Issuu

Ä Ä N E K O S K E N K A U P U N K I S A N O M AT N R O 1 0 7 · 2 9 . 4 . 2 0 1 5

Raakaa voimaa ja energiaa s. 3

Pöytä koreaksi s. 8

Pollen tallista s. 19

Ihmisen osat s. 26

Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 13.5.2015

Hauskaa Wappua! UUNITUORE! Pirkka herkuttelumunkki

UUNITUORE! Elonen reikämunkki

0 79 0 39 KPL

KPL

NAMI NAMI!

SUPERYLLÄ S! TY

-55 %

SUP E R

Snellman kunnon nakkimakkarat 350-400 g (4,73-5,40/kg), rajoitus: 2 pkt/talous

PKT

Ilman korttia 4,29 pkt (10,73-12,26/kg)

Fanta ja Sprite 1,5 L virvoitusjuomat (0,39/l) sis. pantin 0,40 rajoitus: 3 plo/talous

PLO

YS! LÄT YL

399

rajoitus: 1 tipu/talous

Santa Maria

Tex Mex Soft Tortilla 320 g (3,13/kg)

OHO! KPL

Taffel

MEGA perunalastut

235-325 g (6,12-8,47/kg)

KUUMANA GRILLISTÄ!

Tarjoukset voimassa

SUOSIKKI

ellei toisin mainita

HUH HUH!

1 99 1

ke-to 29.-30.4. ja la 2.5.

rajoitus: 2 kg/talous

VAIN LAUANTAINA 2.5. klo 7-14 Kokonainen grillibroileri n. 1kg

SUUT MAKEAKSI! Karkkikatu irtokarkit

00 PKT

rajoitus: 3 pkt/talous

99 KG

1 99 24 49

Oiva Skumppa 4,7% 0,33l tlk (4,06/l) sis. pantin 0,15

TLK

voimassa 1.4.2015 alkaen

-pack

Karhu III-olut 4,6% 24 x 0,33 l tlk (2,70/l) sis. pantin 3,60

24-PACK

voimassa 2.1. 2015 alkaen

Asemakatu 22, 44200 Suolahti puh 014 443 3200 Palvelemme ark. 7-21, la 7-18, su 12-18

Meidät löydät myös facebookista!

107/2015

Seuraava ÄKS ilmestyy 13.5.2015

”Möljän ranta oli kielellisen kehitykseni keskus.”

Kari Perälä

12-13

Se tulee!

Nyt on juhlan aika! Juhlatunnelmaan saadaan pari astetta lisää potkua, kun muistellaan Metsä Groupin Äänekoskelle suomaa jättipottia. Tämän lehden sivulla 6, emeritus tehdaspomo Erkki Aalto sen kiteytti: Äänekoski olisi tuppukylä ilman tehdasta, sitä 1960 –luvulla rakennettua sellutehdasta. Nyt Äänekoski saadaan uuteen upeaan loistoonsa biotuotetehtaan myötä.

Maailma aukeaa tennistossuissa J. Vehkala & Quomat -yhtyeen elämänfilosofian voinee kiteyttää näin: aamulla laitetaan kahvinkeitin porisemaan, tennistossut jalkaan ja huomataan että elämä on hienoa. – Yltiöpositiivisuus on meidän juttu. Tennistossuilottelua ei voi olla koskaan liikaa, Jukka Vehkala kertoo ja katsoo tiukasti silmiin. Uskotaan. TEKSTI: MARJO STEFFANSSON, KUVA: MILKA KROGERUS

uten bändin meininkiin sopii, kaikki tehdään itse. Kaikki alkaa Olli Havun aivoituksista ja puhelimella äänitetystä biisiaihiosta. Sävellystyö ja sovittaminen Quomamuottiin jatkuu bändin toimesta. Havun tekstit sopivat Quomille hyvin ja uusimpien teosten myötä on ilmaisukin kuulemma laajentunut. – Aikaisemmat biisimme ovat olleet poikain leikkiä rock’n’rollin fantasiamaailmassa. Haara-asentoja ja kitaran heilutusta. On se edelleenkin sitä, mutta nyt julkaistavalla levyllämme olemme harpanneet myös toiseen suuntaan: havaittavissa on jopa karitapiomaista maantiemeininkiä ja draamaa, unohtamatta kuitenkaan perusquomien tönttöilyä. Kuusi biisiä on ottanut syntyäkseen puolitoista vuotta. Äänitykset on tehty kotiolosuhteissa tai Suolahden entisellä kaupungintalolla. – Äänitysvaiheesta kansityöskentelyyn on kaikki tehty itse. QUOMAT HEITTÄÄ keikkoja, joista jää hyvä mieli. – Tästä bändistä ei tehdä työtä. Rokin soittaminen on niin kivaa, ettei sitä otsa

Ä KS

| 1 07

· 2 01 5

rypyssä reuhuamisella kannata pilata. Esikuva Status Quo kummittelee taustalla. Kitarariffeistähän se kuuluu ja haara-asennoissa näkyy. – Quo–harrastajat löytävät biiseistä helposti monia yhtymäkohtia. Ihannekeikka? – No, se on jo varmaan kaikkien tuttujen tiedossa että Wembley Arenan keikasta Lontoossa olen aina haaveillut. Koska se lienee mahdotonta, olen joka keikalla leikisti siellä. Quomat haluaa vetää kesällä Suovanlahden Traktorijatzeillakin eläen Live Aid:ia vuonna 1985, Vehkala viuhtoo. SENIOR KEY ACCONUT MANAGER –biisi syntyi työnvälittäjien sivuilta tehdystä huomiosta. – Siellä vilahtelee kyseinen ammattinimike ja Havua kiinnosti löydös. Tällaisia haetaan, mutta kukaan ei oikein tiedä mitä ne tekee. Se on komealta kalskahtava nimi ja näyttää hyvältä käyntikortissa. Biisissä tämä senior key account manager on päässyt tähän hienon kuuloiseen hommaan, mutta elämästä puuttuu sisältö. Ihmissuhdeasiat ovat pois tolaltaan ja viimeinen oljenkorsi on laittaa treffipals-

talle ilmoitus. Kuulostaa draamalta jonka kaari on jyrkkä. Ja siltä se näyttääkin. Kappaleen musiikkivideo julkaistaan tänään keskiviikkona klo 12 Youtubessa Quomatkanavalla ja yhtyeen kotisivuilla www. keikkaapukkaa.com/quomat. Video on kuvattu kännykkäkameroin mm. ÄKSän toimituksessa ja sen editoi bändin rumpali Konsta Vehkala. – Se, että video on kotikonstein kuvattu ei tarkoita etteikö tulos ole ammattimainen, isä kehuu poikaansa. KAIKKI LEVYN kuusi biisiä tulevat kuvitettuina eetteriin vuoronperään, aina ”Quomat-keskiviikkoisin” klo 12. Kappale Raakaa voimaa ja energiaa siellä on jo viimeviikosta asti ollutkin nähtävissä ja kuultavissa. – DIY näkyy bändin touhuissa ja tuotoksissa kaikkialla, katsokaa itse, sanoo Jukka Vehkala ylpeänä.

Rakentaminen alkaa ihan pian. Sen synnyttämä pöhinä näkyy jo kaupungissa: ravintoloita rempataan ja perustetaan uusia. Pub Markus saa kokonaan uuden kuosin, Hurmos avaa ovensa perjantaina, Morton tuo konttiravintolansa Häränvirran rantaan kesäkuussa ja Hotelli Hirvi remontoidaan uuden omistajan myötä. Röttelöksi muuttuneen mammutin purku-urakka Viiskulmassa alkaa ihan justiinsa. Nelostie saa lisää kaistoja ja elementin kaupungin sisääntuloväylille, joka kertoo kaupunkimme olevan suuri ja mahtava: kahta eritasoliittymää ei ihan jokaisen kunnan tontilta löydy. Hieraistaan silmiä. Nipistetään kämmenselkää. Ei, tämä ei ole unta! Tällä upealla fiiliksellä voidaan aloittaa vappujuhla. Kippistellään keväälle ja Äänekosken tulevaisuudelle. Tiedä vaikka pöhinän myötä saadaan vappumarssijonokin entiseen mittaansa? Näistä riehakkaista tunnelmista on helppo kääntää katse äiteihin. Meidät juhlitaan perinteisin menoin: kannetaan kakku sänkyyn asti ja hörpätään kahvetta päälle. Olen itse saanut viettää äitienpäivää jo 24 kertaa. Äitinä olo on ihanaa, kaikkina vuodenpäivinä.

Marjo Steffansson

NET

Kari Kiiskinen Biotuotetehdas tulee - tule sinäkin! Se on siinä - maailman nykyaikaisin ja omavaraisin uuden sukupolven biotuotetehdashanke käynnistyy ja tuo samalla Äänekoskelle kauan kaivatun piristysruiskeen! Äänekosken kaupungin ja koko Keski-Suomen puolesta olo on kuin lottovoittajalla, pottina miljardi. Yli 6000 hengen työllistäminen rakennusvaiheessa on kova juttu Äänekoskelle. Kaupunkina meillä on nyt suuret ja samalla mielenkiintoiset haasteet edessä, mutta tähän olemme vuoden ajan varautuneet ja panostaneet. Nyt tarvitsemme koko kaupungin yhteen hiileen puhaltamista. Rakennusvaiheen jälkeenkin tehdas tulee työllistämään 2500 henkeä puunkorjuusta kuljetuksiin. Jokaisella paikallisella yrittäjällä ja urakoitsijalla on nyt erinomaiset edellytykset kasvaa ja kehittyä sekä saada oma siivu tästä hankkeesta. Nyt olisi hyvä aika uskaltaa tehdä rohkeitakin investointipäätöksiä. Toivoisin, että mahdollisimman moni äänekoskelainen ja keskisuomalainen yritys saisi olla mukana tässä hankkeessa sekä jatkojalostuksen moninaisen potentiaalin kautta tänne saataisiin myös rutkasti lisää teollisia- ja palvelualojen työpaikkoja. Tämä mahdollistaisi myös kaupunkimme väkiluvun pysyvän lisääntymisen. Uskon tässäkin suhteessa kaupunkimme vetovoimaisuuteen, hyviin kehittyviin palveluihin sekä upeaan tonttitarjontaan, unohtamatta lukuisia harrastusmahdollisuuksia ja kaunista luontoa. Kaupungissamme on paljon korkean teknologian osaamista sekä vihdoin ja viimein saamme monikymmenvuotisen yhteisen haaveen toteutumaan Nelostien sekä rautatien kokonaisvaltaisesta kunnostamisesta. Infran parantuminen luo meille lisää kilpailukykyä ja auttaa varmasti jokaista paikallista yritystä. Luotan vahvasti siihen, että tämä tehdashanke siivittää uutta kasvua niin Keski-Suomessa kuin koko Suomessakin. Kaupungin, yrittäjien ja yhteisöjen on luotava nyt yhtenäinen markkinointistrategia, jolla viemme saman sisältöistä positiivista viestiä hienosta, kehittyvästä kaupungistamme ulospäin. Meidän rooli yhdessä yhteistyökumppaneiden kanssa on hoitaa kaupungin imagoa kauaskantoisesti ja pitkälle tulevaisuuteen katsoen, ei vain muutaman vuoden tähtäimellä. Tällä hetkellä meillä on hyvä vire päällä monessa asiassa ja usko tulevaisuuteen on kova. Harva kunta saa kokea jotain näin mahtavaa, joten syystäkin voimme iloita ja olla ylpeitä itsestämme sekä meidän kansainvälisestikin tunnustetusta bio-kaupungistamme. Lopuksi todella suuri kiitos Metsä Groupille, Metsä Fibrelle, virkamiehille, poliitikoille ja jokaiselle hankkeessa myötävaikuttaneelle! Kari Kiiskinen Äänekosken kaupunginhallituksen puheenjohtaja

Onnea Huima! Hoppee ei oo häppee! Onko vaalien jälkeistä elämää? Miten analysoit puolueesi me-

Normaalit toiminnat käyntiin pienen väsymyksen kera sekä pientä analyysia miten näin kävi vaaleissa. Vaalitulosta on hyvä analysoida, puolueen, piirien ja yhdistyksien tasolla! Puolueen menestys oli pettymys. Keski-Suomessa lähdimme hakemaan kolmea paikkaa ja torjuntavoittona saimme pidettyä kaksi paikkaa. Kansa on puhunut ja pulinat pois.

Vaalien jälkeenkin päivä paistaa. Kannatus nousi Äänekoskella. Saimme neljä kansanedustajaa, joilla on vahvat siteet Äänekoskeen. Petriä voisi tituleerata Äänekosken vävyksi, Aila on opiskellut ylioppilaaksi täällä. Mauri ja Anne ovat tehneet vahvasti töitä Äänekosken eteen. Meillä on vahvat alueemme edun puolustajat. Osaamisella ja yhteistyöllä Suomi laitetaan kuntoon. Siinä tarvitaan kaikkia.

Perussuomalaisten kannatus oli menestys. Äänekoskelaista ehdokasta ei saatu läpi näissäkään vaaleissa, se on harmi seutukunnallemme. Mutta ei hätää, elämä jatkuu kohti kuntavaaleja hyvässä nosteessa niin puolueen kuin Äänekoskenkin kannalta katsottuna. Nyt keskitytään Äänekoskella asioiden hoitamiseen eduskuntavaalien suurimman puolueen kannatuksen voimalla ! J

Haastoimme rohkeasti muiden puolueiden palveluita leikkaavan, elämää ja elinkeinoja kurjistavan talouspoliitikan. Vaihtoehtoinen viestimme alkoi jo kampanjan aikana kantaa hedelmää. Vasemmisto kamppailee jatkossakin vastuullisella työllä, rauhaa ja ihmistä arvostavalla politiikalla.

Lähtökohta vaaleihin ei ollut häävi. Loppua kohden ote parani. Toinen paikka meni Keski-Suomesta, tähän oli osin varauduttu. Valtakunnallisesti meni ennakoitua paremmin, mutta vaalitappio se oli, kun seitsemän paikkaa meni. Tuloksen kanssa voi elää ja olla kohtuullisen tyytyväinen, ottaen muiden suurten kannatus huomioon. Äänekoskella tulos oli kohtalainen vaikka omaa ehdokasta ei ollut.

Teimme torjuntavoiton vastoin kaikkia galluppeja menettäen vain yhden paikan. Sari Essayah nousi äänikunigattareksi. Keski-Suomen osalta en muista näin heikkoa tulosta olleen. Taisi äänet valua loikkarin laariin. Haluamme kantaa vastuuta edelleen ja omaa osaavan ryhmän eduskunnassa. Tätä osaamista kansa tarvitsee! Elämä jatkuu ja työ sen ohella. Kiitos äänestäjille.

Vihreiden vaalimenestys oli ennätyksellinen sekä valtakunnallisesti että Keski-Suomessa. Vihreitä äänestäneiden määrä lisääntyi ja eduskuntapaikkoja saatiin viisi aiempaa enemmän eli 15. Ilahduttavinta oli saada Keski-Suomeen ensimmäinen vihreä kansanedustaja, Touko Aalto. Toivottavasti hallitusneuvottelut sujuvat hyvin!

Timo Pulli

Leila Lindell

Jari Halttunen

Sirpa Martins

Martti Isoviita

Piia Flink-Liimatainen

Kimmo Tuikka

1 07 · 2 01 5

| Ä KS

Markku Louekari luovutti kalastajapatsaan Martti Seppäselle kalastuskunnan vuosikokouksessa Wanhalla Mämmen koululla.

Kalapomona 54 vuotta

Täydessä Hurmoksessa

54 vuotta johtotehtävissä on melkoinen saavutus. Siihen ylsi nyt, ysikymppisenä, Mämmen kalastuskunnan velvollisuuksista vihdoin luopunut Martti Seppänen. Koko pitkän pätkän Seppänen toimi hoitokunnan hallituksessa. Hän aloitti siis 36-vuotiaana vuonna 1961. Esimiehen tehtäviä Seppänen hoiti 15 vuotta. – Keski-Suomesta tuskin löytyy toista henkilöä, joka olisi toiminut näin pitkään kalastuskunnan johtotehtävissä, puheenjohtaja Markku Louekari kertoo. Kiitokseksi tehdystä työstään Seppänen sai taideveistämö Öhmanin kalastajapatsaan.

