慶雲 8 樓 2314 6962
2
3
慶雲 3 樓 2314 6910
有機抗敏潔手液 250 ml 護 協價
護協價
$ 81
日本亮肌瘦身 透明質酸及 膠原蛋白 7000 獨立包裝 30 包 護協價
$4 7
有機抗敏潤唇膏 4.5g 護 協價
水凝清爽保濕防曬乳 90 ml
長效清爽噴霧 SPF50 75 g 護協價
$29
$ 7 6. 5
乳酸菌蔬果酵素 HMB 纖型代餐 150 g 綠晨果昔 增肌減脂 護協價
兒童溫和防曬乳液 70 ml 護協價
$ 81
$32 8
$1 38
日本雙歧桿菌乳酸菌 大麥若葉青汁 20 包 護協價
$1 2 8
海泥深層清潔洗面膏 120 g 護 協價
$3 9
白泥補水彈力洗面膏 120 g 護 協價
$3 9
摩洛哥泥透亮洗面膏 120 g 護 協價
$3 9
$3 1
速效香薰安睡貼 5 片裝 護 協價
10
護協價
$150
成人益生菌 - 加強 30 粒 護協價
$158
大豆棒 25 g x 12’ s 英式鬆餅味
鼻暢貼 5 片裝 護 協價
BB 益生菌 8 ml
$5 5
護協價
$75
大豆果脆棒 25 g x 12’ s 夏威夷果仁白朱古力 / 香蕉 護協價
$75
強力抽濕器環保裝 500 ml x 3 護協價
$2 8
鞋用抽濕除臭包 活性炭 護協價
$2 9
超級防水濃密 鬈曲睫毛液 黑色 / 啡色 護協價
$7 0
纖細眼線液 黑色 / 深啡色 / 深啡黑色 護協價
所 有 圖 片 及 顏 色 只 供參考。價格如有更改，恕不另行通知。
$64
慶雲 3 樓 2314 6924 2314 6941
抽濕機 MJ-EV230HR 38 L •每日抽濕量：廠方標準 38 L / 日 •1 級能源標籤標準 23 L / 日 •集水箱容量 5.5 L •變頻式控制 •ECO 自動節能模式 護協價
$5, 6 82 （免費送貨，須受有關條款約束）
MJ-E160HR 28 L •每日抽濕量：廠方標準 28 L / 日 •1 級能源標籤標準 16 L / 日 •智能乾衣、獨立空氣淨化功能 •集水箱容量 5.5 L •可設定 1 - 12 小時自動開關 護協價
$4, 526 （免費送貨，須受有關條款約束）
MJ-E85EF-H 14.5 L •每日抽濕量：廠方標準 14.5 L / 日 •1 級能源標籤標準 8.5 L / 日 •集水箱容量 3 L •MOVE EYE 乾衣、3D 立體送風 護協價
VEINO PLUS 靜脈曲張肌肉電刺激儀 •全球首部預防及紓緩靜脈曲張的電刺激儀 •改善腿部疲倦及腫脹，減少腿部青筋， 適合靜脈曲張及關注靜脈曲張人士 •促進腿部血液循環，減低痛楚及腫脹 •預防靜脈曲張的形成 •適用於孕婦、長途乘機旅客及工作者、 長時間安坐或缺少活動人士 護協價
$1, 1 0 9
VEINO PLUS BACK 舒背樂 •為刺激位置提供持續按摩效果， 紓緩深層肌肉緊張及抽搐 •頻率較一般 TENS 止痛機高（1 - 250 Hz）， 提升止痛效果但不會增加皮膚刺痛感 •按摩及止痛模式舒適長效，每天 45 分鐘， 有效緩解因各種原因引起之頸部及腰背疼痛 護協價
$1, 2 0 8
$3, 349 （免費送貨，須受有關條款約束）
WP3822 + WP3922 （5 重）濾水器連濾水芯 2 個 •有效過濾沉積物、可致癌揮發性有機化合物 氯、鉛、鐵鏽、細菌、異味、隱孢子蟲；保 留有益礦物質 •LCD 顯示屏提示更換濾芯 •備 8 款水龍頭轉接器，安裝容易 護協價
WP3811 + WP3911 （4 重）濾水器連濾水芯 2 個 •過濾系統可去除小至 0.1 微米的有害物質， 包括 99.99% 細菌；能去除氯氣、臭味和異味 •獨有粒狀活性珊瑚，提高水中礦物成分 •備 8 款水龍頭轉接器，安裝容易 護協價
護協價
$2, 420 （免費送貨，須受有關條款約束）
Balance Seat 凝膠健康坐墊 M 碼 •採用專利雙層蜂巢結構技術，並以 植物性凝膠 VetaGel 製造，可平均承托體重壓力 •堅韌彈性能使盆骨保持正確、符合人體工學的姿勢 •以 99.9% 抗菌物料製造，可抵受攝氏 70 度而不會 變形 •每個六角形均能讓空氣穿過，透氣度極佳 •防滑坐墊套表面，防止滑動引起姿勢不良 •Air-mesh 坐墊套可供清洗 •M 碼尺寸：43 x 41.5 x 2.5 cm •承重量 120 kg 護協價
F-LYA20WHKG 2 合 1 座地座檯 12 吋風扇 •3 段風速；可調較高度 690 / 1,000 mm •附有遙控及 4 小時定時自動開關 護協價
$440
Veroval Duo Control 雙智能電子手臂式血壓計 •Secure-fit 專利袖套，控制正確量度方法 •大型發光螢幕可易於讀取測量值及 顯示周圍溫度過高或過低 •全自動上臂血壓及脈搏測量 •偵測及顯示出心律不整 護協價
$6 50
PO40 指尖式脈搏血氧測量儀 •即時測量血含氧量（SpO2，70 ~ 99%） 及脈搏（PR，20 ~ 250 bpm），以便監察 使用者的健康狀況 •單鍵簡易操作 •自動進入睡眠模式及關機 •使用 2 x AAA 電池 護協價
$358
