Issuu

/ ANNONSEBILAG TIL ADRESSEAVISEN 06 / 2019

MIDTBYEN SHOPPING

MAT & DRIKKE

KULTUR

OPPLEVELSER

SE HVA SOM SK JER

OPPDAG MIDTBYENS SHOPPINGPERLER

SOMME ROPPLEVELSER I MIDTBYEN

TRONDHEIM NORGES MATHOVEDSTAD

MIDTBYEN De beste opplevelser innen shopping, mat og kultur INNHOLD

Trondheim - Norges mathovedstad ............... 3 Shopping i Olav Tryggvasons gate .............. 6-7 Her kan du bruke Midtbykortet .................... 11 Livet i Thomas Angells gate ..................... 20-21 og Jomfrugata Se hva som skjer i sommer ....................... 22-23 Martnan i Trondheim ................................. 28-29

Trondheim – din nærmeste storby med de beste opplevelser innen shopping, mat og kultur! Midtbyen i hjertet av Trondheim har gjort seg klar for sommeren. De neste 3 månedene vil du oppleve et yrende folkeliv rundt spennende arrangementer, flotte festivaler, konserter, kulturopplevelser - og ikke minst den gode sommerstemningen i Midtbyen. Det nye Torvet begynner å ta form og vi gleder oss til å se det ferdige resultatet i 2020. Det fantastisk flotte Britannia Hotel åpnet i april med brask og bram og er igjen byens stolthet med mange gode opplevelser under ett tak.

Vår lille store by – med sjel og historisk sus - er én av Norges beste shoppingbyer! Få feriefølelsen når du rusler gjennom våre gågater Nordre og Thomas Angells gate og gled deg over de korte avstandene mellom et mangfold av unike nisjebutikker i hele Midtbyen. Glem ikke å ta en pust i bakken på én av byens mange gode restauranter og koselige kaféer. Det er godt mulig det har åpnet noe nytt siden du sist var i byen. Ta turen til Midtbyen. Velkommen!

Sommeropplevelser i Midtbyen .................... 30

UTGIVER: Midtbyen Management AS er en medlemsorganisasjon for næringsdrivende innen shopping, mat og kultur i Trondheim sentrum, som bidrar til å skape en levende og attraktiv Midtby. FORSIDEBILDE Foto: Marius Rua REDAKSJON Tekst: Kirsten Schultz, Kathrine Krane, Gretha Bekken, Monica Gjertsen, Sarah Føreland og Torstein Høe / Midtbyen Mangement. Layout: Monica Næss / Midtbyen Management Vi tar forbehold om endringer, trykkfeil og utsolgte varer.

Kirsten Schultz Daglig leder i Midtbyen Management

LES MER OM MIDTBYEN: www.midtbyen.no • facebook.com/midtbyn • instagram.com/midtbyen

Alltid

ÅPENT TIL

OGSÅ PÅ

LØRDAG

ÅPNINGSTIDER Kjernetid butikker: Man-lør kl. 10:00 – 18:00 130 butikker i Midtbyens kjøpesentre har åpent til kl. 20:00 (18:00)

SOMMER I MIDTBYEN 2019

HER KAN DU SPISE MIDDAG TIL 150 KR HVER MANDAG: Alma Mater Byhaven • Alma’s Bar og Kjøkken AiSuma • Døgnvill • Egon Søndre • Egon Prinsen • Frati Kos Bar & Lounge • Le Bistro • Restaurant Atelier Røft Rotisseri • Sabrura Byhaven • Sushi Bar Torvet TAG • Thai Thai Trondheim Torg • To Rom og Kjøkken Troll Restaurant • Tulla Fischer • ØX Tap Room

Det er ikke uten grunn at Trondheim blir kalt Norges nye mathovedstad. Her finner du kokker og servitører med VMog NM-titler, og vi har noen av verdens beste og reneste råvarer ”rett rundt hjørnet”. Siden februar 2019 kan vi i tillegg smykke oss med Michelin-stjerner til restaurantene Fagn og Credo. Når Dagens Næringsliv omtaler Trondheim som Norges nye mathovedstad, kommer det ikke som noen overraskelse på oss som bor her. Vi vet at vi både har kokker i verdensklasse, råvarer i verdensklasse og Norges beste matfestival. Så til dere som ennå ikke vet det: Oppdag matbyen Trondheim nå, og kom og smak på verdens beste råvarer fra Trøndelag! I Midtbyen ligger restauranter for enhver smak på rekke og rad. Her kombineres fantastiske lokale råvarer med både norske og internasjonale smaker fra for eksempel det asiatiske, indiske, franske, italienske, og meksikanske kjøkken. Alle som besøker Midtbyen finner garantert sin favoritt. Gourmetrestauranten FAGN, som fikk sin første Michelinstjerne i år, og ”klassikeren” i Carl Johans Gate, To Rom og Kjøkken, er to spydspisser som satser på høy kvalitet i alle ledd – fra råvarer, lokaler, meny, bar og personale til måten de formidler sin lidenskap for god mat og drikke på. Bondens Marked gjester Midtbyen hyppig, og markedet i Trondheim har blitt landets mest suksessrike. Trondhjemmere elsker å handle kortrreist og smakfull lokalmat.