Bar Hurmos on lähes valmis avaamaan ovensa. Voodoosta tutut ravintoloitsijat Joonas Korhonen ja Saila Kähärä viimestelevät vielä uutukaista ravontolaansa. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS

ar Hurmos avaa ovensa yleisölle vappupäivänä ja on siitä lähtien auki päivittäin. Täysin remontoitu ravintola on jaettu kahteen selkeään osaan: yökerhoon ja siistiin pubimaisempaan tilaan. – Näin me saadaan paremmin palveltua asiakkaita. Hurmos on suunnattu vähän vanhemmalle porukalle, jotka haluaa nauttia lasin viiniä tai vaikka vaan kupillisen kahvia, Kähärä selvittää. Kähärä ja Korhonen ovat remontoineet ravintolatilaa uudelleen reilun kuukauden. Mutta mikä ihme sai kaksikon perustamaan toisen ravintolan? – Kuultiin puhetta, että uudelle, erilaiselle ravintolalle olisi tarvetta. Ja meillä ei ollut vielä tarpeeksi tekemistä, Korhonen nauraa. – Ja tämähän on todella hyvä tila. Eikä siinä vielä kaikki. Kunhan Bar Hurmos on päässyt vauhtiin, pistetään Voodoon ovet kiinni, tosin vain väliaikaisesti. – Tehdään pieniä muutoksia ja siisti-

Ä KS

| 1 07

· 2 01 5

tään paikkaa. Ei siis mitään isoa. Bar Hurmoksen sisustuksessa on paljon persoonallisia yksityiskohtia, mutta kokonaisuus on viihtyisä ja rauhallinen. Suuri videoscreeni peittää yhtä seinää ja sen edessä on tuttu biljardipöytä. Yökerhopuolella soitetaan viikonloppuisin musiikkia ”vähän aikuisempaan makuun”. – Kasaria, ysäriä ja suomipoppia... Korhonen luettelee. – Täälä voi vetää vaikka Billy Jeania, Kähärä naurahtaa. Bar Hurmos on pitänyt matalaa profiilia, eikä tulevasta ravintolasta ole paljoa edes vihjailtu. – Spekulaatiot on toimineet hyvänä markkinointina. Useimmat arvailijat ovat olleet kyllä ihan hakoteillä, Korhonen hymyilee. Kuten omistajatkin, myös Hurmoksen henkilökunta tulee olemaan osittain tuttua Voodoon tiskin takaa. Työntekijät ovat olleet suurena apuna myös uuden ravintolan perustamisessa.

– Miellä on ihan parhaat työntekijät, Kähärä toteaa tyytyväisenä. Monet uskoivat, että torikadun ravintolaremontti tarkoitti sitä, että Voodoo pistää ovensa kiinni tai muuttaa. Myös uutinen Hotelli Hirven myynnistä kannusti ajattelemaan näin. – Olemme olleet yhteydessä hotellin uuteen omistukseen ja sieltä on tullut vaan kannustusta. Voodoo pitää remontin jälkeen ovensa auki ihan normaalisti. Klubipuoli suunnataan vielä suoremmin nuorille, rokkipuoli ja karaoke säilyvät ennallaan, Kähärä kertoo. Osa spekulaatioista pyöri ruokaravintolan ympärillä. Joko Koskelle saataisiin kunnon pihviravintola? Ei nyt sentään. – Ollaan suunniteltu, että ehkä jossain vaiheessa listalla olisi myös jotain syötävääkin. Mutta katsotaan tässä nyt, Korhonen vihjailee.

Neulotus sulkee ovensa Ilona Liimatainen kypsytteli ajatusta ja teki päätöksen. Kauppakadulla sijaitseva lankojen ja kuteiden erikoisliike Neulotus sulkee ovensa kolmen viikon päästä. – Vuokranmaksu ei tällaisilla myynneillä kannata, Liimatainen sanoo. Heinäkuussa 2013 avannut Neulotus jatkaa verkkokauppaa. Kesä on tunnetusti hiljaista, joten nyt on aikaa rakennella kauppaa klikkailijoille. – Sitä olen pohtinut, onko automarkettien luvatussa maassa tilaa pienille erikoismyymälöille, Liimatainen pohtii. Kesällä menee lankoja kaupaksi markkinoilla. Liimatainen kertoo, että yhdellä markkinapäivällä saa viikon kivijalkamyymälä tienestit.

Sulfaattitehtaan kuivauskone kylmeni lopullisesti keväällä 1988, kun MB:lta toimitetun pumppusellun rainaus fluffirulliksi lopetettiin.

Sellumaakarina luvatussa kaupungissa Erkki Aalto on seurannut läheltä sellutehtaiden töytäisevän Äänekoskea askel askeleelta eteenpäin. TEKSTI: TAIJA KOLEHMAINEN KUVAT: ERKKI AALTO

ian 89 vuotta täyttävän Erkki Aallon käsistä on lähtenyt runsain mitoin sellutonneja Äänekoskelta maailmalle. Nyt jo purettujen selluloosatehtaiden johtajana hän näki aitiopaikalta, mikä merkitys valkoisella kullalla on ympäröivään kaupunkiin. – Kun saavuin Äänekoskelle, tämä oli pieni kylä. Sitten 60-luvun uusi sulfaattisellutehdas toi mukanaan parisataa uutta, hyvin palkattua työpaikkaa. Koko paikkakunta ja sen liike-elämä piristyi, ja Äänekoski muutti muotoaan. Katukuvaan ilmestyi nopeasti runsaasti autoja, ja kulttuuria riitti monipuolisesti, Aalto muistelee Äänekosken tehtaiden kultaaikaa 60– ja 70-luvuilla. Hyvin pian sellutehtaan jälkeen, vuonna 1966, tuli uusi kartonkitehdas, ja myös paperitehtaan tuotantoa kehitettiin. Sellu on Aallon mukaan kuitenkin aina ollut alueella metsäteollisuuden ykkönen. SUURET TEHTAAT ja omistautuneet tekijät ovat tahkoneet rahaa Metsäliitolle, nykyiselle Metsä Groupille, ja hyvä työ on palkittu sijoittamalla merkittäviä summia Keiteleen rannalle, strategisesti keskellä metsävarantoja sijaitsevan Äänekosken tehdasintegraattiin. – Sanoisin, että aikanaan Äänekosken kauppalasta muodostui Metsäliiton keskuspaikka. Täällä kokoonnuttiin klubille hyvien tarjoilujen ääreen tekemään päätöksiä. Vastaavia paikkoja ei muualla ollut, ja ihmiset saapuivat pitkien matkojen päästä tänne, Aalto pohtii Äänekosken merkitystä silloiselle Metsäliitolle.

Erkki Aalto - Synt. 14.5.1926 Porissa - Ylioppilaaksi vuonna 1945, diplomi-insinööriksi Helsingin teknillisestä korkeakoulusta vuonna 1951 - Perheeseen kuuluu vaimo ja kolme lasta - Äänekosken sulfiittiselluloosatehtaan käyttöinsinööriksi vuonna 1959, molempien sellutehtaiden johtajaksi vuonna 1976.

– Me elimme tiukkojen lupien puitteissa. Ympäristöasiat olivat merkittävässä roolissa nykyisen tehtaan rakentamispäätöstä tehdessä. Silloisten tehtaiden muutokset olisivat olleet turhaan kalliita. Niin Äänekoski sai yhtä aikaa uutisen kahden tehtaan yt-neuvotteluista ja huojennukseksi tiedon omassa luokassaan maailman suurimpiin lukeutuvan sellutehtaan rakentamisesta vanhojen tilalle. Uusi tehdas turvasi kaupungin ja työntekijöiden tulevaisuuden ja herätti runsaasti mielenkiintoa. Yt-neuvottelut sujuivat Aallon mukaan ilman konflikteja, vaikkakin niitä ruodittiinkin siihen aikaan tavallista avoimemmin lehtien palstoilla. OVIEN SULKEUDUTTUA vanhoilla tehtailla Erkki Aalto ajoi vielä sulfaattitehtaalta jäänyttä kuivauskonetta Metsä-Botnialta ostetulla pumppusellulla fluffirulliksi vuoden 1988 kevääseen saakka. Rullia syntyi yli satatuhatta tonnia. Eläkkeelle jäätyään Aalto on muun muassa vaikuttanut vahvasti kunnallispolitiikassa. Selluteollisuus on silti edelleen lähellä miehen sydäntä. – Olen seurannut biotuotetehtaan valmistelua mielenkiinnolla. Uuden tehtaan myötä Äänekoski varmaankin jälleen ottaa askeleen eteenpäin. Jos jokin neuvo täytyy antaa, niin on se ahkeran ja kurillisen mentaliteetin ylläpitäminen. Sillä ollaan päästy tähänkin asti. Äänekoski olisi tuppukylä ilman Metsäliittoa, Erkki Aalto toteaa. Lue lisää sivulta 19

TEHTAANJOHTAJANA Erkki Aalto vastasi sellun myynnistä ja henkilöstöasioista, hänen työparinsa tekniikasta. Kahden hyvin erilaisen tehtaan arjen pyörittäminen oli vaativaa mutta antoisaa työtä. Valtakunnalliset teollisuuden kehityssuunnat vaikuttivat luonnollisesti myös Äänekoskella. Ensimmäiset tietokoneet saapuivat selluloosatehtaille 70-luvulla, kun samalla vuosikymmenellä Suomessa havahduttiin myös ympäristön- ja erityisesti vesistönsuojelulle.

1 07 · 2 01 5

| Ä KS

TESTAA ASKELEESI TÄNÄÄN KLO 9–14

ASICS -asiantuntija paikalla klo 9–14! Fysioterapeutin ILMAINEN askelanalyysi!

Juoksukengät huippuvalikoimista!

ASICS GT-1000 3

ASICS GEL-Nimbus 17

Iloista JUOKSU- 139,179,Vappua! KAUSI ALKAA NYT ,90

Pronaatiotuettu ja täysvaimennettu juoksukenkä. Miesten ja naisten malli.

ASICS GEL-DS Trainer 20 Kevyt ja nopea juoksukenkä harjoitus- ja suorituskäyttöön. Miesten ja naisten malli.

Toimituksemme suljettu vappuaattona 30.4.

199,-

Huippusuosittu neutraali juoksukenkä. Miesten ja naisten malli.

ASICS GEL-Kayano 21 Tuettu ja vaimennettu juoksukenkä harjoituskäyttöön. Miesten ja naisten malli.

ASICS Woven juoksutakki

ASICS Lightweight Jacket juoksutakki naisille

Tule ASICS Klinikalle - varustamme Sinut juoksukauteen!

Ortopedit, fysioterapeutit, urheilijat ja juoksun asiantuntijat suosittelevat useamman kengän käyttöä: • Harjoittelu monipuolistuu • Vaihtelevaa ärsykettä jaloille • Kenkien käyttöikä pitenee • Turvallisuus paranee • Juoksukengät olosuhteiden mukaan

ÄIDILLE AVUKSI - lahjakortti hyvä vaihtoehto

49,90 (69,90)

ASICS Kayano juoksusukat

(99,90)

ASICS Leg Balance Tight kompressiotrikoot naisille Performance juoksutrikoo Performance juoksupaita

199,-

79,90 (89,90)

29,90 24,90 (69,90)

19,90 (22,-)

Kenkien ostajalle Asics Marathon sukka

KAUPAN PÄÄLLE! (arvo 16,90€) Juoksuvaatevalikoima on parhaimmillaan! Urheilukauppa lähellä Sinua!

(59,90)

Kauppakatu 6, Äänekoski 0207 189 802 • 9–18 ja la 9–14

Kasvatettu kestämään!

Kahvinkeitin · OBH Nordica

Yleiskone

· OBH Nordica

Hercules Chilli

Mini Kitchen

299,-

199,Vatkain

Sähkövatkain

· OBH Nordica

Turbo Mixer Chilli

· OBH Nordica

Multimix 300

49,Sauvasekoitin · OBH Nordica

39,-

Harjakiharrin · OBH Nordica

35,Waves Pink

99,-

· OBH Nordica

Breeze 1800W Chilli

29,-

· PÖLYPUSSIT JA SUODATTIMET · IMURIT · KODIN PIENKONEET · VALAISIMET · PARTAKONEET · HIUSLAITTEET ma-pe 9-17, la 9-14

Kasvien hoito-ohjeet ja paljon muuta mielenkiintoista löydät kotisivuiltamme www.kokonpuutarha.fi

· OBH Nordica

Fashion Chilli

42,-

Ilmakiharrin · OBH Nordica

Air Curler 250W

Rikkamuri · Volta

35,-

Puutarha on avattu!

Vedenkeitin

Hiustenkuivain

Henkilövaaka · OBH Nordica

virrankatkaisu

25,- 25,-

Curling Brush 18 mm

Chilli

Gravity Chilli

· automaattinen

19,-

UB1412

Ilahduta äitiä oman kylän kukilla! Meiltä myös lahjakortit. Vietämme 20 v. juhlia 14.5. Seuraa ilmoittelua ja Facebookia! Tykkää meistä Facebookissa, saat parhaat tarjoukset seinällesi!

Tärttämäentie 322 44100 Äänekoski puh. 040 511 9131 www.kokonpuutarha.fi

Puutarha avoinna ma-pe 8-17 Palvelemme 4. 5. alkaen ma-pe 8-19, la-su 8-17

Kauppiaiden kattausvinkit vappuun ÄKS kysyi paikallisilta kauppiailta vinkkejä kevään juhlien kattauksiin. Lähimpänä tulevista juhlista on tietenkin vappu. Kauppiaat pistivät pöydät koreaksi simoin, munkein ja tippaleivin! TEKSTI JA KUVAT: MIKKO SUUTALA

ÄÄNEKOSKEN K-Citymarket painottaa kattauksessaan helppoutta ja kätevyyttä, maustettuna laadukkaalla kotimaisella lasilla. Iittalan lasituotteet tuovat kattaukseen laatua. Koristeellisuutta voi hakea esimerkiksi askartelutuotteista joilla voi tuoda juhlapöytään omaa persoonallista otetta. Henna Huttunen suosittelee laadukaita kertakäyttöliinoja kevään juhliin. – Kertakäyttöliina on juhlissa mahdottoman kätevä, esimerkiksi buffet-tyyliseen juhlapöytään. Ei haittaa vaikka jotain hieman sotkeentuisikin, Huttunen naurahtaa. Valmiit kattaussetit myös helpottavat juhlien ilmeen luomista. Omaa visuaalista näkökulmaa voi kuitenkin lisätä erillisellä lautasliinasetillä.

MEKOTTAREN tarjoilu lähti rakentumaan pirteiden värien tykityksestä. Kangas ja Marimekon astioiden vaihtelevat värit toimivat värikkään kattauksen innoittajana. Keväällä ja vappuna viimeistään on aika levittää pöydälle uusi kangas joka on väreiltään pirskahtelevampi ja runsaampi synkän talven vastapainoksi. – Arkikin voi olla värikästä! Kattauksen pöytäliina on Marimekon Sitruunapuu-kangasta ja astiastosta löytyy useaa eri sarjaa – Marimekon tyyliin. – Marimekolla on tyylinä sekoittaa eri sarjoja ja erityisesti värejä samaan kattaukseen. Esillä on nyt siirtolapuutarha-sarjaa ja sukat makkaralle-sarjaa, Tarja Huttunen, Virpi Järvikallio ja Jenni Könni kertovat.

SUOLAHDEN K-Supermarket Suosikki laittoi esille vapun ajan suosituimpia herkkuja ja visuaaliseksi iloksi keväisiä kukkia. Ajatukset kuitenkin siintävät jo vapun jälkeisissä tunnelmissa. Vappu on Pia Pasasen mukaan portti kesään. – Vappu on se mistä kevät viimeistään, ihan virallisesti alkaa. Näiden juhlien jälkeen voi ajatella jo grillikauden aloittamista, Pasanen iloitsee. Suosikin hedelmä- ja vihannesosaston valikoima on jo muutettu kesäsesongin tuotteisiin. Ei muuta kuin kaivamaan grilliä varastoista heti vapun jälkeen!

1 07 · 2 01 5

| Ä KS

Kesä on jo ovella, valmistujaisineen, häineen ja kermakakkuineen. Vielä kerkeää varata pitopalvelun kesän juhliinsa, sillä Annan väki on tottunut ripeään toimintaan. – Kyllä meillä sen verran notkeita ollaan, että muutaman päivän varoitusajallakin ollaan tarjoiluja hoidettu. Ja aina kyllä löydetään tekijöitä, että asiakas saa haluamansa juhlat, Marja Talvitie Pitopalvelu Annasta kertoo.

Albert Kuusjärvi on osa Annan osaavaa tiimiä.

ISOMPIA JUHLIA ollaan Annassa suunniteltu jo kuukausia. Yhteisten tapaamisten aikana jutellaan, ideoidaan ja suunnitellaan yhdessä asiakkaan toiveiden mukainen tarjoilu. – Asiakkaan ehdoilla aina tehdään, mutta kyllä tietenkin neuvoja annetaan jos meinaa tulla mutkia matkaan.

Juustokakkuja ja raikkaita makuja Kesäisten juhlien valmistelut ovat jo hyvässä käynnissä myös Äänekosken Pitopalvelu Annassa.

Onnea Äid-

afé

ANNA

Vink vink miehet!

Lahjakortti on lahja, jossa ei voi erehtyä!

alusasut ja kosmetiikka Tmi Leena Huuha 050 0582 682

Pitopalvelu Anna hoitaa pitopalvelutarjoilut aina kastejuhlasta muistotilaisuuteen. Siinä sivussa hoidetaan tarjoilut myös yritysjuhliin. Pitopalvelu Annan porukka ei häivähdä suuremmistakaan tilaisuuksista. Pienellä ja asiantuntevalla sakilla hoidettu jopa 130 hengen syntymäpäivätkin. – Siinä on kyllä jo tiskarilla kiire kun kaikki lasit, haarukat, kahvikupit ja pullalautaset joutuu tiskaamaan, Talvitie naurahtaa.

Pito – ja Juhlapalvelu Annasta tarjottavat kevään ja kesän juhliin!

Café Anna äitienpäivälounas 10.5.2015 kattaukset klo 12.00 ja 14.30

Lahjoja lahjattomillekin! astiat -15% 2.-16.5.

