ÄÄNEKOSKEN KAUPUNKISANOMAT NRO 114 · 5.8.2015
Kiusatusta avuntuojaksi s. 3
Opistolle ratkaisu? s. 5
Tehdas twiittaa! s. 6
Ystävää muistellen s. 18
Joka kotiin Äänekoskella | www.äks.fi | Jakelu 10 000 | Seuraava ÄKS 19.8.2015
-49-59%
1
00
Flora margariinit 600 g Flora & voi 400 g (1,60-2,50/kg) rajoitus: 2 rs/talous
RS
Ilman korttia 1,99-2,49 rs (3,32-6,23/kg)
voimassa to-la 6.-8.8.
HK Naudan jauheliha 17% 1 kg (5,99/kg) rajoitus: 2 rs/talous
-16 %
Costa Rica kahvi
500 g (4,50/kg), myös tumma paahto rajoitus: 1 erä/talous
5
99
4
RS
ERÄ!
Tuore kokonainen kirjolohi Suomi rajoitus: 2 kalaa/ talous
-29-38 %
50 2
Ilman korttia tai yksittäin 2,69 pkt (5,38/kg)
PKT
Pampers teippi- ja housuvaipat 33-56/kpl/pkt (0,14-0,24 kpl)
24 x 0,33 l tlk (2,69/l) sis. pantin 3,60
5 24 90 KG
8
00
Tumma luumu Unkari
PKT
Palvelemme ark. 7-21 la 7-18 su 12-18
24
0
24-PACK
99 KG
6.-9.8., ellei toisin mainita. Asemakatu 22, 44200 Suolahti puh 014 443 3200 Lankapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+8,76 snt/min, Matkapuhelimesta 8,28 snt/puhelu+23,1 snt/min.
-pack
92
voimassa 1.8.2015 alkaen
Ilman korttia 11,40-12,95 pkt (0,21-0,35 kpl) TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU
SUOSIKKI
Karhu III-olut 4,6%
Meidät löydät myös facebookista!
114/2015
Seuraava ÄKS ilmestyy 19.8.2015
"Omat lapset valittivat pieninä, että heillä on pellon kovin kuri. Se naurattaa vieläkin."
10
Sinikka & Juha Hintikka
Kiusattuna ja silmätikkuna
Arto Huotarin osaksi tuli olla koulukiusattu. Seuraava rooli oli alkoholistin. Nyt elämän pääosassa on Arto itse, raittiina ja täynnä elämäniloa. TEKSTI JA KUVAT: MARJO STEFFANSSON
H
intelä ja pienikokoinen Arto aloitti koulutiensä Sumiaisissa vuonna 1971. Perhe asui kirkolta viiden kilometrin päässä, eikä hän ollut nähnyt ennen kouluun menoa televisiota. – En ollut nähnyt jalkapalloakaan. Kaikki oli aivan uutta, Arto muistaa. Perhe muutti Suolahteen ja Arto aloitti kolmannen luokan syyslukukauden Keskustan koulussa. Hän joutui muiden oppilaiden silmätikuksi heti. – Se riitti, kun tulin maalta. Se oli yksi syy ja vuosien mittaan syitä keksittiin lisää. Ensimmäisenä päivänä minut harhautettiin väärään luokkaan. Olin ihan hukassa. En osannut liikkua isossa koulussa, puhumattakaan Suolahdessa. En päässyt mihinkään porukkaan sisälle missään vaiheessa. Minut eristettiin joukosta, ja olin ulkona kaikesta. Opettajat näkivät tämän varmasti, mutta siihen aikaan ei asiaan puututtu. Kotipihassa, Repolan taloissa, leikkikavereita riitti. Se oli turvapaikka jossa kukaan ei kiusannut. – Koulussa menin ryhmän mukana koittaen olla mahdollisimman huomaamaton. Välttelin virheitä, etten saisi tuntea niitä luissani. KIUSAAMISEN luonne muuttui yläasteella, kun siitä tuli myös fyysistä. Vä-
Ä KS
| 114
· 2 0 15
kivaltaa välttääkseen Arto vietti kolme vuotta välitunnit lähellä välituntivalvojaa. – Vessaan meno oli vaikeaa, siellä lyötiin laukulla päin näköä. Otin konekirjoituksen valinnaisaineeksi, kun tiesin, että se ei kiinnosta kiusaajiani ja sain olla ainakin sillä tunnilla rauhassa. En uskaltanut koskaan viitata, sillä pelkäsin joutuvani naurunalaiseksi. Koko peruskoulu meni pelätessä ja luoviessa. En ole ikinä päässyt koulussa näyttämään omia kykyjäni. Oli tunne, että en kelpaa mihinkään. Arto ei uskaltanut kertoa vanhemmilleen kiusaamisesta. – Isä ja äiti olisivat hiiltyneet varmasti. Äänekosken ammattikoulussa kiusaaminen jatkui. Arto valmistui asentaja-koneistajaksi ja lähti työelämään. – Sitten alkoi kuppi maistua. En saanut oikein mistään kiinni. Tein kovasti töitä, ja etsin alkoholista itsetuntoa. VUONNA 1993 Arto jäi auton alle. Siinä rytäkässä lähti kuulo vasemmasta korvasta. – En muista tapahtumasta muuta kuin sen, että lähdin baarista ja sitten heräsin sairaalassa. Kosteita vuosia jatkui vielä muutama, kunnes kittaaminen loppui vapun viet-
toon vuonna 1998. – Minut pahoinpideltiin pahasti Maijan-Baarin pihassa. Siinä oli viisi humalaista vastaan minä, joten syy toimintaan oli helppo löytää minusta. Olin koomassa Kuopion yliopistollisella. Aivoverenvuoto saatiin leikkauksella aisoihin, mutta leikkauksessa tuli näköhermovaurio ja olen nyt näkövammainen. Jouduin opettelemaan kävelemisen uudestaan. VASTOINKÄYMISISTÄ huolimatta mies elää nyt täysillä. Asuu omassa maksetussa osakkeessaan. Lenkkeilee ja pyöräilee, osallistuu järjestö- ja ystävätoimintaan. On monelle ihmiselle luottohenkilö ja avun tuoja. Ja kova penkkiurheilija. – Tänä kesänä olen pyöräillyt 2300 kilometriä. Voin sanoa, että aivoverenvuodon jälkeen olen saanut itsestäni irti niitä vahvuuksia mitä minulla on. Aiemmin en uskaltanut liikkua yksin missään. Minut peloteltiin niin hyväksi, että ympyrä kävi todella pieneksi. Itsetunto oli poljettu maanrakoon, ja hain sen rippeitä viinasta. Olen kasvanut viimeisen kymmenen vuoden aikana enemmän, kuin ennen sitä, sanoo 17 vuotta raittiina ollut 51-vuotias Arto vakavana koulun pihassa, josta painajainen alkoi.
13
Koulutielle
Monta vuotta sitten näihin aikoihin, minä odotin ensimmäistä koulupäivää sydän jyskyttäen. Ensimmäisen päivän kouluvaatteet odottivat tuolin selkänojalla ainakin viikon ja kesäloman viimeiset hetket laskin päiviä siihen, että pääsen astelemaan isojen lasten kanssa koulun pihaan. Koulun aloittaminen on valtava askel pienille jaloille. Koulutien taapertaminen suuren repun kanssa jännittää myös vanhempia. Miten se pieni ihminen oikein pärjää? Vaikka minun kotitaloni oli kirjaimellisesti koulun vieressä, vain yhden kadun ylityksen päässä, en kulkenut kouluun yksin. Ainakaan aluksi. Isojen ihmisten kanssa käytiin moneen kertaan yhdessä läpi, kuinka liikenteessä kuljetaan. Koska se yksikin huolimattomuus riittää päättämään koulumatkan hyvin ikävästi. Suolahdessa pienet koululaiset ylittävät tien jopa koulupäivän aikana useampaan kertaan, kun välituntileikit Asemakadun koululla kutsuvat väistötilojen oppilaita. Kuulostaa aika hurjalta. On siis hyvä käydä läpi kaikki mahdolliset säännöt ja varotoimet, ettei kukaan pieni ihminen loukkaantuisi. Tai isompikaan. Autoilijoiden tarkkaavaisuutta ei myöskään voi turhan paljon korostaa. Ensimmäisen koulupäivän jälkeen minä kuulemma kiljahtelin innosta ja papatin taukoamatta uuden Aapiseni henkilöistä. Vuosien saatossa Aapisen henkilöiden merkitys ja kouluinto laantuivat. Yhdeksän vuoden ajan kuljin itse päivittäin sen tien yli kouluun. Ja muistin katsoa molempiin suuntiin, kun se oli niin tarkkaan minulle päähän taottu silloin ensimmäisen koulupäivän alla. Pikkuisen koululaisen pitää siis antaa olla innosta piukeana. Muistutetaan me isommat niitä pieniä, että riemun loikat ja innosta hyppiminen on turvallisinta suorittaa vasta sitten, kun ollaan päästy koulun porteista turvallisesti sisään.
Milka Krogerus
3
Kuva: Esa Happonen
Verneri Vantila Sairastumaan mars!
Vähäluminen kesä alkaa olla ohi ja koulunpenkki kutsuu. Kesäloma, tai pikemminkin suuremmat menot kuin tulot omaavan opiskelijan niin sanottu ansaittu työloma, oli taas paikallaan. Mikä sen mukavampaa pitkän ja tunkkaisen kouluvuoden päätteksi onkaan, kun laittaa turvakamat päälle ja lähteä muutamaksi viikoksi harventamaan taimikoita! Työntäyteisen kesän jälkeen jaksaa taas vuoden nukkua koulunpenkissä... Lomat on lusittu ja paluu Hiskinmäelle on jälleen kerran edessä. Kouluun paluu on toki mukavaa, kun näkee ihmisiä, joita ei välttämättä kesällä tavannut, ja onhan siellä ne samat vanhat käävät vuodesta toiseen opettamassa. Niitäkin on mukava nähdä pitkästä aikaa. Mitä tämä paluu tarkoittaa Äänekosken lukion opiskelijalle? Kiireen vilkkaa apteekkiin hakemaan allergialääkkeitä sekä silmätippoja, että ehtii aloittaa kuurin ajoissa. Se on taas noin 190 aamua, kun kurkku on kipeänä, silmiä kutittaa ja päätä särkee. Isolla rahalla koko koulu vasta pestiin ja puunattiin, laitettiin kuntoon niin, että papereiden mukaan siellä ihminen pystyy olemaan, periaatteessa. Käteväähän se on näin syksyn tullen, että sienetkin voi kerätä aivan sisältä käsin. Uutta lukiotahan me saamme odottaa reilun vuoden verran pidempään, ainakin toistaiseksi, kun keväällä valmistuneesta kaavasuunnitelmasta tehtiin valitus hallinto-oikeuteen, ja se on edennyt nyt jo pykälän ylöspäin byrokratian suurissa ja hitaasti pyörivissä rattaissa. Fakta on se, että Äänekosken kaupungille yhden kuntalaisen ”ei” tulee kalliiksi, sillä terveysviranomaiset ovat antaneen tuolle homemörskälle käyttöajan vuoden 2017 alkuun, jos numerot mittareissa sen sallii. Oireiluillahan ei ole käytännössä merkitystä, jos lukemat vain ovat sallituissa rajoissa. Sähköiset YO-kirjotukset ovat tuloillaan ja niitä varten tarvittaisiin isompi tila, mihin voitaisiin rakentaa sopivat valmiudet. Väistötiloille tulee tarve, kun nykyisen homekoulun määräaika umpeutuu. Kuinka suuret ovat rakennuskustannukset silloin, kun uutta lukiota vihdoin päästään rakentamaan? Puhumattakaan ihmisten terveydestä, jolle ei voi rahallista arvoa antaa! Sen verran sanottakoon vielä, että vaikka painimme päivittäin sisäilmaongelmien kanssa lukiolla, on meillä siellä aivan mahtava ilmapiiri. Kouluun on kiva mennä, yskitään yhdessä Suolahdessa ratkaistiin Ala-Keiteleen vahvin mies lauantaina 24. elokuuta. Urhon masinoima -meiningillä, kun ei muutakaan vaihtoehtoa ole. Parakit ei välttämättä ole paras, eikä todennäkahdeksan osallistujan voimamieskisa houkutteli keskustaan runsaasti ihmisiä, järjestäjät ar- köisesti edes mahdollinen ratkaisu. Toivottavasti uusi lukio saadaan pystyyn mitä pikimmiten. Mahtavaa lukuvuotta niin lukiolaisille, kuin kaikille muillekin opiskelijoille! vioivat paikalla olleen 600–800 päätä. Verneri Vantila Jos voimat alkoivat loppua ja suoritusteho hiipua, niin yleisö ja toiset kilpailijat kannustivat Äänekosken lukio osallistujia jaksamaan. Nyt puheissa suunnitellaan jo ensi kesän kisoja. Oppilaskunnan hallituksen jäsen
Äänekosken väkilukukäyrä laskee tasaisesti. Olisiko tullut aika turvautua porkkanaan? Miten kasvattaisimme vetovoimaa?
Vetovoimasuutta voidaan kasvattaa hyvällä ja positiivisella markkinoinnilla. Kertomalla miten hyvät kulttuuri, liikunta ja toisen asteen koulutus mahdollisuudet meillä on. Tonttitarjontaan olisi hyvä panostaa kunnolla kuin myös peruspalveluihin. Olisi hyvä myös tarvittaessa kartoittaa mikä mahdollisuus olisi tarjota lapsiperheille kuntalisää. Kuntalisä tulisi ajan myötä veroina takaisin.
Tehdyn imagotutkimuksen tuloksia kannattaisi hyödyntää. Vetovoiman kasvattaminen lähtee asukastyytyväisyydestä, missä palveluilla on suuri merkitys. Porkkanoita voi käyttää, mutta ne eivät saa asettaa kuntalaisia eriarvoiseen asemaan, kaikkien tulisi hyötyä porkkanasta. Pendelöijien määrään kannattaisi myös kiinnittää huomiota.
Timo Pulli
Laura-Liisa Hyytiäinen Marke Tuominen
4
Uusia asukkaita toki tarvitaan, mutta ensiksi tarvitaan liiketoimintaa ja työpaikkoja. Jyväskylän ja Äänekosken välinen matka on pieni, mikä tulee nousemaan merkittäväksi eduksi. Vetovoimatekijöitä ja porkkanoita ovat alhainen veroprosentti, pienet koulut ja toimiva, edullinen seutuliikenne Jyväskylään. Toimiva, kuntalaisa ja yrittäjiä huomioiva kaavoitus.
Alennetaan kaikkien kaupungin tonttien hintaa ainakin 50 prosenttia. Saamme lisää kilpailukykyä Jyväskylän ja sen lähialueiden vetovoimaan verrattuna. Samalla turvaamme olemassa olevan, rakennetun kiinteistökannan hintatason kun saamme väestökasvun ja asuntorakentamisen kasvuun. Myös hyvät kuntalaispalvelut tulee säilyttää.
Poppakonstia ei ole. On huolehdittava, että talous saadaan ja pysyy tasapainossa ja veroprosentit kohtuudessa. Kaavoitusten on sujuttava valituksitta. Ja tehdasinvestointiin satsataan niin, että siitä saadaan kaikki irti, myös jatkoinvestointeja katsastellaan. Peruspalveluiden, kuten terveys ja koulutus, on toimittava. Näin entiset asukkaat viihtyvät ja uusiakin tulee.
