Åland Post Frimärken 3-2019

Den

Julmärken

ÅLAND

sista nostalgibilen rullar ut sid. 3

förenar nytta med nöje sid. 4

Nr

FRIMÄRKENPOST

3 2019

Julmärken hjälper människor och djur 4

SUCCÉ FRIMÄRKSFEST!FÖR

Bilder från evenemanget hittar du i denna broschyr.

Beställningskupong 9

Ivriga samlare och postkorts entusiaster köade tålmodigt för att köpa nyutgåvorna och många gladde sig åt att få frimärkskonstnärerna Lasse Holms och Cecilia Mattssons autografer.

Upptäck lilla Europa med Sepac-serien 18 Kundinformation 19 Kalender 20

Utställningskort 2019 7 Specialstämplar 2019 8

Två timmar fyllda med positiv energi, så kan man beskriva årets frimärkseve nemang den 7 juni som firade utgivningen av Mitt Åland och Postcrossing.

Röda korsets julkort skänker tro, hopp och kärlek 15

Samla frimärksåret med stil 17

Slutförsäljning 13

Mängder av postkort skrevs och över 2500 människor runt om i världen kunde glädja sig åt att få en speci ell hälsning från Åland.

Solen sken över årets frimärksfest 14

Väck läslusten med snygg presentbok 17 Nya Muminfrimärken från Finland 18

70-talsklassiker fullbordar nostalgibilserie 3

+358Från018FrånTELEFONFinland:636631utlandet:18636 631 Telefontid (finsk tid): mån–fre 9.00–15.00 E-POST stamps@alandpost.com INTERNET www.sepacstamps.euSepac-frimärken:Stampswww.facebook.com/AlandPostwww.alandstamps.com FrånFAX Finland: 018 636 608 Från +358utlandet:18636 608 BESÖKSADRESS Flygfältsvägen 10 Sviby, Jomala REDAKTION Heidemarie Eriksson Gunilla Häggblom Outi TEXTBergman Gunilla Häggblom PRODUKTIONOutiLAYOUTBergman April KommunikationÅLANDGrano POST AB AX-22111PBFRIMÄRKEN1100MARIEHAMN ÅLAND, Finland informationen.ifelsamtportoändringar&pris-förossreserverarVi HEIDEMARIE ERIKSSON ÅLANDENHETSCHEFPOST FRIMÄRKEN ÅLAND FRIMÄRKENPOST nr 3 2019

Spara och förvara smart 16

Förstadagsbrev 2019 6

ringsskyltar som upplyser om samlarbilens pla cering i nostalgibilserien. Före 1992 användes finska registeringskyltar på Åland som alla dock började med ÅL. Dagens moderna registerings skyltar har blå ram och text på vit botten. På skylten finns Ålands vapen, texten ÅLAND och Ålands flagga. Bokstäverna ÅL finns kvar tillsammans med en sifferkombination. Missa inte denna ovanliga bilserie från Åland Post som når sin fulländning med nostalgibil nr 4, vars upplaga endast är 1300 exemplar.

70-talsklassiker fullbordar nostalgibilserie NR 1, FORD MUSTANG PRIS: 32,50 € KOD: 914-009441 NR 3, CHEVROLET IMPALA PRIS: 21,95 € KOD: 914-201836 NR 4, OPEL COMMODORE PRIS: 28,00 € KOD: 914-20942

KOD: 914-201814

NR 2, MERCEDES-BENZ

Klassiska bilar är alltid värda att samla på och de läckra retrobilarna är fram tagna för dig som älskar bilens guldålder. Elegant förvaring i specialdesignade boxar, vilka innehåller ett numrerat äkthetsbevis förhöjer värdet. Modellbilarna i skala 1:43 är dessutom försedda med unika registre

Din modellbilsamling med den äkta vin tage-känslan fullbordas vid årets slut med utgivningen av en fjärde nostalgibil. Det fjärde vanligaste märket bland veteranbi larna på Åland är Opel och en sportigt gul Opel Commodore GS/E från 1970-71 får därmed äran att avsluta samlarbilserien.

