visquem terrassa
| 143 | Juny-juliol l 2011 | revista mensual d’informació municipal i ciutadana
El nou consistori comença a treballar Pacte per la reactivació econòmica
XXX
p. 8
La Biblioteca del Districte 3 ja està en funcionament XXX
p. 9
visquem terrassa
143 | Juny-juliol 2011
Revista mensual d’informació municipal i ciutadana
RECORadDanEaU...
La ciutat Resultats de les eleccions municipals Nou cartipàs municipal Declaració per a la Reactivació Econòmica
3 6 8
i l’Ocupació
9 10 11 12
La BD3 ja està en marxa Agents energètics: nova ocupació Nou nomenclàtor digital Breus Protagonistes
12
Tenim la paraula 6è B de l’Escola Josep Ventalló i Vintró L’Ajuntament
ió Més informac ssa.tv rra te Æ www.visquem cat a. ss Æ visquem@terra Æ
Coneguem els serveis: el Parc de Vallparadís Anem de visita! L’opinió dels grups municipals
13 14 15
a
visquemterrass
010
Informació i tràmits Des de mòbil o fora de Terrassa Ajuntament de Terrassa (centraleta)
TELÈFONS D’INTERÈS
ció ciut Horaris d’aten tràmits i vigílies de 010 Informació i .30 h, i divendres 19 a 8 de us jo di De dilluns a 0h festius de 8 a 14.3 la plaça Didó de ls res i vigílies Oficines centra 19.30 h, i divend a 30 8. de us jo De dilluns a di a 14.30 h de festius de 8.30 de districte s al Oficines municip s de 9 a 14 h re De dilluns a divend ent amb l’Ajuntam Æ Contacta cat Æ www.terrassa. 1 Terrassa tserrat, 14. 0822 on M i Raval de 9 70 00 010 / 93 73 its@terrassa.cat m 010infotra Æ
Atenció a les dones en situació de violència
tv
Foment
93 789 11 11
93 739 70 60
Funerària (gratuït)
900 268 268
93 739 70 00
Manteniment urbà (brigades municipals)
93 736 34 60
Neteja i estris vells (gratuït)
900 720 135
900 900 120
(24 h i gratuït)
Polítiques de gènere (informació i atenció)
93 739 74 08
93 788 23 32
Retirada de vehicles abandonats
93 780 55 55
93 731 59 82
Serveis Socials
93 731 59 82
Baumann Servei Jove
93 784 83 90
Síndic Municipal de Greuges
93 739 74 21
Biblioteca Central de Terrassa
93 789 45 89
Terrassa Mediació
93 733 77 06
Centre Cívic Montserrat Roig
93 736 24 12
Turisme (Oficina de Turisme)
93 739 70 19
Centre Cívic Alcalde Morera
93 786 91 59
Canal Terrassa Vallès | 95.2 Ràdio |
93 736 14 14
Centre Cívic Maria Aurèlia Capmany
93 733 30 98
Centre Cívic Avel·lí Estrenjer
93 734 26 03
Centre Cívic President Macià
93 735 74 38
EMERGÈNCIES
Centre d’Atenció d’Animals Domèstics
93 727 68 41
Parc de Bombers de Terrassa
112
93 727 50 59
Emergències (tot Catalunya)
092
Cinema Catalunya
93 788 53 76
Policia Municipal (urgències)
Consulta Sexual Jove
93 731 59 82
Oficina Municipal d’Informació al Consumidor
93 731 59 82
Policia Nacional
Educació
93 780 35 11
Mossos d’Esquadra
93 735 77 77
Egarvia (grua municipal)
93 784 27 11
Taxis
93 735 66 66
Autobusos municipals (TMESA) Targetes bus (més de 65 i discapacitats)
Edita: Servei d’Imatge i Comunicació. Ajuntament de Terrassa Direcció: Montse Prat Coordinació i redacció: Josep Manel Martínez i Jordi Garreta Col·laboradors redacció: Isabel Marquès i Eduard 2 | juny-juliol visquemterrassa
www.terrassadigital.cat 93 783 44 44
Des de mòbil i no urgències
Martín-Borregón Disseny i maquetació: Marta Serrán i Marcos A. García Producció: Olga Cabús, Pilar Ordoño i Assumpta Olivé Correcció: David Aguilar
93 780 55 55 091 088
Fotografies: Badia Casanova, Isabel Marquès, Eduard Martín-Borregón, Juan J. Domínguez, Manel Marquès i arxiu Impressió: Gratesa Dipòsit legal: B-16102-82 0 80.000 exemplars. Revista gratuïta
la ciutat
l’editorial
El PSC renova la confiança dels electors CiU és la segona Partit més votat per barris
força més votada a la ciutat
Els socialistes han rebut el suport de 23.101 persones, que representen un 32,3% dels vots. CiU obté 17.465 vots (24,4%) i el PP, 8.767 (12,2%). ICV-EUiA és ara quarta, amb 6.616 (9,2%), mentre que ERC, amb 3.160 vots (4,4%), queda fora de l’Ajuntament.
El Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC) ha guanyat les eleccions municipals en uns comicis en què la participació ha arribat al 48,68%, la qual cosa suposa un augment de més de quatre punts respecte a les darreres eleccions municipals, celebrades el 2007. En total han exercit el seu dret a vot a Terrassa 72.618 electors. Pel que fa a la distribució de regidors, hi ha hagut variacions significatives respecte al mandat anterior. Així, el PSC perd dos XXX El PSC ha estat la formació més votada a 27 dels 34 barris de la ciutat, mentre que CiU s’ha imposat a la resta
regidors, passant de 13 a 11. Convergència i Unió (CiU) en guanya 3 i passa de 6 a 9. El Partit Popular (PP) en guanya 1 i passa de 3 a 4. Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa (ICVEUiA) manté els 3 regidors que ja tenia.
Per últim, Esquerra Republicana de Catalunya (ERC) perd els 2 regidors que tenia i es queda sense representació a l’Ajuntament.
Dades de participació electoral
Pere Navarro i Morera Alcalde de Terrassa
Un Govern municipal per a tothom Una clara majoria de terrassencs i terrassenques van expressar en les eleccions municipals la seva voluntat de tenir un Govern de progrés a la nostra ciutat per al proper mandat. Un Govern que treballarà per continuar fent front a la crisi sense renunciar a la cohesió social, per gestionar eficaçment el dia a dia i per avançar cap a un futur de progrés i desenvolupament. És i serà un Govern compacte, fort, progressista i obert al diàleg i al consens. Un Govern ben travat, amb una estructura molt ajustada, que sumarà capacitats i esforços perquè la nostra ciutat tiri endavant: treballarem per pactar amb la resta de formacions, les entitats i associacions i els agents socials i econòmics la manera de construir un futur millor per a tothom, per crear feina, per guanyar qualitat de vida i benestar, per fer una ciutat més justa i pròspera. Serem fidels als compromisos amb la ciutadania i governarem per a tothom, defensant sempre els interessos de la ciutat i de la gent. No serà fàcil, però treballarem amb honestedat, passió, transparència, austeritat i eficàcia. Tot i les dificultats, la ciutat està preparada i té la fortalesa necessària per fer un salt endavant els propers anys i esdevenir encara més una ciutat líder a Catalunya, un referent de la nova economia i de la viabilitat del model de societat del benestar.
Facebook: Pere Navarro Morera Blog: www.perenavarro.blogspot.com Correu: pere.navarro@terrassa.cat juny-juliol visquemterrassa |3
la ciutat
Les 27 cares del nou Consistori
Jordi Ballart
Pere Soler
Pere Navarro
Alfredo Vega
Carme Labòria
Josefina Soler
Teresa Casals
José Manuel Jiménez
Josep Rull
Mariona Vigués
Cristina Valverde
Montse Playà
Joaquim Bigordà
Juan Antonio Gallardo
Gabriel Turmo
Alejandro Rodríguez
Manuel Pérez
4 | juny-juliol visquemterrassa
María Ángeles Peinado
Eva Herrero
Eva Salvador
Amadeu Aguado
Lluïsa Melgares
Pedro Domínguez
Antoni Perarnau
Carles Oriach
Antonio Enrique Pereira
Antoni Salvadó
Les eleccions han deixat una nova configuració a l’Ajuntament, amb regidors que repeteixen però també amb força cares noves, més de la meitat. En total, hi trobarem 14 nous regidors i regidores: 3 al PSC, 6 a CiU, 3 al PP i 2 a ICV-EUiA.
la ciutat Resultat en nombre de vots
Acte de constituci贸 del Consistori (juny del 2011) juny-juliol visquemterrassa |5
la ciutat
El nou Govern vol dinamitzar l’economia local, aconseguir una ciutat cohesionada socialment i restablir la confiança en la política L’acord de Govern per al mandat 2011-2015 entre el PSC i ICV-EUiA restarà obert a la resta de forces polítiques i al conjunt de la societat Terrassa disposa ja d’un nou Govern municipal, fruit de l’entesa entre el PSC i ICV-EUiA. L’acord de les dues forces polítiques apunta uns eixos sobre els quals incidirà el treball del Govern en els pròxims quatre anys. Aquest acord servirà de base per concretar les accions en un pla de mandat en el qual ja es treballa. També s’ha enllestit el cartipàs municipal amb la distribució de les competències delegades per l’alcalde. El nou model d’organització i de gestió redueix les grans àrees a quatre (Planificació Urbanística i Territori; Hisenda i Serveis Generals; Serveis a les Persones, Cohesió i Benestar Social; i Promoció Econòmica i Innovació), que seran presidides pels corresponents tinents d’alcalde. Eixos programàtics per elaborar el pla de mandat Tres seran les grans prioritats del proper equip de Govern per als quatre anys vinents: X
La dinamització econòmica: enfortir el teixit industrial i de serveis de la ciutat i transformar-ne el model productiu per generar més i millor ocupació.