Äänekoski tarvitsee pitkän tähtäimen suunnitelmaa asukkaiden houkuttelemiseksi paikkakunnalle: lisää houkuttelevia tontteja, uudet terveet koulut ja päiväkodit, toimivat terveyspalvelut, hyvät harrastus mahdollisuudet, hyvä yrittäjäilmapiiri ja lisää työpaikkoja. Osa näistä on jo toteutunut tai ainakin hyvällä alulla.
Äänekosken vetovoima kasvaa, kun ensin päätämme itse olla ylpeitä kaupungistamme. Myönteiset viestimme kertokoon, että meillä on huikeat koulutuspalvelut, erinomaisia yrityksiä ja runsaasti palveluja tarjolla. Markkinointiin ja tapahtumiin läpi vuoden kannattaa satsata. Työttömyys saadaan alenemaan yhdessä ja organisoimalla hoito uudelleen.
Matti Virtanen
Martti Isoviita
Piia Flink-Liimatainen
Jaana Tani
114 · 20 15
| Ä KS
KEITELEJAZZIEN vaikutusta paikallisten yritysten kassavirtaan selvitetään ensimmäistä kertaa. Ääneseudun Kehitys toteuttaa tutkimuksen kahdessa osassa: tapahtuman aikana kuluttajille ja jälkikäteen yrittäjille. Tuloksista kerätään yrittäjille vapaasti jaettava raportti. VÄKILUKU laskee tasaisesti Äänekoskella. Kesäkuun lopussa äänekoskelaisia oli 19 864 kappaletta. Pudotus vuoden takaiseen on 169 henkilöä. ALA-KEITELEEN vahvin mies 2015 –kilpailu houkutteli Suolahden keskustaan noin 400 seuraajaa lauantaina 24. heinäkuuta. Kahdeksasta kilpailijasta voiton vei turkulainen Antti Mourujärvi.
Leikkaukset ajavat suuriin yksiköihin Keski-Suomen Opiston ja POKEn yhteistyökuviot tarkentunevat tämän syksyn aikana. Opiston nykyisten kiinteistöjen tulevaisuus mietityttää. TEKSTI: TAIJA KOLEHMAINEN, KUVA: MIKKO SUUTALA
K
eski-Suomen Opisto pysyy vielä ainakin tulevan lukuvuoden Suolahdessa. Rehtori Hannu Salvi kertoo, että opiskelut aloitetaan normaalisti maanantaina 17. elokuuta. Keski-Suomen Opisto on viime vuoden loppupuolelta lähtien käynyt keskustelua Pohjoisen Keski-Suomen ammattiopiston kanssa yhteisen ylläpitäjän alle siirtymisestä. – Keskustelut yhteistyön mahdollisista muodoista jatkuvat nyt. Kuviot varmistunevat vielä syksyn aikana, Salvi sanoo. Ensimmäiset pohdinnat Keski-Suomen Opiston muutosta Äänekoskelle kerrottiin julkisuuteen jo alkuvuodesta 2014. Keskustelujen taustalla on paine toisen asteen rakenteiden kehittämiseen ja valtionavustusten pienentämisestä johtuvat aloituspaikkojen vähenemiset. – Nyt jännitämme uusia säästöjä, joiden toteutuksesta valtiovalta päättää syksyllä. Leikkaustoimet ahdistavat pienet toimijat miettimään tarkasti tulevaisuuden ratkaisuja.
YHTEISTYÖKUVIOIDEN tarkentumista POKEa hallinnoivan koulutuskuntayhtymän kanssa mutkistavat Suolahden historialliset rakennukset, jotka ovat Keski-Suomen Kansanopiston Kannatusyhdistyksen omistuksessa. – Osaamisen säilyttäminen seutukunnalla on kaikkien tavoite, mutta ajanhengen mukaan kiinteistöille ei ole kysyntää. Ja meille nämä rakennukset taas ovat kriittisiä, joudumme pitämään niitä mukanamme tulevaisuuden mietinnässä. Keski-Suomen Opiston omistuksessa olleen Suolahtisalin hallintaoikeus siirtyy Äänekosken kaupungille tulevaksi kolmeksi vuodeksi vuodenvaihteessa. Opisto vastaa Suolahtisalin siivouksesta ja kiinteistönhoidollisista tehtävistä sekä korjauskustannuksista, joiden on arvioita olevan noin 211 000 euroa vuosina 2015–2025. Kaiken kaikkiaan Keski-Suomen Opistolla on kiinteistömassaa 7500 neliön verran. Humakin lopettaminen, aloituspaikkojen väheneminen ja linjojen karsiminen on jättänyt kiinteistöjä tyhjäkäynnille. Samoista syistä myös henkilökunnan määrä on pudonnut kolmen vuoden ai-
Keltanokat liikenteessä Taas on se aika vuodesta, kun liikenteeseen ilmestyy kymmenittäin keltanokkia. Tarkkuutta ratin taakse ja erityistä tarkkaavaisuutta, sillä koulut alkavat Äänekoskella 11. elokuuta. Autoilijoiden pitää muistaa vastuullinen ajonopeus. Suojateiden lähestyessä kannattaa olla erityisen valppaana, jotta pieni reppuselkäinen eppu ja muut koulukkaat pääsevät ylittämään tien. Vanhempien olisi hyvä käydä vielä kertaalleen liikennesäännöt ja koulumatka läpi kouluun lähtevän kanssa. Eipä olisi pahitteeksi harjoitella yhdessä koulutien kulkemista ennen koulun alkua.
kana kymmenellä henkilöllä nykyiseen 20, vaikka työmäärä ei olekaan vähentynyt yhtä radikaalisti. Trendi on samanlainen ympäri Suomea. TÄNÄ SYKSYNÄ Opistolla opiskelee noin 90 nuoriso- ja vapaa-ajan ohjaajiksi valmistuvaa nuorta ja aikuista. Luvussa ovat mukana myös oppisopimuksella ammatin hankkivat. Vuodesta 2016 eteenpäin valtionavustukset tippuvat viidellä aloituspaikalla. Yleissivistäviä, maksullisia linjoja, kuten RokkiBreikkiä, ei tänä vuonna edes harkittu järjestettäväksi vähentyneen kiinnostuksen vuoksi. – Mutta perustutkinto vetää nuoria karsittavaksi asti. Uusia opiskelijoita aloittaa tänä syksynä noin 30, kevään yhteishaun hakijamäärä on pysynyt melko lailla vakiona viime vuodet. Opiskelu aloitetaan elokuussa uuden opetussuunnitelman mukaisena. Hannu Salvin mukaan tulevaisuudessa yhteistyö työelämän kanssa tiivistyy entisestään. Koulun penkillä käytävän teorian määrä vähentyy ja sulautuu yhä enemmän käytännön työn sisälle, oppiminen tapahtuu tekemisen kautta.
ÄÄNEKOSKELAINEN Simo Terävä valittiin Viron Tartossa 6.–9. elokuuta ajettavaan nuorten maantiepyöräilyn EM-kilpailuun. Suomen koko joukkueeseen kuuluu yhteensä 14 kilpailijaa. Simon M18-sarjaan valittiin ainoastaan neljä suomalaista kilpailijaa. AMERIKKALAISVAHVISTUS Dorothy ”Dee Dee” Williams, 22, solmi Huiman kanssa yksivuotisen sopimuksen. 182-senttinen Williams pelasi ensimmäisen ammattilaiskautensa viime kaudella Mongoliassa, jossa hänen edustamansa seura Bayangol Falcons voitti maan mestaruuden. KAUPUNGINJOHTAJAN valinta etenee. Kaupunginhallitus ja valtuustoryhmien puheenjohtajat jututtivat 11 ehdokasta kahden päivän erässä ja valitsi soveltuvuustestiin kolme henkilöä tiistaina 28. heinäkuuta. Jatkoon pääsivät Viitasaaren kaupunginjohtaja toimiva kasvatustieteiden maisteri Janne Kinnunen, kemijärveläinen filosofian maisteri Tuula Kuvaja ja Äänekosken vs. kaupunginjohtaja Matti Tuononen, tradenomi YAMK. Kaupunginvaltuusto päättää valinnasta maanantaina 24. elokuuta. ÄÄNEKOSKELAISET menestyivät Kalevan kisoissa. Suolahden Urhon Saija Seppä juoksi naisten 800 metrin SM-loppukilpailussa viidenneksi ajalla 2.11,09. ÄU:n Valtteri Mattila hyppäsi miesten korkeushypyn loppukilpailussa kahdeksanneksi tuloksella 199cm. ÄU:n Aino Pulkkinen paransi 200 metrin ennätystään. Juoksijan tuore ennätys on 25,02 sekuntia. ÄU:n Piia Pyykkisen tulos 44,20 oikeutti kymmenenteen sijaan naisten keihäsfinaalissa. KELLOSEPÄN PÄIVÄKOTI avasi ovensa 3. elokuuta. Uuteen päiväkotiin mahtuu yhteensä noin 70 lasta. Kellosepän päiväkoti toimii tiukassa yhteistyössä viereisen Katvelan päiväkodin kanssa.
NET
Lue ÄKSää verkossa www.aksa.fi
Viestinnän uudet kasvot Yritysten tiedottaminen painottuu yhä enemmän avoimeksi viestinnäksi, jota tehdään jatkuvassa vuorovaikutuksessa ja useiden kanavien kautta. TEKSTI JA KUVA: TAIJA KOLEHMAINEN
Y
ritysmaailman viestinnän paineet ovat kasvaneet viime vuosina merkittävästi. Asiakkaat, yhteistyökumppanit, kuntalaiset ja tiedonjanoiset odottavat etsimänsä informaation löytyvän helposti ja nopeasti. Kaukana tuntuvat olevan ajat, jolloin yritykset yksinkertaisesti lähettivät medialle tiedotteen, kun ilmaantui jotain tarpeeksi merkittävää eteenpäin kerrottavaksi. – Oikeastaan tiedottaminen on mielestäni vanhentunut termi. Nykyään asioista kertominen on vuorovaikutteista viestintää, jota harjoitetaan monen kanavan kautta pienemmistäkin asioista, biotuotetehtaan viestintäpäällikkö Anna-Liisa Pennanen selventää. Sen sijaan, että yritys kitsastelisi julkisuuteen päästämäänsä tietoa, toivoo Pennanen, että biotuotetehtaan avoin viestintälinja täyttää sidosryhmien odotukset. Myös median hän toivoo tiedustelevan aktiivisesti sitä kiinnostavista aiheista. PENNANEN KERTOO, että ”Metsä Groupin biotuotetehtaan viestinnän pääperiaatteita ovat avoimuus ja luotettavuus. Välitämme ajankohtaista faktatietoa kaikilla meistä kiinnostuneille.” Myöhemmin hän lisää tiedonvälityksen arvojen listalle vuorovaikutuksellisuuden: ”eli meitä saa lähestyä”. Viestintäkanavien kehittyminen ja monipuolistuminen on lisännyt yksityishenkilöiden ja suurempien organisaatioiden suoran, keskinäisen viestinnän määrää tai ainakin helpottanut sitä. Pennanen kertoo, että he saavat biotuotetehdas.fi-sivuston kautta kiitettävän määrän yksityishenkilöiden kysymyksiä, joihin asiantuntijat reagoivat sähköpostitse.
ÄÄNESEUDUN KATTAVIN HYDRAULIIKKA-ALAN VALIKOIMA Löytyy osoitteesta: KALE MONITOIMI OY TEOLLISUUSKATU 55 ( Teollisuuskadun toiseksi viimeinen halli oikealla, kadun päässä )
SUOMALAISTEN pörssiyhtiöiden Twitterin käyttö on vielä verrattain tuore ilmiö. Twitterissä julkaistaan 140 merkin mittaan tiivistettyä julkista ja reaaliaikaista tekstiä. Talvivaaran kaivosyhtiö oli tammikuussa 2014 ensimmäisiä suuria kotimaisia pörssiyhtiöitä, jotka panostivat Twitterin kautta tiedottamiseen. Itse asiassa AnnaLiisa Pennanen oli tuolloinkin viestintäasiantuntijana vetämässä edistyksellistä vuorovaikutusmallia. – Tietoa odotetaan ulkopuolelta paljon ja yritysmaailmassa ymmärretään nykyään, kuinka tärkeää sen antaminen on. Pienemmille yrityksille sosiaalinen media taas voi olla parhaimmillaan vaikkapa nokkelaa ja toimivaa markkinointia, Pennanen sanoo. Varjopuolena on kasvavan viestinnän määrän kuormittavuus. Kun uutta tietoa odotetaan säännöllisesti, on viestinnän oltava hyvin suunniteltua. Viestintäpäällikön tehtävä on sekä haistaa, mitä ihmiset haluavat lukea että tietää, kuka organisaatiosta osaa tyydyttää tuota tiedonhalua parhaiten. Uusien viestintäkanavien rinnalla kulkevat mukana myös perinteisemmät tavat jakaa tietoa. – Biotuotetehtaan huhtikuun toritapahtuma sai paljon positiivista palautetta, vastaavanlaisia kasvokkaistapaamisia suunnitellaan jatkossakin, Pennanen lupaa. Tässä tapauksessa viestinnän sloganiksi kävisi ”Kaikille kaikkea.”
Yksi osoite, kaksi palvelua. Anitan Hemmotteluhieronnat puh. 040 776 0100 www.hemmotteluhieronnat.com SKY-Kosmetologi
TEOLLISUUTEEN, RASKASAJONEUVOIHIN, METSÄKONEISIIN, MAATALOUDEN LAITTEISIIN JA KONEISIIN
► Hydrauliikkaletkut ja -liittimet (myös haponkestävät) ► Hydrauliikkamoottorit, -pumput, -suodattimet ja -venttiilit ► Hydraulisylinterit, painemittarit, rajoittimet ► Laaja valikoima O-renkaita ja muita tiivisteitä ► Öljy- ja dieselpumput, 12V/24V sekä paineilmatoimisina ► Rasvausjärjestelmien komponentit ► Polttoaine-, öljy-, paineilma- -ja vesiletkut sekä kiristimet ► Jäähdyttäjän letkut: suorana ja kulmana ► Paineilma- ja instrumentointiliittimet ► Monia eri kumilevylajeja ►hihnakorjaukset ► Useita eri muovilevylajeja ►muovihitsaus ►ponttoonit ► Lasikuitutuotteet: -hartsit -värit -ja työt ► Kunnossapitopalvelut
TERVETULOA TUTUSTUMAAN LAAJAAN VALIKOIMAAN Päivystysnumero 0400 644345 / Keijo Kautto
tarjous: Elokuun lla! 3:n hinna a o it o h 4
Äänekosken Tietokonepalvelu puh. 040 573 0245 www.tietokonepalvelu.fi • Tietokoneiden huollot myös asiakkaan tiloissa!
Pajutie 4, 44150 Äänekoski - Joustavat aukioloajat -
ÄÄNEKOSKI,PUKKIMÄKI , 2h,k 60,5 m²
SKV-avain 8190619 ÄÄNEKOSKI,ÄÄNENIEMI , OKT, 4 mh, oh,k,khh, 2 wc. As.pa 139/kok.pa 191 m²
SKV-avain 8177449
Kangashäkin kylässä rauhallisella paikalla oleva rivitaloasunto. Autokatos ja hyvät varastotilat. Vehreä ja viihtyisä piha-alue. Siisti asunto sinulle joka arvostaa maaseudun rauhaa, kuitenkin hyvien tie yhteyksien päässä mm. Hirvaskankaan palvelukeskus vain 6 km. päässä. Mh.82500 e, Palkkitie 3 C.
Viehättävä, avara ja valoisa omakotitalo. Toimivan mallinen pohjaratkaisu, tilava keittiö ja suojaisa takapiha. Autotalli ja varastotilaa, käyttöullakko. Pihassa viihtyisä huvimaja ja erillinen liiteri. Tontti 1098 m². Mh.225000 e, Paatelaisentie 7.
