Issuu

Ä Ä N E K O S K E N K A U P U N K I S A N O M AT N R O 1 1 9 · 1 4 . 1 0 . 2 0 1 5

Uusi peetee

Tirehtöörin kierros

Vastustajien puheenvuoro

Kielikoulussa Koskelassa

s. 3

s. 8-9

s. 16

s. 20

Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 28.10.2015

r Ta

k jou

a oim

. 15

- t TO ellei

i ois

. 10 . . 8 a

-1 ainit

VAIN TORSTAINA 15.10. Tuore

Kokonainen kirjolohi

Palvelevasta lähikaupastasi! FAST

ERÄ!

Suomi

Protein Milk Shake proteiinijuomat

495 rajoitus: 2 kalaa/talous

minttu-suklaa ja vanilja 250 ml (2,00/l) rajoitus: 3 levyä/talous

ERÄ!

-10 %

050 prk

-37 % Kruunu

Costa Rica

Vehnäjauho

Kahvi

2 kg (0,50/kg) rajoitus: 2 ps/talous

1€

500 g (5,00/kg) rajoitus:. 1 erä/talous

10 € 4

pkt

Ilman korttia tai yksittäin 2,79 pkt (5,58/kg)

Ilman korttia 1,59 ps (0,80/kg)

Tuborg Green 4,5%

Juhlakinkku potkalla Suomi

n. 7 kg, pakaste rajoitus: 2 kinkkua/talous

III-olut

24x0,33 l/tlk (2,07/l) sis.pantin 3,60 voimassa 3.9.2015 alkaen

ERÄ!

395 kg

1999 24 pack

Sika-nautajauheliha 1 kg (3,99/kg)

Satsuma Espanja

099

399

SUOSIKKI

Palvelemme ark. 7-21 la 7-18 su 12-18

Asemakatu 22, 44200 Suolahti puh 014 443 3200 Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+8,76 snt/min, Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+23,1 snt/min.

Meidät löydät myös facebookista!

pack

119/2015

Seuraava ÄKS ilmestyy 28.10.2015

” Vaikka elämässä on ollut rankkojakin asioita, niin mitään en vaihtaisi pois.”

Pauliina Rusula

8-9

Kaupunginjohtaja kierroksella

Monica Stolt, Riitta Sällinen, Heli Joukainen ja Kirsi Viik pistävät päättäjille hanttiin.

Auttaminen on ollut viimeaikoina esillä otsikoissa ja kahvipöytäkeskusteluissa. Apua tarvitsevia on paljon, mutta niin on myös auttamisen tapoja. ÄKS on käärinyt auttamisen nimissä hihansa X-talkoissa ja lanseerannut Äksöniä vanhuksille kampanjan, jossa haastetaan kaikki kynnelle kykenevät ilahduttamaan ja avustamaan vanhuksia. Jouluisin ÄKS on erityisen auttavaisella päällä lahjoittaessaan ruokalahjakortteja vähävaraisille lapsiperheille ja masinoimalla suurta joululahjakeräystä. ÄKS tekee mielellään myös juttuja ihmisten auttamisesta. Silti valitettavan usein vapaaehtoistyöstä ei tieto kiiri suuren yleisön korviin. Mutta uskomme, että jokainen auttavan käden millään muotoa ojentanut ihminen ansaitsee kiitoksen. KIITOS!

Enemmän kuin hulluutta

Hallitus aikoo kiristää nyörejä vanhuspalveluista. Hoitajat eivät leikkausaikeita purematta niele! TEKSTI JA KUVAT: MILKA KROGERUS

asta julkistetun valtiovarainministeriön kuntatalousohjelman mukaan vanhuspalveluiden henkilöstömitoitusta lasketaan tehostetussa palveluasumisessa ja vanhainkodeissa vuodesta 2017 alkaen. Tulevaisuudessa yhtä vanhusta kohti olisi 0,4 hoitajaa, kun nyt on 0,5 hoitajaa. – Tämäkin on vähän! Välillä saa juosta, että kerkeää hoitaa edes ne perustoimet, Monica Stolt sanoo tiukasti. KONGINKANKAAN palvelukeskuksessa mitoitus on tällä hetkellä hieman yli 0,5. Hoitajat ovat leikkausaikeista järkyttyneitä. – Kyse ei ole siitä, että meille tulisi kiire. Vaan siitä, ettei se olisi enää asiakkaalle inhimillistä. Toisaalta yritetään korostaa omatoimisuutta ja antaa asiakkaalle aikaa toimia, mutta sitten viedään siihen valmiudet, Stolt sanoo. Tälläkin hetkellä perustoimien kuten ruokahuollon, peseytymisen ja pukeutumisen jälkeen ei aikaa juuri jää yli. Mikäli hoitajia joudutaan vähentämään joudutaan ”ylimääräisestä” luopumaan. – Asiakkaat jäävät sänkyihin, Kirsi Viik sanoo. – Nytkään ei ehdi pukea ja tuoda kaikkia muiden kanssa seurustelemaan.

Ä KS

| 119

· 2 015

Välillä on ihan pakko vuorotella, että kuka tänään pääsee ylös, Stolt sanoo. HOITAJAT VAATIVAT ettei rahan annettaisi mennä inhimillisen elämän edelle. – Kaiken ylimääräisen tekemiseen tarvitaan ihmisiä. Mikäli leikataan, niin sitten jäävät toimintatuokiot, ulkoilutus, saunotus ja kaikki. Ja näistä kaikista on kuitenkin leikattu jo! Viik sanoo. Mistä sitten voisi säästää? – En minä näe, että täällä voisi säästää enää mistään. Nykyisetkin säästöt ja suositukset on välillä liikaa, Sofia Lyytikäinen sanoo. Miten vanhustenhoitoon voisi sitten saada helpotusta? – Eikö niitä työttömiä voi ottaa tänne lisäkäsiksi? Vaikka ulkoiluttamaan tai lukemaan edes lehtiä, Riitta Sällinen pohtii. Hoitajien mukaan on myös todennäköistä, että henkilöstön väheneminen johtaisi lopulta ainoastaan lisäkustannuksiin. Kova työpaine, kahvitaukojen puute, pitkät työputket ja vapaapäiviltä töihin tuleminen rasittavat jo nyt. – Tätä työtä tehdään nyt jo välillä ihan viimeisillä voimilla. Jos kiire ja työ lisääntyy, niin kohta hoitajat joutuu itse

hoidettavaksi. Kohta on koko ajan paha olo ja huono omatunto, kun ei ehdi tehdä, vaikka tekee kuinka. Eikä asiakkaita voi hoitamattakaan jättää, Viik sanoo. PALVELUKESKUKSEN asukas Esko Lapio pitää tiukasti hoitohenkilökunnan puolta. – Onhan se aivan justiin niin, ettei hoitohommista pidä leikata. On totta, ettei aina mene kauaa minunkaan hoitamisessa, mutta kyllä joskus sitten taas meneekin. Enemmän kuin hulluutta tällainen, Lapio sanoo pontevasti. – Eihän tästä tule yhtään mitään. Miksi juuri vanhuksilta pitää leikata? Heli Joukainen summaa hoitajien ajatukset. HENKILÖSTÖMITOITUS ei tarkoita sitä, että paikalla on aina paikalla 0,5 hoitajaa asiakasta kohden. Eli yhteen lasketaan kaikkien vuorojen hoitajat, ja myös vapaapäivällä olevat hoitajat. Tämä luku jaetaan asiakaspaikkojen määrällä. Summaksi saatu luku on yksikön henkilöstömitoitus.

Kaikkien ei ole pakko järjestää keräyksiä, lahjoittaa rahaa eikä edes tavaraa. Pelkästään oman aikansa ja sympatiansa lahjoittaminen voi viedä pitkälle. Esimerkiksi SPR:n ystävätoiminnassa pääsee mukaan toimintaan, jossa auttaja saa varmasti yhtä paljon hyvää mieltä kuin autettavakin. Käsissäsi olevan ÄKSän kalenterisivulta löydät pari tärppiä nimenomaan ystävätoiminnasta, jos oikein tarkasti luet. Seurakunta tekee tärkeää avustustyötä pitkin vuotta kehitysavun muodossa ja valjastaa jouluna joulureen, joka täyttyy joululahjoista, jotka joulupukki sitten jakaa vähävaraisille. Eikä aina tarvitse suinkaan auttaa minkään järjestön suojissa! Mene vaikka omaan mummolaan imuroimaan, käymään kaupassa tai auta omaa äitiäsi tietokoneen kanssa. Tai soita kaveriperheelle, ja tarjoudu lastenvahdiksi. Pienikin muistaminen voi olla toiselle ihmiselle kullanarvoinen. On myös hyvä muistaa, että jonkun tahon saama apu ei koskaan ole keneltäkään toiselta pois.

Milka Krogerus

Pentti Ronkanen Äänekoski on vänkä paikka: konsensus ei ole kova sana oikein millään alalla. Esimerkiksi kulttuurielämän puolella moni väittää, ettei täällä tapahdu koskaan yhtikäs mitään, toisten mielestä taas tapahtumia on niin paljon, ettei ehdi käydä kuin pienessä osassa. Kummankin näkökulman taakse löytyy perusteluja. Taitaa olla niin, ettei kansallisen tason tähtisadetta (kansainvälisestä puhumattakaan) ole tarjolla samaan malliin kuin monessa hiemankin suuremmassa kaupungissa. Toisaalta taas paikallisten oma tekeminen on älyttömän vilkasta ja tapahtumia tuottavaa. En ala listaamaan kaikkia tekijöitä (liian pitkä lista) tai vahvoja taiteenlajeja (lähes kaikki pitäisi mainita), mutta muutamaankin vaikuttajaan voisi valokeilan hetkeksi suunnata. Otetaanpa siis roolimalleiksi musiikkielämän tekijät, sori kaikki muut! Vaikka porukalla tehdään, harrastetaan ja luodaan, paljon on kiinni taitavista ja innostavista vetäjistä. Äänekoskelaisilla on ollut hyvä tuuri kun paikkakunnalle on saatu omaksi tai lainaksi esimerkiksi Timo Hytösen, Esko Eirolan, Timo Laakson ja Kimmo Tuurin kaltaisia kouluttajia ja johtajia aikuisharrastajien pariin. Harrastajaryhmät osaavat nykyään myös tuotteistamisen ja teemoituksen taidot. Kosken Laulu oli edelläkävijänä, ja nyttemmin myös ÄLKO ja Mieskuoro Metsot ovat vetäneet jämäkän ohjelmasuunnittelun ansiosta isoja yleisöjä. Laakereillaan ei silti ole syytä lepuutella, yleisön mielenkiinnon säilyttää vain uudistumalla. – Äänekosken biotuotetehtaassa yhdistyy monta tulevaisuuden megatrendiä, erityisesti kiertotaYksi hyvinkin toimiva konsti sen oman jutun kehittämiseen on ulkopuolisen vierailijan käytlous, vähähiilisyys, energiatehokkuus sekä teollinen symbioosi ja kyky uudistua. Hanke vaikuttaa täminen aina silloin tällöin. Vieras voi olla harjoittaja tai johtaja, tai peräti tähtisolisti. myönteisesti luottamukseen ja osoittaa, että Suomessa on tarvittavaa kykyä katsoa tulevaisuuVieraileva stara kiinnostaisi paikallista yleisöä ja toisi myös ryhmän jäsenille uutta motivaateen ja nähdä uusia mahdollisuuksia. EU:n investointiohjelman uusi strategisten investointien tiota ja hohtoa harrastukseen. Ehkäpä jonain päivänä ÄLKOsta kilautetaan Timo Lassylle tai rahasto on ollut mukana tukemassa biotuotetehdasta osana kansainvälistä rahoituspakettia. Marzi Nymanille, Mieskuoro Metsoista Waltteri Torikalle tai Jari Sillanpäälle... Kannustan kaikkia kiinnostuneita käyttämään investointiohjelman tuomia mahdollisuuksia. Tämä ei vaadi julkista rahoitusta tai tukea, vaan yksityiset hankehaltijat ja yritykset voivat haPentti Ronkanen kea investointirahaa suoraan Euroopan investointipankilta jo nyt, sanoi EU:n komission varava. kulttuurituottaja puheenjohtaja Jyrki Katainen biotuotetehtaan peruskiven muurauksessa.

Äänekosken uusi kaupunkistrategia on luonnosvaiheessa. Mitä strategiassa pitäisi painottaa erityisesti?

Korkean työttömyysasteen alas saamista. Siihen pitäisi panostaa ja luoda selkeä suunnitelma eteenpäin viemiseksi. Koko kaupunkikonserni, yritykset, yhdistykset ja kaupunkilaiset auttamaan asiassa. Työllistämällä oman paikkakunnan ihmisiä, hyödymme siitä kaikki. Suora vaikutus ihmisten hyvinvointiin, kaupungin verotuloihin ja talouteen.

Henkilöstön osaaminen, hyvinvointi ja optimaalinen mitoitus tärkeäksi painopisteeksi. Biotalouden hyötyjä on ottamassa moni muukin, joten vahva ja nopea panostus Biolaaksoon ja uuteen yrittäjyyteen on tärkeää. Ammattimaista viestintää nykyisessä nosteessa hyödynnettävä positiivisten mielikuvien luomiseksi. Maaseudun ja viheralueiden kehittäminen vireiksi ja asuinalueina houkutteleviksi

Strategia on valtuuston hyväksymä, kaupungin toimintaa ohjaava asiakirja. Strategia on siis ohje valtuustolle joka luo perustan kaupungin toiminnalle ja taloudenpidolle. Painottaisin uudessa strategiassa tuloskortin sisäistämistä eri organisaatioitten tasoilla. Äänekosken vetovoimaisuuden säilyttämistä ja lisäämistä tehdasinvestoinnin jälkeen.

Erityisesti asukkaiden osallistumis- ja vaikuttamismahdollisuuksien kehittämistä. On selvitettävä eri taajamien ja niiden asukkaiden vahvuudet ja erityispiirteet sekä vahvistettava niitä. On osoitettava lisäresurssit asukkaiden omaehtoisen toiminnan kehittämiseen. Tätä kaikkea on myös mitattava ja seurattava sovitun toteutumista.

Pitkiä sepustuksia ei pidä laatia. Kaupunkilaisilta kysytään keskeiset toiveet ja päättäjät valitsee niistä tärkeimmät. Valitut tavoitteet ovat muutaman kuukauden kuluttua vanhentuneita. Elämme kuntasektorilla valtiosektorin sylissä muuttuvassa maailmassa. Strategiassa puututaan työttömyyteen, rakennetaan keskeisiä palveluita, muutetaan kaupunkikuvaa, hommataan yrityksiä ja asukkaita.

Strategiassa pääpainon Strategiassa moni kohta pitäisi olla ehdottomas- liittyy kestävään kehitykti työllisyyttä parantavis- seen. Mm. kaupunkilaissa toimissa ja nostaisin ten osallistumismahdolelinkeinopolitiikan aivan lisuuksien parantaminen kärkeen. Äänekoski tar- luo sosiaalisesti kestävää vitsee tulevaisuuden us- kehitystä. Satsaaminen koa nostattavan strategian uusiutuviin energialähjonka pitäisi luoda selkeä teisiin ja kiertotalous limielikuva millaista Ääne- säävät työpaikkoja, mikä koskea rakennamme yh- edistää sekä taloudellisesti dessä. että ekologisesti kestävää kehitystä. Tavoitteet ovat hyviä ja ne pitää saattaa myös käytäntöön.

Jani Korhonen

Erkki Pönkänen

Marke Tuominen

Matti Virtanen

Martti Isoviita

Harri Saastamoinen

Kimmo Tuikka

119 · 2015

| Ä KS

Päätoimittaja vaihtui läpsystä. ”Mutta minua ei sitten kutsuta Rouva Päätoimittajaksi!” Marjo Steffansson sanoo tiukasti entiselle Herra PeeTeelle eli Terho Vuoriselle.