NC150〈非接觸式〉體溫計 •多功能測量：物體表溫、嬰兒奶瓶、 水溫及其他環境溫度 •30 個記憶 •華氏與攝氏切換；發燒警示及蜂鳴提示（開 / 關） 護協價 18
$428
$7 7 2
Hee 喜紓敏鼻敏感光療儀 •採用獨特光療技術，兩支光管釋放混合了 660 nm （+ / - 5 nm）的納米紅光，及 940 nm（+ / - 10 nm）的紅外線，能抑制免疫細胞產生 IgE 抗體， 從而減少肥大細胞釋放組織胺等物質，對抗致敏源 對患者的影響，可即時幫助減輕過敏症 •有效紓緩鼻敏感所引致的鼻塞、流鼻水、打噴嚏， 及出現痕癢、紅筋、流眼水、眼腫等症狀 •無副作用，可每天重複使用 •非入侵藥物療法，不影響其他療程 護協價
$3 0 9
POSEION 磁化離子水花灑噴頭 •韓國最新專利蓮蓬頭界的淨水器 •通過美國 FDA 一類醫療器材，抑菌證書 99.9% •專利磁化頭將水的大分子結構轉變為六角離子水 •極細緻微孔板 334 個，省水、超高負離子，提升 SPA 效果 •濾芯可去除自來水中的重金屬、雜質 •將硬水轉為軟水，肌膚觸感大幅改善；減少水垢； 適合敏感性肌膚（小孩、寵物） •深層去除毛囊污垢油分，保持肌膚 柔軟，減少脫髮，能有效紓緩 敏感性肌膚問題 護協價
$4 6 0
POSEION 磁化離子水濾芯（花灑專用） 護協價
$14 0
$549
BRL140 無線乾濕剃毛器 •8 小時充電 •乾濕兩用，適合浸浴或淋浴時使用 •單層刀網，圓端修毛刀齒可防止刮傷皮膚 護協價
DU4116 抽濕機 16 L •自動調節空氣濕度水平 •高效抽濕，每日抽濕量 16 L； 備有水箱溢滿自動停機功能 •數碼操控液晶顯示屏；時間設定 1 - 24 小時 •乾衣系統 •1 級能源標籤 •水箱容量 5 L
$928
$ 332
S3134 充電式乾濕兩用電鬚刨 •5 向動態貼面刀頭 •PowerCut 強效切剃刀片 •1 小時充電可剃鬚 60 分鐘 護協價
$558
ER-GB60 理髮器 •內附 2 個專用修剪梳，提供 38 段 (1 - 20 mm) 修剪長度選擇•可修剪頭髮及鬍鬚 •充電 / 濕電使用 •不鏽鋼刀片，更為耐用 •1 小時充電，無線使用時間長達 50 分鐘 護協價
$ 39 8
Micro USB + Lightning 2 in 1 Cable •可與 Micro-USB 或 Lightning 接口 的移動設備充電和同步 •支持高達 2.4 A 的功率輸出和 480 Mbps 的數據（照片 / 視頻 / 數據）傳輸速度 •採用防鏽陽極氧化著色技術製造的帶有金屬外殼 插頭的編織尼龍電纜，使其耐腐蝕且顏色不易脫落 護協價
$ 4 0 （售完即止）
CAR IONION（車用）負離子空氣淨化機 •淨化車內空氣，減少懸浮微粒、粉塵、揮發 物等有害物質及異味，令車內 密閉環境都可以有清新空氣 •每立方厘米釋出 110 萬個負離子 •日本功能性離子協會測量及認證 •除臭率達 99.9% •能去除 99.9% PM2.5 微粒 •插入點煙器插座，即可使用 •日本製造 護協價
$ 7 5 0 （售完即止）
圖 片 只 供參 考 。 所 有 電 器 及 復 康 產 品 價格均以購買當日之報價為準，如有更改，恕不另行通知。
慶雲 1 樓 2314 6925
Handy4 手推車 ．全套裝備重量 4.7 kg ．雙向把手 ．55 cm 高座位雙輪設計 護 協價
棒棒糖 13 g 護協價 型號：116786
$ 2, 79 9 （最後 2 部現貨發售）
乳香小饅頭 150 g（牛奶口味） 護協價
$2 9
海苔 / 起司糙米捲 140 g
4 合 1 嬰兒食物處理器 護 協價
$4 （1 件） / $1 8 （5 件）
$ 1 , 20 0
護協價
$2 3
日式綜合米果禮盒 208 g 護協價
蒸煮攪拌器 護 協價
$ 72 0
可愛動物園小孩購物車 ．甲蟲 / 長頸鹿 護 協價
角落小夥伴 12 件嬰兒床品套裝 床邊圍、枕芯及枕袋各 2 件、 床頭靠墊 1 件、床笠 1 件、 被芯及被袋各 1 件、 攬枕芯及攬枕套各 1 件
$ 26 6
護協價
小朋友便攜儲物箱 ．小蜜蜂 / 倫敦巴士 護 協價
$5 5 0
$346 ** 凡購買任何 再送頸枕
小孩購物車或
便攜儲物箱，
防水保護軟墊（120 x 140 x 0.7 cm） ．之字紋 / 星星紋
1 個！贈品數量有限，送完即止！ **
護協價
有機保濕乳 80 ml ．可用於面部及身體 ．極高度保濕及保護皮膚水分 護 協價
$1 1 3
$42 0
雙面包邊地墊（150 x 200 x 1 cm）
$103
護協價
$37 9
有機嬰兒洗髮露 80ml ．不含矽膠及防腐劑 護 協價
$98
Zoo 雙面地墊（132 x 218 x 1.1 cm）
** 凡購買任何 產品，再送 Twist Shake 水杯 贈品數量有限，送完即止！ **
2 個！
護協價
$369
所 有 圖 片 及 顏 色 只 供參考。價格如有更改，恕不另行通知。
21
慶雲 4 樓 2314 6911
本會由二零二零年十二月一日至二零二三年十一月三十日期間所舉辦之學 術課程，均可獲發認可之 CNE 學分。 因應疫情變化，本會可能需要更改上課安排或要求學員填寫健康申報表。