SKV-avain 8132509
SKV-avain 8124116 UURAINEN,KANGASHÄKKI , RT, 3h,k,s 85,5 m²
SKV-avain 8196956
Yksilöllinen valinta pienkerrostalosta jossa viehättävät yksityiskohdat antavat tälle asunnolle jotain omaperäistä. Oma sauna sekä parveke josta kauniit näkymät järvelle. Mh.83000 e, Lönnrotinkatu 9 B.
Ihanteellinen tilava kaksio, jossa hyvä pohjaratkaisu sekä siisti ja raikas tunnelma. Iso vaatehuone, lasitettu parveke sekä hissi antavat lisäarvoa asumiseen. Mh.67500 e, Kotakennääntie 12 a.
SKV-avain 8107834
SKV-avain 8106614
SKV-avain 8165714
SKV-avain 8149195
SKV-avain 8122100
6.8.2015, 17:00 - 17:30/Jarmo Berg
Lapsiystävällisellä paikalla, lähellä koulua, Huuhanpuiston vieressä, pienen matkanpäässä keskustasta, osittain remontoitu omakotitalo. Suurimmat ja tärkeimmät remontit tehty. Tästä remonttitaitoiselle ja -intoiselle perheelle toimiva koti. Kysy tehdystä remonteista lisää ja tule paikanpäälle tutustumaan. Tontti 1037 m². Mh.99500 e, Rautatienkatu 43.
SKV-avain 8153980
ÄÄNEKOSKI,PUKKIMÄKI , Pienkerrostalo, 3h,k,s 68 m²
Ylimmän kerroksen päätykolmio, jossa raikas ja siisti asunto. Toimiva keittiö, vaatehuone ja iso valoisa olohuone. Tutustuminen kannattaa. Lapsiystävällinen piha-alue, lähellä päiväkoti ja kauppa. Mh.54800 e, Kelhostenkuja 4 C .
dulla sijaitseva 3.kerroksen huoneisto. Siistikuntoinen asunto kaikkien keskustan palvelujen vieressä. Asumismukavuutta tuo mm. saunaosastossa oleva uima-allas, joka on asukkaiden vapaassa käytössä. Mh.79000 e, Väinämönkatu 2 A. Ensiesittely:
ÄÄNEKOSKI,MUSTANIEMI , RT, 4h,k,s 91 m² KONGINKANGAS , Vapaa-ajan asunto, Rivitaloasunto perheelle joka arvostaa Tupa, kk, mh, s 60m²
ÄÄNEKOSKI,KESKUSTA , 4h,k 86,5 m²
asumista kävelymatkan päässä keskustaa, lähellä satamaa rauhallisella asuinalueella. Asunto siisti, iso aurinkoinen takapiha sekä oma autokatos paikka joten kannattaa tutustua. Mh.111000 e, Mannisenkatu 28 C.
Keiteleen rannalla oleva vapaa-ajan asunto grillikota, varasto ja autotalli rakennus. Aurinkoinen tasainen tontti 3000m² mahdollisuus ostaa lisä maata ympäriltä. Sähköt on. Tontti 3000 m². Mh.72000 e, Riihilahdentie 437 .
Kaunis, valoisa kaupunkikoti. Kaikki palvelut ihan vieressä. Lasitettu parveke. Tähän asuntoon on helppo ihastua, varaa esittelyaikasi ja tule tutustumaan. Mh.102000 e, Verottajankatu 3 B . Esittely: 13.8.2015, 17:00 - 17:20/Tarja Holm
SKV-avain 8197468
SKV-avain 8142069
ÄÄNEKOSKI KARHUNLÄHDE , 3h,k 74,5m²
Tunnelmallinen hirsitalo, jota käytetty lähinnä vapaa-ajan asuntona. Tontti rajoittuu Keitele- järveen, jossa rannalla höylähirsirakenteinen noin 9,5 m² "uimakoppi". Rakennuksessa on sähköt ja sisä-Wc. Erillinen varasto/ saunarakennus. Tontti 1.0300 ha. Mh. 87000 e, Jänislahdentie 491 A .
SKV-avain 8129180
SKV-avain 8108706
Pieni 2 hehtaarin tontilla oleva omakotitalo kalaisan Hakojärven rannalla Konginkankaan Kalaniemessä. Pihapiirissä ok-talo, navetta ja 3-osainen aitta. Sauna on entisessä navetassa. Tilalla hyvä puusto. Tontti 2.1100 ha. Mh.58000 e, Kaakkolahdentie 65.
ENSIES.
Pieni "kalastusmökki" kauniin Koliman rannalla. Upea kovapohjainen ranta joka aukenee lounaaseen. Tontti tasainen jossa paljon puustoa. Sähköt on sekä pieni aittarakennus. Tontti 4850 m². Mh.58000 e, Kuorikoskentie 679 c .
ÄÄNEKOSKI,KESKUSTA , 3h, k 69 m² ÄÄNEKOSKI,KESKUSTA , OKT, 3mh, oh, k, SUMIAINEN , Vapaa-ajan asunto, 120 m² 2 mh, tupa ja keittiö, Wc 80m² Erittäin hyvällä paikalla Väinämönka- s, ph, khh, 2wc. As.pa 134/kok.pa 134 m²
Omalla 1170m² tontilla oleva -50 talo "maalla". Yläkerrassa 2h, ja alakerrassa 2h,k, sekä kellaritiloissa sauna ja varastotilaa. Ikkunat on uusittu ja katto peruskorjattu. Hyvät tieyhteydet. Tontti 1170 m². Mh.65000 e, Hirvaanmäentie 700.
SKV-avain 8180202
Pienelle perheelle tai ensiasunnoksi erinomainen vaihtoehto. Toimiva pohjaratkaisu luo kodikkuuden tuntua pienehköön omakotitaloon. Autokatos. Ulkoilumaastot ja ranta lähellä. Nelostielle hyvät kulkuyhteydet. Tontti 775 m². Mh.99800 e, Marjakatu 5.
Upea tilakokonaisuus perheelle joka arvostaa ja tarvitsee tilaa. Talon parhaat puolet pystyt hahmottamaan vain tulemalla paikan päälle, normaalia korkeampi huonekorkeus kauniit ikkunat, tuovat talolle ”kartano tunnelmaa”. Valmiiksi laitettu piha, istutuksineen ja Keiteleen ranta n. 50 m päässä terassista. Tontti 1320 m². Mh.328000 e, Majalankatu 1.
SKV-avain 8149719
KONGINKANGAS,KALANIEMI , OKT, tupa, SAARIJÄRVI , OKT, 4h,k,s. ÄÄNEKOSKI,KIERÄLAHTI , OKT, 3h,k,s,. 52 m² As.pa 90/kok.pa As.pa 72/kok.pa 117 m² kk, 2 mh. As.pa 49/kok.pa
Iso pihapiiri maaseudun helmassa, mutta silti aivan nelostien varressa, erinomaisilla kulkuyhteyksillä. Pihassa vanhasta asuinrakennuksesta korjattu 89m² rakennus, jossa rasvamontullinen kahden autontalli, liiteri, "harrastehuone". Päärakennuksessa toimiva pohjaratkaisu. Tulikiven uuni sijoitettu keskelle taloa, jossa se toimii kodin lämpösydämenä. Tontti 2900 ha. Mh.112000 e, Savilantie 20.
SKV-avain 8127114
Jarmo Berg
Siistikuntoinen vapaa-ajan asunto Muurue-järven rannalla, Huopanankosken läheisyydessä. Tasainen nurmetettu aamuaurinkotontti, iso terassi ja pieni puutarha. Tie perille. Tonttilla vesiosuuskunnan vesiliittymä (ei kytketty rakennukseen). Täysin talviasuttava ja hyvin huollettu. Viimeisimpänä mm. katto, kompostoiva Wc, salaojat sekä sauna. Tontti 3080 m². Mh.89000 e, Koskitie 158 C .
SKV-avain 8130748
SKV-avain 8127578
SKV-avain 8164241
Erittäin arvostetulla paikalla Saarijärven keskustassa sijaitseva tunnelmallinen hirsirunkoinen talo. Tilaa isommallekin perhelle. Makuuhuoneita on yläkerrassa 3 ja alhaalla yksi. Oma 1420 neliön tontti, jolla puuvaja, aitta ja maakellari. Mh. 162000 e, Myllytie 6. Ensiesittely: 11.8.2015, 17:00 - 17:30/
KONGINKANGAS LIIMATTALA , OKT, 3mh, SUOLAHTI,HONKALA , OKT, 5h,k,s,. VIITASAARI,KUMPUMÄKI ,Vapaa-ajan 239 m² asunto,tupa,sauna,kuisti oh, vh, k, s, khh,. As.pa 96/kok.pa 120 m² As.pa 204/kok.pa
SKV-avain 8186589
SKV-avain 838486
Oma talo järvenrannalla, luontoihmisen unelmapaikka. Tässä kohteessa yhdistyy asumisen ja vapaa-ajan käytön mukavuudet. Kevatoisen rannalla oleva talo tarjoaa perheelle rauhalliset ja tunnelmalliset puitteet. Siistit ja toiminnalliset tilat sisällä sekä hyvät varasto tilat, autotalli ja katos. Tontti 6950 m². Mh. 128000 e, Toikkalankyläntie 120.
SAARIJÄRVI,KESKUSTA , OKT, 6h+k. VIITASAARI,HUOPANANKOSKI , Vapaa-ajan As.pa 160/kok.pa 222 m² asunto, tupa, kk, eteinen ja sauna 61m²
SKV-avain 8127687
157 m²
SKV-avain 8189060
SKV-avain 8130764 KONNEVESI , OKT, 4h,k,s. As.pa 115/kok.pa
ENSIES.
ÄÄNEKOSKI,RÖMMI , RT, SUOLAHTI,NAKERTAJA , OKT, Oh, 3mh, th, ÄÄNEKOSKI,MARKKAMÄKI , OKT, SUOLAHTI , OKT, . As.pa 112/kok.pa 128 m² 3h,k,th,s,at 73 m² + 21 m² ph, s, at,. As.pa 124/kok.pa 200 m² 3mh,k,oh,ph,s. As.pa 120/kok.pa 167,70 m² Uudehko talo pereheelle joka arvostaa
Rivitaloasunto kaikilla mukavuuksilla. Pienen perheen koti sinulle joka, haluat asua kohtuullisen lähellä palveluja ja asunnon siisteys ja viihtyvyys on tärkeää. Kaikki tilat ovat siistit ja keittiö ja saunatilat remontoidut. Takka luo oman viihtyvyyden kylmeneviin iltoihin. Tutustuminen kannattaa. Mh.113650 e, Vh. 116500 e Ahmantie 1 F .
Tässä talossa tilavat ja valoisat huoneet. Lähellä hyvät lenkkeily maastot, ja turvallinen kävely matka Suolahden keskustaan. Keittiö uusittu 2005, pesutilat 2003, käyttövesiputket 2014. Helppohoitoinen tontti joka osittain luonnontilassa. TUTUSTUMINEN KANNATTAA. Tontti 1040 m². Mh.138500 e, Nakertajankatu 36
Rauhallisella ja pidetyllä Markkamäen asuinalueella omakotitalo. Olohuoneesta järvinäkymä. Pihapiirissä erillinen autotalli/varastorakennus ja maakellari. Remontoi tästä perheellesi viihtyisä koti. Varaa esittelyaika! Tontti 1209 m². Mh.79000 e, Kotkantie 48.
asumista luonnon lähellä. Nuorta mäntymetsää ympäröivä iso tontti. Autokatos/varasto sekä unelmien leikkimökki lapsille tai lapsenlapsille. Tutustumisen arvoinen. Tontti 1596 m². Mh.179000 e, Jäniskatu 2 .
ÄÄNEKOSKI,PUKKIMÄKI , 2h, k, p 60 m² ÄÄNEKOSKI,KESKUSTA , 2h,kk,kh 42 m²
Mahtavilla näköaloilla, toisen kerroksen kaksio. Kaupat, terveyskeskus, ulkoilumaastot, ranta, kaikki kivenheiton päässä. Parveke Kuhnamon suuntaan. Hyvä vuorkratuotto. Mh.57900 e, Snellmaninkatu 5 C.
Pikkukaksio keskustassa, jossa tehokkaasti käytetyt neliöt asumiseen. Siisti laatoitettu kylpyhuone. Talon 2. kerros. Sovi henkilökohtainen esittely. Mh.46000 e, Sammonkatu 7 C .
SKV KIINTEISTÖNVÄLITYS OY · Kauppakatu 11, 44100 Äänekoski · puh. 010 228 4460 · aanekoski@skv.fi · www.skv.fi
Tarja Holm Myyntineuvottelija 0400 547 295
Ei enää palokuntajuhlia! Äänekoskella 12. elokuuta 2000 ■■ Äänekosken VPK on päättänyt, ettei tänä vuonna järjestetä palokuntajuhlia. Päätös tarkoittaa liki satavuotisen juhlaperinteen katkeamista. Palokuntajuhlat ovat menettäneet vuosien saatossa suosiotaan. Suosio oli suurimmillaan sotien jälkeen, kun juhlat järjestettiin Palomäen kentällä. Myöhemmin juhlapaikkoja ovat olleet muun muassa Liikuntapuisto ja linja-autoaseman aukiolla. Viime vuonna juhlat pidettiin Mercurian pysäköintialueella. Juhlaperinne pääsi vauhtiin VPK:n elokuiset kymmenvuotisjuhlista vuonna 1906. Sotavuosina joitain juhlia jätettiin väliin. Palokunnan päällikkö Jorma Niskanen kertoo, että yhdistys haluaa säästää voimavaroja muun muassa palokuntanuorten toimintaan.
Avaa kukkaro veteraaneille ■■ Perinteinen varusmiesten suorittama keräys ovelta ovelle suoritetaan Äänekosken taajamassa ja viheralueilla tiistaina 11. elokuuta ja Suolahdessa keskiviikkona 12. elokuuta. Näillä alueilla veteraaneja, heidän puolisoitan ja leskiä on vielä satakunta. Varusmiesten kuljettamiseen ja keräysorganisaatioon on sitoutunut lähes sata vapaaehtoista. Veteraanikeräyksen tuotto menee veteraanien ja heidän leskiensä virkistykseen ja hyvinvoinnin tukemiseen. Yhdessäolon hetkien lisäksi keräysrahoilla ostetaan arkista apua ja pienempää virkistystä. – Puolet tämänkin keräyksen tuotosta menee palveluseteleihin. Jokainen veteraani ja leski saa seteleitä, joilla voi ostaa vaikka hieronnan tai siivouspalvelun, Louekari kertoo. Äänekosken Sotaveteraanit ry on vuosien saatossa järjestänyt runsaasti virkistysretkiä ja tilaisuuksia. Seuraavaksi luvassa
Myöhemmin tapahtunutta: Juhlaperinne katkesi kerralla. Nykyisin Äänekosken kesän ykköstapahtuma on Keitelejazz.
Discon jytkettä
■■ Pertti Liimatainen järjestää Konginkankaalle Elotansseja ja Limudiscoa. Liimataisen nuoruudessa kovimmat discohitit olivat... - Modern Talking: You’re My Heart, Your’re My Soul - E-Typen Angels Crying - Dr. Alban: Let the Beat Go On Limudisco Konginkankaan Työväen talolla lauantaina 8. elokuuta kello 18–20, liput 2 euroa. Elotanssit kello 20–00, musiikista vastaa Velipojat, liput 9 euroa.
on matka Peurunkaan. – Maanantaina kävin onnittelemassa erästä 94-vuotiasta veteraania. Hän sanoi, että hän erittäin mielellään lähtee mukaan, jos vain kunto on sama kuin tänään. Mehän haemme halukkaat vaikka kotiovelta asti. Veteraanikeräyksen tuotto on ainoa yhdistyksen toiminnan tulonlähde. – Siksi toivommekin kaupunkilaisten suhtautuvan myötämielisesti keräykseen ja muistavan veteraanien epäitsekkäät teot itsenäisyyden turvaamiseksi ja maan jälleenrakentamiseksi, Louekari jatkaa. Veteraanikeräys Äänekosken taajamassa ja viheralueilla tiistaina 11. elokuuta kello 18 alkaen. Suolahden alueella keskiviikkona 12. elokuuta kello 18.
