Aksa 116 by ÄKS-lehti

ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKISANOMAT NRO 116 · 2.9.2015

Lukuinto s. 3

Yrittänyttä ei laiteta s. 10-11

Kasveilla kaunistusta s. 19

Eräkauden jäljilä s. 26

Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 16.9.2015

OHO!

VIELÄ EHDIT!

Kariniemen

KANANPOJAN FILEESUIKALEET

LEVYTARJOUS!

250-300 g (6,67-8,00/kg) ei pintamaustetut ja

KANANPOJAN SIIVET

700 g (2,86/kg) liekki, hunaja tai spicy lemon

€2

pkt

Perinteinen

JOGURTTI

-28-42 %

150 g (1,67/kg), rajoitus: 1 erä/talous

Ilman korttia 2,79-3,49 pkt (3,99-13,96/kg)

n. 1,5 kg, maustamaton tai

RYPSIPORSAAN ULKOFILEE n. 800 g, pintamaustettu rajoitus: 2 pkt/talous

ERÄ Valio Oltermanni

JUUSTOT

250 g (4,00/kg) rajoitus: 2 kpl/talous

Juhla Mokka

KAHVI

500 g (6,67/kg) myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous

Ilman korttia tai yksittäin 0,39 prk

4 € 1 € 10

VILJAPORSAAN ULKOFILEE

€

-35 %

Tuore

KOKONAINEN KIRJOLOHI -37 %

Ilman korttia 7,99 kg

kpl

3 pkt

Suomi rajoitus: 2 kalaa/talous

Ilmainen fileointi!

ERÄ!

99 kg

Fazer

PUIKULA

Täysjyväruis 9 kpl/500g Kaura 9 kpl/550g (2,53-2,78/kg)

-13 %

Ilman korttia tai yksittäin 3,85 pkt (7,70/kg)

SUOSIKKI

(2,60/kg)

VAIN PERJANTAINA 4.9.

20 prk

Hinnat voimassa

Palvelemme ark. 7-21 la 7-18 su 12-18

TO-SU 3.-6.9. ellei toisin mainita.

Asemakatu 22, 44200 Suolahti puh 014 443 3200 Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+8,76 snt/min, Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+23,1 snt/min.

Meidät löydät myös facebookista!

116/2015

” Pitäähän välillä ottaa riskejä, eikä pelätä turhaan.”

Seuraava ÄKS ilmestyy 16.9.2015

Sirkku Tourunen

Tehtaan tekijä

Äänekoskella asuminen on helppoa. Täällä on lähellä luonto siinä missä palvelutkin. Paikallisten yritysten tarjotin on laaja. Harrastaa voi mitä mieli haluaa. Rakentamiseen on tarjolla monipuolisia tontteja. Lähitulevaisuudessa uusia koulurakennuksia syntyy kuin sieniä sateella. Tuliterä päiväkotikin avasi ovensa juuri äsken ja vuoden päivät on saatu hakea reseptejä ja diagnooseja Suomen uljaimmasta terveyskeskuksesta. Tehastakin pukkaa. Nelostietä parannetaan, ja pian matka maakunnan pääkaupunkiin ja sieltä takaisin taittuu hujauksessa ja turvallisesti. Meillä on uusi kaupunginjohtajakin (onnea Matille!). Sanalla sanoen meillä on asiat mallissaan.

Kovakantinen pitää pintansa Lukutottumukset ovat pysyneet hyvin samanlaisina, vaikka tietokirjojen suosio yllättikin e-kirjaston avauduttua. TEKSTI JA KUVA: TAIJA KOLEHMAINEN

yysiset kirjat pitävät pintansa samalla, kun perinteisemmän lukukokemuksen rinnalle nousee sähköisessä muodossa ladattavat ja luettavat e-kirjat. Äidinkieltä ja kirjallisuutta yläkouluikäisille opettava Kati Korhonen ei usko, että kirjaan uppoutumisen tarve katoaa mihinkään, vaikka yhteiskunnan tahti muuttuukin hektisemmäksi, päinvastoin. – Kirjaan syventyminen on kaivattua pysähtymistä, se saa hetkeksi unohtamaan muut asiat ja avaa silmien eteen uudenlaisia maailmoja, Korhonen sanoo. Työssään Telakkakadun koululla hän huomaa nuorten jakautuvan aiempaa voimakkaammin yksiin, jotka lukevat runsaasti ja toisiin, jotka eivät ollenkaan. ÄÄNEKOSKEN kirjastoissa ihmisten into lukemiseen vaikuttaa pysyneen hyvänä. Arjen sähköistyminen on iskenyt kovasti elokuva- ja musiikkipuolelle mutta lukutottumukset ovat pysyneet samanlaisina viime vuodet. – Kotimainen kaunokirjallisuus on suosittua, mutta romaanipuolen rinnalle tuntuu nousevan elämänkatsomuksellisia teoksia, ja e-kirjoissa noin puolet lainoista koskevat tietokirjallisuutta,

Ä KS

| 116

· 2 0 15

esimerkiksi elämäntaito- ja matkaoppaita, talousoppia ja henkilöhistoriasta kertovia kirjoja. Se yllätti minut! Äänekosken kirjaston osastonjohtaja Pia Ronkanen kertoo. Keväällä julkaistu Keskikirjastojen ekirjasto on laaja, 800 teoksen kokoelma kotikoneelle ladattavia tiedostoja. Syyskuun alkuun mennessä keskisuomalaiset olivat ehtineet ladata e-kirjoja reilut 4000 kertaa. Paikkakunnan kirjastojen kohtalosta Ronkanen ei ole huolissaan. Kirjastot ovat ihmisten kohtauspaikkoja, joissa myös vietetään aikaa lehtiin, tietokoneisiin tai kovakantisiin syventyneinä. HARRASTUS HAKUSESSA? Esittelyssä Äänekosken kirjastojen lainatuimpia kirjoja tältä vuodelta. Nappaa joukosta oma suosikki pimeneviin syysiltoihin! Kaunokirjallisuus - Pauliina Rauhalan Taivaslaulu kertoo lestadiolaisuudesta ja naisen asemasta - Seuraavaksi on pitkä lista lasten Risto Räppääjä-, Tatu ja Patu -kirjoja - Tuttuja nimiä kärjessä eli Anna-Leena Härkösen Kaikki Oikein ja kolumniko-

koelma Ihana nähä: ja muita kirjoituksia sekä - Tuomas Kyrön Mielensäpahoittaja-kirjat Dekkarit ja jännitys - Paljon kotimaisia dekkareita suosituimpien joukossa: Leena Lehtolainen, Taavi Soininvaara, Outi Pakkanen, Pirkko Arhippa, Reijo Mäki, Markku Ropponen, Ilkka Remes Palkitut ja esillä olleet - Linda Olssonin Kun mustarastas laulaa oli viime keväänä Äänekosken kirjaston Kirjaillassa käsitelty kirja - Jussi Valtosen He eivät tiedä mitä tekevät on Finlandia-voittaja - Timo Sandbergin Häränsilmä, Sanberg oli syksyn 2014 Äänekosken kirjallisuusmatineavieraana - Eira Pättikankaan Kuinka monta iltaa, Pättikankaan maaseuturomaanit ovat suosittuja - Pohjoismainen jännityskirjallisuus voi hyvin, suosituimpia kirjoittajia Jo Nesbø, Åke Edwardsson, Linda Olsson, Anna Jansson, Mari Jungstedt

Äänekosken vetovoiman luulisi yllä mainituilla argumenteilla lähtevän äkäiseen nousukiitoon. Jos asettaa vaaleanpunaiset silmälasit nenälleen niin huomaa Äänekosken olevan paratiisista seuraava! No, ainakin melkein. Jokaisesta Suomen kaupungista löytyy myrkynkeittäjiä. Meille on pesiytynyt tänne länkyttäjien sakki, joka sabotoi Äänekosken imagoa keskustelupalstoilla ja nurkkatuomioistuimilla. Jaksan ihmetellä kieroja asenteita, kun ”periaatteessa” viitsitään mojua ja levittää negatiivista sanomaa eetteriin. Ei hyvänen tähen sentään! Ei tämä meidän kaupunkimme mikään Twin Peaks ole, vaan valtavan mukava ja hyvä paikka asua. Haloo. Asennemuutosta kehiin jooko. On meidän kaikkien etu, että markkinoimme kotikaupunkiamme kukin tahollamme hyvällä meiningillä. Kannattaa käydä hakemassa perspektiiviä hieman kauempaa kuin oman käsivarren etäisyydeltä, jos ei Äänekosken tarjoamia hienouksia muuten huomaa. Negatiivinen asenne syö positiivista virettä, ja se taas nakertaa meidän jokaisen nilkkaa. Nyt uusi vaihde päälle! Lopetetaan vihapuheet kaupungistamme tykkänään ja eletään ihmisiksi täällä ihanassa ja kauniissa kodossamme.

Marjo Steffansson

Kuva: Taija Kolehmainen

Matti Tuononen Luonnollisesti kehityksen keskellä

nsimmäiseksi esitän nöyrimmät kiitokset kaupunginvaltuutetuille suuresta luottamuksesta. Tästä on hyvä lähteä rakentamaan kaupungin tulevaisuutta. Kaupungilla on hallussaan kaikki työkalut entistä vetovoimaisemman ja viihtyisämmän Äänekosken rakentamiseksi. Yhteistyöllä ja positiivisella asenteella pystymme raivaamaan suurimmat esteet kehityksen tieltä. Lisäämällä asukkaiden osallistumismahdollisuuksia päätöksentekoon rakennamme luottamusta ja yhtenäisyyttä kaupungissamme. Tarvitsemme uusia yrityksiä, mutta jo paikkakunnalla toimivia yrityksiä ei tule unohtaa, vaan päinvastoin. Uusi biotuotetehdas houkuttelee varmasti paikkakunnalle lisää uusia yrityksiä. Tähän hyvänolon tunteeseen ei pidä kuitenkaan liiaksi tuudittautua vaan meidän on jatkuvasti kehitettävä yritysalueitamme ja -palvelujamme entistä toimivammiksi ja houkuttelevimmiksi. Kaupunkikuvan kehittämiseksi ja parantamiseksi tarvitsemme virkamiesten suunnitelmien lisäksi asukkaiden omia näkemyksiä ja visioita. Kaupungin eri taajamiin ja suurimpiin kyläkeskuksiin tulisi rakentaa koko perheen yhteisiä viihtyvyysalueita, joihin kesÄänekosken urheilukentällä pidettiin avoimet kaupunginmestaruuskilpailut lauantaina 29. elo- kitettäisiin esimerkiksi lähiliikuntapaikka, kuuta. Kisaajia saapui pitkin Suomea, ja osa mestaruuksista matkasi aina Tampereelle saakka. leikkipuisto ja puisto. Tällaisiin hankkeisiin Monet mestaruustittelit kuitenkin jäivät tukevasti omalle kylälle. Muun muassa ÄU:n 19-vuo- olisi mahdollista saada kaupungin rahoituksen tias Kirsi Mehto (kuvassa) hyppäsi kolmiloikassa voittoon tuloksella 10,35. lisäksi EU-rahoitusta, jos vain kyläyhdistykset

lähtisivät asian tiimoilta aktiivisesti liikkeelle. Tulevia sukupolvia ajatellen meidän tulisi vakavasti harkita julkishallinnon uudisrakentamisen osalta ekologisia lämmitys- ja sähköjärjestelmiä. Tämän päivän tekniikalla ne tuottavat investointikustannuksensa takaisin entistä nopeammin. Suurimman peikon, eli suuren työttömyyden selättämiseksi on otettava käyttöön entistä järeämpiä ja innovatiivisempia aseita. Valtiovaltaan päin on oltava yhteydessä turhien normien ja säännösten purkamiseksi, mutta kyllä meidän on kaupunkina myös itse ryhdistäydyttävä. Kaikkia kiviä ei varmasti ole vielä käännetty. Henkilökohtaisesti olen valmis ottamaan edellä mainitut haasteet vastaan, mutta tähän työhön tarvitaan laajaa-alaista yhteistyötä ja yhteistä näkemystä asioihin. Matti Tuononen Äänekosken kaupunginjohtaja 1.10.2015 alkaen

Kaupunki panostaa yrittäjyyteen. Millasta yritystoimintaa Äänekoski kaipaa? Miten houkutella tänne uusia yrityksiä ja kannustaa tuoreisiin ideoihin?

Tarvitsemme yrityksiä, jotka työllistävät mahdollisimman paljon äänekoskelaisia ihmisiä syömättä jo toimivien yritysten asiakaskuntaa. Vetovoimaa yritysystävällisenä kaupunkina tulisi lisätä. Kaupungin pitää erottua kilpailijakunnista. Yritysalueidemme infra pitää saada huippukuntoon ja yrityksille kaavoittaa tontteja mahdollisimman monipuolisesti.

Äänekoski kaipaa pieniä ja keskisuuria yrityksiä, esimerkiksi matkailua voitaisiin kehittää nykyistä enemmän. Paikkakunnan vetovoimaisuus on erityisen tärkeä, kunnan on oltava joustava toimija, joka varmistaa logistiikan ja kaavoituksen toimimisen, mutta ei puutu liikaa yritystoimintaan. Yrittäjien ja päättäjien väliseen vuorovaiktukseen on panostettava.

Imago ja Äänekosken houkuttelevaisuus on nyt todella hyvä. Yrittäjyyden pitää olla Äänekosken kantava voima. Tyytyväiset yrittäjät ovat paras mainos. Alueen elinvoima riippuu menestymisestä, menestystarinoita tarvitaan. Kaupungin tehtävä on parantaa yrittäjäilmastoa. Tässä tärkeässä ja vaativassa tehtävässä kehitysyhtiöllä on nyt suuri merkitys.

Tuleva biotuotetehdas toimii nyt hyvänä innoittajana yritysmaailmassa. Emme voi kuitenkaan pelkästään sen varaan rakentaa, vaan meidän tulee huolehtia kunnan perustoiminnoista ja virikkeellisyydestä. Huomio on kiinnitettävä myös tonttihinnoitteluun sekä kunnassa jo olevien yritysten tarpeisiin. Niin suuret kuin pienetkin yritykset ovat tervetulleita.

Biotuotetehdas poikinee pieniä yrityksiä eri aloilta. Uusi kaupunginjohtajakin puhui ensi töikseen huolehtivansa, että asiassa edetään. Virkamiesten on oltava valmiina yhteydenottopyyntöihin esimerkiksi Hirvaskankaasta, missä kaava sai lainvoiman. On panostettava markkinointiin, ystävälliseen ja asialliseen palveluun ja tilaisuuksiin tartuttava.

Pienyrittäjyyteenkin on panostettava. Kaupungilla on oltava tarjolla tuotanto- ja teollisuustontteja eri kokoisille yrityksille ympäri kaupunkia. On taattava monipuolinen kauppaliikkeiden tarjonta ja rakennettava liiketiloja, jotka houkuttelevat esimerkiksi isompia tuoteketjuyrityksiä. Toiminnassa olevien yritysten kesken on kehitettävä toimiva verkosto.

Biotuotetehdashanke on aktivoinut kuljetuksiin liittyviä yrityksiä ja asunnontarjoajia. Tehtaan rakentajat tarvitsevat myös ruokaa ja erilaista ajanvietettä työajan ulkopuolella. Tuotekehittely voisi myös tarjota yritysmahdollisuuksia. Olennaista pitkällä tähtäimellä on kuitenkin se, että me äänekoskelaiset käytämme oman kaupunkimme palveluita.

Kari Kiiskinen

Pentti Piilonen

Marke Tuominen

Jouni Sohlman

Martti Isoviita

Marja Kolari

Kimmo Tuikka

116 · 20 15

| Ä KS

Hirveen uutta ilmettä Jos kaikki sujuu suunnitelmien mukaan, avaa uudistunut Hotelli Hirvi ovensa vielä tänä vuonna. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS

irven siirryttyä uusille Avainhotellit-ketjun omistajille hotellin tiloihin on suunniteltu uutta ilmettä ja uutta toimintaa muun muassa ravintolan muodossa. Nyt suunnitelmat alkavat olla jo loppuvaiheessaan. – Hotellipäällikön valinnassa ollaan hyvin pitkällä. Sen jälkeen suunnitelmissa on ravintolayrittäjän rekrytointi. Muutama kiinnostunut yrittäjä on jo tavattu, mutta mitään virallista ei vielä ole päätetty, Esko Horelli Avainhotelleista kertoo.

Hotelli Hirven ulkomuoto ei juurikaan ole vielä muuttunut, pieniä kosmeettisia muutoksia kuten uusittuja ikkunateippauksia lukuun ottamatta. Enimmäkseen uudistukset ovat keskittyneet tässä vaiheessa kiinteistötekniikan kunnostukseen. – Kiinteistötekniikan remontti on parhaimmillaan käynnissä. Aulatilat ja ravintola tulevat saamaan uuden ilmeen ja muuallekin tehdään pieniä kosmeettisia sekä toiminnallisia muutoksia.

UUDISTETUN HIRVEN saunatilat saattavat tulevaisuudessa olla vuokrattavissa omien tilaisuuksien käyttöön. – Kovasti on toiveissa saada saunatilat tällaiseen käyttöön. Tilojen käytön tulisi toimia hotellin päivystyksen ja ravintolatoiminnan yhteydessä, koska siellä on uima-allas joka vaatii valvontaa, Horelli sanoo. Tällä hetkellä Hirven yhteydessä toimii ravintola Voodoo ja Hirven Talli. – Me mietimme tarvittavia muutoksia hyvässä yhteisymmärryksessä.

HOTELLI ON tavannut Äänekosken kaupungin johtoporrasta ja palaveerannut myös Ääneseudun kehityksen kanssa. Näin uudet omistajat ovat saaneet hyvää kosketusta äänekoskelaisuuteen. – Kehitysyhtiöllä on ollut erinomaisen rakentava asenne meitä kohtaan. Heidän kanssaan on tehty yhteistyötä. Kaiken kaikkiaan kiinnostus Hirven tulevaisuutta kohtaan on ollut hyvin positiivista. Lue lisää sivulta 30 hirven historiasta.

Logistiikka kuntoon Kun ammattimiesten tarve kasvaa, on koulutusalan tehtävä vastata huutoon. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS

iotuotetehtaan vaikutukset näkyvät myös koulutuksessa. Uuden sukupolven tehdas lisää varsinkin puunkuljetusten määrää, ja sen myötä myöskin pätevien kuskien tarvetta. Äänekosken POKElla starttaa tänä vuonna logistiikka-alan koulutus, josta voi valmistua yhdistelmäajoneuvon kuljettajaksi. Yli 60 hakijasta 20 otettiin sisään. – Lisäksi koulutukseen kuuluu puutavaranosturin käyttökoulutus. Eli opiskelijat saavat opit nimenomaan metsäalan kuljetuksiin, POKEn kuntayhtymän johtaja Jouni Kurkela kertoo. LOGISTIIKAN alan koulutuspaikat ovat POKElla jopa tuplaantuneet viimeisen vuoden aikana. Yhdistelmäajoneuvon kuljettajia sekä metsäkoneen kuljet-

tajia on tällä hetkellä n. 130. – Aiemmin koulutusta on ollut ainoastaan Viitasaarella, nyt koulutusta aletaan järjestää myös Äänekoskella. Ryhmiä tulee yhteensä kolme lisää, Kurkela selventää. Yleisempien koulutuslinjojen määrä ei tämän lisäksi ole juuri muuttunut. Mutta biotuotetehtaan, kuten muunkin yritystoiminnan tarpeisiin ollaan valmiita järjestämään täydennyskoulutuksia, mikäli tarvetta ilmenee. – Nyt on ollut puhetta telinerakentajien täydennyskoulutuksesta. Mikäli näihin koulutuksiin saadaan tarpeeksi opiskelijoita, ne yleensä pyritään järjestämään. AIKUISKOULUTUKSEN puolella porkkanana toimii myös se, että opintoja

voi suorittaa oppisopimuksella. Ansiosidonnaisella työmarkkinatuella voi opiskella kaksi vuotta. – Ääneseudulla on sellainen erityispiirre, että lähes kolmasosalla hakijoista on alla jo koulutus. Kun taustalla on jo tutkinto, sitä voi hyväksilukea uudelleenkouluttautumisessa, mikä lyhentää koulutuksen kestoa, Kurkela sanoo. Myös POKEn Saarijärven kampuksella ollaan hyvässä yhteydessä metsäalan tarpeisiin. Paikalla koulutetaan ammattilaisia aina puun istutuksesta sen korjaamiseen ja kuljetukseen. – Näissä koulutuksissa hakijoiden määrä on selvästi noussut. Kun kuskien tarve kasvaa, hakijat suuntaavat näille aloille. Meillä hakijat ovat myös erittäin motivoituneita, Kurkela sanoo.