TORVET, som siden 2018 har vært

under ombygging, begynner endelig å ta form. Allerede kjente spisesteder som Sabrura, Sot og San Sebastian åpner nye restauranter der i løpet av sommer-

halvåret. Fra før har vi Frati, Døgnvill, Sushi Bar og Tulla Fischer. Sammen med den nye utformingen av Torvet skal dette blir byens fineste møteplass.

NYE BRITANNIA HOTEL

I hjertet av Midtbyen finner du ærverdige og staselige Britannia Hotel – hotellet som har huset kongefamilie, britisk overklasse, politikere, polfarere og internasjonale stjerner som Beyonce siden det åpnet dørene i 1870. Etter 2,5 år med totalrenovering åpnet det nyoppussede hotellet i all sin prakt i april i år. 257 nyoppussede rom, spennende restauranter og barer, en flott spa- og fitnessavdeling og kurs- og konferansefasiliteter gir deg den eksklusive komforten du forventer av et internasjonalt 5-stjernes hotell. Britannia Hotel byr på til sammen seks spennende mat- og drikkekonsepter: Fra spennende, uformelle restauranter og barer til kokkekunst på aller høyeste nivå i Speilsalen, ledet av Bocuse d’Or-sølvvinner Christopher Davidsen. Britannia Hotel har også fått en helt ny vinbar med et imponerende utvalg av internasjonale viner.

HAR DU PRØVD ”ENDELIG MANDAG - MIDDAG TIL 150”? Mandag blir nå kanskje din nye favorittdag! Hver mandag mellom kl. 16.00 – 18.15 serverer nemlig 19

restauranter i Midtbyen en kvalitetsmiddag til kun 150 kroner. Med ”Endelig Mandag” kan du forlenge helgen med en rolig ukestart full av kulinariske opplevelser uten å måtte kokkelere eller ta oppvasken. Tilbudet har i løpet av 2 år blitt svært populært, og hver mandag er det knyttet store forventninger til menyene som legges ut på facebooksiden ”Endelig mandag Middag til 150 i Midtbyen”.

mikrobryggerier. Fra Trøndelag deltar flere kjente håndverksbryggerier, og i tillegg deltar nasjonale spesialølprodusenter. Her kan du smake på et uhorvelig antall ølsorter – og lære mer om øl og mat. Du behøver ikke reise langt for å oppleve Norges mathovedstad. Ta bare turen til Midtbyen i Trondheim, din nærmeste storby!

TRØNDERSK MATFESTIVAL OG BRYGGERIFESTIVALEN I TRONDHEIM, 1. – 3. AUGUST

At Trondheim er Norges mathovedstad bekreftes også med den velrenommerte ”Trøndersk Matfestival”; Norges største lokalmatfestival. Den arrangeres i Midtbyen fra 1.-3. august 2019. Dit kommer 150 utstillere fra hele Trøndelag som byr på alt fra hav til høgfjell; det beste av lokalmat og matspesialiteter fra regionen. Matfestivalen har også over 20 gratis barneaktiviteter, kurs og sceneaktiviteter. Ølentusiaster gleder seg allerede til Bryggerifestivalen, festivalen for spesialøl og håndbrygget øl, som arrangeres samtidig med Trøndersk Matfestival. Koblingen mellom øl og mat står sterkt, og 20 bryggerier kommer med sine beste brygg. Trøndelag er en meget sterk region på dette feltet, med mange små og sterke

Trøndersk Matfestival byr på det beste av lokalmat! Foto:Wil Lee-Wright / Oi! Trøndersk Mat og Drikke

SOMMER I MIDTBYEN 2019

CI PEDERSEN - OLAV TRYGGVASONS GATE 35

Butikken som inspirerer trønderske hjem med unik design I over 160 år har C.I. Pedersen formet hjemmets innside med design og kvalitet. Her får du et stort utvalg av unike merkevarer du ikke finner andre steder, og inspirasjon til å finne nøyaktig det du trenger for å sette prikken over i-en i ditt hjem.