Hoivapalvelut

Kauppakatu 8, Äänekoski ma-pe 9.30–17.30 la 10-14 p. 0400 917 267

TAIMIKAUSI ON ALKANUT! · Hedelmäpuut ja marjakasvit · Koristepuut ja -pensaat · Havukasvit · Köynnökset ja perennat · Kesäkukat

Äidille kauniit kukat tai lahjakortti!

Kevään aukioloajat: ma-pe 9-19, la-su 9-16. Tervetuloa!

www.puskajapensas.fi

Ä KS

| 1 07

· 2 01 5

Valkolantie 1107 VALKOLA p. 014 550 505 0400 959 008

Viimeaikoina pitopalvelussa otetaan huomioon myös yhä enemmän erikoisruokavalioita. Gluteeniton, laktoositon tai lihaton vaihtoehto taipuvat pitopalvelun väeltä ihan yhtä näppärästi, kuin se tavanomaisempikin. Talvitien mukaan taloudellinen tilanne on näkynyt myös juhlissa. Kotioloissa juhlitaan yhä enemmän, eikä juhliin kutsutaan enää niin suurta joukkoa. – Ja meillä on sellainen periaate, että asiakas saa itsekin osallistua tarjoiluun. Jos nyt vaikka häihin tarvitsee isoäidin perinnepikkuleipiä, niin olemme aina ottaneet ne oikein ilolla mukaan, Talvitie hymyilee. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS

Kesän juhlapukuvalikoima on nyt PARHAIMMILLAAN! Jokaiselle päivälle - kaikkiin tilanteisiin AINA HYVÄ LAHJA:

Mariinan lahjakortti!

Pöytävaraukset: 014-522985 tai 330 1148 - Tomi Ménu osoitteessa www.cafeanna.fi

Miehille lahja ostoksista 9.5. asti!

KESÄN JUHLISSA maistuvat keveät ja raikkaat maut. Liha, perunat ja kasvikset saavat kaveriksi nykyään useasti juustokakun, perinteisemmän kermakakun sijaan. – Paljon pyydetään myös salaatti ja muuta raikkautta. Se sopii kesän juhliin paremmin.

Kotiapu

Hoitopalvelut

• kotisairaanhoito • henkilökohtainen avustaminen • omaishoitajien lomitus • ulkoiluapu ja viriketoiminta • asiointi- ja saattoapu esim. lääkäri- ja kauppa-asiat • siivousapu, ikkunoiden pesu • ei matkakorvauksia alle 10 km säteellä • palveluseteli: Äänekoski ja Laukaa!

Muista äitiä lahjakortilla! Kaikista palveluista kotitalousvähennys!

Soita p. 044-989 4939 www.maijaliisa.fi

ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-14.00

Jäätelökausi alkaa! to 30.4. klo 10-04.30 Avoinna: ma-to 10 - 23 pe 10 - 04.30 la 12 - 04.30 su 12 - 23

pe 1.5 klo 11-23

Tori Äänekoski 014 523 293 pirjonburger@suomi24.ﬁ

Uudistunut Pub Markus avaa ovensa tänään

Lakkautuslistalla nyt kaksi koulua Äänekoskella 5. toukokuuta 2005 ■■ Tiukkoina aikoina on haettava säästöjä. Niitä havittelee myös Äänekosken kaupunki, joka suunnittelee nyt kahden koulun lakkauttamista. Kaupunginhallituksen esityslista paljastaa, että loppu uhkaa Parantalan ja Kalaniemen alakouluja. Hallituksen on määrä velvoittaa koulutoimi valmistelemaan koulujen lakkauttamista ensi vuonna. Kyse on kuntatalouden tervehdyttämisestä. Kaupunki havittelee yhteensä noin 200 000 euron säästöjä.

Myöhemmin tapahtunutta: Läpi meni ehdotus. Molemmat koulut lopettivat toimintansa jo seuraavana vuonna. Parantalalaiset siirtyivät opiskelemaan Hietamalle ja kalaniemeläiset Konginkankaalle.

Pe 1.5. Vapunpäivä, suomalaisen työn päivä, La 9.5. Eurooppa-päivä, Su 10.5. Äitienpäivä, ti 12.5. J.V. Snellmanin päivä.

Yöpolkaisu ajetaan Helatorstain aattona TEKSTI: SAMI SALMELIN

Vuosi sitten ensimmäistä kertaa järjestetty Yöpolkaisu ajetaan tänä vuonna 13.5. eli Helatorstaita edeltävänä keskiviikkona. Tapahtuman tarkoituksena on tarjota paikkakuntalaisille rento pyöräilytapahtuma. Yöpolkaisun järjestää Jyväskylän Pyöräilyseuran Äänekosken jaosto yhteistyössä Citymarketin, Kurikka Timberin, Niskasen, Keski-Suomen Lukon ja Relicompin kanssa. Myös Äänekosken kaupunki on mukana tukemassa tapahtumaa. Yhteistyökumppanit takaavat sen, että tapahtuma on maksuton kaikille paikkakuntalaisille. Ulkopaikkakuntalaisetkin ovat tervetulleita, mutta heiltä peritään nimellinen 10 euron osallistumismaksu. Tapahtumakeskuksena toimii Hankalan tila, mikä toimii myös reitin lähtöpaikkana ja maalina. Osallistujille on reitin varrella tarjolla kaksi huoltopistettä, joissa tarjoillaan juomista ja pikkupurtavaa. Lisäksi urakan jälkeen pyöräilijöille on tarjolla löylyt Hankalan tilan saunassa. Yöpolkaisussa on kaksi sarjaa, kuntoilijoille tarkoitettu sunnuntaipyöräilijät ja aktiiviharrastajille soveltuva kampiapinat. Sunnuntaipyöräilijät ajavat Suolahden ja Sumiaisten välimaastossa kulkevan 35 kilometrin lenkin kerran ja kampiapinat kaksi kertaa. Kampiapinat starttaavat matkaan kello 20.00 ja sunnuntaipyöräilijät kellon 21.00. Reitti on pääosin leppoisaa hiekkatietä ja muutamissa kohdissa poiketaan hyväpohjaisille ja helpoille poluille. Reitistä selviää mainiosti esimerkiksi hybridillä, cyclocrossilla tai maastopyörällä. Vaikka lähtijöille annetaan numerolaput kyseessä ei ole kilpailu, sillä ajanottoa ei tapahtumassa ole. Viime vuonna tapahtuma keräsi reilut 80 osallistujaa. Tällä kerralla järjestävät odottavat yli sataa pyöräilyn harrastajaa mukaan. Yöpolkaisuun ilmoittautuminen alkaa 1.5. Jyväskylän Pyöräilyseuran facebook-sivuilla osoitteessa facebook.com/JYPSaanekoski. Järjestäjät toivovat, että mahdollisimman moni ilmoittautuu ennakkoon, mutta ilmoittautua voi myös paikan päällä.

Hotellimatkana 4 pv 13.7., 27.7. © Miche Seiko

224 €

Risteilynä 3 pv

25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7.

141

alk ...... hlö/B4 € Lue lisää: www.pohjolanmatka.ﬁ/perhematkat

Risteilymatkat

Risteily+hotelli

22 h -risteily

Baltic Queen +

Baltic Queen

alk./hlö.......................

Tallinnaan

alk ........... hlö/B4

35 €

Hinta sis. kuljetuksen. Lähdöt päivittäin. Ostosbussi mukana Tallinnassa!

Tukholma

1.5., 19.5., 1.6., 6.6., 13.6...

Viking

alk.........hlö/C4 4 32 € Silja alk ....hlö/C4 51 € Hinta sis. kuljetukset.

Kortilla merkityistä matkoista Bonusta!

1 yö Tallinnassa

31 €*

2 yötä Tallinnassa alk./hlö...................

53 €*

Lähdöt päivittäin.

Hotellimatkat

Tallinna

Lähdöt päivittäin. 2 yötä alk. ......

Pärnu

85 €*

Lähdöt to ja su.

3-4 yötä alk. 201 €*

Pub Markus vappupäivän1.5. tanssit (n. klo 14.00). Eero Liekkinen & Istanbul. Vapaa pääsy!

Runoilijan jalanjäljillä Runoilija J.H.Erkon jalanjäljillä Kotiseutuyhdistyksen retki Äänemäelle lähtien Äänejärven rannalta Palokunnan alapuolelta 3.5. su klo 11:00.Matkalla käydään Erkon lähteellä ja Erkon kivellä. Oppaana Timo Enäkoski.Kuljetaan hankalassa, risukkoisessa maastossa, jossa polut ovat kasvaneetumpeen, joten tarpominen kestänee pari tuntia.

Kylpylämatkat

Hemmottelua

ja kuntoutumista kylpylälomalla!! 4 pv to-su Tallinna 14.5. alk ................

5 pv su-to

223 €*

Haapsalu 10.5. alk .................

237 €*

8 pv su-su

Pärnu 10.5. alk ...............

448 €*

Suuri osa kylpylälomista kerryttää S-Bonusta!

Kiertomatkat

Saksan romanttiset jokilaaksot 8 pv 27.6. alk. ...........

1180 €*

Kiertomatka Helsinki-Tukholma-Tallinna

5 pv 9.7., 30.7. alk./hlö ....... 293 €*

Turku ja pohjoinen saaristotie 4 pv 22.6. alk./hlö .......

363 €

* Tähdellä merkityt hinnat alk. satama, liittymäkuljetus lisämaksusta alk. 42 €.

Toimistomme avoinna ma–pe 10–17 • JYVÄSKYLÄ, Väinönkatu 28 • Ryhmämyynti 0201 303 304 • Tilausajot 0201 303 329

Palvelumaksu 12 €/varaus, netistä 0 €/varaus. Puhelujen hinnat kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min, matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min.

Pub Markus vappuaattona 30.4. Kerjäläiset liput 5€.

Lisätietoja: Tommi Terävä 040-5900526

Kolmårdenin eläinpuisto alk ...................

Täydellisen uudistuksen kokenut Pub Markus avaa ovensa janoiselle kansalle tänään. Torstaina vappuaattoa juhlitaan livemusiikin säestyksellä kun vielä maalinkatkuiselle lavalle kapuaa orkesteri Kerjäläiset. Omien sanojensa mukaan ”keskiolutpusun makuisia juomalauluja” esittävä bändi osaa miellyttää nousukuntoista kansaa. Orkesteri versioi Juicen, Froikkareiden ym. kansan syvien rivien suosikkeja yleensä yhteislauluilloiksi muuttuvilla keikoillaan. Perjantaina vappupäivänä heti vappumarssin jälkeen Markus tarjoaa jo perinteeksi muuttuneet vappupäivän tanssit. Tanssittavat rytmit loihtii ääneseudun tanssimusiikin ylpeys Eero Liekkinen Istanbul – orkesterin kera.

SOITA JA VARAA 0201 303 303 (ma–pe 9–17) Online-myynti 24h www.pohjolanmatka.ﬁ 1 07 · 2 01 5

| Ä KS

Musiikki To 30.4. ■■ klo 18.00 Mieskuoro Metsojen vappukonsertti Sinun silmiesi tähden Suolahtisalissa. Mukana Kyläpelimannit ja Sonorettes. Luvassa Metsojen perinteistä ohjelmistoa ja tunnelmointia Olavi Virran sävelin. Metsoja johtaa Kimmo Tuuri. Liput 12 euroa. Järj. Mieskuoro Metsot Ke 6.5. ■■ klo 18.00 Laulun ja huilun helmiä kaupungintalon valtuustosalissa Vapaa pääsy! Järj. Ala-Keiteleen musiikkiopisto Pe 8.5. ■■ klo 18.00 Lauluja rakkaudesta kaupungintalon valtuustosalissa.Vapaa pääsy! Järj. Ala-Keiteleen musiikkiopisto Su 10.5. ■■ klo 15 Äitienpäiväkonsertti La Kala -Oopperassa. Liput 20 euroa. Ma 11.5. ■■ klo 18.30 Suvi Karjula - "Tiet" konsertti Suolahtisalissa. Suvi Karjula kertoo laulaen idolinsa, Laila Kinnusen tarinaa. Säestäjänä pianisti Juha Maunu. Liput 10 euroa ovelta. Järj. Suvi Karjula ja Juha Maunu Ti 12.5. ■■ klo 18.00 Ala-Keiteleen musiikkiopiston Taija K sings Kaija K Äänekosken Taidemuseossa. Vapaa pääsy! Järj. AlaKeiteleen musiikkiopisto Tanssi&Teatteri La 2.5. ■■ klo 20.00 Kiitos-tanssit, esiintymässä Helminauha Kartano Kievarilla. Perinteiset lavatanssit, koko taloon vapaa pääsy! To 7.5. ■■ klo. 18-19 Herra Hakkaraisen Yökirja Koiviston Seuratalolla. Teatteri Eurooppa Neljä esittämä lastennäytelmä. Liput 8 euroa tuntia ennen ovelta. Järj. Koiviston Kyläyhdistys ry La 9.5.- ma 11.5. ■■ Koskelan Tanssi - Kevätnäytös 1 Painotalon isossa salissa. La 9.5. klo 15, su 10.5. klo 18, ma 11.5. klo 18. Järj. Koskelan Tanssi Su 10.5. ■■ klo 14.00 Äitienpäivätanssit - Leif Lindeman Kartano Kievarilla. Liput 12 euroa La 16.5. - ma 18.5. ■■ Koskelan Tanssi - Kevätnäytös 2 Painotalon isossa salissa. La 16.5. klo 15, su 17.5. klo 15, ma 18.5. klo 18. Järj. Koskelan Tanssi

Näyttelyt 4.–29.5. ■■ klo 10–16 Martta Wendelinin kehyskuvia vuodelta 1935, 11 kpl. Kosken Taide yhdistys ry:n toimitiloissa. Vapaa pääsy! Järj. Kosken Taide yhdistys ry 6.–28.5. ■■ Pekka Ojakangas - Ihmisen kuvia III Öljyvärimaalauksia Hoikkassalissa. Ma– pe 12–19, la 10–14 Huom. ke 13.5. ja to 14.5. suljettu. Vapaa pääsy! 11.-29.5. ■■ Vaeltajat: Helena Jääskeläinen, Tepa Ruotsalainen, Jaana Hintikka "Tarinaa rakasta - Yksin ja yhdessä koettu luonto" Suolahden Kirjastossa. Ma-ke 12-19, to-pe 10-16 ■■ Risto Tuulensuun maalauksia Kartano Kievarilla Anna-Riitta Pentinpuron maalauksia toukokuun ajan Ikkunagallerissa, Suolahti Liikunta Ti 5.5. ■■ klo 17-19 Tiistairastit Äänemäessä. Järjestäjä ja lisätiedot: Rasti E4 La 9.5. ■■ klo 11 Huima-Patikka (Naperopatikka klo 10), ABC Hirvaskankaan takaparkkipaikalta. Reitti 1, 23 km: 20 euroa (1.5. jälkeen 25€), Reitti 2, 8,6 km: 15 euroa(1.5. jälkeen 20€), naperopatikka: ei maksua, perhelippu: 60euroa, max 2 aikuista + 3 alle 18-v. lasta, ryhmäalennus 20h: - 2€/henkilö Muut

Pe 1.5. ■■ klo 10 Kunniaseppeleen lasku vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkillä. Järj. Äänekosken Sosiaalidemokraatit ja Äänekosken Vasemmistoliitto ■■ klo 11-14 Lasten Vappu Äänekosken torilla. Ohjelmassa: pomppulinna 1€, onnenpyörä 1€, kasvomaalausta, lastenmusiikkia haitarilla. Myynnissä: Hattaraa, pillimehua. Järj. Mannerheimin Lastensuojeluliiton Äänekosken paikallisyhdistys ■■ klo 11.30 Vappumarssi järjestäytyy Äänekoskella S-Marketin parkkipaikalla ja lähtee liikkeelle klo 12. Marssi kulkee torille Työväensoittajien tahdissa. Avauspuheen pitää Tanja Koskinen ja juhlapuheen Työministeri Lauri Ihalainen. Musiikista vastaavat TV:stä tutut Tuuli Piltonen ja Niko Dahlblom säestäjänään Anna Roimela. Huiman koripallo-nuoret myyvät makkaraa ym. Lapsille jaossa ilmapalloja. Juhlan juontaa Äänekosken työväenyhdistyksen puheenjoh-

taja Merja Närhi. Järj. Ääneseudun ammatillinen paikallisjärjestö ■■ klo 12-15 Kaiken ikäisten/ Kokoperheen Vappuaction Helluntaiseurakunnan kotikirkossa, Suolahti. Järj. Suolahden helluntaiseurakunta Su 3.5. ■■ klo 11:00 Runoilija J.H.Erkon jalanjäljillä Kotiseutuyhdistyksen retki Äänemäelle lähtien Äänejärven rannalta Palokunnan alapuolelta. Oppaana Timo Enäkoski. Kuljetaan hankalassa, risukkoisessa maastossa, jossa polut ovat kasvaneet umpeen, joten tarpominen kestänee 1½-2 tuntia. Järj. Kotiseutuyhdistys Ke 6.5. ■■ klo 12-15 Punaisen Ristin viikko Äänekosken keskustassa. Teemana turvallisuus. To 7.5. ■■ klo 17.30-19 Kirjailta Äänekosken kirjastolla. Valtonen, Jussi: He eivät tiedä mitä tekevät La 9.5. ■■ klo 12-16 Kongin Ameriikan Päivä Konginkankaan Työväentalolla. Koko perheen päivätapahtuma. Bänditapahtuma illalla 18-02. Päivätapahtumaan vapaa pääsy! Iltatapahtumaan liput 8 euroa. Elokuvat Avengers: Age of Ultron 3D, ikäraja: K12 ■■ 30.4. klo 18:30, 3.5. klo 17:30 The Gunman, ikäraja: K16 ■■ 29.4. klo 19 Vihdoin kotona (2D) (dub), ikäraja: K7 ■■ 1.5. klo 14, 2.5. klo 16, 3.5. klo 15, 6.5. klo18 Birdman, ikäraja: K12 ■■ 2.5. klo 18:30, 5.5. klo 19, 7.5. klo 19 Kaivonkatsoja, ikäraja: K16 ■■ 8.5. klo 19, 9.5. klo 19, 13.5. klo 19 Winx Club - Syvyyksien salaisuus (dub), ikäraja: K7 ■■ 10.5. klo 13, 12.5. klo 18, 14.5. klo 14