Sienitietämyksen oppitunti TEKSTI: TAIJA KOLEHMAINEN

ÄKSän toimitus teki kirjaimellisesti luonnollisen virheen keskiviikkona 19. elokuuta ilmestyneessä lehdessä. Jutun ”Korit ja mahat täytee, mars!” kyljessä olleessa kantarellilisäkkeen ohjeessa keltainen metsien herkku oli kirjoitettu yleisen äänneasun mukaisesti kahdella t-kirjaimella, kun virallinen muoto olisi ollut kielitoimiston sanakirjankin mukainen yhden teen kirjoitusasu. Lisäksi sähköpostitse tulleessa kritiikissä toimittajaa ohjeistettiin, että

Ä KS

| 116

· 2 0 15

”sienen virallinen nimi on kantarelli, ei 'kanttarelli eli keltavahvero'.” Keltavahvero-nimitystä käytetäänkin lähinnä sienikirjoissa kantarellin toissijaisena nimenä. Sana on loogisesti muodostettu vahveroihin kuuluvalle sienelle, jonka keltainen väri on sen ominainen tuntomerkki. SIENTEN TUNTOMERKKIEN tietäminen onkin sienestyksen aa ja oo. Metsässä sattunut virhe johtaa vatsanpu-

ruihin paperilehden painovirhettä helpommin. Sen vuoksi Äänekosken Martat pitääkin kaikille äänekosken kasiluokkalaisille sienitietoiskun syyskuun 9. päivä osana Äänekosken 4H:n syksyisin järjestämää Metsäpäivää. – Keräämme toimipisteelle 30 eri sienilajia, joita sitten kilpaa tunnistetaan. Lapset ovat olleet hyvin kiinnostuneita tästä ideasta, aiempinakin vuosina vastaavaa toimintaa Metsäpäivänä järjestä-

nyt varapuheenjohtaja Riitta OllikainenOksanen kertoo. Tapahtuman tavoitteena on tutustuttaa nuoret metsään, siihen liittyviin ammatteihin ja talouspuoleen. Mukana on useita yrityksiä ja yhdistyksiä järjestämässä toiminallisuutta Suolahden pururadan varrelle. Metsäsäätiö tukee Metsäpäivää myöntämällä apurahaa oppilaiden kuljetuskustannuksiin.

Keltakypäräisten kapellimestari Pekka Salomaa pitää biotuotetehtaan rakennustyömaan lankoja käsissään. TEKSTI JA KUVAT: TAIJA KOLEHMAINEN

akennuspäällikkö Pekka Salomaa ei kirjaimellisesti ehtinyt kuin laskeutua Helsinki-Vantaan lentokentälle viimeisimmältä työkomennukselta Uruguaysta, kun häntä odotti uuden kohteen, biotuotetehtaan, ydinryhmän tapaaminen Metsä Groupin Espoon toimistolla. Metsäjätti oli suunnittelemassa historian tekemistä pystyttämällä Äänekoskelle miljardiluokan uuden sellutehtaan. Se olisi teollisuuskohteista neljäs Salomaan kaitsema sellutehdastyömaa, paperikonetyömaita hänellä on takanaan kolme. Aikanaan Salomaa oli työmaapäällikkönä vastannut myös Suomen viimeisimmän kokonaisen sellutehtaan valmistumisesta Raumalle. Rauman tehdas käynnistyi vuonna 1996. – Periaatteiltaan tehtaan rakentaminen tai työnjohto ei ole muuttunut tämän 20 vuoden aikana. Tietenkin näin suurissa projekteissa julkinen paine on aivan erilainen kuin joissain pienemmissä hankkeissa, Salomaa toteaa ja viittaa työpäivänsä juuri keskeyttäneeseen lehtihaastatteluun. Jatkuvaan julkisuuteen Salomaa joutui tottumaan jo Uruguayn tehtaiden valmistumisen aikana. Tehtaat herättivät huomiota sekä paikallisesti että maailmanlaajuisesti. URUGUAYSSA VIERÄHTI kymmenestä vuodesta seitsemän, kun raken-

nettavana oli kaksi tehdasta. Irlannissa hän ehti toimia voimalaitoshankkeessa kaksi vuotta. – Ensimmäinen Uruguayn työmaa vuonna 2005 tuntui isolta hypyltä tuntemattomaan. Noihin aikoihin ammattilaiset juoksivat maailmalla, sillä Suomeen ei investoitu. Metsäteollisuus oli käymistilassa ja Nokian tähti oli sammumassa, Salomaa muistelee. – Nyt metsästä syntyvä teollisuus elää jälleen. Nuoriakin tämä ala tuntuu kiinnostavan aivan eri tavalla, kun raskas työ on muuttunut hyvin teknologiapainotteiseksi. Nyt biotuotetehtaan projektijohdosta vastaa pitkälle sama porukka, jonka kanssa Salomaa pystytti edellisetkin tehtaat. Uudet tekijät oppivat käytännön työn kulkemalla kokeneempien matkassa, tämän kokoluokan projektien vetämiseen kun ei oppilaitoksissa valmisteta. – Etuna tietysti on, että tunnemme toisemme ja tiedämme, mihin kukakin repeää. Myös nykyinen alue on Salomaalle ennestään tuttu. Hän oli vuosituhannen vaihteen jälkeen rakentamassa ja ottamassa käyttöön tehdasintegraatin perälle Äänevoiman biovoimalaitosta. – Se oli ensimmäinen tuollainen avaimet käteen -periaatteella tehty työmaani. Nyt biotuotetehdasta on rakentamassa monia paikallisia, joiden kanssa työskentelin jo tuolloin.

RAKENNUSPÄÄLLIKÖN arkipäivä on hyvin pitkälle toimistossa istumista, palavereja ja laskujen läpikäyntiä. Hän ja rakennuttajatiimi vastaavat siitä, että työt ovat valmiita ajallaan laiteasennuksia varten. – Aikataululliset paineet ovat kovat. Biotuotetehdas rakennetaan sellaisella toteutusmallilla, että visio on ennakkoon mutta loppuun vietyjä piirustuksia ei välttämättä. Suunnittelu ja toteutus tehdään hyvin lähekkäin, askel kerrallaan tarkentaen, Salomaa selittää. Erillisiä rakennepiirustuksia tulee olemaan karkeasti arvioiden 120 000 kappaletta. Se on paljon, mutta on tehtaallakin kokoa inhimillisen ymmärryksen mittarilla kymmenen eduskuntatalon verran. Elokuun lopussa yksistään kuitulinjan pohjille oltiin lyöty 1500 suurta betonipaalua, reilut 500 kappaletta oli vielä iskemättä. Samaan aikaan alkoi 2,2 metrin halkaisijan raakavesiputkien kaivaminen maan sisään. Putkea tarvitaan reilun kilometrin verran. – Voisi ajatella, että tässä rakennetaan maanalainen joki, Salomaa nauraa esitellessään työmaan vaiheita. Jos kaikki etenee suunnitelmien mukaan, niin biotuotetehtaan tuotanto käynnistyy vuoden 2017 kolmannella neljänneksellä. Itseasiassa epävirallisempikin aloituspäivämäärä on jo päätetty, se on tiistai 15. elokuuta. Tarkka päämäärä pitää työmaan hyvässä vireessä.

MITÄ TAPAHTUU sen jälkeen, kun tehdas pyöri ja jälkityöt on hoidettu? Niin pitkälle ei rakennuspäällikkö ole miettinyt. – Tämä on sellainen ala, että koskaan ei voi seuraavaa työpaikkaa tietää. On vain toivottava, että jotain tulee. – Vaikka en minä kyllä ilman töitäkään vielä ole ollut, Salomaa lisää kiireesti. Kun kysyn Salomaalta, mikä saa miehen näin suuriin hankkeisiin tehdas toisensa jälkeen, vastaa hän hetken mietittyään, että nimenomaan projektien haasteellisuus. Sitä jos mitä riittää parhaimmillaan 2500-päiseksi kasvavan rakennusmiehistön johtamisessa. Pekka Salomaa - synt. 10.6.1955 - valmistui rakennusinsinööriksi Kuopion teknillisestä oppilaitoksesta vuonna 1981 - Metsä Fibren biotuotetehtaan rakennuspäällikkö projektijohtopalveluita tarjoavan Fimpec Oy:n kautta - aikaisempia sellutehdastehdasprojekteja: Metsä-Rauman Rauman sellutehdas (valmistui vuonna 1996), MetsäBotnian Uruguayn sellutehdas (2007), Montes del Platan Uruguayn sellutehdas (2013) - asuu Jyväskylässä vaimonsa kanssa, kolme lasta, neljä lastenlasta

116 · 20 15

| Ä KS

Edulliset määräaikaiset- ja pörssisähkösopimukset Määräaikaisessa sopimuksessa voit valita sopimusajaksi joko 12 tai 24 kk. Pörssisähkösopimus on voimassa toistaiseksi ja sen hinta määräytyy tunneittain kulutuksen mukaan.

PALVELEVA PAIKALLINEN KUMPPANI Aluekunnossapito

Turvapalvelut

Puhdistuspalvelut

Kiinteistöjen hoito ja huolto

160 AMMATTILAISEN VOIMIN!

Isännöinti

Vuokra-asuntoja projektityöntekijöille

Asiat etenevät vaivattomasti ottamalla yhteyttä joko puhelimitse tai lähettämällä sähköpostia. Asiakaspalvelumme auttaa sinua sopimustyypin valinnassa ja hoitaa asian sujuvasti. Uusiutuvan sähköenergian osuus on n. 60% myymästämme sähköstä. Kaukolämpö tuotetaan lähes kokonaan kotimaisilla puuperäisillä polttoaineilla. Kotakennääntie 31 44100 Äänekoski p. 020 632 3800 info@aane-energia.fi

· Vaihde 020 632 2870 · Huollon päivystys Äänekoski 0400 640 904 · Huollon päivystys Suolahti 0400 175 140 · Huollon päivystys Konginkangas 0400 645 457 www.aanekoskenkiinteistonhoito.fi

Viileästi kohti kesää Vianor Äänekosken kautta

IlmaSToInnIn TäyTTöhUolTo

69 €

Henkilö- ja pakettiautot. Hinta sis. kylmäaineen ja huoltotyön.

- Kotisiivoukset - Muutto- ja remonttisiivoukset - Ikkunoiden pesut - Hoivapalvelut

UUTUUS

Vianor Äänekoski (ent. Autohuolto Markku Santa Oy) Kotakennääntie 34, Äänekoski Huolto p. 010 401 5790 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Member of Nokian Tyres

K-S Kotiapu Oy Ilmarisenkatu 11, 44100 Äänekoski Hoivapalvelut puh. 040 719 5361 · Siivoukset puh. 0400 235 573

TAVATAAN TORILLA

Ulkopuolinen selvittämään Konginkankaan maariitoja

Nyt kysymys on harvinaisen yksinkertainen: minä vuonna opettajankoulutus käynnistyi Äänekoskella? Vastaus ÄKSän toimitukseen tai osoitteeseen toimitus@aksa.fi viimeistään maanantaina 14. elokuuta. Oikein vastanneiden – tai tässä tapauksessa lähimmäksi osuneiden – kesken arvotaan 15 euron lahjakortti Pirjon Burgeriin.

Konginkankaalla 7. syyskuuta 1895 ■■ Tilanomistajien välisen riidan vuoksi Konginkankaalle tarvitaan ulkopuolista apua. Näin kertoo Pohjalainen-lehti. Ongelmat tulivat ilmi aiemmin pidetyssä ehdotusjaon kokouksessa Norrbackan tilalla Kortesjärven Ylikylässä. Pohjalaisen mukaan tilallisten välille syntyi eri tuumia ja riitaisuuksia. Toimitusmaanmittari ilmoitti riidoista asianomaiselle virastolle, jotta maanjako-oikeus tuli ratkaisemaan asiat paikan päälle. Niinpä komissioonimaanmittari M. Hallman aloittaa määrätyn osakasjaon Uotilan tilalla 14. syyskuuta. Kaksi päivää myöhemmin vastaava jako tehdään Kömin majatalossa. Molemmat talot sijaitsevat Konginkankaan kappelin Konginkankaan kylässä.

MYÖHEMMIN TAPAHTUNUTTA: Ei mitään hajua! Tuliko sopu? Vieläkö kiista painaa jälkeläisten mieliä Sagnaknignokissa?

Ilmoita tapahtuma: kalenteri@aksa.fi

Liikkuu liikkuu! ■■ Iloiset liikkujat ja liikuttajat valloittavat rantapuiston lauantaina 5. syyskuuta ÄU:n masinoima koko perheen liikuntatapahtuma tuo eri urheiluseurat yhteen. Mukana ovat ainakin Huima, Äänekosken tennisseura, Jyväskylän Pyöräilyseura, Rasti E4 ja Äänekosken Frisbeegolfin kannatusyhdistys. Perheen pienimmille löytyy puuhaa MLL:n tenavarasteilta ja koko iloisen porukan iskee liikkeelle Liikuntakeskus Likean ja S-Wellnessin yhteisjumppa. Ilmaisen tapahtuman tarkoituksena on iskeä liikunnan kipinää äänekoskelaisiin. Koko perheen iloinen Liikuntapahtuma 5.9. klo 12-15 Äänekosken rantapuistossa

Käy kerhoilemaan!

■■ Äänekosken 4H-yhdistyksen kerhokausi starttaa jälleen. Kerhoja on laidasta laitaan aina kokkikerhoista, askarteluun ja liikuntaan. Kerhoja järjestetään joka puolella Äänekoskea, mitään taajamaa unohtamatta. 4H:n kerhotoiminnassa pääpaino on iloisella tekemisellä ja yhdessäololla. Samalla päästään tutustumaan uusiin ystäviin ja oppimaan uusia taitoja. Kuka nyt ei haluaisi osata leipoa tai pelata sählyä? Tuttu kerhotoiminta on nyt kuitenkin hieman uudistunut. Kerhoissa on ennakkoilmoittautuminen ja käyttöön on otettu nyt myös pieni kerhomaksu. Hinta ei kuitenkaan päätä huimaa: 30 euron kerhomaksulla pääsee kaikkiin kerhoihin aina kevääseen saakka. Jos perheessä on useampi lapsi, koko kööri pääsee kerhoilemaan 60 euron perhemaksulla. – Kerhomaksun voi suorittaa tarvikemaksuna, mutta voit myös maksaa samansuuruisen jäsenmaksun, jolla saat myös kaikki hienot jäsenedut, toiminnanjohtaja Emma Pellinen kertoo. – Pienellä maksulla mahdollistetaan kerhojen tulevaisuus. Ja toivomme, että kerhomaksut myös sitouttaisivat kerholaisia käymään kerhoissa joka kerta. Kun vetäjät osaavat ennakoida osallistujien määrää, voidaan tarvikkeidenkin määrä arvioida paremmin, kehityspäällikkö Katri Karjula lisää.

X116:n kysymys oli omituisempi, mutta myös sivistykseen liittyvä: Aarre tulee sinne. Erä tulee sinne. Mielenterveys tulee sinne. Ratkaisu tulee sinne. Sydän tulee sinne. Taika tulee sinne. Vene tulee sinne. Mikä on tämä erikoinen paikka Äänekosken keskustassa? Lukeneille ratkaisu oli helppo. Kaikki nämä tulijat ovat aikakauslehtiä, jotka on tilattu Äänekosken kaupunginkirjastoon. Muutama muukin lehti sinne tulee. Kirjastoon siis lehtiä lukemaan – ihan ilmatteeks! Äänekoskelaisten sivistystä kuvaa se, että oikean vastauksen osasi toimitukseen toimittaa 9 lukijaa. Palkinnon voitti Eila Luomala, joka saa pian havaita, että Pirjon Burgerissakin voi lukea lehtiä!

Yhteistä lukuiloa ■■ Äänekosken kirjaston ihastuttavat kirjaillat starttaavat jälleen. Syksyllä yhteisessä lukupiirissä on teemana ”kertomuksia maailmalta”. Ensimmäisessä lukuillassa päästään tutkimaan sotaa lapsen silmin, kun kirjana on Anthony Doerrin Kaikki se valo, jota emme näe. Kirjailta Äänekosken kirjastossa 3.9. klo 17.30

4H:n kerhokausi starttaa syyskuun alussa. Tutustu kerhotarjontaan internetissä aanekoski.4h.fi/kerhot

Verho- ja vahakankaat, sisustustyynyt ja kattaustuotteet

RAKENTAJA, REMONTOIJA!

Haluatko hyvän isännöitsijän? › Taloyhtiöille isännöinnin koko paketti › Yrityksille taloushallinnon palvelut

- myös ompelu- ja suunnittelupalvelu

Tulossa nloppu Muotiviiko 4.-5.9. Kauppakatu 8, Äänekoski ma-pe 9.30–17.30 la 10-14 p. 0400 917 267

www.ikkunanpuolella.fi sinikka.halminen@gmail.com puh. 050 400 7990 ( ma - pe klo 8 - 19 )

SÄHKÖTYÖT OMALTA KYLÄLTÄ! Kysy myös tarjous: ● Ilmalämpöpumpuista ● Varasähköjärjestelmistä

Sähköpalvelu Mäntymaa Oy  040 563 0763 ● 0400 636 694  info@spmantymaa.fi

Lasiterassi ja parvekelasitus nyt! Tilaa ilmainen suunnitteluja kustannusarviokäynti!

Olen muuttanut • Klassinen hieronta • Kinesioteippaus Koulutettu hieroja Tanja Mehto Ota numero talteen!

044 997 1119

Tapio Mäkinen 0400 782 637 tapio.makinen@lumon.fi www.lumon.fi/kampanja

tanja.mehto@gmail.com Kauppakatu 15, Äänekoski (Kauneus & Hyvinvointi Carolinan tiloissa) · Liittojen jäsenalennukset · Valion alennus · Eläkeläisalennukset · Tehtaiden lähetteet

Musiikki Pe 4.9. ■■ Raaka-aine Ravintola Viljoksessa. Liput 5 euroa La 5.9. ■■ Bearhill Boys Ravintola Killingissä. Liput 6 euroa. ■■ Los Astronauts Pub Markuksessa, K-18. Liput 5 euroa Su 6.9. ■■ klo 18.00 Romanttiset klassikot – Viihdekonsertti La Kala-Oopperassa. Konsertissa kuullaan ihanimpia suomalaisia yksinlauluja, tulisia argentiinalaisia tangoja, musikaali- ja viihdesävelmiä. Liput 20 euroa. La 12.9. ■■ Scars of solitude Pub Markuksessa, K-18. Liput 5 euroa Tanssi&Teatteri La 12.9. ■■ klo 20-01 Painitanssit Ravintola Viljoksessa. Tansseja tahdittaa tanssiorkesteri Haaveilijat. Liput 5 euroa Näyttelyt 16.6.-13.9. ■■ Tekstiilitaiteilija Riitta Hytönen-Pasanen, Maan valo Kuvakudoksia ja tilatekstiilejä Äänekosken taidemuseolla. Ti-pe klo 12-18 sekä la-su klo 12-16. Pääsymaksu 3/2 euroa. Järj. Äänekosken museotoimi 31.8.-17.9 ■■ Ulla Vehniäinen, Ristiin rastiin -ajan kanssa Suolahden kirjastossa. Ma-ke 1219, to-pe 10-16. Vapaa pääsy! 1.–26.9.2015 ■■ Ihmemaa - Katriina Peijun ja Krista Myllylän maalauksia Hoikkassalissa. Ma–pe 12–19, la 10-14. Vapaa pääsy!