ÄKSän päätoimittaja vaihtui ÄKSän linja säilyy vaikka päätoimittaja vaihtuu. Ensimmäiseen vaunuun astuu lehden yksi perustajajäsen ja osakas Marjo Steffansson. Terho Vuorinen jatkaa ÄKSässä entiseen malliin – aina kun kiireiltään ennättää.

man toimen ohella ÄKSän päätoimittajana toiminut Terho Vuorinen jättää päätoimittamisen käytännöllisistä syistä. – Olen ollut ulkona toimituksen arjesta, ja Marjo on ollut vastuussa lehden teosta. Oman kaupunkilehden perustaminen ja kehittäminen yhdessä Marjon ja muiden kanssa on ollut elämäni hienoimpia juttuja. ÄKS on antanut paljon, mutta valitettavasti myös ottanut paljon. Tittelistä tuli ajan myötä taakka, sillä lehden kehittymisen myötä olisi pitänyt löytyä entistä enemmän aikaakin päätoimittajuuden hoitamiseen. Jossain vaiheessa on vain pakko hieman hellittää ja antaa aikaa itsellekin – ja keskittyä hieman paremmin varsinaiseen leipätyöhön, Vuorinen taustoittaa. ÄÄNEKOSKEN Kaupunkisanomien uusi päätoimittaja Marjo Steffansson, 51, on syntyperäinen suolahtelainen. Perheeseen kuuluvat aviopuoliso Tom ja kotoa pois muuttaneet aikuiset lapset: Max, Mona ja Mimi. Mainitsemi-

sen arvoinen on karkeakarvainen kettuterrieri Affe. Perspektiiviä Äänekoskeen on haettu akselilla Tampere–Hankasalmi–Penang. – Paluumuutin Suolahteen kahdeksan vuotta sitten. Paljon oli tuttuja ja ystäviä entuudestaan, mutta nyt heitä on ropissut kahmalokaupalla lisää. Vahvuuteni on, että tunnen ihmisiä ja kaupungin eri kolkat. On upeaa, kun saan seurata kaupunkimme asioita läheltä ja tiiviisti. Steffansson on huomannut, että kaikki tuntevat apinan, mutta apina ei tunne läheskään kaikkia. – Facebookiin tulee tuiki tuntemattomilta kaveripyyntöjä. Haluan vetää yksityisyyden rajan siihen, että naamakirjakaveri on sellainen, jonka edes jollain tasolla tunnen. Pienen kaupungin paikallislehden toimittajan rooli on julkinen, eikä anonyymisti voi toimia oikein mitenkään. Jos ilmaisen oman mielipiteeni baaritiskillä, kassajonossa tai FB:ssa se tulkitaan, että ÄKS on tätä mieltä, Steffansson tietää ja harmittelee.

Monessa menossa ja foorumissa on oltava, eikä toimittaminen anna hetken rauhaa. – Vapaa-aika, mitä se on? Laajensin taannoin sosiaalista elämääni tietokoneen äärestä rantautumalla iltarientoon. Moni tuttu ja tuntematon kävi juttusilla, ja juttu alkoi lauseella: ”Tätä et sitten kirjoita lehteen..”, Steffansson huokaisee. Hihasta saa ja pitää nykiä. Palautetta ja toiveita toivotaan. – Sometan, snäppään, instaan ja twiittaan. Soitan puhelimella, ja tapaan ihmisiä mielelläni myös livenä. Enemmän toivoisin tätä jälkimmäistä kontaktointia, Steffansson sanoo. TUOREEN päätoimittajan haave on, että ÄKS on tulevaisuudessa entistä monimediaisempi paketti. – ÄKS on saanut tanakan jalansijan Äänkoskella. Verkkolehden sisältöä kehitetään, siihen panostetaan ja tehdään paperisesta ÄKSästä entistä kiinnostavampi lukupaketti. Toimitamme lehteä 24/7 pienellä ja uutteralla porukalla, jo-

ten ihan kaikkia haaveita ei vielä uskalla lyödä tiskiin, ettei toimitus joudu paniikkiin. Solutetaan haaveita arjen puurtamisen kylkeen. Katsotaan mikä toteutuu ja mikä idea ammutaan alas että rytinä käy. Mikä on tuoreen päätoimittajan ensimmäinen haave? – Että ÄKS tekee oman musiikkivideon! Samalla voin naamioida unelmaharrastukseni työnteoksi. Elämäni tärkein harrastus, eli laulaminen, on kutistunut rusinaksi. Kuorolaulu on parasta mitä tiedän, mutta ajanpuutteen vuoksi se on vain unelmaa. Vuorinen tietää, että uutteran ja idearikkaan Steffanssonin näpeissä homma toimii kokonaisuutena selkeämmin. – Sitä paitsi Marjo on mulle aina rakas nuoruudenkaveri, jota en jätä koskaan! ÄKSän toimituksessa Torikatu nelosessa on pannu kuumana perjantaina 16.10. kello 12-15. Tervetuloa!

Seniorisäpinää Makessa Pub Markuksessa bingoillaan ja musisoidaan senioreiden iloksi. Pub Markus järjestää sunnuntaina 18. lokakuuta senioripäivän, jolloin paikalla on ohjelmaa juurikin vanhempia ihmisiä ajatellen. Mistä idea senioreiden viihdyttämiseen? – Yhdessä pubin porukan kanssa mietittiin, mitä kaikkea ohjelmaa voitaisiin järjestää. Kaikki on lähtenyt tosi hienosti mukaan, Nana Sohlman kertoo. Viimeaikoina on paljon ollut puhetta vanhusten auttamisesta ja virkistäytymi-

Ä KS

| 119

· 2 015

sestä, ja ihmiset ovatkin ottaneet Pubin tempauksen ilolla vastaan. – Ihmiset on tyytyväisiä, että vanhuksille järjestetään jotain. Vielä ei ole kuulunut yhtään negatiivista kommenttia. Luvassa on pubin perinteisiin kuulu tietovisa, joka on suunniteltu juurin vanhempia ihmisiä ajatellen. – Ei kysellä Elastisesta ja Cheekistä, vaan näytetään vanhoja kuvia, joista sitten esitetään pieniä kysymyksiä.

Visailun ja perinteikkään bingon lisäksi kuullaan myös elävää musiikkia. – La Kala Oopperan tyypit tulee esittämään ikivihreitä, joita voidaan vetää sitten vaikka ihan yhteislauluna. Hienon vastaanoton saavuttanut senioripäivä saattaa muodostua pieneksi perinteeksi, mikäli iltapäivästä tulee onnistunut. – Alun perin ajateltiin, että olisi järjestetty jotain ulkoilua, kuten mato-on-

gintaa. Meni kuitenkin näin pitkälle syksyyn, ettei enää viitsi. Mutta mahdollisesti sitten ensi kerralla, Sohlman lupailee. Pub Markus yhteistyökumppaneineen haastaa jokaisen nappaamaan omat seniorinsa käsikynkkään ja saapumaan paikalle. Pubin senioripäivä Su 18.10. klo 12 alkaen.

Kotimaisin käsin

Biotuotetehtaan maarakennusurakoista leijonanosa hoituu suomalaisin voimin. Laiteasennusvaiheessa tilanne muuttunee. TEKSTI: TAIJA KOLEHMAINEN, KUVA: MARJO STEFFANSSON

iotuotetehtaan työmaan kotimainen edustus on tällä hetkellä vahvoilla. Noin 400–500 työntekijästä suomalaisten osuus on yli 90 prosenttia. – Rakentamisen osalta kotimaista ja maakunnallistakin osaamista on löytynyt hyvin. Kotimainen ja eurooppalainen tarjonta on yllättänyt positiivisesti kilpailukyvyllään myös joidenkin hankintojen osalta, projektipäällikkö Timo Merikallio kertoo. Eräs tällainen positiivinen yllätys

oli suomalaisyrityksen menestyminen teräsrakenneurakan kilpailutuksessa. Suomalaiset vastaavat myös suurimmalta osin rakennustyömaan telinetöistä ja nosturitoimituksista.

Harmaa talous tukahduksiin

usko pimeän työn saavan jalansijaa tehdastyömaalla. Jokaisen urakoitsijan taustat, taloudelliset tilanteet ja lupa-asioiden asianmukaisuus tarkistetaan hankintavai-

Biotuotetehdashankkeen turvallisuuspäällikkö Ilkka Karvonen ja hankinnoista vastaa Jouko Yliviuhkola eivät

ULKOMAALAISEN osaamiseen uskotaan lisääntyvän laiteasennustöiden määrän kasvaessa tulevan kevään aikana. Asennusvaihe käynnistyy tammikuussa 2016. – Laiteasentamisen kaupanteko ei ole vielä oikeastaan käynnistynyt. Odotetta-

vissa on kuitenkin maarakennusvaihetta suurempaa ulkomaisuusastetta niin yhteistyökumppaneiden kuin työvoimankin osalta. Esimerkiksi hitsaukseen ei todennäköisimmin löydy kotimaasta tarpeeksi vapaana olevaa työvoimaa. Hitsaajien tarve työmaalle on kokonaisuudessaan 600–700 työntekijää, joista ulkomaalaisen työvoiman osuus voi liikkua jopa sadoissa. KANSAINVÄLISILLÄ markkinoilheessa. Tämän jälkeen kuvioon astuu projektin turvallisuusorganisaatio, joka tarkkailee säännöllisesti tilannetta. Yliviuhkola pitää käytännön järjestelyjä melkolailla aukottomana, sillä esi-

Naiskuorossa on virtaa

uhnamon päiväkeskuksen salissa kaikuu kaunis laulu. Äänekosken Naiskuoron viikoittaiset lauluharjoitukset ovat käynnissä. Nyt harjoituksen alla ovat keväällä ensi-iltansa saavan 75-vuotis juhlaspektaakkelin kappaleet. – Tarkoitus on vähän nykyaikaistaa perinteistä naiskuoroa. Sodan jälkeisen ajan tanssilavasuosikit saavat uudet sovitukset ja vähän uuden ilmeen. Särmää porukassa on vaikka muille jakaa, kuoron johtaja Timo Laakso sanoo. KAPPALEET SOIVAT kauniisti, ja biisien välit täyttyvät naurusta. Naiset

ovat ystäviä keskenään ja kaikki ovat sitoutuneita uuteen projektiin. Pilvi Hongan käsikirjoittama spektaakkeli tuo uutta virettä, mutta pohjalla on kuitenkin Naiskuoron omaleimainen ilo ja taito. – Ei me nyt ihan Nylon Beatiin lähdetä, mutta Erin Anttilan Vanha sydän on ohjelmistossa. Kuka sitä kieltää! Laakso sanoo. Kuoroharkoista naiset saavat energiaa ja yhdessäolon tunnetta. Vaikka ennen harjoituksia väsyttäisikin, ei paikalta olla pois. Mikä saa nykyajan kiireisen naisen sitoutumaan kuoroiluun? – Tämä on hyvää vastapainoa hektisyydelle. Ja onhan tämä aivan ihana yh-

la toimivien urakoitsijoiden selvimpiä kilpailuetuja ovat erikoistumisen mahdollistama syvä tietotaito ja mahdollisuus tarjota biotuotetehtaan kokoluokan projektin vaatimat resurssit. – Hankintojen valintakriteereinä on investointikustannus, toimittajan luotettavuus ja tuotteen luotettavuus. Jos tarjolla on näiden osalta tasavertainen kotimainen ja ulkomainen vaihtoehto, valitsemme kotimaisen. Pelkkä kotimaisuus ei kuitenkaan ole valintakriteeri, Timo Merikallio selventää. merkiksi työntekijöiden liikkuminen työmaan porttien läpi tapahtuu ainoastaan henkilökohtaisen, kuvallisen kulkupassin myöntämällä oikeudella.

Naiskuoron mimmit tekevät spektaakkelia ilolla, taidolla ja yhteispelin voimalla.

teisö, naiset selostavat. – Ja se tunne kun stemmat menee eka kerran yksiin. Kun tajuaa, että nyt tämä onnistui, Eija Hamdi-Mäenpää sanoo. – Ja kun pääsee lapsia karkuun! joku nauraa. Kuorossa on laulajia laidasta laitaan. Jotkut ovat olleet mukana yli 60 vuotta, kun taas joku on toivotettu tervetulleeksi vasta tänä syksynä. Kaikilla on virtaa, huumoria ja kova halu oppia. – On hienoa huomata, että kenellekään ei ole mikään mankelivuoro tärkeämpää kuin harjoitukset, Laakso sanoo ylpeänä. – Ei täältä voi lintsata, kun kaverithan

siitä kärsii! Virva Tikkanen sanoo. JOUKKIOON TOIVOTETAAN avosylin vastaan, eikä kukaan naljaile, jos stemmat ei heti luonnistukaan. Täydellistä laulutaitoa tärkeämpää on halu tehdä ja olla yhdessä. uuden spektaakkelin harjoituksiinkin ehtii vielä mukaan, jos vaan uskallusta riittää. Kun kerran on Naiskuoroon lähtenyt, on vaikea pysyä poissa. Kuorosta lähteneitäkin liehitellään takaisin. – Kyllikille vaan sellaisia terveisiä, että yhä on sulle paikka vapaana täällä, Laakso sanoo.

119 · 2015

| Ä KS

LASERKEILAUSTA JA ILMAKUVAUSTA UAV-KALUSTOLLA KESKI-SUOMESSA

Koko perheen tapahtuma Äänekoskella

Kulttuurit kohtaavat Koskelassa

OnyxStar FOX-C8-HD kauko-ohjattavalla helikopterilla

(Rautatienkatu 25)

Tuotamme kartoitusaineistosta mm: – ortokuvamosaiikkia – digitaalisia pintamalleja / korkeuskäyriä – 3D-ympäristömalleja – sähkölinjojen raivauskarttoja

la 24.10.2015 klo 10-14 Mukana Paul

Abbey

Musiikkia maailmalta Kulttuurit esittäytyvät:

Menetelmä sopii hyvin 50-200 ha kohteisiin Käytössämme on Trimble TX8 maalaserkeilain

työnäytöksiä, kädentaitoja, asusteita ja esineitä, maistiaisia

Suoritamme myös perinteisiä mittauspalveluja Trimble S6 ja S7 robottitakymetreillä ja Trimble R10 RTK-GPS-laitteilla

Voit ostaa käteisellä koruja, vietnamilaista ruokaa ja herkkuja, karjalanpiirakoita ja

Tiedonkäsittelyohjelmat: – MicroStation / Terra-sovellukset – Trimble RealWorks – 3D-Win – M-mies

sultsinoita Kahvitarjoilu Arvonnassa herkkukori

Tervetuloa!

Tarvittaessa kaivinkoneet koneohjauksella työmaalle Trimble koneenohjausjärjestelmät ja tukiasemat

Vapaa pääsy!

Järjestäjät: JyvÄä maahanmuuttajatyöhön II –hanke ja Monikko ry

JÄMSÄN MITTAUS JA KONEOHJAUSPALVELU OY Jorma Muhonen 0400-542656 Marko Pitkänen 0400-883773

CIttArISSA tApAHtuu

KE-PE Palvimestarin Tuula herkkuineen TO Vaasan Uunituoretta leipää meidän omasta uunista PE Pyymäki MA Pyymäki TO Esittelyssä Barilla spagetti 1 kg 3€ 2 pkt(1,50) LA Apetit UUTUUS pakastepizzat

ErÄ tuOrE SupErIOr KIrjOlOHI fIlEOItuNA 5,99€/Kg

VIljApOrSAAN mAuStAmAtON n. 1,5kg tai

ErÄ AtrIA mAKSA, lIHApEruNASOSE, lIHAmAKArOONI jA SAlAmI lAAtIKOt

1,-

400g (2,50kg)

Fazer pEpSI mAx SEKÄ HArtwAll jAffA mAKu-ja tummAlIgHt ja NOVEllE SuKlAAlEVyt

rypSIpOrSAAN 1,5l 2-pack (0,57l) 2x2 pack 190-200g ei sininen tai pINtAmAuStEttu sis pantit 1,60) winter edition ulKOfIlEE n. 800g rajoitus 2 erää talous. (8,33-8,77kg)

AtrIA NAudAN ulKOpAIStIKulmApAIStI pAlANA

Santa Maria tEx mEx SOft tOrtIllA

lANttu 1Kg , pOrKKANA 1Kg ,puNAjuurI 1Kg jA SIpulI 1Kg (1€/kg)

pEHmEÄ mAItOrAHKA

3,-

TarjoukseT voimassa To–La 15.–17.10. eLLei Toisin mainiTa.

