# 20 (2022) • 23 октября • SINCE 1998
4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841
РАБОТА ДЛЯ ПОДРОСТКА Кем можно быть и что нужно знать, чтобы работать легально в Калифорнии
ВРЕМЯ ЕХАТЬ В APPLE HILL
Что посмотреть на фермах и где купить пироги
ЛИЦА СТОЛИЦЫ
ТАТЬЯНА КРАВЧУК, КАНДИДАТ В СОВЕТ ПРАВЛЕНИЯ ШКОЛЬНОГО ДИСТРИКТА САН-ХУАН
4
12
СТР.
СТР.
«Господь наделил меня огромным чувством эмпатии. Это не то, что ты кому-то соболезнуешь, это когда ты чувствуешь то же самое».
3
СТ Р.
ОСТОРОЖНО:
НАРКОТИКИ В ШКОЛАХ
Школам в Сакраменто раздали препарат,
СПАСАЮЩИЙ ПРИ ПЕРЕДОЗИРОВКЕ В США повсеместно растет число погибших от передозировок фентанилом. Жертвами зачастую становятся школьники-подростки. В Сакраменто бьют тревогу и завозят в школы препараты для предотвращения последствий передозировки наркотическими веществами! За пять лет детская смертность от передозировок в Лос-Анджелесе выросла на 1700%. Сакраменто, увы, не отстает... В 2021 году в округе Сакраменто от передозировки опиоидов или отравления погибли 174 человека, пострадали взрослые и дети в возрасте от 15 лет. Отныне во все школы будет поставляться препарат Narcan, который помогает предотвратить последствия передозировок фентанилом. Фентанил является мощным синтетическим опиоидным препаратом, он примерно в 100 раз сильнее, чем остальные опиоиды. Фентанил часто добавляют в незаконные уличные наркотики. Фентанил и другие опиоиды провоцируют передозировку, в результате которой может наступить смерть. Округ Sacramento City Unified объявил о планах по распространению препарата Narcan во всех школах начиная с 10 октября, сообщается на официальном
$999
сайте. Это решение связано с новой волной появления опиоидов в школах. Департамент общественного здравоохранения Калифорнии на этой неделе разослал директорам школ письмо, предупредив их о потенциально смертельном наркотике, который они назвали «радужный фентанил». Он бывает в форме порошка и таблеток разных цветов, форм, размеров и, по их словам, может привлечь молодых людей. Согласно аналитической справке, составленной на основе данных Центров по контролю и профилактике заболеваний, в прошлом году фентанил стал причиной 77 процентов смертей от передозировки. Только взгляните на резкий рост смертности от фентанила по сравнению с другими веществами. Эксперты говорят, что школам нужно готовиться к худшему. Но первым важным шагом могут быть беседы родителей с их детьми об опасности наркотиков. Школьный округ Сакраменто призывает семьи узнавать о признаках передозировки или отравления опиоидами и говорить с детьми об опасностях приема таблеток, которые им не прописал врач. Знайте признаки передозировки или момент наступления чрезмерного употребления опиоидов. Человек может иметь передозировку, если:
$999
Он не просыпается или его трудно разбудить. У него замедленное дыхание или нет дыхания. Имеет бледные, пепельные или холодные на ощупь кожные покровы. Имеет посиневшие губы или ногти. Имеет ненормальный характер храпа (например, необычно громкий). Находится в состоянии чрезвычайной сонливости. Если вы подозреваете, что человек передозирован, не позволяйте ему снова заснуть. КАК ГОВОРИТЬ С ДЕТЬМИ: поощряйте открытое и честное общение; объясните, что такое фентанил и почему он так опасен; учите детей не принимать то, что не прописывал врач; напомните, что ни одна таблетка, купленная в социальных сетях, не будет безопасной; убедитесь, что дети знают: фентанил был обнаружен в большинстве нелегальных наркотиков. Создайте «план выхода»: помогите ребенку узнать, что делать, если его вынуждают принять таблетку или употреблять наркотики. Помните! Если вы стали свидетелем чьей-то передозировки, немедленно звоните по телефону 911.
$1998