AHA Resuscitation Training courses (Basic Life Support, Advanced Cardiovascular Life Support & Pediatric Advanced Life Support) are available in due course. Please visit our website / dial 2314 6911 for more details.
PP
Positive Psychology
CNE pts: 12
This module intends to give participants an outline of positive psychology and its applications in everyday life. • • • • • •
Psychology of happiness Seligman and authentic happiness Positive traits and virtues Positive psychology at work Positive friendships Happy relationships: assertiveness and bargaining
*Certificate of Attendance will be awarded by AHKNS for 75% attendance or above.
Prevention Strategies & Treatments For Migraine & Headache
Common Foot Deformities for Elderly CPTH2189EP-04 and Diabetic Patients, Practical CNE pts: 8 Assessment and Treatment
Period 1) 09/06/2021 (Wed) 7:00 - 10:00pm 2) 16/06/2021 (Wed) 7:00 - 10:00pm 3) 23/06/2021 (Wed) 7:00 - 9:00pm
CNE pts: 2
Sponsored by Novartis In the WHO’s list of diseases 2011, Migraine was ranked as the seventh most disabling global disease. Migraine is not just a simple headache; some patients don’t have headache pain at all but more debilitating and frightening symptoms such as light and sound sensitivity, nausea, vomiting, loss of sensation in hands and face, confusion and speech disturbance. The nurse’s role in identifying and supporting migraine patients should not be underestimated. Nurse can help pinpoint the nature of the headache and offer therapeutic options. Meanwhile, nurse could show understanding on patients’ fears and concerns and provides reassurance that they are not alone. • What’s a migraine headache and its causes • What are the symptoms of a migraine? Who are the high risk group? • How to distinguish between migraine, different headache types and other neurological disease • How to diagnose migraine: advice for nurses in primary care • Treatments and prevention for migraine: medication and non-drug approaches • Case sharing Speaker Dr. Lui Hoi Ki, Kate - Specialist in Neurology Period 09/06/2021 (Wed, total 1 session), 7:00 - 9:00pm Fee Free-of-charge (AHKNS member only) The talk will be conducted in on-line format. Enrollment time: 27 April 2021, 10:30am *Only fax or walk in application is accepted.