KultA KAtrIINA KAHVIt rajoitus 1 erä /talous

4 PK T

lApIN KultA III - Olut

-16 %

10,-

Hinta ilman K-Plussa -korttia ja yksittäin 2,99 /pkt (5,98-6,64)

3 , , 5 5 5,- 2 2,- 6 4,- 299 1992 599 kg

2x2-pack

320g (3,13kg) yksittäin 1,79/ps (5,59kg) rajoitus 2 erä talous

250g ei laktoositon, täyteläinen (2,67kg) yksittäin 0,75/prk (3,00kg)

Arla pIzzAjuuStO EdAm n. 2,5kg

24-pack 0,33tlk (2,27l) Voim. 27.8.2015 alkaen. Sis. pantit 3,60€

KArINIEmEN mArINOItu rINtAlEIKE

KPL

-37 %

Hinta ilman K-Plussa -korttia 7,95 /kg

Hinta ilman K-Plussa -22-43 % -korttia ja yksittäin 2,99-2,79 /2-pack (0,73-1,00l) sis.pantin 0,80

PRK

-37 %

Hinta ilman K-Plussa -korttia ja yksittäin 2,65 /kpl (13,65-13,95)

MA–PE 8–21 LA 8–18, SU 12–18

ÄÄNEKOSKI

Työskintie 3, puh. 010 538 2500

www.k-citymarket.fi

24-pack

FAKTALAATIKKO Matti Tuononen - tradenomi (YAMK) - Äänekosken talousjohtaja keväästä 2013 alkaen - vs. kaupunginjohtaja lokakuusta 2014 alkaen - äänekosken kaupunginjohtaja 1.10. 2015 alkaen - soittaa komppikitaraa, sanoittaa, säveltää ja laulaa kahdessa rock-yhtyeessä - pitää lasagnesta, laktoosittomasta maidosta, Wigwamista ja Robben Fordista - etsii parhaillaan asuntoa Äänekoskelta

Haussa ei ole punainen tupa ja perunamaa, vaan vähän isompi residenssi.

Epäpoliittinen kaupunginjohtaja ÄKSän toimittaja tutustutti uutta kaupunginjohtajaa tulevaan kotikaupunkiinsa. Kierroksen kohteet ovat valinneet ihan tavalliset äänekoskelaiset. TEKSTI JA KUVAT: MILKA KROGERUS

irehtööri liittyy toimittajan seuraan kaupungintalon kulmalla. – Ei kai me kävellen mennä? Täällä on tosi kylmä, kaupunginjohtaja Matti Tuononen sanoo. Kulman takaa löytyy auto, jonka kyydissä suunnataan ensimmäiseksi kohti Suolahtea. Ensimmäinen stoppi on Kansantalo, jossa istahdetaan alas kahvikupilliselle. Pöytäseurueen puhe kääntyy nopeasti työttömyyteen, kuinkas muutenkaan. Mitkä ovat uuden kapteenin lääkkeet työttömyyden poistamiseen? – Kaupunki aikoo palkata työttömiä töihin omiin yksiköihinsä. Nämä 400 henkeä, joiden työttömyystukiosuuksia kunta maksaa, on tarkoitus saada töihin kahden vuoden aikana. Kaupunki hakee myös mukaan kokeiluun, jossa TE-toimiston työntekijöitä otetaan kaupungin palkkalistoille. Kokeilussa pystyttäisiin nopeuttamaan pitkäaikaistyöttömien käsittelyaikoja. Ja luukulta luukulle hyppääminen vähentyisi selvästi, Tuononen linjaa.

KAHVIKUPPI ON tyhjä ja tie vie toiseen kohteeseen, joka löytyy Suojarinteen perukoilta. Suolahden siirtolapuutarha on pieni pala

kaunista maalaismaisemaa järven rannalla. Tämäkin pysähdyspaikka on Tuonoselle tuttu. – Tuossa taitaa olla vielä muutama tontti meillä myymättä. Ihme ettei ole mennyt kaupaksi, täähän on hieno paikka. Ja tuossa Lehtorinteellähän on kanssa tontteja vielä, Tuononen sanoo ja osoittelee pitkin rantaviivaa. Toimittajan pettymykseksi myöskään kierroksen kolmas kohde, pahamaineinen Alkula, ei ole uudelle kaupunginjohtajalle vieras. Alkulan lenkkiä kiertäessä Tuononen ei hievahdakaan. Eikä tunnusta pelkäävänsä. – Kun on jonkin kerran tuijottanut rynkyn piippuun Syyriassa, ei enää pelkää Alkulassa, johtajamies tiivistää tuntojaan. Alkula jää taakse ja suuntaamme kohti Äänekoskea. Kiepsautamme näön vuoksi läpi keskustan lounasvilinän, jossa biotuotetehtaan vaikutukset kuulemma jo näkyvät. – Käyn monta kertaa viikossa lounaalla kaupungilla, ja aina on kaikki paikat täynnä. Kai se johtuu tehtaasta. Ja kaupungin toimistoissahan biotuotetehdas näkyy jatkuvasti kun ympäristölupia ja rakennuslupia käydään läpi. Kyllä biotuotetehdas tuo paljon elämää kaupunkiin.

"Siellä olis komeita tontteja tarjolla."

119 · 2015

| Ä KS

TUONONEN TUNTUU tuntevan kaupungin kuin omat taskunsa. Jos kerran paikat ovat tutuksi tulleet, niin mikä on miehen lempipaikka Äänekoskella? – Kyllä se on Taidemuseon ympäristö. Se on todella kaunis, mutta se pitäisi hyödyntää paremmin. Kaupunginmuseon ympäristö pitäsi avata risukosta, jotta ihmiset näkisivät sen. Eihän ihmiset nykyään edes tiedä, että siinä on museo. Olisi hienoa, jos kaupunginmuseon tilaan voitaisiin perustaa kahvila, jossa voisi hörpätä kesällä kahvin tai miksei yhden keskiketteränkin. Matka jatkuu. Nyt toimittaja löytää

kierroksen kohteen, jossa johtaja ei ole vielä käynyt. Auto parkkeeraa Liikuntapuistoon ja suuntana on lähin frisbeegolfkori. – Olen kokeillut lajia lasten kanssa joskus. Toimittaja kertoo, että Äänekosken frisbeegolfrata on rakennettu talkoovoimin. – Esimerkillistä toimintaa. Tällaista aloitteellisuutta ja osallistumista olen yrittänyt peräänkuuluttaa. Hieno juttu, Tuononen sanoo ja kilkuttaa korin kettinkejä heti ensimmäisellä heitolla.

URHEILUSUORITUKSEN jälkeen on edessä viimeinen stoppi. Mikä onkaan se paikka, joka tuntuu olevan tärkeä äänekoskelaisuuteen tutustumisen riitti? – Pub Markus. Olen mä täällä käynyt. Olin silloin kylläkin talousjohtaja, eikä kukaan tiennyt kuka mä olen,Tuononen tunnustaa. Keskellä päivää tyydymme nauttimaan pubin hämyssä vaan kupilliset kahvia eikä keskitytä enää turhaan politisointiin. Puhutaan sitten vaikka kulttuurista. Joidenkin mielestä äänekoskelainen kulttuuri jää liikaa vilkkaan urheilumeiningin jalkoihin. – Molempiin tulisi panostaa, kun kuitenkin kaikki taitavat harrastaa molempia. Ainakin jossain määrin, itsekin rockmiehenä jokseenkin tunnettu Tuononen sanoo. Aikooko Tuononen tuoda kaupunkiin

Pub Markuksessa päiväkahvilla.

KAUPUNGIN tarjonnasta on nyt nähty vain pieni osa. Nähtävää riittää, mutta kaupunginjohtaja on luvannut tutustua jokaiseen kylään ja niiden erityispiirteisiin. Missä nähdäänkään kaupunginjohtaja seuraavan kerran? Kenties Ärmyn jameissa kitaran varressa? Tai oman bändinsä kanssa keikalla Jazzkadulla? – Tuskin. Ehkä riittää, että minut näillä kylillä tunnetaan kaupunginjoh-

Puttaustilanteesta ykkösellä sisään.

tajana. Mutta mielelläni lähden yleisöksi, Tuononen kuittaa. Mihin kaupunki on menossa? Mikä on uuden johtajan visio, menetelmä, toteutus ja viimeistely? Se nähdään vain ajan kanssa. Mutta millä eväillä lähdetään etenemään? – Minä olen äärettömän epäpoliittinen ihminen. Yritän katsoa asiaa ihmisenä, enkä minkään ideologian kautta.

lisää kulttuuria? – Kaupunki omistaa Powernetin vanhat tilat, jotka ovat tyhjillään. Siellä olisi halli valmiina ravintolatiloineen kaikkineen. Sinne voisi järjestää vaikka festarit. Tarvittaisiin joku joka jaksaa lähteä hommaamaan, joku jolla olisi uskallusta, Tuononen pohtii ääneen. Pienen kierroksen jälkeen sopinee kysyä: Mihinpäin Äänekoskea Tuonosen perhe on muuttamassa? Kotitalo Jyväskylässä on jo myynnissä. Joko mieluinen asumus on löytynyt? – Jonkin verran on katseltu. Kävelymatkan päässä kaupungintalosta olisi hyvä ja pitäisi olla tarpeeksi tilaa. Nykyisessä on 270 neliötä, kotistudio ja kaikki. Pienin poikakin jo huolehtii saako hän kaikki lelut mukaan, Tuononen naurahtaa.

Työttömien tilanne tiedetään Suolahden Työttömillä.

Mihin paikkaan uuden kaupunginjohtajan pitäisi Äänekoskella tutustua? Onko muita terveisiä uudelle johtajalle? NÄITÄKIN EHDOTETTIIN: Pohjoishiekan uimaranta Lintulahden Neste Konginkankaan kirkon ympäristö Laulavan Mörön polku La Kala Ooppera Riihikahvio Suolahden Satama Päivänpaiste Kivilahden leirikeskus – No ehdottomasti näihin laitoksiin pitäisi tutustua. Eli kouluihin, sairaalaan ja vanhustenkoteihin. Että näkisi ihan ruohonjuuritasolla, miten homma toimii.

– Vaikka Reimarin tuvalle voisi tulla käymään. Täällä on paljonkin nähtävää, vaikka kaikki palvelut on melkein viety jo. Sellaisia terveisiä miehelle, ettei nyt enää veisi palveluksia.

– Veisin Tuonosen Suojarinteen alueelle. Siellä on paljon tyhjää tilaa, ja toivon, että mietittäisi miten tiloja tai maaaluetta voisi hyödyntää.

Kovalan uimaranta Huiman korispeli Äänekosken teatterin esitykset Kävelysillan alunen

Riitta Karvinen, Äänekoski

Erkki Liimatainen, Konginkangas

Jari Ahonen, Suolahti

Naakkiman laavu Pienten kylien kylätalot Mämmen SEO (ent. Kesoil)

Ä KS

| 119

· 2 015

TAVATAAN TORILLA

Aluehälytykset Äänekoskelle? Ulkomaalaisia riittää nykyisin Äänekoskella, joidenkin mukaan liikaakin. Mutta kuinka monta ulkomaalaista asui vuoden 1985 alussa silloisessa Äänekosken kaupungissa?

Äänekoskella 21. lokakuuta 1985 ■■ Keskittäminen tuo säästöjä. Näin tuumii aluehälytyskeskuslautakunta, joka ehdottaa lääninhallitukselle koko pohjoisen KeskiSuomen aluehälytyskeskuksen keskittämistä Äänekoskelle. Tällä hetkellä maakunnan pohjoisosissa on kaksi erillistä aluehälytysverkkoa ja viisi erillistä toimipistettä. – Äänekosken teollisuus- ja liikennevaltaisuus edesauttavat aluehälytystoimipisteen siirtämistä tänne. Vuonna 1990 valmistuvassa uudessa palolaitoksessa olisi tätä tarkoitusta varten sopivat toimitilat, painottaa Sisä-Suomen Lehden haastattelema Äänekosken palopäällikkö Altti Mattila. Telealueen päällikkö Pertti Ratinen korostaa säästöjen lisäksi sitä, että työntekijöiden työolosuhteita voidaan inhimillistää. – Miehitystä olisi mahdollista sen verran laajentaa, ettei kenenkään tarvitsisi vastata yksin työvuorosta, Ratinen sanoo ja ennustaa, että uuden tekniikan myötä palveluja tullaan joka tapauksessa keskittämään tulevaisuudessa Jyväskylään.

Myöhemmin tapahtunutta: 1977 perustettu, VPK:n talossa 90-luvun taitteeseen saakka toiminut Äänekosken aluehälytyskeskus liittyi osaksi Jyväskylässä toiminutta maakunnan yhteistä hätäkeskusta toukokuussa 1996. Vuoden 2014 marraskuusta alkaen äänekoskelaisten 112-soittoihin on vastattu Vaasan hätäkeskuksesta.

Vastaus ÄKSän toimitukseen tai osoitteeseen toimitus@aksa.fi viimeistään maanantaina 12. lokakuuta. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 15 euron lahjakortti Pirjon Burgeriin.

Kasaria, senioreja, filosofeja ja heavya ■■ Lauantai-iltana 17.10. jysähtää käyntiin Markuksen suosittu kasaridisco. Parhaan vuosikymmenen kovimmat tanssihitit täyttävät pubin lattian ja meno on kuin kultaisella vuosikymmenellä legendaarisessa Cirius – yökerhossa. Frankie Goes to Hollywood, A-HA ja vaikkapa Modern Talking takaavat kovimman menon iltakymmenestä aina puoli kolmelta tulevaan valomerkkiin. Perjantaina 23.10. Markukseen saapuu 30-vuotista uraansa juhlistava Freud Marx Engels & Jung. Yksitoista pitkäsoittoa ja lukuisa määrä kansan rakastamia hittejä julkaissut yhtye on palannut keikkalavoille laulajansa Pekka Myllykosken toivuttua vakavasta sairaudesta. Bändin keikkamyyjän mukaan juhlakiertueen keikat ovat sujuneet hurmoksellisissa merkeissä ja Myllykosken ääni on kestänyt hienosti. Froikkarit tunnetaan pitkistä, monen tunnin keikoistaan. Viimeksi heidän esiintyessään Markuksessa esitys kesti yli kaksi tuntia ja tästä johtuen Froikkareiden esiintyminen alkaakin perjantaina jo kello 23.00. Lauantaina 24.10. vaihdetaan Markuksessa toisenlaisiin tunnelmiin. Lavan valtaa Roter Schmetterling –yhtye, joka coveroi saksalaista Rammstein – yhtyettä. Suomen ainoa Rammstein-tribuuttibändi koostuu Jyväskyläläisistä ammattimuusikoista ja konservatoriossa opiskelevista tulevista muusikoista. Tarkasti esikuvansa hengessä operoiva Roter Schmetterling soittaa Rammsteinin suurimmat hitit ja jopa puhuu välispiikkinsä saksan kielellä. Pub Markus la 17.10. Kasaridisco. The Best. Liput 5 euroa. Pub Markus su 18.10. Senioripäivä alkaen klo 12.00. Vapaa pääsy. Pub Markus pe 23.10. Freud Marx Engels & Jung. Liput 10 euroa. Pub Markus la 24.10. Roter Schmetterling plays Rammstein. Liput 5 euroa.

HA- ja PA-RENKAAT MP-RENKAAT ja VARAOSAMYYNTI! RENKAIDEN KAUSISÄILYTYS! Duellin tuotteet!

0400 547 321 Jussi

Rautatienkatu 42, Äänekoski www.tri-parts.fi

UUTTA MEILTÄ! hydrauliikkaletkut Fixus akku 62 Ah huoltovapaa UUTUUS

59€

Kosken Varaosapojat Oy Palvelemme ark. 8-17 Kotakennääntie 32, 44100 Äänekoski p. (014) 523 676

X118 palkintokysyi näin: kuka kolmekymppinen äänekoskelainen Metsäliiton mies kävi 50-luvun puolivälissä merkittävällä tavalla edistämässä teknologian kehitystä Guangdongin maakunnassa? Oikea vastaus on se, että diplomi-insinööri Arvo Reipas, joka kävi Kiinan Kantonissa laittamassa Guangzhou Paperille asennetun Wärtsilän paperikoneen käyntiin. Oikeaan osui ?? vastaajaa. Pirjon Burgerin lahjakortti arvottiin reippaasti ??:lle, joka puolestaan pääsee merkittävällä tavalla edistämään henkilökohtaista kylläisyysastettaan.

Ilmoita tapahtuma: kalenteri@aksa.fi

Tekniikan maailma 17/2015 -Jaettu 2.sija -Edullisin testimenestyjä -Taloudellisin -Erinomainen kulutuskestävyys

WINTER I*PIKE W419

"Hankook ansaitsee erityiskiitoksen testin nastarenkaiden matallimmasta vierintävastuksesta"

Rengas Paikka Ky

Kimmo Sandelin Puh. 0400 933 369 Hietama, Äänekoski

www.rengaspaikka.com

Tervetuloa tapaamaan uutta ja vanhaa Äänekosken ja Konneveden ÄKSän yrittäjien yhteinen päätoimittajaa. YRITTÄJÄJUHLA Keski-Suomen Opistolla

la 24.10. klo 18.00

Ilmoittautuminen 16.10. mennessä ja lisätiedot: http://www.yrittajat.fi/fi-FI/keski-suomenyrittajat/ aanekoski/

Pannu kuumana ja pulla tuoreena perjantaina 16.10. kello 12-15 ÄKSän toimituksessa Torikatu 4.

tai 040 562 0025/Sirkku

Tilaisuus on jäsenille ja maksuton. Tervetuloa! Kutsu kahdelle.