Liikunta La 5.9. ■■ klo 12-15 Koko perheen liikuntapahtuma Äänekosken rantapuistossa. Keräämällä viisi leimaa passiin osallistut mahtavien palkintojen arvontaan. Tapahtumaan vapaa pääsy! Järj. ÄU, Huima juniorijalkapallo, Huima koripallo, MLL Äänekoski, ÄTS, Rasti E4, JyPS Äänekoski, Liikuntakeskus Likea, S-Wellness, Äänekosken Kaupunki Ti 8.9. ■■ klo 17 Nordeapankin Ääneseudun juniorikisat Suolahden urheilukentällä. Järj. Nordea pankki Äänekoski / Suolahden Urho ■■ klo 17-19 Tiistairastit Kotimäessä. Järj. Rasti E4 La 12.9. ■■ klo 12 alkaen Väinö Hakkaraisen ja Ivar Wacklinin muistopainit Telakkakadunkoulun liikuntasalissa. Yleisöllä vapaapääsy. Järj. Suolahden Urho/Äänekosken Huima ■■ klo 12-14.30 Varttuneen väen kyläkisat Konginkankaan urheilukentällä. Kaikille avoin. Kisat juontaa Markku Paananen. Järj. Konginkankaan kyläyhdistys, Äänekosken kaupunki, Eläkeliitto ja Eläkkeensaajat Ti 15.9. ■■ klo 17-19 Tiistairastit Sirkkaharjussa. Järj. Rasti E4 Muut To 3.9. ■■ klo 17.30 Kirjailta Äänekosken kirjastossa. Anthony Doerr, Kaikki se valo jota emme näe - sota lapsen silmin La 5.9. ■■ klo 10 alkaen Koiranäyttely Äänekosken Liikuntapuistossa. Tarkemmat aikataulut päivittyvät näyttelyn nettisivuille. Järj. Ala-Keiteleen Kennelkerho, Suolahden Metsästysseura, Hietaman Haukku Su 6.9 ■■ klo 10-13 Kyläyhdistyksen kirppis

"Siirin mökillä", Pitkälahdentie 27, Ruotinkylä. Myynnissä mm. muurinpohjalettuja. Järj. Ruotinkylän kyläyhdistys. Ma 7.9. ■■ klo 20.30 Pubibingo Pub Markuksessa. Ti 8.9. ■■ klo 18-20 FitFarm, Jutan Voimakiertue: luennot Suolahtisalissa. Jutta Gustafsberg kiertää syksyllä Suomea seuranaan personal trainer Vertti Harjuniemi! Liput myynnissä Lippupalvelussa www. lippupalvelu.fi. Lipun hinta 15 euroa toimituskuluineen. Ke 9.9. ■■ klo 17.30. - 19.30 Terhokerho Suopungissa. Kaikenikäisille yhteistä toimintaa. Tarjolla iltapalaa ja kahvia. Ohjelmassa ulkoilua (säävaraus). järj. MLL To 10.9. ■■ klo 17-19 Yleisötilaisuus Valtateiden 4 ja 13 parantamiseen. Tilaisuudessa esitellään tiesuunnitelmaluonnoksia. Kaikille avoin! La 12.9. ■■ klo 12 Syysmarkkinat Neste Oil Lintulahdessa. Harmonikkayhtye Kurtut musisoi. Elokuvat Elämältä kaiken sain, ikäraja: K12 ■■ 3.9. klo 19 Inside Out - mielen sopukoissa 3D (dub), ikäraja: K7 ■■ 2.9.klo 18:30, 5.9. 16, 6.9. klo 16, 9.9. klo 18

1. Kuinka monta äänikertaa on Äänekosken kirkon uruissa? 2. Kuinka monta miljoonaa euroa Euroopan investointipankki lainaa rahaa Metsä Groupille biotuotetehtaan rakentamiseen? 3. Kuinka monta 300 pisteen sarjaa Jarno Blomberg on virallisen tilaston mukaan keilannut? 4. Kuinka monta kilometriä ajomatkaa Äänekoskelta on Google mapsin mukaan entiseen ystävyyskaupunkiin Alushtaan? 5. Kuinka monta vuotta on Sumiaisten kunnan perustamisesta? 6. Mikä oli maailman hiljaisimmaksi nimetyn, vuonna 1971 lanseeratun Valmetin traktoriklassikon mallinumero? 7. Kuinka monta naisten koripallomaaottelua Sanna Jämsén pelasi uransa aikana? 8. Kuinka monta torvea oli Äänekosken entisessä vaakunassa? 9. Kuinka monta äänekoskelaisseuran edustajaa on juossut 1500 metriä alle neljän minuutin? 10. Kuinka monta lobotomialeikkausta Suolahden B-mielisairaalassa tehtiin? Vastaukset sivulla 21.

Kätilö, ikäraja: K16 ■■ 4.9. klo 19, 5.9. klo 18:30, 6.9. klo 18:30, 8.9. klo 18:30, 10.9. klo 18:30, 13.9. klo 17:30, 15.9. klo 19 The Visit, ikäraja: K16 ■■ 11.9. klo 20, 12.9. klo 18:30, 17.9. klo 19 Suuri pähkinäryöstö (2D) (dub), ikäraja: K7 ■■ 11.9. klo 17:30, 12.9. klo 16, 13.9. klo 15

Suhdehuoltamo - pariterapia

Pirjo Salminen

Keskusteluapua parisuhteeseen.

ATA RAVINTOLA

PIZZA-, KEBAB- JA LOUNASRAVINTOLA

p. 044-977 4670 • Torikatu 2, Äänekoski • psalminen@live.com

Hoivapalvelut

Kotiapu

Hoitopalvelut

• kotisairaanhoito • henkilökohtainen avustaminen • omaishoitajien lomitus • ulkoiluapu ja viriketoiminta • asiointi- ja saattoapu esim. lääkäri- ja kauppa-asiat • siivousapu, ikkunoiden pesu • ei matkakorvauksia alle 10 km säteellä • palveluseteli: Äänekoski ja Laukaa! Kaikista palveluista kotitalousvähennys!

Soita p. 044-989 4939 www.maijaliisa.fi

Hieronta • Akupunktio • Hemmotteluhoidot

SYYSTARJOUS!

3x30 min. hieronta 60€

Jukka Laitila 0400 622 654 Anne Lehtonen 044 522 1060

Teemme tilaa joululle, Drockilan kynttilät -30%! Torikatu 5 Äänekoski • www.laitilat.com Myymälä ark. 12-17 • Hoidot ark. 8-21

• Tilaa ruokaa Äänekosken sisäalueella • Toimitusaika 30-60 min. • Ilmainen kotiinkuljetus ( Alle 12€ tilauksista 3€ )

Ruokalista löytyy nettisivulta www.ataravintola.fi puh. 0400 475 250 • Kotakennääntie 47, Äänekoski Avoinna ma-pe10-22 la-su 11-22 • Kuljetus ma-pe 10-21.30 la-su 11-21.30

Äänekosken Yrittäjät 75 vuotta

Yrittäjäksi yrittäjien joukkoon!

hteiskuntamme on muuttumassa ja tarvitsemme uusia tuulia. Tarvitsemme nuoria yrittäjiä ja yritteliäitä ihmisiä perustamaan sekä jatkamaan yrityksiä, joita meiltä on pahimmassa tapauksessa jo hävinnyt. Nuoria, jotka kantavat kortensa kekoon aivan uudella ajatuksella. Ihmisiä, jotka ovat valmiita korjaamaan käsitykset siitä, että näin on tehty 40 vuotta, niin tehdään nyt edelleen. Innokkaimpia neuvojia ja kauhutarinan kertojia ovat kokemukseni mukaan ne, jotka eivät ole koskaan y-tunnusta hakeneetkaan. Ne tarinat pitää unohtaa. Keskitytään tulevaan, eikä ihmetellä sitä, mitä joku on joskus tehnyt. Jos sinussa elää pienikin kipinä ja ajatus omasta yrityksestä, tutustu aiheeseen. Paras keino on löytää toinen yrittäjä, heitä voi olla yllättävänkin lähellä. Me tarjoamme Yrittäjät-järjestön, joka on täynnä vertaistukea niinäkin hetkinä, kun hammasta kiristää. Ja onnistumisen päivinä osaamme jakaa riemun juuri sillä tarmolla kuin yrittäjän kuuluukin. Tapahtumistamme voi puolestaan löytää uusia yhteistyökumppaneita sekä asiakkaita. Kovan työn lisäksi yrittäjänä olo merkitsee onnistumisen tunteita, ja se vasta palkitseekin! Siispä ei muuta kuin tuumasta toimeen: Täyttämään Y3-lomake ja mukaan rakentamaan tätä meidän yhteiskuntaamme! Kiitetään siitä, mitä vanhempamme ovat tähän asti rakentaneet ja muistetaan, että koskaan eivät ole asiat edistyneet harmittelemalla menneitä. Ja jospa joudutkin Y6-lomakkeen täyttämään, ei se maailma siihen kaadu. Voitpahan ainakin sanoa, että olet sentään yrittänyt! Antti Kyröläinen Äänekosken yrittäjien puheenjohtaja Sähkötyö Kyröläinen Oy

Kuvassa Äänekosken Yrittäjien hallitus. Takarivissä vasemmalta hallituksen varapuheenjohtaja Timo Niskanen, puheenjohtaja Antti Kyröläinen, jäsen Tiina Titov, MarjaLeena Vainiola ja varapuheenjohtaja Jussi Kangas. Alarivissä vasemmalta jäsen Jore Sohlman, jäsen Sirkku Tourunen, varapuheenjohtaja Maria Kokko ja jäsen Minna Seppä.

Yrittäjien yhteistyötä 75-vuotta Äänekosken Yrittäjät ry perustettiin vuonna 1940 paikallisten yrittäjien yhteistyön tiivistämiseksi. Se on myöhemmin yhdistynyt sekä Konginkankaan Yrittäjien että Suolahden yrittäjäyhdistyksen kanssa. Paikkakunnalla on noin 230 jäsenyritystä, jotka työllistävät yhteensä reilut 1000 ihmisiä. Äänekosken Yrittäjät kuuluu Keski-Suomen Yrittäjiin ja on

aluejärestön kolmanneksi suurin paikallisyhdistys. Vastaavia paikallisyhdistyksiä on suomessa yli 400. Toimialajärjestöjä, esimerkiksi Suomen Hiusyrittäjät ry, on 55 kappaletta. Kattojärjestönä näille kaikille toimi Suomen Yrittäjät, joka on maan suurin elinkeinoelämän järjestö. Sen alla on yli 115 000 yritystä, joista puolet on yk-

sinyrittäjiä ja puolet työnantajayrityksiä. Lisätiedot yrittäjäyhdistyksestä ja tulevat tapahtumat löytyvät osoitteesta www.yrittajat.fi/keski-suomenyrittajat/ aanekoski/ Yhdistyksen jäseneksi liittyminen tapahtuu nettisivuilta löytyvän sähköisen lomakkeen kautta.

Äänekosken Yrittäjien hallitus tentissä 1. Mitä vastuualueellesi kuuluu? 2. Miksi aihe on tärkeä paikallisille yrittäjille ja kuntalaisille? 3. Miten vastuualuettasi voitaisiin edelleen kehittää? Timo Niskanen: Kuntayhteistyö, hankinnat

Jussi Kangas: Kuntayhteistyö, lausunnot

Jore Sohlman: Keitelejazz

1. Toimin kunnan ja yrittäjäyhdistyksen säännöllisesti kokoontuvassa yhteistyöelimessä. Siinä tarkoituksena on tuoda mahdollisimman laajasti niin yrittäjien kuin kaupunginkin ajatuksia ja terveisiä toisilleen. Keskityn kaupungin hankinta-asioihin. 2. Kaikki kaupungilta yrittäjille tulevat hankinnat, pienetkin, ovat merkityksellisiä. Käytännössä ne voivat auttaa yrittäjiä parantamaan palveluvarustusta ja laajentamaan tuotevalikoimaa. Tietenkin tilaukset voivat myös lisätä työpaikkoja paikkakunnalla. 3. Pyrimme tuomaan kaupungille esille paikkakunnan tarjontaa ja mahdollisuuksia, jotta tarjouksia pyydettäisiin yhä enemmän myös paikallisilta. Lisäksi tärkeää on yrittäjien aktivoiminen tarjontansa aktiiviseen tarjoamiseen ja kehittämiseen.

1. Olen mukana kunnan ja yhdistyksen työryhmässä, pääasiassa olen vastuussa lausuntojen työstämisestä. Tapaamisten tarkoitus on pitää matalan kynnyksen keskusteluvälit kaupunginjohtoon. Päättäjät pyytävät meiltä aktiivisesti lausuntoja ja mielipiteitä sekä päätöksistä että hankkeista. 2. Emme edistä yksittäisten yritysten etua vaan panostamme lausunnoissamme koko kaupungin kehittämiseen liiketoiminnan näkökulmasta. Kiinnitämme huomiota erityisesti päätösten tasavertaisuuteen ja toimintaa rajoittavien seikkojen korjaamiseen. 3. Pohdimme jatkuvasti, kuinka saada jäsenistöä ideoimaan entistä enemmän. Ajatusten heittämisen ja keskustelun aika on nyt, kun Äänekoskella on runsaasti mahdollisuuksia edessään.

1. Tärkein vastuualueeni on Keitelejazzien yhteistyö. Yrittäjäyhdistyksen vastuulla on Jazzien ravintolapuolen käytännöstä huolehtiminen. Ravintola toimi tänä vuonna erityisen hyvin, sillä kokeilimme uusia käytäntöjä ja järjestelimme pisteitä uudestaan. 2. Kun kaikki toimii teltalle, palaavat ihmiset tapahtumaan tulevaisuudessakin, mikä taas tarkoittaa lisää liikettä kaupungilla ja tuloja yrittäjille. Houkutteleva Keitelejazz saa ihmiset Äänekoskelle kauempaakin. 3. Tärkeintä on kuitenkin Keitelejazzin näkyminen kaupungilla ja ihmisten saaminen liikkeelle keskustaan. Oheisohjelma pitäisi myöhentää työssäkäyville ihmisille sopivaksi ja houkutella yrittäjät vahvemmin mukaan, lisätä markkinahenkeä kaupungille.

116 · 20 15

| Ä KS

Äänekosken Yrittäjät 75 vuotta Edut

Intoa liikuntahetkistä

■■ Liikuntaetu 25 euroa seuraaviin liikuntapaikkoihin: Ääneseudun Kuntokeskus, Liikuntakeskus Likea, Äänekosken keilahalli, Äänekosken ja Suolahden Uimahalli. Etu on 25 euroa, minkä voi käyttää jäsenkorttia näyttämällä valitsemassa paikassa. 1 etu/ yritys/kausi ■■ Elokuvalippuetu: kaksi vapaalippua elokuvateatteri KinoMikkoon vuonna 2015. Edun saa lippukassalta tai lippukassalta saa koodin, jolla voi varata lipun nettikaupasta. Lippu on henkilökohtainen. 2 lippua/yritys.

änekosken Yrittäjien liikuttajat Leena Niskanen ja Sisko Kinnunen valmistautuvat nostamaan sykettä maanantai-iltana. Kaksikko vakuuttaa, että tunti tehokasta kuntoliikuntaa pari kertaa viikossa lisää jaksamista huomattavasti. – Liikunnan pitää kuitenkin aina olla ilo. Eikä ajan puute ole hyvä syy jättää nousematta ylös, Niskanen juttelee samalla, kun saliin astuu sisään lisää väkeä. Yrittäjien yhteistä, ohjattua ryhmäliikuntaa järjestetään säännöllisesti nyt neljättä vuotta. Idea syntyi työhyvinvointityöryhmän tapaamisissa, joihin sekä Kinnunen että Niskanen aikanaan osallistuivat. – Tarkoitus on innostaa mukaan erityisesti sitä yhdistyksen väkeä, joka liikkuu vähän tai ei ollenkaan. Ryhmä kannustaa jatkamaan matkassa ja onhan tämä kivempaa kuin yksin liikkuminen, kaksikko toteaa. Mukana on myös sekä yrittäjien puolisoita, perheenjäseniä että ystäviä.

Vuosien varrella liikuttajat ovat järjestäneet lajikokeiluja, kuntosaliryhmiä ja tietoiskuja, esimerkiksi ravintoneuvontaa. Tuoreita ideoita ja uutta intoa fyysisen kunnon kasvattamiseen mietitään jatkuvasti. – Yhdistyksen jäseniltä on tullut toiveita esimerkiksi hiihtokoulusta. Ylipäätään tempaukset, kuten retkeily, patikointi tai vaikka soutaminen voisivat innostaa tulevaisuudessa, Kinnunen listaa.

– Ja jos ei ryhmässä halua liikkua, niin sitten jo pyöräily töihin tai näin syksyllä riuska haravointi ja marjaretki ovat arjen hyötyliikuntaa, mitä ei pidä vähätellä. Se tekee hyvää psyykkeellekin yrittäjän hektisessä arjessa, Niskanen lisää. Liikuttajaryhmät kokoontuvat maanantai-iltaisin kello 18.45–19.45 ja perjantaiaamuisin kello 7.30–8.30 Ääneseudun Kuntokeskuksella.

Tapahtumat ■■ Yrittäjänpäivän aamupalabuffet perjantaina 4.9. klo 8–10.00 Café Annassa, ei ilmoittautumista ■■ Sääntömääräinen syyskokous tiistaina 13.10., paikka vielä auki ■■ Äänekosken ja Konneveden yrittäjien yhteinen yrittäjäjuhla lauantaina 24.10. ■■ Joulukadun avaus perjantaina 27.11.

Konkariyrittäjien terveiset Millaisena paikkana pitkänlinjan yrittäjät Äänekosken näkevät, miksi he ryhtyvät yrittäjiksi ja mitä vinkkejäkonkarit antavat?

Reijo Argillander Sementtivalimo Argillander

Pia-Leena Luotola Tilitoimisto Luotola Oy

Leif Lindeman Keski-Suomen CarCaravan

Jorma Ojala Kodinkalusteet J. Ojala

Aloitti kokopäiväisenä betonialan yrittäjänä vuonna 1981. – Harmittelin erään oman rakennusprojektini aikana, että betonia piti hakea Sumiaisista asti. Ajattelin, että varmaan sille olisi kysyntää Äänekoskellakin. Yrittäminen vaatii aivan erilaisen ajatusmaailman kuin palkkatöiden tekeminen, siksi alku on pitkälle opettelua. Muiden neuvoa kannattaa kuunnella ja olla jatkuvasti utelias. Tämä on jatkuvasti yrittäjäystävällisempi kaupunki. Äänekoskella on tukevia tahoja ja aina on apua saanut, kun sellaista tarvitsee. Tulevaisuudessa toivon kaupungin panostavan paikallisten huomioimiseen tarjouksia pyydettäessä.

Siirtyi tilitoimiston palkkalistoilta sen omistajaksi vuonna 1998. – Yrityksen ostaminen oli helppo päätös, sillä olin pitkään ollut siinä töissä ja tunsin kaikki asiakkaat. Tiesin, ettei omistajanvaihdos muuttaisi asiakaskuntaakaan. Tärkein yritystä miettivälle on kirjanpitäjän hankkiminen hyvissä ajoin, mielellään ennakkoon. Ammattilainen osaa sanoa, onko yritystoiminta kannattavaa, riittääkö alalla töitä ja hän neuvoo verojen kanssa. Tärkeintä Äänekosken kehittämisessä yrittäjäkaupunkina on kunnan ja yrittäjien välinen kanssakäyminen. Toivon, että päättäjät tapaisivat paikallisia yrittäjiä enemmän kasvotusten ja olisivat kiinnostunut, mitä kukakin tekee ja keitä yrittäjiä täällä on.

Perusti toiminimen Leif Lindeman vuonna 2002 ja autoliikkeen vuonna 2007. – Päätin työllistää itse itseni, kun työtä ei löytynyt muuten tarpeeksi. Toiminimi oli helpompi valinta, sillä musiikkiala ei vaatinut kovin suurta rahallista panostusta mutta autoliikkeen perustamiseen olikin sitten korkeampi kynnys. Olen saanut kaupungin puolelta runsaasti tukea, erityisesti edesmenneeltä Harri Rissaselta kehitysyhtiöstä. Toivottavasti hänen kaltainen ihminen löydetään jatkamaan työtä. Jos johonkin tulee panostaa entistä enemmän, niin nimenomaan yrittäjien tukemiseen, neuvontaan ja rohkaisuun oman tiensä seuraamiseksi.

Perusti toiminimen ja ryhtyi valmistamaan kiintokalusteita vuonna 1992. – Ryhdyin yrittäjäksi 90-luvun laman aikaan, kun työpaikka oli katkolla. Työttömyys ei ollut vaihtoehto, joten tein harrastuksesta itselleni ammatin perustamalla toiminimen. Aiempina vuosina yrittäjät ja päättäjät keskustelivat enemmän kasvotusten. Nykypäivänä pienten yritysten ääni jää helposti kuulumatta, vaikka juuri ne työllistävät eniten ihmisiä. Alkuun yrittäjältä vaaditaan runsaasti uskoa omaan asiaan. Verkostoituminen on tärkeää mutta minulle se ainakin oli uusi asia, jota piti opetelemalla opetella. Omasta jaksamisestaan on pidettävä huolta ja jos ei ole optimisti jo luonnostaan, niin sitten on opeteltava sellaiseksi.

Ä KS

| 116

· 2 0 15

- TERÄSRAKENTEIDEN ASENNUKSET - KUORIRAKENTEET - TEOLLISUUSERISTYKSET - RAKENNUSPELTITYÖT Asiakkaina toimivat rakennusliikkeet sekä teräsrakenne urakoitsijat

Risto Tiittanen Oy Toimitamme edullisesti omat kalliomurskeet eri kohteisiin

Maanrakennusurakoinnit monipuolisella kalustolla Puh. 040 415 6171

Nostot, lavetti- ja muut kuljetukset Likakaivojen tyhjennykset Putkistojen painepesut Puh. 040 350 2801

Raskaan kaluston huolto- ja korjaamopalvelut Puh. 0400 185 194

Riistapolku 13 Varasto: Riimutie 8, Äänekoski · p. 0400 647 554

Verkkotie 9, Äänekoski I www.ristotiittanen.fi

REMONTTIPÄIVÄ 3.9.2015 Ääneseudulla Ääneseudulla

Remonttisuunnittelija paikalla 3.9. 10.00-16.00

Äänekoski

Tervetuloa hakemaan ideoita omaan remonttiisi ja varaamaan maksuton suunnittelukäynti kotiisi.