Contents • Common Foot Deformities and Pathomechanics of Elderly and Diabetic Feet • Clinical Assessment Technique, Equipment and Technology Review • Footcare Knowledge, Foot Orthotic Prescription and other treatments
Speaker Mr. Thomas Law - Foot-Spine orthotist Venue 6/F, Parkes Commercial Building, 29-31 Parkes Street, Jordan Fee $1,030 (member) $1,130 (non-member) 腦退化（老年癡呆）症認識
ADU
Speaker Dr. Chi Chuen Chan - PhD - (Psychology); Adjunct Faculty member, Upper Iowa University Period 23/06 - 28/07/2021 (Wed, total 6 sessions) 4:00 - 6:00pm Venue 6/F, Parkes Commercial Building, 29-31 Parkes Street, Jordan Fee $950 (member) $1,050 (non-member)
PST
“Certificate of Completion” will be awarded for attendance not less than 70% of the sessions. CNE points of these short courses will be provided by OUHK LiPACE.
CNE pts: 7.5
日期
內容
1) 10/06/2021（星期四） • 腦退化症的種類、成因和徵狀
晚上 6:30 - 9:00
• 臨床個案分享
2) 17/06/2021（星期四） • 腦退化症的診斷
晚上 6:30 - 9:00
• 譫妄的認識 • 臨床個案分享 3) 24/06/2021（星期四） • 腦退化症的治療方法、 晚上 6:30 - 9:00 照顧技巧 • 與腦退化症患者溝通之技巧 • 臨床個案研究 講者 地點 費用
精神科註冊護士 佐敦白加士街 29-31 號 嘉士商業大廈 6 樓 $750（會員） $850（非會員）
* 本會將於課堂完結時發出席證書予完成整個課程之學員。 ACST
「不亢不卑」溝通技巧課程
CNE pts: 10
課程由香港復康會適健中心及香港護士協會合辦
近年醫療服務不斷改革，病人對護理人員的要求亦不斷提 高。在繁重的工作量及壓力下，護士如何能「不亢不卑」 （Assertive）及有效地與不同工作對象，如醫生、上司、 同事及病人等溝通？其實，能夠「適切及有效地」表達自 己及接收別人的訊息，實有助加強工作效能、效率及減低 工作壓力。同時，適切地指引同事去工作及有效地指導病 人作自我護理亦能使事半功倍，提高護理服務質素。 • 加強「不亢不卑」（Assertiveness）的溝通方法 • 「有效溝通」的理論與概念 • 建立個人形象的重要性及如何進行 • 表達意見的藝術與方法 • 讚美的藝術及方法 導師 黎詠雅小姐 - 註冊催眠治療師、註冊社工 時期 08/06 - 29/06/2021（逢星期二，共四節） 晚上 6:30 - 9:00 地點 佐敦白加士街 29-31 號嘉士商業大廈 6 樓 費用 $1,000（會員） $1,100（非會員） * 本會將於課堂完結時發出席證書予出席率達 75% 或以上之學員。
索取課程報名表格之指引如下： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-5
2
於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk
3
掃描本頁 QR Code
* 會員家屬證與會員同價
23
慶雲 4 樓 2314 6911
VVAO
靜脈曲張及腿部動脈阻塞 中及老年人間常見的下肢血管毛病
以下課程由 I Can Education Centre 提供 地點 長沙灣廣場二期 814 室（荔枝角港鐵站 A 出口） CNE pts: 2
KOB
令聽眾明白靜脈曲張及腿部動脈阻塞的 成因、處理及預防方法。 • 全身血液循環系統的運作 各有關器官的互動 • 心血管病變對循環系統的影響 體質變異 • 淋巴系統失調的影響 • 靜脈曲張的成因、處理及預防方法 • 腿部動脈阻塞的成因、檢測、處理及預防方法 • 不及時處理腿部動脈阻塞的嚴重後果 • 有效預防以上疾病及其家居護理的方法