6 | juny-juliol visquemterrassa
La defensa dels drets socials: liderar polítiques contra l’exclusió social i la pobresa, afavorint la transformació social i reforçant l’educació, la salut i els serveis socials. La renovació democràtica: restablir la confiança en la política amb més participació i més transparència, incorporant tota la diversitat i la riquesa de la nostra societat.
Presidències de districte Districte
Regidor/a de districte
Districte 1
Teresa Casals
Districte 2
Lluïsa Melgares
Districte 3
Alfredo Vega
Districte 4
Josefina Soler
Districte 5
Eva Herrero
Districte 6
Carme Labòria
la ciutat
Nou cartipàs municipal
Regidors
Tinents d’alcalde
ÀREA DE PRESIDÈNCIA Pere Navarro Alcalde
X
Presidència i Comunicació Amadeu Aguado
Programa Usos del Temps Lluïsa Melgares
Participació Ciutadana José M. Jiménez
Solidaritat i Cooperació Internacional Josefina Soler
ÀREA DE PLANIFICACIÓ URBANÍSTICA I TERRITORI Jordi Ballart
ÀREA D’HISENDA I SERVEIS GENERALS Alfredo Vega
ÀREA DE SERVEIS A LES PERSONES, COHESIÓ I BENESTAR SOCIAL Manuel Pérez
ÀREA DE PROMOCIÓ ECONÒMICA I INNOVACIÓ Carme Labòria
Urbanisme, Via Pública, Mobilitat i Seguretat Jordi Ballart
Hisenda, Recursos Humans, Serveis Generals i Sistemes d’Informació
Educació Manuel Pérez
Empresa, Treball i Comerç Carme Labòria
Alfredo Vega
Esports Alfredo Vega
Universitats i Projecció de la Ciutat
Habitatge Lluïsa Melgares Manteniment, Neteja i Parcs Urbans Pedro Domínguez Medi Ambient i Sostenibilitat Eva Herrero
Juan A. Gallardo Cultura Amadeu Aguado Ciutadania, Drets Civils i Polítiques de Gènere Lluïsa Melgares Serveis Socials, Salut, Joventut i Lleure Infantil Antoni Salvadó Gent Gran Teresa Casals
juny-juliol visquemterrassa |7
la ciutat
Els representants han signat la Declaració de Terrassa per a la Reactivació Econòmica i l’Ocupació
S’inicien els treballs de rehabilitació de la Masia Freixa El passat mes de maig van començar els treballs de rehabilitació dels elements malmesos de la Masia Freixa, amb una primera fase que inclou la reparació de la fusteria exterior de la planta baixa, treball pressupostat en 40.000 euros. La proposta de rehabilitació que s’ha començat a dur a terme té un cost de gairebé 470.000 euros i és la més important des de la que es va portar a terme entre els anys 1985 i 1987. Després d’un treball de diagnosi desenvolupat pels serveis tècnics municipals, s’ha conclòs que l’edifici no té patologies arquitectòniques importants. En canvi, s’ha detectat que caldria rehabilitar-ne alguns elements. En concret, es treballarà en la fusteria interior i exterior, la serralleria, els paviments interiors i exteriors, la coberta, la sotacoberta, la torre-mirador i la zona del dipòsit d’aigua, que seran arranjats en els pròxims mesos.
Govern municipal i agents socials, units per la reactivació econòmica El Govern municipal ha fet arribar a la Generalitat i al Govern espanyol la Declaració de Terrassa per a la Reactivació Econòmica i l’Ocupació, un document que també subscriuen els principals agents econòmics i socials de la ciutat, com la Cecot, la Cambra de Comerç, Unnim, CCOO i UGT. El text recull l’acord sobre les línies d’actuació a desenvolupar per sortir de la crisi i consolidar la posició capdavantera de Terrassa en la recuperació econòmica. La Declaració sorgeix d’una reunió celebrada el 21 de febrer entre tots els grups municipals i els agents econòmics i socials per fer seguiment del Pacte de Terrassa per la Cohesió davant la Crisi, signat el juliol del 2009 per totes les forces polítiques del Consistori. Principals reivindicacions Entre les reclamacions dels signants destaquen: l’establiment de fórmules per millorar la liquiditat i el crèdit a empreses, autònoms i professionals, reformes estructurals per millorar la productivitat i una reforma fiscal que incrementi l’activitat econòmica i la competitivitat, a més d’una rebaixa dels impostos a les empreX
8 | juny-juliol visquemterrassa
ses. També es reclama una simplificació dels processos administratius a l’hora de crear empreses i treballar per un marc legal i fiscal que afavoreixi l’activitat emprenedora. Altres mesures prioritàries són les referents a les infraestructures. En aquest sentit, s’inclou: La rehabilitació de l’antic Hospital del Tòrax per acollir-hi projectes d’emprenedoria i per captar noves empreses La petició de completar la xarxa d’edificis residencials del campus de la UPC La modernització dels polígons d’activitat econòmica, millorant-ne els sistemes de gestió Finalment, s’hi detallen els principals actius de la ciutat i es demana la implicació de la Generalitat i el Govern espanyol en el treball mancomunat en el camp de la investigació i la docència universitàries, les agrupacions d’empreses d’òptica i fotònica i d’empreses innovadores tèxtils; l’elaboració del Pla de la Innovació; i el projecte del Parc Científic i Tecnològic Orbital 40.