Ilmoita tapahtuma: kalenteri@aksa.fi

Ketään ei yllättäne, että tälläkin palstalla ollaan nyt ihan tehaksissa? Vastaaminen on helppoa, sillä vuosilukujahan voi aina arvailla! Minä vuonna… 1) Metsäliiton Selluloosa Oy perustettiin? 2) alueelle valmistui maailman suurin CMC-tehdas? 3) syntyi Äänekoski Ab:n perustaja ja johtaja, kauppaneuvos Lars Johan Hammarén? 4) muodostettiin Metsä-Serla? 5) viimeisin paperitehdas suljettiin? 6) hiivatehdas otettiin käyttöön? 7) tehdastoiminta Äänekoskella alkoi? 8) oli tehdashistorian pisin, seitsemän kuukauden mittainen lakko? 9) Äänekoski Oy lopetti toimintansa? 10) Metsäliitto-konserni muutti nimensä Metsä Groupiksi? Vastaukset sivulla 26. TAVATAAN TORILLA

Äänekosken tehtaiden viimeinen paikallisjohtaja oli eläin. Mikä? Vastaus ÄKSän toimitukseen viimeistään maanantaina 11. toukokuuta. Oikein vastanneiden kesken arvomme 15 euron lahjakortin Pirjon Burgeriin. X106:ssa oltiin vielä eduskuntavaalitunnelmissa ja kysyttiin erästä takavuosien ehdokasta, joka yritti eduskuntaan sekä Suomen Kansan Yhtenäisyyden Puolueen että Kansalaisvallan Liiton listoilta. Kyseessä oli konginkankaalainen Pentti Huupponen, joka oli SKYPin ehdokas 1979 ja KVL:n ehdokas 1983. Kyse oli samasta puolueesta, jonka nimi vain muuttui matkalla. Haave kansanedustajuudesta jäi kauaksi, sillä Huupposen äänimäärät olivat 69 ja 52. Osuttiinko oikeaan? Kyllä, 8 kertaa. Suomen kansan yhtenäisyyden puolueen ja Kansalaisvallan liiton hengessä Pirjolle popsimaan pääsee Timo Jäntti.

KONGIN AMERIIKAN PÄIVÄ

- Jenkkiautoja 50-60 luvulta - Makkaraa - Taikuri Jore - Pyttipannua - Middle Hill Blues Band - Cruisailua - Pinstripe-maalauksia by Tuominen Pasi Pub Kasipallon terassi auki 12-16 by Ravintola Killinki

Vapaa pääsy päivätapahtumaan

Koko perheen päivätapahtuma Konginkankaan Työväentalolla

Lauantaina 9.5. klo 12-16 - Konginkankaan Kyläyhdistys ry Tapahtumaa tukemassa

Bänditapahtuma illalla klo 18-02 - Pub Kasipallo aukeaa klo 18 by Ravintola Killinki - Karaoke klo 18-20 - Rusty Rockets n. klo 20-22 - Vaiettu Salaisuus n.klo 23-01:30 - Liput 8 € - Anniskelu- ja esitysalue K-18

Biotuotetehdas numeroina 0,5 Biotuotetehdas tulee lisäämään Suomen vientituloja noin 0,5 miljardilla vuodessa 1,2 Tehdasinvestointi on yhteensä 1,2 miljardin arvoinen. 1,3 Biotuotetehdas tuottaa vuosittain 1,3 miljoonaa tonnia sellua. 2,5 Uusi tehdas lisää Suomen energiaomavaraisuutta 2,5 % 10 Uusi tehdas tulee olemaan 10 eduskuntatalon kokoinen 32,1 Metsä Fibre sai työ- ja elinkeinoministeriöltä 32,1 miljoonaa euroa uusiutuvan energian investointitukea. 65 Tehdas käyttää vuosittain yhteensä 65 miljoonaa kuutiometriä puuraaka-ainetta, joka hankitaan pääasiassa Suomesta 70 Tehtaan päälaitehankintojen kotimaisuusaste on 70% 240 Tehtaan sähköomavaraisuus on 240% 1500 Tehtaan arvoketjuun tulee yhteensä yli 1 500 uutta työpaikkaa. 2017 Uusi tehdas käynnistetään elokuussa 2017 6000 Biotuotetehtaan rakennusvaihe tulee työllistämään 6 000 henkilöä.

Se tulee! – Nyt ei saa pysähtyä. Äänekosken Yrittäjien puheenjohtaja Antti Kyröläinen. – Nyt tapahtui se mitä on monta vuotta toivottu: asiakkaat saavat vaihtoehtoja ja toivottavasti se kannustaa lähtemään kotisohvalta käyttämään näitä palveluita. yrittäjä Jore Sohlman

Suomi seisoo puujaloilla –Tuli joulu tänä vuonna jo näin keväällä. Kyllä tätä on keritty jo odottaakin. Sitä mieltä olin, että kyllä se heti vaalien jälkeen julkistaan. Eilen meni jo odotellessa, tehtaan valvomossa työskentelevä Antti Hytönen hymyilee. Tehtaan työntekijöiden kesken on vallinnut rauhallinen, mutta jännittynyt odotustunnelma. Missään vaiheessa ei kuitenkaan pohdittu, etteikö tehdasta tänne rakennettaisi. – No kyllähän sen tiesi, että jos se jonnekin rakennetaan niin tänne. Suomi seisoo puujaloilla, ja me täällä pidetään ne puujalat pystyssä, Hytönen tuumaa.

– Onhan tämä nyt kuin ristiäisiin olisi menossa. vs. kaupunginjohtaja Matti Tuononen. – Saatiin enemmän kuin lottovoitto, äänekoskelainen Eero Kovanen – Nyt asia konkretisoituu ja pitää vain ryhtyä toteuttamaan asioita. kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Matti Tiusanen. – Kovasti odottu päätös tuli tänään ja voin kertoa, että paidan hihat ovat valmiiksi olleet jo käärittynä. Nyt ne kääritään kainaloihin saakka. yrittäjä Timo Niskanen

1 07 · 2 01 5

| Ä KS

Kuva: Hannu Rainamo

Äänekosken tulevaisuus näyttää hienolta Aurinkoinen, keväinen tiistai on kaupunginjohtajalle onnellinen. Ehkäpä onnellisin sen jälkeen, kun lääkäri latoi viime syksynä pöytään karua faktaa.

Kuva: Hannu Rainamo

– Tämä on ihan mielettömän iso juttu, uskomattoman upeeta. On hienoa olla äänekoskelainen! Kaupungin tulevaisuus on turvattu nyt vuosikymmeniksi eteenpäin. Tämä vaikuttaa positiivisesti koko Suomen kansantalouteen. Sellussa on Äänekosken sydän. Hannu muistaa hyvin ajan, kun vuonna 1985 valmistunutta sellutehdasta ryhdyttiin rakentamaan. – Tää kaupunki syöksähti eloon. Rakentamisaika oli ihan uskomatonta. Jokainen nakkari oli sadan prosentin käyttöasteella ja taisi olla Hotelli Hirvessäkin tansseja joka ilta. Olin silloin kolmekymppinen ja Hirveen sai jonottaa. – Samanlainen nousu tullaan kokemaan nyt. Reppumiehen hommat eivät toki taida olla enää ihan samanlaisia. HANNU ON toiminut kaupungin virkamiehenä 34 vuotta, joista viimeiset kymmenen kaupunginjohtajana. Töihin ei ole enää paluuta. Eläkehakemus on vireillä. Ajatukset palata eläkkeellä kotiseudulle Tampereelle on ainakin toistaiseksi haudattu. Äänekoskea kun on vaikea hylätä. Etenkin kun unelma teollisuuden jätti-investoinnista on toteutumassa. – On kiva seurata, mitä tapahtuu. Haluan nähdä ja kokea tämän kaiken muiden mukana.

Torilla tavattiin Aivan kuin apatia olisi huiskaistu pois Äänekoskelta lyhyessä hetkessä. Aivan kuin kaikki olisi yhtäkkiä toisin. Aivan kuin aurinko vain paistaisi. Tältä näytti ja tuntui lauantaina puolenpäivän maissa Äänekosken torilla. Noin tuhat kaupunkilaista, ehkä useampikin, vastasi tiistaina biotuotehtaan investoinnin varmistaneen Metsä Groupin kutsuun ja saapui torille tapaamaan metsäjätin edustajia ja tutustumaan sen toimintaan. Torilla oli porukkaa kuin vappuna. Ja tällä tarkoitetaan 70-luvun vappuja. Suksee oli siis huikea ja tunnelma jossain perin harvinaisissa korkeuksissa. Metsä Group syötti kansalle hernekeittoa, juotti kahvia ja jakoi lahjaksi pientä tilpehööriä sisältäviä yllätyskasseja.

Rakentaminen alkaa pian Metsä Fibren uuden biotuotetehtaan rakennustöiden pitäisi projektijohtaja Timo Merikallion mukaan alkaa alueen aitauksella heti vapun jälkeen. Uuden tehtaan pystyttäminen aivan nykyisen kylkeen aiheuttaa erikoisjärjestelyjä, kuten väliaikaisen puukentän ja mitta-aseman rakentamista Suolahdentien varteen. Mulin pellon rakentaminen alkaa Merikallion mukaan samoihin aikoihin aidotuksen kanssa. Tehtaan rakentamista integraatin ulkopuolelle metsämaalle tai muulle vastaavanlaiselle alueelle haluttiin välttää, sillä sellainen ratkaisu olisi vaikeuttanut luvitusprosessia. Vanha sulfiittisellutehdas purettiin uuden alta pois jo hyvissä ajoin. Ensimmäinen varsinainen perustustyömaa alkaa tuoko–kesäkuun vaihteessa, jolloin alueella ryhdytään tekemään perustuksia 120-metriselle savupiipulle. – Emme aio rakennustöiden osalta järjestää mitään teatraalista alkupaukkua, Merikallio toppuuttelee. Biotuotetehtaan kokonaisuus on mitoiltaan yhteen suuntaan kilometrin pituinen ja toiseen 700 metrin pituinen. Kaikenkaikkiaan tehdas on valmistuessaan kymmenen eduskuntatalon kokoinen.

Ä KS

| 1 07

· 2 01 5

MUUTAMA VUOSI AIEMMIN Äänekoski oli ehdolla uuden biodieseltehtaan kotipaikaksi yhdessä Kemin kanssa. Se kisa hävittiin – mutta lopulta Kemikään ei saanut tehdasta, jota ei katsottu taloudellisesti kyllin kannattavaksi. – Se oli kuitenkin merkki, että tänne on tulossa jotain. Vaistosin, että jotain tulee tapahtumaan. Vaisto lisäsi uskoa jatkaa työtä. Seitsemän vuoden puheenjohtajuus Nelostieyhdistyksessä oli osa kokonaisuutta. Nelostielle vaadittiin remontteja investointien, mutta myös turvallisuuden vuoksi. – Saimme ohituskaistat Hirvaskankaan ja Äänekosken välille. Mutta se maksoi 23 nuoren hengen, Javanainen muistelee 11 vuoden takaista Konginkankaan bussiturmaa, minkä jälkeen valtiovalta ymmärsi edes osin satsata valtaväylään Äänekosken alueella. Nyt rahaa on myönnetty niin nelostiehen kuin Jyväskylään vievän rataosuuden sähköistämiseenkin. Hannun työ – kuten säännöllinen yhteydenpito Metsä Groupin pääjohtaja Kari Jordanin kanssa – ei ole mennyt hukkaan. – Paljon on lobattu ja varmaan jotain sotattu, sutattu ja pilattukin, Hannu muistelee työntäyteisiä vuosia. – Äänekosken tulevaisuus näyttää nyt äärettömän hienolta. Vihdoin on saatu tänne nostetta. Nyt vaan nostetaan leuat ylös. Aina on epäkohtia, mutta ne voidaan poistaa, Hannu uskoo.

Camilla johtoon Nykyisessä Metsä Fibren Äänekosken sellutehtaassa vuodesta 2009 asti tehtaanjohtaja toiminut 45-vuotias Camilla Wikström nimetään uuden biotuotetehtaan johtajaksi 1. syyskuuta alkaen.

Kari ”Polle” Perälä Syntynyt Suolahdessa 1953, asuu Äänekoskella Naimisissa Kaksi lasta Historian ja äidinkielen opettaja, eläkkeellä

X+1

Rakastaa: Vaimoa Inhoaa: Käärmeitä Henkilö: Onni Kepponen, Mikko Hietasen valmentaja, kaatui 1944 kotipihallaan Valkjärvellä 37-vuotiaana, mestarijuoksija. Eläin: Joutsen Paikka: Kishinev Musiikki: Shostakovich Kirja: Konstantin Paustovski: Myrsky nousee Elokuva: Dersu Uzala Ruoka: Lihapullat ja muusi Juoma: Stolichnaya Motto: He juoksevat eivätkä näänny, he vael1 07 · 2 01 5 | Ä KS tavat eivätkä väsy.

Kari Perälä

Legendan paluu

Pollessa on jotain mystistä, jotain sellaista mitä ei voi sanoin selittää. Polle pitää tavata itse! Nyt se on mahdollista, sillä mies on palannut maisemiin. Paluumuutto Äänekoskelle on totta. TEKSTI: MARJO STEFFANSSON KUVAT: MAX STEFFANSSON

ari eli "Polle"syntyi pohjalaisten vanhempiensa Vilho ja Eeva Perälän iltatähdeksi Suolahden Mutapohjassa. Aiemmin haikara oli kantanut nokassaan Mauri-veljen vuonna 1945 ja Liisa-siskon kolme vuotta myöhemmin. Isä teki töitä Satamakadun myllyssä ja äiti Eeva hankki särvintä leivän päälle vaneritahtaalta. – Naapurissamme asuvat Tyyne ja Kalle Laitinen ovat kummejani. Olin joskus nolona, kun Kiikku-Kalleksi kutsutulle kummisedälleni naureskeltiin. Taksiautoilija Laitisen pirssi oli tunnettu siitä, että se sammui usein kesken matkanteon. PERHE MUUTTI Iinankadulle ja siitä Kellosepänkadulle ja Polle tunsi asuvansa kaiken upean keskellä. Gulfin huoltoasema, suuri ja mahtava Keskustan koulu, putka, kelloseppä Myllynen, Takalon ja Kahilan kaupat ja Suolahden yhteiskoulu eli Kukkula olivat lähes näköetäisyydellä. – Innostuin valtavasti hiihdosta. Minulla oli hyvät isän tervaamat mäystinsukset. Naapurissa asuva Heikki Porkkus hiihti pellolle ladun auki, ja me penskat perässä. Ja niitä lapsia riitti eikä leikkikavereista tai tekemisestä ollut pulaa. Naapurissa asuvan Markku Salmisen tekemiset kiinnostivat: mies kantoi valtavia risuun pujotettuja kalasaaliita kotiin. Ja pian alkoi Kari-poikaa kalastus kiinnostaa. – Isä teki minulle ongen. Koukun hän väänsi rautanaulasta ja usutti lätäkköön kaloja narraamaan. Minä menin, saalista ei tullut ja Möljän ranta kiinnosti enemmän, joten karkasin sinne. – Siellä oli minulle tuntematon mies onkimassa. Hän katseli aikansa yritystäni saada kalaa rautanaulalla ja antoi minulle kunnollisen vavan, koukun, siiman ja madonkin ja sain mojovan saaliin. Kotona oltiin huolesta soikeana, kun Kari oli kadonnut! Äiti löysi onnellisen pojan ja suuren kalasaaliin rannasta, eikä saattanut olla vihainen. – Äiti itki, ja sanoi, että kalastusharrastus saa jatkua, mutta vain Markun seurassa. Kävimme kalassa paljon. Sotkimme pyörällä vavat keikkuen, ei liene Suolahden ja Sumiaisten välillä yhtään lampea johon en olisi kohoa uittanut. Isä oli tyytyväinen uudesta ja tuottoisasta harrastuksesta. Mutta yksi ohje oli sellainen jota piti noudattaa: äidille täytyy viedä vain perattuja kaloja. – Isä ajatteli, että äidillä on työtä ihan tarpeeksi ilman kalojen perkuutakin. Minusta kehittyi vallan hyvä ja nopea perkaaja.