Tietotekniikka uutta, liikkumaan tunkua
■■ Äänekosken kansalaisopisto Koskelan uudistettu paperinen syyskauden ja opetusohjelma jaetaan koteihin ÄKS-lehden liitteenä keskiviikkona 19. elokuuta. Syyslukukausi alkaa maanantaina 7. syyskuuta. Kansalaisopisto panostaa erityisesti lasten ja nuorten kurssivalikoiman monipuolisuuteen. Musiikin puolella uutta on poikkihuilun ja viulun opetus. Lisäksi tietotekniikasta on täysin uusia kursseja. – Järjestämme älypuhelinten ja tabletin käyttöön liittyvää opetusta ja ohjelmoinnin pelikurssin verkkokurssina. Nuoret pääsevät testaamaan, että olisiko pelien kehittäminen oma juttu, Koskelan rehtori Paula Nieminen-Lehto kertoo. Kestosuosikkeja ovat liikunnan kurssit, joita on tarjolla laajasti. Kesällä järjestetystä ohjelmasta nimenomaan liikunnan vaihtoehtoihin oli tunkua. Kesäkurssit järjestettiin tänä vuonna ensimmäistä kertoo.. – Tämä oli sellainen ahaa-elämys meille! Ihmiset olivat tyytyväisiä, kun saivat jatkaa harrastustoimintaa kesälläkin, Koskelan rehtori Paula Nieminen-Lehto kertoo.
LUKUVUOSI ALKAA MA 24.8.2015 UUSIEN OPPILAIDEN ILMOITTAUTUMINEN
TI-KE 18.-19.8.2015 Täytä ilmoittautumislomake netissä. Tiedustelut: puh. 020 632 2937, 020 632 2942 tai koskelan.tanssi@aanekoski.fi
www.koskelansetlementti.net/tanssi 8
Seuraava RAKENTAJA, REMONTOIJA! SÄHKÖTYÖT OMALTA KYLÄLTÄ! Kysy myös tarjous: ● Ilmalämpöpumpuista ● Varasähköjärjestelmistä
Sähköpalvelu Mäntymaa Oy 040 563 0763 ● 0400 636 694 info@spmantymaa.fi
ilmestyy 19.8. 114 · 20 15
| Ä KS
Musiikki Ke 5.8. ■■ klo 18.00 Sumiaisseudun Harmonikat Keiteleen rannat konsertti Majoitus & Kalastus Vonkale (Halmevalkamantie 82, 44220 Ruotinkylä). Vapaa pääsy! Yhteistyössä Äänekosken kulttuuritoimi Pe 7.8. ■■ klo 19 La Kala-Oopperan "Elokuun Suvisäveliä-Konsertit" La-Kala -hallissa. Liput 15 euroa. La 8.8. ■■ Dave Lindholm Pub Markuksessa, K-18. Liput 8 euroa Pe 14.8. ■■ Gian ja Kaksonen Pub Markuksessa, K-18. Liput 5 euroa. La 15.8. ■■ klo 18 La Kala-Oopperan "Elokuun Suvisäveliä-Konsertit" La-Kala -hallissa. Liput 15 euroa. ■■ Ärmyn Jamit Pub Markuksessa, K-18. Liput 5 euroa Tanssi&Teatteri La 8.8. ■■ klo 18 limudisko ja elotanssit Konginkankaan työväentalolla. Limudisco klo 18-20. Liput 2 euroa. Tanssit klo 20.00-00.00. Tanssin tahdit takaa orkesteri Velipojat. Esiintymisalueella on anniskeluoikeudet (esiintymisalue K-18) ja myynnissä on makkaraa, pyttipannua ja kahvila. Liput 9 euroa, ostettu lippu osallistuu arvontaan. ■■ Klassikkoteatteri XVIII esitys, joka on vielä nimeämättä la 15.8. klo 14.07 la 15.8. klo 20.56 su 16.8. klo 14.01 Äänekosken Rantapuiston kesäteatteri. Vapaa pääsy. Kattamaton katsomo. Näyttelyt
16.6.-13.9. ■■ Tekstiilitaiteilija Riitta Hytönen-Pasanen, Maan valo Kuvakudoksia ja tilatekstiilejä Äänekosken taidemuseolla. Ti-pe klo 12-18 sekä la-su klo 12-16. Pääsymaksu 3/2 euroa. Järj. Äänekosken museotoimi
1.8.-16.8. ■■ La ja su klo 11-16.Ääneseudun Karjalaisten kesän 2015 erikoisnäyttely Museolla. Vapaa sisäänpääsy. Järj. Kömin Kilta 11.7.-15.8. ■■ Suolahden Kamerat ry:n 50v juhlanäyttely Ikkunagalleriassa, Suolahti 3.-21.8. ■■ Energianeuvontanäyttely Suolahden kirjastossa 4.–27.8. ■■ Heikki Tapanisen maalauksia "Polun varrelta" Hoikkassalissa. Ma–pe 12–19. Taiteilija tavattavissa pe 7.8. klo 16-19. Vapaa pääsy! ■■ Riitta Ilomäen maalauksia elokuun ajan Kirkon Olkkarissa Liikunta Ma 10.8. ■■ klo 17.45 Kurikka Timber Citymarket kesäkisa Suolahden urheilukenttällä Ti 11.8. ■■ klo 17-19 Tiistairastit Konnevedellä. Järj. Rasti E4 Ma 17.8. ■■ klo 17.45 Kurikka Timber Citymarket kesäkisa Suolahden urheilukentällä. Lasten ja nuorten yleisurheilun sarjakisa Ti 18.8. ■■ klo 17-19 Tiistairastit Koivistossa. Järj.Rasti E4 Muut
Su 9.8. ■■ klo 11-12.30 Puistoaction Matinpuistossa. Alle 3vuotiaat huoltajan kanssa. Tapahtuma on maksuton. Järj. Suolahden Helluntaiseurakunta Ke 12.8. ■■ klo 17-21 Ilmasotakoulun varusmiehet suorittavat ovelta ovelle Veteraanikeräyksen Suolahden alueella Su 16.8. ■■ klo 11-12.30 Puistoaction Matinpuistossa. Alle 3vuotiaat huoltajan kanssa. Tapahtuma on maksuton. Järj. Suolahden Helluntaiseurakunta
Elokuvat Mission: Impossible - Rogue Nation, ikäraja: Ei ■■ 6.8. klo 19, 8.8. klo 18.45, 12.8. klo 18.45 Kätyrit 3D, ikäraja: K7 ■■ 5.8. klo 18, 9.8. klo 16.30 Ollaan vapaita, ikäraja: K12 ■■ 7.8. klo 19, 9.8. klo 18.45, 11.8. klo 18.45, 13.8. klo 18.45
X-alueelta löytyi monenlaisia palveluita myös elokuussa 1965. Mutta kuka myi mitä tai järjesti tätä? 1. Haulikoita Äänekoskella myi a) Aaltonen, b) Ahonen, c) Airaksinen, d) Antikainen? 2. Elokuvia Suolahdessa näytti a) Biola, b) Cinema, c) Kinola, d) Kuvala? 3. Villalankoja Äänekoskella myi: a) Koski-Asu, b) Koski-Kaapu, c) Koski-Puku, d) Koski-Vaate?
TAVATAAN TORILLA
Afrikkalais-karibialainen uskonto on tanssittanut pian parin vuoden ajan pohjoisella havumetsävyöhykkeellä elävän suurikokoisen nisäkkään tiloissa Pukkimäellä. Eli mistä on kysymys? Vastaus ÄKSän toimitukseen tai osoitteeseen toimitus@aksa.fi viimeistään maanantaina 17. elokuuta. Oikein vastanneiden kesken arvotaan 15 euron lahjakortti Pirjon Burgeriin. Viimeksi kysyimme, mistä oli kyse eräässä vuonna 2003 tapahtuneessa kunnallispoliittisesta kärhämässä. Tuolloin valtuustossa järjestettiin äänestys, joka päättyi 18–17. Hallituksessa suoritettiin lainvastaisesti suljettu lippuäänestys. Lopulta äänestyksen voittaja kieltäytyi kohun keskellä kunniasta. Myöhemmin aypomotkin pistivät valtuutuille kirjeen ja puuttuivat valintaan. Kyseessä oli Hannu Javanaisen valinta Äänekosken kaupunginjohtajaksi. Show´n päätteeksi Javasta tuli kuin tulikin kyläpäällikkö. Tämähän tiedettiin viiden vastaajan voimin. Nähtäväksi jää, onko arpaonnisella Hannu Soikkelilla valinnan vaikeuksia, kun käyttää lahjakorttiaan Pirjon Burgerissa.
4. 50 pennin levytanssit pidettiin Suolahden a) Huvipuistossa, b) Keskuspuistossa, c) Kulttuuritalolla, d) Paviljongissa? 5. Vaatteita Äänekoskella pesi a) PuhtoPesula, b) Tahra-Pesula, c) Teho-Pesula, d) Ykkös-Pesula? 6. Koululaukkuja Suolahdessa myi Kenkäkauppa a) A. Laaksonen, b) A. Lahtinen, c) A. Laitinen, c) A. Laukkanen? 7. Mirages 5 esiintyi Äänekoskella a) Koskelan, b) Jokelan c) Mäkelän, d) Niemelän huvipuistossa? 8. Jääkaappeja Suolahdessa myi a) Urheilu-Eki, b) Urheilu-Jorma, c) Urheilu-Kari, d) Urheilu-Vesa? 9. Leninkejä Äänekoskella myi Erikoisliike a) Aija, b) Alli, c) Anni, d) Armi? 10. Autoja Konginkankaalla vuokrasi a) Aila, b) Eeva, c) Impi, d) Olga Hautsalo? Vastaukset sivulla 18.
Ilmoita tapahtuma: kalenteri@aksa.fi
ÄKS toivottaa
Turvallista koulumatkaa... Ei oppi ojaan kaada! Äänekosken kaupungin perusopetuksen ja lukion työajat Lukuvuosi 2015-2016
· Syyslukukausi 11.8. - 19.12.2015 · syysloma viikko 12.-18.10.2015 · Joululoma 20.12.2015 - 6.1.2016 · Kevätlukukausi 7.1. - 4.6.2016 · Talviloma viikko 29.2.- 6.3.2016 · Pääsiäisloma 25. - 28.3.2016 Ä KS
| 114
· 2 0 15
Hoivapalvelut
Kotiapu
Hoitopalvelut
• kotisairaanhoito • henkilökohtainen avustaminen • omaishoitajien lomitus • ulkoiluapu ja viriketoiminta • asiointi- ja saattoapu esim. lääkäri- ja kauppa-asiat • siivousapu, ikkunoiden pesu • ei matkakorvauksia alle 10 km säteellä • palveluseteli: Äänekoski ja Laukaa! Kaikista palveluista kotitalousvähennys!
Soita p. 044-989 4939 www.maijaliisa.fi 9
Juha Hintikka - synt. 24.8.1956 Suolahdessa - vajaamielishoitajana ja erityisopettajana Suojarinteellä 70- ja 80-luvuilla, erityisopettajana Suolahden Asemakadun koululla 1998–2013, Telakkakadun koululla 2013– - tekee musiikkivideoita ja säveltää, soittaa ja sanoittaa itse musiikkia ja levyttää vaimonsa kanssa, kokoonpanoja muun muassa Improvisages, Peräkamari
X+1
Rakastaa: perhettään Inhoaa: väkivaltaa Ruoka: kotiruoka Juoma: vichyvesi Eläin: kissa Kirja: Game of Thrones Elokuva: Scifi Musiikki: FZ ja muu moninainen Paikka: koti Motto: ei ole
Sinikka Hintikka - synt. 13.6.1960 Suolahdessa - lastentarhaopettajana Alkulan päiväkodissa 1983–95, luokanopettajana Suolahden Asemakadun koulussa 1995– - harrastaa marjastamista, kävelyä, musiikkia
X+1
Rakastaa: läheisiään Inhoaa: teennäisyyttä Ruoka: Juhan tekemät sapuskat Juoma: vichyvesi Eläin: tyttären kissa Kirja: Sinuhe egyptiläinen Elokuva: Historia-aiheiset Musiikki: J-V:n bändit, Dream Theater Paikka: koti Motto: ”Olkaa immeisiksi”
Juha & Sinikka Hintikka
TEKSTI: TAIJA KOLEHMAINEN KUVAT: MAX STEFFANSSON
Siellähän sinä, armaani! Sinikka ja Juha Hintikka ovat olleet yhdessä aina. He tekivät yhteisen kasvatustieteen näyttötyön, myöhemmin päätyivät yhdessä työskentelemään alakouluun ja vapaa-ajallaan he levyttävät musiikkia kotistudiossaan, yhdessä!