LDHS
時期 02/06 - 28/07/2021（逢星期三，共九節） 上午 11:00 - 下午 12:30 費用 $2,660（會員子女） $2,760（非會員子女） ICKG KIDS GYM 遊戲班
陳飛醫生 香港大學名譽臨床助理教授（內科）、香港大學 名譽臨床助理教授（家庭醫療及基層醫療）、 香港醫學專科學院院士（內科）、香港內科醫學院 院士、英國皇家內科醫學院院士、英國格拉斯哥 皇家醫學院老人科醫學文憑、香港大學內外全科醫 學士、香港註冊老人科專科醫生 21/06/2021（星期一，共一節） 晚上 7:00 - 9:00 香港遊樂場協會禮堂 旺角奶路臣街 38 號麥花臣匯 3 樓 $920（會員） $1,020（非會員） Veinoplus 腿靜脈回流電刺激儀 < 價值 $1,598 > The Latest Diet for Hypertension and Stroke
時期 05/06 - 31/07/2021（逢星期六，共九節） 下午 2:00 - 3:00 費用 $1,670（會員子女） $1,770（非會員子女） ICF
適合 3 - 6 歲小童
時期 05/06 - 31/07/2021 （逢星期六，共九節），下午 3:00 - 4:00 費用 $1,670（會員子女） $1,770（非會員子女）
CNE pts: 2
PDM
「識玩爸媽」之桌遊篇
桌遊是一種玩具、一款遊戲。孩子覺得好玩有趣，家長可了解 自己子女，這一切才有意義！
Food choices in hypertension What are the minerals related to hypertension What are the level of diet in stroke The importance of following the diet
• 介紹德國桌遊特色及不同的外國桌上遊 戲、桌遊如何培養成長發展的技能，如 記憶力、數理力、專注力、思考力等，促 進並刺激兒童大腦開發，增進人際互動， 讓兒童逐步建立人際關係上的自信心 • 認識遊戲啟導說話技巧，聆聽及回應幼兒的行為和情感， 建立良好的關係，協助家長與兒童建立彼此有效溝通之竅門 • 於課堂上，導師會挑選不同類別的桌遊，與家長一同體驗 箇中樂趣 導師 Mr. Sam Leung - 「動身又動腦」幼兒全腦運動小 組課程總監、台灣 WEPLAY 及德國 HABA 教具講 師、【感覺運動】執行師、具幼園【感知運動】及 親子遊戲治療資深經驗、【樂在棋中】桌遊小組資 深導師 時期 09/07/2021（星期五，共一節），晚上 7:15 - 9:30 地點 佐敦白加士街 29-31 號嘉士商業大廈 6 樓 費用 $120（會員） $220（非會員） 對象 家長、對幼兒桌遊有興趣人士
Fee $400 (member) $500 (non-member) Gift A Microlife Blood Pressure Monitor B2 Basic <Value: $650> Fee $690 (member) $790 (non-member) Gift B Microlife Blood Pressure Monitor (BP B3 AFIB) Unique AFIB and PAD detection technology <Value: $1,080> The course will be conducted online only. 索取課程報名表格之指引如下： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-5
I CAN 專注社交小達人
• 五感專注力！同玩互動！ • 提升組織力及表達力！ • 社交自信齊 Build Up ！
Speaker Mr. Wong Chi Wing RD (USA), MBA; Department Head of Food & Dietetic, Registered Dietitian (US) Period 15/06/2021 (Tue, total 1 session) 7:00 - 9:00pm
24
適合 3 - 6 歲小童
目標為訓練小朋友的大小肌肉，提升柔軟 度，提升活動量。課堂中會學習不同的肢體 動作及運用工具活動的技巧，增加身體靈活 性及協調力，幫助小朋友做到眼到、手到、 心到，提升幼兒的自信心及做事的持久力。
Sponsored by Medwell (Asia) Company Limited Understand the relationship of mineral and food choices for hypertension. Understand the different levels of diet for stroke patient. • • • •