la ciutat
La Biblioteca del Districte 3 completa el Pla de Biblioteques Cada districte de la ciutat compta ja amb el seu propi equipament
La Biblioteca del Districte 3 (BD3) és en funcionament des de principis de maig, un cop acabats els treballs per moblar i equipar aquest nou espai de difusió de la lectura, la cultura i el coneixement que l’Ajuntament ha construït a l’àmbit del Parc de Vallparadís, concretament al carrer del Germà Joaquim, entre els carrers d’Eugeni Ferrer Dalmau i d’Albinyana. L’equipament, que ha suposat una inversió de prop de 2,8 milions d’euros, consta d’una planta baixa, on estan situades la sala d’actes i la zona de revistes, imatge i música; una planta semisubterrània, que acull la sala de lectura, la sala infantil i les zones de treball intern; i una planta
subterrània, on són el magatzem i els serveis. La superfície total de la biblioteca és de més de 1.000 m2. Cultura a l’abast de tothom El nou equipament posa a disposició de la ciutadania una col·lecció de més de 15.000 documents, entre llibres, CD de música i DVD de cinema i documentals, a més de 80 capçaleres de revistes i diaris. La biblioteca, atesa per sis professionals, disposa de 140 punts de lectura i consulta, a més de 52 seients a la sala polivalent, vuit a l’espai multimèdia i vuit més a l’espai de suport. Hi ha 16 punts Xarxa (d’accés públic a Internet) i tres punts de consulta del ca-
X
tàleg. Com a característiques específiques, la BD3 compta amb un ampli repertori de títols de dues temàtiques: cultura de l’aigua i novel·la romàntica. A més, serà l’únic centre de la BCT Xarxa que tindrà jocs de videoconsola i un espai jove, on es programaran activitats específiques per treballar amb els joves de la zona. La biblioteca obre els dilluns de 16.30 a 20.30 h i de dimarts a dissabte de 10.30 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h, excepte els dissabtes, que tanca a les 20 h. Aquest nou equipament ha completat el Pla de Biblioteques de Terrassa de l’any 1998, fet que comporta que cada districte tingui el seu propi equipament. juny-juliol visquemterrassa |9
la ciutat
L’objectiu és crear una nova professió i afavorir la reinserció laboral Eduard Calderón Monitor
Agents energètics: una nova oportunitat laboral liderada per l’Ajuntament L’Ajuntament ha impulsat un projecte per incentivar la creació de llocs de treball en els sectors de la construcció i la instal·lació. En total, 120 persones en situació d’atur, de diversos municipis, han participat en aquests cursos, de les quals 30 terrassencs i terrassenques s’han format al Campus Professional de Vallparadís. Al llarg de les 200 hores lectives del curs, els alumnes han rebut una formació teòrica i pràctica i han elaborat estudis de consum energètic de diferents edificis, oficines i serveis públics de la ciutat. El projecte, que finalitzarà al mes de desembre, té un pressupost superior als 560.000 euros, dels quals 420.000 estan subvencionats pel Servei d’Ocupació de Catalunya i el Fons Social Europeu. La resta la cofinancen els municipis i les entitats que hi participen com a socis. 10 | juny-juliol visquemterrassa
Sis mesos de pràctiques Una vegada finalitzats els cursos, s’han seleccionat 23 dels 120 agents energètics d’edificis per dur a terme pràctiques en diversos equipaments municipals i aconseguir així un estalvi energètic d’aquests edificis i una reducció de les emissions de CO2. Després d’aquest treball pràctic està previst crear l’Observatori Energètic i publicar la Guia de l’agent energètic d’edificis. Aquesta iniciativa està liderada per l’Ajuntament de Terrassa i té com a socis la Federació de Societats Laborals de Catalunya (FESALC), el Centre Internacional de Mètodes Numèrics en Enginyeria (CIMNE), de la UPC, i els ajuntaments de l’Hospitalet de Llobregat, Rubí, Sabadell, Sant Just Desvern i Vilanova i la Geltrú. També hi col·laboren l’Institut Català de l’Energia, la Diputació de Barcelona, CCOO, UGT i l’Oficina Catalana del Canvi Climàtic. X
L’objectiu del curs ha estat que l’alumne conegui els sistemes de consum d’un edifici i sigui capaç d’ubicar-los i regular-los per aconseguir una millor eficiència energètica. Hem combinat les classes teòriques amb casos pràctics, hem visitat instal·lacions municipals i posteriorment hem fet càlculs informàtics per estudiar com es pot reduir la despesa.
Sílvia Invers Alumna
Sóc enginyera industrial i ara estic a l’atur. Aquest curs ha estat molt útil perquè el camp de les energies renovables és molt nou i desconegut. Un dels punts forts del curs és que hem treballat sobre casos reals, amb pressupostos i inversions molt ajustats, fet que et fa aprendre a tocar de peus a terra i a fer modificacions amb les mateixes limitacions que ens trobarem en el dia a dia si en el futur treballem d’agents energètics.