S
inikka nauraa ja puhuu paljon. Välillä asiaa tulee niin runsaasti, että punainen lanka hukkuu matkan varrella. Ja jos Sinikka ei jaksa odottaa, että Juha saa rauhalliseen tapaansa tarkennettua sanottavan loppuun asti, niin hän mielellään kertoo tarinan miehensä puolesta. Tuosta keskeyttämisen määrästä saisi satikutia koulunpenkillä, mutta sen Sinikka tietääkin reilun 30 vuoden aikana hankkimallaan lastentarha- ja luokanopettajakokemuksella. Koulumaailman säännöt unohtuvat helposti kesälomalla, oman pihan rauhassa. Kun haastatteluaika alkaa loppua kesken, innostuu myös Juha suoltamaan tekstiä ulos. Nyt molemmat puhuvat päällekkäin, elehtivät ja täydentävät toistensa ajatukset ja pahoittelevat vielä oven sulkeutuessa, etteivät tajunneet tarjota mitään syötävää. Ei se mitään. Tässä on pureskeltavaa tarpeeksi. PARISKUNTA ASUU rauhallisella omakotitaloalueella, nimikkotiellään: Hintikankadulla. Se ei tosin ole heidän ansiotaan vaan kunnia kuuluu Juhan vanhemmille ja isovanhemmille. – Olen kauppiasperheen lapsi. Naurattaa, että pääsin elämässäni kotoa kolmesataa metriä metsään päin, Juha hymähtää ja viittaa Sörkässä sijainneeseen Hintikan kauppaan, alueen sen aikaiseen sosiaalisen elämän keskukseen. – Naapuri saattoi tulla ostamaan maitoa ja palasi hakemaan lisää puolen tunnin päästä, siellä kun käytiin vaihtamassa kuulumiset. Kaiken lisäksi isossa talossa oli parhaimmillaan neljän tai viiden perheen pieniä asuntoja. Vilinää siis riitti. Yrittäjäksi Juha ei koskaan haaveillut nähtyään, minkälaista arkea hänen vanhempansa viettivät. Päivät olivat pitkiä, työ raskasta ja perheen kahdelle lapselle jäi, ymmärrettävästi, vähän aikaa. – Mutta minä tykkäsinkin olla yksin. Nuorena luin ja soitin paljon. Ensimmäinen soittimeni oli nokkahuilu, Juha kertaa. Sinikka sen sijaan touhusi jo nuoruutensa jatkuvasti ihmisten keskellä. Hänen isänsä toimi Suolahden Opiston talonmiehenä ja äiti piti huolta seitsemänlapsiseksi kasvaneesta perheestä. – Lapsena hävetti, että meitä oli paljon. Siihen aikaan suurimmalla osalla oli yksi tai kaksi sisarusta ja minä jouduin koulussa luettelemaan niin hirveän monta siskoa ja veljeä aakkosjärjestykseen. Onneksi Vesterisen Yrjöllä taisi olla yksi lueteltava enemmän, Sinikka nauraa hersyvästi ajatuksilleen. ENSIMMÄISESTÄ kohtaamisestaan Sinikka ja Juha eivät suostu kuin myhäil-
len selittämään epämääräisyyksiä kuten ”tapasimme koulussa” tai ”olimme samaa kaveripiiriä”. Silloin neljän vuoden ikäero tuntui isolta jutulta, mutta ilman luotettavaa ja vanhempaa kaveria eivät Sinikan vanhemmat olisi päästäneet 16-vuotiasta tyttöä reilaamaan suoraan peruskoulun jälkeen. Nuori pariskunta suuntasi matkansa Keski-Eurooppaan ja silloisen DDR:n rajoille. Sinikan isoveli oli nimittäin menossa naimisiin itäsaksalaisen naisystävänsä kanssa. – Olimme kuitenkin saaneet väärää tietoa tarvittavista asiakirjoista emmekä päässeet rajan yli. Seisoimme hääkutsukortti kädessä portilla ja itkimme harmitusta yhdessä rajavirkailijoiden kanssa. Sinikka ja Juha ovat pitäneet tiiviisti yhtä noista ajoista lähtien. Yliopistoopiskelujen aikana he tekivät yhdessä cum lauden näyttötyön, nykyisen kandidaatin tutkinnon, jossa he tutkivat millaista esteettistä kasvatusainesta lastenkirjat sisältävät. Sinikka oli viimeisillään raskaana odottaen pariskunnan esikoista. Suolahteen palaaminen oli selkeä päätös, sillä lähellä olivat sukulaiset ja Jyväskylän yliopisto. Äitiysloman jälkeen Sinikka pääsi työhön Alkulan päiväkotiin ja Juha jatkoi opintojaan. Perheen toinen poika syntyi 80-luvun puolivälissä. – Olisin voinut jäädä yliopistoon ja aloitinkin väitöskirjan teon luettuani erityisopettajaksi. Mutta pienet lapset, asuntolaina ja musiikin tekeminen muuttivat suunnitelmia. Rahaa oli saatava, joten tein töitä Suojarinteellä vajaamielishoitajana ja myöhemmin erityisopettajana syvästi kehitysvammaisten parissa, Juha kertaa ja vakuuttaa, ettei päätös kaduta. Sinikka myöntää miettineensä joskus, että tarkoittaako omalle kotipaikkakunnalle jääminen elämässä epäonnistumisesta. Tänä päivänä hän on varma, että vastaus on kieltävä. Perheen lapset kasvoivat tyytyväisinä ja kiltteinä, kolmannen sukupolven sörkkäläisinä. 90-LUVUN ALKU koetteli pariskunnan jaksamista. Perheen kuopus syntyi juuri vuosikymmenen vaihduttua. Samaan aikaan Suomeen iski lama ja Sinikan siskolla todettiin munasarjasyöpä. Puolitoista vuotta myöhemmin Paulasisko kuoli vain alle 30-vuotiaana. Häneltä jäi kaksi pientä lasta. Siskosten elämät olivat noudattaneet hyvin samanlaisia kaavoja ja tilanne laittoi Sinikan koville. – Jos Paula eläisi tänä päivänä, niin olisimme todella läheisissä väleissä. Minullekin meinasi tulla lähtö, sillä sain tuolloin selittämättömän verenmyrkytyksen, jonka seurauksena ihoni kuoriutui kämmenistä ja jalkapohjista. Samaan
aikaan alkoivat äitini sydänongelmat. Se oli valtavan raskasta aikaa, Sinikka muistelee ja Juha nyökkää vieressä. Suruajan jälkeen omista ja siskon lapsista huolehtiminen nosti lähiperheen jaloilleen. Silloin iso sisaruskatras osoittautui pelastukseksi. Vuonna 1995 Sinikka sai soiton alakoulun rehtori Kaisa Simoselta, joka kutsui Sinikan sijaiseksi Keskustan, nykyisen Asemakadun, koululle. Hän pääsi kiinni kutsumusammattiinsa, luokanopettajaksi, ja jäi sille tielle. ”SIELLÄHÄN SINÄ olet, armaani!” kirjoitti eräs eppuluokkalainen opettajistaan, Sinikasta ja Juhasta, kertovaan sarjakuvaansa. Pariskunta päätyi vuosituhannenvaihteessa tekemään aikanaan uraauurtavaa yhteistyötä yhdistämällä erityisopetusryhmän ja ison, tavallisen alakoululuokan. Juha oli aloittanut Suolahden Keskustan koulun dysfasiaoppilaiden erityisopettajana vuonna 1998. – Emme me silloin tajunneet tekevämme edistyksellistä yhteisopettajuutta. Erityistarpeita vaativien lasten integroiminen muiden joukkoon lisäsi suvaitsevaisuutta, mutta kokeilu jäi ensimmäisen vuoden jälkeen. Tänä päivänähän käytäntö on aivan normaalia ja hyväksi havaittua, Sinikka ja Juha kertovat. Joku taisi kysyä, että miten pariskunta uskalsi tehdä niin tiivistä yhteistyötä työelämässä. Että eikö tuosta seuraisi vielä avioero? – Ainakaan emme tarvinnee työnohjausta, sillä keskustelimme niin paljon keskenämme, Sinikka nauraa. – Usein puhuimme ”meidän lapsistamme”. Sitten oli tehtävä rajanveto, että kotona ei jutella jatkuvasti työasioista. – Se oli todella työteliästä mutta antoisaa aikaa, Juha lisää. Koulumaailman vastapainona pariskunta on jo pitkään nauttinut musiikin tekemisestä. Sinikka laulaa ja Juha sanoittaa, säveltää, nauhoittaa, joskus jopa kaikkia näitä kerralla. He ovat melko varmasti Äänekosken määrällisesti eniten levyttänyt pariskunta, sillä kotistudion uumenissa on syntynyt yli sata omaa ja toisten kustantamaa cd-levyä. Toisinaan mukana projekteissa on ollut perheen vanhin poika, Jiiveeksi kutsuttu Jaakko-Ville, joka tunnetaan paikkakunnalla parhaiten jo lopettaneen Machine Menin kitaristina. Myös Joonas ja nuorimmainen, Hanna, ovat musiikillisesti lahjakkaita. – Olemme pääasiassa itseoppineita musiikin saralla, kun opetusta ei läheltä meidän aikanamme löytynyt. Siksi varmaan lapsemme joutuivat kärsimään siitä, että syksyisin he toivoivat raksia musiikkiopiston ”Lopetan”-ruutuun ja me
valitsimme ”Jatkan”-vaihtoehdon, Sinikka nauraa ja lisää, että myöhemmin vanhempien diktatuurista on tullut vain kiitosta. Pääasiassa huiluja ja foneja soittavalla Juhalla on ollut myös monia omia projekteja, joista pitkäikäisin on 25 vuotta sitten Jori Mäenpään kanssa kasattu poikkitaiteellinen Improvisages-kokoonpano, johon myöhemmin liittyi muun muassa kuvataiteilija Ari Liimatainen. – Eniten minulla on kuitenkin kuuntelijoita netin kautta Euroopassa, Yhdysvalloissa ja oikeastaan ympäri maailmaa. Yhteistyöprojekteja on sekä lausujien, runoilijoiden että soittajien kanssa niin Suomessa kuin ulkomaillakin. – Erään konsertin päätteeksi huippupianisti Marian Petrescun muusikkoisä kysyi minulta, miksi soitan Jyväskylässä, kun minun pitäisi luoda uraa Helsingissä. Pakkasin nopeasti kamani ja palasin Suolahteen, Juha kertoo. TÄNÄ PÄIVÄNÄ Juha tekee erityisopettajan työtä Telakkakadun koululla, ja Sinikka aloittaa syksyllä ainoana ekaluokkalaisten opettajana Asemakadun koulun rakennuksessa muut kaksi ekaa luokkaa on siirretty väistötiloihin. – Arki ei ole enää samanlaista ja työyhteisönkin henki kärsii, kun osa opettajista ja lapsista on ripoteltu muualle. Odotamme kovasti uutta koulua, mutta lukion priorisointi tietenkin siirtää sen valmistelua, Sinikka harmittelee Äänekosken koulurakennusten yhtäaikaisia sisäilmaongelmia. Lapsille hän haluaa kuitenkin antaa mahdollisimman hyvät eväät koulutien alkuun. Sinikka on nauravainen ja reilu, mutta demonstroi käyttävänsä ääntä tarpeen tullen. Tilanteeseen valmistautumaton hätkähtää. – Omat lapset valittivat pieninä, että heillä on pellon kovin kuri. Se naurattaa vieläkin. Sekä Sinikka että Juha korostavat useaan otteeseen aikuisen läsnäoloa. Luokkakokojen kasvaessa myös koulunkäyntiohjaajien määrän pitäisi lisääntyä. – Varsinkin nuoremmilla lapsilla on valtava puhumisen tarve ja aikuisen nälkä. Kiireessä äänekkäät jyräävät helposti hiljaisemmat ja pahimmassa tapauksessa opettaja juoksee paikasta toiseen ilman, että ehtii pysähtyä kuuntelemaan. Tässä ammatissa polttaa helposti itsensä loppuun enkä halua olla oppilaitteni edessä se väsynyt aikuinen, siksi vapaa-ajastaan on osattava pitää kiinni, Sinikka toteaa. Mistään hinnasta kumpikaan ei ammattiaan kuitenkaan vaihtaisi. – Lasten kanssa touhuaminen pitää meidän nuorina. Toisinaan Juha joutuu kotona huomauttamaan, että... – ”Älä ole noin opettaja!” Sinikka ja Juha huudahtavat yhtä aikaa.
s a si s e iak us
S ÄK ia oi s n k n m a i u . k h h us misen ja into dissään t s ra pu l eh sia Harsyn saaarr astuk yyskuun h as Sy k lee o- j l e t e t es i ajia as t r r ha
Kädet paperimassassa Heidi Korpela jätti uraputken ja päätti, että isona hän haluaa elättää itsensä rakkaalla harrastuksellaan, kädentaidoilla. TEKSTI: TAIJA KOLEHMAINEN KUVA: SIRPA HASA
Rosoinen betoni on tällä hetkellä askartelun hittimateriaali. Se taipuu sekä himoharrastajan että satunnaisen innostujan käsissä moneksi: muotista koriste-esineeksi tai raparperin lehden avulla kulhoksi. Koivistolainen Heidi Korpela rakastaa uusien tekniikoiden kokeilua ja luovaa yhdistämistä. Hän ei halua jämähtää yhteen käsityötrendiin vaan sotkee kätensä kilpaa betoniin ja paperimassaan ja siirtyy seuraavaksi vääntämään rautalankaa. Ja jos tavaroilleen haluaa antaa uutta, yksilöllistä ilmettä, suosittelee Heidi laminointiin tutustumista. – Tavaroiden tuunaus kiinnostaa ihmisiä valtavasti, siinä vain mielikuvitus on rajana. Usein luullaan, että kädentaidot kulkevat verissä mutta se ei pidä paikkaansa! Erityistä taiteellisuuttakaan ei tarvita, jokainen kyllä löytää oman tapansa tehdä käsillään, Heidi vakuuttaa.
vostelun tai tiukan ohjauksen sijaan Heidi mieluummin opastaa ihmisiä luovimaan mahdollisuuksien joukossa. Taitojen puutetta suurempi ongelma on usein aloittamisen kynnys. Heidi toivoo pystyvänsä innostamaan ja motivoimaan muita tekemisen iloon. – Se on juuri sitä pääomaa, joka auttaa jaksamaan arjessa. Yhdessä tekeminen ja oleminen on tänä sosiaalisen median aikana erityisen tärkeää ja voimauttavaakin. INSPIRAATION lähteitä on kaikkialla ja käsityötrendejä on helppo seurata netistä. Sekä kirjallisuus, messut että kierrätyskeskuksissa ja kirpputoreilla kiertäminen pitää mielenkiinnon yllä. Heidin käsityöt nivoutuvat yleensä kodin sisustuksen ympärille, musta-valkoinen väriteema ja mielenkiintoiset kuviot toistuvat usein. Heidi tuntee tarkasti mieltymyksensä, mutta välillä uusien ideoiden virta on niin valtavaa, että iskee ähky. –Kun motivaatio lähtee liikkeelle, niin silmät ja korvat aukeavat. Ideoita on joka nurkalla. Alkuun pääsee helposti saksilla, liimalla, langalla ja neulalla. Vasarat ja kalustelakka ovat hyvä lisä. Heidi vinkkaa, että mitään ei kannata heittää pois, sillä koskaan ei tiedä, mitä materiaalia seuraavaksi keksii tarvitsevansa. – Nyt olen kerännyt maito- ja mehupullojen korkkeja ja miettinyt, mitä uutta niistä voisi tehdä. Ajattelin kehitellä korkeista valaisimen tai verhon.
HEIDI OHJASI viime lukuvuonna ensimmäistä kertaa Koskelan kansalaisopiston järjestämiä kädentaidon kursseja. Aiemmin hän loi uraa kaupanalalla esimiestehtäviä myöten, kunnes päätti vaihtaa alaa, lopetti työt ja lähti tilasomistajan opintoihin. Keväällä hän päivitti tutkintoaan kädentaitajaopinnoilla. Tänä syksynä Heidi ohjaa Honkolassa, Konginkankaalla ja Äänekoskella pääasiassa kierrätysmateriaaleihin keskittyviä sisustus-, kädentaito- ja tuunausryhmiä sekä aikuisille ja lapsille. Lisäksi tiedossa on lyhyempiä tekniikkakursseja. Kurssien sisältö muotoutuu ryhmän mukana. Ar-
Tuuna oma kynttilä:
Koristeita pakettiin tai sisustukseen:
Kerää kaikki vanhat kynttilän jämät ja sulata ne kattilassa miedolla lämmöllä. Kaada seos haluamaasi astiaan, esimerkiksi vanhaan kahvikuppiin, säilyketölkkiin tai käytettyyn tuikkupohjaan, muista mukaan esimerkiksi askarteluliikkeistä saatava sydänlanka painoineen. Lanka pysyy kovettumisen ajan paikoillaan, kun nostat sen pään astian päällä olevaan tikkuun.
NIPISTIN PÖYDÄN REUNAAN
TYÖPÖYTÄVALAISIN
10,-
alk.
RIIPPUVALOJA
-50% Ma - Pe klo 9-17 kesälauantait suljettu 12
Kastele itsehuuhtoutuvan wc-paperirullan hylsy, rutista valuva vesi pois ja muotoile muottiin, esimerkiksi leivosvuokaan. Anna kuivua pari päivää, irrota muotista ja maalaa akryylimaalilla ja koristele mieleiseksesi. Tee reikä naulalla ja vasaralla tai porukalla, pujota sopiva naru reiästä.
18,-
alk.
-30%
SEINÄVALAISIMET · · · ·
Vedenkeittimet Leivänpaahtimet Kahvinkeittimet Vatkaimet
Tarjoushinnoin!