PRIS: 31,00

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 3

€

JULMÄRKEN HJÄLPER MÄNNISKOR OCH DJUR

DEN IDEELLA föreningen Katthjälpen r.f. startade 2015 och hjälper i första hand hemlösa och förvildade katter på Åland att få ett nytt, bättre och friskare liv. På lång sikt är målet att minska och helst eliminera antalet herrelösa katter som uppgår till tusentals på Åland. Att förändra ett så stort samhällsproblem som har funnits under lång tid tar dock tid och kräver noggrann planering samt stora resurser. Julmärkesbi draget kommer att användas till föreningens kastreringsprojekt som genomförs genom TNR-metoden (trap-neuter-return), där förvil dade katter i kartlagda kattkolonier på fasta Åland och i skärgårdskommunerna fångas in, öronmärks, kastreras och avmaskas för att sedan återplaceras i sitt revir. Sedan starten har föreningen kastrerat över 500 hemlösa katter.

JULMÄRKEN 2019 PRIS: 5,00 E KOD: 375-201929

ÅRETS ANDRA bidragsmottagare är Matbanken på Åland r.f. som startade 2010

När julen knackar på står årets julmärken till ditt förfogande för att försköna dina julkort och paket. Jul märken gläder både dina mottagare och ännu flera genom att du sam tidigt skänker till hjälpverksamhet. Katthjälpen r.f och Matbanken på Åland r.f. delar på årets överskott.

4 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

MATBANKEN samlar in och delar ut mat och hygienartiklar till personer på Åland som har hamnat i akut ekonomisk kris och fungerar som ett komplement till samhäl lets övriga stödformer. Stöd ges en gång i veckan till barnfamiljer och varannan vecka till övriga hushåll. Bidraget från julmärkes försäljningen kommer att användas till inköp av matvaror.

som ett samarbetsprojekt mellan Mariehamns församling, Missionskyrkan, Pingstkyrkan, Socialmissionen och Rädda Barnen på Åland. 2017 blev man en registrerad förening.

JULMÄRKENAS vinterscener komplette rar naturligt årets julfrimärken med snökristal ler. Akvarellmotiven visar bl.a. Sjöfararkapellet i Mariehamns östra hamn. De självhäftande julmärkena säljs i ark om 20 märken.

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 5 ANETTE GUSTAFSSON 2019 God Jul God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND God JulÅLAND SAMLA hologramtryck.medIavPassaVACKRASTEJULENSFRIMÄRKENpåattinförskaffadigdenultimatasamlingenjulsäsongensvackrastefrimärkenfrånÅland.förpackningeningår27frimärkenfrån1990tilloch2018.FlertaletavfrimärkenaärförseddamedBeställpåsid11. JULMÄRKEN 2019 UTGIVNINGSDATUM: 24.10.2019 KONSTNÄR: Anette Gustafsson UPPLAGA: 4000 ark PRIS: 5,00 ) MÄRKENAS STORLEK: 30,6 x 25,8 mm ARKETS STORLEK: 210 x 145 mm PAPPER: Jac-Chromo Gloss 90 g/m² TRYCKMETOD: 4-färgsoffset TRYCKERI: Grano TEMAFÖRPACKNING JULEN PRIS: 25,00 E KOD: 328-201905