Ä KS

| 1 07

· 2 01 5

POLLE KERTOO Möljän olleen hänen kielellisen kehityksen keskus. Lapsena vietetyt ajat naisten seurassa pyykkituvalla olivat hupaisia. Ja kuuli myös paljon mielenkiintoista, mitä ei välttämättä ollut lapsen korville tarkoitettua. – Entäpä ne rantojen miesten jutut, kun löivät korttia ja ottivat pullosta huikkaa, kyllä se niin on, että värikäs puheenparsi on Möljästä lähtöisin. Oma lisänsä kielelliseen kehitykseeni sain myös Repolan saunalta. Istuin suuren saunan alalauteilla ja kuuntelin vaneritehtaalla työssä käyvien miesten juttuja. Superhienoa oli myös se, että saunalla oli oikea suihku josta tuli lämmintä vettä hanaa kääntämällä. Saunareissun kruunasi, kun isä osti saunan päälle pullon punaista limpsaa jonka hiilihappo kutkutti nenää. Lapsuuteen liittyy myös dramaattinen tapaus. Lasten ja nuorten suuren huvin eli tukkinippujen päällä pomppinen oli koitua Pollen kohtaloksi. – Kielloista huolimatta, menin minäkin nipuille uteliaisuuttani ja putosin nippujen väliin. Oli onni onnettomuudessa, sillä paikalla olleet pojat saivat noukittua minut ylös. Toisin kävi koulukaverilleni, joka hukkui leikkiessään tukkinipuilla. Koulun alkaessa kävimme katsomassa hänen tyhjää pulpettiaan. ENSIMMÄISEN LUOKAN opettajaksi Polle sai Toive Pekkarisen. Opettaja oli kaunis, pukeutui nätteihin vaatteisiin, kulki lierihatussa ja koristeli luokan kreppipaperista tehdyillä kukkasilla ja kruunuksi oppilaat saivat maalata ikkunoihin lisää kukkia. Äidinkieli ja liikunta aivan superia, matematiikka ei niinkään. Polle mieli oppikouluun, mutta se maksoi, eikä perheellä ollut liikoja pennejä koulunkäyntiin venyttää. – Olin pettynyt, ja näytti siltä, että haave tyssäsi. Tai, pitihän sinne kouluun pyrkiäkin, mutta se tuntui maalliseen murheeseen verrattuna pieneltä esteeltä. Kuulin kun äiti ja isä keskustelivat yöllä. Seuraavana aamuna isä sanoi, että hae sinne kouluun. Pääsin viimeisten joukossa, mutta sillä ei ollut merkitystä, sillä ovi oli saatu auki. Äidinkielen opettajat Marja-Leena ja Niilo Nuutinen olivat kannustavia ja aikaansa edellä olevia vaikka ei sitä silloin ymmärtänytkään. – Tykkäsin ainekirjoituksesta ja Niilo korjasi aineet kannustavaan sävyyn: kehui ensin ja vasta sitten kertoi miten olisin voinut onnistua vielä paremmin. Olen käyttänyt äidinkieltä opettaessani Marja-Leenan tunneilla tehtyjä muistiinpanoja. Historian lehtori Aada Mäkisen

kerrottua jo ”viidettä” kertaa kapuamisestaan Kheopsin pyramidille huomasin, että historia kiinnostaa, mutta tieto oli hankittava muulta kuin oppikouluntunneilta. Luin kirjoja, suorastaan ahmin niitä. Lukuharrastus jatkui historian tunneilla, salaa opettajalta. Koululiikuntaa oli viikossa neljä tuntia. Pollelle tunnit olivat erityisen mieluisia. Opettajakseen hän sai pesäpallolegenda Antti Elomaan. Myöhemmin Antista oli tuleva hänen esimiehensä. NAAPURISSA ASUI myös Väinö Hakkarainen, kuuluisa olympiapainija. Hyvin hintelä Polle päätti ryhtyä harrastamaan painia. – Katselin yhden talven voimailutalon kattoa molskilta käsin, kun kaverit heittelivät minua kuin jumppa-Jussia. Suolahdessa oli ainakin kymmenen jalkapallokenttää. Ne oli raivattu porukalla ja jokaisella kentällä juostiin pallon perässä iltamyöhään saakka. – Pelasin Velkaperän Wembleyllä eli Katvelan kentällä. Kaikki saivat pelata eikä ketään ei jätetty kentän laidalle katsomaan. Se oli valtavan upeaa sosiaalista kasvatusta. Perhe oli rakentanut talon, Harjulankadulle. Naapurissa asui urheilun suurmies, maratoonari Kalle Hakkarainen. – Kalle katsoi aikansa onnetonta yritystäni tulla painijaksi, ja sanoi viimein, että mitä jos kokeilisit yleisurheilua. Voimaharjoittelu ei ollut turhaa, sillä paransin 12-vuotiaana edellisen kesän pituushyppyennätystäni metrillä. Pollen jalkojen alla ovat vilisseet niin Suolahden urheilukenttä, Nappamäen että Vanhan kentänmäen ja Sirkkaharjun kumpuilevat maastopolut sekä Vatian ja Valmetin lenkit. Kokeilujen jälkeen löytyi yksi harrastus ylitse muiden: kestävyysjuoksu. Pollen ennätys tuhannella metrillä on 2.40.2, kymppitonni on taittunut aikaan 33.48.0 – Kalle oli idolini sekä paras sparraajani lenkillä. Juoksimme lukemattomia yhteislenkkejä. Kalle ei kieltäytynyt koskaan lenkkikutsusta. Polle tapasi Markkasen Toivon urheilunkentällä. Heistä tuli loistava parivaljakko joka veti lapsia ja nuoria yleisurheilun pariin valtavasti. Allekirjoittaneen mukaan lukien. – Topi valmensi ja minä olin hengen nostattaja. Topi oli dynamo ja comander. Hyppäsimme Urhon bussiin ja kävimme Kangaslammella temuamassa pallon perässä tai heittelemässä käpyjä. Kävimme myös ongella isolla porukalla suolampien rannoilla. Minä tein onkia ja saimme ahvenia, että heikompaa olisi jo heikot-

tanut. Näillä retkillä luotiin porukkaan hyvä yhteishenki. JOKAINEN ON oman aikansa lapsi, niin on Pollekin joka varttui Suolahden myönteisessä ilmapiirissä punalippujen liehunnassa. Ylioppilaskirjoitusten jälkeen kutsui armeija. – Ensin mietin, etten lähde ollenkaan, mutta isä pahoitti mielensä. Kävin vielä reserviupseerikoulun sissirukinkin. Olen sotilasarvoltani yliluutnantti. Intissä opin järjestelmällisyyttä. Osaan olla kuin typerän hutiloiva, mutta tarvittaessa saan asiat järjestelmälliseen kuosiin. Polle pääsi Tampereen yliopistoon opiskelemaan historiaa. Yliopiston ilmapiiri 1970-luvulla oli vauhdikasta ja otettiin rajustikin kantaa. – Arvosanoja minulla on Suomen historiasta, yleisestä historiasta ja oppihistoriasta, Suomen kielestä, kotimaisesta kirjallisuudesta, sosiaalipolitiikasta, sosiologiasta, tiedotusopista, kasvatusopista ja vielä on minulla puheopin tutkintokin. Kiinnostus oli sinne sun tänne, lähinnä yhteiskuntaan ja hyvin laajaalaisesti. – Tulin Telakkakadun koululle historian opettajaksi vuonna 1979. Vaimoni oli Peurungassa töissä ja hain Pernasaaren koulukotiin ohjaajaksi vuonna 1981. Se oli tietynlainen korkeakoulu elämässä. Vuoden 1983 syksyllä Elomaan Antti soitti ja kertoi, että Telakalle tarvitaan pienluokan opettajaa. Opetin viisi vuotta ajan tarkkislaisia Kukkulalla. Se oli työurani säkevintä aikaa. Vuodesta 1988 vuoteen 1999 toimin Telakalla historian lehtorina kunnes lähdin Sydän-Laukaan kouluun, josta jäin eläkkeelle vuonna 2013 historian ja äidinkielin opettajan työstä. POLLEN TARINAA kuunnellessa tietää, että tähän juttuun määritelty merkkimäärä on auttamattoman laiha. Paljon jää kertomatta: se, että Polle on myös mehiläishoitaja, rakentaa mökkiä Sumiaisiin Patasalon saareen, tutkii historiaa ja kirjoittaa sydänystävästään Mikko Hietasesta kirjaa. Unohtaa ei sovi sitä, että juuri Pollen kynästä on peräisin Suolahden Urhon muhkea 100-vuotishistoriikki. Nyt Polle on ryhtynyt ÄKSän kolumnistiksi. Avausteksti ”Matkalle lähtö” on tämän lehden sivulla 19. Onpa mies opetellut Venäjän kieltäkin ”vanhoilla päivillään”. – Venäjä on minulle jatkuva kiinnostuksen kohde. Olen käynyt siellä yli 300 kertaa.

on ä

SEURAAVA PALVELUPALSTA 13.5. VARAA PAIKKASI PIAN / Marjut 040 730 4234 - Rakennus- ja puusepän taitoja jo neljännessä polvessa Ääneseudulla - Monipuolisia rakennusalan palveluita sekä yksityisille että yrityksille

. TOMMI KOLARI p. 050 325 8210

.fi

ESA-MAT OY

· Rakentamis- ja remonttipalvelut · Pintakäsittely ja maalaustyöt · Entisöintityöt

p. 050 468 7967

Yli 20 vuoden kokemuksella. p. 0500 995 560 Yrittäjänkatu 4, Äänekoski • Kattoremontit • Ulkoverhousremontit • Ulkoverhouksen maalaukset • Vesikattojen maalaukset • Ikkunat ja ovet • Peltisepäntyöt • Kattoturvatuotteet

WWW.LVIMOPET.FI

MEILTÄ MYÖS ILMASTOINTIKONEIDEN JA KESKUSPÖLYNIMUREIDEN SUODATTIMET

· LVI-asennukset ja tarvikkeet · Mittaus- ja säätötyöt · Öljypoltinasennukset ja -huollot · Wehoputs-huollot ja tarvikkeet

• Öljykattilahuollot ja korjaukset, myös kiinteistöautomatiikka • Kaikki LVI-työt ja huollot • Ilma- ja maalämpöpumput • Käyttövesien ja lämpöjohtojen pintaputkitukset

· Kattotyöt / sadevesijärjestelmät · Rakennuspellitykset / asennukset · Teollisuuden kunnossapito · Rautarakennetyöt · Ilmastointityöt

RATAKUJA 2, SUOLAHTI puh. (014) 541 249, www.lvirossi.fi lvi.rossi@co.inet.fi • myymälä avoinna ma-pe 7-16

TEOLLISUUSKATU 48, 44150 ÄÄNEKOSKI · 0207 343 190 JARKKO 040 630 0323 · TEEMU 040 630 0251

Asiakaslähtöisyys · Rehellisyys · Selkeä hinnoittelu

Suolahden Pelti Ky

MINKÄ MINKÄ LUPAAMME, LUPAAMME, SEN SEN PIDÄMME! PIDÄMME!

Risto 0400 641 995 • Tuomas 040 759 8462

www.suolahdenpelti.fi suolahden.pelti.ky@pp.inet.fi Keiteleentie 78, Suolahti

• rakennuspeltityöt • ilmastointityöt • kattoturvatuotteet • saumattomat sadevesijärjestelmät kanttinen ja puolipyöreä

“Se mukavasti erilainen kiinteistönvälitys” Asiakaslähtöistä, suoraselkäistä toimintaa tavoitettavuustakuulla jokaisena päivänä. Välityspalkkiot 3.9% (sis. alv 24%) tai sopimuksen mukaan, minimipalkkio 2500€. Ei kauppaa, ei kuluja. Ota yhteyttä!

- Keittiöremontit - Kylpyhuone- ja saunaremontit - Kalusteasennukset - Huoneistoremontit - Laatoitukset - Maalaus- ja tapetointityöt - Vedeneristys (sertifikaatti)

040 745 4756 info@remonttikolmikko.fi www.remonttikolmikko.fi

• RAKENNUSELEMENTIT • KAIVONRENKAAT • MAAKELLARIT

WWW.VIAVESTA.FI | 045 136 1356 | Kauppakatu 15

Oli remontin tarpeesi iso tai pieni, ota rohkeasti yhteyttä!

LVI-TYÖT AMMATTITAIDOLLA

· LVI-alan asennukset, huollot, kunnostukset, mittaukset ja säädöt · Käytössämme myös viemärikamera, lämpökamera sekä ilmastointikanavien puhdistuslaitteisto · Tarviketoimitukset · Vaihde 020 632 2870 · Päivystys Äänekoski 0400 640 904 · Päivystys Suolahti 0400 175 140

WWW.AANEKOSKENKIINTEISTONHOITO.FI

1 07 · 2 01 5

| Ä KS

Sieni syö taloa "Huomasimme talomme sisähirressä, vanhemmassa osassa taloa, ilmeisen nopeasti kasvavan keltaisen kummallisen näköisen möykyn. "Sieni kasvaa kahden hirren välissä. Tämä osa on rakennettu 30-luvulla. Mitäköhän tämmöisille uskaltaisi itse tehdä? Tai mistä saisi apua hirvityksen poistamiseen?" kysyy Pauliina Backman. Mukaan liitetyssä kuvassa näkyy reunoilta pullistuva, osittain valkoinen ja osittain kellertävä hyytelömuodostelma, jonka keskellä huokoisella pinnalla on ruskeaa pölyä. Kyseessä on lattiasienen itiöemä. Lattiasieni on tehokkain havupuun lahottaja, jonka tekee erityisen vaaralliseksi se, että sieni pystyy siirtämään vettä yleensä maasta löytämästään lähteestä. Siten se kastelee kuivankin puun itselleen syömäkelpoiseksi. Suotuisissa oloissa vauhtiin päästyään se on erittäin nopea, esimerkiksi lattiavasat voivat murtua poikki muutamassa kuukaudessa. Lattiasieni liittyy vanhassa talossa melkein aina virheelliseen korjaukseen. Mitä on muutettu parin viime vuoden aikana? Juuri sen pitempään sieni ei ole voinut pysyä piilossa. Piileekö kosteuden lähde talon uuden ja vanhan osan liitoksessa? Esillä olevan itiöemän poistamisesta ei ole hyötyä, koska sienen tuho jatkuu puuosissa täydellä teholla. Tilanne on vakava, mutta eri mahdoton voitettavaksi. Ensinnäkin rakenne on niin pian kuin mahdollista avattava, ja kaikki sienen asuttama puu on poistettava. Koska pienimmät rihmaston osat ovat silmälle näkymätRYTERNA -

nosto-ovet avaajat asennus huolto teollisuusovet

tömiä, otetaan yleensä kustakin hirrestä noin metrin verran terveen näköistäkin puuta mukaan. Sienipuu hävitetään polttamalla. Toiseksi on selvitettävä, mikä on laukaissut sienen liikkeelle. Puuosilla ei saa missään olla maakosketusta tai muuta yhteyttä kosteuslähteisiin. Syyllinen voi olla esimerkiksi hikoileva putkisto, yli tulvinut lattiakaivo tai uusi betonivalu lattiassa. Vaurion syy on tietenkin poistettava. Kolmanneksi: korjattaessa on kaikki uudet rakenteet tehtävä siten, että niissä oleva puu pysyy aina ja jatkuvasti kuivana. Milloin varmuutta ei ole, on käytettävä jotakin muuta materiaalia kuin puuta. Eristemateriaaleista puukuituvilla torjuu sientä boorisuolansa vuoksi, eikä se myöskään sisällä sientä houkuttelevaa alkalia. Sen vuoksi suosittelen lattiarakenteisiin mieluiten puukuituvillaa (selluvillaa, ekovillaa). Eristettä ratkaisevampaa on kuitenkin se, että rakenne pidetään kuivana - mieluiten pysyvästi, tuulettamalla. VTT:n sienipuolen päätutkija Tuija Vihavainen totesi aikoinaan, että lattiasieni on hysteerisen arka vedolle. Samoin on todettu, että jo kahden viikon kuiva kausi riittää surmaamaan lattiasienen, kun jotkut muut lajit ovat paljon sitkeämpiä. Toivotan menestystä taistelullenne talon pelastamiseksi! o Panu Kaila Kysymykset: Talotohtori@tietola.fi, tai PL 28, 00601 Helsinki

MANTRA HAMMER KY

· pienrakennusten siirrot ja kuljetukset · ylileveät kuljetukset · pystytysnostot · veneiden, laiturien ym. nostot ja kuljetukset · nostokorityöt · vaihtolavapalvelut · hiekan, mullan ym. kuljetukset

p. 045 840 6600 www.remppamies.com

Nostokuljetus Jauhiainen Ky Teollisuuskatu 36, Äänekoski

040 521 9834 · Tuomo

0400-342 233 · Paavo

· LVI-asennukset ja -tarvikkeet · Ilmastointityöt, -mittaukset ja -säädöt MUISTA KOTITALOUSVÄHENNYS!

Kaikki rakennusalan työt!

· Rakennustyöt · Uudis- ja saneeraustyöt · Betonilattiavalut

p. 040 549 1523 www.pm-heikkiset.fi

• Uudisrakentaminen • Perustukset • Saneeraukset • Pesuhuone- ja saunaremontit • Hirsirakentaminen

Rakennuspalvelu J.Kautto Oy puh. 050 587 2254

www.rakennuspalvelujkautto.fi · ILMALÄMPÖPUMPUT · ASENNUKSET · HUOLLOT

TonttiALE jopa –50%

markku.pylvainen@termake.fi 040 745 2167 WWW.TERMAKE.FI

Tarjoamme remontti- ja rakennuspalvelut yksityisille, taloyhtiöille ja yrityksille Keski-Suomen alueella.