· PÖLYPUSSIT JA SUODATTIMET · IMURIT · KODIN PIENKONEET · VALAISIMET · PARTAKONEET · HIUSLAITTEET ma-pe 9-17, la 9-14
KATTOVALAISIN
15,-
IMURI
Volta UEQ25
79,99,-
IMURI
Philips 8322 Pölypussipaketti mukaan!
114 · 20 15
| Ä KS
Viisitoista yötä eskariin Matias Myllymäki ja Micael Kupiainen aloittavat eskarin parin viikon päästä Kellosepän päiväkodissa. Päiviä lasketaan jo hartaasti.
TEKSTI JA KUVAT: MILKA KROGERUS
Tiiätkö monta yötä siihen on kun eskari alkaa? Matias kysyy. – En, Micael sanoo. – Viistoista yötä! Matias sanoo innoissaan. Micaelin ja Matiaksen eskaritaival alkaa maanantaina 17. elokuuta. Kellosepän päiväkodin uusien eskarilaisten selässä keikkuvatkin jo valmiiksi pakatut reput muistivihkoineen, tossuineen ja penaaleineen.
nat ja suunnittelu saatin tehdä rauhassa. Aiemmin Suojarinteellä ja Alkulan väliaikaisissa tiloissa olleet esikouluryhmät siirretään nyt Kellosepälle. Kaikki on mitoitettu lasten ja työntekijöiden käytännön tarpeisiin, edessä on enää arkipäivän rutiinien uusi opettelu. YLIVOIMAISESTI eniten tulevia eskarilaisia kiinnostaa kavereiden kanssa leikkiminen. Muutamat vanhat kaveritkin ovat tulossa samaan päiväkotiin, jossa päästään testaamaan uusia pelejä ja leikkejä. – Tuolla sisällä on tosi hienot koripallokorit, joilla tahon leikkiä, hyvissä ajoin tiloihin tutustunut Matias kertoo. Tänä syksynä Äänekosken esikouluissa aloittaa yhteensä 201 lasta, Kellosepällä 26 innokasta viikaria. Eskarissa opetellaan lukemaan ja kirjoittamaan, jotta koulutielle ponnistaminen sujuisi näppärämmin. Kotona ollaan ehkä vähän tapailu aakkosia ja numeroita, mutta ihan sujuvasti ei vielä homma luista. Oppimisen into on kuitenkin huikea. – Mä osaan laskee kahteenkymmeneen, Matias sanoo ylpeänä. – Mäpä osaan sataan! Yykaakooneeviikuuseekaaysikymppiyytoo…Micael aloittaa hirmuisella nopeudella. – YykaakooneviiseeÄH! En mä muista noin nopeasti, Matias nauraa.
MATIAS EI OLE aikaisemmin ollut edes päiväkodissa. Seurakunnan kerhossa on kuitenkin päässyt leikkimään muiden lasten kanssa. Micael on vanha konkari, sillä viime vuosi taittui Alkulan päiväkodilla. Miltä uunituoreeseen päiväkotiin astuminen oikein tuntuu? Jännittääkö? – Ei yhtään! Matias sanoo topakasti. – Ehkä vähän, Micael tunnustaa hiljaa. Matiaksen äitiä Anne Myllymäkeä kyllä vähän jännittää. Päällimmäinen tunne on äidilläkin kuitenkin innostus ja ilo. – Älyttömän upea juttu, että saa lapsen puhtaaseen ja terveeseen ympäristöön. Vaikka tilat ovatkin vielä hieman sairaalamaiset, persoonallisuutta saadaan varmaan nopeasti, kun askartelut ja piirustukset alkavat näkyä, Myllymäki pohtii. UUSI RAKENNUS valmistui ihanteellisesti käyttäjien näkökulmasta, päiväkoti on ehditty tuulettaa läpikotaisin ja hankin-
Matias Myllymäki ja Micael Kupiainen ovat Kellosepän päiväkodin uusia innokaita eskarilaisia.
Läksyenergiaa! Koulupäivään välipalat, Torparissa hoksattu on leipomisen salat. Lounas löytyy myös isompaan nassuun, lämmikettä jokakoon tassuun.
Arkisin maistuva kotiruokalounas 10.30-14 Tule kokeilemaan Suolahden maistuvimmat burgerit! Listaruoat ja pizzat opiskelijakortilla -15%
SMOOTH IET 350 LOUNAS 650 ma-pe 10-17 la 10-14 Torikatu 1 p. 040 590 1045
Asemakatu 22, 44200 Suolahti puh. 040 934 7332 ma–to 10 – 20, pe 10 – 24, la 12 – 24, su 12 – 18
Arkisin
LOUNAS BUFFET keittolounas 8€
• PIZZABUFFET • KEBAB-LIHA • 1 KOTIRUOKA • SALAATTIBUFFET • Sis. limun ja kahvin
Ruokalistat löytyvät nettisivuiltamme: www.ataravintola.fi
PIZZA-, KEBAB- JA LOUNASRAVINTOLA Kotakennääntie 47, Äänekoski • Puh. 040 047 5250
MatkaGrilli II Avoinna Lossintie 44,
ma - pe 10.30 - 20 Markkamäen Siwan talo,
la - su 12 - 20 p. (014) 513 592
Avoinna:
ma 10.30-14 ti-pe 10.30-20 la 11-20 su 12-20
Lounas ark. 10.30-14 la 11-14 Kauppakatu 19, Äänekoski p. (014) 512 211
Shell Äänekoski
PIZZAT & KEBABIT Ma - Pe 10-22 La-Su 11-22 Kauppakatu 10 Äänekoski p. 014 512 222
Myös pehmis- ja irtojäätelöt Avoinna: Tori Äänekoski ma-to 09 - 23.00 pirjonburger pe 09 - 04.30 @suomi24.fi la 10-04.30, su 12.00-23.00 014 523 293
Avoinna ma-pe 10-22, la-su 11-22 Kauppakatu 23, Äänekoski p. (014) 523 292
KAIKKI LASIALAN PALVELUT Esim. korjauslasitus, terassi- ja parvekelasitus, tuulilasit, pöydänkannet, sälekaihtimet... 24H PÄIVYSTYS
Yrittäjänkatu 4, Äki · 050 415 6633
RATAKUJA 2, SUOLAHTI puh. (014) 541 249, www.lvirossi.fi lvi.rossi@co.inet.fi • myymälä avoinna ma-pe 7-16
Meiltä asennukset laadukkailla tarvikkeilla
Asiakaslähtöistä, suoraselkäistä toimintaa tavoitettavuustakuulla jokaisena päivänä. Välityspalkkiot 3.9% (sis. alv 24%) tai sopimuksen mukaan, minimipalkkio 2500€. Ei kauppaa, ei kuluja. Ota yhteyttä!
KYSY LVI-TARJOUS PAIKALLISELTA!
Haapakorventie 18, Suolahti www.tmi-aritoikkanen.com
Paikallista osaamista! “Se mukavasti erilainen kiinteistönvälitys”
· LVI-alan asennukset, huollot, kunnostukset, mittaukset ja säädöt · Käytössämme myös viemärikamera, lämpökamera sekä ilmastointikanavien puhdistuslaitteisto · Tarviketoimitukset
· Kattotyöt / sadevesijärjestelmät · Rakennuspellitykset / asennukset · Teollisuuden kunnossapito · Rautarakennetyöt · Ilmastointityöt
MEILTÄ MYÖS ILMASTOINTIKONEIDEN JA KESKUSPÖLYNIMUREIDEN SUODATTIMET
• Öljykattilahuollot ja korjaukset, myös kiinteistöautomatiikka • Kaikki LVI-työt ja huollot • Ilma- ja maalämpöpumput • Käyttövesien ja lämpöjohtojen pintaputkitukset
LVI-TYÖT AMMATTITAIDOLLA
• Käyttövesi- ja lämmitysverkkojen saneeraukset laatutarvikkeilla. Myös uudisrakennukset! • Verkostojen sykehuuhtelut • Öljypoltinasennukset ja -huollot MUISTA MYÖS KOTITALOUSVÄHENNYS!
• Lämpö-, vesi- ja ilmanvaihtoasennukset Paikallista osaamista! sekä -huolto • • Tarviketoimitukset
Meiltä asennuksetmittaukset laadukkaillajatarvikkeilla Ilmanvaihdon -säätö
x Lämpö-, vesi- ja ilmanvaihtoasennukset sekä -huolto x Ilmanvaihdon mittaukset ja -säätö Käyttövesiputkistojen x Tarviketoimitukset
Kysy rohkeasti tarjous! uusijalle Grohe-
Teollisuuskatu 48, 44150 Äänekoski • 0207 343 190 • Jarkko 040 630 0323 • Teemu 040 630 0251 www.lvimopet.fi
Kysy rohkeasti tarjous!
keittiökaarihana Muista kotitalousvähennys. veloituksetta.
Muista kotitalousvähennys.
LVI Oksanen & Hartikka Oy p. 050 502 8495
p. 040 417 2883
lvimoksanen@gmail.com lvishartikka@gmail.com
WWW.VIAVESTA.FI | 045 136 1356 | Kauppakatu 15
www.lvi-oh.fi | www.putkisaneeraukset.fi www.lvi-oh.fi | www.putkisaneeraukset.fi
• RAKENNUSELEMENTIT • KAIVONRENKAAT • MAAKELLARIT TEOLLISUUSKATU 27, 44100 ÄÄNEKOSKI P. 040 7732 894
PALVELEVA PAIKALLINEN KUMPPANI • Siivous • Isännöinti • Aluekunnossapito
• lasit ja peilit • korjauslasitus • terassilasit • rakennuslasitus • autolasit • lämpölasit 14
• Turvapalvelut • Kiinteistönhoito ja huolto · Vaihde 020 632 2870 · Päivystys Äänekoski 0400 640 904 · Päivystys Suolahti 0400 175 140
WWW.AANEKOSKENKIINTEISTONHOITO.FI
30
114 · 20 15
| Ä KS
Hyvin hoidetun remontin jälkeen on helppo hymyillä. Kauppakadun rempan jälkeen putkimiehet, insinööri, isännöitsijä ja asukkaat olivat hyvää pataa keskenään.
Älä pelkää putkiremppaa osa 4 Tässä juttusarjassa selviteltiin putkirempan vaiheita, puitteita, ongelmia ja kumottiin iso kasa turhi uskomuksia. Hyvin tehty putkiremppa ei nimittäin aiheuta mielipahaa eikä kiristele hermoja. TEKSTI JA KUVA: MILKA KROGERUS
Kauppakadulla saatiin hiljattain valmiiksi suuri putkiremontti. Kahteen kerrostaloon tehtiin käyttövesiputkien saneerauksen lisäksi viemäriremontti ja talojen väliin rakennettiin lämpövesikanaali. Asukkaat ja remonttimiehet tapasivat iloisissa merkeissä putkirempan jälkeen järjestetyssä asukastilaisuudessa. – Remontti kesti lokakuun alusta toukokuun loppuun. Jouluna pidettiin muutaman viikon tauko, että asukkaat saivat joulurauhan, Juha Möttönen LVI Rossista kertoo. ASUKKAAT ovat lopputulokseen huiman tyytyväisiä. – Nämä oli niin ihania poikia nämä putki-
miehet. Asuin kaksi viikkoa maalla remontin aikana, koska kissan kanssa olisi ollut hankalaa asua kotosalla. Poissa ollessa tuli ihan ikävä näitä meidän miehiä, asukas Raija Vaartamo naurahtaa. – Ei mitään valittamista kyllä ole. Evakkoonkaan ei ollut pakko lähteä, eikä asuntoihin tullut edes isoa sotkua, asukastoimikunnan puheenjohtaja Liisa Tuulensuu kertoo. Kauppakadun remontti on malliesimerkki isommasta remontista, joka sujui valtavan hyvin. Iso kiitos kuuluu hyvälle tiedottamiselle ja asukasyhdistyksen aktiivisuudelle. Insinööritoimisto Jussi Ohvo toimi välikätenä urakoitsijan, isännöitsijän ja asukas-
Näin selviät putkirempasta: yhdistyksen välillä, jotta homma sujui ilman 1. Älä usko ovelta ovelle-kaupustelijaa. Hanki isompaa häsellystä. – Kaikki meidän yhteistyökumppanit toi- urakoitsija enemmin omalta kylältä. mivat hyvin yhteen, Jussi Ohvo kehaisee. 2. Panosta suunnitteluun. Hyvin tehdyt suunKAUPPAKADUN REMONTISSA nitelmat sujuvoittavat remontin kulkua. panostettiin hankintoihin ja tiedottamiseen. Jälkeenpäin kaikki asukkaat olivat lopputu- 3. Kommunikoi urakoitsijan kanssa. Olet sitlokseen tyytyväisiä, eikä vähiten siksi, että ten kerrostalossa tai omakotitalossa, kannattaa remontti tuli lopulta odotettua halvemmaksi. pitää hyvät puhevälit urakoitsijaan. Kun infor– Loppuhinta oli reilusti alle 200 euroa ne- maatio kulkee, ei tule turhia yllätyksiä. liötä kohti, mikä oli oikein iloinen yllätys, ker4. Älä pelkää turhaan. Painajaismaiset putkitoo Realia Isännöinnin Leena Tuominen. – Paljon kalliimpaa pelättiin. Mutta ihan remppatarinat ovat yksittäistapauksia eikä oikea putkiremppa ole mikään mörkö, vaan suturhaan, tyytyväiset asukkaat lisäävät. juva ja ammattitaidolla tehty projekti.
KAHVI JA MUNKKI
1 00
Saimme ERÄN!
TERASSIMATTO
Torikatu 3, 44100 ÄÄNEKOSKI p. 014 523 125 avoinna ma-pe 8-18 la 9-16 SU 12-16
• • • •
VUOKRATAAN LÄMMINTÄ VARASTOTILAA 200-700m2 p.0400 482 774
Kesäkalusteet ja grillit Marjanpoimurit
Prego
alk.
• 5 kuivaustasoa • säädettävä lämpötila
Marjukka
3
• • • • • •
kaksi lämpötilaa lämmönsäilytystoiminto pinta ruostumatonta terästä irroitettava keraaminen kattila lasikansi merkkivalo
95
39
Jonköping 52 cc
Seaking
Corsivia
2-tahti
• 2,6 hp • maks.kulutus 1,1L/h • hiljainen • takuu 3 vuotta
savikiekot
perämoottori
19500 Pieneläinhäkki
• puuta & metalliverkkoa, huopakatto • 200 x 75 x 121 cm • sopii myös kanoille
199
00
00 4 % 0 % 0 129 -3
Prego haudutuskattila 3,5 L
hedelmä-/ sienikuivuri
90
perämoottori 4-tahti
29
90
Orange Clay Target
69500 1495 00 10 95 5
150 kpl
Elman kauko-ohjattava pistorasia
• 1 ohjain • 3 pistorasiaa • vain sisäkäyttöön
Solar Led kivi aurinkokennovalo
vihreä ruskea lev. 133 cm pit. 30 m
rulla
Hedelmä-/omenapuristin 12 L tai 18 L
alk.
79
00
LOPPUERÄ!
MATKAAJA Retro 28” polkupyörä
99
Easycooking
Ferre
• 11,4 Kw
• ulkokäyttöön • 1,85 Kw • valkoinen
kaasugrilli sivupolttimolla 3+1
12900
(229,00)
Iso puutarhavalo led
• kork. 70 cm • toiminta-aika täyteen ladattuna 6-8 h
10
00
00
kaasuliesi
2490 Erä muoviastioita
1
00 pkt
TEKSTI: MARJO STEFFANSSON, KUVAT: TAIJA KOLEHMAINEN, MAX STEFFANSSON
Vimmaista musiikin tekemistä Suvi Karjula on aina rakastanut esiintymistä. Hänen haaveensa oli, että voisi elättää itsensä esiintyvänä taiteilijana. Se onnistui! Hän laulaa työkseen, ja haaveilee edelleen myös teatterin tekemisestä.