- Det er umulig å velge ut noen bestselgere, rett og slett fordi at folk har så forskjellig smak og stil. Og det er noe av det som er flott med butikken, her finner man et så stort utvalg at det er noe for alle, forteller interiørkonsulent og butikkmedarbeider, Anne Mari Løfald når hun viser oss rundt i butikken til C.I. Pedersen i Olav Tryggvasons gate. Selv om butikken har vært lokalisert på samme sted siden 1910, er det mye som

SOMMER I MIDTBYEN 2019

har forandret seg på et århundre. De har åpnet egen nettbutikk, og for litt over et år siden fikk interiørbutikken nesten doblet lokalene og butikken er nå på to plan - i førsteetasje og underetasjen. Og kvadratmeter må til om man skal ha plass til å inspirere. - Når man er interessert i interiør, handler mye om inspirasjon. Mange henter mye fra sosiale medier i dag, men når man kommer inn her skal man også la seg inspirere av utstillingene

og se mulighetene de ulike merkene og produktene har. Og da nytter det ikke å ha det trangt, forteller daglig leder Annika Nørkov. Hun står bakerst i bildet (neste side) sammen med Rune Børsting og Anne Mari Løfald. Inspirasjon med tema Kvalitet, form og varighet er ord som står sterkt for interiørbutikken, og de ser at mentaliteten rundt kvalitetsprodukter er i endring. For også i interiørbransjen er

miljøbevissthet viktig. - Vi er opptatt av at folk skal kjøpe ting som varer i mange år, slik at man slipper å kjøpe nytt. Produksjon og frakt koster for planeten, og da er det bedre at man velger kvalitet som varer. Det er mange bevis på at det heller ikke trenger å koste enormt selv om det er kvalitet. Vi har produkter i alle prisklasser, forteller eier Rune Børsting. For å inspirere kunder arrangerer også C.I. Pedersen ulike temaarrangement i lø-

pet av året. I butikken har de hatt alt fra bryllupskveld, vårslipp av nyheter, ølsmaking og juleåpning. Da har de åpent hus for alle som vil ta et dypdykk inn i det aller nyeste – eller trenger hjelp til hva de skal sette på ønskelisten til festdager som bryllup eller jubileum. Unikt utvalg C.I. Pedersen har et stort utvalg av merkevarer, og de er også kjent for å føre en del merkevarer du ikke finner overalt. Nylig åpnet de

opp et eget hjørne av underetasjen kun for produkter fra danske Vipp. Fra å kun være kjent for den ikoniske pedalbøtten, som nylig fylte 80 år, har Vipp nå utvidet sortimentet til å inkludere alt fra lamper til sofa, stoler og kjøkkeninnredning.

er innom her titt og ofte for å supplere. Det flotte med serviset fra Royal Copenhagen er at det er håndmalt, tidløst og man kan mikse og matche som man selv ønsker, forteller daglig leder Nørkov.

- Vi er en av to butikker i Norge som har inngått partnerskap med Vipp, og det synes vi er spennende. Nå har de nettopp kommet med en helt ny kolleksjon der de bruker den gode funksjonaliteten og det flotte designet som de er kjent for, forteller Børsting.

Jonathan Adler. Han bruker eklektiske og tidvis humoristiske detaljer i sine design, som virkelig er i vinden for tiden. - Første gang vi tok inn de populære pottene med ansikt på, var det mange som lo litt. Men nå er de blitt kjempepopulære.

Mange av de faste kundene som ofte titter innom butikken i Olav Tryggvasons gate, har et nært forhold til den rikholdige glass – og porselenavdelingen. Faktisk har C.I. Pedersen et av Norges største utvalg i nettopp det.

- Vi fører det meste fra de kjente vinglassene fra Zalto, til kvalitetsporselenet fra Rosenthal og Royal Copenhagen – som er noe mange kjenner til og samler på. Her har vi byens beste utvalg i sistnevnte, og mange som samler på dette

Små endringer gir stor forskjell Tidløst er ofte et sikkerstikk, men synonymt med interiør er også trender. I butikken finner du også et stort utvalg av blant annet keramikken til amerikanske

De kan virkelig sprite opp et hjem, forteller Løfald. De som jobber i butikken og møter kundene hver dag, er opptatt av å formidle at det ikke alltid er mengden som skal til for å friske opp i hjemmet. Noen ganger er det kanskje

bare noen små detaljer eller et møbel som kan skape et helt nytt uttrykk. - Det handler om å finne de tingene som passer inn i det man allerede har, og hvordan det kan løfte helheten. Noe av det flotteste vi opplever er

når kunder kommer tilbake og viser bilder av hvor flott det har blitt etter at de spurte om råd i butikken. Da blir man litt varm i interiør-hjertet, forteller Nørkov.