2015 Kotitalousvähennys jopa 4800 €/talous

ISTA K ÄS LA

IT Ä YÖT

SU O M

Voit varata ajan myös: puh: 020 763 9100 tai s-posti: asiakaspalvelu@remister.fi

Onko sinulla tilaa yrittää? KYSY VAPAITA TOIMITILOJA: p. 020 632 2872 tai seija.kayhko@aanekoski.ﬁ

MÄRKÄTILASERTIFIKAATTI

Keittiöt • Kylpyhuoneet • Saunat • Sisustus Remister Takuuremontit • 020 763 9100 • www.remister.fi

ÄÄNEKOSKEN

TEOLLISUUSKIINTEISTÖT OY Torikatu 6 B, 3. kerros, 44100 Äänekoski

Asuntokauppa piristymässä Ääneseudun hyvä vire näkyy kasvavana rohkeutena solmia asuntokaupat. TEKSTI JA KUVA: TAIJA KOLEHMAINEN

suntoja välittävän OP Kiinteistökeskuksen konttorinjohtaja Merja Parviaisen mukaan useamman vuoden patoutunut asuntokaupan kysyntä alkaa hiljakseltaan purkautua. – Tässä ollaan monta vuotta kynnetty suossa, mutta nyt myyntiluvut ovat kasvaneet viime vuoden vastaavasta tilanteesta tavallista vuosittaista muutosta huomattavasti enemmän, Parviainen kertoo. Seudun positiivinen vire on laittanut vauhtia varsinkin pienten yksiöiden ja kaksioiden kauppaan. – Suomea ajatellen täällä tuntuu olevan keskimääräistä parempi mieliala ja luottamus elinvoimaiseen tulevaisuuteen sekä palveluiden elpymiseen. Ostopäätökset tehdään yleisen taloustilanteen

mukaan, usko seudun kehittymiseen vaikuttaa kauppaan merkittävästi, Parviainen selventää.

lisäksi myös sekä omakoti-, rivi- että kerrostaloasuntojenkin keskimääräisen hintatason nousua.

tanut myös nopeita kauppoja. Hinnan määrittely on myyntiin laitettaessa todella taitolaji, Tuija Savolainen toteaa.

PARHAIMMILLAAN rivitalojen osalta kauppamäärien lisääntyminen oli reilut kymmenen kappaletta OP Kiinteistökeskuksen vertailuajanjaksolla. Samanlaista viestiä kertovat kiinteistövälitystoimisto Via Vesta LKV:n yrittäjä Taisa Larjuskin ja SKV Kiinteistövälityksen myyntijohtaja Tuija Savolainen Äänekoskelta. – Mutta on muistettava että kauppalukumäärät putosivat jossain vaiheessa reilusti, joten kirittävää on, Savolainen huomauttaa. SKV Kiinteistövälityksen tämän vuoden tilastoissa näkyy kauppojen kasvun

VAIKKA ASUNTOKAUPPAA tehdään pääasiassa pienistä kerrostaloasunnoista, niin Larjuskinin mukaan myös perheasunnoille alkaa löytyä kysyntää. Tällä hetkellä perheasunnoissa eniten kauppaa kohdistuu keskihintaisiin eli noin 150 000 euron rajoilla liikkuviin, hyväkuntoisiin omakotitaloihin. Toisaalta SKV Kiinteistökeskuksen kautta yli 200 000 euron asuntokauppaa on tehty tänä vuonna enemmän kuin viime vuosina. – Toki myyntiajat ovat edelleen olleet pitkiä, mutta tässäkin on ollut paranemista ja oikea hinnoittelu on mahdollis-

PITKÄÄN ALALLA toimineen Merja Parviaisen huomioiden mukaan ihmiset ostavat jatkuvasti muuttovalmiimpia vaihtoehtoja. Pintaremonttia suurempaa panostamista kaipaavat kohteet menevät yleisesti hitaasti kaupaksi. Savolainen lisää asiakkaiden arvostavan hyvän kunnon ohella myös taloyhtiön hallituksen ja isännöitsijän toimivuutta. Ääneseudulla kauppa käydään pääasiassa Äänekosken ja Suolahden taajamissa. Erityisesti palveluiden läheisyys näkyy kohteiden suosiossa.

puolella välittäjistä on oltava virallisessa välittäjäkokeessa osoitettu ammatillinen pätevyys. Näin pyritään parantamaan sekä välityspalveluiden laatua että lisäämään asiakkaiden luottamusta.

Aiemmin kussakin välitysliikkeessä on riittänyt, että yhdellä välittäjällä on LKV-pätevyys. LKV- ja LVV-nimikkeitä saavat käyttää vain Keskuskauppakamarin järjes-

tämän kokeen hyväksytysti suorittaneet henkilöt. Vuonna 2015 välittäjälautakunta järjestää kokeen kolme kertaa. Kauppakamarin kokeen suosio on kasvanut uuden lain valmistelun myötä.

TiesiX? Kiinteistövälitysliikkeiden välittäjiä koskevat tiukentuvat lakipykälät astuvat voimaan vuoden 2016 alusta. Tulevaisuudessa laki edellyttää, että jokaisessa välitysliikkeessä vähintään

Osta tontti, rakenna talo! Mikäli Äänekoskelle haluaa asettua asumaan, nyt on hyvä aika käydä käsiksi tontteihin ja rakennuslupiin. TEKSTI: MILKA KROGERUS

Äänekosken kaupungin tonttimyynti on vilkastunut ja myös rakennuslupahakemuksia satelee rakennusvalvonnan pöydälle. Kaupunki on kuluvan vuoden aikana luovuttanut yhteensä seitsemän omakotitalotonttia ja viisi liike- ja teollisuustonttia. Näiden lisäksi yhteensä kuusi tonttia on varauksessa. – Biotuotetehdas on vaikuttanut mielestäni piristävästi ja varsinkin teollisuustontteja on luovutettu mukavasti, tonttipäälikkö Petri Konttimäki sanoo. TONTTEJA on vapaana ympäri Ää-

Ä KS

| 116

· 2 0 15

neseutua, ja lisää tontteja ollaan kaavoittamassa muun muassa Mörtin alueelle. Keväällä lukuisia tontteja Suolahdessa ja Äänekoskella laitettiin alennukseen. Joidenkin hinta tippui jopa puoleen. Muuten tonttien hinnat liikkuvat 7000–15 000 euron kulmilla. – Alennuskampanjan perusteella on yksi tontti myyty Ääneniemestä ja yksi varattu Lehtorinteeltä. Mutta useita tontteja on vielä tarjolla, kertoo Konttimäki. Kun rakentajan hallussa on tontti, on aika hakea rakennuslupaa. Rakennusluvan hakemiseen löytyy kattavat ohjeet

Äänekosken kaupungin verkkosivuilta. – Rakennusvalvonnan sivuilla oleva "ohjeita pientalorakentajalle" on hyvä yleisohje talonrakentamista suunnittelevalle. Omakotitalon rakennusluvan käsittely aika on kahdesta kolmeen viikkoa, mikäli kaikki tarvittavat liitteet on täytetty asianmukaisesti, rakennustarkastaja Mikko Lepistö kertoo. KAUPUNGIN luovuttamille tonteille on tänä vuonna myönnetty rakennuslupia paljon aikaisempia vuosia enemmän. Rakennuslupia on tähän mennessä

myönnetty jo 13 omakotitalolle, kun viimevuonna lupia myönnettiin yhteensä seitsemän. Tämän lisäksi muutamia hakemuksia on yhä käsittelyssä. Tarkkaa arviota siitä, miksi rakennusaikeet ovat seudulla vilkastuneet ei ole, mutta luultavasti biotuotetehdas on yksi syy. – On vaikea arvioida, kuinka suoraan biotuotetehdas päätös on rakennuslupahakemuksiin vaikuttanut. Mutta ehkä ihmiset nyt uskaltavat lähteä rakentamaan, Lepistö sanoo.

Asuntomessupaloja

ÄKS kävi Vantaan Kivistössä poimimassa vinkkejä rakentajalle ja sisustajalle. TEKSTI JA KUVAT: MARJO STEFFANSSON

Liukuvärjätty hirsi

Valokuvasukupuu

Kurkkupurkki seinään

Oletko kyllästynyt tuijottamaan harmaata hirsiseinää? Maalaa se! Liukuvärjätty hirsi vangitsee katseen. Vinkeä yksityiskohta vaikka lastenhuoneeseen.

Maalaa seinälle puu ja laita oksille kuvia perheenjäsenistäsi. Vaihtuva taideteos vaikkapa porrasseinälle.

Kurkkupurkki on tuttu roskiksena tai tuhkiksena, mutta mikä estää laittamasta kurkkupurkkia seinälle? Kätevä ja halpa idea kenkätelineeksi eteiseen tai keittiön pientavaroille.

Töpöttele neliötä

Nurkkamaalaus

Leveä tuoli- ikkuna

…tai muita geometrisiä kuvioita seinälle. Oiva ja helppo tapa saada tylsään seinään uusi kuosi.

Musta seinä on tehokas. Ja tehokkaammaksi sen tekee, kun siihen vähän taiteilee pilviä, kukkia tai taloja. Vain mielikuvitus asettaa rajat.

Rakenna ikkunan alle ihastuttava lököttelypaikka, josta voi seurailla vuodenaikojen vaihtumista ihan livenä.

Alkovin kokoinen peti

Pilkkumit näkyviin

Integroidut kupit

Sängyn asettaminen pieneen alkoviin on vähän tylsää. Rakenna alkovin kokoinen laatikko ja laita patja sen päälle. Saat säilytystilaa sängyn alle hurumykyn verran.

Jos omistaa kauniita astioita, miksi ne piilotetaan kaappiin? Mitä jos jättäisi keittiön yläkaapit laittamatta, ja korvaisi ne hyllyillä? Hmm…

Lemmikkieläimen kupit ovat imurin tiellä. Uutta keittiötä suunniteltaessa kannattaa ottaa huomioon myös paras ystävä. Ruokanappula- ja vesikuppi ovat mukavalla hollilla näin.

U USI

Sisusta itse -talopaketti!

”KOTOISASTI LEIKITELLEN MEIDÄN NÄKÖINEN!” EDULLINEN KOTI JUURI NIIN KUIN SEN HALUAT Uuden Sisusta itse -talopaketin asennamme sinulle Älvsbytalon turvallisista ja energiatehokkaista elementeistä. Rakennamme elementtien rungon, ulkovuorauksen ja teemme lämmitysvalmistyöt sisätiloissa säältä suojassa. Nostamme talon tontilla vesikattoon muutamassa tunnissa. Muut sisätyöt toteutat itse – leikitellen juuri sellaisilla materiaaleilla kuin haluat. Voit nyt saada omannäköisen kodin edullisesti. Kysy lisää Sisusta itse -talopaketin sisällöstä ja lisäeduista omalta Älvsbytalomyyjältäsi: Petri Voutila, p. 050 592 5592. Kuvan Mainikki-talon Sisusta itse - talopaketin hinta alk. 107 200

SISUSTUSPANEELI EASY PANEL

Kattoon ja seinään, valkoinen.

AKKUPORAKONE Professional GSR 10,8-2 Li Kolme teräsarjaa kaupan päälle!

12900

90m

(3,06 m2/pkt)

Green Care Uusi raikas puucee Superi nopeuttaa käymäläjätteen maatumista, raikas männyn tuoksu, 3kg.

SYYSTARJOUKSET VIIVI moottorisänky

Tarjous!

965€

90x200 cm, pussijousisto, paksu profiloitu petari, jalkasarja

0€) (ovh. 148

GALAXY sohvakalusto

sohva, 2 kpl lepotuoleja

Tarjous!

699€

PIKAKOMPOSTORI

1850 (6,17/kg)

Puucee- ja kompostikuivike 50 L

(0,13/l)

KATTOPESU

Biolan 220eco

Keittiöjätteen ympärivuotiseen kompostointiin. Lämpöeristetty rakenne ja tehokas ilmanvaihtojärjestelmä tuottavat kompostia nopeasti.

41900

(ovh. 1042€)

Tarjous!

195€ CLEMENT ruokaryhmä

(ovh. 280€)

pöytä 120x80 cm, lasikansi, 4kpl tuoleja verh. PV, värit: valkoinen ja musta

TASOTIKAS

BioComp EO40 5L Tiili-, huopa-, peltija mineriittikatoille. Tuhoaa mikrobikasvustot, kuten sammaleen ja ehkäisee uuden kasvua.

€.

• Alumiinia • 3 askelmaa

90 (6.98/l)

MONTESANO sohva Tarjous! lev. 222 cm

(alk. 1020€)

658€

ma-pe 8 - 17, la 9-13 • P. (014) 548 0200 www.raminlvijarauta.fi

Aatulantie 36, Teollisuuskylä, Suolahti

Ostoskeskus Äänekoski puh. (014) 522 191 ma-pe 9-18 la 9-14

Sirkku Tourunen - Syntynyt 13.3 1963 - Asuu omakotitalossa Kierälahdessa - Perheeseen kuuluu aviomies Johannes, aikuiset pojat Niko ja Toni, kääpiövillakoira Kaneli - Omistaa Sirjus-vaateliikkeen ja Siiri second hand-kaupan Äänekosken Kauppakadulla - Äänekosken yrittäjien hallituksen jäsen

X+1 Rakastaa: Lähimmäisiä Inhoaa: Hirvikärpäsiä, ne on niin ällöjä! Henkilö: 90-vuotias anoppi Eläin: Koira Ruoka: Kala Juoma: Valkoviini Musiikki: ABBA Tv-sarja: Kosto Kirja: Lapsi 312 Paikka: Lappi Motto: Carpe Diem

116 · 20 15

| Ä KS

Sirkku Tourunen

TEKSTI: MILKA KROGERUS KUVAT: MAX STEFFANSSON

Värikäs rätinheiluttaja

Äänekosken näyttävin yrittäjä luottaa värien voimaan. Eikä positiivisuus karise, vaikka se jotakuta joskus ehkä ärsyttääkin.

aaleat hiukset on sidottu pois silmiltä vaaleanpunaisella huivilla, korvissa kiiletelvät kauniit korvakorut ja vaaterekkien välistä kuuluu iloinen höpötys. Sirkku Tourunen etsii asiakkaalle mekon oikean koon ja lopulta lyö tuotteen kassaan. Ostokset jäävät melkein sivuseikaksi, kun ollaan tuttuja jo vuosien takaa. Sirkku on monille tuttu räiskyvästä persoonastaan, joka myös näkyy pitkälle. Mikäli Kauppakadulla näkee iloisen pinkin tuulahduksen, se on todennäköisesti Sirkku, jonka kanssa voi aina jäädä vaihtamaan kuulumisia. – Minä olen aina ollut sosiaalinen ja positiivinen. Jopa niin paljon, että kääntyy kuulemma joskus ärsyttävyyden puolellekin. Mutta en minä sille voi mittään, ja kun mieskin on positiivinen, niin mikä tässä on ollessa. JYVÄSKYLÄN Keljonkankaalla kasvanut Sirkku ei koskaan ole ollut huomaamaton. Sirkku syntyi suureen sisaruspareveen neljäntenä ja oma rooli suuressa perheessä oli nopeasti selvä. – Minä olin vastuussa puhtaanapidosta. Olin jo lapsena tämmönen rätinheiluttaja. Perjantaina tulin koulusta ja heitin vihreä-oranssit räsymatot portaikon kaiteelle ja nappasin imurin käteen. Omassa huoneessakin oli kaikki tiptop. Kun vanhemmat kävivät töissä, vanhempien lasten rooliin kuului myös huolehtia nuoremmistaan. Isä toimi yrittäjänä ja äiti pankkineitinä. – Oli kauhean jäännää, kun äidillä oli pankkiholvin avain. Se oli sellainen tosi iso avain, joka taittui. Aina joskus me saatiin pitää sitä kädessä. KOULUNKÄYNTI ei ikinä ollut Sirkun mieleen, vaan enemmän tuli temmellettyä ulkona kavereiden kanssa. Ylä-asteella meno kävi entistä villimmäksi. Fysiikan open kamala Marimekon vaate ja tuima katse ovat kirkkaimmat muistikuvat itse oppitunneilta. – Olin murkkuna ihan kauhea. En viitsi puhua enkä oikein muistakaan niistä ajoista paljoa. Likkakaveri Sirpa varmasti muistaisi. Sen kanssa me yhdessä mentiin niin, että vanhemmat soittelivat toisilleen, kun ei tyttöjä meinannut löytyä. Yksi asia villistä nuoruudesta jäi kuitenkin mieleen. Se hetki kun isä sai selville, että villikoksi äitynyt tytär alkoi tupakoida. – Isä sanoi, että jos poltan, niin pitää polttaa hänen edessään. Laittoi tupakit nenän eteen ja katsoi oliko minulla pokkaa. Ja olihan minulla. Sitten me lopulta istuttiin takkahuoneessa yhdessä tupakilla. TOIMELIAS SIRKKU oli isin tyttö lapsena ja on vieläkin. Isin vanavedessä Ä KS

| 116

· 2 0 15

purjehtiessa näki läheltä, miten yrittäjyys toimii. Isällä oli ensin oma vaatturiliike Jyväskylän keskustassa ja myöhemmin oma kenkäkauppa. Siitä Kulmakartanon kenkäkaupasta Sirkkukin tienasi ensimmäisiä palkkojaan 16-vuotiaana. – Yläasteen jälkeen lähdin Jämsän kristilliseen opistoon opiskelemaan. Mutta eihän se ollut mun juttu ja sitten me likkakaverin kanssa hakkiuduttiin ulos sieltä. Kenkäkaupan hyllyjen välissä Sirkku rakastui, eikä se rakkaus ole sammunut vieläkään. Nimittäin rakkaus kenkiin. – Kaikki kauniit kengät tuli kokeiltua ja niinhän siinä kävi, että palkkarahat upposivat kaupan omaan kassaan. Muistan vieläkin yhdet valkoiset kiilakorkokengät jokaista tikkausta myöten. Voi että, ne oli upeat kengät.

jonka jälkeen kenkärakkaus muuttui jälleen työksi. Asemakadun kenkä Airueessa Sirkku suoritti oppisopimuksella kenkämyyjän koulutuksen. Kenkämyyjän hommat loppuivat kun toinen poika, Toni, ilmoitti tulostaan. Piakkoin sen jälkeen muutettiin Äänekoskelle, Runeberginkadulle ihanaa omakotitaloon, jossa kiinnostus vaatteisiin alkoi näkyä. – Minähän ompelin ompelukone huristen vaatteet itselle, lapsille ja naapurinkin lapsille.

NUORUUDEN MUOTI on muutenkin jäänyt muistin arkistoihin aina kiilapohjakengistä farkkuihin ommeltuihin kiiloihin. – Jossain vaiheessa tuli sitten ne pillifarkut! Hyvä että menivät päälle, mutta silti ne jalassa käytiin laskettelmassa Laajavuoressa. En vieläkään tiedä, miten se oikein onnistui, kun eivät senttiäkään joustaneet. Ja ne aivan hervottomat kaulaliinat! Se yksikin ruskea-keltainen huivi meni kaulan ympäri ties kuinka monta kertaa. Kun Sirkku oli hädintuskin kahdeksantoista hän loikkasi Kuhmoon. Rakkauden perässä, kuinkas muutenkaan. Uhmakas nuori nainen halusi tehdä hieman pesäeroa vanhempiinsa, jotka olivat kovasti yrittäneet nuhdella sopimattomasta käytöksestä. – Kyllähän sitä kuria kotona kuitenkin oli, ja välillä tuli sanktiota, että pitäisi osata käyttäytyä. Uhmaahan se oli. Ja kun mies oli Kostamuksessa töissä, niin oli ihan luonnollista muuttaa Kuhmoon. Nopeasti muuton jälkeen tuli maailmaan Niko. Nuoren äidin vauvantuoksuinen onni oli suunnatonta. – Olin sanonut jo pienenä, että haluan kaksi lasta ja haluan ne nuorena. Ei kai se vanhemmillekaan kovana yllätyksenä tullut. Vauva sitten viimeistään sulatti niiden sydämet.