O
piskelin Haminassa musiikkiteatterikoulussa ja tulin Suolahteen Finnforestille kesätöihin. KeskiSuomi oli looginen paikka hakea töitä kesäksi, sillä lapsuudenkoti sijaitsi Laukaassa. Asunto löytyi Asemaratilta. Siinä kävikin niin, että kesätyö venähti ja viivähdin Suolahdessa liki kolme vuotta. Olin vaneritehtaalla siellä, missä tarvittiin: havuvanerilla kuivaajalla, koivuvanerilla iskin vaneriviiluihin paikkoja ja ladoin vaneriviiluja. Tykkäsin työstäni ja työkaverit olivat mahtavia. Monesta tuli ystävä loppuelämäksi. SUOLAHTI näytti tutulle ja turvalliselle. Se on pieni kylä, jonka perushemmot tulivat äkkiä tutuiksi. Olen sosiaalinen eläin ja saan helposti juttuseuraa ja kavereita. Kävin usein kahvikupposella Väliasemalla. Siellä oli aina keskustelukumppaneita, iältään 18–60. Oi, ja ne perjantain bingoillat! Tykkäsin asua Suolahdessa, se oli juuri sopiva paikka siihen elämänvaiheeseen. YHTEISTEN kavereiden kautta ajauduin Äänekosken rock-piireihin. Kohta perustettiin bändi nimeltään Chainsaw Ellie, minä lauloin, Rossin Jasu soitti kitaraa, Hakalaxin Juho bassoa ja Raatikaisen Juuso rumpuja. Se oli sellaista AC/DC -tyyppistä melodista hyväntuulen rock´n rollia, sellaista musiikkia, josta tykkäsin ja tykkään vieläkin valtavasti. Treenasimme Spotin alakerrassa. Täytyy antaa kiitos Äänekosken kaupungille, kun tuetaan musiikkiharrastusta tarjoamalla tiloja. Teimme keikkoja ja äänitimme biisejä nuoruuden vimmal-
16
la. Sain ensimmäisen studiokokemukseni Chainsaw Ellien kanssa, kun teimme demon Mäkkärin studiolla. Eikä mennyt aikaakaan, kun biisiämme soitettiin Radio Rockissa! Teimme omia biisejä. Jasulta tai Juholta tuli riffit ja minä ryhdyin sanoittamaan kapulaenglannillani, sellaisella remu-tyylillä. Ja biisi oli siinä. Meillä oli intoa ja uhoa. Ajattelimme, että meistä tulee Suomen kovin rokkibändi. Olen ollut mukana monissa eri produktioissa ja bändeissä, mutta Chainsaw Ellie on projekti, josta olen erityisen ylpeä. Musiikinharrastukseni lähti käyntiin toden teolla. Pääsin mukaan Tikanderin Enun Finnhits -konserttiin. Se oli aivan hulvattoman hauska proggis. Äänekoski on monipuolinen kulttuurikaupunki, jossa on rikas musiikkielämä. Tällä on ollut suuri vaikutus nykyiseen minääni. Tuo aika ruokki vimmaani elättää itseni musiikilla.
Chainsaw Ellie
FINNFORESTILLE tuli huolestuttavat ajat, eikä määräaikaista työsopimustani uusittu. Pääsin töihin Suolahden Nesteelle. Hain Pokelle lähihoitajakouluun, mutta se jäi kesken,
kun musiikki veti pidemmän korren. Olen kyllä flirttailut ajatuksen kanssa, että kävisin koulun joskus vielä loppuun. SUOLAHDESSA asuessani osallistuin Idols-kilpailuun vuonna 2008, lauloin countryä. Musiikkigenre kuin genre istuu minulle, olen sen suhteen kaikkiruokainen. Kokeilin onneani "puolihuumorilla" tangomarkkinoilla. Vuonna 2009 pääsin semifinaaliin ja päätin yrittää vielä uudelleen ja harjoitella tosissani. Se kannatti, sillä vuonna 2010 tulin toiseksi ja vuonna 2012 minut valittiin yleisön suosikiksi finaalin karsinnassa. TAJUSIN, että yksi keino elättää itsensä laulamalla on tanssimusiikki, jos tähdet sattuvat olemaan oikeassa asennossa. Vuodesta 2010 tein Tangomarkkinoilta saadun suosion myötä solistina töitä laulaen suomalaista tanssimusiikkia eri bändien kanssa. Välissä oli oma orkesteri Avec ja lopulta monen mutkan kautta sain kutsun In the Moodin solistiksi vuonna 2013. Tämä 50- ja 60-luvun iskelmää kumartava rautalankavetoinen bändi on leipätyömme, kesäkuukaudessa keikkoja on jopa parikymmentä. Talvisin esiinnymme ravintoloissa, seilaamme Itämerellä viihdyttämässä laivamatkaajia ja kesä menee tanssilavoja kierrellessä. Järjestämme myös pianisti-mieheni kanssa joulu- ja viihdekonsertteja ja teen myös pienempiä duo-iltoja. Mitä milloinkin tilataan. Työni on kuin palapeli, joka koostuu hyvin erilaisista päivistä, eikä työssä kehittymiselle ole rajoja.
FINNFORESTILLA töissä ollessani tulopuoli oli säännöllistä ja elämä huoletonta. Kiersin festareita ja nautin elämästäni. Kesät olivat lämpimiä ja aika on kullannut paikan sydämeeni. Edellisestä käynnistäni Äänekoskelle oli kulunut neljä vuotta. Oli todella nostalgista ajaa Keitelejazzin aikaan Kauppakatua pitkin. Hihkaisin orkesterin pojille, että kattokaa, tosta liikkeestä on peräisin meidän makuuhuoneen lamput!
FAKTA Suvi Karjula - s. Lappeenrannassa 9.6.1987, asuu Tampereella - ollut suolahtelainen kolme vuotta - laulaja - avoliitossa
NOPEAT Tango vai rock? – Molemmat Kellohame vai farkut? – Kellohame Tanssi vai teatteri? – Teatteri Laila vai Olavi? – Laila Äänekoski vai Suolahti? – Suolahti Rannalla vai Siellä missä nyt oot? – Siellä, missä nyt oot
114 · 20 15
| Ä KS
ILMOITUS
Sana sinulle
ÄÄNEKOSKEN SEURAKUNTA
Taivaallisia lahjoja
V
anha viisaus toteaa, että ihmisen pitäisi aina pitää kahta lappua taskussaan. Toisessa lukee: ”Olet vain tomua ja tuhkaa”. Toisessa: ”Tämä kaikki on sinua varten.” Lappujen tarkoitus on kertoa elämän katoavaisuudesta ja nöyryydestä, mutta samalla elämän suunnattomista lahjoista ja kauneudesta. Osaammeko nauttia Jumalan lahjoista? Maailmassa on monien ikävien asioiden lisäksi runsaasti hyvyyttä ja kauneutta. Kaikilla aisteilla koettu maailma kertoo meille Jumalan ihmeellisistä lahjoista. Viime pyhän aihe on haastava; se kysyy meiltä viisautta vaalia näitä lahjoja, arvostaa ja ymmärtää niiden olevan peräisin Luojalta. Monella voi olla aika suppea ja mustavalkoinen maailma, ei uskalleta nähdä elämän kauneutta, värejä, kuunnella musiikkia, tuntea elämä kaikilla ais-
teilla. Näyttää siltä, että kristityillä on myös taipumus korostaa negatiivisten asioiden maailmaa. On olemassa mm. vanha katolisen kirkon ”kuolemansyntien luettelo”. Voisiko ajatella asiaa päinvastoin ja tuoda esille enemmän hyveiden luetteloa. Voisiko korostaa ihmiselämän ja ihmisen luonteen arvokkaita ja positiivisia tavoitteita; nimenomaan tavoitteita, sillä niiden ajatteleminen osana omaa elämää lienee jo itsekästä ajattelua. Esimerkiksi: rakkaus, nöyryys, vaatimattomuus, itsensähillitseminen, oikeudenmukaisuus, anteeksiantavaisuus, suvaitsevaisuus, kauneuden ymmärtäminen ja toisen kunnioittaminen. Listaa voisi jatkaa. Siinä on tavoitteita itse kullekin. Nöyryyttä on huomata, että totuus ei ole majoittunut yhteen henkilöön. Kaikkiin asioihin ei ole olemassa yhtä totuutta.
Eeva Mattila pianokonsertti
Jumala on varmasti totuus ja Kristuksessa hän on näyttäytynyt maailmassa. Sana ”käsittää” on alun perin tarkoittanut kädessä olevaa asiaa, jonka voi tuntea ja nähdä. Jumalaa ei voi käsittää, hän on salattu, mutta Kristuksen kautta hänet voidaan tuntea, nähdä. Voidaan ymmärtää ja kokea Jumalan rakkaus; ei aina, mutta riittävästi, jotta usko herää. Hän pitää kädestä kiinni, hänet voi ”käsittää”.
Seppo Mertanen
Äänekosken seurakunta
To 13.8. klo 18 Sumiaisten seurakuntakodissa Vapaa pääsy
Konsertin jälkeen kahvitarjoilu, vapaaehtoinen kahvimaksu konsertin hyväksi. Tervetuloa! Äänekoski:
Äänekoski: Iivo Einari Aitto-oja, Minea Minna Helena Mäki, Aada Maria Honkonen, Sulo Vertti Kalervo Hakala, Aava Emilia Manninen Suolahti: Verna Aili Maaren Väisänen, Jimi Matias Aleksei Mattila, Jesse Olavi Savolainen Sumiainen: Milja Eeva Emilia Kautto Äänekoski: Harri Tapio Malkamäki ja Satu Johanna Ruuska, Markku Santeri Savolainen ja Anna-Liisa Puranen, Santeri Johannes Oksanen ja Hanna-Maija Malinen, Hannu Kalevi Hiltunen ja Pirjo Helena Hiironen, Hannes Valtteri Hakala ja Mervi Kristiina Sorri, Atte Ville Antero Järvikallio ja Satu Hannele Pölkki Suolahti: Jari Tapio Lamberg ja Satu Miia Marika Häkkinen
Su 9.8. 11. sunnuntai helluntaista– Etsikkoaikoja Ps. 81: 9-17; 1. Moos. 18:20-32. Hepr. 3:1519; Matt. 11:20-24 Su 16.8. 12. sunnuntai helluntaist a– Itsensä tutkiminen Ps. 51: 6-14; Jes. 2:12-18, 1. Joh. 1:8-2:2; Matt. 23:1-12 Yhteiset tapahtumat Ke 5.8. klo 12 Sumiaisten kirkossa musiikkia oboella ja uruilla, Juuli Markkanen ja Veera Heino. Vapaa pääsy. To 13.8. klo 18 Eeva Mattilan pianokonsertti Sumiaisten srk-kodissa. Vapaa pääsy. Konsertin jälkeen kahvitarjoilu, vapaaehtoinen kahvimaksu konsertin hyväksi. Pe 14.8. klo 18 Elorieha kaupungintalon ympäristössä. Tervetuloa Äänekosken seurakunnan osastolle! Järj. Sisä-Suomen Lehti. Päihdekuntoutujien ruskaleiri Laajaniemessä 7.-10.9. Ilmoittautuminen 31.8. mennessä diakoniatyöntekijöille.
TAPAHTUMAT ÄÄNEKOSKEN KIRKKOPIIRISSÄ Ke 5.8. klo 14.30 viikkomessu Tukipuussa, Heli Salvi, Markku Aho. Su 9.8. klo 10 Messu kirkossa, saarna Ukrainan lähetti Risto Liedenpohja. Salvi, Aho, Halinen. Vastaanottamassa Mari Albert. Kirkkokahvilla mukana Liedenpojan perhe Ukrainan lähetysterveisineen.
Ke 12.8. klo 18 Kesäillan lauluhetki lähetyksen nuotioillan merkeissä Kirkon Olkkarissa, Sammonkatu 2. Aho. Myydään makkaraa ja mehua lähetyksen hyväksi. Mukana saa tuoda palkinnon onnenpyörään, joka pyörii Eloriehassa srk:n osastolla. Pe 14.8. klo 17.30 Naisten lähetyspiiri srkkeskuksen pikkusalissa. Pe 14.8. klo 18.30 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Su 16.8. klo 10 messu kirkossa, Erkki Helle, Vuojus, Janhonen. Vastaanottamassa Aune Pitkänen. Kirkkokahvit ja päiväseurat. Su 16.8. klo 17 Seurat Rauhanyhdistyksellä, Lantelantie 32. Ke 17.8. klo 13-15 Taaperokerho srk-salissa. Ke 19.8. klo 9.30-11.30 Perhekerho srk-talolla. To 20.8. klo 13 messu Kuhnamon Palvelutalon Päiväkeskuksessa, Mertanen, Janhonen.
TAPAHTUMAT KONGINKANKAAN KAPPELISEURAKUNNASSA Su 9.8. klo 17 messu kirkossa, Salvi, Aho. Tapulikahvit Ke 12.8. klo 18 Lähetyksen lauluilta Liisa ja Martti Collianderilla Tuomaanniemessä, Mäkiahontie 7B Kalaniemi, Vuojus, Janhonen. To 13.8. klo 13 hpe kirkko palvelukeskuksella, Vuojus, Janhonen. Su 16.8. klo 13 messu kirkossa, Vuojus, Janhonen. Tapulikahvit.
Raija Hellevi Nietosvaara 84 v. Anja Kerttu Hytönen 81 v. Konginkangas: Marko Juhani Juntunen 48 v. Suolahti: Iris Talvikki Savola 82 v. Sumiainen: Keijo Armas Pietiläinen 76 v.
KUULUTETUT Äänekoski: Ville Tapani Perälä ja Jonna Maria Kinnunen
Ke 19.8. klo 17-20 Neulekahvila kaikille käsitöistä kiinnostuneille! To 20.8. klo 17 Lähetyksen lauluilta tapulissa, Salvi, Janhonen.
To 20.8. klo 9-12 Perhekerho srk-kodilla. Su 23.8. klo 13 Koko seurakunnallinen luontokirkko Sumiaisten Kuokanniemen leirintäalueella
TAPAHTUMAT SUMIAISTEN KAPPELISEURAKUNNASSA
TAPAHTUMAT SUOLAHDEN KIRKKOPIIRISSÄ
Ke 5.8. klo 12 Sumiaisten kirkossa musiikkia oboella ja uruilla, Juuli Markkanen ja Veera Heino. Vapaa pääsy. To 6.8. klo 18 Lähetyksen nuotioilta Viron pyhäkoulutyön merkeissä, Myrävuorentien päässä Vikeillä, mukana Päiviö Turtiainen Su 9.8. klo 13 messu kirkossa, Pietikäinen, Niskala. Ma 10.8. klo 9 aamurukous Kotipesässä. Ma 10.8. klo 13.30 Tuku-kokoontuminen Kotipesässä. Tervetuloa uudet ja vanhat ystäväpalvelusta ja seurakunnassa toimimisesta kiinnostuneet. To 13.8. klo 18 Eeva Mattilan pianokonsertti Sumiaisten srk-kodissa. Vapaa pääsy. Konsertin jälkeen kahvitarjoilu, vapaaehtoinen kahvimaksu konsertin hyväksi. Pe 14.8. klo 18 Sapattiateria. Tuotto Israeltyöhön, juutalaisten vastaanottokodin toiminnan tukemiseen. Ilmoittautuminen 12.8. mennessä Helena Nisulle 044 5506767. Su 16.8. klo 13 Pyhäpäivän hartaus, Aho, tukiryhmä. Ma 17.8. aamurukous kotipesässä klo 9
Viikolla 32 diakoniatoimistossa on päivystys ma 3.8. ja ke 5.8. klo 9-11. Keskiviikkoisin klo 16-18 Kivilahdessa kaikille avoin saunailta. Lapset oman aikuisen valvonnassa. Pe 7.8. klo 17.30 Naisten raamattupiiri Suolahden seurakuntatalon neuvotteluhuoneessa. Tervetuloa! Su 9.8. klo 10 messu kirkossa, Pietikäinen, Niskala, tekstinlukijana Auli Savolainen. Kirkkokahvit. Tiistaisin kuljetus hautausmaalle klo 9.25 Niskasen talon edestä. Kyydin hinta edestakaisin 3,30 €. Su 16.8. klo 17 PERHEKIRKKO JA EKA-luokkalaisten siunaaminen kirkossa, Linnala, Aho, tukiryhmä ja avustajat. Ke 19.8. klo 9-11 Perhekerho srk-talolla. To 20.8. Kirkkokuoron retki Orivedelle Päiväkumpuun. Matkalla käydään myös Lahtisen huopatehtaalla Jämsässä. Mukaan voi lähteä, vaikka ei olekaan kuorolainen. Lähtö klo 8.30 srk-talo, paluu noin klo 17. Hinta 25-30 €. Ilm. viimeistään 3.8. p. 040 5687074.
