4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841 4555 AUBURN BLVD. SUITE F, SACRAMENTO CA 95841
ХОЧУЛИ ВАС МОГУТ ДЕПОРТИРОВАТЬ ПОМЕНЯТЬ ИЗ США? ИМЯ
Почему жители с Как изменить имя или грин-картами боятся фамилию в Калифорнии иммиграционных офицеров
# 23 (2024) • 8 декабря • SINCE 1998 # 4 (2025) • 23 февраля • SINCE 1998
24 СЕКРЕТА ВОЙНА ИЗ COSTCO ЗА ЯЙЦА Как правильно
Дефицит яиц в США: искать товары и причины, последствия и удивительные получать скидки исторические примеры
ЛИЦА СТОЛИЦЫ ЛИЦА СТОЛИЦЫ
СВЕТЛАНА НАТАЛЬЯ ОСОКИНА, ПУЗАНОВА АДВОКАТ БИЗНЕСВУМЕН
4
ЖителиСакраменто, Сакраменто, Жители которые добились которые успеха своим добились успеха 3 трудом своим трудом СТ Р. и талантом и талантом
14
СТР. 4 СТР.
3
СТ Р.
СТР. 8 СТР.
КАЛИФОРНИЯ НЕ БУДЕТ РЕЙДЫ ICE ПУГАЮТ СОТРУДНИЧАТЬ С ЖИТЕЛЕЙ САКРАМЕНТО ИММИГРАЦИОННЫМИ люди боятся ходить СЛУЖБАМИ ПОЧЕМУ в магазины и рестораны В центре внимания американской политики снова оказалась Калифорния – штат, который В недели владельцы магазинов непоследние боится выступать против федеральных и ресторанов на Нортгейт-бульваре инициатив, особенно если речь идет об в иммиграции. Сенатор Алекс серьезные Падилья, Сакраменто испытывают представляющий «Золотой сделал убытки после того, как в штат», соцсетях начали громкое заявление вслухи программе “Face the распространяться о возможных Nation” на телеканале CBS. Он подчеркнул, что рейдах Иммиграционной и таможенной у Калифорнии нет юридических обязательств службы СШАс(ICE). Эти слухи привели сотрудничать Иммиграционной и таможенной кслужбой тому, что многие США (ICE) в жители вопросахрайона, депортации и идентификации нелегальных иммигрантов. опасаясь за свою безопасность, начали
избегать посещений местных заведений. ОТВЕТ КАЛИФОРНИИ НА ПЛАНЫ ТРАМПА В результате поток клиентов резко Это заявление стало реакцией на продаж. инициативу сократился, что вызвало падение
избранного президента Дональда Трампа о проведении массовых депортаций. Администрация Трампа уже Хорхе Видоури, владелец сети магазинов Dulceria обсуждает возможность введения чрезвычайного полоSocami, отметил, что слухи о рейдах начали циркулижения ввсфере иммиграции, с привлечением военных ровать социальных сетях несколько недель назад, для реализации своих планов. того, По Томсловам Хоман, что сразу отразилось на егоБолее бизнесе. рассматриваемый его на роль так снизилась называемого «пограпредпринимателя, выручка на 40–45% ничного царя», уже пригрозил штрафными санкциями
$999
и сокращением федерального финансирования для штатов, которые отказываются поддерживать ICE. по сравнению аналогичным периодом прошлого Однако, каксотметил Падилья, Калифорния дейгода. «Падение продаж стало постепенно нарастать, ствует в строгом соответствии с Конституцией США. и буквальнофедерального боремся за выживание», – Потеперь законумы реализация иммиграционпризнается Видоури. ного законодательства находится исключительно в Подобная федеральных ситуация наблюдается и в магазине компетенции властей. Никакой штат, Areaga’s Mercado Carniceria. Работники будь то Техас или yКалифорния, не обязан отмечают, выполнять что раньше функции ICE.в обеденное время всегда было много посетителей, но сейчас число клиентов существенно сократилось. «Люди боятся думая, что ПОЧЕМУ КАЛИФОРНИЯ НЕ приходить, СОГЛАСНА? ICE может быть где-то рядом», – рассказала одна Решение Калифорнии из сотрудниц магазина. отказаться от взаимодействия ICE продиктовано только юридическими, Дляс многих из тех, кто не работает в этих заведено и социальными мотивами. Сенатор Падилья подниях, такие слухи становятся источником дополчеркнул: создание атмосферы страха может нанести нительного стресса. Некоторые сотрудники, не серьезный удар по общественной безопасности. имеющие необходимых документов, даже разКалифорния – это домне миллионов мышляют о том, чтобы выходитьиммигрантов. на работу, Как крупнейший самый многонациональный штат опасаясь ареста.и Однако работодатели уверяют США, она вынуждена учитывать интересы огромного своих работников, что ICE не может проводить числа жителей, которые опасаются депортации. рейды без ордера судьи, что помогает несколько Подрыв доверия к полиции. Иммигранты, опасаясь снизить напряженность. взаимодействия с властями, могут не обращаться за
$999
помощью, даже если стали жертвами или свидетелями преступлений. Это ставит под угрозу безопасность Владельцы магазинов сейчас призывают своих всех жителей штата. клиентов не поддаваться панике и не распространять неподтвержденные посколькуВЫЗОВ это вредит их ПОЛИТИЧЕСКИЙ И слухи, ФИНАНСОВЫЙ бизнесу. Видоури, в свою очередь, уже вынужден был Штат стоит перед серьезным испытанием: хватит сократить рабочие часы сотрудников, и если ситуация ли у Калифорнии финансовой и политической стойконе изменится, он опасается, что его магазины могут сти, чтобы противостоять федеральному давлению? быть вынуждены закрыться. Сокращение финансирования может ударить по Такие события становятся частью более широкомногим ключевым программам, однако руководство го контекста, в котором рейды ICE в Калифорнии Калифорнии уверено в своей правоте. затронули множество местных сообществ, включая Сенатор Падилья в заключение своего выступления даже людей с грин-картами и детей, что еще больше отметил, что конфликт возможен лишь в случае намеусиливает атмосферу страха и неопределенности ренного его обострения со стороны новой администрав районах, где преобладает большое количество ции. Калифорния же, по его словам, готова защищать иммигрантов. свои принципы, балансируя на острие политической и юридической борьбы. Может ли это коснуться личномежду вас? В условиях нарастающего напряжения Кого могут исегодня депортировать из США? федеральными местными властями Калифорния снова демонстрирует готовность стать голосом всех ОТВЕТЫ НА ГЛАВНЫЕ ВОПРОСЫ тех, кто ищет в Америке неЧИТАЙТЕ только убежище, но и НА СТР. 4–5 надежду на справедливость.
$1998