6 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN FDC HACKSPETTAR MARIEHAMN 1.2. 2019 FÖRSTA DAGEN MARIEHAMN 1.2. 2019 FÖRSTA DAGEN FDC Segelfartyg 1.2.2019 Mariehamn först dagen 1.2.2019 Mariehamn för ta dagen NORRSKEN FDC Å LAND 1,70 € FMARIEHAMN8.3.2019ÖRSTADAGENFMARIEHAMN8.3.2019ÖRSTADAGEN UNO VÄRLDSREKORDEKBLOMS FDC ÅLAND 1,60 € 8.3.2019 FÖRS TA DAGEN MARIEHAMN8.3.2019 FÖRS TA DAGEN Mariehamn FÖRSTA DAGEN 9.5.2019 Mariehamn FÖRSTA DAGEN 9.5.2019 FDC MITT ÅLAND MAREHAMN 76201 FÖRSTADAGEN MAREHA 76201 FÖ ADAG N FDC Skördefesten på Åland • FÖRSTA DAGEN MARIEHAMN 2092019 FÖRSTA DAGEN MARIEHAMN 2092019 24.10. Möss 1.2. Frankeringsetiketter – Hackspettar 1.2. Segelfartyg, Vineta & Parma 8.3. Långfärsdsskridsko 8.3. Norrsken 8.3. Uno Ekbloms världsrekord 9.5. Europa – Nationalfåglar 9.5. Sepac – Gamla bostadshus 7.6. Mitt Åland – Lasse Holm 7.6. Postcrossing 20.9. Skördefesten 24.10. Julen FÖRSTADAGSBREV 2019 TOLV vackert illustrerade förstadagsbrev och årets fyra helsakskort på tema kräft skiva ingår i årsförpackningen. Beställ på sid. 10. FÖRPACKNING: FDC 2019 PRIS: 54,30 € KOD: 429-201934

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 7 UTSTÄLLNINGSKORT 2019 PRIS: 23,00 E KOD: 446-201936 UTSTÄLLNINGSFRIM. 2019, 10 MINIARK PRIS: 144,00 E KOD: 046-201938 UTSTÄLLNINGSFRIM. 2019, 10 ENKELMÄRKEN PRIS: 18,00 E KOD: 047-201937 UTSTÄLLNINGSKORT 2019 Turun Kevät 27 –28.4, Åbo Int. Briefmarkenmesse 9 –11.5, Essen China 2019 World Stamp Exhibition 11 –17.6, Wuhan Nordia 23–25.8,2019Sarpsborg Int. Briefmarken-Börse 24 –26.10, Sindelfingen Vykortens berättelser 14.9, Tavastehus Stamps in Svedala 7 –8.9, Svedala 22. Int. fair for stamps 6–7.9, Prag 24Frimärksmässan–27.10,Helsingfors Salon Philatélique d’Automne 6 –9.11, Paris Samla årets utställningsserie med tema transportmedel på kort och frimärken.

2019

SPECIALSTÄMPLAR

FÖRPACKNING: SPECIALSTÄMPLAR 2019 PRIS: 19,90 € KOD: 447-201935 15.6. #barnrättåland201923.11.Postrodden

8 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1.2.(maximikort)Segelfartyg 9.5.(maximikort)Nationalfåglar 7.6. Postcrossing (maximikort) 26.7. Fornföreningen Fibula 20 år 9.8. IFK Mariehamn 100 år 24.10. Möss (maximikort)9.10. Frimärkets dag

NIO specialstämplar har under året firat jubileum och evenemang på Åland, bland annat idrottsföreningen IFK Mariehamns 100-årsjubileum. Sist ut den 23 november är föreningen Rädda Barnen på Åland som summerar årets tre jubileum med en spe cialstämpel; Rädda Barnen 100 år, Rädda Barnen på Åland r.f. 60 år och barnkonven tionen 30 år. Årsförpackningen innehåller utvalda åländska frimärken som har stämplats med varsin specialstämpel på Postens egna kuvert.

Finland

Du kan även göra din beställning per: telefon + 358-18-636631 e-post stamps@alandpost.com webshop https://webshop.alandpost.com/sv

❏ Ja tack, jag vill prenumerera på Åland Posts e-postnyhetsbrev med senaste nytt och erbjudanden. Jag kan avsluta nyhetsbrevet när jag vill. Födelsedatum

dag månad år

E-postadressTelefon/MobilLandAdressNamn

Titta gärna i webbshopen, där du hittar ännu flera produkter, inklusive äldre frimärken.