VUONNA 1994 Sirkku otti ensikosketuksen yrittäjyyteen ostamalla kultakaupan. Kihlojen ja lahjojen myynti ei kuitenkaan tuntunut omalta, vaikka yrittäjyys ja asiakkaiden kanssa höpöttäminen sopivatkin. Kulta Sirkuksi nimetty yritys myytiin takaisin aikaisemmille omistajillle kolmen vuoden jälkeen. – Yrittäjyys ei ollut minulle mikään hyppäys. Pitäähän välillä ottaa riskejä, eikä pelätä turhaan. Ja aina olen tykännyt asiakaspalvelusta, mulle on ollut ihan sama mitä myyn ja kenelle. Ei minusta ikinä olisi mihinkään toimistohommiin ollut. Lyhyen kultakauppiaan uran jälkeen tie vei takaisin ravintolan tiskin taakse. – Menin Mairen juttusille Hirveen, että annahan töitä. Siellä tein oman yrityksen kautta tarjoilijan hommia, mutta myös siivosin koko paikan joka ilta. Se oli vielä sitä aikaa, kun baarissa sai polttaa: hyi sitä tuhkan määrää ja hajua! Pari kertaa vuodessa kokosin likkakaverit ja puunattiin koko paikka nurkkia myöten ihan vimosen päälle, ja paikka tuoksui ihanalle. Sitä tuoksua kesti aina tasan yhden päivän. Kolmen vuoden pestin jälkeen Sirkku kuitenkin törmäsi uuteen vaiheeseen elämässä. – Oltiin poikien kanssa Jyvsäkylässä ostamassa farkkuja, kun ei niitä Äänekoskelta saanut. Siinä kaupassa oli muitakin äänekoskelaisia, ja mä sitten sanoin, että minä perustan meille farkkukaupan. Valvoin yhden yön ja aamulla aloin soitella. Ei siihen lopulta mennyt kuin viikko, kun oli jo tilat vanhassa Matkahuollossa ja kaikki valmiina. Mitä turhaan miettimään.

80-LUVUN ALUSSA pienen perheen tie toi Suolahteen. Keiteleentien kaksiosta nuori äiti lähti töihin. Tällä kertaa Heikin Pubiin. Siellä Sirkku kantoi tarjotin nitisten oluttuoppeja pöytiin vaalea tukka hulmuten. – Siihen aikaan ravintoloissa oli ihan eri meininki. Meillä on mustat hameet, valkoset paidat ja asiakkaat olivat todella mukavia. Mutta kaipa minä vähän herätin huomiota, ja jotain flirttiäkin oli joskus ilmassa, löytyihän sieltä lopulta uusi mieskin. Heikin pubissä vierähti yksi kesä,

VUOSIEN SAATOSSA Farkkumyy muutti paikasta toiseen Kauppakadulla. Nopeasti hyllyille alkoi ilmestyä toppeja ja muita vaatteita farkkujen kaveriksi. Linja kuitenkin piti: tarkoitus oli tuoda Äänekoskelle jotain omannäköistä ja erilaista. Tuli glitteriä ja värejä. Värikkyydestä ja omannäköisestä tyylistään Sirkku on Sirjus-liikkeensä kanssa tuttu nykyäänkin. – Väreissä on mun voima. Mä olen kerran kulkenut mustissa. Tukka oli musta, oli nahkatakki, saappaat ja kaikki. Se tapahtui eron jälkeen ja taisin haluta

piiloon. Ei sitä onneksi kauan kestänyt. Yrittäjyyden ohella sosiaalinen ja yhä rempseä Sirkku matkustelee Pariisiin tai viettää vaikka ystävättärien kanssa hattubileitä, joissa jokainen pukeutuu kauniiseen hattuun. Pitää keksiä aina uutta ja jännää, oli se sitten vaikka vaellusretki Lappiin, jossa keloista huokuva rauha on hyvä vastapaino kirjavalle arjelle. Mutta sama värikäs hahmo siellä tunturissakin kiipeää. – Tietenkin minulla on siellä huulipunaa. Mutta silloin en kyllä pidä korkokenkiä. Eikä minusta mitään Lapin erakkoa saisi, sen verran tärkeitä ystävät ja perhe minulle on. Suhteet moniin sisaruksiin ja kotoa jo muuttaneisiin poikiin on yhä hyvät. – Eihän se napanuora lapsiin katkea. Kun Toni täytti 22 ja minä 45, laulettiin karaokessa ”22 ja nelkytviis, on juna mennyt viimeinen..-” Se oli ihan älytöntä. Ja Nikolle juuri lähetin monta pakettia Mannisen limppua Turkuun, se kun on niin intona siihen. VAIKKA PÄIVÄT ja viikot saattavat puodilla venähtää pitkiksi, on Sirkussa virtaa vielä pyöräillä, puuhata kasvihuoneessa ja sisustaa. – Olen pyöräillyt jo kaksikymmentä vuotta ja vuosi sitten opettelin juoksemaan. Piti vähän kokeilla rajoja, ja toukokuussa juoksin jo puolimaratonin. Muutaman sadan kilometrin pyöräreissu taittuu tuon tuostakin. Kyllä hienohelmakin osaa vähän hikoilla. Sirkun kotona Kierälahdessa vietetään harvakseltaan iloisia juhlia, kuten esimerkiksi venetsialaisia, jonne on kutsuttu koko valtava sisaruskatras. Mutta rätinheiluttajan taloudessa paikat pysyvät silti ojossa, aivan kuten liikkeessäkin. – Saatan imuroida monta kertaa päivässä, ja kaikella on oma paikkansa. Ei meillä ne monet kengätkään ole hujan hajan, vaan kaikki nätisti kaapissa. En siedä, jos asiat on miten sattuu. Vaikka osaan minä välillä olla vähän suurpiirteisempikin. NYKYÄÄN Äänekosken Yrittäjien Hallituksessakin vaikuttava pitkäaikainen yrittäjä on tiensä löytänyt. Yrittäjyyttä on nähty joka kantilta ja oma tasapaino on löytynyt. Räväkkä Sirkku on nykyään olennainen osa Äänekoskea. – Kun tässä on 20 vuotta ollut, niin asiakkaista on tullut kavereita. Monesti on naurettu, että tässähän on ehtinyt olla monessa mukana, kun on ensin myynyt kihlat, sitten juottanut kapakassa ja vielä vaatettanutkin. Aika paljon pitäisi tapahtua, että lopettaisi yrittäjänä. Vaikka joskus mietinkin, että olisi hauska tehdä fyysisempää työtä, vaikka sitten siivoojana.

Varsinainen ruusupeukalo

Luonto pysyy lähellä Reino Hartikaista pihamaan touhuissa. TEKSTI JA KUVA: TAIJA KOLEHMAINEN

S n

Reino Hartikainen kertoo parhaimpina vuosina kasvattaneensa ruusut pihamaallaan isänpäivän kahvipöytään.

Suolahden Pelti Ky Risto 0400 641 995 • Tuomas 040 759 8462

www.suolahdenpelti.fi suolahden.pelti.ky@pp.inet.fi Keiteleentie 78, Suolahti

• rakennuspeltityöt • ilmastointityöt • kattoturvatuotteet • saumattomat sadevesijärjestelmät kanttinen ja puolipyöreä

92-vuotias Reino Hartikainen ei luovu kukkien ja pihan hoidosta, vaikka askel ei olekaan enää yhtä nopea kuin vielä viisikymmentä vuotta sitten palokunnassa. Poika Kari Hartikainen muistelee isänsä kasvattaneen toinen toistaan komeampia sisä- ja ulkokoristekasveja jo niihin aikoihin. Aikanaan talon kyljessä kukki satakin tulppaania, nyt pihaan väriä luo syksyllä kukkiva, helppohoitoinen ja kestävä pensashanhikki. Sisällä komeilevat isoiksi levinneet viherkasvit. Iltojen jo pimetessä vanhempi Hartikainen harmittelee, että pihamaan komeus, 15-vuotias jaloruusupensas, on lakastunut kesän upeimmasta loistostaan. Parhaimmillaan yhtä aikaa aukesi 80 kukkaa. – Olen tällainen luonnonihailija, ikäni metsissä liikkunut. Kasveja hoitamalla luonto pysyy minua lähellä. Ja tämä vanha ruusurouva se vasta onkin oikea vanhan miehen ilo, jonka toivoisi myös muiden näkevän, Hartikainen hymyilee. Komeimpia ruusuja hän jakaakin kesäisin naapureiden iloksi. – Helpompi mennä kotiin, kun on kaunis kukka vaimolle vietäväksi, mies veistelee. Tämä kesä on ollut intohimoisen ruusunkasvattajan mieleen: Vettä on tullut sopivasti ja lämpötila on pysynyt tasaisena sopivissa lukemissa. Lannoitteeksi Hartikaisen ruusuille riittää kompostimulta. Ruusu talvehtii hyvin tasaisen lumipeitteen alla, kun kukkapenkki on ennen lumien tuloa mullattu hyvin. Sen lisäksi, että ilmava multa pitää juuriston läm-

IDEFIX Niemeläntie 2, 44150 ÄÄNEKOSKI p. 0400 213 224 www.idefix.fi • facebook/idefixliike

pimänä ilmojen viilentyessä, pitää haravoiminen ja penkin muotoileminen mahdollisimman isoksi mullan avulla siemenrikkakasvit loitolla. Nyt syksyn myötä Reino ja poikansa Kari laittavat yhdessä tulppaanin mukuloita odottamaan kevättä. Vaan mikä on Reino Hartikaisen neuvo kasvien hoitoon vuosikymmenten kokemuksella? – Ne kasvavat parhaiten rakkaudella ja hyvyydellä, Hartikainen toteaa.

Pihamaa talviteloille Istuta ensi kevääksi – Kukkasipuleiden istuttamisen aika on parhaillaan menossa. Syksyn luonnollisesti kosteaan maahan on helppo istuttaa myös taimet odottamaan kevättä, Kokon Puutarhan puutarhuri Jaana Savolainen neuvoo. Valmistele nurmi – Älä lopeta nurmen leikkuuta syksyn tullen vaan jatka sitä niin kauan kuin se kasvaa pituutta. Haravoi enimmät tippuvat lehdet. Sammaloituvaan nurmeen paras keino on voimakas haravointi ja sen jälkeen kalkin levittäminen maahan. Näin nurmi lähtee ripeään uuteen kasvuun. Raivaa pensaat – Pensaat, kuten angervot, kestävät alas leikkaamisen hyvin. Sopiva pituus on muutama sentti. Näin pensaat kasvavat tuuheaksi seuraavana keväänä.

• VERHOILU

Ammattitaidolla, edullisesti puuseppä- ja sisustustyöt

• ENTISÖINTI

(mm. tapetoinnit, maalaukset, lattiat)

• ANTIIKKI

Tmi Alpo Salo

Kyminkatu 6 as. 20, Äänekoski • Puh. 0400 142 304

Suolahden PK-Metalli Oy • Aidat • Portit • Tiepuomit • Verkko-ovet • Kevyet metallirakenteet • Myös raaka-aineet Vähämäentie 4, Suolahti www.pkmetalli.fi myynti@pkmetalli.fi p. 014 543 350 • 040 750 36 38

LVI-TYÖT AMMATTITAIDOLLA

· LVI-alan asennukset, huollot, kunnostukset, mittaukset ja säädöt · Käytössämme myös viemärikamera, lämpökamera sekä ilmastointikanavien puhdistuslaitteisto · Tarviketoimitukset

• Öljykattilahuollot ja korjaukset, myös kiinteistöautomatiikka • Kaikki LVI-työt ja huollot • Ilma- ja maalämpöpumput • Käyttövesien ja lämpöjohtojen pintaputkitukset MEILTÄ MYÖS ILMASTOINTIKONEIDEN JA KESKUSPÖLYNIMUREIDEN SUODATTIMET

RATAKUJA 2, SUOLAHTI puh. (014) 541 249 ● www.lvirossi.fi lvi.rossi@co.inet.fi ● myymälä avoinna ma-pe 7-16

Puutarha Tärttämäentie 322 Äänekoski 44100 Äänekoski Tärttämäentie 322 44100avoinna Maria Kokko p. 040arkisin: 511 9131 puh. 040 511 9131 8-19, la-su 8-17 www.kokonpuutarha.fi

TEOLLISUUSKATU 27, 44100 ÄÄNEKOSKI P. 040 7732 894

• lasit ja peilit • korjauslasitus • terassilasit • rakennuslasitus • autolasit • lämpölasit 18

www.kuljetusjasoraliikeanttonen.fi/

www.kokonpuutarha.fi

www.facebook.com/kokonpuutarha

116 · 20 15

| Ä KS

Viihtyvyyttä viherkasveilla Kasviasiantuntijat listaavat vihersisustuksen salat. TEKSTI: TUULI LAULAINEN, KUVAT: TAIJA KOLEHMAINEN

os tarkoituksenasi ei ole täysin uusia kodin kalustoa, uutta ilmettä kodin sisustukseen luot helposti pienilläkin yksityiskohdilla. Viherkasveilla voit lisätä kotisi viihtyvyyttä omaan tyyliisi sopivalla tavalla. Pajunkukan myyjät Satu Tourunen ja Tiia Liimatainen ovat huomanneet ihmisten panostavan sisustuksen elementteihin esimerkiksi jo ruukkujen valinnassa. – Viihtyvyyttä voi lisätä myös erilaisilla lajikevalinnoilla ja käyttämällä erikuvioisia lehtiä. Kasvit itsessään ovat sisustuksellisia ja niillä on ihmisiin positiivinen vaikutus, naiset vinkkaavat. Tämän hetken trendeiksi kaksikko nimeää anopinkielen sekä helppohoitoisen palmuvehkan. Perinteisiä suosikkeja ovat puolestaan vehkat, rönsyliljat ja rahapuu. – Ja esimerkiksi kiinanruusu on ikivanha kasvi, joka on edelleenkin suosittu, myyjät kertovat.

VIHERKASVEJA HANKITTAESSA kannattaa miettiä myös niiden ominaisuuksia: Jos kaipaat huoneilman laatua parantavia kasveja, huonesaniainen, rönsylilja ja vuoripalmu ovat tarkoitukseen sopivia kasveja. Jos taas et ole niin kiinnostunut kasvien hoitamisesta tai kasvisi usein kuolevat, kannattaa valita helpohkoja lajikkeita. – Traakkipuu, trendikkäämpi anopinkieli, rönsylilja ja muorinkukka ovat hyviä vaihtoehtoja. Myyjien mukaan haastavia viherkasveja ei juurikaan ole, bonsaita ja harvinaista kannukasvia lukuun ottamatta. MYÖS VÄHEMMÄN valoisaan kotiin on mahdollista hankkia viherkasveja. – Palmuvehka menee vaikka komerossa kunhan sitä ei kastele liikaa, sillä se kuluttaa vähemmän vettä pimeämmässä, Liimatainen vitsailee. Tourusen ja Liimataisen mukaan lemmikotiinkin voi valita kasveja melko vapaasti. – Lemmikin täytyisi syödä kasvia verrattaen runsaasti ennen kuin siitä olisi vaaraa. Ja eläimethän pystyvät itse tunnistamaan aika hyvin myrkylliset kasvit, mutta lapsien kanssa tulee olla varovaisempi, myyjät kertovat. Käytännössä siis lähes mitä tahansa voi käyttää, oman mieltymyksen rajoissa.

Havusalmentie 29, 44460 KALANIEMI p. 040 831 4941 ● panu.kauppinen@gmail.com

Tiia Liimatainen (vas.) ja Satu Tourunen vinkkaavat kokeilemaan sisustuksen piristykseksi palmuvehkaa ja anopinkieltä.

Martti Leponen 0400 542 426 Solanteenkatu 9, 44200 SUOLAHTI martti.leponen@gmail.com

Tarvetta betoniin? puh. 040 9635 635 betonia@syrjanbetoni.ﬁ

Yli 20 vuoden kokemuksella.

Teitä palvelee: Sirpa Tanskanen puh. 040 731 8150 www.erical.ﬁ, info@erical.ﬁ Rannankyläntie 19, 44250 Äänekoivisto, Puh. 020 743 9680 fax. 020 743 9681

Paikallista osaamista! Meiltä asennukset laadukkailla tarvikkeilla

• Lämpö-, vesi- ja ilmanvaihtoasennukset Paikallista osaamista! sekä -huolto • • Tarviketoimitukset

Meiltä asennuksetmittaukset laadukkaillajatarvikkeilla Ilmanvaihdon -säätö

x Lämpö-, vesi- ja ilmanvaihtoasennukset sekä -huolto x Ilmanvaihdon mittaukset ja -säätö Käyttövesiputkistojen x Tarviketoimitukset

Kysy rohkeasti tarjous! uusijalle Grohe-

Kysy rohkeasti tarjous!

keittiökaarihana Muista kotitalousvähennys. veloituksetta.

Muista kotitalousvähennys.

LVI Oksanen & Hartikka Oy p. 050 502 8495

“Se mukavasti erilainen kiinteistönvälitys” Asiakaslähtöistä, suoraselkäistä toimintaa tavoitettavuustakuulla jokaisena päivänä. Välityspalkkiot 3.9% (sis. alv 24%) tai sopimuksen mukaan, minimipalkkio 2500€. Ei kauppaa, ei kuluja. Ota yhteyttä!

lvimoksanen@gmail.com lvishartikka@gmail.com

Ä KS

| 116

· 2 0 15

p. 0500 995 560 Yrittäjänkatu 4, Äänekoski • Kattoremontit • Ulkoverhousremontit • Ulkoverhouksen maalaukset • Vesikattojen maalaukset • Ikkunat ja ovet • Peltisepäntyöt • Kattoturvatuotteet

KYSY LVI-TARJOUS PAIKALLISELTA! • Käyttövesi- ja lämmitysverkkojen saneeraukset laatutarvikkeilla. Myös uudisrakennukset! • Verkostojen sykehuuhtelut • Öljypoltinasennukset ja -huollot MUISTA MYÖS KOTITALOUSVÄHENNYS!

p. 040 417 2883

www.lvi-oh.fi | www.putkisaneeraukset.fi www.lvi-oh.fi | www.putkisaneeraukset.fi

Kaikki rakennusalan työt!

WWW.VIAVESTA.FI | 045 136 1356 | Kauppakatu 15

Teollisuuskatu 48, 44150 Äänekoski • 0207 343 190 • Jarkko 040 630 0323 • Teemu 040 630 0251 • www.lvimopet.fi

Pikkunikseillä persoonallista

ÄKS kiersi Äänekosken yrityksissä ja bongasi muutaman näpsäkän sisustusvinkin. Sisustukseen voi nimittäin löytää uusia ideoita ihan mistä vain. TEKSTI JA KUVAT: MILKA KROGERUS

Valokuvakokoelma Sekalaisista valokuvista saa kauniin kokonaisuuden yhdistelemällä eri kehyksiä hallittuun kaaokseen. – Kaikki nämä kehykset ovat olleet erivärisiä. Maalamalla ne mustaksi saimme ne näyttämään yhtenäiseltä kokonaisuudelta, Ismo Piispanen Ravintola Gallénista neuvoo.

Sisustustaulu Sisustuskangas saa uuden käyttötarkoituksen, kun sen pingottaa styroks-levyn päälle ja ripustaa seinälle sisustustauluna. Yksinkertaisellakin niksillä voi saada huoneeseen vähän eloa. – Kankaalla ei ole niin väliä: se voi olla esittävä tai puhtaan abstrakti. Helpompi on kuitenkin ehkä tehdä kankaasta joka ei paljoa jousta, Reija Pohjanranta Suoteksista vinkkaa.

Pullot hirteen Pullon voi kierrättää myös näin. Vähän liimaa, strasseja ja siimaa ja viskipullosta saa persoonallisen kattokoristeen. Tai jopa valaisimen. – Alun perin oli tarkoitus laittaa pullojen sisään vielä led-valot, mutta niistä tuli niin hienoja ilmankin, Saila Kähärä Ravintola Hurmoksesta sanoo.

Rakennustyöt - Remontit - Kiinteistönhuollot

044 289 3500 Arkkitehtuuripalvelut

Ari Flyktman 0400 641 928 Valtuutettu antenniurakoitsija • TV, antenni- ja satelliittiasennukset • Valvonta- ja hälytinlaitteet • www.antennimies.fi

POIKKEA JUTTELEMAAN TÄMÄN PÄIVÄN LÄMMITYSRATKAISUISTA!

Muista kysyä tarjous myös paikalliselta! • PINTAPUTKITUKSISTA • VUOTOVAHDEISTA • LÄMPÖPUMPUISTA - ilmalämpö - maalämpö - ilmavesilämpö ja - poistoilmalämpö

Arkkitehtuuri- ja rakennusalan konsulttityöt Susanna Nykänen · puh. 040 552 4285 susanna.nykanen@gran.fi · www.gran.fi

• RAKENNUSELEMENTIT • KAIVONRENKAAT • MAAKELLARIT • Lumenauraukset • Maansiirtotyöt • Perustusten kaivuut • Teiden rakentamiset ja peruskorjaukset • Vanhojen talojen perustusten salaojitukset • Patolevyjen ja eristysten asennukset

Hyödynnä kotitalousvähennys!