適合 2.5 - 3.5 歲小童
課堂由專業幼教老師任教（備有特殊教育資格），富多年 經驗及教學能力。課程包含了進度表手冊、線條練習簿、 撰寫課堂表現、教材玩具。 • 多元學習，全方位發展潛能 • 認知概念、語言聆聽及理解 • 線條訓練（連寫前訓練簿） • 唱遊、大小肌肉訓練、圖工 • 常規訓練、社交技巧
講座由保利安公司贊助
講者 時期 地點 費用 禮品
K1 精靈至叻班
2
於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk
3
掃描本頁 QR Code
* 會員家屬證與會員同價
慶雲 2 樓 2314 6933 5596 3356
所有本地 1 天團，將於政府取消或放寬限聚令後才接受報名， 以下出發日期僅作參考，一切最終以旅遊部公佈為準。
代購肇慶旅遊手信特產 編號
名稱
規格
* 詳情請查詢旅遊部：2314 6933
售價
簡介
1
淮山
400g
HK$40
《本草綱目》中有「健脾補益、滋精固腎、治諸百病，療五勞七傷」之 說，能生津止渴、保健養顏、預防心血管脂肪沉積，有助於胃腸的消化 和吸收。
2
枸杞
250g
HK$40
《神農本草經》中就被列為上品，稱其為「久服輕身不老、耐寒暑」， 有延衰抗老的功效，又名「卻老子」。另外亦能滋肝補腎、安神明目。
HK$50
《神農本草經》認為，茨實具「補中、除百疾、益精氣、強志、耳目聰 明」等作用。功效方面，生茨實無論半粒或原粒，均具補腎、除濕、止 夜尿之效，熟茨實則有助健脾開胃。
HK$45
《神農本草經》稱龍眼「主治五臟邪氣、安志、厭食。久服強魂、聰明」， 具有顯著的抗氧化、抗菌、抗癌、降血糖以及增強免疫力等活性。《滇 南本草》則指龍眼「主治養血安神、長智斂汗、解蠱毒、去五臟邪氣、 開胃益脾」。
3
4
肇慶茨實
桂圓肉
400g
250g
* 價格包含肇慶到香港之物流費用。
【特色篇】大嶼山寶蓮寺、心經簡林、 大澳水鄉、特色製作［曬鹹蛋］、 海味街 1 天
【親子篇】元朗菠蘿園、 親親草泥馬、迪欣湖活動中心、 富豪機場酒店自助午餐 1 天
2021 年 5 月 9 日（星期日） $258 / 位（護協津貼會員優惠價） $430 / 位（非會員，大小同價）
日期
心經簡林
於 2005 年竣工，木柱全數共 38 條，每條高 約 8 至 10 米，配合山形地勢安放，並依經文 順序排成「∞」字，象徵「無限」、「無量」， 以示宇宙人生變化無定的道理
菠蘿園
曬鹹蛋
一 顆 小 小 的 鴨 蛋， 美 味 之 餘 卻 蘊 藏 了 大 澳 的 民 間 智 慧 與 歷 史。 由 居 民 親 自 教 授 大 澳 著 名 特 產【 鹹 蛋 黃 】 的 製 作 方 法， 參 加 者 可 以 親 自 動 手 製 作 鹹 蛋 黃， 比 拼 誰 做 的 鹹 蛋 黃 最 圓 最 好。 透 過 活 動， 參 加 者 可 以 了 解 這 種 大 澳 特 產 的 由 來， 與 從 前 大 澳 漁 民 的 捕 魚 生 活 息 息相關
日期 費用
午餐
於大澳福滿林酒家享用午餐
海味街
餐 後 各 團 友 可 於 海 味 街 自 由 購 物， 大 澳 馳 名 特產鹹魚、蝦醬、蝦膏更是送禮首選
費用
2021 年 5 月 2 日（星期日） $234 / 位（護協津貼會員優惠價） $390 / 位（非會員，大小同價） 元朗有機薈低碳農莊（菠蘿園）引進 4 隻澳洲 羊駝，大人小朋友可以跟羊駝近距離拍照，更 可購買飼料親手餵飼。農莊內有 8 大玩樂區， 菠蘿種植場、靚靚影相位、韆鞦及滑梯等等， 令你目不暇給，樂而忘返。另包括人人有份： 蜜糖試飲、菠蘿冰 1 條、有機蔬菜種子種植班 （提供紙杯、有機泥及有機種子）、地圖尋寶 蓋印仔換禮物 1 份 * 如需帶走紙杯種子，請自備小膠袋 （於園內索取膠袋，每個收費 $1.00）
迪欣湖活動 設有腳踏船和腳踏遊覽車出租服務（自費）， 騎 著 腳 踏 遊 覽 車 或 腳 踏 船 在 湖 邊 遊 覽， 皆 可 中心 飽 覽 迪 欣 湖 恬 靜 優 美 的 湖 面 風 光， 最 適 合 一 家大小一同來呼吸新鮮空氣，好好舒展身心 自助午餐
富豪機場酒店自助午 餐提供多元化國際美 食 超 過 200 款， 包 括 冰 鎮 海 鮮、 烤 肉 專 區 以至新鮮果汁吧等等， 雪糕及誘人甜點更是 亮 點 所 在（ 款 式 以 餐 廳供應為準） 25
慶雲 2 樓 2314 6933 5596 3356
所有本地 1 天團，將於政府取消或放寬限聚令後才接受報名， 以下出發日期僅作參考，一切最終以旅遊部公佈為準。
【地質公園篇】西貢橋咀洲、 連島沙洲、獅子會教育中心、 西貢海鮮風味午餐 1 天 日期 費用 橋咀洲