• kattoremontit • ulkoverhoukset • pintaremontit • timanttityöt www.jamertek.fi p. 0400 814 013 jarmo.vainikainen@jamertek.fi

Lisätietoja myytävistä tonteista www.aanekoski.fi/tontit

Tarjous koskee Äänekoskella Ääneniemen ja Suolahdessa Lehtorinteen myytäviä omakotitontteja! Kysy lisää Petri Konttimäki, petri.kontimaki@aanekoski.fi p. 020 632 3345. Hallintokatu 4, 44100 Äänekoski , p. 020 632 2000 • www.aanekoski.fi

Teollisuuskatu 27, 44100 Äänekoski

• lasit ja peilit • korjauslasitus • terassilasit • rakennuslasitus • autolasit • lämpölasit p. 040 7732 894

Tarjoukset voimassa KE–TO 29.–30.4. ellei toisin mainita.

Aito nakki aitoon hintaan

Santa Maria

hK AITONAKIT 420g

TEx MEx SOfT TOrTILLA

2 pkt

pkt (4,26)

-55 %

NAudAN uLKOfILEE

Esikeitetty

Atria Takuumurea

PALAMAISSI

NAudAN SISÄfILEE

6kpl/400g Espanja 1lk

kpl (2,48)

Dr. Oetker Ristorante PIZZAT 216-390g 1,79, ei Mare. Rajoitus 3 pkt/talous

Atria

ITALIAN-, PEruNA- jA PuNAjuurISALAATIT ei kevyet 400g

kpl (4,59-8,29)

-38 %

-21 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 5,95 (0,73)

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,89 (7,41-13,38)

24-pack (2,27)

SPECIAL PIhVIT POSSuN KALVOTTOMASTA fILEESTÄ

sis.pantit 1,60, rajoitus 2 erää/talous

4x1,5l (0,57)

Lihamestarin

COCA COLA

24-pack, sis pantin 3,60 voim. 2.1.2015 alkaen

NAuTA jAuhELIhA

-69 %

Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,35 (1,30)

plo (0,40)

(3,13)

LAPIN KuLTA

pala

2.- 1.60 5.21 rajoitus 5plo/talous 1,5l sis pantin 0,40

320g hinta yksittäin 1,79 (5,60)

Hinta ilman K-Plussa-korttia 3,99 (9,50)

fANTA ja SPrITE

palvelemme: ke 29.4 8-21, to vappuaatto 30.4. 8-18, pe vappupäivä kiinni la 2.5. 8-18, su 12-18 • TERVETulOa!

Tilaa sähköinen asiakaskirjeemme osoitteessa www.kcm.fi/liity

rs (2,98)

Atria

hOrNET SIIVET

hot,extrahot ja naturel 800-900g

VArhAISPEruNA Espanja

rs (3,10-3,49)

Elosen

Norjan

MErILOhIfILEE

VEhNÄ jA VS PATONKI

C -leikkaus

pap.pussi 260g

99 kg

99 kpl (2,80)

Lasten suosikki

Lihamestarin

NAuTA jAuhELIhA

yIPPy MEhujuOMAT 0,33l apple ja red berries, sis pantin 0,10

99 kg

ÄÄNEKOSKI

Työskintie 3, puh. 010 538 2500

1.-

kpl (2,73)

CITTArISSA TAPAhTuu KE-LA Palvimestarin herkulliset irtonakit ja leikkeleet TO Valio Salaattijuustot TO Kuusankosken laku TO Kolmen kaverin jäätelö SAVuKIrjOLOhI vac

99 kg

Oikein hauskaa vappua kaikille!!! T. Cittarin väki K-CITYMARKET ON MYÖS FACEBOOKISSA

FACEBOOK.COM/CITYMARKET

Äänekosken selluhistoria - 1938 Ensimmäinen Äänekoski Oy:n rakentama sulfiittiselluloosatehdas valmistui Äänekoskelle. Tehdas valmisti valkaisematonta kuusisellua. - 1956 Korkeatasoisen, valkaistun si-sellun tuotanto alkoi. - Sellun sivuvirroista valmistettiin vuosien varrella muun muassa sulfiittispriitä, rehuselluloosaa, Korsu-nimistä tapettia ja rehuhiivaa. - 1953 Metsäliiton Selluloosa Oy osti Äänekoskelta ensimmäiset tuotantolaitoksensa Wärtsilä-Selluloosa Oy:lta. - 1961 Metsäliiton Selluloosa Oy rakentaman uuden sulfaattiselluloosatehtaan tuotanto käynnistyi. - 1965 Sulfaattiselluloosatehtaan soodakattilan tulipesä räjähti. Onnettomuudessa

menehtyi neljä laitoksen työntekijää, ja tehtaan tuotanto pysähtyi useiksi kuukausiksi. - 1983 Nykyisen sulfaattisellutehtaan rakennustyöt alkoivat, varsinainen tuotanto käynnistyi kaksi vuotta myöhemmin. - 1985 Käynnistyessään nykyinen tehdas oli maailman suurimpia ja tehokkaimpia yksilinjaisia sellutehtaita. Molemmat vanhat selluloosatehtaat ajettiin alas uuden tehtaan myötä. - 2015 Metsä Group -konsernin Metsä Fibre päätti rakentaa uuden havusellutehtaan Äänekoskelle. - 2016 Äänekosken tehtaat juhlivat 120-vuotista historiaansa ja selluteollisuus 80-vuotista taivaltaan.

Sellutehdas on lopetettu tammikuussa 1984. Yli 40 vuotta palvelleiden työntekijöiden kahvitus Si-konttorissa. Etualalla vas Erkki Aalto ja koneenhoitaja Tauno Leppänen. Takana insinööri Uuno Koponen ja työnjohtaja Antton Ritanen

Matkalle lähtö

arkistan vielä kerran matkalippuni, passini ja viisumini ja työnnyn aseman ovesta ulos. Ovi on raskas ja se paukahtaa takanani. Tihuuttaa vettä, hämärä on muuttumassa pimeydeksi. Kostea asvaltti imee ulkolyhtyjen valot itseensä, lamput tuikkivat hämärän ja tihkun takaa kuin kaukaiset majakat. Junan lähtöön on aikaa puoli tuntia. En halua myöhästyä. SILMÄT tottuvat vähitellen hämärään. Seison ja katselen. Juna on jo paikallaan, vaunujono jatkuu oikealle ja vasemmalle, näen vain osan vaunuista. Asemasillalla on paljon ihmisiä, junaan ei vielä pääse, matkustajia kasseineen, rattaineen ja nyytteineen koko junan pituudelta. On äitejä lapsineen, joita isovanhemmat ovat saattamassa. Tavaroiden määrästä voi päätellä matkan pituuden. Mitä enemmän tavaraa, sen kauemmaksi matka suuntautuu. Isä lapsensa kanssa taiteilee kassiensa kanssa, tarjoudun avuksi. He ovat menossa Irkutskiin, Baikalille; he viettävät junassa lähes viikon. NÄEN MUSTAPUKUISIA merivoimien sotilaita tyttöystävät käsipuolessaan: hiljaista keskustelua, suudelmia, hyvästelyjä. Havaitsen taas kerran, että naisia on matkalaisten enemmistö. On liikemiehiä mustine pitkine takkeineen ja salkkuineen. Jossain lauletaan ja mekastetaan ja kilistellään laseja: varmaan jokin kurssi on päät-

Ä KS

| 1 07

· 2 01 5

tymässä. On kikattavia nuoria värikkäine kasseineen ja kevyine puheineen; Sotsin hiekkarannat kutsuvat. Vanha pariskunta vääntäytyy valtavine kasseineen. Nainen työntää miestä edellään ja puhua papattaa koko ajan. Mies ei puhu mitään. HAISTAN dieselin, öljyn ja kyllästetyn puun vahvan lemun. Vaunujen piipuista leviää kitkerää savua. Tuo haju on tuttu ratapihojen tuoksu, kaikkialla: muistoja lapsuudesta tulvahtaa mieleen, matkat isän ja äidin kanssa. Tuo haju on kuin levoton kutsu. Lähde matkaan! Lähde seikkailuun! Tuo lemu iskee tajuntaan. Olen kokenut saman monta kertaa aiemminkin, mutta aina se on yhtä salaperäinen: vellova ihmisjoukko junan edessä, viivasuora vaunujen jono jatkuu ja jatkuu. Jokaisen vaunun edessä seisovat kuin kynttilät vihreään univormuun pukeutuneet arvokkaat vaunuemännät. He ovat kuin sotilaalliset joukkueenjohtajat ennen paraatin alkua. Emännät saavat joukot järjestykseen: edessä sekasorto, mekastus ja kaaos, takana järjestys ja kuri. OLEN MUUKALAINEN vieraassa maassa, ulkopuolinen tarkkailija. Mieleni on herkkä. Aistin ihmisten tunteet, ajatukset, haaveet. Aivan kuin tuo savu ja tihkuttava sade välittäisivät ajatuksen virtaa ihmisestä toiseen. Tuntuu kuin elämän salaisuuden esirippua raotettaisiin. Havah-

dun, minulta pyydetään tulta tupakkaan. Sytytän samalla itsekin ja vetäisen hermosavut. Vaunujen ovet avautuvat ja emännät alkavat tarkastaa lippuja. Asetun jonoon, otan lipun ja varmuuden vuoksi passin käteeni. Jännittää aina, onko lippu varmasti oikeaan junaan, olenko oikean vaunun edessä. Ojennan lippuni, nainen katsoo sitä ja minua, ojentaa lipun ja päästää minut sisään. ON TAAS kutkuttava tunne, jännittää: ketkä kolme jakavat hytin kanssani, millaisiin kohtaloihin heidän kertomuksensa tällä öisellä matkalla vievät. Vievätkö tarinat Siperiaan ja vankileireille, Armenian vuorille, Donbassin taisteluihin vai ovatko kumppanini nuoria opiskelijatyttöjä, jotka kikattavat kokemuksistaan jossain Moskovan tai Krasnojarskin asuntoloissa. Yksi on varmaa. Tarinoita on. Ja on myös hyvä ja innostunut kuuntelija. ON PETROSKOIN rautatieasema eräänä syyskuun lauantaina kello 23.00. Pietarin juna on lähdössä.

Torikatu 3, 44100 ÄÄNEKOSKI p. 014 523 125 avoinna ma-pe 8-18 la 9-16

3.5. ALKAEN PALVELEMME MYÖS SUNNUNTAISIN 12-16

Ke 29.4. Serlan rekasta wc-paperi 40 rll tai talouspaperi 20 rll

Orvokin taimet (1,00 kpl)

6 kpl Kot

et! s i a im

Euromulta 60 L

säkki

Ke 29.4. makkaratarjoilu

Puutarhaturve 100 L 7 säkkiä

Servettipaketti kaupan päälle!

(3,95 kpl)

klo 10 alkaen

TERVETULOA! Biolan kasvusäkki 70 L

Orvokkiamppeli

Kukkien ja vihannesten siemenet (0,50 kpl)

5 ps

Green Care

Puutarhan kevät -lannoite

90 20 kg

Romberg turveruukut

erilaisia

Natura Garden

nurmikonsiemenet

4 pkt

2,5 kg

Kemetyl pesuaineet 1L

• terassipesu • levän- ja homeenpoistaja • julkisivupesu

95 kpl

95 1 kg 95

Rakentajan puuöljy Akva, pähkinä

95 2,7 L

Rosa kertakäyttöastiat

edullisesti!

Muovi- ja kartonkipikarit (80/50kpl)

pkt

Lautaset 22 cm syvä/matala (50kpl)

50 pkt

Kotimainen styrox kylmälaukku 30 L

Kissanluukku oveen

895

Mustang

sytytysneste 1L

RO T

pituus 450 cm, leveys 138 cm, paino 70 kg • Maksimikuorma 4 hlö/320 kg • Maksimi koneteho 4,5 hp

Mustang sytytyspalat 32 kpl

! N A KA

nopeimmalle! • Pääty 126 cm x 201 cm • Silta 85 cm x 293 cm • 2 ponttoonia kantavuus 320 kg

590

50 kpl

Carman

bensakanisteri 10L

Rotex

pasta

rotanmyrkky vilja

Laituri 1 kpl

Seaking Finland 450 • Soutuvene

Laminaattipesu Parkettipesu 500ml

2 kpl

ERÄ!

mäntysaippua 2L

(8,95 kpl)

Kiilto

Mustang Pallogrilli 54 cm • musta pulverimaalattu teräsrunko • kromattu grilliritilä ja lämpöhylly • pyörät, helpottavat siirtämistä • bakeliittikahvat • tarvikekori • tuhka-astia • korkeus 54cm

Foxtel

TIGI BedHead Shampoo + hoitoaine 2x750 ml Eri hiuslaaduille

Sängynaluslaatikko

ORHEX

8 00 5

sanko 10 L

kesävärit: • kuultovihreä • kuultopinkki

(1,80 kpl)

(1,85 kpl)

3 kpl säilytyskorit 9 L

4 kpl

Torikatu 3, 44100 ÄÄNEKOSKI p. 014 523 125 avoinna ma-pe 8-18 la 9-16 su 12-16

kesävärit: • kuultovihreä • kuultopinkki • kirkas

KenTieS maailman

mUKavin piTSTop

Vaihda kesäkumit alle Vianorissa, kenties maailman mukavimmalla varikkopysähdyksellä. Meiltä saat kaikki renkaat ja vanteet asennuksineen. Samalla voimme huoltaa autosi parhaaseen kesäkuntoon.

Ilmastointikin kaipaa huoltoa Ajokelien piristyessä monet tuppaavat unohtamaan tiettyjä keväisiä huoltotoimia. Ennen kesäkelejä on syytä muistaa huolehtia myös ilmastointijärjestelmän kunnosta

UUTUUS

Säiden lämpenemisen myötä auton ilmastointilaitteen toiminnan tarkastus tulee ajankohtaiseksi. Mikäli ilmastointilaitteen toiminta tuntuu tehottomalta tai auton sisäilmassa tuntuu epämiellyttävää hajua, on syytä mennä tarkistuttamaan ja huollattamaan järjestelmä asiantuntevalle korjaamolle. Vaikka järjestelmä tuntuisikin toimivan hyvin, on huolto ammattiliikkeessä kuitenkin paikallaan kerran vuodessa. Ilmastointilaitteen sisältämä kylmäaine on ilmakehälle vahingollista. Laitteistoja saavat huoltaa vain koulutuksen saaneet ja hyväksytyt korjaamot, joilla on asianmukainen huoltolaitteisto.

UUTUUS

Vaikka järjestelmä on suljettu, on normaalia että kylmäainetta ”kuluu” vähäisessä määrin. Siksi sen määrä tulisi silloin tällöin tarkastuttaa ja tarvittaessa lisätä. Tämä toimenpide on suhteellisen yksinkertainen ja maksaa yleisesti korjaamossa vain runsaat sata euroa. Vaikka kylmäainetta olisikin riittävästi, on se vaihdettava joka tapauksessa vähintään 3 - 5 vuoden välein, sillä aineeseen kertyy ajan myötä epäpuhtauksia, jotka laskevat järjestelmän tehoa ja saattavat vaurioittaa sen komponentteja.

Voit varata ajan renkaanvaihtoon kätevästi myös osoitteessa: www.vianor.fi

Voit maksaa myös osissa. Jopa neljässä erässä korottomasti.

Vianor Äänekoski

(ent. Autohuolto Markku Santa Oy) Kotakennääntie 34 Autohuolto: 010 401 5790 Rengasmyynti: 010 401 3790 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).

Vakuutusyhtiöiden hyväksymä vaihtopiste!

KAIKKI LASITUSALAN PALVELUT

· Ikkunat · Lämpölasit · Peilit · Terassilasitukset

www.koskenrengas.fi

TUULILASIKORJAUKSET, -ASENNUKSET JA MYYNTI

Member of Nokian Tyres

Teollisuuskatu 48 · p. 0400 274 233

TMI TH-HUOLTO

Rengas Paikka Ky

VENTUS PRIME2 K115

KESÄRENKAAT EDULLISESTI

esim. Nokia Hakka Blue 195/65-15

352,25€

Huollot ja korjaukset

TESTIVOITTAJA Tekniikan maailma 05/12

433,10€ - puskurista puskuriin -

TERVETULOA BOSCH Car Service -korjaamoon. KAIKKIEN AUTOMERKKIEN AUTOKORJAAMO

www.rengaspaikka.com

HA- ja PA-RENKAAT

Nouda uusi Fixus lehti meiltä! UUTUUS

Autohuolto/Tig ja Mig -hitsaukset Timo Hyvärinen

Viljaminkatu 1, SUOLAHTI • p. 040 522 6260

Nyt meiltä henkilö- ja asuntoautojen kevätsiivoukset ja maalipinnan kiillotukset.

Kysy tarjous! Kysy myös rengastarjoukset!

· henkilö- ja pakettiautojen määräaikaishuollot ja korjaukset · diesel/bensiini pakokaasumittaukset/OBD · 4-pyöräsuuntaukset · ilmastointihuollot Meiltä myös öljynvaihdot edullisesti!

