лица столицы # 20 (2018) 21 октября since 1998
Грузия-тюрьма- Я умею Америка договориться!
Как житель Сакраменто попал с семьей в США через Мексиканскую границу
Как переговорщик ФБР спасал заложников и разоблачил секту
Эксклюзив
FONTS:
Questrial
Open Sans CMYK 85 50 0 0 RGB 28 117 188 Web #1c75bc
8
CMYK 0 99 88 6 RGB 223 28 46 Web #df1c2e
12
стр.
стр.
LAW OFFICE OF OLGA A. KOPLIK
Есфирь Москалец 5
стр.
COLORS:
Не просто жительница West Sacramento, но и кандидат в мэры!
www.kopliklegalhelp.com
СЕМЕЙНОЕ ПРАВО
7625 Sunrise Blvd, Suite 214 Citrus Heights, CA 95610
ТРАВМЫ
(916) 745-4378
РАЗВОДЫ; БРАЧНЫЕ ДОГОВОРЫ; РАЗДЕЛЕ СЕМЕЙНОГО ИМУЩЕСТВА; АЛИМЕНТЫ СУПРУЖЕСКИЕ ИЛИ НА ДЕТЕЙ; СЕМЕЙНЫЕ СПОРЫ; ОТЦОВСТВО. АВАРИИ С УЧАСТИЕМ АВТОМОБИЛЯ‚ МОТОЦИКЛА, АВТОБУСА, ТРАКА; УКУСЫ СОБАК; ТРАВМЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ; НЕЕСТЕСТВЕННАЯ СМЕРТЬ.
«Call if you can – Text if you can’t»: в Сакраменто начал работать новый сервис – вызвать вызвать полицию, пожарных или медиков на место происшествия с помощью текстового сообщения (SMS). Идея новых способов вызова экстренных служб вынашивалась больше десяти лет. За это время миллионы жителей успели обратиться к руководству 911 с жалобами на плохой телефонный сервис. «Людям, жизнь которых находилась в опасности, приходилось висеть на телефонной линии в ожидании диспетчера по 20 – 30 минут, - рассказывает один из разработчиков нового сервиса Марк Уильямс. – За это время они умирали, становились жертвами насильников, грабителей и хулиганов. У многих пострадавших попросту садилась батарея в сотовом телефоне». Эксперты подсчитали, что вызов 911 посредством SMS-сообщения – самый безопасный способ спасения жизни. Ведь существует огромное количество экстренных ситуаций, когда человек не может разговаривать по телефону либо, к примеру, он является инвалидом по слуху или не может говорить. Медики считают, что текстовые сообщения, отправленные в 911, спасут в первую очередь жизни пожилых людей. «Каждый день происходят инциденты, когда нуждающиеся в экстренной помощи пенсионеры не могут говорить в трубку, рассказывает диспетчер 911 Элиза Крюгер. – Мы слышим только дыхание, стоны и плач. К сожалению, медики не всегда оперативно реагируют на подобные звонки». Видеоролики и фотографии, снятые на месте происшествия (MMS), 911 пока принимать не может. Также стоит учесть, что программа понимает только английский язык. Также Sacramento Police Department попросил людей не отправлять в сообщениях на номер 911
olga@kopliklegalhelp.com
АДВОКАТ ОЛЬГА КОПЛИК
Вызвать 911 –
одним сообщением
аббревиатуры типа SMH, LOL, ICYMI или эмоджи – система не сможет распознать такие сообщения. Информация должна быть максимально краткой и точной. Бесспорно, внедрение SMS -сервиса обернётся дополнительной нагрузкой на экстренные службы. Критики нового сервиса считают, что американцы «завалят» службу 911 сообщени-
ями вроде «Help Me» и полицейским придётся реагировать даже на самые непонятные и странные сообщения, - считает диспетчер 911 Пола Родригес. – Количество ложных вызовов может заметно увеличиться». Тем не менее, подавляющее большинство американцев инициативу одобрило: «SMS помогут сохранить нервы и сократить время ожидания».