ÅLAND POST AB REPLY PAID / RÉPONSE PAYÉE FINLAND / FINLANDE AX-22103STAMPS MARIEHAMN

Alla prisuppgifter anges exklusive moms. Vi reserverar oss för prisändringar, tryck fel och slutförsäljning.

VIK HÄR OCH TEJPA IHOP ÅLAND,

Fyll i beställningskupongen. Vik ihop den och tejpa fast. Skicka in kupongen till Åland Post. Posten betalar portot. Se sid 19 för kundinfor mation och Åland Posts integritetspolicy.

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 9 IBRS/CCRI 22100/300N°: NE PAS AFFRANCHIR NO STAMP REQUIRED Kundnummer ❏ Ny kund ❏ Adressförändring BESTÄLLNINGSINFORMATIONBESTÄLLNINGSKUPONG

SYMBOLFÖRKLARING KOD FILATELIPRODUKTER UTG.ÅR e ANTAL SUMMA 327-201933 Årssats 2019 24.10.2019 43,10 429-201934 Förpackning: FDC 2019 24.10.2019 54,30 447-201935 Förpackning: Specialstämplar 2019 23.11.2019 19,90 TOTALT

301-000395 Julen 2019 (Julpost) 24.10.2019 0,90 301-000396 Julen 2019 (Världen) 1,80 301-000397 Möss, miniatyrark (2 x 0,60 €) 1,20

UTG.ÅR e

Norrsken / Postkort 2019 1,70

10 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN 1,30 € ÅLAND ÅLAND PRIS

301-000382/352-201816

Julen (Julpost) / Postkort 2018 0,90 301-000383 Julen (Världen) 2018 1,80 301-000384 Grisar, miniatyrark (2 x 2,00 €) 2018 4,00

311-201901/352-201904

KOD FRIMÄRKEN

301-000390 Europa – Nationalfåglar (Lokalpost) 2019 1,40 301-000391 Sepac – Gamla bostadshus (Europa) 2019 1,70 301-000392 Postcrossing (Världen) 2019 1,80

301-000389/352-201906

Mitt Åland, Lasse Holm / Postkort 2019 6,00 313-000394 Skördefesten, häfte (9 x Inrikes) 20.9.2019 14,40

24.10.2019

301-000385 Segelfartyg, Vineta 2019 1,40 301-000386 Segelfartyg, Parma 2019 1,60 301-000387 Långfärdsskridsko 2019 1,20 301-000388 Uno Ekbloms världsrekord 2019 1,60

301-000393/352-201921

POSTKORT SUMMA

Frankeringsetiketter, Hackspettar 4 st / Postkort 1 st 2019 6,40

Frimärken Ostämplat Stämplat Gutterpar Postkort

24.10.2019

KOD FILATELIPRODUKTER

KOD ALBUM OCH TILLBEHÖR UTG.ÅR e ANTAL SUMMA

UTG.ÅR e ANTAL SUMMA

God Jul

446-201936

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 11

Förpackning: Utställningskort 2019 20196.11. 23,00 046-201938 Förpackning: Utställningsfrimärken, 10 miniark 20196.11. 144,00 047-201937 Utställningsfrimärken, påse 10 enkelmärken 20196.11. 18,00 044-201932 Sepac-förpackning nr 10, gamla bostadshus 2019 17,00 351-201941 Förpackning: Röda kors-kort 2019 2019 13,50 375-201929 Julmärken 2019 24.10.2019 5,00 328-201905 Motivsamling: Julen (1990-2018) 25,00 908-201928 Frimärksbok ”Ålands frimärken berättar 20182019” 24.10.2019 95,00 914-009441 Nostalgibil nr 1, Ford Mustang 1968 2017 32,50 914-201814 Nostalgibil nr 2, Mercedes-Benz 1968 2018 31,00 914-201836 Nostalgibil nr 3, Chevrolet Impala 1967 2018 21,95 914-201942 Nostalgibil nr 4, Opel Commodore 1970-71 2019 28,00