Autohuolto A. Tainio

p. 045 110 7773 Arkisin 8.00 - 17.00 Ratakatu 9, 44200 Suolahti

MP-RENKAAT ja VARAOSAMYYNTI! Duellin TUOTTEET!

0400 547 321 Jussi

Rautatienkatu 42, Äänekoski www.tri-parts.fi

TESTIVOITTAJA Tuulialasi 05/12

Kimmo Sandelin Puh. 0400 933 369 Hietama, Äänekoski

/sarja

205/55-16

/sarja

KINERGY K425

Moottoriöljy täyssynteettinen 5W-40

1890 3,78/l

5 litran kanisteri 114-F540-5

Kosken Varaosapojat Oy Palvelemme ark. 8-17 Kotakennääntie 32, 44100 Äänekoski p. (014) 523 676

Osta renkaat ennen vappua, Ilmastointihuollot

saat laskun -RAHOITUKSELLA vasta heinäkuussa. Nelipyöräsuuntau (huollon yhteydessä)

WWW.RENGASMARKET.FI

LAAJAT AUTOKORJAAMOPALVELUT Remontit maksat joustavammin Autonomi -rahoituksella

Pakettiautokuljetukset · Myös raskas kalusto 040 351 6999 · Teollisuuskatu 35, Äänekoski

TESTIVOITTAJA Tekniikan Maailma 5/2015

Fixmania Ky

Kotakennääntie 9, Äänekoski p. (014) 587 645, 0400 876 436

Kotakennääntie 9, Äänekoski · p. (014) 587 645

www.rengasmyyntituomiset.fi 1 07 · 2 01 5

| Ä KS

Äksöniä Wanhuksille

Koreasti korkeassa tilassa TEKSTI JA KUVA: MARJO STEFFANSSON

Kosken Laulu otti vinkistä vaarin ja buukkasi itse itsensä keikalle Äänekosken ylvään terveyskeskuksen upealle kuntoutumispihalle. Kiiriminna kipu-

si korkean tilan lasikattoon saakka siinä missä viisi muuta kuultua kappaletta. Tämähän toimii konserttisalinakin! Ja mikä parasta, musiikin kuuntelun po-

sitiivinen vaikutus toipumiseen on tutkittu juttu! Parikymmenpäinen joukko vuodeosaston potilaita pääsi nauttimaan musiikkihetkestä.

– Lisää tällaisia elämyksiä, parikymmenpäisestä yleisöstä kerrottiin.

Suomalainen koulutusjärjestelmä ja kieli kiinnostaa Romanialainen Timi tekee vapaaehtoistyötä Äänekoskella TEKSTI: HELI KORHONEN

Viime vuoden syyskuussa Timi Udvardi matkusti kotimaastaan Romaniasta vuodeksi Äänekoskelle tekemään lasten ja nuorten parissa vapaaehtoistyötä. Tällaisesta mahdollisuudesta Timi kuuli romanialaiselta kaveriltaan, jonka jälkeen hän innostui asiasta ja hakeutui työhön Suomeen Eurooppalaisen Vapaaehtoispalvelu –ohjelman (EVS) kautta. – Aloitin työni syyskuussa ja toimin vapaaehtoisena työntekijänä nuorisokeskuksessa ja lisäksi apuopettajana 3.-6. luokkalaisten englannin tunneilla. Opetan englantia Äänekosken keskuskoululla sekä Hietaman, Koiviston ja Honkolan kouluilla. Apuopettajina ja kavereinani kouluilla ovat myös portugalilainen tyttö ja espanjalainen poika. Timi on mielissään siitä, että hän voi tehdä työtään kouluissa. Opettajat ovat ihania ja erityisesti pienet lapset valloittavia. Hän on saanut tutustua myös suomalaiseen koulutusjärjestelmään, joka on paljon parempi kuin hänen omassa maassaan Romaniassa. Juuri 23 vuotta täyttänyt Timi on opiskellut työnsä ohella suomen kieltä kerran viikossa Koskelassa Anna-Maija Bergin kielikurssilla, jossa hän on päässyt keskustelemaan suomeksi toisten opiskelijoiden kanssa. Suomen kieli ei ole Timille vierasta, koska hän on opiskellut sitä omassa maassaan ja tehnyt yliopistossa lopputyönsä suomeksi analysoimalla An-

na-Leena Härkösen kirjaa Avoimien ovien päivä. – Tulin Suomeen myös sen vuoksi, että voin oppia kieltä entistä paremmin sekä tutustua suomalaisiin ihmisiin ja kulttuuriin. Täällä on paljon ystävällisiä ihmisiä, mutta he ovat aluksi hieman ujoja ja hiljaisia ulkomaalaisten seurassa. Timi asuu Romaniassa isossa kaupungissa Clui Napokassa, jossa on paljon väkeä. Tämän vuoksi Timistä tuntuu, että Äänekoskella on joskus liian hiljaista. – Täällä on vähän ihmisiä, esimerkiksi 16 - 30 -vuotiaita ei oikeastaan ole. Lähellä ei näy naapureita, eikä välillä ketään. Se ei kuitenkaan ole huono asia. Jokainen meistä tarvitsee joskus rauhaa ja täällä voi olla yksin silloin kun haluaa. Siitä tulee hyvälle mielelle. Luonto, metsät, järvet ja kansallispuistot kiehtovat tätä nuorta romanialaista naista. Sen sijaan kylmä talvi ei tunnu mukavalta. Jos Timi Udvardi jäisi Suomeen, hän haluaisi ensisijaisesti opiskella täällä lisää suomen kieltä. Tulevaisuuden haaveena on kuitenkin opiskella englantia ja valmistua englannin opettajaksi. Suomeen hän voisi tulla joskus uudelleen vaikkapa lomailemaan luonnossa ja tutustumaan kansallispuistoihin.

1 07 · 2 01 5

| Ä KS

Sana sinulle

ILMOITUS

Levottomat ja kodittomat

Jumalan kodissa on monta huonetta. Tuntuu kuin Jeesus lupaisi jokaiselle oman huoneen ja elintilan, josta kukaan ei ole ajamassa pois. Kaikille on tilaa. Kenenkään ei pidä tuntea itseään ulkopuoliseksi. Jokainen otetaan vastaan. Ketään ei unohdeta. Jospa ihmisen levottomuus onkin kodittomuutta? Jospa ihminen on eksynyt irralleen ja erilleen Jumalasta eikä löydä tietä kotiin. Entäpä jos Jeesuksen lupaus Isän kodissa olevista huoneista onkin sama lupaus kuin se, jonka varassa tuhlaajapoikakin uskalsi lähteä kotiin? Eksynyt ja levoton poika muisti, että hänen isänsä kodissa on hyvä olla.

”Älköön sydämenne olko levoton…Minun Isäni kodissa on monta huonetta” sanoo Jeesus sunnuntain evankeliumissa. Mistä levottomuudesta ja kodista Jeesus mahtaa oikein puhua? Ihmisen mielen liikkeitä on vaikea kuvata. Ei ole helppo sanoa, miksi meidän kulloinkin on levotonta olla. Kuitenkin ihmisen mielen perusliikkeet kuten levottomuus, hämmennys, huoli ja pelko ovat pysyneet kautta aikojen kovin samanlaisina. Jo Jeesuksen aikana taidettiin ymmärtää jotakin siitä, minkä me nykyihmiset kuvittelemme vasta nyt löytäneemme.

ÄÄNEKOSKEN SEURAKUNTA

Jeesus kutsuu meitä kaikkia takaisin Isänsä kotiin. Hän kutsuu kaikkia levottomia, murheellisia ja ongelmiensa kanssa kamppailevia. Hän kutsuu aivan jokaista riippumatta siitä, millaista meidän levottomuutemme on. On hyvä muistaa, että Jumalan koti ei ole vain jossain taivaissa. Se on jo täällä maan päällä. Siellä, missä Jumalan sanaa luetaan jakuullaan, on tilaa kaikille. Levottomille ja jopa kodittomille.

Antti Toivio

Uuraisten seurakunta

Kuulutetut Äänekoski: Aaro Sakari Vatanen ja Taimi Anneli Myllykoski Äänekoski: Suolahti:

Vilho Veikko Daniel Vakoniemi, Ulla Elina Kovanen, Otso-Matias Riikonen, Miisa Hannele Johanna Liimatainen, Senni Linnea Apaala, Lilja Saaga Anelma Korpi Hilda Effia Koskinen

Su 3.5. 4. sunnuntai pääsiäisestä – Taivaan kansalaisena maailmassa. Ps. 98:2-9; Jes. 4:2-6, Joh. 3:18-24; Joh. 15:10-17 Su 10.5. 5. sunnuntai pääsiäisestä – Sydämen puhetta Jumalan kanssa. Ps. 40:2-6; 2. Moos. 17:8-13, Jaak. 5:13-16; Luuk. 11:5-13

Yhteiset tapahtumat

Varttuneenväen kevätleiri Laajaniemessä ma 11.- ke 13.5. Leirimaksu 30 €, joka sisältää kuljetuksen leirille. Ilm. kirkkoherranvirastoon 30.4.mennessä. P. 014 348 9200 (ma-pe klo 9-12.). Lisätietoja antaa Susanna Halinen p. 040 726 3519. Sururyhmä omaisensa/ läheisensä menettäneille aloittaa ke 13.5. Ilm. kirkkoherranvirastoon viimeistään pe 8.5. mennessä p. 014 3489 200. Tarvittaessa järjestetään kuljetus. Lisätietoja antaa pastori Heli Salvi p. 045 139 3485 Ke 13.5. kehitysvammaisten kirkkopäivä Viitasaarella. Päivään järjestetään bussikuljetus. Ilm. 4.5. mennessä ja lisätiedot p. 045 657 7665 To 14.5. klo 10 Helatorstai, messu Äänekosken kirkossa, Mertanen, Janhonen. Messussa siunataan tehtävään Äänekosken piirineuvoston ja tukiryhmien jäsenet. Kirkkokahvit. Bussimatka Sotkamon herättäjäjuhlille la 4.-su 5.7. Lähtö Nesteen (Väisänen Oy) pihasta la n. klo 6. Perillä n. klo 11. Majoitus Kainuun opistolla. Lähtö takaisin päätösseurojen jälkeen su n. klo 15.30. Hinta 110 €, sis. matkat, majoitus liinavaatteilla ja aamupala. Ilm. Jyväskylän kristilliselle opistolle, puh. (014) 3348 000, 29.5. mennessä.

TAPAHTUMAT ÄÄNEKOSKEN KIRKKOPIIRISSÄ Ke 29.4. klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa.

Ke 29.4. klo 14.30 hartaus Tukipuussa, vierailija Rauhanyhdistyksestä. Ke 29.4. klo 9.30-11.30 perhekerho srk-salissa. Ke 29.4. klo 12-14 Hietaman Kahvitupa Tuulenpuiskussa Kaikille avoin hetki kyläläisten seurassa! Ke 29.4. klo 14-17.15 Kirkon Olkkarissa Lähiruokapiiri. Ke 29.4. klo 14.30 Hartaushetki palvelutalo Tukipuussa, Pekka Uljas. Su 3.5. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa, Salvi, Aho. Vastaanottamassa Timo Pulli. Kirkkokahvit nuorisotilassa. Su 3.5. klo 10 Pyhäkoulu jumalanpalveluksen aikana. Su 3.5. klo 16 Yhteys ylös -raamattupiiri Hietaman Tuulenpuiskussa. Lastenhoito järjestetty. Su 3.5. klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32.

Äänekoski: Suolahti:

Ma 4.5. klo. 13-15 Vauvakerho srk-salissa. Ke 6.5. klo 9.30-11.30 perhekerho, pikkukirkko. Ke 6.5. klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. To 7.5. klo 9 Hyvää huomenta –eläkeläismiehet Kirkon Olkkarissa. Markku Aho. Pe 8.5. klo 17.30 Naisten lähetyspiiri seurakuntakeskuksessa. Lastenhoito, iltatee. Pe 8.5. klo 18 Kirkon Olkkarissa Naistenpiiri. Pe 8.5. klo 18.30 Seurat ja myyjäiset Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Su 10.5. klo 10 messu kirkossa, Äitienpäivä, Karjalainen, Aho. Vastaanottamassa Eero Hakonen. Kirkkokahvit. Su 10.5. klo 16 Yhteys ylös -raamattupiiri Hietaman Tuulenpuiskussa. Lastenhoito järjestetty. Su 10.5. klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Varttuneenväen leiri 11.-13.5. Ks. Yhteiset tapahtumat. Ma 11.5. klo. 13-15 Vauvakerho srk-salissa. Ma 11.5. klo 18 Raamattupiiri Kirkon Olkkarissa, Hannu Lehmonen. Ti 12.5. klo 11-14 Kirkon Olkkarin aukioloajalla lauluja lettutiistai.

den Eläkkeensaajien kuoro. Suolahden Työväenyhdistys ry ja Veljeys-liike. Ma 4.5. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri srk-talossa. Ti 5.5. Kuljetus hautausmaalle klo 9.25 Niskasen talon edestä. Kyydin hinta edestakaisin 3,30 €. Ke 6.5. klo 9-11 perhekerho srk-talossa, Pikkukirkko ja äitienpäivä askartelua. Ke 6.5. hautausmaan siivoustalkoot klo 9-12, jonka jälkeen keittolounas seurakuntatalolla. Omat haravat mukaan. TERVETULOA! Lisät. suntio Pekka Kivelältä p. 040 567 4051. To 7.5. klo 15 Erräät srk-talossa. To 7.5. klo 18 srk-talo kirkkokuoro. Su 10.5. klo 10 Äitienpäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, tukiryhmä. Päiviö ja Helena Turtiainen, Meeri Hytönen, Raija Puttonen, Tiina Talso, Liisa Linnala, Erräät. Laulukirjana Viisikielinen. Ma 11.5. klo 15 Psalmipiiri seurakuntatalossa PS 39. Ma 11.5. klo 18 Raamattu- ja rukouspiiri srk-talossa. Varttuneenväen leiri 11.-13.5. Ks. Yhteiset tapahtumat. Ti 12.5. klo 18 karaokelaulelot seurakuntatalossa, iltapala. Tervetuloa laulamaan yhdessä!

Ke 13.5. klo 14.30 hartaus Tukipuussa Hannu Lehmonen. Ke 13.5. klo 17.30 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa.

Ke 13.5 klo 9-11 perhekerho srk-talossa, viimeinen kerta.

Ke 13.5. klo 9.30-11.30 perhekerho srk-salissa. Ke 13.5. klo 12-14 Hietaman Kahvitupa Tuulenpuiskussa. Kaikille avoin hetki kyläläisten seurassa! Ke 13.5. klo 14.30 Hartaushetki palvelutalo Tukipuussa, Hannu Lehmonen. Seurakunnan sururyhmä omaisensa/ läheisensä menettäneille aloittaa 13.5.Katso yhteiset tapahtumat.

Ke 13.5. klo 18 Siioninvirsiseurat kirkon nuorisotilassa. Seurakunnan sururyhmä omaisensa/ läheisensä menettäneille aloittaa 13.5. Katso yhteiset tapahtumat. Ti 19.5. Suolahden kirkkopiirin Eläkeläisten retki Hartolaan ja Sysmään. Kotiruokalounas ravintola Linnanrauhassa, jonka jälkeen opastettu tutustuminen Koskipään Kartanossa sijaitsevaan Itä-Hämeen museoon. Sysmässä käymme katsomassa goottityylistä keskiaikaista Pyhän Olavin kirkko ja kahvittelemme Lintan Kammarissa. Retken hinta 25 €. Lähtö klo 9 srk-talon pihasta ja paluu klo 18.30. Ilm. ma 11.5. mennessä kirkkopiirin toimistoon p. 050 435 4751 tai diakoniatyöntekijälle p. 045 6577665.

TAPAHTUMAT SUOLAHDEN KIRKKOPIIRISSÄ Ke 29.4 klo 9-11 perhekerho srk-talossa, kirpputori/ vaihtotori Ke 29.4. klo 12-14 Kohtaamispaikka kirkon nuorisotiloissa. Sanaa, laulua, kahvia, miniarpajaiset, terveisiä Viron pyhäkoulupaikkakunnilta (nimikkokohde Viron pyhäkoulutyö). Vieraana Marjaana Kotilainen Kylväjästä. To 30.4. klo 9 alkaen yhteisvastuutoripäivä Suolahden torilla. Muurinpohjalettuja, vesirinkeleitä, simaa ja munkkeja, arpoja ja kahvia. Hernekeittoa myytävänä ja paikalla syötäväksi klo 10 lähtien. Järj. seurakunta, Martat ja Leijonat To 30.4. klo 15 Erräät srk-talossa. Su 3.5. klo 10 Messu kirkossa, saarnaa Tapio Lampinen, Pietikäinen, Niskala, tekstinlukijana Liisa Lakanen, Suolahden gospelryhmä. Työväen kirkkopyhä, ohjelmalliset kirkkokahvit srk-talossa, esiintyy mm. Suolah-

TAPAHTUMAT KONGINKANKAAN KAPPELISEURAKUNNASSA Ke 29.4. klo 18 Raamattupiiri srk-kodin toimistosiivessä.