Yrittäjät ÄÄNEKOSKI

Tanssi&Teatteri La 17.10. ■■ klo 20.00 Jarkko Honkanen & Taiga Kartano Kievarilla. Liput 15 euroa. Alakerran karaokeen vapaa pääsy. Ti 20.10. ■■ klo 13-16 Päivätanssit Painotalon isossa salissa. Musiikista vastaavat Hannu Wacklin, Veijo Hintikka, Kyösti Järvikallio ja Heikki Myyryläinen. Liput 6 euroa, sis. kahvit. Järj. Äänekosken Eläkkeensaajat ry La 24.10. ■■ klo 20.00 Markku Aro & Diesel Kartano Kievarilla. Liput 15 euroa. Alakerran karaokeen vapaa pääsy. Su 25.10. ■■ klo 14.00-18.00 Leif Lindeman ja Hannu Wacklin & Kyläpelimannit Kartano Kievarilla. Liput 12 euroa. Järj. Ala-Keiteleen Sydänyhdistys ry Näyttelyt 2.–28.10. ■■ Suolahden Kamerat ry 50 vuotta -juhlanäyttely Hoikkassalissa. Ma–pe 12–19,

la 10-14.

Vapaa pääsy! Järj. Suolahden Kamerat ry 19.10.- 6.11. ■■ Eila Sormunen, Päretyö-näyttely Suolahden kirjastossa. Ma-ke 12-19, to-pe 10-16.Vapaa pääsy! 10.10. ■■ Katso ihmistä -Pekka Silvennoisen valokuvanäyttely Suolahden Ikkunagalleriassa. Liikunta Ma19.10. ■■ klo 19.00 Koripalloa Naisten keskinen aluesarja. Huima II – LU. Hiskinmäen palloiluhalli Ma 26.10. ■■ klo 19.00 Koripalloa Naisten keskinen aluesarja. Huima II – Honsu II. Hiskinmäen palloiluhalli La 24.10. ■■ klo 16 Koripallo-ottelu naisten SM-sarja. Huima – Foa. Liikuntatalo Muut Ke 14.10. ■■ klo 13 Ulkotapahtuma perheille Kongin Kuluman piha-alueella. Järj. Konginkankaan kappeliseurakunta ja Konginkankaan Martat ry. La 17.10. ■■ klo 10.30 Kino Lokakuu - The Mirrors (Zerkala) Painotalon Mikkosalissa. Elämänkerta, draama elokuva. Vapaa pääsy! Järj. Suolahden ja Äänekosken Venäjäseurat Su 18.10. ■■ klo 12 Senioripäivä Pub Markuksessa. Ohjelmassa pubibingo ja tietovisa. Musiikista vastaa La Kalan viihdeosasto. Vapaa pääsy! Ma 26.10. ■■ klo 18-21 Ystävätoiminnan lyhytkurssi Seniorikeskuksessa. Ilmoittautumiset 23.10.2015 mennessä: Anne Puukilainen ( Seniorikeskuksen

vastaava ohjaaja ). Puh. 020 632 2332 / anne.puukilainen@aanekoski.fi. Järj. SPR Ti 27.10. ■■ klo 12 Julkisten hankintojen osaamisen kehittämisen -koulutuskiertue Äänekosken kaupungintalon valtuustosalissa. ■■ klo 18-21 Liikuntaystäväkoulutus Seniorikeskuksessa. Ilmoittautumiset 23.10.2015 mennessä: Anne Puukilainen ( Seniorikeskuksen vastaava ohjaaja ). Puh. 020 632 2332 / anne.puukilainen@aanekoski.fi. Järj. SPR To 29.10. ■■ klo 18-21 Kulttuuriystäväkoulutus Seniorikeskuksessa. Ilmoittautumiset 23.10.2015 mennessä: Anne Puukilainen ( Seniorikeskuksen vastaava ohjaaja ). Puh. 020 632 2332 / anne. puukilainen@aanekoski.fi. Järj. SP Elokuvat Napapiirin sankarit 2, ikäraja:K12 ■■ 15.10. klo 19:15, 17.10. klo 19:15, 18.10. klo 18:30, 21.10. klo 19:15, 25.10. klo 16:30 Yksin Marsissa 3D, ikärja:K12 ■■ 14.10. klo 19:15 Onnelin ja Annelin talvi, ikäraja:S ■■ 14.10. klo 17, 15.10. klo 17, 17.10. klo 17, 20.10. klo 18:30, 22.10. klo 17, 24.10. klo 17 Hotel Transylvania 2 3D (dub), ikäraja: K7 ■■ 16.10. klo 16, 18.10. klo 16, 21.10. klo 17, 23.10. klo 18, 25.10. klo 14 Äidin toive, ikäraja: K12 ■■ 16.10. klo 18:30, 22.10. klo 19:15, 25.10. klo 19 Paranormal Activity: The Ghost Dimension 3D, ikäraja: Ei ■■ 23.10. klo 20:15, 24.10. klo 19:15, 27.10. klo 19 007 Spectre, ikäraja: Ei

RAKENTAJA, REMONTOIJA! €

Kutiseeko hiuspohjasi? Rasvoittuuko? Hilseileekö?

Kysy myös tarjous: ● Ilmalämpöpumpuista ● Varasähköjärjestelmistä

Varaa aikasi MIKROKAMERALLA tehtävään hiuspohjan analyysiin.

SÄHKÖTYÖT OMALTA KYLÄLTÄ!

Kokovartalorusketus

Sähköpalvelu Mäntymaa Oy

 040 563 0763 ● 0400 636 694  info@spmantymaa.fi

SUOTEKSIN

VARASTOMYLLÄKÄT

Kankaat alk.

10,-

Kassillinen palakankaita

(valintasi mukaan 1 kassi/asiakas)

TULE JA HAE PARHAAT PÄÄLTÄ!

1. Missä merkittävässä rakennuksessa vietetään harjannostajaisia? 2. Kuka teatterikoululainen näyttelee suorassa televisiolähetyksessä Jouko Turkan ohjaamana Hamletia? 3. Mikä konginkankaalainen ravintola saa anniskeluoikeudet? 4. Mihin kaupunginosaan tulee ensimmäisenä suuryhteisantennijärjestelmä, joka mahdollistaa pian myös satelliittikuvien seuraamisen? 5. Kuka valmentaa Urhon lentopallojoukkuetta kolmossarjassa? 6. Minkä vanhan koulun tiloihin on tulossa graafisen alan yritys konkurssiin menneen puuseppäfirman tilalle? 7. Kuka jyväskyläläinen muusikko esiintyy Suolahdessa järjestettävän rauhanmarssin yhteydessä? 8. Säästöpankin rakennuksessa vietetään harjannostajaisia, mutta missä? 9. Mikä on nimeltään toimintansa aloittava kaatopaikka? 10. Minkä yhdistyksen Suomen matkailuliitto valitsee Vuoden ulkoiluyhdistykseksi Suomessa? Oikeat vastaukset sivulla 22.

Lokakuun aikana tehtyjen analyysien tuotosta puolet menee Keski-Suomen SYÖPÄYHDISTYS ry:n ÄÄNESEUDUN PAIKALLISOSASTON HYVÄKSI.

Kauppakatu 23, Äänekoski p. 0400 592 238

La 24.10. YK:n päivä

Maria Drockilan ja Kalevantulen kynttilät saapuneet!

NAINEN osta vä Tule tutustumaan! itsel Torikatu 5 Äänekoski • Myymälä ark. 12-17

ATA RAVINTOLA

LOPPUU

PIZZA-, KEBAB- JA LOUNASRAVINTOLA

- Huivit - Korut - Pipot - Vyöt

SUOLAHDESSA, KEITELEENTIE 3 TO - PE 15.-16.10. KLO 9-18 € m

Koska vuoden 2045 tapahtumista on aika vaikea laatia Äänekoski-aiheisia kysymyksiä, mennään ajassa mieluummin 30 vuotta taaksepäin. Kuka muistaa lokakuun 1985 Äki-seudun uutisia?

■■ 30.10. klo 19

www.salonfresco.fi

Musiikki Pe 16.10. ■■ klo 19.00 Seppo Närhi & Randevuu. Duo Tornado, Marja Anttila, Pekka Lehto, Markku Toikkanen, Tommi Wacklin Painotalon isossa salissa. Liput 15 euroa. Järj. Äänekosken kulttuuritoimi Pe 23.10. ■■ Freud Marx Engels & Jung Pub Markuksessa, K-18. Liput 10 euroa La 24.10. ■■ klo 18.00 Ilmavoimien soittokunta & Maria Tyyster Suolahtisalissa. Liput 10 euroa. Lippujen ennakkomyyntipaikat ovat: Citymarket Äänekoski, K-supermarket Suosikki Suolahti sekä Kahvila Korppu Sumiainen. ■■ Roter Schmetterling plays Rammstein Pub Markuksessa, K-18. Liput 5 euroa

• Tilaa ruokaa Äänekosken sisäalueella • Toimitusaika 30-60 min. • Ilmainen kotiinkuljetus ( Alle 12€ tilauksista 3€ )

Ruokalista löytyy nettisivulta www.ataravintola.fi

-40% -50%

MIESTEN YLÄOSAT - Paidat - Hupparit

MA-PE 9.30-17.30 LA 9.30-14 p. 040 562 0025

puh. 0400 475 250 • Kotakennääntie 47, Äänekoski Avoinna ma-pe10-22 la-su 11-22 • Kuljetus ma-pe 10-21.30 la-su 11-21.30

KAUPPAKATU 10

www.sirjus.fi

1 21 22

16 18

14 13

POIKKEA JUTTELEMAAN TÄMÄN PÄIVÄN LÄMMITYSRATKAISUISTA!

12 11 10

Muista kysyä tarjous myös paikalliselta!

• PINTAPUTKITUKSISTA • VUOTOVAHDEISTA • LÄMPÖPUMPUISTA - ilmalämpö - maalämpö - ilmavesilämpö ja - poistoilmalämpö

Hyödynnä kotitalousvähennys!

Teollisuuskatu 9 44150 Äänekoski puh. (014) 529 9100 avoinna: ma-pe 7-17

Vuodesta 1986

Huolto - kelkka/prätkä/mönkkäri/pienkone - iskarihuollot ja -säädöt Myynti - iskunvaimentimet - varaosat ja varusteet

· Maanrakennus- ja perustyöt · Asennus- ja teräsrakennetyöt

KOSKEN LEVYTYÖ OY

R-Skid Oy Puh. 040 149 3548 markku@r-skid.fi

4 28 vuotta peltisepän palveluja Äänekoskella!

ÄÄNE-PELTI OY

Teollisuuskatu 31, Äänekoski • p. 0400 429 345 • www.nonnasgarage.com

8 · pienrakennusten siirrot ja kuljetukset · ylileveät kuljetukset · pystytysnostot · veneiden, laiturien ym. nostot ja kuljetukset · nostokorityöt · vaihtolavapalvelut · hiekan, mullan ym. kuljetukset · pyöräkuormaajapalvelut

Teollisuuskatu 19, Äänekoski Puh. 014 523364 www.aanepelti.fi

Nostokuljetus Jauhiainen Ky Teollisuuskatu 36, Äänekoski · 0400-342 233

TEOLLISUUSKATU 27, 44100 ÄÄNEKOSKI P. 040 7732 894

• lasit ja peilit • korjauslasitus • terassilasit • rakennuslasitus • autolasit • lämpölasit

Teollisuuskatu 46 44150 Äänekoski

TUULILASIKORJAUKSET, -ASENNUKSET JA MYYNTI

Vakuutusyhtiöiden hyväksymä vaihtopiste!

KAIKKI LASITUSALAN PALVELUT

· Ikkunat · Lämpölasit · Peilit · Terassilasitukset

Katso päivitetyt hinnat Fb sivuiltamme!

www.koskenrengas.fi

www.metsoputki.com

Teollisuuskatu 48 · p. 0400 274 233

KYSY LVI-TARJOUS PAIKALLISELTA! • Käyttövesi- ja lämmitysverkkojen saneeraukset laatutarvikkeilla. Myös uudisrakennukset! • Verkostojen sykehuuhtelut • Öljypoltinasennukset ja -huollot

Pakettiautokuljetukset · Myös raskas kalusto 040 351 6999 · Teollisuuskatu 35, Äänekoski

www.rengasmyyntituomiset.fi

MUISTA MYÖS KOTITALOUSVÄHENNYS! Teollisuuskatu 48, 44150 Äänekoski • 0207 343 190 • Jarkko 040 630 0323 • Teemu 040 630 0251 • www.lvimopet.fi

· Remontit · Sähkötyöt · Putkityöt · Kylmä- ja lämpöasennukset · Loppuvuoden aikana tilattuihin remontteihin maksuton remontin suunnittelu

Teollisuuskatu 53, Äänekoski · p. 014 523 605 · kodinkalusteet.fi

18 22

LVI-TYÖT AMMATTITAIDOLLA

· LVI-alan asennukset, huollot, kunnostukset, mittaukset ja säädöt · Käytössämme myös viemärikamera, lämpökamera sekä ilmastointikanavien puhdistuslaitteisto · Tarviketoimitukset

Riimutie 8, Äänekoski · p. 0400 647 554

Valtuutettu romuautojen vastaanottopiste Ilmainen romutustodistus Kattava valikoima uusia ja vanhoja henkilö- ja pakettiautojen varaosia

p. 0500 995 560 Yrittäjänkatu 4, Äänekoski • Kattoremontit • Ulkoverhousremontit • Ulkoverhouksen maalaukset • Vesikattojen maalaukset • Ikkunat ja ovet • Peltisepäntyöt • Kattoturvatuotteet

www.koskenautopurkaamo.fi Jaska p. 0400 588 984, Markku 0400 588 287

KOSKEN

MEGAWATTI www.megawatti.net

Yli 20 vuoden kokemuksella.

Sis. toimituksen 50km saakka

Forestvert Oy · 050 566 1765 www.forestvert.fi

Jarmo Sonninen p. 0500 995 560

- MYYNTI - OSTO - VAIHTO

• Autot • Moottoripyörät • Mönkijät • Moottorikelkat • Peräkärryt • Koneet • Veneet • Asuntovaunut JOUSTAVIN RAHOITUS !!!