900-009005 Luxe-album för frimärken 1984-2006 106,00 900-009010 Luxe-album för frimärken 2007-2018 175,00 900-009014 Luxe-album för frimärken, utan årsblad 43,00 090-201939 Årsblad för Luxe-album 2019 24,00 091-201940 Årsblad för Luxe-album, gutterparblad 2019 19,00 900-009012 Insticksblad för Luxe-album, 5 blad 18,25 900-009008 Luxe-album för övriga produkter, utan blad 43,00 900-009013 Plastfickor för FDC, helsaker, maximikort, 10 blad 17,50 900-009015 Plastfickor för årssatser, julmärken, helark, 10 blad 17,50

TOTALT

UTG.ÅR e SUMMA

Postis konstpris 2019, 2 motiv 11.9.2019 3,20

Kalle Päätalo 100 år 11.9.2019 1,60

Vit kalla 11.9.2019 1,60

SYMBOLFÖRKLARING

Påsklekar, 2 motiv 13.3.2019 3,20 610-112232 Ekon från Japan, 2 motiv 13.3.2019 3,40 610-112245 Helsingfors centralstation 100 år, miniatyrark 13.3.2019 6,40 610-112233 Blomsterkonst, 3 motiv 13.3.2019 4,80 610-112259 Europa 2019, Sångsvan, 2 motiv 8.5.2019 3,20 610-112261 Säg det med en blomma, häfte 8.5.2019 9,60 610-112262 Ett brev berör, häfte 8.5.2019 8,00 610-112265 Stadsparker III, 3 motiv 5.6.2019 4,80 610-112267 Finlands natursymboler II, 5 motiv 5.6.2019 8,00 610-112269

610-111850 Isbär 7.11.2018 1,60 610-112148 Delad glädje, häfte 23.1.2019 9,60 610-112149 Vinterdag, 2 motiv 23.1.2019 3,20 610-112151 Moderskapsförpackningen, miniatyrark 23.1.2019 9,60 610-112231

12 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Mumintrollen: råd för ett gott liv, häfte 5.6.2019 9,60

Skogsutfärd, 2 motiv 11.9.2019 3,20

FINSKA FRIMÄRKEN

PRIS

KOD FRIMÄRKEN

KOD PRODUKTER UTG.ÅR e ANTAL SUMMA 627-111869 Årssats 2018 99,00 616-111871 FDC förpackning 2018 92,50 TOTALT Frimärken Ostämplat Stämplat

KOD FRIMÄRKEN

301-000319 Teaterföreningen i Mariehamn 100 år 2014 1,50

UTG.ÅR e

PRIS

SUMMA

301-000327

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 13

Mina frimärken, Sommar, miniark (8 x Europa) 2014 13,60

UTG.ÅR e ANTAL SUMMA 327-A00319 Årssats 2014 35,50 429-A00319 Förpackning: FDC 2014 39,50 315-006238 Helsakskort, Hösten, 3 st 2014 6,00 445-201405 Maximikort nr 85, Nässelklocka 2014 2,00 445-201406 Maximikort nr 86, Styrkelyft 2014 2,00 445-201403 Maximikort nr 88-89, Ålandsfår 2014 4,00

301-000328 Mitt Åland, Robert Helenius 2014 2,30 301-000329 Åländsk musikguldålder, häfte (9 x Lokalpost) 2014 12,60

301-000322 Norden, Skeppen på havet, miniatyrark 2014 3,00 301-000323 Nolltolerans 2014 1,30