2021 年 5 月 16 日（星期日） $168 / 位（護協津貼會員優惠價） $280 / 位（非會員，大小同價） 是西貢海一個狹長島嶼，與附近的橋頭島由一條 天然沙堤連接，這種海岸沉積地貌，地理上稱為 連島沙洲。橋咀洲大面積出露的地層屬於源自中 生代白堊紀的「清水灣組」火山岩，主要為流動 條紋斑狀流紋岩熔岩，以及流紋質角礫和條紋斑 狀玻屑凝灰岩。於西貢碼頭乘接駁艇（街渡）往 橋咀洲，參觀後乘艇返回西貢碼頭
獅子會自然 內有漁館、農館、貝殼館、郊野館及草藥園， 教育中心 還 有 令 你 目 不 暇 給 的 礦 石 等 等。 更 設 有 地 質 館，介紹香港不同地區岩石及標本 午餐
於西貢市內餐廳享用 午餐。餐後可於西貢 市海濱長廊漫步，欣 賞海岸風光及可於碼 頭向艇戶購買海產和 鹹魚仔等手信
【 歷 史 篇 】香 港 山 頂 、龍 虎 山 郊 野 公 園 、 大館［活化計劃］、精美粵菜 1 天 日期 費用
2021 年 6 月 6 日 / 6 月 13 日（星期日） $126 / 位（護協津貼會員優惠價） $210 / 位（非會員，大小同價）
太平山頂
太 平 山 高 554 公 呎， 雄 踞 港 島 西 部， 憑 高 俯 瞰，港南港北風光盡收。由夏力道開始步行前 往龍虎山郊野公園，公園面積只有 47 公頃， 是全港最細小以及最新的郊野公園，園內最大 特色為松林炮台及堡壘等遺跡。松林炮台建於 1903 年，作防衛港島西之用，乃軍事歷史遺 跡。獲保存於公園內的廢堡，設有說明牌簡介 其歷史供參考
大館
是香港其中一項最重要的歷史古蹟活化計劃。 建築群內包括 3 項法定古蹟 - 前中區警署、 中 央 裁 判 司 署 和 域 多 利 監 獄， 現 已 開 放 予 公 眾近距離觀賞建築 群中不同年代建築 風格的特色
午餐
於酒家享用精美粵 菜午餐
26
【遠足篇】大潭水塘遠足、南蓮園池、 志蓮淨苑、鯉魚門海鮮風味宴 1 天 日期 費用
2021 年 5 月 22 日 / 6 月 5 日（星期六） $162 / 位（護協津貼會員優惠價） $270 / 位（非會員，大小同價）
大潭水塘
以陽明山莊為起點，途經大潭水塘道及大潭水 塘，以大潭篤水塘為終點。路線行程輕鬆，路 面闊大，地面由石屎鋪成，沿途山光水色盡收 眼底。途中設有多個洗手間、涼亭及燒烤地點， 非常方便，適合一家大小
南蓮園池
位 於 九 龍 鑽 石 山 鳳 德 道， 乃 仿 照 唐 代 山 西 絳 守 居 園 池 設 計 建 成。 園 內 有 樹 有 石、 有 山 有 水。面積雖然不大，只有 3 萬 5 千平方公尺， 但在有限的空間內蘊藏著無窮的妙趣
志蓮淨苑
始建於 1936 年，創辦人筆庵法師本想建造一 所傳統式寺院以供僧眾清修，但後因移民潮， 故把古老大屋改建為佛殿
午餐
於鯉魚門酒家享 用 海 鮮 午 餐。 餐 後可自由購買各 式 各 樣 小 吃， 如 花 生 糖、 雞 仔 餅、老婆餅等等
慶雲 4 樓 2314 6912 2314 6944
父母健康檢查計劃 Investigation 檢查部分 General Physical Examination 體格檢查
Test Items 檢查項目
女性
標準價
HK$1,660
HK$1,450
護協價
HK$790
HK$760
Blood Pressure and Pulse 血壓、脈搏 Complete Blood Picture 全血圖
Gout Screening 痛風症檢查
Uric Acid 尿酸
Diabetes Screening 糖尿病檢查
Glucose (Fasting) 血糖（空腹）
Liver Function Screening 肝臟功能檢查
男性
Height and Weight 身高、體重
Blood Picture Screening 血液檢查
Renal Function Screening 腎臟功能檢查
此計劃由 V-Care 提供及受條款約束
Urine Routine 小便常規 Creatinine 肌酸酐 SGPT/ALT 谷丙轉氨酶 Cholesterol, Total 總膽固醇 Cholesterol, HDL 高密度膽固醇
Coronary Risk Screening 冠心病率檢查
Cholesterol, LDL 低密度膽固醇 Triglycerides 三酸甘油脂 ECG, Resting 心電圖（靜臥）
Lung Function Screening 肺部功能檢查 Cancer Marker Screening 癌症檢查 Thyroid Gland Function Screening 甲狀腺功能檢查