Jordi Cajo Alumne
Estoy en el paro; antes trabajaba de lampista y ya manejaba este tipo de instalaciones, pero nunca había hecho cálculos de los gastos de consumo que hay en los edificios. En el curso he aprendido a calcularlos con el programa Excel, que desconocía. Espero poder trabajar en este sector en un futuro próximo.
la ciutat Inclou la ubicació dels carrers i tot tipus d’informació del nomenclàtor de la ciutat
El passat mes d’abril es va presentar la versió digital del nomenclàtor de la ciutat, 16 anys després de la publicació del llibre Els carrers de Terrassa. En el nou nomenclàtor en format web, els terrassencs i terrassenques poden localitzar qualsevol carrer de la ciutat, ja sigui pel seu nom actual o per qualsevol dels que hagi tingut en el passat, veure’n fotografies actuals o de fa cinquanta anys, passejar per la ciutat de manera virtual o rebre informació complementària sobre els noms dels carrers, places i avingudes que for-
Tots els carrers de Terrassa en versió digital
men l’entramat de la ciutat. La nova digitalització obre infinitat de possibilitats de consulta sobre els carrers, a través del web de l’Ajuntament. Des d’aquí es pot accedir a tota la informació sobre els 1.248 carrers que hi ha en l’actualitat a Terrassa, 245 més que en l’última actualització.
celona. A diverses seccions del web de l’Ajuntament podem trobar enllaços que ens porten a la pàgina principal del nomenclàtor, com per exemple des del plànol de la ciutat. També hi podem accedir directament a través de l’adreça següent: www.terrassa.cat/carrers.
Un passeig per la història dels carrers Per a tots els vials de la ciutat hi ha una petita referència sobre el nom del carrer i el seu origen. Aquesta ressenya s’amplia en el cas dels carrers amb més lligam amb la història de la ciutat i en els dedicats a algun personatge local. El projecte s’ha fet amb la base de dades i els recursos tecnològics propis de l’Ajuntament, amb la col·laboració de l’Arxiu Municipal, l’Arxiu Tobella i la Diputació de Bar-
El web de l’Ajuntament ofereix àudios dels textos
X
Anècdotes i curiositats El nou nomenclàtor digital incorpora diverses fitxes, elaborades per Joaquim Verdaguer, apassionat coneixedor del tema que ha treballat els darrers anys compilant informació i que ha fet una important tasca de recuperació de la memòria històrica dels vials de la ciutat. En aquestes fitxes, que es van incorporant progressivament al nomenclàtor, apareixen referències a la història del vial, anècdotes, edificis d’interès i fotografies antigues i actuals.
El web municipal incorpora un nou sistema que converteix en veu els continguts digitals. D’aquesta manera es facilita la consulta del web a les persones amb discapacitat visual i s’amplia l’accés a la informació. El de Terrassa és el primer ajuntament de Catalunya que implanta aquest sistema, apte també per a una millor comprensió lectora dels discapacitats psíquics, dislèxics, gent gran amb problemes de visió i estrangers que només dominen l’idioma oral. La conversió dels continguts és a temps real i es fa tant en català com en castellà (en una segona fase també s’oferirà la traducció a l’anglès). Aquest sistema no requereix descàrregues ni instal·lacions addicionals i funciona amb qualsevol navegador. juny-juliol visquemterrassa |11
la ciutat
Un nou Pla d’Ocupació de Manteniment Urbà dóna feina a 42 persones en l’atur
L’Ajuntament ha contractat 40 persones com a peons i oficials de paleta, a més d’un encarregat i una administrativa per a la gestió i la supervisió dels projectes. Durant sis mesos, aquestes persones treballaran durant cinc hores al dia i participaran en un procés de formació. El Pla consta de tres projectes de millora del manteniment urbà: la rehabilitació de voreres, l’arranjament d’escocells d’arbres i la substitució de sistemes de reg per aconseguir una major eficiència energètica. Amb aquestes actuacions també s’estan canviant d’ubicació elements del mobiliari urbà per millorar l’accessibilitat i adaptar-lo a les persones que van amb cadira de rodes. Els treballs es fan a diversos barris de la ciutat.
Terrassa tindrà dos nous centres de tecnificació de corfbol i rugbi
L’Ajuntament ha aprovat definitivament les cessions de terrenys a les federacions catalanes de corfbol i de rugbi per a la construcció de dos centres de tecnificació a la ciutat. Concretament,
El Club Natació Terrassa aplica un pla de mobilitat
Més de la meitat dels socis del Club Natació Terrassa que es desplacen fins a les instal·lacions ho fan en vehicle privat. Per
se cedirà una porció de sòl de 2.000 m2 a la Federació Catalana de Corfbol, situada a la Zona Esportiva Municipal de Can Jofresa, i una altra de més de 15.000 m2 a la Federació Catalana de Rugbi, en un solar sense edificar de les Fonts. La cessió dels terrenys es fa per un termini de 25 anys, mentre que les mateixes federacions seran les encarregades de fer les obres de construcció dels equipaments, amb una subvenció del Consell Català de l’Esport.