CI PEDERSEN - OLAV TRYGGVASONS GATE 35 SOMMER I MIDTBYEN 2019

OLAV TRYGGVASONS GATE

Med unike butikker både på gateplan og på Byhaven, er Olav Tryggvasons gate en destinasjon i seg selv. Besøk dine favorittbutikker eller oppdag nye perler! Her får du en kort presentasjon av noe av det gata har å by på.

Foto: She Dameundertøy

Foto: Bogart.Cosmo 7 BOGART.COSMO

6 SHE DAMEUNDERTØY

SHE Dameundertøy er en spesialbutikk for deg som vil ha personlig service og det lille ekstra. Her finner du et stort utvalg av undertøy i alle størrelser og fasonger og Europas ledende merker som Falke, Fantasie, Freya, Lise Charmel, Marie JO, Sisi, Tubert, Comfyballs, DKNY, Mey og Missya.

Bogart.Cosmo er en familieeid bedrift med lange tradisjoner innen butikk og kleshandel i Trondheim. De fører et stort utvalg av high-end fashion, klassisk konfeksjon og tradisjonell målsøm. Du finner merker som Gestuz, Greater Than A, Cambio, Tommy Hilfiger, Tiger, UBR og Cole Haan.

Foto: Gullsmed Dahlsveen 1 GULLSMED DAHLSVEEN

Gullsmed Dahlsveen er en av Trondheims eldste gullsmeder med lange tradisjoner. Utvalget spenner fra det siste i motebildet, til det klassiske og eksklusive. Butikken er den eneste forhandleren i Trøndelag som selger det danske anerkjente smykkemerket Ole Lyngaard. Andre merker du finner her er blant annet Georg Jensen, Pia & Per, Efva Attling, Bjørg, Susanne F. Bjørner. 10

1 9

Nordre gate

Foto: CI Pedersen

Jomfrugata

2 CI PEDERSEN

CI Pedersen er en del av Designforevig-kjeden, og har flotte lokaler fordelt på 2 etasjer på hjørnet av Olav Tryggvasons gate og Jomfrugata. Butikken er kjent for sitt rike produktutvalg med kjente merkevarer på glass, service, bestikk og interiør.

Thomas An

Foto: Heimdal Gull 3 MODERN ART GALLERY

Modern Art Gallery er Midt-Norges største galleri. Galleriet formidler kunst fra en rekke av Norges mest anerkjente kunstnere, og har til enhver tid utstilling med over 30 forskjellige kunstnere. I tillegg tilbyr de utsmykning av bedrifter, institusjoner og private hjem.

SOMMER I MIDTBYEN 2019

4 HEIMDAL GULL

Heimdal Gull er en tradisjonsrik gullsmedforretning med god service og hyggelig atmosfære. Her finner du et stort utvalg innen sølv, gull, diamanter, sølvbestikk, bunadsølv, klokker og dåpsartikler.

5 OASIS

Oasis er butikken som alltid gir deg sommerfølelsen! Kjent for sine vakre kjoler og bluser med feminine print ligger den i Olav Tryggvasons gate som en perle for alle som er på utkikk etter et nytt og fargerikt antrekk.

DISSE FINNER DU OGSÅ I OLAV TRYGGVASONS GATE Burger King Deli De Luca Dromedar Kaffebar Moxness Søstrene Grene House of Norway

Husfliden Byhaven Habitat O’Learys Skandinavisk høyfjellsutstyr

Agape Brudesalong Nille Super Hero Burger/Pizza Rema 1000

Foto: Bogart.Cosmo

ETIKKEN

Hos Etikken finner du et bredt utvalg miljøvennlige, økologiske og/eller rettferdig handlede (‘fairtrade’) matvarer, naturlige husholdningsartikler, kroppspleieprodukte, klær og gaveartikler. Et lite supermarked for den etisk bevisste – med blant annet refill av ulike såper og vaskemidler samt mange ulike sorter av korn, frø og nøtter i løs vekt.

8 TING

Hos Ting kan du boltre deg i spennende og trendy design og interiør som passer til stua, badet eller hytta. Velg blant nordisk design og merker som Muuto, Hay, Firm Living, House Doctor og Vipp.