Seurakunnan tapahtumat löydät klikkaamalla seurakunnan banneria ÄKSän nettisivuilta osoitteessa www.äks.fi
Kolme huippueläkeläistä Suomessa on niin paljon asukkaita, että kaikki eivät mahdu enää maan rajojen sisäpuolelle. Ulkomaalaiset eivät tätä ymmärrä, onhan Suomi yksi Euroopan harvaanasutuimpia maita. Mutta ulkomailla ei tiedetä, että yksi suomalainen tarvitsee yhden neliökilometrin mittaisen vapaan vyöhykkeen ympärilleen. Vain silloin hän kokee olevansa turvassa. Vapaalla vyöhykkeellä saa olla eläimiä susista karhuihin, mutta ei muita ihmisiä, sillä ihmisistä lähtee pelottavia ääniä ja hajuja. Ihminen voi myös katsoa suoraan silmiin ja tervehtiä. Tilannetta on pahentanut erityisesti se, että ulkomaalaiset marjanpoimijat ovat löytäneet tiensä metsiimme. Se on supistanut suomalaisten elintilaa rajusti, etenkin kun viranomaiset kehottavat suomalaisia välttämään ulkomaalaisten koluamia metsiä. Jos ulkomaalainen on käynyt vaikkapa jossain saaressa, sinne ei ole tartuntavaaran vuoksi suomalaisen syytä kolmeen vuoteen mennä. Muuten
Oikeat vastaukset sivun 9 Äksymyxiin: 1. b (Ahonen) 2. d (Kuvala) 3. a (Koski-Asu) 4. a (Huvipuistossa) 5. a (Puhto-Pesula) 6. d (A. Laukkanen) 7. d (Niemelän huvipuistossa) 8. d (Urheilu-Vesa) 9. c (Anni) 10. a (Aila)
18
voi tapahtua kummia. Jotkut ovat ruvenneet joogaamaan ja syömään puikoilla. Myös buddhalaisuuteen on moni kääntynyt ja päänsä kaljuksi ajellut. Koska metsiin ei voi enää mennä, väkeä on yksinkertaisesti vähennettävä. Kansalaisia kehotetaankin elintilan nimissä muuttamaan ulkomaille. Esimerkkiä näyttivät kolme entistä huippujohtajaa, jotka jättivät haikein mielin isänmaan kamaran taakseen. He ulkoistivat ensin tuotannon Aasiaan ja sitten itsensä Portugaliin. Tapasimme heidät lissabonilaisella terassilla, jossa he istuivat suomipaidat päällä ja lauloivat maakuntalauluja. He suostuivat lyhyeen haastatteluun. – Mistäpä tuli mieleen muuttaa juurikin Portugaliin? – Ei siinä paljon matkaoppaita tullut selattua, kun isänmaan kutsun kuulin. Ensimmäisen äkkilähdön otin heti, kun eläkepäätös postiluukusta kolahti, Masa sanoo. – Vaimolta jäi pyykit koneeseen, niin kiire oli meilläkin, Sakke lisää. – Mutta hyvä maa tämä Portugali on entisen huippujohtajan asustaa. Ihmiset ovat täällä
pienempiä kuin Suomessa. Se antaa mukavasti vallantunnetta, kun on itse muita päätä pitempi. Ei synny vieroitusoireita, Kimpe hehkuttaa. – Julkisuudessa on väitetty, että te muutitte Portugaliin sen vuoksi, että täällä teidän ei tarvitse maksaa lääkkeistänne veroa. Miehet katsovat itkuisin silmin haastattelijaa ja tilaavat lisää Vinho Verdeä. – Tuntuu tosi pahalta. Isänmaan asialla tässä ollaan niin kuin oltiin silloinkin, kun luotiin miljardiluokan bisneksestä miljoonaluokan bisnes. Se vaati uhrauksia eikä siinä työtunteja laskettu, Sakke sanoo. – Minullekin tämä verottomuus tuli täysin puskista. Kysyin Suomen viranomaisilta, voisinko lähettää verorahoja postipakettina, jos niitä ei voi eläkkeestäni pidättää, mutta sanoivat, että järjestelmä menee käteisestä sekaisin, Kimpe selittää. – Katkeraksihan tämä vetää, mutta ei auta. Maassa maan tavalla, Masa toteaa ja nostaa urheasti lasin huulilleen. – Jaksuhalit ja tsemppiä sinne Suomeen. Reijo Honkonen
Kalle Hakkarainen Melko harvalla nuorella idoli asuu naapurissa. Minulla asui. Muutimme Velkaperälle, Harjulankadulle 1965; Hakkaraiset muuttivat muutaman talon päähän vähän myöhemmin. Meistä tuli lenkkikaverit. Minä juoksentelin juniorisarjoissa, Kalle oli kansainvälisen tason maratoonari. Muistan Kallen erityisesti yhteisistä lenkeistämme Tankolammille, Sirkkaharjun maastoihin, Pässinradalle ja Vatian suuntaan. Hitailla lenkeillä juttu luisti ja matka taittui. Usein lenkkeilimme porukalla; mukana saattoi olla viisikin juoksijaa. Eräs lenkki on jäänyt mieleeni. Oli heinäkuu 1969. Kalle hoiteli kenttämestarin töitä urheilukentällä. Tulin sattumalta kopille, kun Kallen ruokatunti oli alkamassa. Hölköttelimme puolisen tuntia ympäri nurmikenttää. Kalle oli jo tehnyt tunnin aamulenkin. Sovimme yhteisestä iltalenkistä. Kalle valmistautui viikon päästä Moskovan kaduilla juostavaan Trud-lehden 30 kilometrin kilpailuun. Illalla oli kentällä kuhinaa: puulaakipelejä, junioreiden harjoituksia, yleisurheilijat juoksentelivat ja loikkivat nurmikolla. Kallella oli koko ajan touhua. Kello kävi jo yhdeksättä tuntia, ennen kuin varustekopin ovet voitiin sulkea. Kalle oli hieman ärtynyt, kun lähtömme viivästyi, mutta työt piti hoitaa. Sovimme tunnin lenkistä. Vauhti oli alusta alkaen reipasta. Pässinradalla vauhti lisääntyi. Käännyimme Paatelassa. Nyt mentiin jo minun ”täyttä”, Kalle joutui passailemaan, mentiin noin kolmen ja puolen minuutin kilometrivauhtia. Poikkesimme metsäpoluille ja taas Pässinra-
taa kiihdyttäen. Kentällä nojailin polviini, olin aivan puhki. Oli upea kesäilta, aurinko alkoi laskea, puiden vehreys tummui, tyyntä, hiljaista. Kalle hölkytteli kopille ja tuli takaisin kaksi sekuntikelloa mukanaan. Hän pyysi huutelemaan väliaikoja, hän tekisi vielä 5000 metrin vedon. Olin ihmeissäni: pitkä työpäivä takana, kolme lenkkiä, juoksua yli 30 kilometriä; vieläkö yksi ”veto”. Pari minuuttia Kalle hölkötteli, ravisteli käsiään ja asettui sitten viivalle. Kalle lähti vauhdikkaasti. Hölkkäilin etusuoralle 1000 metrin kohdalle. Huusin väliaikoja: 2.47…48…49…50. Tonnin väliaika oli 2.50. Voi hurja! Nyt tajusin vauhdin. Juoksin takasuoralle ja kiljaisin: ”Meinaatko maailmanennätyksen tehdä!” Kalle ohitti 1500 metrin kohdan: 4.15. Nyt näin, että mentiin äärirajoilla. En koskaan ollut nähnyt niin kaunista juoksua. Juoksija uupui, vauhti tasaantui, mutta millä tavalla: Pää kulki kuin yhtä viivaa, jalat takoivat tasaisesti mustaa murskaa, polvet kulkivat tavallista matalammalla, kädet antoivat kuin ryhtiä. Juoksijan kasvoilla hiki virtasi noroina, ruskettuneet jalat kiilsivät, lenkkitossut takoivat rytmikkäästi mustaa rataa; 3000 metriä
taittui aikaan 8.50. Kalle juoksi viimeiset kierrokset tyylitellen ja vauhdista nauttien, askellus ei hajonnut missään kohdassa, äärirajoilla mentiin, maali: 14.47. Kalle loikki nurmikolle, pyyhki hikeä kasvoiltaan, tarkisti kellot ja totesi ajan. Paljasjaloin hölkkäilimme puolisen tuntia mukavia puhellen vilpoinen kostea nurmi jalkojemme alla. Oli aika lähteä kotiin. Kun muistelen Kallea, aina tulee mieleeni tuo heinäkuinen ilta Suolahden kentällä, nurmikoiden ja puiden syvä vihreys, auringon kultaamat männyt, ahavoituneen nuoren miehen valtava meno pitkin mustaa tiilimurskaa, elämäniloa pursuavan juoksijan määrätietoinen askellus. Heinäkuinen luonto uhkui voimaa ja täydellisyyttä, samoin tuo rataa kiertävä yksinäinen juoksija. Kari Perälä
114 · 20 15
| Ä KS
Päivällä biljarditurnaus klo 11.30 Viileästi kohti kesää Vianor Äänekosken kautta
IlmaSToInnIn TäyTTöhUolTo
LA 8.8.
DAVE LINDHOLM 8€
69 €
Henkilö- ja pakettiautot. Hinta sis. kylmäaineen ja huoltotyön.
PE 14.8.
GIAN & KAKSONEN 5€
UUTUUS
UUTUUS
LA 15.8.
Vianor Äänekoski (ent. Autohuolto Markku Santa Oy) Kotakennääntie 34, Äänekoski Huolto p. 010 401 5790 Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,1717 e/min (alv. 24 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0835 e/puh. + 0,06 e/min (alv. 24 %).
ÄRMYN JAMIT
MYYTÄVÄNÄ 5h, k, khh, kph, s, wc + terassi 164 m², 189 000 €
Eduskuntaryhmän puheenjohtaja, ex-pääministeri,
Kohde 9744753
MATTI VANHANEN
Omakotitalo, Äänekoski, Keskusta, Keskuskatu 26 Kohdetta myy:
Kartanokievarilla Keskiviikkona 19.8. klo 18
Taisa Larjuskin Kiinteistönvälittäjä, LKV Gsm: 045 136 1356
Tule esittämään ideoita ja evästykset byrokratian purkuun ja keskustelemaan ajankohtaisista asioista.
LKV Via Vesta Oy Kauppakatu 15, 44100 Äänekoski Puh: 045 136 1373
Tervetuloa!
“Se mukavasti erilainen kiinteistönvälitys” Asiakaslähtöistä, suoraselkäistä toimintaa tavoitettavuustakuulla jokaisena päivänä.
Äänekosken Keskusta mukana ELORIEHASSA 14.8.
Välityspalkkiot 3.9% (sis. alv 24%) tai sopimuksen mukaan, minimipalkkio 2500€. Ei kauppaa, ei kuluja. Ota yhteyttä!
“Se mukavasti erilainen kiinteistönvälitys” Asiakaslähtöistä, suoraselkäistä toimintaa tavoitettavuustakuulla jokaisena päivänä. Välityspalkkiot 3.9% (sis. alv 24%) tai sopimuksen mukaan,
WWW.VIAVESTA.FI 136 1356 | Kauppakatu 15 minimipalkkio 2500€. |Ei045 kauppaa, ei kuluja. Ota yhteyttä!
WWW.VIAVESTA.FI | 045 136 1356 | Kauppakatu 15
Ä Ä N E KO S K E N K AU P U N K I S A N O M AT
Toimitus Päätoimittaja Terho Vuorinen puh. 050 596 1231 terho@aksa.fi
Yksityinen, sitoutumaton kaupunkilehti Äänekosken joka kotiin ja yritykseen. Jakelu 10.000 kpl, normaalisti kahden viikon välein. Äänekosken kaupungin virallinen ilmoituslehti.
Toimittaja Milka Krogerus puh. 044 526 3400 milka@aksa.fi
Verkkosivuiltamme uudet uutiset päivittäin:
ÄKS.FI
Sivunvalmistus Max Steffansson
TORIKATU 4, 44100 ÄÄNEKOSKI Ä KS
| 114
Ilmoitukset Myyntipäällikkö Pirjo Hakkarainen puh. 040 565 0941 pirjo@aksa.fi
Toimituspäällikkö Marjo Steffansson puh. 040 841 2945 marjo@aksa.fi
· 2 0 15
kesäaikana: ma-pe klo 9-13
5€
PUBMARKUS.COM
Member of Nokian Tyres
Myyntineuvottelija Marjut Kinnunen puh. 040 730 4234 marjut@aksa.fi
M Y Y TÄVÄ N Ä
Chrysler Saratoga V6 LE -94 aj. 205 t.km, siisti / huollettu p. 040 505 2598/Rami
Ilmoitusvalmistus Pipsa Seppänen ilmoitus@aksa.fi Ilmoitushinnat Tekstissä ja tekstin jälkeen 1,21€/pmm Värilisä 10€/lisäväri, 30€/4-väri Seura- ja yhdistysilmoitukset 0,85€/pmm Hintoihin lisätään alv. 24% Aineistot viimeistään perjantaina klo 12.00
paino: I-PRINT OY, SEINÄJOKI
jakelu: POSTI OY
19
9
Palvelutorilta
95kg
6
Lihapullat kermakastikkeessa
69
1
89
0
0
Atria perhetilan Broilerin ohutleikkeet 480–600 g (11,15–13,94/kg)
Rainbow Kalapuikot 250 g (3,56/kg)
85
HK Kinkkumakkara 250 g (7,40/kg)
99
Valio Arkijogurtit 1 kg/prk
Äänekoski Omistajan käyntikortti
Matkakatu 2, 44100 Äänekoski
2
89
Saarioinen Ruukut 300 g (9,63/kg)
0
99
Ruth 100 v. Juhlaperunarieska 400 g (2,48/kg)
59
0
1
39
0
1
69
HK Burgeri 100 g (5,90/kg)
Fazer Alku Maistuvampi kaurapuuro 500 g (2,78/kg)
89
kg
Rainbow Makea ananas 1-lk, Costa Rica
Voimassa 10.8.2015 asti.
Palvelemme: Ark. 7–21 , la 7–18, su 12–18 smarket.aanekoski
Kotimaista Sulatejuustoviipaleet 200 g (8,40/kg)
Esimerkkejä pysyvästi edullisista hinnoistamme.