Pauliina Rusula s. 5.12. 1975 - asuu Koiviston kylällä kauniissa hirsitalossa - perheeseen kuuluvat avomies Aki ja lapset Samu 2v. ja Siiri 4v. - koulutukseltaan autonasentaja, talonrakentaja, maalari ja yhteisöpedagogi (AMK) - MLL Äänekosken puheenjohtaja, Äänekosken Vihreiden sihteeri, oli kansanedustajaehdokkaana keväällä 2015

X+1 Rakastaa: elämää kaikkineen Inhoaa: epäoikeudenmukaisuutta ja välinpitämättömyyttä Henkilö: Gandhi Eläin: ilves Ruoka: hirvipaisti Juoma: piimä Musiikki: Finlandia-hymni Elokuva: Tuulen viemää Kirja: Täällä pohjantähden alla Paikka: koti Motto: Ei mitään niin pahaa, ettei jotain hyvääkin

119 · 2015

| Ä KS

Pauliina Rusula

TEKSTI: MILKA KROGERUS KUVAT: MAX STEFFANSSON

Filosofinen sisupussi

Kovia kokeneesta nuoresta villikosta kasvoi anteeksiantava ja avulias perheenäiti Koivistolle.

auliina Rusula kasvoi kahdessa maailmassa. Virallisesti koti oli Helsingissä Johanneksen kirkon kupeessa Tarkk’ampujankadulla. Enemmän kodilta tuntui kuitenkin isän vanhempien maatila Kannonkoskella. – Mun on tosi vaikea ajatella, että mä olen Helsingistä. Kannonkoskella vietettiin lapsuudessa aina kesät ja viikonloputkin. Aina olen pitänyt itseäni maalaistalon tyttönä. Kannonkoskella juostiin pitkin pihoja ja järsittiin oman maan porkkanoita. Helsingissä leikittiin kreivittäriä Tähtitorninmäellä ja jututettiin pultsareita. – Mä haaveilin lapsena, että isona rakennan talon, jossa ne ihmiset voi käydä suihkussa. Isä oli autoasentaja Jäähallin Kesoililla ja äiti oli talonmies. Talonmiehen kakarat kulkivat mukana moppaamassa rappukäytäviä ja kolaamassa lumia. Äiti jätti dyykkaajille tavaraa roskisten vierelle ja auttoi huonokuntoisia asukkaita arkisissa puuhissa. – Äiti oli sellainen vanhan ajan talkkari. Äidille kaikki oli samalla viivalla. Itsellekin tuli silloin ihmismielen kiemurat tutuksi, kun tapasi ihan kaikenlaisia ihmisiä. VILLI PIENI NAINEN kärsi jo varhain keskittymisvaikeuksista, joka toi oman lisänsä pieneen perheeseen. Yhdeksän lasta kasvattanut isoäitikään ei pärjännyt Pauliinan kanssa. – Se kertoo jo vähän, että taisi olla sitä virtaa. Mutta en mä koskaan ollut hajottamassa paikkoja tai kiusaamassa ketään. Mä olen aina ollut melkoinen sisupussi. Yläasteaikoina keskittymisvaikeudet saivat seurakseen muita haasteita. Kaverit alkoivat tuntua vierailta, kotona oli vaikeaa ja tupakka ja alkoholi alkoi maistua jo 13-vuotiaana. – Koulussa istuminen ei kiinnostanut enää. Mä olin mieleltäni niin erilainen. Piiloudun tukan taakse ja olin kai masentunutkin eikä kukaan koskaan kysynyt mikä mulla oli. Ensin mut siirrettiin rinnakkaisluokalle ja lopulta potkittiin koulusta kokonaan. Kai siinä tuli koulun puolelta tehtyä aika paljon virheitä. Kotonakaan ei mennyt sen paremmin. Isosisko muutti omilleen, Pauliina muutti lastenkotiin. Pikkusisko jäi vanhempien luo kotiin, eikä välit omiin vanhempiin katkenneet koskaan. – Kai se oli vanhempien alkoholiongelman ja oman persoonan yhteisvaikutusta. Muistan vaan sen illan, kun äiti itki ja huusi keittiössä, ettei hän enää jaksa. Kukaan ei kertonut miksi, sanottiin vaan, että nyt muutat lastenkotiin.

Ä KS

| 119

· 2 015

NUORUUS MENI lastenkodeista karkaillessa ja erityiskoulun penkiltä peruskoulun päättötodistusta kasaan raapiessa. Steissillä pyöriessä myös alkoholi maistui. Kukaan ei koskaan kysellyt nuorelta Pauliinalta, mitä tämä olisi tarvinnut. – Kallion poliisitalon yläkerrassa oli lastenkoti, jossa oli kalterit ikkunoissa. Siellä mä olin kuin häkissä, mutta karkailin silti. Ei silloin ollut oikein tolkkua missään. Poikatytöksi tunnustautuva Pauliina on elämässään opiskellut itsensä autoasentajaksi, talonrakentajaksi, maalariksi ja käynyt myös armeijan. Miesten maailma on aina ollut Pauliinalle helpompi. – En koskaan ole hallinnut naisten maailmaa, ja sitä sosiaalista peliä. Intissäkin mä rakastin sitä tetsaamista ja rymyämistä. Siitähän mä olisin halunnut urankin, mutta jalat ei lopulta kestänyt. Sain rasitusmurtumat sääriin ja lonkkiin, kun en millään antanut periksi. Vaihdoin sivariin, jonne en sitten kuitenkaan koskaan edes mennyt. Armeijan jälkeen kutsui aikuislukio. Ensimmäistä kertaa koulunpenkillä tuli kokemuksia onnistumisesta ja pärjäämisestä, kun filosofian ja psykologian kursseista sateli kymppejä. – Kai mä olin pienestä asti ollut aika filosofinen. Ja omasta mielestäni ymmärsin elämää ja ihmisiä tosi hyvin. Vanhempienkin kanssa olin välikätenä ja mietin vaan, että miksi te aikuiset ihmiset ette tajua! VUOSIEN RAUHATTOMUUS, epävarmuus ja turvattomuuskin alkoi jäädä taakse, vaikka ihan selville vesille ei seilattu vieläkään. – Opiskellessa sai hyviä eväitä, jolla pystyi työstämään sitä omaa oloa. Se oli ihan selvä kasvun paikka, jollon alkoi löytyä ymmärrystä ja tasapainoa. Uudenlainen elämänmaku vei Pauliinan toiselle kotipaikalleen Kannonkoskelle. Pieni etäisyys pääkaupunkiseudun vilskeeseen ja ympyröihin helpotti oloa. Ensimmäistä kertaa sitten ala-asteen, Pauliina löysi kunnon kaveripiirin. – Mutta muahan sitten alettiin savustaa ulos kaupungista. Mulla oli musta tukka ja rämisevä auto, niin kaikki vanhemmat tietenkin uskoi, että mä olin kaiken pahan alku ja juuri. Niiden huhujen takia mä en meinannut saada edes asuntoa. Kannonkoskelta tuli muutto POKEn asuntolaan Äänekoskelle kun raksapuolen opinnot alkoivat. Pian sen jälkeen Pauliinan äiti kuoli. Diabetes ja alkoholi veivät rakkaan äidin pitkän eläketaistelun jälkeen. – Se oli odotettua, mutta kyllä se oli

silti tosi rankka paikka. Ei mulla ollut koskaan edes mitään katkeruutta tai kaunaa mun vanhempia kohtaan. Puutteistaan huolimatta olivat minulle maailman parhaat vanhemmat. Äidin kuolemaan liittyy myös paljon henkisyyden kokemuksia. Sain kiistattoman vahvistukseen siitä, että elämä jatkuu. Sain kunnon sysäyksen tutustua henkiseen maailmaan syvemmin. Minä olen nykyään ihan julkihörhö. Pieni perintö antoi mahdollisuuden toteuttaa pitkäaikaisia unelmia. Kauppakadulla sijainnut Anna-maarin Kukka&Lahja oli myynnissä. Kukkakaupasta vuosia haaveillut Pauliina haki lainaa ja sai arvokasta oppia aikaisemmalta omistajalta. – Lainarahat oli jo tilillä, kun mä löin jarrut pohjaan. Peruin koko homman, vaikka harmitti jättää Helena loukkuun sen kaupan kanssa. Mutta ei siinä olisi ollut järkeä, että olisin lopulta ollut naimisissa sen kukkakaupan kanssa. HILJALLEEN ELÄMÄ keriytyi mykkyrälle ja meni umpisolmuun. Rahojen kanssa tuli ongelmia, taek won dossa murskaantui solisluu ja kuppi alkoi taas kaatua pahemman kerran. Kirkon diakoniasta viimeisillä voimillaan apua pyytäessään Pauliina sai elämälleen uuden suunnan. – Se miten Tourusen Erkki kohtasi mut oli tosi vaikuttava kokemus. Vaikka mulla olikin auttamishalua ollut aina, niin sillon vasta tajusin, että tätä mä haluan tehdä. Hakupaperit lähtivät DIAKiin Pieksämäelle ja Suolahden HUMAKiin. Vaikka pääsykokeiden jälkeen HUMAK tuntui omalta paikalta, ei suunnitelma ollut vielä aivan selvä. Mietinnässä oli myös pakata kimpsut ja kampsut ja lähteä Intiaan. ERÄÄNÄ PÄIVÄNÄ Pauliina joi kahvia Ravintola Tahdin terassilla. Olo oli vapautunut. – Sitä ennen mä olin pitkään vaan märissyt itkien ja läähättänyt suihkun lattialla. Mutta olin tajunnut, että mä en tartte ketään ollakseni onnellinen. Olin juuri ehtinyt sanoa, etten tarvitse elämääni miestä, kun terassin päähän käveli Aki. Se hetki oli niin selvä, ihan kuin leffoissa. Tajusin, että siinä se nyt sitten on. Lyhyen seurustelun jälkeen Pauliina muutti Akin luo Mämmelle. – Olin pienenä haaveillut, että perustan huoltoaseman johonkin Nelostien varteen. Ja sitten kävi ilmi, että Akin vanhemmat omistavat Mämmen Nesteen, eli entisen Kesoilin. Uskon, että se oli enemmänkin johdatusta kuin sattumaa. Nuori pariskunta alkoi haaveilla

omasta talosta. Lopulta paikka kodille löytyi pienen mäen päältä Koiviston kylältä. – Eihän meidän pitänyt tulla tänne päinkään! Mutta täällä oli sellasta tuttua maalaismaisemaa ja oma kyläkoulu. Ja Aki halusi työmatkan, kun oli asunut työpaikan yläpuolella jo pitkään. KOIVISTOLLE rakentui upea hirsitalo, jonka asukkaiksi syntyivät myös Siiri ja Samu, äitiinsä tulleet vahvat ja omapäiset pienet ihmiset. Raju lapsuus oli aikaisemmin saanut Pauliinan kammoksumaan äitiyttä, mutta tasapainoinen suhde ja oman itsen ehjääminen toi onneksi toisiin ajatuksiin. Siirin kanssa Pauliina kävi Mannerheimin lastensuojeluliiton Perhekahvilassa Sammonkadulla. Kun toimintaan etsittiin uusia aktiiveja, Pauliina ilmoitti itsensä mukaan innosta ymmyrkäisenä. – Mä olin mukana jo Vihreissäkin silloin. Mä olen aina halunnut olla mukana hääräämässä joka paikassa, kun pää vaan pursuaa ideoita! Nytkin kuulun Äänekosken Katulähetyksen hallitukseen, olen Vihreiden sihteeri ja piirihallituksen jäsen ja tietenkin myös Koiviston kyläyhdistyksen hallituksen jäsen. Koiviston kyläyhdistys on viimeaikoina tehnyt arvokasta työtä oman kyläkoulun säilyttämiseksi. Kaupunginhallituksen päätöksen mukaan Koiviston koulu on nyt tarkoitus peruskorjata, että toiminta voi jatkua Koivistolla. Kyläkoulun säilyminen on tietenkin Rusulallekin erityisen tärkeää. – Musta olisi kiva, kun lapset voisivat itse kävellä kouluun. Siinä saisi itsenäisyyttä ja sen koulumatkan elämyksenkin. Ja mä olen sitä mieltä, että kyläkoulu on paljon muutakin kuin koulu. Se on jokaisen kyläläisen harrastuspaikka ja yhteinen tila. Jos lapset saisivat kasvaa omassa kyläkoulussa, ne varmasti juurtuisivat tähän kylään paremmin. Ja siinä saisi Äänekoskikin lisää elinvoimaa. PAULIINA ON KOTIÄITINÄ pienen perheen kauniissa kodissa Koivistolla. Järjestötoiminta ja lapset pitävät aktiivisena. Yhteisöpedagogin opinnot HUMAKista toivat vahvistusta auttamisen halulle, mikä näkyy naisesta pitkälle. Sisupussi on puskenut läpi karmeistakin tilanteista, mutta osaa arvostaa jokaista pettymystä ja tiukkaakin käännettä. – Vaikka elämässä on ollut rankkoja asioita, niin mitään en vaihtaisi pois. Jokainen pieni asia on tehnyt minusta sen, mitä mä olen nyt. Anteeksi antaminen niin muille, kuin ehkä ennen kaikkea itselleen, on avain hyvinvointiin.

Tomi Korte ja Suvi Hytönen eivät halua turvapaikanhakijoita Äänekoskelle.

Vastustamme! Äänekoskella, niin kuin koko valtakunnassa, ollaan kovasti eri mieltä. Nokkapokka on mediassa ja somessa eskaloitunut kovalle tasolle. Vastakkain on kaksi joukkuetta, kutsutaan tässä joukkueita nimeltä Suvakit ja Vastustajat. ÄKS tapasi edustajia jälkimmäisestä. KUVA JA TEKSTI MARJO STEFFANSSON

astustajat eivät halua turvapaikanhakijoita Äänekoskelle. Ihan ehdottomia ei tässä kuitenkaan olla, sillä tervetulleita ovat lapset ja naiset. Miespuolisille turvapaikanhakijoille heruu jyrkkä ei. ÄKS otti selvää, miksi ei. – Me ollaan ihan säyseätä porukkaa, ei riehuta niin kuin esimerkiksi Suvakit tekivät Helsingissä järjestetyssä mielenosoituksessa. Luulisi, että meidän puoli räyhäisi, mutta olemme hissun kissun, vaikka sanotaankin mielipide suoraan, suolahtelainen Tomi Korte ja äänekoskelainen Suvi Hytönen kertovat. PAIKALLISET Vastustajat nousi takajaloilleen, kun poliisi tiedotti, etteivät turvapaikanhakijat ole Äänekoskella poliisia työllistäneet. He kyseenalaistavat tiedon. – Ehkä poliisin suu on tukittu, Korte miettii. Hytönen ymmärtää joidenkin ihmisten huolen. Hän ei epäile, etteikö poliisille olisi tehty ilmoituksia. – On poliisin vika, jos se antaa medialle tiedon, ettei lakia ole rikottu. Suomessa on laki, joka kieltää tupakan ja alkoholin välittämisen alaikäiselle, moni on nähnyt näin tapahtuvan ulkomaalaisen toimesta, Hytönen kertoo. Mopo karkaa käsistä puoliin ja toisiin, näin myöntävät toimitukseen saapuneet Vastustajat. Ihmiset käyvät kovasti herkillä ja Vastustajilla olisi tarjota konk-

reettista lääkettä joka rauhoittaisi mieltä. – Turvapaikanhakijoiden ei annettaisi kulkea vapaana, ennen kuin selvitetään keitä he oikeasti ovat: ovatko he tehneet omassa maassaan rikoksia, tai olleet Isissotilaita, sillä heitä on Eurooppaan soluttautunut. Tai ovatko he vastapuolen porukkaa ja ottaneet Isiksen joukkoon värväytyneiden sotilaiden perheitä vangiksi, Hytönen sanoo. EPÄILYKSIÄ Vastustajissa herättää se, että nuoret, miespuoliset ja mahdollisesti varakkaat turvapaikanhakijat tulevat Äänekoskelle. – Miten heillä voi olla rahaa käytössään? Kuluttavat kaupassa ja käyvät anniskeluravintolassa, en ymmärrä. Olisi kiva tietää heidän uskonnollinen taustansa, ovatko he kristittyjä vai muslimeja, Korte kysyy. Kaksikko toivoo, että SPR kontrolloisi paremmin Äänekoskella olevia turvapaikanhakijoita. – Liikkumista, alkoholinkäyttöä ja kontaktointia paikallisiin ihmisiin. Ei ole kivaa, jos he kulkevat perässä tai tekevät tuttavuutta alaikäisiin, Hämäläinen sanoo. – Kotiintuloaika ei olisi pahitteeksi, esimerkiksi siten, että vastaanottokeskuksen ovi menee kiinni kymmeneltä illalla. Kulunvalvontaan on kiinnitettävä huomiota. Koska turvapaikanhakijat majoittuvat SPR:n vuokraamissa tiloissa

ja saavat ilmaista ruokaa, heidän pitäisi toimia isäntänsä laatimien sääntöjen mukaan, Korte toivoo. HYTÖSEN suurin pelko on raiskatuksi tuleminen. – Olen saanut lukea liikaa uutisia maahanmuuttajataustaisten ihmisten tekemistä raiskauksista. Paljon on kuulunut, että turvapaikanhakijat tekevät läheistä tuttavuutta paikallisiin naisiin. Suunnittelimme jo, että perustaisimme Suolahteen ringin, joka valvoisi keskustan alueella, ettei lähentelyä tapahtuisi, ja että ihmiset, varsikin naiset uskaltaisivat liikkua turvallisin mielin ulkona. Hämäläinen ei uskaltaisi matkustaa esimerkiksi Turkkiin. Mistä pelko kumpuaa? – Arabimaissa suurin osa naisista kulkee burkassa. Tänne tulleilla miehillä on liikaa silmänruokaa. He eivät ole tottuneet länsimaiseen, joskus jopa paljastavaan pukeutumistyyliin. Miehet saattavat seota blondin nähdessään, Korte miettii. – Miehillä on omat tarpeensa kansalaisuuteen katsomatta. Turvapaikanhakijat ovat olleet pitkään reissussa, eikä tarpeita ole saatu tyydytettyä. Tiettyjä inhimillisiä paineita heillä varmasti on, siitä pelko, Hytönen lisää. VASTUSTAJIEN haaveissa on, että rajatarkastuksia lisätään, että poimitaan

jyvät akanoista ja maahan päästetään vain todellista turvapaikkaa tarvitsevat. – Sellaisia, joilla on oikea hätä, saa maahamme tulla. Sellaiset, joilla on merkkivaatteet, iphonet ja tukku rahaa, saavat jäädä rajan tuolle puolelle, Korte sanoo. Seulan pitäisi olla tiukempi. Vastustajat toivovat, että rajan pintaan rakennettaisiin parakkikylä, josta siirto tapahtuisi joko maahan tai maasta ulos. Hytönen olisi valmis auttamaan syyrialaisia lapsia. – Veisin heille hygieniatarvikkeita ja vaatteita. LOUKKAAKO Vastustajia se, että heitä kutsutaan rasisteiksi. – Ei loukkaa, olen julkirasisti. En pidä ulkomaalaisista, Hytönen napauttaa. Korte sanoo, ettei ole rasisti. – En voi kuitenkaan hyväksyä tapahtumia: tullaan tänne, eikä kelpaa majoitus ei ruoka. Lahjoitetut vaatteet heitellään pitkin teitä. Oikeassa hädässä oleva ei toimi niin, Korte sanoo. – Miksi Suvakit eivät näe epäkohtia? Ehkä he riisuvat vaaleanpunaiset lasit pois silmiltään, kun omalle kohdalle sattuu jotain ikävää, vastustajakaksikko lisää. Seuraavassa numerossa Suvakit

119 · 2015

| Ä KS

SKV-avain 8186589

SKV-avain 8188874

ÄÄNEKOSKI SUOLAHTI OKT, Oh, 3mh, th, ph, s, at,. As.pa 124/kok.pa 200 m²

ÄÄNEKOSKI RÖMMI , RT, 2h,kk,s 48 m²

SKV-avain 8165714

SKV-avain 8147509

Erittäin hyvällä paikalla Äänekosken keskustassa sijaitseva omakotitalo. Hyvä varustelutaso. Keittiö ja kosteat tilat sekä pääosa pinnoista uusittu 2000-luvulla. Loistava paikka lapsiperheelle: päiväkoti, koulu ja liikuntatalo/ uimahalli aivan vieressä. Tontti 1394 m². Mh.130000 e, Kanervakatu 1.