9 PRETTY SPORTY

Pretty Sporty er butikken for treningsglade jenter som elsker fargerike, komfortable og funksjonelle treningsklær. Her finner du sports-BH’en som passer, og tightsen som ikke er gjennomsiktig. Utvalget av klær og sko er bredt, og du finner alltid det nyeste og hotteste fra blant annet Puma, Adidas, Reebok, Röhnisch og Didrikssons i butikken.

ALVAR&MAIJA

Alvar&Maija er fundert på kjærlighet til nordisk og særlig finsk håndverk og design. Fokuset er på tidløse og varige produkter, og de har et nært samarbeid med anerkjente aktører som blant annet Artek, Muuto, Woodnotes og Marimekko. Av klær finner du plagg og tilbehør fra blant annet Nygårdsanna, Ritva Falla, Henrik Vibskov og Voukko Nurmesniemi. 6

Olav Tryggvassons gate

ngells gate

Kr am bu ga ta

Søndre gate

Foto: Peak Performance 12

PEAK PERFORMANCE

Peak Performance representerer kjærlighet for natur og sport. Her finner du funksjonelle klær til både ute- og inneaktiviteter som du kan gå fra ”bike to bar” og ”work to workout” i uten å skifte.

Foto: Livid Jeans 13

JOHNNY LOVE

Johnny Love er en vaskeekte trøndersk bedrift som spesialiserer seg på dame- og herreklær i skandinaviske rene linjer. Designet skiller seg ut med spesielle detaljer i klærne, og bruk av vannavvisende og vindtette materialer.

LIVID JEANS

Livid Jeans er denimeksperten i Trondheim, og er byens beste på jeans til dame og herre. Butikken har egen systue, og reparerer gamle jeans til gjenbruk og lengre levetid.

Foto: Skoringen 15

SKORINGEN

Hos Skoringen finner du sko til hverdags og fest for både dame, barn og herre i merker som Adidas, ECCO, MiaMaja, Rieker, Skofus, Sorel, Tamaris, Timberland, Vagabond m.m.

SOMMER I MIDTBYEN 2019

JUVELÈR JUVELÈR

en del av mestergull

en del av mestergull OLAV TRYGVASONSGT 24 • TRONDHEIM WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO TLF. 73 52 58 06 OLAV TRYGVASONSGT 24 •• TRONDHEIM

WWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO • TLF. 73 52 58 06 F I N E J E W E L L E RY B Y C H A R L O T T E LY N G G A A R D

www . GULLSMEDDAHLSVEEN . no

MERCY ØRERING P R I S 2 .9 0 0

MERCY BANGLE P R I S 3. 25 0

JUVELÈR

• DAHLSVEEN • en del av mestergull OLAV TRYGGVASONSGT 24 • TRONDHEIM • TLF. 73 52 58 06 O L A V TWWW.GULLSMEDDAHLSVEEN.NO R Y G G V A S O N S G T •24 TRONDHEIM T L F. 73 52 5 8 0 6 W W W.G U L L S M E D D A H L S V E E N . N O

SOMMER I MIDTBYEN 2019

ANNONSØRINNHOLD FRA GULLSMED DAHLSVEEN

GIFTEPLANER? NÅ KAN DU DESIGNE RINGENE SELV Et bryllup er en unik og personlig feiring av to mennesker som skal dele livet sammen. Hvorfor ikke ha unike ringer? Nå kan du enkelt designe dine helt egne ringer – og her er det kun fantasien som setter grenser. På Gullsmed Dahlsveen i Olav Tryggvassonsgate har de helt siden 1928 brukt sin spisskompetanse til å finne de riktige ringene for de vordende ekteparene som har kommet inn døra. For knappe tolv år siden ble Lykkeringene lansert, som gir uante muligheter for de som ønsker å sette et personlig preg på ringen man har livet ut.

tar utgangpunkt i eksempler vi har, og endrer på små ting. Mens andre kommer inn og vil ha noe som de selv har tegnet på ringen. Eller ord, dikt eller kanskje bryllupsløftene. Man kan til og med ha fingeravtrykket til partneren sin på ringen, forteller Strømmen.

- Hvert år lager vi flere hundre unike ringer sammen med kunder. Det fine er at de kommer inn med en tanke, og blir så positivt overrasket når de får se resultatet. Ringene blir virkelig helt unike og det gir et romantisk og personlig preg, forteller daglig leder på Gullsmed Dahlsveen, Jeanette Strømmen. Lykkeringene gir deg muligheten til å velge den profilen, fargen og bredden du selv ønsker på ringen. Og ut fra det kan du velge om du vil ha mønster, overflatebehandling, hvite og fargede diamanter eller et helt eget design med lasergravering.