intentar invertir la tendència, l’entitat ha adoptat un seguit de mesures per incentivar el transport públic i els desplaçaments a peu o amb bicicleta. El Club Natació es converteix així en el primer centre que disposa d’un pla de mobilitat a Terrassa. Algunes de les mesures ja s’han posat en marxa, com ara el nou espai d’aparcament per a bicicletes. Aquest espai és un aparcament gratuït però d’accés controlat i restringit als socis per tal d’oferir-los un espai més segur per aparcar les bicis i incentivar aquest tipus de transport.
protagonistes Alumnes de 6è B de l’Escola Josep Ventalló
XXX tenim
la paraula
El nostre pas per l'escola A l’escola hem après moltes coses, com ara sumar, restar, països, ortografia, etc., però a més a més hem après a respectar-nos i a comunicar-nos amb els nostres companys (no barallar-nos, respectar els torns de paraula, compartir el material de classe, jugar tots junts a l’hora de l’esbarjo, etc.). A la classe de Ciutadania hem après a posar-nos en el lloc dels altres (és a dir, a tenir empatia) i hem fet debats on hem pogut donar la nostra opinió sobre diferents temes, com ara què vol dir ser normal, quin món volem, els fenòmens anormals... També hem fet alguns projectes, que vol dir que hem hagut de buscar informació a diaris, Internet, llibres, etc., sobre temes com l’espeleologia, els animals, les escoles del món o les dones que han passat a la història. El nostre pas per l’escola ha estat divertit, com quan hem fet una sortida o hem celebrat el Carnestoltes; emocionant, com quan hem participat a les cantates; i interessant, com quan hem fet debats a la classe. En definitiva, el nostre pas per l’escola ens ha ajudat tant a aprendre coneixements com a ser millors persones.
12 | juny-juliol visquemterrassa
l’Ajuntament XXX coneguem
l’Ajuntament Jordi Chueca Director del Parc
El Parc de Vallparadís Vallparadís, Després de vint anys s’ha culminat el projecte d’aquest parc urbà que travessa de nord a sud la ciutat i que obre infinites possibilitats d’esbarjo i cultura. El Parc de Vallparadís té una superfície de 388.000 m2 i inclou diversos espais que ens ofereixen zona de pícnic, parcs infantils, esports d’aventura, cites culturals i itineraris que ens porten a la descoberta de la seva vegetació i de diferents elements arquitectònics que formen part de la història de la ciutat.
X Itineraris culturals El Parc està dissenyat de manera que s’eviten els desnivells i les barreres arquitectòniques, tant a peu com amb bicicleta. Hi podem gaudir d’un passeig a la descoberta de cinc escultures o bé fer un recorregut pel patrimoni històric de la ciutat, des de les Esglésies de Sant Pere fins al claustre de Sant Francesc, passant per la Casa Baumann i el Castell Cartoixa.
Terrasses i cinema a la fresca Al Parc hi trobarem un quioscbar, recentment inaugurat a la
X
plaça d’Andalusia, que obre de dilluns a diumenge; el bar El Kau de les Fades, al Torrent Monner, obert cada dia; el barrestaurant La Carbassa, a l’Horta dels Frares, que tanca els dilluns; i el bar-restaurant La Muntanyeta, al passeig del Llac de Vallparadís, que obre els caps de setmana. En tots ells, podreu gaudir de la fresca a les seves terrasses i també de les activitats culturals que s’hi programen, com exposicions fotogràfiques, cinema a la fresca o concerts de cantautors. Piscina i aventura Al costat de les piscines, trobem una escola d’esports d’aventura que ofereix, amb cita prèvia, activitats com tir amb arc, escalada, rutes de descoberta i piragüisme, a les pròpies instal·lacions del Parc.
X
De la ciutat jardí al parc urbà L’any 1985, l’urbanista Manuel Ribas va plantejar un projecte que preservava l’antic torrent de Vallparadís i incloïa espais d’esbarjo, tal i com havia somiat l’any 1915 l’arquitecte Josep Maria Coll i Barcadí creant una “ciutat jardí”, una idea que va ser avortada l’any 1958 quan es volia transformar el torrent en una gran avinguda per connectar la carretera de Matadepera i la carretera de Montcada. L’entrada d’Espanya en la Unió Europea el 1985 i l’aportació de mil milions de pessetes dels Fons de Cohesió Europeus van obrir la possibilitat d’emprendre les primeres obres, que es van iniciar el 1991. El primer tram es va inaugurar el 1995; el segon, el 1997; i el 1999 s’inaugurava la tercera fase, incloent-hi el Torrent de les Bruixes i la zona de la piscina i el llac. Durant la primavera passada es va completar tot el projecte, que obre el Parc fins a Can Jofresa.
El Parc ha esdevingut un fenomen social i és molt més que això: tenim la Biblioteca del Districte 3 a tocar, Wi-Fi les 24 hores del dia i una immillorable ubicació per connectar barris de la ciutat. Acabades les obres dels FGC, ens agradaria poder oferir un servei de transport intern, com pot ser un minibús o bicicletes.