Vuodesta 1986

Gran Oy

Teollisuuskatu 9 44150 Äänekoski puh. (014) 529 9100 avoinna: ma-pe 7-17 www.metsoputki.com

katso kotisivut: haapasora.fi

Oikeat vastaukset sivun 9 Äksymyxiin:

Jäkälää, apua! "Huopakatolla kasvaa jäkälää, auttaisiko maalaaminen Kilpi-maalilla? Jatkaako maali katon ikää?” kyselee Leena M. ”Miten maalattu katto uusitaan myöhemmin? Miten jäkälä poistetaan helpoimmin?" Voitaisiin aloittaa tästä: miksi jäkälä olisi saatava katosta pois? Jäkälän poistaminen lyhentänee katon ikää enemmän kuin sen jättäminen. Viittaan omaan kokemukseeni 30 vuotta täyttävästä loivasta huopakatosta saarimökillä. Jäkälän ja sammalen kaunistamana sekä kuivan lehtimaton naamioimana se sulautuu ympäristöönsä ja voi ikäisekseen vallan hyvin. Huopakaton maalaaminen hyödyttää lähinnä urakan tekijää. "Parikymmentä vuotta vanhan rivitaloyhtiömme tiilikatto kaipaa vähintään kunnollisen puhdistuksen, jotta roskat ja sammalet saadaan kattotiilestä pois. Huoltotöihin erikoistuneita yrityksiä on runsaasti, samoin oppeja siitä, miten ja mil-

lainen huolto tulisi tehdä. Lähes kaikki tarjoavat pesun jälkeen erilaisia sammalenestoaineita ja pinnoitteita. ”Koko hoidolle tulee hintaa niin paljon, että katon uusiminen alkaa kuulostaa houkuttelevalta", pohtii Timo Räsänen. Tiilikatosta sanotaan, että se pitäisi puhdistaa niin usein, ettei sammal pääsisi kiinni. Jos sammal on jo kiinni, sen poisto myös rikkoo pinnan. Eli sammaloitunutta kattoa kannattaa lähinnä ihailla. En käyttäisi katolla mitään sammaleenestoa - sateen pesuissa se ei pitkään kestä. Kaikkea myrkkyä olisi viisasta välttää, saati sellaista joka vähitellen karisee pihamaalle. Torjunta-aineiden valmistajat myyvät aineitaan täysillä, kunnes ne vedetään pois markkinoilta tai peräti kielletään. Kuinka kävikään täysin turvallisiksi väitettyjen puunsuojien, kun EU pääsi kertomaan niiden todellisista vaaroista? Kiellon yhteydessä annetaan pitkä siirtymäaika, jonka kuluessa kuluttajat hamstraavat myrkytettyjä materiaaleja kahta kauheammin. Ajatelkaa ihmeessä, mitä teette omalle ympäristöllenne!

1. 22 2. 275 3. 23 4. 2625 Katon uusiminen, oli se sitten huopaa tai tiiltä, on sen verran yksinkertainen operaatio, ettei kaikenlaisiin konsteihin turvautuminen ole edes taloudellisesti järkevää. Nykyiset katemateriaalit ovat myös varsin pitkäikäisiä. Myönnän kuuluvani siihen koulukuntaan, joka näkee pienen vanhenemisen kaunistavan rakennusta. Uusi ei istu koskaan täysin harmonisesti ympäristöönsä, vasta aika tasaa. Ulkomaalaus on parhaimmillaan kymmenen vuoden kuluttua ja sammal sulostuttaa niin kattoa kuin pihanurmeakin. Sitten on olemassa ihmisiä, joiden mielestä vain uusi on kaunista ja jäkälä on poistettavaa roskaa. He uskovat, että ulkomaalaus on uusittava tehtaan suosituksen mukaan kahdeksan vuoden välein, leikkaavat pihanurmikon matalaksi sekä asettelevat seinävierille hassun kivivyön ja pensaiden juureen värjättyä kaarnaa. Mikäs siinä, tyylinsä kullakin.

5. 147 6. 502 7. 54 8. 3 9. 7 10. 1

Kysy rakentamisesta ja remonteista: Talotohtori(a)tietola.fi - Panu Kaila

Pimeyttä poistamaan! - Uudenlaiset kattovalaisimet Sessakilta Tense

Iiris

· Puuta · Valkoinen · Musta

Ava

Isabella

· IP44

VUOKRATAAN MAJOITUSTA Vuokrataan majoitustarkoitukseen omarantaista Sumiaisten taajamassa Keiteleen rannalla sijaitsevaa kohdetta. Tilat remontoitu vuonna 2010, huoneistoala 304 m2. 7 erillistä huonetta. Mahdollista tehdä myös tilamuutoksia henkilömäärän lisämajoittamiseen. Majoitusmahdollisuus n. 14 henkilöä (2hlö/huone). Mahdollisuus vuokrata myös kalustettuna ja siivouspalvelulla 1krt/vko. Huoneilla on käytössä yhteiset pesu ja wc tilat, keittiö, sauna ja pyykinpesutilat. Ulkona lämmityspistokkeet 6 autolle. Matka majoituspaikalta Äänekoskelle n. 20km. Osoite: Sumiaisraitti 61, 44280 Sumiainen

Lisätiedot:

Simo Paavilainen 040 585 4736 www.ps-rakennus.fi

99,-

· 5-osainen · 3-osainen

109,-

· halk. 30 · halk. 40

149,-

Firmino

Alicante

· PÖLYPUSSIT JA SUODATTIMET · IMURIT · KODIN PIENKONEET · VALAISIMET · PARTAKONEET · HIUSLAITTEET ma-pe 9-17, la 9-14

Montez Teodor

Mallipoistoja puoleen hintaan!

· Lattiavalaisin · Pöytävalaisin

219,- 99,-

Chandi

LED lamppuja tarjoushintaan!

Ulkovalo · Seinään · Liiketunnistin

· · · ·

Antiikkimessinki Valkoinen-kromi Katto Seinä

Lamp Gustaf

· Lattiavalaisin · Pöytävalaisin

89,49,- 29,-

ksti on ehtyä

än

Juhani Lamberg ÖT ONTIT Y T S MIE AREM

EER

N • SA

44420 Liimattala p. 0400 680 831

- Kaivinkonetyöt (5,8tn kumitela) - Bobcat-palvelut - Viherrakennustyöt - Kiinteistöjen talvihoito

Liimattala · Puh. 0400 287990 seppo.manninen@outlook.com

ESA-MAT OY

· Rakentamis- ja remonttipalvelut · Pintakäsittely ja maalaustyöt · Entisöintityöt Teollisuuskatu 53, Äänekoski · p. 014 523 605 · kodinkalusteet.fi

• Uudisrakentaminen • Perustukset • Saneeraukset • Pesuhuone- ja saunaremontit • Hirsirakentaminen

Rakennuspalvelu J.Kautto Oy puh. 050 587 2254

www.rakennuspalvelujkautto.fi

TOMMI KOLARI p. 050 325 8210

p. 050 468 7967

Rakennuspalvelu Timo Hytönen Ky Rakennustyöt Remontointi Puh. 040 587 4786 Pörsänlahdentie 25, 44460 Kalaniemi timppa.hytonen@gmail.com

- Rakennus- ja puusepän taitoja jo neljännessä polvessa Ääneseudulla - Monipuolisia rakennusalan palveluita sekä yksityisille että yrityksille

kä ille.

ri p.

ES AUN KIRUVKSET • SLiimattalantie 1301

Seppo Manninen

P. 050 374 0130 Mäkiahontie 7, 44460 Kalaniemi

· Lumenauraus · Hiekoitus · Polttopuut · Likakaivojen tyhjennykset

Sähkö- ja antennityöt sekä tarvikkeet

Digita PRO ja DNA pro asentaja

Polunharjuntie 48, 44420 Liimattala puh. 0400 548 353 sahkoasennukset.liimatainen@co.inet.fi

· LATTIAPINNOITTEET · RAKENNUSPELTITYÖT P. 0400 640 873 tai 0400 737 638

lari.fi

Laukaan Peltipaja Meiltä:

· Kattotyöt / sadevesijärjestelmät · Rakennuspellitykset / asennukset · Teollisuuden kunnossapito · Rautarakennetyöt · Ilmastointityöt

• Kattoturvatuotteet • Sadevesijärjestelmät • Peltisepän työt mittauksesta asennukseen

Haapakorventie 18, Suolahti www.tmi-aritoikkanen.com

Mikko 041 472 4818 • Asko 040 561 1682 mikko.arkivuo@montera.fi

KAIKKI LASIALAN PALVELUT Esim. korjauslasitus, terassi- ja parvekelasitus, tuulilasit, pöydänkannet, sälekaihtimet... 24H PÄIVYSTYS

Yrittäjänkatu 4, Äki · 050 415 6633

· Maanrakennus- ja perustyöt · Asennus- ja teräsrakennetyöt

KOSKEN LEVYTYÖ OY

Samalla aaltopituudella Remontin ja talon uudisrakentamisen sähkötyöt hoituu ongelmitta, kun rakentajan ja ammattilaisen välinen tiedonkulku pelaa. TEKSTI JA KUVAT: MILKA KROGERUS

Ensimmäisenä rakennustyömaalla kannattaa pitää huolta rakennusaikaisen sähkön hommaamisesta. Sähköliittymän hankinnasta sovitaan sähköyhtiön kanssa, ja viimeistään sen jälkeen on hyvä ottaa apuun sähkömies. – Rakentamisen aloituksen yhteydessä on hyvä tehdä kattava sähkösuunnitelma. Vaikka suunnitelmat usein muuttuvat rakentamisen edistyessä, on sähkömiehen ja rakentajan hyvä olla samalla aaltopituudella alusta asti, Sami Mäntymaa Sähköpalvelu Mäntymaa Oy:stä sanoo. Nykypäivänä rakentajat tahtovat tehdä itse mahdollisimman paljon säästääkseen rahaa. Niska limassa kannetaan lautaa, heilutetaan vasaraa ja johdetaan työmaata. On kuitenkin

joitain asioita, joita ei kannata tehdä itse. – Pieniä aputöitä voi toki tehdä, mutta ainakin kaikki sähkökytkennät on turvallisintakin teettää sähkömiehellä. Vakuutus ei nimittäin korvaa itse tehdyistä kytkennöistä johtuvia pieniäkään ongelmia, Mäntymaa sanoo. Hän muistuttaa, että on tärkeä pitää huolta, että rakennusmiehen, sähkömiehen ja rakennuttajan välinen tiedonkulku toimii. Mikäli tekijöiden välinen keskustelu ei suju voi eteen tulla monenlaisia vaikeuksia. – Työvaiheiden oikea järjestys ja huolellisuus takaa rakentajalle mahdollisimman pienet viivästykset, Mäntymaan yhtiökumppani Arto Kotilainen toteaa.

Sähkömiehet paikallaan Sähköalan ammattilaisille riittää töitä. Äänekosken uusin sähköalan yritys on kahden sukulaismiehen perustama Sähköpalvelu Mäntymaa Oy. Arto Kotilaisen pitkä työkokemus teollisuuden parissa yhdistettynä Sami Mäntymaan sähkövoimatekniikan insinöörikoulutukseen takasi yritykselle hyvän pohjan. – Päivitimme osaamistamme viime talven aikana ja perustimme yrityksen kesällä, koska halusimme työllistyä, Mäntymaa sanoo.

Vikakeikat, saneeraukset ja uudiskohteiden sähkötyöt työllistävät miehiä koko KeskiSuomen alueella. Tavanomaisempien sähkötöiden ohella miehet ovat erikoistuneet myös ilmalämpöpumppuihin ja varasähköjärjestelmiin. Yrityksen tulevaisuuskin vaikuttaa varsin lupaavalta. – Sähköä tarvitaan aina, Mäntymaa summaa.

TYÖTÄ PÄIVÄKSI TAI VUOSIKSI? Tehdashanke tarjoaa työtä monen alan tekijälle. Jos kiinnostuit, kerro itsestäsi janne.parantainen@pp.inet.fi

AVAJAISET La 5.9. klo 12-16 POISTOERÄ: Kankaita 2€ / m Kangaspaloja alk. 1€ Avajaispäivän tilaustyöt -25% Arvomme kaikkien kävijöiden kesken JALKARAHIN.

Kahvitarjoilu! Nonna’s Garage nonnasgarage

Tarjoamme vuokratyövoimaa yrityksille mm. - rakennus- ja telinetyöt - metallityöt - sähkötyöt - eristys- ja rakennuspeltityöt - kuljetukset/ työkonekuljettajia

yksityisille: - Kiinteistön- ja pihanhoitotyöt (muista kotitalousvähennys!)

Rekrytoimme työntekijöitä myös muille aloille!

Teollisuuskatu 31, Äänekoski Puh. 0400 429 345 Nonnasgarage@gmail.com www.nonnasgarage.com Kaakkolammentie 22 44100 Äänekoski janne.parantainen@pp.inet.fi www.vtpp.fi • puh. 040 554 5889

X-testaa PUNK!

Mitä tapahtuu, kun paikallislehden toimittajasta leivotaan yhdeksi illaksi punkkari? Unohtuuko sanat, riittääkö asenne? Eikö yhtään edes hävetä? TEKSTI: MILKA KROGERUS, KUVA: TAIJA KOLEHMAINEN

ädet tärisevät, vahva meikki on jo levinnyt pitkin kulmia. Näpellän hakaneulaa, joka pitää revittyä t-paitaani kasassa, ja nojaan Pubin seinään. Miten tässä nyt näin kävi? Olin lupautunut kirjoittamaan ennakkopuffin Ärmy ry:n ensimmäisistä jameista. Facebookissa asiasta keskustellessani kävi kuitenkin jotain hämmentävää ja äkkinäistä: Punkkareiden setistä oli löydetty minun esitettäväksi yksi kappale. Yhtäkkiä minut oli kutsuttu esiintymään ja minua odotettiin maanantaina bänditreeneihin. Mutta enhän minä ole muusikko? YLLYTYSHULLUA punk-laulajan rooli alkoi hiljalleen kiinnostaa. Lavalle nousin kuitenkin siksi, että kukaan ei olisi antanut minun jäädä pois. Biisiksi oli rumpalin mielivallala napattu Pelle Miljoonan Väkivalta ja Päihdeongelma. Treenit pidettiin Suolahden vanhalla kaupungintalolla, niin pienessä huoneessa, että päässä oli pidettävä kuulosuojaimia, ettei rumpujen meteli rikkoisi korvia. Koska punkkiin ei kuulu viilatut sävelet ja hiottu soundi, treenit jäivät lyhyeksi. Meni vahvasti sinnepäin. Sitten koittaa lauantai-ilta Pub Markuksessa. Olen leikellyt vaatekaappini sisällöstä itselleni punkahtavan

asun hakaneuloineen ja verkkosukkahousuineen. Kuljen Mercurian käytävää edestakaisin sormet korvissa ja hoen biisin sanoja, puolta tuntia ennen vedän biisin ensimmäistä kertaa oikein ilman lunttia. Pojat soittavat viimeiset tahdit Apulannan Matoa. Kiipeän lavalle, nappaan mikrofonin ja heitän nokkeluuksia kitaristin kanssa. LOPULTA TODELLAKIN unohdan sanat neljästi, mutta roudarinteipillä nuottitelineeseen teipatut luntit auttavat eteenpäin. Kuten tosi punkkari en miettinyt sävelkulkuja saati nuottiavaimia. Punkissa on niin suuri vapaus, että edes kaltaiseni itsensäruoskija ei jaksa lavalla välittää pienistä virheistä vaan nauttii sykähdyttävästä vapauden tunteesta. Viimeinen rummunpaukahdus, yksi kova kirosana ja keikka on ohi. Kipitän takakäytävään ja adrenaliini alkaa puskea pintaan. Halaan ystävää ja aviomiestä ja huudan suhteettoman kovaa. Tähänhän jää koukkuun! Ei epäilystäkään, ettenkö lähtisi seuraavissakin jameissa ylittämään itseni. Keikan jälkeiset tunteet voi tiivistää biisiin, jonka lisäsin jo bändimme settilistaan. ”Olen kaunis, olen rohkea, olen vapaa, syntynyt voittamaan! ”

Torikatu 3, 44100 ÄÄNEKOSKI p. 014 523 125 avoinna ma-pe 8-18 la 9-16 SU 12-16 Tarjoukset voimassa viikon tai niin kauan kun eriä riittää tarjousaikana.

www.tarvikekeskus.fi • www.facebook.com/Tarvikekeskus Airam

Airam

8W LED käsivalaisin

10W LED käsivalaisin • • • •

Pienikokoinen ja erittäin tehokas Roisketiiviis alumiinirunko Portaattomasti säädettävä valokeilan koko Vihreä on/off-kytkin hohtaa pimeässä

00 (22,95)

LED Max

lamput 4kpl • 6W E27 • 4 x 470 lm

00 (12,95)

4 k p l /p

Hyvä valikoima

Work Pro työvaatteita!

12 paria

SHOK K I

ER Ä!

200

HYVÄ VALOTEHO!

Työhanskoja

Zodiak LED valonheitin 30W • Jalusta • IP 44 • 2600 lm • 1,8 m johto

• 2000W • 230V • paino 5,7 kg

Laaja valikoima

alk.

Vuokrataan LÄMMINTÄ VARASTOTILAA 200-700m2 p.0400 482 774

STANLEY siipipuhallin/kuivain

STANLEY taipuisa

• Kätevä kantokahva • 3 nopeutta • Pinottava kosteuden kestävä kotelo • Johto ja pistoke sisältyvät toimitukseen

• Tulenkestävä • PVC-kangas • Kiinnityssalvat

teollisuuskäyttöön

LED tunnistinvaloja

teollisuusputki 5m

1990 24900 4900

AXA puukkosaha

• 800W 230V 50Hz • Sahaussyvyys max. 105 mm. • Iskuluku 0-2800/min. • Terän vaihto työkaluttomasti

• 2,4 dsl man, vm. 1996 • 30€/vrk + 0,30€/km • ei sis. polttoainetta

KAHVI JA MUNKKI

nippu

3900 Betax sähkösaha

Vuokrataan WV Transporter 1+8 bussi

AXA iskuporakone

• 1050W 230V 50Hz • Avainistukka 13 mm. • Kierrosnopeus 0-1000/ 0-2800 kierr./min. • Sähköjohto 2 m

Takuu 2 vuotta

TOP forest teräketjuja

ER Ä ! (6,95 kpl)

2 kpl

THERMAL Plus kaasulämmitin • • • • • •

Lämmitysteho 1,3-4,1 Kw Elektroninen sytytys Tila 11 kg kaasupullolle Happitunnistin Infrapunalämmitys Lämmittää nopeasti

ER Ä !

Sunset - Löydä paikkasi auringossa

Agrin syyshulinat!

iisit Mark timet kaih t Säle aihtime t e k a m l i l t u R aih k u v imet isi Julk kekaiht et e Parv okaihtim t a K t okiskot Verh

BETONILAATTA

KIUAS HARVIA M3

• 2-puol. • 300 x 300 x 55 • Harmaa

• Saunan koko 6–13 m3. • Sis. kivet

1,19

210,HELMI A 0,9L Kalustemaali

26,90

NOVA 20 9L

64,90

KAIKKIIN SISÄ- JA ULKOMAALEIHIN SÄVYTYS KAUPAN PÄÄLLE!

PAINEPESURI Black&Decker • PW1700

METSÄSTYSLIIVI Jelou Fox • 2-puol.

Myynti-asennus-korjaukset

49,90

TERVETULOA!

ASEKAAPIT mallit KESTOPUU 28x120

-20% Aurinkokaihdin ja Markiisi Hakkari Oy Torikatu 1 44100 Äänekoski Puh. 0207 120 751 www.aurinkokaihdin.net

109,-

AGRIMARKET Äänekoski

Sammonkatu 4, puh. 010 768 5170 Avoinna: ma–pe 8-17, la 9-14

ura, ruskea

ura, vihreä

1,65 /m 1,49 /m Puhelun hinta 8,35 snt/puh. + 12,09 snt/min (alv 24 %) kaikista liittymistä.

Äänekosken 4H-YHDISTYS • SYKSY 2015 KERHOT KAUDELLA 2015-16 Maanantai

Keskiviikko

Sählykerho Äänekosken liikuntatalolla 2.-3.-luokkalaisille klo 18-19. Kokkikerho Koiviston koululla alakouluikäisille 17-19. Askartelukerho Mämmen vanhalla koululla alakouluikäisille klo 18-19. Kokkikerho Koulunmäen koululla 3.-6.-luokkalaisille klo 18-20. Yleiskerho Liimattalan taidekodin yläkerrassa alakoluikäisille klo 18-19.

Liikuntakerho Vihijärven kaukalolla alakouluikäisille klo 17.30-18.30. Yleiskerho Hietaman koululla alakouluikäisille klo 17-18. Yleiskerho Honkolan koululla alakouluikäisille klo 17.00-18.30. Frendit- kerho Keski-Suomen opistolla 5.-6.-luokkalaisille tytöille klo 17.30-19.00.