DETALJERTE MØNSTER Etter at Lykkeringene lanserte muligheten til helt eget design med lasergravering, har stadig flere benyttet sjansen. I fjor kom det et par innom butikken som hadde sett seg ut et mønster som betydde mye for dem.

- Muligheten er uendelige. Noen

- De hadde lyst på noe ingen

andre har, og tok inspirasjon fra rosene i Trønderbunaden. Vi fikk tegnet opp skissene, og de ble veldig fornøyde. De valgte å ha mønsteret på innsiden av ringen, sånn at det ble som deres egen lille hemmelighet, forteller Strømmen. Ved hjelp av avansert teknologi kan man lage ringer som er så enkle eller detaljerte som man

ønsker. Prosessen med å designe egne gifteringer starter enten hos gullsmeden eller på nett, der man selv kan utforske former, mønstre og farger. Lykkeringene har åtte ulike profiler å velge mellom, som indikerer fasongen på ringskinnen som kan være enten rette etter buede, og man velger også bredde på ringene selv.

ULIKE PRISKLASSER Mange er kanskje redd for at egendesignede ringer er noe som kommer til å sprenge budsjettene. Men hos Gullsmed Dahlsveen får du Lykkeringer helt ned i 800 kroner, om man går for det billigste alternativet. - Kraftige ringer i de edleste metallene som gull og platina koster mer enn lettere ringer i sølv og palladium. Det er også stor forskjell i pris om man velger å fatte inn noen små diamanter istedenfor en stor. Hun forteller at enkelte også kjøper egendesignede ringer til en kjæreste, mor eller konfirmant. - Uansett hvilken sammenheng ringen lages, er det noe av det kjæreste man kan gi noen. En ring i seg selv er en flott gave, men om den i tillegg er laget kun for den som skal bære den blir det noe helt spesielt, sier Strømmen.

ANNONSØRINNHOLD FRA GULLSMED DAHLSVEEN

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Sommerull

Norsk design

Temperaturregulerende

Ren merinoull

Du finner oss i Søndregate 19 @lanullva

lanullva/trondheim

lanullva.no

999,-

Str. 35-41

999,799,-

Str. 36-41, skinn Str. 36-41

899,-

Str. 3-8, skinn

499,-

Str. 36-42

1399,-

Str. 36-41, skinn

Str. 36-42, skinn

SOMMER I MIDTBYEN 2019

1099,-

799,-

Str. 36-41, skinn

FØR

ERK

ORT

Gi tusenvis av muligheter med byens beste gavekort Sirkulus Skills Urban Trondheim Torg Vero Moda Nordre gt. Trondheim Torg Vila Trondheim Torg Volt Trondheim Torg Zavanna Zizzi Byhaven BARNEKLÆR G-sport Lefstad Gina Tricot Trondheim Torg Lanullva Lille Martine Byhaven Lindex name it Trondheim Torg SKO BAG Byhaven Trondheim Torg Bertoni Bianco Footwear Nordre gt. Trondheim Torg Bogart.Cosmo Boutique Bello Carma Din Sko Nordre gt. dna Trondheim Torg Falkanger Sko Byhaven Grønne Brygge Trondheim Torg Høyer Lille Martine Byhaven Retro Carl Johans gt. Ths. Angells gt. Skills Skoringen Olav Tryggvasons gt. Urban Trondheim Torg VESKER & ACCESSORIES Aagaard BAG Byhaven Trondheim Torg Bogart.Cosmo Carma Høyer Morris Ths. Angells gt. Trondheim Torg Retro

GULLSMED, UR & OPTIKK Bjørklund Gull-Funn Trondheim Torg Nordre gate Gullsmed Aas Gullsmed Dahlsveen Heimdal Gull Synsam Byhaven Urmaker Næss Byhaven SPORT & FRITID Axel Bruun G-sport Lefstad G-sport Trondheim Torg Lanullva Löplabbet Nomaden Nor-Contact Sport Norrøna Pretty Sporty Sportsbua Trondheim Kajakk GALLERIER Atelier Therese Myran Galleri Hanne Galleri SG Galleriet Trondheim Bruktkunstforening Modern Art Gallery YellowKorner BØKER, LEKER & HOBBY Ark Bokhandel Brunhjørnet Trondheim Torg Abby’s Tekstiler Bookbinders Design Flying Tiger (TGR) GameStop M. Sommer Nomaden Norli Normal Notabene Byhaven Outland Panduro Hobby Vitensenteret YellowKorner HJEM, GAVE & INTERIØR Alvar&Maija (tidl. Unikko) Black & White Trondheim Torg Blomster i Byhaven Bookbinders Design C.I. Pedersen Clas Ohlson Trondheim Torg Elin Aune Trondheim Torg Etikken Flying Tiger (TGR)