Siististi pidetty vanhempi omakotitalo Alkulassa omalla 1388 m²:n tontilla. Laajennuksen yhteydessä rakennettu nykyaikaiset kylpyhuone- ja saunatilat ja toisessa vaiheessa tilava olohuone ja toiseen kerrokseen tilava makuuhuone. Tontti 1388 m². Mh.65000 e, Puutarhatie 29.

Ihastuttava vapaa-ajan paikka luonnon rauhassa hyvien tieyhteyksien varrella. Hyvin hoidettu päärakennus, vuodelta 1875, ja 8 muuta rakennusta ja rakennelmaa muodostava viehättävän vapaa-ajanvietto kokonaisuuden. Polttopuuta riittää omasta metsästä runsaasti. Kahden tilan pinta-ala yhteensä 1, 5 hehtaaria. Tontti 1.5400ha. Mh.49000 e, Vanhatie 393.

Siistikuntoinen pikkutalo hyvien kulkuyhteyksien varrella Parantalassa vain noin 16 km Äänekosken keskustasta. Sopii asumiseen, vapaa-ajan asumiseen tai vuokrattavaksi. Talossa on vesijohto, viemäröinti ja sähköt. Kylpyhuoneosasto saneerattu 2010. Mukava ulkosauna, jossa yksi makuuhuone. Tontti 1000 m². Mh. 49000 e, Upatonpohjantie 5.

Omalla 1170m² tontilla oleva -50 talo "maalla". Yläkerrassa 2h, ja alakerrassa 2h,k, sekä kellaritiloissa sauna ja varastotilaa. Ikkunat on uusittu ja katto peruskorjattu. Hyvät tieyhteydet. Tontti 1170 m². Mh.65000 e, Hirvaanmäentie 700.

ÄÄNEKOSKI KIERÄLAHTI , OKT, 3h,k,s,. As.pa 72/kok.pa 117 m²

Pienelle perheelle tai ensiasunnoksi erinomainen vaihtoehto. Toimiva pohjaratkaisu luo kodikkuuden tuntua pienehköön omakotitaloon. Autokatos. Ulkoilumaastot ja ranta lähellä. Nelostielle hyvät kulkuyhteydet. Tontti 775 m². Mh.87000 e, Marjakatu 5. Esittely: 15.10.2015, 17.10 - 17.30/Tarja Holm

ÄÄNEKOSKI KALANIEMI , OKT, tupa, kk, 2 mh. ÄÄNEKOSKIO SUMIAINEN OKT, 2h, kph, s. As.pa 49/kok.pa 52 m² As.pa 61/kok.pa 65 m²

ÄÄNEKOSKI JÄNISLAHTI , Maatilan talouskeskus, 3mh, oh, tupakeittiö 132m²

Pieni 2 hehtaarin tontilla oleva omakotitalo kalaisan Hakojärven rannalla Konginkankaan Kalaniemessä. Pihapiirissä ok-talo, navetta ja 3-osainen aitta. Sauna on entisessä navetassa. Tilalla hyvä puusto. Tontti 2.1100 ha. Mh.58000 e, Kaakkolahdentie 65.

Siistikuntoinen vuonna 1989 valmistunut pikkutalo Rautionmäellä, rauhallisella paikalla Köyhyyden kylän naapurissa. Sähköt on ja vesi- ja viemäriliittymä. Oma 1 hehtaarin tontti maaseudun rauhassa. Mh. 65000 e, Rautionmäentie 576.

Maatilan pihapiiri, jossa paljon saneerattu omakotitalo, upea vanha aitta, tilava konehalli, entinen navetta ja erillinen varasto. Mahdollisuuksien paikka asumiseen, yrittämiseen ja erilaisille harrastuksille. Maa-alueen koko 2,7 hehtaaria. Matkaa Äänekosken keskustaan 38 ja Konginkankaalle 12 km. Tontti 2.7300 ha. Mh.95000 e, Varpupohjantie 64 .

Tontti 5, 4720 m² hinta 68.000 €.

tontti 3, 3200m² hinta 42000€

Tontti 19, 4050m² hinta 57.500€

sähköliittymä 4350€

tontti 4, 4200m² hinta 42000€

sähköiittymä 10344,30 ÄÄNEKOSKI, RUOTINKYLLÄ KEITELE

Tontti 1, 4950 m² hinta 52.000 €

tontti 1, 4200m² hinta 68000€

Tontti 2, 5100 m² hinta 52.000 €

tontti 2, 3150m² hinta 62000€

VIITASAARI, SUOVANLAHTI KEITELE

ÄÄNEKOSKI, PALAVANNIEMI PYHÄJÄRVI

sähköliittymä 4350m² / vesi- ja viemäriliit-

ÄÄNEKOSKI, KUHNAMO

Tontti 1, 4017m² hinta 62.500€

tymä 8100€.

tontti 1, 6600m² hinta 57000€

Sähköliittymä hinta 12.486,20

Tontti 17, 4600m² hinta 69.500 €

Tontti 14, 6400 m² hinta 79.000 €

tontti 2, 5400m² hinta 49000€

SKV-avain 8112358 ÄÄNEKOSKI SUOLAHTI , 1h,kk,kph 26 m²

Valoisa pieni yksiö pienkerrostalossa. Heti vapaa. Vastike 85,80. Sovi henkilökohtainen esittely. Mh. 16500 e, Keiteleentie 3 B . Esittely: 15.10.2015, 16:30 - 16:45/Tuija Savolainen

VAPAITA TOIMITILOJA ÄÄNEKOSKELLA

ÄÄNEKOSKI, liiketila Myydään Äänekosken taidemuseona toimiva upea hirsirakenteinen rakennus- ja kulttuurihistoriallisesti merkittävä rakennus. Kaavassa käyttötarkoitus museona. Kaupunki voi muuttaa kaavaa ostajan toivomusten mukaisesti. Sopii hyvin esim. ravintolaksi. 375/458 k-m². Mh 75.000 €.

Hämeentie 7, liikekiinteistö

407 m²

Myydään vuokrattu tila. Mh. 195.000 €.

Kauppakatu 12, liiketilaa 120 + 200 m²

Myydään tai vuokrataan katutason liiketilat.

Kotakennääntie 1

700 m²

Vuokrataan keskustan toimistotilaa.

Kauppakatu 23

73 m²

Kauppakatu 10

272 m²

Torikatu 1

325 m²

Vuokrataan katutason liiketila 710 €/kk.

Teollisuuskatu 17

434 m²

Kauppakatu 13

725 m²

Myydään toimitila, jossa erillinen asunto-osa.

tontti 6, 6650m² hinta 63000€

Tontti 14, 4050m² hinta 62.500 €

Uudehko omakotitalo näyttävällä paikalla Mörtissä. Terassilta upea maisema Äänejärvelle ja Häränvirralle. Asuintilojen lisäksi lämmitettävä autotalli / - katos /varastorakennus. Heti vapaa. Tule tutustumaan. Tontti 1242 m². Mh.239000 e, Kaisantie 1. Esittely: 22.10.2015, 17.00 - 17.30/Tarja Holm

Vuokrataan katutason liiketila, entinen ravintola.

tontti 5, 4300m² hinta 49000€

ÄÄNEKOSKI SUMIAINEN KEITELE

ÄÄNEKOSKI ÄÄNENIEMI , OKT, 3mh, oh, k, khh, s. As.pa 112/kok.pa 130 m².

Myydään neljä erillistä liiketilaa vuokrattuna.

KAPPALE KAUNEINTA SUOMEA - Unelmien tontti keskeltä Suomea , tarjolla reilun kokoisia vapaa-ajan tontteja järven rannalta! Tontti 18, 5750m² hinta 67.500 €

SKV-avain 8139572

SKV-avain 8152008 Hyvällä paikalla Markkamäen alueella sijaitseva 3 makuuhuoneen ok-talo. Tilava autotalli ja kaksi isoa varastoa. Saunatilat on saneerattu. Hyvät liikuntamahdollisuudet lähellä. Talo on kuntotarkastettu, kauppaa varten otetaan ns. piilovirhevakuutus. Tontti 1292 m². Mh.139000 e, Mämmensalmentie 66.

SKV-avain 8110204

ÄÄNEKOSKI KALANIEMI , Vapaa-ajan ÄÄNEKOSKI PARANTALA , OKT, 2h, kph. asunto, 2h 30m² As.pa 50/kok.pa 50 m²

SAARIJÄRVI, OKT, 4h,k,s. As.pa 90/kok.pa 120 m²

ÄÄNEKOSKI MARKKAMÄKI , OKT, 3 mh, oh, k, saunaosasto. As.pa 115/kok.pa 177,5 m²

SKV-avain 8125637

SKV-avain 8184702

SKV-avain 8160978

Uutta vastaava siisti omakotitalo rauhallisella paikalla suositulla Markkamäen alueella. Ei läpikulkuliikennettä. Toimiva keittiö ja tunnelmallinen takkahuone. Erillinen autokatos. Valaistu latu/kuntopolku aivan vieressä. Tontti 687 m². Mh.179000 e, Niinimäenkuja 6. Esittely: 20.10.2015, 17.00 - 17.30/Jarmo Berg

ÄÄNEKOSKI SUOLAHTI, OKT, Keittiö, tupa, 2 mh. As.pa 100/kok.pa 110 m²

SKV-avain 8189060

SKV-avain 8111207 ÄÄNEKOSKI MARKKAMÄKI , OKT, 2mh, takÄÄNEKOSKI KESKUSTA , OKT, 4h, k. kah, oh, k, s-osasto. As.pa 112/kok.pa 132 m². As.pa 150/kok.pa 250 m²

Kodikas punainen puutalo jossa hinta ja laatu kohdallaan, johon ehdottomasti kannattaa tulla tutustumaan. Toimiva keittiö/olohuonetila, iso kodinhoito/työtila, kolme varastoa ja autotalli. Oma tontti umpitien päässä. Kuntotarkastettu ja piilovirhevakuutus otetaan, muuttamaan pääsee nopeasti. Tontti 1036 m². Mh.138000 e, Lihtaajantie 12. Esittely: 18.10.2015, 14.30 - 15.00/Tuija Savolainen

Upea tilakokonaisuus perheelle joka arvostaa ja tarvitsee tilaa. Talon parhaat puolet pystyt hahmottamaan vain tulemalla paikan päälle, normaalia korkeampi huonekorkeus kauniit ikkunat, tuovat talolle ”kartano tunnelmaa”. Valmiiksi laitettu piha, istutuksineen ja Keiteleen ranta n. 50 m päässä terassista. Tontti 1320 m². Mh.328000 e, Majalankatu.

SKV-avain 8160835

Iso pihapiiri maaseudun helmassa, mutta silti aivan nelostien varressa, erinomaisilla kulkuyhteyksillä. Pihassa vanhasta asuinrakennuksesta korjattu 89m² rakennus, jossa rasvamontullinen kahden autontalli, liiteri, "harrastehuone". Päärakennuksessa toimiva pohjaratkaisu. Tulikiven uuni sijoitettu keskelle taloa, jossa se toimii kodin lämpösydämenä. Tontti 0.2900 ha. Mh.112000 e, Savilantie 20 .

ÄÄNEKOKSI HONKALA , OKT, 5h,k,s,. As.pa 204/kok.pa 239 m²

SKV-avain 838486

Tässä talossa korostuu kauniisti aikakautensa arkkitehtuuri, joka mm. näkyy kauniisti ikkunoissa. Talossa valmistunut juuri täydellinen kattoremontti, lisäksi asuintilojen pintoja on nykyaikaistettu sekä ovet ja ikkunat on uusittu. Kaukolämpö. Edulliset asumiskustannukset sekä sijainti lyhyen matkan päässä keskustasta. Suosittelen. Tontti 612 m². Mh.141500 e, Vesakkokuja 3. Ensiesittely: 18.10.2015, 13.50 -14.20/Tuija Savolainen

ÄÄNEKOSKI LIIMATTALA , OKT, 3mh, oh, ÄÄNEKOSKI OKT, 4h,k,s,at,varastotilat. vh, k, s, khh As.pa 96/kok.pa 120 m² As.pa 117/kok.pa 186 m²

SKV-avain 8159178

Kauniissa maalaismiljöössä oleva pientila. Päärakennus joka rakennettu 1982, sekä pihapiirissä on myös vanha kivinavetta sekä varasto/tallirakennus. Ympärillä kauniita peltoalueita sekä pihapiiristä näkymä lammelle. Ihanteellinen paikka perheelle jonka haaveena pitää eläimiä tai harrastaa pientä viljelyä tms. Määräala n. 2,5ha peltoa ja pihapiiri. Tontti 2.5000 ha. Mh.128000 e, Kaakkolammentie 65. Ensiesittely: 18.10.2015, 15.30 - 16.00/Tuija Savolainen

ÄÄNEKOSKI RÖMMI , OKT, 5h,k,s. As.pa 120/kok.pa 160 m²

Tässä talossa tilavat ja valoisat huoneet. Lähellä hyvät lenkkeily maastot, ja turvallinen kävely matka Suolahden keskustaan. Keittiö uusittu 2005, pesutilat 2003, käyttövesiputket 2014. Helppohoitoinen tontti joka osittain luonnontilassa. TUTUSTUMINEN KANNATTAA.Tontti 1040 m². Mh.138500 e, Nakertajankatu 36.

SKV-avain 8127687

ÄÄNEKOSKI , OKT, 4h,k,s. As.pa 106/kok.pa 138 m²

Paljon remontoitu, viihtyisällä alueella oleva omakotitalo. Hyvä pohjaratkaisu. Suojaisa piha ja rauhallinen sijainti kadun päässä. Erillinen kahden auton talli pihassa. Kaikki palvelut kivenheiton päässä!. Tontti 1534 m². Mh.122800 e, Riihijärvenkatu 43. Esittely: 18.10.2015, 12.20 - 12.50/Tuija Savolainen

Rivitalon päädyssä, rauhallisella sijainnilla oleva, saunallinen, siisti kaksio. Makuuhuoneesta näkymät puistoalueeseen. Toimiva pohjaratkaisu. Heti vapaa. Tilava varasto huoneiston yhteydessä. Mh.52974 e, Vh. 59400 e Otsontie 4 a. Esittely: 15.10.2015, 11.00-11.20/Tarja Holm SEKÄ 15.10.2015, 16.30 - 16.50

SKV-avain 8106614

SKV-avain 8142821 ÄÄNEKOSKI SUOLAHTI , OKT, 3mh, oh, k, takkahuone, 2wc,khh. As.pa 120/kok.pa 140 m²

Toimiva koti kerrostalosta. Onko mielessäsi muutto helpompaan ja vaivattomaan asumiseen. Tässä asunnossa pääset nauttimaan jo valmiiksi remontoiduista tiloista sekä palvelujen läheisyydestä. Kannattaa tulla tutustumaan. Mh.66000 e, Riihijärvenkatu 2 B. Ensiesittely: 18.10.2015, 13.00 13.30/Tuija Savolainen ENSIES.