Tiistai Tyttöjen liikuntakerho Äänekosken liikuntatalolla 1.-4.-luokkalaisille klo 17-18. Kokkikerho Konginkankaan seurakuntatalolla 1.-4.-luokkalaisille parillisilla viikoilla klo 17.30-19.00. Kokkikerho Telakkakadun koululla 3.-5.-luokkalaisille klo 18-20. www.facebook.com/ aanekosken.neljahoo

Torstai Kokkikerho Sumiaisissa Tiitelän alakerrassa alakouluikäisille klo 18-20. Liikuntakerho Konginkankaan koulun liikuntasalissa 1.-4.-luokkalaisille klo 16.00-17.00. Ilmoittautuminen kaikkiin kerhoihin ja lisätiedot osoitteessa: aanekoski.4h.fi/kerhot Kerhomaksu 30€/lapsi tai 60€/perhe koko vuodelta.

Ilmoittautuminen käynnissä NYT!

4H:N SYKSYSSÄ TAPAHTUU - Polkuretki Sumiaisten Hitonhaudalle 19.9. - Retki Duudsonit Activity Parkiin Seinäjoelle 3.10. - Dogsitter-leiri syyslomaviikolla. - Keittiöön Duuniin -kurssi marraskuussa. - 4H-Yrityskurssi marraskuussa. - Jouluaskartelupäivä Joulukuussa.

Äänekosken 4H:n 60-vee synttärikemut 7.11. Spotissa Päivällä puuhaa koko perheelle ja illalla nuorten bileet. nut. temme on alka Uusi jäsenkau lisätietoa: ät yd lö tä es Jäsenyyd ksi/ i/liity-jasene aanekoski.4h.f sää li e mm lä mielel Kerromme myös teyttä: yh n ha at ot n jote ja Toiminnanjohta 4 774 9139 04 en in ll Pe Emma nen@4h.fi tai emma.pelli kö Kehityspäällik 356 3608 0 04 a ul rj Ka Katri 4h.fi tai aanekoski@

LIITY

Lisätietoa, kerhoilmoittautumiset ja yhteystiedot kotisivuiltamme: aanekoski.4h.fi

Annettiinko Kapeenkoskelle nimi ylistyksenä Kave-jumalalle? Tukinuittoa Kapeenkoskella vuodelta 1906 Rudolf Ahoniuksen kuvaamana.

Tuulahdus eräkautta Paikannimet kantavat hartioillaan arkipäivän tarinoita kaukaisesta historiasta. TEKSTI: KARI PERÄLÄ, KUVA: VANHAN ÄÄNEKOSKEN KOTISEUTUYHDISTYS RY

stun miehenkorkuisen aitan oven kynnyksellä Sumiaisten Patasalmessa; aitta on tehty vahvoista hirsistä, ovi on kapea ja vahva. Muistelen anoppini tarinoita. Oliko Toini-anopin puheissa perää? Hymähtelin, kun hän kertoi aitan olevan 1500-luvulla rakennettu eräkauden aikainen kala-aitta. Voiko perimätietoon luottaa? Anopin isovanhemmat olivat syntyneet 1824 ja 1826. Nämä olivat muistelleet isovanhempiensa tarinoita kala-aitasta: katkeamaton yhteys 1700-luvulle saakka. Koskettelen aitan hirsiä sisäpuolelta; ne ovat kuin suolalla kyllästetyt. Aitta oli palvellut viime vuosisadan aikana lähinnä varastona ja uittomiesten majapaikkana. ANOPPI VÄITTI aitan vieressä olleen pienen savutuvan, erämiesten talvimajan. Siitä kohdasta löysimme hiiltynyttä maata. Aitta on pienellä töyräällä satakunta metriä Patajärven rannasta. Toini kertoi, että lapset olivat löytäneet rantavedestä yhdestä puusta koverretun pienen veneen, haapion. He eivät olleet ymmärtäneet löydön merkitystä. Vene oli tuhoutunut leikeissä. PATASALO ON tyypillinen eräkautinen paikannimi. Se kertoo majoittumisesta, kenties kala-apajista. Ollaan Keiteleen suurten selkien äärellä. Alueella on useita pata-alkuisia sanoja: Patasalo, Patasalmi, Patalahti. Eräkauden katsotaan alkaneen 700-luvulla ja päättyneen vähitellen 1500-luvun puolivälistä alkaen, kun vakinainen asutus levisi näihin Keski-Suomen erämaihin. Vanhan Laukaan alueella oli 1500-luvun lopulla noin 70 eräaluetta; eränkävi-

jät tulivat Hämeen sydänmailta lähinnä Tuuloksesta ja Hauholta. He kulkivat Hämeestä vesireittejä pitkin keveillä matkaveneillään, uiskoilla. Eräalueella he käyttivät liikkumiseen haapioitaan. Eräkauden alussa toiminnan painopiste oli metsästyksessä, loppuaikoina lähinnä kalastettiin. Keväällä tähdättiin hauen kudulle, syksyllä muikku oli pääsaalis. Kruunu teki kartoituksen eräalueista 1552. Asiakirjoista ilmenevät eräalueen omistaja, hänen kotitalonsa ja -kylänsä. Eräkausi päättyi vakinaisen asutuksen tullessa, mutta jälkiä jäi: muistot, tarinat ja paikannimet. Keiteleen alue tulvii eräkautisia nimiä, samoin nimet kertovat lappalaisajasta, myös myöhemmistä tapahtumista. Paikannimet ovat kuin historiakirja. Ne kertovat ihmisistä, elinkeinoista, kulkemisesta. Nimiä pitää vain osata lukea. SUMIAISTEN ALUEELLA oli kuusi hämäläisten eräomistusta. Matilanvirran pohjoispuolelta alkoi ”Kerton eräsija”, jonka omisti 1552 Matti Jussinpoika Hauhon Ilmoilan kylästä. Keitele-sana on mielenkiintoinen. Sanan alkuperästä on esitetty lähinnä kaksi tulkintaa, se on joko hämäläis- tai lappalaisperäinen. Keitele-sana on mystinen. Onko meidän Keiteleemme ainoa sen niminen järvi koko Suomessa? Onko sana Keitele niin ”pyhä”, arvokas nimi, että se kelpaa vain meidän vehmaalle järvellemme? Sanana Keitele on hyvin kaunis ja sointuva ja on jotenkin poikkeavan kuuloinen. Voi hyvin olettaa, että kun asutus joskus 6000 vuotta sitten levisi tänne, Keitele oli ensimmäinen kiinnekohta Kapeenkosken ohella. Keitele saattaa olla Äänesseudun vanhin paikannimi.

Sen rinnalle voitaneen sijoittaa vain Kapeenkoski, jonka kautta väestö saapui etelän suunnasta: Kapeenkoski, Kavejumalalle pyhitetty koski [toim. huom. Kave ukko esiintyy Christfried Gananderin Pohjanmaalta keräämässä runokatkelmassa, vastaa tarujen vedenhaltija Iku-Tursoa]. Joskus uusi aika työntää vanhan nimen pois käytöstä. Eräkaudella Ylä- ja Ala-Keiteleen yhdistävää salmea kutsuttiin Raikonvirraksi. Nyt se on Matilanvirta. Matilan talo perustettiin 1553 ja sen mukaan nimettiin myös virta.

het odottavat!” Kertonselän Yhytsaareen on tehty sovitusti valtaisa roihu tervaksista, tummankeltaiset kiharaiset liekit nousevat kohti korkeuksia. Soutajat näkevät Koivuselän yli kapeaan Härkäinsalmeen ja sen läpi kaukaisuudessa loimottavat liekit. Yhytsaareen on vielä pitkä matka, mutta airojen lavat syövät vettä yhä ahnaammin, perämiehet huutelevat, puhe viriää. Ollaan lähdössä kotiin Hämeeseen! Veneet on lastattu kalalla, saalis on hyvä. Mennään pitkänä vitjana, on rattoisampaa!

1700-LUVUN VAIKEISTA vuosista kertonee Patajärveen luoteesta laskeva joki, Pakojoki. Se kulkee läpi laajan suoalueen, Pakonevan. Suon kulmalla on karttamerkintä Pakola. Nimet kertonevat isonvihan ajasta. Usein ihmiset pakenivat kasakoita soitten keskellä sijaitseviin piilopirtteihinsä.

SEISON PATASALON rantakivillä. On tiheä hämärä. Yhytsaaren kummelin valo tuikkii terävänä ohjaten veneilijöitä oikealle väylälle. Edessäni kulkee entisaikojen valtatie, vesiväylä etelään ja pohjoiseen. Outo tunne, tämä oli erämaa, joka kuitenkin kuhisi elämää: metsästettiin, kalastettiin, kaskettiin, viljeltiin ohraa, kauraa, hernettä, laajennettiin vähitellen viljelyksiä, jäätiin asumaan talveksi, lopulta pysyvästi. Toini-anopin tarinat kala-aitasta saattavat sittenkin olla totta.

ON SYYSKUUN lopun yö vuonna 1552. Uiskot lipuvat jonona Karttuselältä Pahitunsalmeen pohjatuulen työntäminä. On pimeää, mutta salmen suu näkyy vaaleana lovena. Airot haukkaavat rytmikkäästi aaltoja, vaikka on soudettu tunteja yli Karttuselän. Perämiehet huutavat rytmiä silloin tällöin; veneet kulkevat syvässä, ne ovat täynnä veden antimia, muikkuja. Tullaan Koivuselän puolelle. Monesta veneestä huudetaan kuin yhdestä suusta: ”Tuli näkyy, Ilmoilan mie-

116 · 20 15

| Ä KS

Haluatko uudet uutiset aikajanallesi päivittäin? tykkää meistä

facebookissa www.facebook.com/AanekoskenKaupunkiSanomat

Koko perheen iloinen

: :

LIIKUNTATAPAHTUMA

Vapaa paas

5.9.Rantapuistossa Aanekoskella klo 12-15 Kerää 5 leimaa liikuntapassiisi eri pisteissä ja osallistut mahtavien palkintojen arvontaan! Palkintona mm. lippuja Vesivelhoon, Äänemäen kausikortteja, Kosketuksia -kirjoja, tutustumispaketti tennishalliin, Rasti E4 kausikortti...

Hae oma liikuntapassisi tapahtuman infopisteestä kirjaston edustalta! Paikalla myös mehutarjoilu!

· Nopeustesti · Lentopallo pallonkäsittelytehtävä · Jalkapalloilua · Frisbeegolffia · Puistosuunnistusta · Kickbike · Maastopyöräkokeilua · Liikennevisailu · Softtennis · Koripalloilua

Tapahtumassa myös: · Yhteisjumppatuokio Rantapuiston nurmikolla · MLL Äänekosken tenavarastit perheen pienimmille · Suunnistuksen uusien teknisten välineiden esittelyä · Mehut ja pullat tarjoaa Äänekosken kaupunki Tapahtuman juontaa Pekka Häyhä

TERVETULOA KOKO PERHEEN VOIMIN!

Mukana menossa: ÄU, Huima juniorijalkapallo, Huima koripallo, MLL Äänekoski, ÄTS, Rasti E4, JyPS Äänekoski, Liikuntakeskus Likea, S-Wellness, Äänekosken Kaupunki

Leikkiä sydämessä Lahtisen Mika luki ja kuunteli pienenä paljon satuja. Nykyään hän puhaltaa tarinoihin eloa näyttämöllä. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS

len paljasjalkainen äänekoskelainen. Ensimmäiset muistikuvat ovat oman kotitalon pihapiiristä Laajalahden Purokadulta. Niillä kulmilla tuli vietettyä koko lapsuus ja nuoruus. Laajalahti oli sellainen oma pieni kylänsä, jossa oli turvallisuutta, mutta myös jotain jännittävää. Kotakennääntie, jossa ei sillon ollut edes suojateitä, rajasi meidän valtakunnan. Läheinen puro oli pelottava ja vanhemmat moneen kertaan muistuttivat, että siellä pitää olla varovainen. Mutta kyllähän siitä yli hypittiin. Kerran se puro tulvi yli, ja paikalle tuli sukeltaja kaikissa varusteissaan. Siellä me kaikki kurkittiin, kun sammakkomies avasi viemäriä. HUOLTOASEMIEN takapihoillakin kuljeksittiin ja kerättiin pulloja. Pullorahoilla ostettiin koripallo ja maapallolamppu. Oikeita toiveiden täyttymyksiä. Lopulta reviiri laajeni Kotakennääntien yli ja pörrättiin pyörillä Pankkarille uimaan. Ei me missään Lossilla käyty, niin kuin luokkakaverit, Pankkari oli meidän oma uimaranta. Mulla on ollut siitä onnellinen lapsuus, että olen saanut leikkiä tosi pitkään. Nuorempien sisarusten kanssa rakennettiin legoilla varmaan vielä yläasteella. Ja isän ja äidin kanssakin puuhattiin paljon: Tehtiin pyöräretkiä tai reissattiin Kovalaan asti uimaan. Aloitin nelivuotiaana soittamaan viulua silloisessa Ala-Keiteleen musiikkikoulussa. Olin ehkä vähän laiska yksin opiskelemaan soittamista, mutta kyllä minä siitä tykkäsin. Yläasteella viulun-

soitto jäi, mutta tilalle tuli innostus musiikin teoriaan. Jotenkin mä tykkäsin siitä rakenteiden hahmottamisesta ja niiden tutkimisesta. Sieltä kai mä sain sävellyskipinänkin.

KUN ÄÄNEKOSKELLA alettiin puuhaamaan Kullervon tarinaa, äiti lähetti minut mukaan. Se oli niin hieno poikkitaiteellinen yhteisponnistus, että oli arvokasta saada olla mukana. Oli sykähdyttävää päästä sellaiseen joukkoon mukaan, jossa pääsi irti musiikkiopiston tutkintokierteestä. Se oli luomista ja kaikki tekivät täysillä sitä omaa juttua. Vaikka meitä oli ihan valtava porukka kaikilta eri taiteenaloilta, se oli silti meille yhteinen seikkailu. Nostettava hattua Holopaisen Hannulle ja Makkosen Veijolle, jotka sitä

meidän kanssa tekivät. Ne osasivat ottaa joukkoon ja osallistaa nuoria, periaatteessa herättivät henkiin koko teatterin. Heidän avullaan minullekin aukesi koko taiteen tekeminen. Sellaista hollemaista otetta tarvittaisiin ehkä vieläkin. Teatterille pystyi menemään kuka vain, ja pystyy vieläkin. Teatterissa oli hyvä harjotella elämää, siellä sai tykätä ja harmistuakin. Meillä kotona arvostettiin paljon leikkiä ja tarinoita. Satuja luettiin paljon ja kuunneltiin satukasetteja. Siksi kai mä elän mielelläni nykyäänkin tarinoiden ja kertomusten maailmassa. Kun lähdin mukaan Ronja Ryövärintyttäreen vuonna 1995 se teatterin maailma tuli kauhean rakkaaksi. Siitä on nyt 20 vuotta. VUONNA 1998 vedettiin kesäteatterissa Aarresaari. Oli aika huonot kelit ja koko jutusta jäi vähän halju olo. Loppukesästä Forsgrenin Lasse tuli kysymään, että haluasinko lähteä mukaan leikkimieliseen yhteisprojektiin. Sillä oli jotain laulun sanoja, ja kysyi minulta niihin säveltä. Kai se olis jostain kuullut, että olen opiskellut musiikkia. Minä olin kauhean tohkeissani: Sävelsin innoissani ja tein taustoja. Siitä tuli ”Henkilön mitäänsanomaton, sattumanvarainen elämä on esityksen mahtipontinen nimi tai SPEKTAAKKELI”. Sillä ryhmällä tehdään nykyään joka vuosi näytelmä Klassikkoteatterin nimen alla. Joka vuosi, kun ostan uuden kalenterin, merkkaan sinne viikon 33. Silloin ollaan aina Äänekoskella. Rantapuistossa leikkimässä.

FAKTA Mika Lahtinen - Syntynyt 14.11. 1979 Äänekoskella - Draamapedagogi, työskentelee Kansa Raamattuseurassa - Vetää Torstaiteatteri ryhmää Jyväskylässä - Asuu Tikkalan kylässä Korpilahdella rakkaansa kanssa - Klassikkoteatterin kantavia voimia - Juhlii 20-vuotistaiteilijajuhlaansa tänä vuonna

NOPEAT Säveltäminen vai näytteleminen? – Säveltäminen. Torstaiteatteri vai Klassikkoteatteri? – Ei näistä voi valita. Molemmat täydentävät toisiaan. Työski vai rantapuiston teatteri? – Molemmat ovat tärkeitä, mutta ehkä rantapuisto, koska se on vielä tallella. Se on sellainen lempeä, mutta samalla kauhea paikka. Oma sisäinen maailmansa. Lapsuuden Laajalahti vai Tikkalan Kylä? – Molemmat ovat sydämessä. Mutta ehkä Tikkala kuitenkin, siellä asuu kuitenkin se rakkain ihminen.

116 · 20 15

| Ä KS

ILMOITUS

Sana sinulle

Koko perheen luontokirkko

Ikikesä

su 23.8 Sumiaisissa.

arjametsässä huomaan tulleeni korkean mäen päälle. Oikaisen selkäni, pysähdyn ja katson ympärilleni. Kallioiselta mäenhuipulta avautuvat huikeat näkymät polveilevaan metsämaastoon ja saarien laikuttamalle järvenselälle. Taivas on korkealla, tuuli havisee puitten latvoissa. Mielen täyttää kiitollisuus: saan olla tässä, ihmisenä Luojan luomassa, kauniissa maailmassa. Saan ottaa vastaan hänen siunauksensa. Joku sanoi, että tänä kesänä oli liian vähän aurinkoisia päiviä. Onhan se ihan totta: koululaisille olisin minäkin toivonut paremmat lomasäät. Elämä tuo tullessaan pettymyksiä, epäonnistumisia ja murheita. Omat huolet, läheisten vaikeudet, ihmisten hätä maailmalla paina-

Äänekoski:

ÄÄNEKOSKEN SEURAKUNTA

vat mielen maahan. Mistä me saamme voiman ja rohkeuden? Onneksi on yksi aurinko, joka ei sammu ikinä. Kun maltan pysähtyä Jumalani eteen metsäkirkossa, sunnuntain messussa, radiokirkkoa kuunnellen tai vaikkapa perhekerhon pikkukirkossa, Jumalan armon aurinko paistaa suoraan sydämeeni. Hänen edessään minulla on lepopaikka. Saan ottaa vastaan hänen siunauksensa elämäni voimavaraksi. Kaikki asiani saan jättää hänen hoitoonsa ja johdatukseensa. Niiden hankalien asioiden kanssa Hän auttaa tulemaan toimeen. Ja Hänen armonsa valossa näen selvemmin myös sen, mikä omassa elämässäni on hyvää ja arvokasta. Jumalan siunaus kannattelee. Miten merkillistä se onkaan, että se siunaus ei

vähene, kun sitä jakaa muillekin. Päinvastoin. ”Kiittäkää Herraa! Hän on hyvä. Iäti kestää hänen armonsa.”

urinkoinen sää hemmotteli tänä vuonna Luontokirkkoon osallistuneita. Sumiaisten kirkon pihalta vaellettiin Keiteleen rannalle tehtyä rukouspolkua pitkin Kuokkaniemeen, jossa yhteiseen kirkkohetkeen osallistui yli sata henkeä. Kiitos kaikille osanottajille, järjestelytalkoissa mukana olleille ja leirintäalueen emännälle! Ja ennen kaikkea Luojallemme ja Vapahtajallemme: ”Näin kaikki maa nyt iloissaan sinulle laulaa kiitostaan, julistaa kunniaasi.” (Virsi 572)

Elina Tourunen

kirkkoherra Äänekosken seurakunta

Jaime Elo Johan Lappalainen, Joose Olavi Antero Morko, Johannes Mikael Tuikka, Kaisa Suvi Kristiina Paananen, Juuse Santeri Salmi, Miisa Alma Matilda Pellinen

Su 6.9. 15. sunnuntai helluntaista – Kiitollisuus Ps. 65: 2-6, 9 tai Ps. 136:1-9, 25-26; Neh. 8:5-10. 1. Tess. 5:16-24; Matt. 11:25-30 Su 13.9. 16. sunnuntai helluntaista – Jumalan huolenpito Ps. 86:1, 3-7; 2. Moos. 16:11-19, 31, 35. Ap t. 20:32-35 tai 1. Tim. 6:17-19; Matt. 6:19-24

Yhteiset tapahtumat Ke 9.9. klo 12 äänilehden lukijoiden koulutustilaisuus Suolahden seurakuntatalolla, mukana Jarkko Reuna Keski-Suomen näkövammaiset ry:sta.

Su 13.9. klo 15.30 Matkalla majataloon Äänekosken srk-keskukseen. Tule suunnittelemaan ja toteuttamaan majataloiltaa. Kaikilla on tehtävää yhdessä rakennamme ja rakennumme majatalossa.