Hærlighet - Lille København Indiska Jernia Eggen Kid Interiør Byhaven Kitch’n Trondheim Torg Kremmerhuset Byhaven Sommerveita Le Creuset Mester Grønn Mercur Modern Art Gallery Sengemakeriet Sirkulus Ting Traktøren Byhaven Turistinformasjonen FOTO & ELEKTRONIKK Clas Ohlson Trondheim Torg Elite Foto Trondheim Torg GameStop Japan Photo Telenorbutikken Byhaven HELSEKOST & APOTEK Etikken Life Byhaven Trondheim Torg Sunkost Trondheim Torg Vitusapoteket Byhaven HUD, HÅR & VELVÆRE Solsiden Spa avd. Munkegata Britannia Spa Erotikk1 H2 Barber & Sons Mercur H2 Frisør Byhaven Dronningens gt.. Nordre gt. Ths. Angells gt. H2 Frisør KtoM H2 Frisør Portobello H2 Sisters & Bleach Mercur H2 Hudpleie Byhaven Ths. Angells gt. Kicks Byhaven Trondheim Torg Kondomeriet Lindex Miss Organic Normal Relax Trondheim Torg Stas Hår og Bryn

KIOSK & DAGLIGVARE 7-Eleven Nordre gt. Etikken Narvesen Byhaven Dronningens gt. Leütenhaven Prinsenkrysset Søndre gt. Trondheim Torg BAKERI & DELIKATESSER Alma Mater Byhaven Dromedarbakeriet Oliviers & co Godt brød Gulating ølutsalg Byhaven Olivenlunden 1830 Byhaven Rosenborg Bakeri Byhaven v/ Rema Torvet Sjokoladebutikken KAFÉ Big Bite Nordre gt. Brasserie Britannia Britannia Bar Byhaven Kafé Byhaven Dromedarbakeriet Dromedar Kaffebar Nordre gt. Olav Tryggvasons gt. Espresso House Trondheim Torg Godt brød Jordbærpikene Byhaven Kaféen Trondheim Torg Kaffebrenneriet Kafe Skuret La Border Rosenborg Bakeri Byhaven Sellanraa Starbucks Vi fire cafè YellowKorner RESTAURANT Aisuma Alma’s Brasserie Britannia Bror Bar og Burger Burger King Olav Tryggvasons gt. Munkegt. Døgnvill Burger Egon Prinsens gt. Søndre gt. Emilies Eld Restaurant & Bar Frati

Falkanger sko Byhaven 09 – 20 (10 - 18) Filippa K Carl Johans gt. 24 10 – 18 / 19 (tor) (18) Jernia Eggen Prinsens gt. 51 09 – 18 (10 – 18)

BAR/PUB Alma’s Boxer Bror Bar og Burger Lobby bar Royal Garden TAG TGI Friday’s Vinbaren ØX Tap room KULTUR Byscenen Kafé Skuret Kunsthall Trondheim Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum Norsk Døvemuseum NTNU Vitenskapsmuseet Olavshallen Rockheim Trondheim Kino Trondheim Kunstmuseum Trondhjem Sjøfartsmuseum Trøndelag Teater Vitensenteret OVERNATTING Britannia Hotel ANNET Abby’s Tekstiler Trondheim Parkering Trondheim Trafikkskole

KJØP PÅ NETT! www.midtbyen.no/ midtbykortet

HER FÅR DU KJØPT MIDTBYKORTET: Alvar&Maija Olav Tryggvasons gt. 2B | 10 – 18 Elite Foto Gavekortautomat, Trondheim Torg 09 – 20 (18) Falkanger Sko Trondheim Torg 09 – 20 (18)

Frati Catering Jonathan Grill Kafé Skuret La Border Le Bistro Palmehaven Restaurant 73 Royal Garden Restaurant Atelier Røft Rotisseri Sentralstasjonen Sabrura Byhaven Sabrura Lounge Midtbyen Saldo Sellanraa Speilsalen Sushi Bar Torvet TAG TGI Friday`s Thai Thai Trondheim Torg To Rom og Kjøkken Troll Restaurant Tulla Fischer Mercur

Det tas forbehold om endringer på listen.