Nativitat Pajares Tècnica
Sóc enginyera tècnica agrícola i faig feines de coordinació del manteniment i les activitats que es duen a terme al Parc. Miro els espais disponibles perquè no se solapin amb les tasques de manteniment i controlo que no es degradi l’espai utilitzat.
Francisco José Vicente Jardiner
Sóc oficial de zona i ens encarreguem de fer la neteja i manteniment del Parc, fem feina de desbrossament dels camins, buidem les papereres, revisem els jocs infantils i netegem la bassa. A l’estiu és l’època de la sega i a l’hivern fem la poda d’arbres. Un dia a la setmana ve un electricista per les tasques d’enllumenat.
+info
Àrea a la qual pertany: Àrea de Planificació Urbanística i Territori (mandat 2007-2011) Pressupost per al 2011: 1.597.865 euros Nombre de treballadors: 26 (20 treballadors a la piscina a l’estiu) i Rambla de Sant Nebridi, 55 93 739 70 65 vallparadis@terrassa.cat juny-juliol visquemterrassa |13
l’Ajuntament XXX anem
de visita!
XXX www.terrassa.cat/visites-escoles En aquesta web trobareu un recull de fotografies de les visites que s’han fet entre el desembre del 2010 i l’abril del 2011.
X
Escola Pia
X
Escola Pia
X
Escola Pia
X
Escola Pia
X
Escola Sant Llorenç
X
Escola Sant Llorenç
Escola França
X
Escola França
X
14 | juny-juliol visquemterrassa
+info
Us podeu descarregar el Visquem Terrassa en PDF al web municipal: www.terrassa.cat/visquem.
l’Ajuntament XXX l’opinió
dels grups municipals
Grup Municipal Socialista
Un Govern municipal de progrés social, econòmic i democràtic
jordi.ballart@ terrassa.cat
El Govern municipal té molt clares les prioritats i s’ha posat ja a treballar, des del primer dia, per fer realitat un programa de progrés social, econòmic i democràtic. Això és el que necessiten i volen els terrassencs i les terrassenques: un Govern amb idees clares, amb un programa rigorós i potent, i amb una estructura més compacta i àgil. L’Ajuntament, de la mateixa manera que en el mandat anterior va liderar la resposta en clau social a la crisi, desplegarà una política de reactivació econòmica orientada a generar llocs de treball i oportunitats empresarials, en la qual el medi ambient tindrà un paper central. Terrassa serà una de les capitals de la nova economia al nostre país i progressarà a través d’un model basat en la innovació, en el talent, en la tecnologia i la ciència, que volem posar més que mai al servei de les persones. Les polítiques de benestar social, de qualitat de vida i de cohesió
seran la segona línia estratègica: estem radicalment compromesos amb el model de societat del benestar. Treballarem per consolidarlo i enfortir-lo, per defensar-lo d’aquells que volen retallar el benestar i la igualtat que una gran majoria s’ha guanyat amb el seu esforç i treball. Finalment, el progrés democràtic serà la nostra tercera prioritat. Cal fomentar la participació ciutadana, potenciar la transparència, recuperar espais per a la política en un moment en què està pressionada pels mercats i els poders financers. Tenim una gran oportunitat per millorar la democràcia i l’aprofitarem a fons per garantir que la ciutat i el conjunt de la societat decideixin el seu futur democràticament i de la forma més participativa possible. Són tres eixos (progrés social, econòmic i democràtic) que posen les persones al centre de la política i garanteixen que governarem per a tothom i per construir una ciutat millor sense exclusions.
Grup Municipal de Convergència i Unió
Combatre la crisi, governar millor
josep.rull@ terrassa.cat
S’ha constituït el nou Ajuntament després de les eleccions més ajustades des de l’any 1983 i amb un PSC que torna als nivells de representació de l’any 1979. Aquesta és la dada més rellevant d’aquesta nova etapa. Un canvi d’equilibris i una alcaldia obtinguda amb una majoria exigua. Quan Pere Navarro va ser investit alcalde per primer cop l’any 2002, en el context d’un procés successori intern del PSC, els socialistes tenien setze regidors; CiU, cinc: una distància d’onze regidors. Avui el PSC té onze regidors; CiU, nou: s’ha escurçat la distància a dos regidors. A l’Ajuntament hi ha una alternativa sòlida. Haurem de continuar treballant per fer possible el canvi a Terrassa. Som corredors de fons. El que és evident és que el dia a dia no podrà ser el mateix. El toc d’atenció dels ciutadans ha estat rotund. Caldrà, doncs, un canvi a fons d’actituds i de polítiques. Però ens temem que l’opció del nou bipartit és abandonar definitivament la centralitat. Honestament, considerem que és un error plantejar l’acció del Govern municipal des de la desconfiança cap a aquells que
creen l’ocupació, cap als autònoms i les petites i mitjanes empreses. Si no es crea riquesa, no es pot redistribuir. Amb una política fonamentada només en els subsidis es posa en risc la sostenibilitat de l’estat del benestar. Però hem d’anar més lluny. Combatre la crisi i governar millor. Hem de fer un Ajuntament més plural, flexible i habilitador, que ens permeti gestionar els canvis i mantenir els guanys socials assolits. És el moment de passar de la quantitat a la qualitat, de les pedres a les persones, de les grans manifestacions a les petites accions... En un context de dificultats, n’hi haurà prou amb l’actuació administrativa. Cal aprofundir la participació responsable de la societat en els afers públics. Hem d’introduir la cultura de la coresponsabilització i el compromís. I, finalment, com a nacionalistes, no permetrem la creació d’una societat dual. Aquest és el nostre compromís: la recerca constant de l’equilibri social i cultural i l’assumpció de valors que facin que la gent se senti activa i part d’una Terrassa catalana i integradora.