SKV-avain 8130799

ENSIES.

ÄÄNEKOSKI SUOLAHTI , 3h,k,kph,p 74 m²

SKV-avain 8146693

Saunallinen asunto talon ylimmässä kerroksessa. Lasitettu parveke, remontoitu kylpyhuone. Hyvä sijainti lähellä Suolahden keskustan palveluja. Asunto tällä hetkellä vuokrattu. Esittely sopimuksen mukaan. Tutustuminen kannattaa. Mh.59900 e, Keiteleentie 7 a.

SKV-avain 8111799

ÄÄNEKOSKI SUOLAHTI , 3h,k,s 75,5 m²

SKV-avain 8132268

SKV-avain 8111799

ENSIES.

Tarja Holm Myyntineuvottelija 0400 547 295

Katutason vuokratut liiketilat ja 2. kerroksen toimistotilat.

LISÄTIEDOT SKV ÄÄNEKOSKI 010 228 4460 FINSILVA

SKV KIINTEISTÖNVÄLITYS OY · Kauppakatu 11, 44100 Äänekoski · puh. 010 228 4460 · aanekoski@skv.fi · www.skv.fi

UUTUUS TIMCO PIKAHALKOMAKONEEN ESITTELY ÄÄNEKOSKELLA PE 16.10. Champion HYDRAULIIKKAÖLJY HV ISO 32 20L

(59,90)

AURINGONKUKANSIEMENET 15 KG

2 säkkiä

(14,95 kpl)

SPRING LIMSAT 1,5L Cola Orange

2 plo

(1,95 kpl)

H2R energiajuoma

1 00 5 0,5L

TAFFEL sipsit 235-325g

3 ps

(1,95 kpl)

• • •

SUOMI VERKKATAKKI NAISTEN FLEECE TAKKI, koot s-xl FLEESE HOUSUT

FLANELLIHOUSUT

max.5 kpl/ asiakas

23 kpl

TOPPAHOUSUT

OHHOH SHOKKIHALPAA!

TUIKKUKIPPO puukehikossa

COMFORT

huuhteluaine 4L

SÄÄSTÖPAKKAUS!

Kaksi tuoksua

2 kpl

(1,95 kpl)

Airam focus teholed

TASKULAMPUT

00 10W

00 8W

Ä, Y ja Ö tuottavat vaikeuksia Maahanmuuttajien suomen kielen opetus – käytännönläheistä ja vuorovaikutteista toimintaa TEKSTI JA KUVA: HELI KORHONEN

uomen kielen oppitunti Koskelassa on alkamassa. Luokkaan on kokoontunut pohjoisen Keski-Suomen alueelta kahdeksan naista, joiden juuret ovat Ghanassa, Kiinassa, Turkissa, Ukrainassa ja Venäjällä. Vaikka he ovat opiskelleet yhdessä vasta elokuun alusta saakka, he ovat ehtineet tutustua toisiinsa ja oppia puhumaan myös keskenään suomea. Ryhmä kokoontuu Koskelaan viitenä päivänä viikossa, viisi tuntia kerrallaan. Kouluttaja Kaija Laitisen mukaan opiskelu on hyvin vuorovaikutteista ja tehokasta, siksi lyhyessä ajassa opitaan yllättävän paljon. Keskiviikko on aina niin sanottu puhepäivä, jolloin

keskustellaan yhdessä tai parin kanssa. Käsiteltäviä aiheita voidaan löytää esimerkiksi erilaisista vaatekuvastoista tai Hobby Hallin luettelosta. Oppilaiden, mutta myös kouluttajan mielestä suomen kieli ei ole helppoa. Ä, y, ö – päätteet, kaksoiskonsonantit ja verbien taivutukset tuottavat vaikeuksia. Tärkeintä on kuitenkin oppia puhumaan suomea niin, että jokainen pärjää sen avulla arkielämässä. Tarvitaan vain sopivia pedagogisia keinoja avuksi. Esimerkiksi kieliopin tunneilla verbejä esitetään pantomiimina ja yritetään arvata, mistä sanasta on kysymys. Draaman avulla opiskelu on hauskaa, mutta samalla opitaan

Varaa aika autollesi syyshuoltoon ja rengasmyyntiin RENKAIDEN KAUSISÄILYTYS Puh. 0400 371 383/Jaska

Noutopöytä palvelee arkisin alk. klo 10.30 Neste Oil Äänekoski Kotakennääntie 55, p. 014-522073 Avoinna ark. 6-20, la 8-20, su 9-19 www.neste-aanekoski.fi

uusia asioita ja keskustelemaan keskenään. Koulutus etenee Opetushallituksen opetussuunnitelman mukaisesti niin, että kielen opetukseen sisältyy tutustumista arjentaitoihin, työelämään, kulttuuriin ja yhteiskunnallisiin asioihin. Melissa, Kataryne, Vicky, Viktoriia, Olga, Yasemin, Nadja ja Irina sekä Kaija vierailevat yrityksissä, käyvät teattereissa ja kirpputoreilla sekä tutustuvat erilaisiin harrastusmahdollisuuksiin. Joka perjantai ruokaillaan yhdessä ja tutustutaan mm. niiden maiden ruokakulttuuriin, joista opiskelijat ovat kotoisin. Ryhmä lähtee myös välillä luontoon, kun luokkahuoneessa ei jaksa olla. Siellä opitaan tunnistamaan esimerkiksi suo-

malaisia puulajeja ja marjoja. – Luonnossa on helppo ryhmäytyä ja keskustelua syntyy usein monesta ajankohtaisesta ja vaikeastakin asiasta. Eräällä kerralla ajatuksia vaihdettiin muun muassa lasten kurittamisesta eri kulttuureissa, toteaa Kaija. Oppilaat vaikuttavat hyvin motivoituneilta. Heillä on selviä päämääriä, joita he haluavat saavuttaa. Suomen kielen taito antaa rohkeutta hakea töitä. Monet haaveilevat myös opiskelupaikasta, uudesta ammatista ja ystävistä. He toteavat, että elämä tulee paljon mukavammaksi, kun osaa asioida virastoissa ja keskustella suomeksi naapurin, anopin, puolison tai uusien ystävien kanssa.

Rakkaamme

Paavo Päiviö Askolin s. 30.6.1928 k. 17.9.2015 Aamun tullen sydän sammui, loppui vaivat maalliset. Kauniit muistot meille jäivät, suru suuri sanaton. Rakkaudella muistaen Eeva Pirkko perheineen Raimo perheineen Reijo perheineen Jani perheinen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa Äänekoskella 3.10. 2015. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. Kiitos Äänekosken Sos.Dem. yhdistys sekä naapurit Kari ja Pirjo.

Sana sinulle

ILMOITUS

ÄÄNEKOSKEN SEURAKUNTA

Usko ja epäusko

ämän viikon evankeliumitekstissä (Joh7:40-52) käydään kiistaa siitä, mistä Messias on lähtöisin. Voiko Galileasta tulla mitään hyvää kuten Messias? Kirjoitukset kun sanovat Messiaan tulevan Betlehemistä. Jotkut uskovat Jeesuksen messiaanisuuteen. Toiset ajattelevat että Jeesus on antanut eksyttää ihmiset puheillaan. Epäusko ja usko vääntävät kättä. Vääntö saa ihmiset sorron valtaan ja kääntymään toisiaan vastaan. Nikodemos tekee rauhan eleen ja ehdottaa, että ketään ei tuomita kuulematta eikä ennen kuin on otettu selville mitä hän on tehnyt. Viikon teksti on kuin nykypäivästä. Ihminen ei paljoa muutu. Keskustelun kohde vain muuttuu. Ihmiset eivät ole massaa ja merenhiekkaa, kaikki ovat yksilöitä. Jokaiselle kuuluu ensisijaisesti armo ja oikeus

olemassaoloon. Pelko voi vallita meitä tuntemattoman edessä. Turvallisen ja tutun ollessa muutoksessa hätäännymme. Minullekin käy helposti niin. Sellaisessa tilanteessa auttaa parhaiten ajatus siitä, että olemme kaikki ihmisiä joilla on arvo. Ellei meillä ole arvoa omissa tai toistemme silmissä, on meillä silti arvo Jumalan silmissä. Vihaamalla lisätään vihaa, hyvää tekemällä annamme mahdollisuuden. Pelokas ja traumatisoitunut ihminen muistaa kohtaamansa hyvän ja tuo hyvä kantaa jossain elämän hetkessä. Pelko saattaa saada meidät reagoimaan pelon vallassa. Parhaiten pelko purkaantuu puhumalla siitä ja ottamalla selvää ja menemällä kohti tuntematonta, tutustumalla. Vaatii paljon rohkeutta kohdata pelkonsa. Erilaisten hämmennysten val-

lassa toivon, että pystyisimme säilyttämään kunnioituksen toisiamme kohtaan ja uskomme lähimmäisyyteen. Uskon, että sitä galilealainen Messiaskin toivoo.

Katja Nuuhkarinen

Diakoni, Äänekosken seurakunta

Kudo kirkkolapaset tai -sukat Konginkankaan kirkko täyttää ensi kesänä 150 vuotta. Sen kunniaksi julistetaan suunnittelukilpailu. Suunnittele lapaset tai sukat, joiden innoittajana on Konginkankaan kaunis puukirkko. Lankana voi käyttää esim. 7-veljestä lankaa. Toimi siis näin: 1. Piirrä mallipiirros 2. Kudo valintasi mukaan lapaset tai sukat 3. Valmiit lapaset/sukat, mallipiirroksen sekä tekijätietojen kanssa toimitetaan Konginkankaan seurakuntakodille helmikuun loppuun mennessä. 4. Maaliskuun aikana on äänestys, jolla valitaan kilpailun voittaja ja se julkaistaan kirkossa 20.3. Lisätietoja voi kysyä Katri Vuojukselta p. 050-4677915

Äänekoski: Michelle Clarissa Celina Huovinen, Neve Ellen Albertina Parviainen, Essi Sanni Sofia Soikkeli, Elli Alisa Vähälä, Eetu Tapio Turpeinen Suolahti:

Aino Ida Susanna Hytönen, Aino Olivia Hänninen, Sara Marika Laulainen, Milja Eveliina Teittinen

Äänekoski:

Nelly Kaarin Niemi 89 v. Paavo Päiviö Askolin 87 v. Aulis Matias Kolu 81 v. Simo Unto Johannes Kettunen 68 v. Helena Annikki Kinnunen 67 v.

Konginkangas:

Lempi Vilhelmiina Hänninen 94 v.

Suolahti:

Katri Marjatta Viikki 85 v.

Su 18.10. 21. sunnuntai helluntaista – Jeesuksen lähettiläät. Ps. 145:8-13; Aam. 7:10-15. Gal. 4:12-20; Joh. 13:16-20 Su 25.10. Uskonpuhdistuksen muistopäivä – Uskon perustus Ps. 46:2-8; Jer. 17:5-8. Room. 10:12-18; Matt. 5:13-16

Yhteiset tapahtumat La 17.10. klo 10-12 Kapeen Kievarilla naisten luontoaamiainen. Tervetulosanat Seija Herneaho, ruokarukous Pirjo Kunnari. Aamiaisen jälkeen patikoimme Honkaristille, jossa pysähdytään pohtimaan teemaa ”Taivas kattona, jalat maassa”. Keskusteluun ja hiljentymiseen johdattelee Elina Tourunen. Tervetuloa! Pukeuduthan sään mukaisesti! Su 18.10. klo 17 Tuomasmessu Suolahden kirkossa, saarna Mirja Montonen, Närhi, Niskala ja Suolahden Gospelryhmä, tukiryhmä avustajineen.

To 22.10. klo 12 Olga Kolari musisoimassa Kirkon Olkkarissa. To 22.10. klo 17.30 Naisten lähetyspiiri srk-keskuksen pikkusalissa. Pe 23.10. klo 18 Hietaman miestenpiiri Arto Tourusella, Rannankyläntie 657, Tapio Leinonen, 2. Kor. 13. Pe 23.10. klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Su 25.10. klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Su 25.10. klo 17 Majataloilta kirkossa, Saarna Mikko Vaismaa, riparilaisten kirkkopyhä. Perheen sunnuntai. Ma 26.10. klo 13-14 Kirkon Olkkarissa kuulolähipalvelua, Anja Pietiläinen. Ma 26.10. klo 13.30-15.30 Taaperokerho srk-salissa. Ma 26.10. klo 18 Raamattupiiri Kirkon Olkkarissa, Hannu Lehmonen. Ti 27.10. klo 14 näkövammaisten kerho Suolahden seurakuntatalolla Ke 28.10. klo 9.30-11.30 perhekerho seurakuntakeskuksessa, pikkukirkko klo 9.40. Ke 28.10. klo 14.30 lähetyspiiri Olkkarissa. To 29.10. klo 13 Sotiemme veteraanit ja naisjaosto Äänekosken seurakuntakeskuksessa, Vuojus.

TAPAHTUMAT ÄÄNEKOSKEN KIRKKOPIIRISSÄ Lokakuuun ajan Kirkon Olkkarissa Anna-Riitta Pentinpuron ”Tunnelmia ja hetkiä” öljyväri- ja akvarellimaalausten näyttely. Ke 14.10. klo 14.30 hartaus Tukipuussa, Snellmaninkatu 1, Katja Nuuhkarinen. To 15.10. klo 12 Virsituokio Kirkon Olkkarissa, Markku Aho. Pe 16.10. klo 18 Naistenpiiri Kirkon Olkkarissa. Pe 16.10. klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Su 18.10. klo 10 messu kirkossa. Mertanen, Aho, Hannu Lehmonen. Mukana kirkkokuoro. Eläkeliiton Keski-Suomen piirin kirkkopyhä. Vastaanottamassa Terttu Suopellonmäki. Ruokailu ja kahvit messun jälkeen. Su 18.10. klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Ma 19.10. klo 12 Eläkeläisten palvelupäivä. Lounas 6 €. Ma 19.10. klo 13.30-15.30 Taaperokerho srk-salissa. Ti 20.10. klo 13 viikkkomessu Kuhnamon Palvelutalon salissa (Seniorikeskus), E. Tourunen, P. Turtiainen. Ke 21.10. klo 9.30-11.30 perhekerho seurakuntakeskuksessa. Ke 21.10. klo 12-14 Hietaman Kahvitupa Tuulenpuiskussa. To 22.10. klo 9 Hyvää huomenta -eläkeläismiehet Kirkon Olkkarissa, Kohtaamosta Riitta Kotilainen.

TAPAHTUMAT KONGINKANKAAN KAPPELISEURAKUNNASSA Ke 14.10. klo 17-20 Neulekahvila. Valosarjojen ja kehysten tekeminen. Ke 14.10. klo 18 Raamattupiiri Palvelukeskuksella Kömin klubilla, lukuvuorossa Matteus 3. luku. To 15.10. klo 12 Liimattalan diakonia-lähetyspiiri Toini ja Matti Hytösellä Riihitiellä. Su 18.10. klo 13 Messu kirkossa Vuojus, Aho. Muistetaan kirkon käyttöönottoa 150 vuotta sitten. Ti 20.10. klo 9.30-11.30 Perhekerho, aloitamme aamupuurolla. To 22.10. klo 13 Ehtoollishartaus Konginkankaan palvelukeskuksella, Vuojus, Janhonen To 22.10. klo 14.45 Kömin Kööri srk-kodissa To 22.10. klo 17.30 Gospelryhmä srk-kodissa Su 25.10. klo 13 Messu kirkossa, Vuojus, Janhonen, Hopeavuosien laulajat Saarijärveltä. Messun jälkeen yhteissyntymäpäivät 70, 75 ja 80 vuotiaille. Ilm. viikkoa ennen

Jaana Muurikaiselle 050 400 6745. Ke 28.10. klo 17-20 Neulekahvila kaikille käsitöistä kiinnostuneille! Ke 28.10. klo 18 Raamattupiiri Palvelukeskuksella Kömin klubilla, lukuvuorossa Matteus 4. luku. To 29.10. klo 10-13 Palvelupäivä srk-kodilla.