TAPAHTUMAT ÄÄNEKOSKEN KIRKKOPIIRISSÄ Kirkon Olkkari on syyskuun alusta auki ma-to klo 11-14, jolloin esillä Mauno Tuulensuun kanavatöitä. Ke 2.9. klo 9.30-11.30 perhekerho seurakuntakeskuksessa. Ke 2.9. klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. To 3.9. klo 13-14 Kirkon Olkkarissa kuulolähipalvelua, Anja Pietiläinen. Neuvoa ja apua kuuloasioihin. Pe 4.9. klo 18 Naistenpiirin kokoontuminen Lehmosten mökillä. Lisätietoja piiriläisiltä. Pe 4.9. klo 18.30 Seurat ja myyjäiset Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Su 6.9. klo 10 Messu Äänekosken kirkossa, Tukiryhmä, Pasi Vuoti. Vastaanottamassa Pentti Säde.

Huom!

Su 6.9. klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Ma 7.9. klo 13.30-15.30 Taaperokerho srk-salissa. Ke 9.9. klo 9.30-11.30 perhekerho seurakuntakeskuksessa. Ke 9.9. klo 17.30 Kirkkokuoron harjoitukset kirkossa. Ke 9.9. klo 19-20 Seurakuntailta seurakuntakeskuksessa. Tilaisuudessa on mahdollista kysyä ja antaa palautetta seurakunnan toiminnasta. To 10.9. klo 9 Hyvää huomenta -eläkeläismiehet Kirkon Olkkarissa. Pe 11.9. klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Su 13.9. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Salvi, Aho. Vastaanottamassa Päivi Viitasalo. Ma 14.9. klo 13.30-15.30 Taaperokerho srk-salissa. Ma 14.9. klo 18 Raamattupiiri Kirkon Olkkarissa, Hannu Lehmonen. Ti 15.9. klo 12 Syksyn säveliä Kirkon Olkkarissa, Kyösti Kytöjoki, säestää Vivi-Ann Janhonen. Ke 16.9. klo 18 Kristus kirkkauden toivo-rukousilta kirkossa. Marko Huhtala ja Sakari Heikkilä Hengen uudistus kirkossamme ry:stä. Musiikkia, rukousta, sanaa. Tule levähtämään ja virkistymään Jumalan läsnäoloon.

Vieläkin ehdit luontokirkkoon Konginkankaalle su 13.9. klo 17 Pohjoishiekkaan. Tarjolla kahvia ja makkaraa.

Tervetuloa!

Äänekoski:

Marja Riitta Väisänen 65 v.

Sumiainen:

Anja Liisa Alanko 85 v. Saara Helena Sorri 87 v.

Su 6.9. klo 13 Messu kirkossa, Tukiryhmä, Janhonen. Ti 8.9. klo 9.30-11.30 Perhekerho, aloitamme aamupuurolla klo 9.30-10. To 10.9. klo 11 arkikirkko, Vuojus, Janhonen. Kirkon jälkeen ruokailu kirkkovieraille srkkodissa (5 €). To 10.9. klo 14.30 Kömin Kööri srk-kodissa. To 10.9. klo 17.30 Gospelryhmä srk-kodissa. Tervetuloa mukaan myös uudet laulajat ja soittajat! Su 13.9. klo 17 Rantakirkko Konginkankaalla Pohjoishiekassa, Vuojus, Aho, Sainia, Lähteelä. Tarjolla kahvit ja makkarat. Ke 16.9. klo 17-20 Neulekahvila kaikille käsitöistä kiinnostuneille!

TAPAHTUMAT SUMIAISTEN KAPPELISEURAKUNNASSA Ke 2.9. klo 12 keskiviikkokerho. Ruokailu 4 €, jonka jälkeen kerhoillaan. To 3.9. klo 9-12 perhekerho srk-kodilla. To 3.9. klo 17 Raamatun äärellä Kotipesässä. Su 6.9. klo 17 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Mertanen, Janhonen. Ma 7.9. klo 9 Aamurukous kotipesässä. Ke 9.9. klo 16 Kirkkokuoro srk-kodissa. Tervetuloa mukaan myös uudet laulajat! To 10.9. klo 9-12 perhekerho srk-kodilla.

TAPAHTUMAT KONGINKANKAAN KAPPELISEURAKUNNASSA Ke 2.9. klo 17-20 Neulekahvila kaikille käsitöistä kiinnostuneille!

Ma 14.9. klo 9 Aamurukous kotipesässä. Ma 14.9. klo 13.30 Tuku-kokoontuminen (Tunti kuukaudessa lähimmäiselle). Ke 16.9. klo 16 Kirkkokuoro srk-kodilla.

To 10.9. klo 12.30 Hyvänmielen kerho srkkodilla. Su 13.9. klo 11 Uutispuuro lähetystyön hyväksi Sumiaisten srk-kodilla Su 13.9. klo 13 Maan sadon kiitosmessu kirkossa, Pietikäinen, Janhonen.

TAPAHTUMAT SUOLAHDEN KIRKKOPIIRISSÄ To 17.9. klo 9-12 perhekerho srk-kodilla. Suolahden seurakunnan aikaiset adressit 1 €/ kpl myynnissä virastosta. Ke 2.9. klo 9-11 perhekerho srk-talossa. Keskiviikkoisin klo 16-18 Kivilahdessa kaikille avoin saunailta. Lapset oman aikuisen valvonnassa. To 3.9. klo 18.30 seurakuntailta seurakuntatalolla. Mukana luottamushenkilöitä ja työntekijöitä. Keskustelua aiheesta mitä meille kuuluu ja miltä tulevaisuus näyttää. Tervetuloa! Torstaisin klo 8-9.30 aamupuuro seurakuntatalossa. To 3.9. klo 15 Erräät srk-talossa. Pe 4.9. klo 17.30 Naisten raamattupiiri seurakuntatalon neuvotteluhuoneessa. Tervetuloa! Su 6.9. klo 10 Messu kirkossa, Närhi, Niskala. Tukiryhmien siunaaminen, kirkkokahvit. Ma 7.9. klo 15 Psalmipiiri srk-talossa, ps. 43 ja 44. Ke 9.9. klo 9-11 perhekerho srk-talossa. To 10.9. klo 15 Erräät srk-talossa. To 10.9. klo18 Kirkkokuoro srk-talossa. Su 13.9. klo 10 Messu kirkossa, Pietikäinen, Närhi, Janhonen, tekstinlukijana Marko Hokkanen.

Ke 16.9. klo 9-11 perhekerho srk-talossa. To 17.9. klo 15 Erräät srk-talossa.

Seurakunnan tapahtumat löydät klikkaamalla seurakunnan banneria ÄKSän nettisivuilta osoitteessa www.äks.fi

Oikea elämä Aivan liian paljon on kelvottomia ajatuksia ja mielipiteitä ilmassa. Syynä tähän ovat ihmiset, jotka eivät tiedä oikeasta elämästä mitään. Silti he esittävät tyhmyyksissään oikeasta elämästä vieraantuneita mielipiteitään ja sotkevat toisten samanmoisten herkkäuskoisten lajitoveriensa päitä. Siksi on syytä pikaisesti luoda standardit, joilla määritellään oikea elämä. Sillä vain oikean elämän standardit täyttävä ihminen on oikeutettu osallistumaan yleiseen keskusteluun. Oikeaa elämää elävä ihminen on etevämpi kuin mikään professori tai tutkija. He möliskööt vain yliopistojen käytävillä. Aluksi on tietenkin syytä rajata pois tutkijoiden lisäksi koko joukko ihmisiä, jotka eivät voi oikeasta elämästä mitään tietää. He ovat liian onnellisia ja tasaisia eikä heitä ole riittävästi elämän varrella koeteltu. He ovat päässeet liian helpolla. Elikkä turha on koulunsa kunnialla käyneen, työssään viihtyvän ja täysipainoista elämää viettävän kuvitella, että tämä on nyt muka sitä oikeaa elämää. Ei, ei ja vielä kerran ei. Oikea elämä on toisaalla, mutta sinne ei pääse taksilla vaan elämän liukkaita pitkospuita pitkin kompuroiden ja suohon välillä up-

peluksiin nuljahtaen. Kun taaperolta katkeaa alakoulun hiihtokilpailuissa loppusuoralla suksi, se on merkki siitä, että ihmistaimi on matkalla kohti oikeaa elämää. Jos kieli jää pakkasella kiinni ratakiskoon, sekin on merkki. Kun lahje tai hameenhelma jää polkupyörän ketjujen väliin, se se vasta merkki onkin. Jos nuoruus kuluu finnejä puristellessa ja haistatellessa, se on oikeaa elämää. Ja jos nuorena ajattelee, että parempi kun ei tee mitään, niin ei tule tehtyä virheitä, sekin on oikeaa elämää. Mutta jossain vaiheessa päätöksiä on pakko tehdä. Näin tulee valittua väärä ammatti ja väärä puhelinliittymä. Yhteys muuhun maailmaan pätkii, katveita on lopulta niin paljon, ettei edes etsivä nuorisotyö löydä perille. Ja kun aikuisuus koettaa, pikari on täynnä tappion katkeraa kalkkia. Mutta tappioputki jatkuu, sillä oikea elämä ei päästä helpolla. Oikea elämä edellyttää vähintään kolmenkymmenen vuoden katkeamatonta tappioputkea kaikilla elämänalueilla. Niinpä oikean elämän lähettiläs saa aikuisena lisää lunta tupaan. Puoliso ei anna koskaan tai vonkaa aina. Ikinä ei

ole elämässä mitään sopivasti. Työ on liian kuluttavaa tai unettavaa. Tuuli on vastainen eikä käänny suunta sen. Mutta vastoinkäymisten myötä oikeaan elämään tuomitusta Ihmispolosta kasvaa stoalaisen tyyni kaikkien asioiden asiantuntija, joka jaksaa kärsivällisesti ojentaa kanssaeläjiään ja jakaa mielipiteitään niin maailmanpolitiikasta kuin bassoautopojistakin. Hänellä riittää sanottavaa vielä silloinkin, kun kukaan ei enää ole kuulemassa. Oikea elämä on hänet marinoinut niin, ettei hän koskaan esitä sovittelevia mielipiteitä. Hän seisoo aina rotkon reunalla. Olipa hän puolesta tai vastaan, hän ei koskaan peräänny eikä kuuntele muita. Hän nostaa sormensa ja pyytää muita vaikenemaan, sillä nyt puhuu vihdoinkin ihminen, joka tietää, mitä oikea elämä oikeasti on.

Reijo Honkonen

Ramin Kortit 113: Hirven tarinoita Ramin korteissa päästään hieman vilkaisemaan Hotelli Hirven menneisyyteen.

lis Hirvi ja hänen vuonna 1938 pystyttämänsä Hirvi – hotelli ovat legendoja. Miksi hotelli perustettiin ? Hirven lähtökohta Kangashäkki oli liian pieni keskuspaikaksi eikä Hirvaskankaan risteystä vielä ollut.

Hirvi valmistuttuaan 1938.

ÄÄNEKOSKELLA kulki vielä laivaliikennettä ja rakennettiin sellutehdasta. Suuri voitto oli saada rautateiden jatkokuljetuslinja Suolahdesta Karstulaan 1937, kolme vuoroa päivässä. Lisäksi Tikkakoskella ryhdyttiin 1938 rakentamaan lentokenttää ja asetehdas laajensi rajusti. Äänekoski siten osui itsestään keskeiseksi paikaksi. Kun Kotakennäänsilta oli jo 1931 laitettu, ei Elis epäröinyt muuttoa, ja tuli perheineen Hirven piharakennukseen.

tä, kun laulussa tyttö aitassaan kuiskaa sanan ”juu”, aiheutti pahennuksen. Se lienee vain ”peitetarina”. Sanat menivät alun perin ”lukkarin tyttären pihalla”, mutta sitten juohtui Koivistonkylällä nuorempana asustelleen Helismaan mieleen suutari – oikein aidosta hahmosta eli Vanhan Koiviston Samuli Koivun riiamisesta. Hänen kohteensa oli suutarin Kaisa, jonka kanssa kihlatkin Samuli osti. Repe oli lapsena Samulin mukana, kun isommat riiasivat. Paha kyllä suutarin – jalkinetehtailijan - tytär presidentinrouva Alli Paasikivi saattoi nyt myös tulla mieleen. Juu.

NET

LUE LISÄÄ NETISTÄ Ramin Kortit ilmestyvät ÄKSän verkkosivuilla sunnuntaisin.

MONIA JUTTUJA on Hirven hotellin asukkaista. Siellä yöpyivät etenkin tehtaitten asentajat, puunostajat ja kumppanit sekä monet esiintyvät taiteilijat. Ehkä kuuluisin tarina on soittokiellossakin pari vuotta olleen ”Suutarin tyttären pihalla” – kappaleen tarina vuodelta 1948. Repe Helismaa ja Toivo Kärki sorvasivat kappaleen, jonka Helismaa muotoili yöpyessään Hirvessä. Monen mieles-

116 · 20 15

| Ä KS

Suunnitelmia nähtävillä 21.8. – 21.9.2015

Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III krs) ja kaupungin kotisivuilla (www.aanekoski.fi). Kirjalliset mielipiteet ja muistutukset on toimitettava viimeistään 21.9.2015 klo 15 mennessä kaavojen osalta kaupunginhallitukselle ja katusuunnitelman osalta tekniselle lautakunnalle os. PL 24, 44101 Äänekoski. ■ Äänekoski 2020 osayleiskaavaluonnos. Suunnittelualuetta laajennetaan kaavamuutoksen reuna-alueilla. ■ Kotakennääntien liikenneympyrän asemakaavan muutosehdotus. Kaavalla luodaan tilavarauksien osalta edellytykset kiertoliittymien rakentamiseksi Kotakennääntien-Tehtaankadun ja Viiskulman risteysalueille. ■ Rotkolantien katusuunnitelmaehdotus. Kaavojen voimaantulo Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 15.6.2015 Äänejärven rantapuiston asemakaavan muutoksen (§ 43) ja Korttelien 2002 ja 2003 osien asemakaavan muutoksen (§ 44). Päätökset ovat lainvoimaisia. Lisätietoja kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen 020 632 2035 kaavasuunnittelija Henriikka Lonka 020 632 2036 katupäällikkö Jukka Karppinen 040 559 1632 21.8.2015 Kaavoituspalvelut ja Tekninen toimi

4.9. raaka-aine 5€ 5.9. Äänecruising välietappi pihamaalla klo 17-19 lettuja ja maggaraa 12.9. Painitanssit haaveilijat 5€ 25.-26.9. Megatähtikaraokefinaali Avoinna ma-to 09-02 pe -LA 09-04 su 09-02

MEILTÄ

LAATUKONEET JOKA TYÖHON

LA 5.9. Los Astronauts

VALTRA FENDT SAMPO-ROSENLEW

Scars LA 12.9. of Solitude

TERVETULOA TUTUSTUMAAN! MYYNTI - HUOLTO - VARAOSAT AGCO SUOMI OY Palokankaantie 16, 40320 Jyväskylä Myynti: Markku Järvinen, 040 579 0951 Aki Pellinen, 0400 344 045 Pekka Oja, 0400 541 236 Varaosat: Harri Lahti, 040 750 7963 Markku Manninen, 040 742 3304 Huolto: Juha Soppi, 040 667 0838

Valionpuiston asemakaavaehdotus (Rotkola) nähtävillä 4.9. – 5.10.2015

Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III krs) ja kaupungin kotisivuilla (www. aanekoski.fi/kaavoitus). Kirjalliset muistutukset on toimitettava viimeistään 5.10.2015 klo 15 mennessä os. Äänekosken kaupunginhallitus, PL 24, 44101 Äänekoski. Kaavassa päivitetään alueen käyttötarkoitusmerkintä ja aluerajaukset nykyisen teollisuustoiminnan mukaisiksi. Kaavan voimaantulo Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 25.11.2013 Hirvaskankaan koillisen sektorin asemakaavan ja asemakaavan muutoksen § 94. Päätös on lainvoimainen. Lisätietoja kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen kaavasuunnittelija Henriikka Lonka

020 632 2035 020 632 2036

4.9.2015 Kaavoituspalvelut

Erkki ”Roope” Lehtinen

70 v. 4.9.2015

aoketanssit klo 16-22

SU 13.9. KLO 12-14

Jatkuen joka toinen sunnuntai entisellä Kotakennääntien leirintäalueella. Vetäjänä: Tomi Kinnunen p. 040 568 4078 Tytöt ja pojat, tervetuloa päristelemään!

juhlii synttäreitä Portugalissa, Costa Da Caparicalla. Kahvi kuumana ja Super Bock kylmänä! Ä Ä N E KO S K E N K AU P U N K I S A N O M AT

Toimitus

Toimituspäällikkö Marjo Steffansson puh. 040 841 2945 marjo@aksa.fi

Yksityinen, sitoutumaton kaupunkilehti Äänekosken joka kotiin ja yritykseen. Jakelu 10.000 kpl, normaalisti kahden viikon välein. Äänekosken kaupungin virallinen ilmoituslehti.

Toimittaja Milka Krogerus puh. 044 526 3400 milka@aksa.fi

Verkkosivuiltamme uudet uutiset päivittäin:

ÄKS.FI

Sivunvalmistus Max Steffansson

TORIKATU 4, 44100 ÄÄNEKOSKI

| 116

Ilmoitukset Myyntipäällikkö Pirjo Hakkarainen puh. 040 565 0941 pirjo@aksa.fi

Päätoimittaja Terho Vuorinen puh. 050 596 1231 terho@aksa.fi

Ä KS

TERVETULOA!

· 2 0 15

kesäaikana: ma-pe klo 9-13

Myyntineuvottelija Marjut Kinnunen puh. 040 730 4234 marjut@aksa.fi Ilmoitusvalmistus Pipsa Seppänen ilmoitus@aksa.fi Ilmoitushinnat Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,21€/pmm Värilisä 10€/lisäväri, 30€/4-väri Seura- ja yhdistysilmoitukset 0,85€/pmm Hintoihin lisätään alv. 24% Aineistot viimeistään perjantaina klo 12.00

paino: I-PRINT OY, SEINÄJOKI

jakelu: POSTI OY

PUBMARKUS.COM

Kutsu yleisötilaisuuteen Valtateiden 4 ja 13 parantaminen Huutomäen kohdalla, Äänekoski, tiesuunnitelma Keski-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus (ELYkeskus) on käynnistänyt maantielain mukaisen tiesuunnitellman laatimisen valtateiden 4 ja 13 parantamisesta Huutomäen kohdalla Äänekoskella Tiesuunnitelmassa Huutomäen liittymä suunnitellaan eritasoliittymäksi. Suunnittelualueen muut suorat liittymät poistetaan ja korvaavat kulkuyhteydet toteutetaan rinnakkaistieverkon kautta. Lisäksi suunnitellaan tarvittava meluntorjunta ja kevyen liikenteen väylien sekä joukkoliikenteen järjestelyt suunnitelman käsittämällä alueella. Hankkeella parannetaan liikenneturvallisuutta ja liikenteen sujuvuutta Huutomäen liittymän kohdalla ja sen lähialueella. Suunnitelma valmistuu vuoden 2015 loppuun mennessä. Tiesuunnitelmaluonnoksia esitellään yleisölle torstaina 10.9.2015 kello 17–19 Äänekosken kaupungintalon valtuustosalissa osoitteessa Hallintokatu 4, Äänekoski. Esittelytilaisuus on avoin kaikille alueen asukkaille, maanomistajille ja muille asiasta kiinnostuneille. Tilaisuudessa on mahdollisuus keskustella suunnittelijoiden kanssa ja antaa palautetta tiesuunnitelman ratkaisuista. Paikalla ovat ELYkeskuksen, Äänekosken kaupungin sekä suunnittelukonsultin edustajat. Lisätietoja suunnittelusta antavat Keski-Suomen ELY-keskuksessa investointipäällikkö Hannu Keralampi, hannu.keralampi@ely-keskus.fi, p. 0295 024 689. tiesuunnitelmaa laativassa Finnmap Infra Oy:ssä pääsuunnittelija Anna Elf, anna.elf@finnmap-infra.fi, p. 09 8565 3838 Hankkeen www-sivut:

http://www.ely-keskus.fi/web/ely/ely-keski-suomi-tiehankkeet-vt4huutomaki-ts

www.ely-keskus.fi/keski-suomi

Palvelutorilta

95kpl

Grillattu broilerin koipi-reisi

Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,97/kg)

Rainbow Appelsiini- tai omenatäysmehu 1l

Saarioinen Maksalaatikko 400 g (4,85/kg)

Kotimaista Kivennäisvesi 1,5 l (0,19/l) sis. pantin 0,40

Äänekoski Omistajan käyntikortti

Matkakatu 2, 44100 Äänekoski

Rainbow Pakastepizzat 345 g (4,32/kg)

Paulig Juhla Mokka 500 g (6,58/kg)

HK Sininen lenkki 580 g (3,39/kg)

Ehrmann Maitorahka rasvaton 250 g (2,52/kg)

Palvelemme: Ark. 7–21 , la 7–18, su 12–18 smarket.aanekoski

Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme.

Rainbow Kermajuustot 1 kg

Valio Oivariini normaalisuolainen 600 g (5,48/kg)