KOD FILATELIPRODUKTER

301-000330 Julen 2014 (Julpost) 2014 0,90 301-000331 Ålandsfår, miniatyrark (4 x 0,80 €) 2014 3,20

TOTALT

SLUTFÖRSÄLJNING 2014 Ovanstående produkter från 2014 tas ur försäljning 31.12.2019

301-000324 Europa, Musikinstrument (Europa) 2014 1,70 301-000325 Sepac, Nässelklocka (Europa) 2014 1,70 301-000326 Styrkelyft (Lokalpost) 2014 1,40

På plats var bland annat över 100 personer från 14 olika länder som deltog i årets Ålandsträff arrangerad av Finlands Postcrossingförening.

Solen sken över årets frimärksfest

Under 2 timmar signerade frimärkskonstnärer na Lasse Holm och Cecilia Mattsson flitigt sina förstadagsprodukter och stämpelmaskinerna arbetade hårt för att stämpla alla kort.

14 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Frimärksutgivningen av Mitt Åland och Postcrossing den 7 juni i Badhuspavil jongen blev en härlig folkfest med glada frimärkssamlare och postkortsentusiaster.

Samla julstämning med Åland Posts om tyckta julkort som bidrar till Röda korsets viktiga hjälpverksamhet. Tre postkort och två kuvert med dubbelvikta kort ingår i förpackningen och endast dessa är tryckta med vår specialdesignade portobetaltsymbol för att kunna skickas från Åland till hela världen utan tilläggsfrankering. Alla korten är förstås försedda med Röda Korsets logo. Vänligen beakta att upplagan är begränsad, så vänta inte för länge med din Rödabeställning.korsets julkort skänker tro, hopp och kärlek

FÖRPACKNING

RÖDA KORS-KORT 2019 PRIS: 13,50 € KOD: 351-201941

Besökarna lät sig väl smakas av den åländska glassen mitt ibland kortskrivandet.

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 15

Det åländska bandet Soundway med sångerskan Carola Larsson underhöll med låtar ur Lasse Holms stora musikskatt.

Tre olika stämplar fanns att välja emellan som var tillgängliga endast på utgivningsdagen. Heide Eriksson i full färd med att stämpla.

Luxe-album för

LUXE-ALBUM FÖR FRIMÄRKEN 2007–2018

16 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

LUXE-ALBUM FÖR FRIMÄRKEN, UTAN BLAD

Luxe-album för frimärken, utan årsblad

PRIS: 175 E KOD: 900-009010

GUTTERPARBLAD FÖR LUXE-ALBUM 2019

i mörkblå konstläder är för sett med Åland Posts logo och Ålands vapen. Årsbladen för frimärken 1984-2006 ingår i ett album, medan album nr 2 innehåller årsbladen från 2007 till 2018. Frimärken ingår inte.

LUXE-ALBUM FÖR ÖVRIGA PRODUKTER, UTAN BLAD

Dettafrimärkenskruvalbum

ÅRSBLAD FÖR LUXE-ALBUM 2019

LUXE-ALBUMSMARTFÖRFRIMÄRKEN

Luxe-album för övriga produkter

PRIS: 19 E KOD: 091-201940

Du kan även köpa ett frimärksalbum helt utan blad. Genom att öppna albumets två skruvar lägger du enkelt till årsblad för frimärken eller gutterpar. Alla årsblad har förtryckta frimärks bilder i färg med skyddsfickor påklistrade.