TAPAHTUMAT SUMIAISTEN KAPPELISEURAKUNNASSA To 15.10. klo 17 Raamatun äärellä Kotipesässä. Su 18.10. klo 13 Messu kirkossa, Närhi, Niskala. Ma 19.10. klo 9 Aamurukous Kotipesässä. Ma 19.10. klo 13.30 Tuku-kokoontuminen Kotipesässä. (Tunti kuukaudessa lähimmäiselle). Ti 20.10. klo 13 Lähetyksen- ja diakonian kahvila Kotipesässä Ke 21.10. klo 15 Ehtoollishartaus Sumiaiskodilla. Ke 21.10. klo 16 Kirkkokuoro srk-kodissa To 22.10. klo 9-12 perhekerho srk-kodilla. Pikkukirkko, satuhetki. To 22.10. klo 12.30 Hyvänmielen kerho srk-kodilla. To 22.10. klo 18 seurakuntapiiri Perälässä Monthanilla, Lohilahdentie 293 Pe 23.10. klo 8-11 Hautausmaan siivoustalkoot. Omat haravat mukaan. Ruokailu klo 11. Su 25.10. klo 13 Messu kirkossa, Tapio Leinonen, Aho. Ma 26.10. klo 9 Aamurukous Kotipesässä. Ti 27.10. klo 18 Sanan, laulun ja rukouksen ilta Kotipesässä, SANAN VAPAUTTAMINA, Anneli Montonen, Oiva Jokinen, runoja Aaro Leppänen. Illan päätteeksi teetarjoilu. Ke 28.10. klo 16 Kirkkokuoro srk-kodissa

TAPAHTUMAT SUOLAHDEN KIRKKOPIIRISSÄ

Ke 14.10. klo 12 Puikkopiiri srk-talossa. Torstaisin klo 8-9.30 aamupuuro seurakuntatalossa. To 15.10. klo 15 Erräät srk-talossa. Pe 16.10. klo 17.30 Naisten raamattupiiri seurakuntatalon neuvotteluhuoneessa. Tervetuloa! Su 18.10. klo 15 Siioninvirsiseurat Kauppisilla Riihijärvenkatu 35. Tervetuloa! Su 18.10. klo 17 Tuomasmessu kirkossa, saarna Mirja Montonen, Närhi, Niskala ja Suolahden Gospelryhmä, tukiryhmä avustajineen. Ma 19.10. klo 13 äänilehden lukijoiden koulutus srk-talolla. Ma 19.10. klo 15 Psalmipiiri srk-talossa, ps. 50. Ma 19.10. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri srk-talossa. Tiistaisin alkaen klo 10 Käsityöpiiri kirkon alakerrassa. Tervetuloa mukaan! Ti 20.10. klo 18 Neulekahvila kirkon nuorisotilassa. Tule neulomaan, juttelemaan ja kahvittelemaan. Voit tehdä omaa käsityötä tai neuloa myyjäisiin seurakunnan langoilla. Ke 21.10. klo 9-11 perhekerho srk-talossa. Pikkukirkko, satuhetki lapsille. Ke 21.10. klo 12 Puikkopiiri srk-talossa. Torstaisin klo 8-9.30 aamupuuro seurakuntatalossa. To 22.10. klo 9-14 Suolahden hautausmaatalkoot. Tarjolla pientä purtavaa. Tervetuloa! To 22.10. klo 15 Erräät srk-talossa. Pe 23.10. klo 18 Viron pyhäkoulutyön kohtaamispaikka Suolahden seurakuntatalossa. Vieraina Pekka Tuovinen ja Marjaana Kotilainen. Kuvia kesän Viron matkalta. Su 25.10. klo 10 Messu kirkossa, Tapio Leinonen, Aho, Erräät Turtiaisen johdolla, tekstinlukijana Kirsti Musikka. Messun jälkeen kirkkokahvit nuorisotiloissa. Su 25.10. klo 16 Sanan, laulun ja rukouksen ilta srk-talossa. SANAN VAPAUTTAMINA, Tellervo Koivukangas, Anneli Montonen, musiikkia Simo Nerg, Päiviö Turtiainen. Illan päätteeksi teetarjoilu. Ma 26.10. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri srk-talossa. Ti 27.10. klo 14 näkövammaisten kerho Suolahden seurakuntatalolla. Ke 28.10. klo 9-11 perhekerho srk-talossa. Kirpputori/ vaihtotori. Ke 28.10. klo 12 Puikkopiiri srk-talossa.

Seurakuntaviikko Suolahdessa 30.10.-8.11.2015 ohjelma ke 28.10. Äksässä.

Seurakunnan tapahtumat löydät klikkaamalla seurakunnan banneria ÄKSän nettisivuilta osoitteessa www.äks.fi

Hymiölapsi Moikka! Mä löysin sun numeron täältä netistä. Mainostat olevasi puheterapeutti. Ootkohan ihan oikeasti? Kierrätkö ärrän orren ympäri? Sihiseekö vesihiisi sun hississä? Sori vaan, mutta et näytä kuvassa terapeutilta, et edes psykologilta. Enemmän olet konsulentin näköinen, tai kampaajan. Tai jos mä olen ihan rehellinen, sä olet kylmäkön näköinen. En tosin tunne yhtään kylmäkköä, mutta tuo sun katse… se syyllistää ja kylmää mua. Enivei, täpyttelen tämän viestin täältä leikkipuistosta, jossa mä seison mentholsavuke hampaissa. Toppis on päällä. Yöllä oli pakkasta. Luin netistä, että sä olet huolissasi, kun nykylapset eivät opi puhumaan. Ja syyllistät meitä vanhempia. Me kun ei puhuta lastemme kanssa, vaan roikutaan aina netissä. Höh! En olisi tullut leikkipuistoon, ellei olisi tuota mun lasta. Kiikut kitisevät ikävästi. Miksei kunta rasvaa niitä? Mun on vaikea vieläkin tajuta, että tuo mun lapsi on mun kupeitteni hedelmä. Kaikki tapahtui jotenkin niin äkkiä. Mä en tiennyt, että Jake esiintyi Hello Goodbye -deitti-

Oikeat vastaukset sivun 11 Äksymyxiin: 1. Äänekosken kaupungintalo 2. Tero Jartti 3. Gasthaus Käpykolo 4. Likolahteen

palvelussa tekaistulla profiililla. Mä en tiedä, mikä pellehermanni tuon mun lapsen isä oikeasti on miehiään. Me ei koskaan puhuttu mitään. Kyllä, ei puhuttu. Chättäiltiin vaan. Keksittiin ikioma hymiökieli. Se oli yhtä aikaa jotenkin romanttista ja kiihottavaa. Aattele, meillä oli kieli, jota kukaan muu ei ymmärtänyt. Vähän niin kuin esperanto. Sitten kun me tavattiin, sanat tuntuivat turhilta. Ei siinä kuule tulleet relatiivipronominit eivätkä inessiivit pieneen mieleen, kun Jake katsoi mua kiinteästi silmiin. - Ööh, Jake urahti joskus yöllä. - Höh, mä sanoin kun se nousi aamulla Pendolinoon. Sitten Jaken profiili katosi deittipalvelusta. Ja mä huomasin olevani pieniin päin. Mulle jäi muistoksi vain ne hymiöt ja tuo mun lapsi. Hymiölapsi. Facebook julkaisi eilen uusintana kuvan, jonka mä olin jakanut tasan kolme vuotta sitten laitoksella heti synnytyksen jälkeen. Siihen tuli tykkäyksiä toista sataa. Mä innostuin siitä. Otin tuosta mun lapsesta aivan ihania uusia kuvia, kun se katsoi televisiosta hallituksen tie-

5. Ossi Mård 6. Metallikoulun 7. Yari 8. Sumiaisissa 9. Sirkkanevan kaatopaikka

donantoa ja muodosteli huulilleen jotain ihme äänteitä niin kuin ”tuottavuusloikka”, ”innovaatiointensiivinen”, ”Tekes” ja ”perustulo”. Mitähän nekin nyt muka sitten on? Elikkä mä olen huolissani mun lapsen puheen kehityksestä. Mä pelkään, että joku aamu se alkaa panna noita sanoja jonoon ja muodostaa lauseita. Semmoisia eheitä ja selkeitä kokonaisuuksia, joissa on kaikki lauseenjäsenet paikoillaan ja järki mukana. Mä en halua semmoista lasta, mä haluan lapsen, joka vaan urahtelee niin kuin isänsäkin teki. Pitäisikö mun myydä televisio ja laittaa sälekaihtimet kiinni, ettei tuo mun lapsi näe lukea lintujen huulilta uusia äänteitä. Voisiko tuo mun lapsi taantua sillä konstin samalle tasolle millä mä itse olen. Pitäisikö sille ostaa oma tabletti? Mä en millään jaksaisi puhua, se on jotenkin niin last season ja out. Kaikki on jo sanottu. Reijo Honkonen

10. Kiehise ry:n.

Rakennustyöt - Remontit - Kiinteistönhuollot

044 289 3500

Martti Leponen 0400 542 426 Solanteenkatu 9, 44200 SUOLAHTI martti.leponen@gmail.com

• Öljykattilahuollot ja korjaukset, myös kiinteistöautomatiikka • Kaikki LVI-työt ja huollot • Ilma- ja maalämpöpumput • Käyttövesien ja lämpöjohtojen pintaputkitukset MEILTÄ MYÖS ILMASTOINTIKONEIDEN JA KESKUSPÖLYNIMUREIDEN SUODATTIMET

RATAKUJA 2, SUOLAHTI puh. (014) 541 249 ● www.lvirossi.fi lvi.rossi@co.inet.fi ● myymälä avoinna ma-pe 7-16

· Kattotyöt / sadevesijärjestelmät · Rakennuspellitykset / asennukset · Teollisuuden kunnossapito · Rautarakennetyöt · Ilmastointityöt

Haapakorventie 18, Suolahti www.tmi-aritoikkanen.com

Paikallista osaamista! Meiltä asennukset laadukkailla tarvikkeilla

“Se mukavasti erilainen kiinteistönvälitys” Asiakaslähtöistä, suoraselkäistä toimintaa tavoitettavuustakuulla jokaisena päivänä. Välityspalkkiot 3.9% (sis. alv 24%) tai sopimuksen mukaan, minimipalkkio 2500€. Ei kauppaa, ei kuluja. Ota yhteyttä!

WWW.VIAVESTA.FI | 045 136 1356 | Kauppakatu 15

PALVELEVA PAIKALLINEN KUMPPANI • Siivous • Isännöinti • Aluekunnossapito

• Turvapalvelut • Kiinteistönhoito ja huolto · Vaihde 020 632 2870 · Päivystys Äänekoski 0400 640 904 · Päivystys Suolahti 0400 175 140

WWW.AANEKOSKENKIINTEISTONHOITO.FI

• Lämpö-, vesi- ja ilmanvaihtoasennukset Paikallista osaamista! sekä -huolto • • Tarviketoimitukset

Meiltä asennuksetmittaukset laadukkaillajatarvikkeilla Ilmanvaihdon -säätö

x Lämpö-, vesi- ja ilmanvaihtoasennukset sekä -huolto x Ilmanvaihdon mittaukset ja -säätö Käyttövesiputkistojen x Tarviketoimitukset

Kysy rohkeasti tarjous! uusijalle Grohe-

Kysy rohkeasti tarjous!

keittiökaarihana Muista kotitalousvähennys. veloituksetta.

Muista kotitalousvähennys.

LVI Oksanen & Hartikka Oy p. 050 502 8495

p. 040 417 2883

lvimoksanen@gmail.com lvishartikka@gmail.com

www.lvi-oh.fi | www.putkisaneeraukset.fi www.lvi-oh.fi | www.putkisaneeraukset.fi

Asemakaavojen vireilletulo Osallistumis- ja arviointisuunnitelmat nähtävillä Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III krs) ja kaupungin kotisivuilla (www.aanekoski.fi.). • Uudistuvan ydinkeskustan asemakaava I. Suunnittelun tarkoituksena on mahdollistaa kaupunginhallituksen 14.9.2015 valitseman Etelätori –vaihtoehtoon tukeutuvan maankäytön osoittaminen asemakaavatasolla. Alueelle sijoittuisi mm. uusi tori sekä korkeatasoista ja urbaania asumis-, palveluja oleskeluympäristöä. Alueelle on tarkoitus kaavoittaa nykyistä tehokkaampaa maankäyttöä ja mahdollistaa mm. asuinkerrostalojen rakentaminen.

LA 17.10.

5€

• Korttelin 1500 (osa) asemakaavan muutos (Hirvaskangas).

Voimassaolevan asemakaavan sitovaa tonttijakoa muutetaan ja alueelle osoitetaan katuyhteys. Alueen rakennusoikeuksia tarkistetaan. Kaavojen voimaantulo Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 24.8. 2015 § 53 Korttelin 414 ja 415 (osa) asemakavaan muutoksen. Päätös on lainvoimainen.

Lisätietoja

SENIORIPÄIVÄ klo 12

SU 18.10.

ILMAINEN SENIORIBINGO &-TIETOVISA

kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen 020 632 2035 kaavasuunnittelija Henriikka Lonka 020 632 2036

28.9.2015 Kaavoituspalvelut

ELÄVÄÄ MUSIIKKIA & YHTEISLAULUJA• KAHVI- & PULLATARJOILU PE 23.10.

INFOTILAISUUS KAUPUNKISTRATEGIASTA Äänekosken kaupunki järjestää asukkailleen infotilaisuuden päivitetystä kaupunkistrategialuonnoksesta maanantaina 19.10.2015 klo 18.00 – 20.00 Valtuustosalissa, Hallintokatu 4.

Palautetta strategialuonnoksesta voi antaa myös kaupungin internetsivujen kautta. Tervetuloa

Sydämelliset

kiitokset

Freud Marx Engels & Jung

Äänekosken kaupungille ja kaikille minua eläkejuhlani yhteydessä muistaneille!

Hannu Javanainen Kaupunginjohtaja, emeritus

Roter Schmetterling LA 24.10.

Haluatko hyvän isännöitsijän? › Taloyhtiöille isännöinnin koko paketti › Yrityksille taloushallinnon palvelut

plays Rammstein

www.ikkunanpuolella.fi sinikka.halminen@gmail.com puh. 050 400 7990 ( ma - pe klo 8 - 19 )

5€

PUBMARKUS.COM

TMI TH-PARTS

Autohuolto • Tig ja Mig -hitsaukset • Pienkonehuollot

Timo Hyvärinen

Viljaminkatu 1, SUOLAHTI • p. 040 522 6260 Ä Ä N E KO S K E N K AU P U N K I S A N O M AT

Toimitus

Sivunvalmistus Max Steffansson

Ilmoitukset Myyntipäällikkö Pirjo Hakkarainen puh. 040 565 0941 pirjo@aksa.fi

Päätoimittaja Marjo Steffansson puh. 040 841 2945 marjo@aksa.fi Toimittaja Milka Krogerus puh. 044 526 3400 milka@aksa.fi

10€

Myyntineuvottelija Marjut Kinnunen puh. 040 730 4234 marjut@aksa.fi

Yksityinen, sitoutumaton kaupunkilehti Äänekosken joka kotiin ja yritykseen. Jakelu 10.000 kpl, normaalisti kahden viikon välein. Äänekosken kaupungin virallinen ilmoituslehti.

Verkkosivuiltamme uudet uutiset päivittäin:

ÄKS.FI

TORIKATU 4, 44100 ÄÄNEKOSKI

ma-pe klo 9-14

Ilmoitusvalmistus Pipsa Seppänen ilmoitus@aksa.fi Ilmoitushinnat Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,21€/pmm Värilisä 10€/lisäväri, 30€/4-väri Seura- ja yhdistysilmoitukset 0,85€/pmm Hintoihin lisätään alv. 24% Aineistot viimeistään perjantaina klo 12.00

paino: I-PRINT OY, SEINÄJOKI

jakelu: POSTI OY

Palvelutorilta

95kg

Atria Gotler 300 g (6,27/kg)

Rainbow Appelsiini- tai omenatäysmehu 1l

Tapolan Kuuma mustamakkara

Kotimaista Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (4,73/kg)

Oivariini Oivariini 75 % normaalisuolainen, 600 g (5,48/kg)

Äänekoski Omistajan käyntikortti

Matkakatu 2, 44100 Äänekoski

Saarioinen Maksalaatikko 400 g (4,85/kg)

Paulig Juhla Mokka 500 g (6,50/kg)

HK Sininen lenkki 580 g (3,33/kg)

Aito Hienosokeri 1 kg

Palvelemme: Ark. 7–21 , la 7–18, su 12–18 smarket.aanekoski

Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme.

Kotimaista Peruna-sipulisekoitus 500 g (1,38/kg)

Rainbow Pizzat 345 g (4,32/kg)