Chest X-Ray (with Radiologist Report) 胸肺平片（由專業放射學醫師提供報告） Prostate Cancer Screening 前列腺癌檢查 PSA Total 前列腺癌抗原 Thyroxine, T4 甲狀腺素
凡參加此計劃即可享有 Computerized (LIS) Laboratory Health Check Report with Interpretation (Chinese & English) 中英文電腦分析化驗報告 Free Enquiry Services for the Health Check Report (by Phone) 免費電話查詢有關化驗報告 檢查地點 銅鑼灣、佐敦、荃灣
以上計劃尚有另加項目，歡迎詳閱申請表格。
牙科保健計劃
此計劃由恒健牙科服務有限公司提供及受條款約束
1 洗牙石及牙漬 每年 1 次（計劃 K21）或 每年 2 次（計劃 K12） 2 口腔檢查及口腔衛生指導 次數不限 3 口腔內 X- 光細片（如有需要） 次數不限 4 氟素治療（如有需要） 次數不限 5 因蛀牙引起之補牙（前牙瓷粉、後牙銀粉）只限新蛀牙齒 次數不限 6 簡單脫牙（不包括智慧齒、手術性或因矯齒脫牙） 次數不限 7 緊急治療 - 臨時止痛、臨時補牙 / 敷料、牙瘡（非手術性放膿） 次數不限
診所地點 中環、旺角、荃灣、將軍澳、大埔、沙田、天水圍
護協價 HK$380 （計劃 K21 - 每年洗牙服務 1 次） HK$480 （計劃 K12 - 每年洗牙服務 2 次） 歡迎會員索取申請表格及資料： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-2
2
於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk
尚有其他保險及身體檢查計劃，歡迎查詢。
27
慶雲 4 樓 2314 6912 2314 6944
及早了解您的骨質密度是預防骨質疏鬆的最好方法 為鼓勵香港護士協會會員及其親友關注骨質疏鬆問題，本會聯同骨
雙能量 X 光骨質密度檢查（DEXA）
質疏鬆關注組現以優惠價提供雙能量 X 光骨質密度檢查服務。
標準價：HK$900 護協價：HK$495
雙 能 量 X 光 吸 收 測 量 儀（Dual-Energy X-Ray Absorptiometry,
由醫生免費講解報告內容
DEXA）是用作診斷骨質疏鬆症及監察治療效果，整個檢查過程簡 單、快捷且安全。
檢查中心 聯合醫務中心（中環）
骨骼支撐著我們的生活，一旦折斷，可能會對自身和
聯合醫務中心（銅鑼灣）
家人帶來沉重負擔。問問醫生，一旦發現高危因素，
聯合醫務中心（佐敦）
請及早開始治療，減低骨折風險！
安進香港有限公司全力支持
2021/22 年度護士專業責任保險計劃
以下資料由富利達保險服務有限公司（保險經紀公司牌照號碼：FB1482）提供
去年因應新冠疫情爆發，而在很短的時間內構建之網上續保及新投保系統，因時間倉卒以致介面不太流暢及功能未完善。考慮到在現有系統 上進行修改帶來的風險，最後決定重新構建一個全新的網上投保平台。 在此期會員通訊出版之日，相信部份會員已經通過新的平台完成續保或新投保手續。程序基本上跟以往一樣，最主要分別是新平台已經跟護 協網上付款系統連接。只要會員在投保系統完成整個程序（包括繳付保費），系統於收到繳費確認後，便自動以電郵將保險證書送出。 對此保險計劃的基本保障，各會員都有相當了解，但以下附加保障是這個保險計劃最特別及最有價值的：
護士管理局紀律研訊
死因研訊
入息保障
因醫療事故，而要接受護士管理局之紀
因醫療事故，受保會員在法律上需要出席
因醫療事故，在專業紀律研訊後，遭受
律研訊，所需之法律諮詢、法律代表之
死因聆訊，其法律代表之費用將會獲得
處分而在保險期間停職停薪，受保會員
費用將會獲得保障。保險公司亦設有一
保障。（最高限額：HK$1,000,000）
將 會 獲 得 部 分（35%） 入 息 之 保 障，
個律師小組支援有需要之受保會員。
以 幫 助 受 保 會 員 生 活 上 的 緊 急 需 要。
（最高限額：HK$3,000,000）
（從第二個月開始，最高限額：每個月 HK$30,000；保障期：最多連續 3 個月）
若要最貼身的保障，一定要參與第一層。因第二層保單顧名思義是當索 償額超過第一層或僱主保單所承保之限額（以較高者為準）時，才提供 額外保障。 現時疫情仍然持續，請各會員盡量使用網上平台辦理續保或新投保手 續，免除親身到會址排隊，亦避免人多聚集而增加感染風險。
28
歡迎會員索取申請表格及資料： 1 以圖文傳真方式：致電 2314 6900 按 1-1-2
香港護士協會 保險部
2
於本會網頁下載：http://www.nurse.org.hk
尚有其他保險及身體檢查計劃，歡迎查詢。