PRIS: 106 E KOD: 900-009005

SPARA

PRIS: 24 E KOD: 090-201939

PRIS: 43 E KOD: 900-009014

PRIS: 43 E KOD: 900-009008

För din samling av FDC, kort, helark, årssatser eller julmärken finns i samma serie ett mörkblått konstläderalbum som har ringmekanism. Plast fickor till albumet beställer du på sid 11. OCH FÖRVARA 1984–2006

Väck läslusten med snygg presentbok

Frimärksboken ”Ålands frimärken berät tar 2018-2019” är både innehållsrik och en ögonfröjd att bläddra i. Den inbundna presentbokens 102 sidor är fyllda med intressanta reportage, miljöskildringar, vackra foton och alla frimärksutgåvor från de senaste två åren. Vill du veta hur man får rolig post i postlådan eller var du hittar den ovanliga tidlösan? Varför fraktar man en motorcykel från Australien eller längtar efter kalla vintrar? Läs mer i boken och följ med på en inspirerande och lustfylld resa i det åländska öriket.

PRIS: 43,10 € KOD: 327-201933

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 17

ÅRSSATS 2019

FRIMÄRKSBOKEN 2018-2019

PRIS: 95,00 € KOD: 908-201928

Innanför pärmarna på årets skogsdoftande årssats hittar du ett helt frimärksår till ett överkomligt pris. Den måttfulla frimärks utgivningen av cirka 16 utgåvor årligen reflekterar Åland över tid och rum i en spännande blandning av former och stilar. Alla frimärksutgåvor ingår, inklusive en serie frankeringsetiketter, miniatyrark och häfte, vilka kompletteras av ett faktare gister. Med årssatsen har du alla årets frimärken i säkert förvar och missar ingen utgåva. Beställ årssatsen på sid 10.

Samla frimärksåret med stil

Upptäck det lilla Europa med från

PS. Kom ihåg att rösta fram 2019 års vackraste Sepac-frimärke på www.sepacstamps.eu. Du kan vinna års satser från de elva Sepac-medlemmarna!

18 • ÅLAND POST FRIMÄRKEN

Postverken i Europas lilleputtländer och öar har slutit sig samman för att visa dig guldkornen gömda i det lilla Europa. Frimärksserien Sepac består i år av 11 frimärken utgivna på tema gamla bostads hus. Öppna dörren till en fascinerande arkitektonisk mångfald med Sepac-för packningen som du beställer på sid 11.

Finland

PRIS:SEPAC-FÖRPACKNINGSepac-serien201917,00 € KOD: 044-201932 Nya Muminfrimärken

BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER

De personuppgifter som du lämnar när du beställer en vara eller tjänst kommer att registreras och lagras elektroniskt. Mer information om hur Åland Post han terar personuppgifter och ändamålen med behandlingen och hur du utövar dina rät tigheter finns i Åland Post Integritetspolicy och Åland Posts allmänna leveransvillkor på rättenÅlandvillkor-och-policys.www.alandpost.ax/om-aland-post/PostFrimärkenförbehållersigattändraovanståendevillkor.

BIC/SWIFT:SWEDSESS

Sverige IBAN: SE07 8000 0890 1198 3211 3089

LEVERANSER TLL FINLAND

BIC/SWIFT:JYBADKKK

BANKKONTON

Danmark IBAN: DK09 5010 0001 2617 61

Norge IBAN: NO04 1644 2087 400

Alla prisuppgifter i broschyren anges exklusive moms.

Logga in på ditt kundkonto på www. alandstamps.com för att kontrollera dina kunduppgifter. Där hittar du information om ditt saldo, leveranser och abonnemang. Du kan själv göra en adressändring för ditt kundkonto. För ändringar i ditt abonnemang kon takta kundtjänst. ”Logga in” hittar du i menyn högst upp på hemsidan.

Du når silvernivå om du gör inköp för mer än 55 e* under 2019.

Tyskland IBAN: DE89 2001 0020 0698 2922 07

Du har åtta dagars bytes- och returne ringsrätt för beställda produkter. Tiden räknas från det att produkterna har anlänt till dig. Meddela varför försän delsen returneras.

BETALNINGSSÄTT

BIC/SWIFT: DNBANOKK

Finland IBAN: FI08 5578 0420 0572 27

Du når guldnivå om du gör inköp för mer än 120 e* under 2019.