To 30.4. klo 14.45 Kömin Kööri srk-kodissa. Su 3.5. klo 13 sanajumalanpalvelus kirkossa, Salvi, Aho. Kirkkokahvit. Ti 5.5. Hautausmaan siivoustalkoot. Aloitamme talkoot yhteisellä aamupuurolla klo 8. Ti 5.5. klo 9.30-11.30 Perhekerho srk-kodilla. Aloitamme aamupuurolla! Ke 6.5. klo 17-20 Neulekahvila srk-kodilla. Tervetuloa kaikki käsitöistä innostuneet!

Aino Annikki Parantainen 81 v, Eemeli Antti Metsälä 1 kk 3 pv. Veera Hämäläinen 87 v, Antti Viljo Elomaa 85 v, Aino Irene Lahtinen 90 v To 7.5. klo 10 Toukosiunaus Jokelan pellolla. To 7.5. Palvelupäivä. Tilaisuus alkaa klo 10 Toukosiunauksella Jokelan pellolla jonka jälkeen ruokailu ja yhteistä ohjelmaa seurakuntakodilla. Ruoka ja kahvi 8 €. Su 10.5. klo 17 messu kirkossa, Äitienpäivä, Karjalainen, Janhonen. Iltatee. Varttuneenväen leiri 11.5.-13.5. Ks. Yhteiset tapahtumat. Ma 11.5. klo 17-19 Vaparilla tyttöjen tilalla Suloiset tytöt –valokuvanäyttely. Ti 12.5. klo 8-10 Aamupuuro srk-kodilla, jolloin Tyttöjen tilan Suloiset tytöt – valokuvanäyttely. Ke 13.5. klo 18 Raamattupiiri srk-kodin toimistosiivessä.

Seurakunnan sururyhmä omaisensa/ läheisensä menettäneille aloittaa 13.5. Katso yhteiset tapahtumat.

TAPAHTUMAT SUMIAISTEN KAPPELISEURAKUNNASSA Ke 29.4. klo 9-12 Perhekerho srk-kodissa. Ke 29.4. klo 13 Keskiviikkokerho srk-kodissa. Ke 29.4. klo 16 Kirkkokuoro srk-kodissa To 30.4. klo 17-18.30 Raamatun äärellä Kotipesässä. Tervetuloa Raamatun äärelle yhdessä tutkimaan Sanaa ja keskustelemaan. Pe 1.5. klo 12 Motoristikirkko leirintäalueella. Reipasta musiikkia, puhetta, sapuskaa, kohtaamista. Maisa & Original Sound ym. Su 3.5. klo 17 Musiikillinen iltakirkko kirkossa, Pietikäinen, nuorten bändi ja lauluryhmä. Ma 4.5. klo 9 Aamurukous Kotipesässä. Ma 4.5. klo 17.30 Perheilta srk-kodissa. Ke 6.5. 9-12 Perhekerho srk-kodissa. Ke 6.5.klo 13 Lähetyksen päiväkahvit. Karjalaiset lähetysseurasta kertovat Thaimaan työstä. Ke 6.5. klo 18 Miesten ilta Veteraanipirtillä. Pelimannit soittaa. Musiikkia, sanaa, sauna, sapuskaa To 7.5. klo 12.30 Hyvänmielen kerho seurakuntakodilla. To 7.5. klo 14.30 Ehtoollishartaus Sumiaiskodissa. Pe 8.5. Sumiaisten hautausmaan siivoustalkoot alkavat klo 9 ja lounas talkoolaisille klo 12. Omat haravat mukaan.

Su 10.5. klo 13 sanajp kirkossa, Niilo Hintikka, Niskala, tukiryhmä. Tekstinlukija Heikki Tourunen. Viulu Reijo Suutala ja Heikki Tourunen. Klo 14 Äitienpäivän kirkkokahvit srk-kodissa. Varttuneenväen leiri 11.5.-13.5. Ks. Yhteiset tapahtumat. Ma 11.5. klo 9 Aamurukous Kotipesässä. Ke 13.5. klo 9 Perhekerho srk-kodilla. Ke 13.5. klo 16 Kirkkokuoro srk-kodissa Seurakunnan sururyhmä omaisensa/ läheisensä menettäneille aloittaa 13.5. Katso yhteiset tapahtumat.

Seurakunnan tapahtumat löydät klikkaamalla seurakunnan banneria ÄKSän nettisivuilta osoitteessa www.äks.fi

Ihmisen osat Tiede kehittyy nopeammin kuin ihminen. Bob Beamonin pituushypyn maailmanennätyksen (890 cm) rikkomiseen meni ihmiseltä yli kaksikymmentä vuotta. Jos haamuhyppääjä olisi ollut tiedemiehen luoma Bob-niminen robotti, sen päivitetty versio Mike olisi hypännyt jo seuraavalla viikolla 1 020 cm. 10 241 cm olisi mennyt rikki myötätuulessa jo kuukauden päästä. Kyllä, lyödään vaikka hevosesta vetoa. Tiedemiehet ovat kilpailuhenkisempiä kuin urheilijat.

Vastaukset sivun 11 Äksymyxiin:

Ei siis ihme, että myös maailman mysteerioista vajavaisin, ihmispolo, kiehtoo tiedemiehiä. Jos olennossa on vettä vähintään 70 %, tiedeyhteisön mielestä olento on tynnyri eikä ihminen. Eikä tynnyrillä ole oikeutta kutsua itseään luomakunnan kruunuksi. Luomakunnan kruunun pitäisi pystyä parempaan. Siksi tiedemiehet ovat kehittäneet salaisissa laboratorioissaan uutta ihmistä, josta ei heikkoa kohtaa löydy.

Uuden ihmisen luomisessa on edelleen monia haasteita. Koskaan ei voi tietää etukäteen, onko tiedemiehen luoma ihmisen osa etevämpi kuin luonnon oma luomus. Sian maksa on juopolle verraton vaihtoehto, mutta tiedemiesten tekemä pesusienimaksa ei pysty suodattamaan kuin naurettavan pieniä määriä etyylialkoholia ja sopiikin vain amatööreille. Käärmeen kieli on akryylikieleen verrattuna aivan lyömätön. Monelle anopille se on tuonut aivan uudenlaista terävyyttä kannanottoihin.

Salaisen laboratorion ansiosta moni kanssakulkijamme kantaa jo nyt kehossaan nauloja, ruuveja, tekohampaita, te-

Ihmisten osista kaikkein kiehtovimmat ovat kuitenkin aivot. Tiedemiehet ovat kilvan kehittäneet toinen toistaan

1) 1953 2) 1993 3) 1833 4) 1987

ÄÄNEKOSKEN KENTTIEN HARJOITUSVUOROT KESÄKAUDELLE 2015 - haettavina seuraavat kentät: Suolahden keskuskenttä, Isonmäen kenttä, Äänekosken liikuntapuisto, keskuskenttä, harjoitusnurmi, hiekkakentät, tekonurmi, hiihtoalueen nurmi ja Palomäen kenttä. - kirjalliset hakemukset 15.5.2015 mennessä os. Äänekosken kaupunki, vapaa-aikatoimisto, Kalevankatu 2, 44100 Äänekoski tai sähköposti liikunta.hallinto@aanekoski.fi - hakemuksessa on ilmoitettava käyttövuoron hakijan (joukkueen/ryhmän) vastuuhenkilön yhteystiedot (nimi, osoite, puhelinnumero ja mahd. sähköpostiosoite) Vapaa-aikatoimi

koniveliä ja muuta rompetta. Monella jääkiekkotuomarilla on peräti puusilmä. Onpa Suomessa asennettu onnistuneesti ensimmäinen tekosydänkin. Edellisen yritys on 50-luvulta. Silloin luvattiin uusi alku kovasydämisille ja jopa sydämettömille ihmisille, kun he ottivat suklaasydämen. Suklaasydämessä oli kuitenkin useita valuvikoja ja tinakuoret. Se murtui aina sulaen. Bumtsibum, bumtsibumbum!

5) 2011 6) 1974 7) 1899 8) 1908

Korttelin 414 ja 415 (osa) asemakaavan muutosehdotus nähtävillä 30.4. – 1.6.2015 Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III krs) ja kaupungin kotisivuilla (www.aanekoski.fi/kaavoitus). Keskuskujan-HämeentienKoulunmäenkadun rajaamalle alueelle asuinpientaloja, Keskuskujan-Louhenkadun välissä 1-2-asuntoisia pientaloja ja kaavamääräysten täsmennyksiä, Keskuskujan kadunnimen muutos Louhenkujaksi. Kirjalliset muistutukset on toimitettava viimeistään 1.6.2015 klo 15 mennessä os. Äänekosken kaupunginhallitus, PL 24, 44101 Äänekoski. Lisätietoja: kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen kaavasuunnittelija Henriikka Lonka

p. 020 632 2035 p. 020 632 2036

28.4.2015 Äänekosken kaupunginhallitus

PAINOTALON JA SUOPUNGIN KÄYTTÖVUOROT 3.8.2015 – 31.7.2016 haettavana pe 22.5.2015 mennessä. Hakemukset osoitetaan Äänekosken kulttuuritoimelle, Kalevankatu 2, 44100 Äänekoski tai sähköposti: kulttuuri@aanekoski.fi • Painotalon käyttöaikoja jaettaessa etusijalla ovat yksittäiset kulttuuritapahtumat. Vuorot haetaan vapaamuotoisella hakemuksella. • Suopungin käyttöön etusijalla ovat sosiaali- ja terveys toimen yhdistykset. Vuorot haetaan tarkoitusta varten laaditulla lomakkeella, jota saa kaupungin kotisivuilta ja kulttuuritoimistosta.

uskomattomampia tekoaivoja, joiden tehtävänä on tuottaa tekoälyä. Valitettavasti kokemukset tekoälystä eivät ole olleet rohkaisevia. Tekoälyä on verrattu tekonauruun. Ei vaan toimi. Kun kansanedustajaehdokkaat käyttivät koemielessä tekoälyä vaalitilaisuuksissaan, he tuottivat sellaisia viisauksia kuin ”yritysten kannattaisi panostaa vientiin”, ”vanhuksista ja lapsista pitäisi huolehtia hyvin” ja ”tärkeintä on tarttua aluksi tärkeisiin asioihin”. Tällaisten oivallusten sanomiseen ei tiedemiesten mukaan tarvita edes pikkuaivoja. Nyt tutkimus keskittyy etsimään ratkaisua eläinkunnasta. Jos sian maksa käy ihmiselle, on mahdollista, että löytyy joku toinen eläin, jonka aivot käyvät ihmiselle. Tutkijat uskovat löytäneensä ratkaisun: kananaivot. Kananaivot ovat kapasiteetiltaan riittävät nykymaailmassa, jossa ajattelu yksinkertaistuu sitä mukaa kun ongelmat monimutkaistuvat. Malleissa löytyy niin miehille kuin naisillekin.

9) 1942 10) 2012

PIZZAT & KEBABIT Ma - Pe 10-22 La-Su 11-22 Kauppakatu 10 Äänekoski p. 014 512 222

Äänekosken rantayleiskaava muutoksen vireilletulo Osallistumis ja arviointisuunnitelma nähtävissä Äänekosken kaupungin kaavoituspalveluissa (Hallintokatu 4, III krs) ja kaupungin kotisivuilla (www.aanekoski.fi/kaavoitus). Suunnittelun kohteena on kuusi erillistä kohdetta Äänekosken rantayleiskaavaan kuuluvalta alueelta. Kaavamuutoksessa päivitetään Äänekosken rantayleiskaavassa osoitettua maankäyttöä (mm. rakennuspaikkojen siirrot ja rakennusalueiden laajennukset), mutta siinä ei käsitellä omarantaisten rakennuspaikkojen mitoitusta. Äänekosken rantayleiskaavamuutokseen on mahdollista osallistua myös vireilletulosta kuuluttamisen jälkeen. Kaavamuutokseen osallistuvat sitoutuvat omalta osaltaan vastaamaan kaavan laadinnasta aiheutuvista kustannuksista (750€/ muutoskohde). Kaavamuutoksesta kiinnostuneita pyydetään ottamaan yhteyttä kaavoituspalveluihin (yhteystiedot alla). Kaavojen voimaantulo Kaupunginvaltuusto on hyväksynyt 9.3.2015 • Hämeentaipaleen itärannan asemakaavan muutoksen (§ 11) • Konginkankaan länsiosan asemakaavan muutoksen ja laajennuksen (§ 12) Päätökset ovat lainvoimaisia.

Käyttömaksut mahdollisia.

Lisätietoja kaavoituspäällikkö Olli Kinnunen 020 632 2035 kaavasuunnittelija Henriikka Lonka 020 632 2036 etunimi.sukunimi@aanekoski.fi

Tiedustelut puh. 020 632 3259

21.4.2015 Kaavoituspalvelut

Ääneseudun Työväen

Vappu 2015

KERJÄLÄISET

5€

Keskiolutpusun makuisia juomalauluja

klo 11.30 Järjestäytyminen Äänekoskella klo 12

TO 30.4.

EERO LIEKKINEN & ISTANBUL

S-Marketin parkkipaikalla. Vappumarssi lähtee liikkeelle. Marssi kulkee torille Työväensoittajien tahdissa. avauspuhe: Tanja Koskinen juhlapuhe: Työministeri Lauri Ihalainen.

PE 1.5.

Vappupäivän päivätanssit marssin jälkeen, n. klo 14

• Musiikista vastaavat TV:stä tutut Tuuli Piltonen ja Niko Dahlblom säestäjänään Anna Roimela. • Huiman koripallo-nuoret myyvät makkaraa ym. Lapsille jaossa ilmapalloja. • Juhlan juontaa Äänekosken työväenyhdistyksen puheenjohtaja Merja Närhi.

VAPAA PÄÄSY

LA 9.5.

LOJOHH ja TRAPPIT 5€

PUBMARKUS.COM

Ääneseudun ammatillinen paikallisjärjestö V U O K R ATA A N

34,5m2 yksiö Äänekoskella

Siisti, lasitettu parveke. Vuokra 370€/kk + vesi vapaa 1.6. Avoinna ma-pe 10-22, la-su 11-22 Kauppakatu 23, Äänekoski p. (014) 523 292

Tied. 0500 738 535 050 330 6590

TO 30.4. Sunnuntaina 10.5.2015

Seuraava

I-kattaus klo 11.30 II-kattaus klo 14.00 Aikuiset 32€ Lapset 4-14 v. 16€

Pöytävaraukset: 0207 514 650 info@hotellikeitele.fi

ilmestyy 13.5. Ä Ä N E KO S K E N K AU P U N K I S A N O M AT

Toimitus

Toimituspäällikkö Marjo Steffansson puh. 040 841 2945 marjo@aksa.fi Toimittaja Milka Krogerus puh. 044 526 3400 milka@aksa.fi Sivunvalmistus Max Steffansson

· Ma - Ti Suljettu · Ke - To 9 - 12, 17 - 21 · Pe 9 - 12, 17 - 02 · La 12 - 02 · Su 12 - 21 Ilmoitukset Myyntipäällikkö Pirjo Hakkarainen puh. 040 565 0941 pirjo@aksa.fi

Päätoimittaja Terho Vuorinen puh. 050 596 1231 terho@aksa.fi

Myyntineuvottelija Marjut Kinnunen puh. 040 730 4234 marjut@aksa.fi

Yksityinen, sitoutumaton kaupunkilehti Äänekosken joka kotiin ja yritykseen. Jakelu 10.000 kpl, normaalisti kahden viikon välein. Äänekosken kaupungin virallinen ilmoituslehti.

Verkkosivuiltamme uudet uutiset päivittäin:

ÄKS.FI

TORIKATU 4, 44100 ÄÄNEKOSKI

ma-pe klo 9-15

Ilmoitusvalmistus Pipsa Seppänen ilmoitus@aksa.fi Ilmoitushinnat Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,21€/pmm Värilisä 10€/lisäväri, 30€/4-väri Seura- ja yhdistysilmoitukset 0,85€/pmm Hintoihin lisätään alv. 24% Aineistot viimeistään perjantaina klo 12.00

paino: I-PRINT OY, SEINÄJOKI

LA 2.5. Kultakurkku 2015 alkukarsinta

jakelu: POSTI OY

Kunniaseppeleen lasku Vakaumuksensa puolesta kaatuneiden muistomerkillä

1.5. klo 10.00

Äänekosken sosiaalidemokraatit ja Äänekosken vasemmistoliitto

Kotimaista Broilerin ohutleikkeet 430–500 g (9,42–8,10/kg)

Kotimaista Sika-nautajauheliha 23 % 400 g (4,98/kg)

Valio Pehmeä maitorahka 2500 g (1,28/kg)

Valio Hyvä suomalainen arkijuusto 1,25 kg (3,99/kg)

Atria Pinaatti- ja veriohukaiset 400 g (3,17/kg)

Kotimaista Perunasipulisekoitus 1 kg/pss

HK Lihapyörykät 360 g (1,94/kg)

HK Sininen lenkki 580 g (3,94/kg)

Valio Arkijogurtti 1 kg/prk

Huhtahyvät Kotimainen meetvursti 350 g (5,68/kg)

Laskimme pysyvästi 1600 tuotteen hintaa! Äänekoski Omistajan käyntikortti

Matkakatu 2, 44100 Äänekoski

Palvelemme: Ark. 7–21 , la 7–18, su 12–18 smarket.aanekoski

X-tra Cola tai Cola Light 4 x 1,5 l 6 l (0,34/l) sis. pantit 1,60

Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme.

Rainbow Tuutit 6 kpl/416 g (4,81/kg)