Grup Municipal del Partit Popular de Catalunya
Nou mandat municipal. Prioritat: lluitar contra la crisi
gabriel.turmo@ terrassa.cat
El passat 11 de juny es va constituir l’Ajuntament resultant de les eleccions municipals del 22 de maig i va ser escollit alcalde per a aquest nou mandat, amb els vots dels regidors del PSC i d’ICV-EUiA, el senyor Pere Navarro, candidat del PSC, partit que ha optat, com tot ja indicava, per escorar-se novament cap a l’esquerra sense valorar, així ho entenem, el substancial canvi d’escenari polític resultant de les passades eleccions municipals. Les formacions que integraven el tripartit van perdre en conjunt més de 7.000 vots i 4 regidors, mentre que les formacions que es trobaven a l’oposició van incrementar en conjunt més de 6.000 vots i 4 regidors. Uns resultats que haurien d’haver fet reflexionar al PSC i al seu candidat. Un missatge clar per les opcions de centre polític que el nou alcalde sembla no voler escoltar. En aquest nou escenari intentarem, des de l’oposició, desplegar el programa electoral del PP, el nostre compromís amb els ciutadans i ciutadanes de Terrassa, al qual van donar suport més de 8.000 ter-
rassencs i terrassenques, amb una oposició constructiva, oberta al diàleg i a assolir consensos en els projectes de ciutat però també crítica quan s’escaigui, de control i fiscalització de l’acció de govern i amb una prioritat: lluitar contra la crisi i els seus efectes. La principal problemàtica de la Terrassa real continuen sent les consequències de la greu situació de crisi econòmica que patim des de fa anys i que està afectant de manera molt greu, i amb conseqüències molt dramàtiques, milers de terrassencs i terrassenques, i aquesta és la realitat que cal ara, de manera prioritària i urgent, gestionar. Per al PP, a Terrassa, és prioritari revisar i actualitzar l’anomenat “pacte anticrisi”, la promoció de polítiques per generar activitat econòmica, que és la veritable creadora d’ocupació, i donar resposta i atenció a les necessitats socials de la població. Tenim un gran repte: sortir de la crisi econòmica sense deixar ningú enrere. Aquesta ha de ser la prioritat, i és la prioritat del PP a Terrassa.
Grup Municipal d’Iniciativa per Catalunya Verds - Esquerra Unida i Alternativa
Què ens toca: indignar-nos o resignar-nos
manuel.perez@ terrassa.cat
Tenim per davant quatre anys de molta complexitat, de molts reptes. La crisi econòmica (que l’estem pagant els de sempre i que s’està utilitzant per afeblir encara més l’estat del benestar), la financera, l’ecològica i també la crisi política fan que els conflictes i les desigualtats s’extremin. Ens toca indignar-nos o resignar-nos. Evidentment, apostem per superar la resignació i la por, convertir en lluites la indignació, transformar-les en un clam contra la indiferència i contra les injustícies d’aquesta crisi i les dels que se n’aprofiten per retallar drets socials, drets laborals i projectes de vida. El moviment 15 de Maig ha activitat moltes i noves energies participatives. Les eleccions del 22 de maig han fet que la dreta se senti més forta. Hem d’obrir una nova etapa per no fer cap pas enrere en tot allò que ens agrada tant de Terrassa: una ciutat compromesa amb la inclusió social, convivencial, que reconeix les diferències, oberta, acollidora, que lluita contra el canvi climàtic, que té la inversió social com la mi-
llor de les inversions per estar preparats per al futur. Necessitem una nova etapa que polititzi la política municipal; més política, no per gestionar les satisfaccions dels “clients” sinó les insatisfaccions dels ciutadans i ciutadanes. Però, també, en un moment com l’actual, necessitem un Govern amb sensibilitat social. Sensibilitat social per estar al costat de la gent que no pot fer front a la seva hipoteca, per defensar els drets socials i els serveis públics per a tothom; sensibilitat social per posar fre als populismes i l’antipolítica. No baixarem la guàrdia. Serem una veu seriosa i a la vegada bel·ligerant davant qualsevol retrocés o retallada. Farem de la transparència i l’aprofundiment democràtic una de les màximes d’aquest mandat, i de la sortida justa de la crisi, una prioritat. Encarem el futur amb ambició, perquè si els diners tenen valor, els nostres drets no tenen preu. juny-juliol visquemterrassa |15