ÅLAND POST FRIMÄRKEN • 19 KUNDINFORMATION HANTERINGSAVGIFTER/LEVERANS GULD SILVER BRONS WEBBSHOPEN ABONNEMANG 1,00 E 1,50 E BESTÄLLNINGAR ÖVER 20 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E 2,00 E BESTÄLLNINGAR UNDER 20 E 4,00 E 4,00 E 4,00 E 4,00 E OBS! Vi debiterar inte portokostnader. Ev. avgifter i mottagarlandet kan tillkomma.

Betalningspåminnelser skickas ut regelbundet. Påminnel seavgift: 5 euro.

Du är på bronsnivå om du gör inköp för mindre än 55 e* under 2019.

Club Åland har tre nivåer. Ju mer du handlar hos Åland Post, desto fler förmå ner får du.

CLUB ÅLAND

BIC/SWIFT: PBNKDEFF

Adressen till vår finska bank är OP Corporate Bank PLC, PB 308, FI-00101 HELSINGFORS, FINLAND

* exklusive hanteringsavgifter

BIC/SWIFT: OKOYFIHH

På leveranser till Finland som överstiger 22 euro tillkommer moms enligt gällande momsregler (24 eller 10 %).

BYTE OCH RETURER

Våra leveranser skickas tillsammans med en faktura. Om du har ett bankkonto i Finland kan du också betala genom e-faktura eller direktbetalning. Kontakta din bank. Även om saldot på ditt kundkonto inte täcker din följande leverans kommer vi att skicka din leverans. Vi förbehåller oss dock rätten att kräva förhandsbetalning. Om du vill göra en förskottsbetalning till ditt kundkonto eller betala in en större summa än den som anges på fakturan vänligen använd ett av nedanstående bankkonton. Var uppmärksam på att det kan ta ett par veckor innan din betalning registreras.

INT. BRIEFMARKEN-BÖRSE FRIMÄRKSMÄSSAN

Förpackningarna med årets utställningskort och -frimärken med tema transportmedel finns nu att beställa genom beställningskupongen eller via webbshopen på www.alandstamps.com.

Leveranstiderna hittar du också på www.alandstamps.com.

KALENDER

LEVERANSTID INNEHÅLL

Som tidigare år finns en julstämpel tillgänglig från 22 november till 31 december. Önskar du julstämpeln på dina adresserade och frankerade julhälsningar skicka dem till Åland Post Frimärken, PB 1100, AX-22111 Mariehamn, Åland. Märk vänligen ditt kuvert med ”julstämpel”.

ABONNEMANGSLEVERANSER OCH STOPPTIDER

Julfrimärket med valören ”Världen” (värde 1,80 €) kan du använda som porto för kort och brev under 20 gram till alla länder i världen från Åland. Julfrimärket med valör ”Julpost” (värde 0,90 €) kan du använda för dina julkort och brev under 20 gram inom Åland mellan 22.11 och 13.12 och till Sverige och Finland mellan 22.11 och 11.12. Före och efter dessa datum gäller de normala portona som är 1,40 € inom Åland. 1,60 € till Finland och 1,70 € till Sverige. Till övriga länder gäller de vanliga portona. Kontrollera postnings tiderna för julpost på www.alandstamps.com. Reservation för ändringar.

Helsingfors, Finland 24-27 oktober Paris, Frankrike 6-9 november

Uppgifter över alla mässor som Åland besökt under året hittar du på www.alandstamps.com.

oktober november Årsbok 2018-2019 oktober november Årssats, årsblad, årsförpackningar, Röda kors-kort november december Nostalgibil nr 4

JULPOST

JULSTÄMPEL

MÄSSOR HÖSTEN 2019

(OBS! PRELIMINÄRA LEVERANSTIDER)

STOPP ABOÄNDRINGFÖR

SALON D’AUTOMNE Sindelfingen, Tyskland 24-26 oktober