KLÆR Aagaard Alvar&Maija (tidl. Unikko) Arne Rønning BAG Byhaven Trondheim Torg Bazaar Bertoni Bik Bok Mercur Trondheim Torg Bogart.Cosmo Boutique Bello Carlings Nordre gt. Trondheim Torg Carma Change Trondheim Torg Companys Trondheim Torg Conzept Dressmann Dronningens gt. Trondheim Torg Filippa K Floyd Trondheim Torg Gant Store Gerry Weber Byhaven Gina Tricot Trondheim Torg Høyer Hærlighet - Lille København Indiska Jack & Jones Trondheim Torg Johnny Love Kleins Byhaven Nordre gt. Lanullva Lindex Livid Jeans Masai Match Byhaven Trondheim Torg Menswear Mexx Trondheim Torg Norrøna Oasis Peak Performance Reimers Byhaven Ths. Angells gt. Retro Carl Johans gt. Ths. Angells gt. Samsøe & Samsøe Selected Byhaven Trondheim Torg SHE Undertøy Shine

Kleins Nordre gt. 12 10 – 18 / 19 (tor) (18) Norli Nordre gt. 09 – 18 (10 – 18) Reimers Thomas Angells gt.18 09 – 18 (10 – 18)

Hovedutsalgssted: Turistinformasjonen Nordre gt. 11 2. etg. | 09 – 18

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Med mange ulike dører inn inviterer vi deg til å finne din opplevelse på Britannia Hotel i sommer Opplev underholdning og Afternoon Tea i den ikoniske Palmehaven, seks ulike restaurant og bar konsepter, inkludert verdensmester i kokkekunst og Bocuse d’Or sølvvinner Christopher Davidsen sin signatur-restaurant, Speilsalen. Denne sommeren vil du kunne åpne dører til mange unike opplevelser på Britannia Hotel - et hus med innflytelse siden 1870. Les mer om hva som skjer og book bord på britannia.no

SOMMER I MIDTBYEN 2019

sølvmedaljør fra 2017, Christopher Davidsen sin første signatur-restaurant, en kulinarisk opplevelse du ikke vil glemme.

forhåndsbestilles for 10 personer eller fler. Fra 01.juli inviterer vi til Palmehavens sommerbuffet – ingen minimumsantall påkrevd.

og hyggelige omgivelser i Britannia Bar. På dagtid er en av Norges mest meriterte konditorer, Cathrine Nilsen ansvarlig for kaker,

Vi anbefaler alltid bordbestilling.

smørbrød, søtt og kaffe i våre flotte salonger.

peilsalen tilbyr enten en 6 eller 10-retters signaturmeny. Råvarene er håndplukket av det beste som finnes i Trøndelag,

men også fra resten av landet, Skandinavia og verden. Dette er den offisielle verdensmester i kokkekunst og Bocuse d ‘Or

almehaven er hotellets storstue med sin unike atmosfære og historie, åpner sine dører for et mangfold av opplevelser.

Her nytes hotellets frokost, lunchbuffet og på lørdager en klassisk Afternoon Tea. For grupper og selskap kan middag

ritannia Bar serverer klassikerne til perfeksjon og Head Bartender Øyvind Lindgjerdet har skapt en serie med

signaturcocktails basert på fantastiske og underholdende historier om Trondheim og Britannia som kan nytes i luksuriøse

Åpningstider:

Tir. – Lør: 18.00 – 24.00

Frokost: Man. – Fre. 06.30 – 10.00, Lør. 07.00 – 10.00, Søn. 08.00 – 11.00

Man. – Tor. 11.00 – 01.00 Fre. – Lør. 11.00 – 02.00

Chambre Séparée seating: 18.00 / 18.30

Speilsalen har sommerferie fra 01. juli – 30. juli og

Søn. 16.00 – 23.00

Afternoon Tea: Lør. 12.00 – 16.00 Lunchbuffet: Man. – Fre. 11.30 – 14.00

Rundbord seating: 18.00 / 19.00 Chef’s table seating: 20.00

Vår smørbrød og kakemeny er tilgjengelig mellom 11.00 – 17.00 Man. – Lør.

(Lunch serveres ikke i perioden 29. juni – 11. august)

åpner sine dører til nye kulinariske opplevelser 31. juli

Sommerbuffet fra 01.juli til 11.august Serveres fra 18.00 – 21.00 Pris per person kr 525,- (Barn halv pris)

Kontakt oss: +47 73 800 805 / speilsalen@britannia.no

Kontakt oss: +47 73 800 800 / contact@britannia.no

grønnsaker sammen med et rikt utvalg av sauser og tilbehør med våre spesial-importerte japanske bordgriller.

på glass. Ta turen ned og la våre dyktige sommelierer finne riktig vin til nettopp deg og din smak, akkompagnert av deilig spekemat og oster.

forventer, i tillegg til et rikt utvalg av tilhørende drikke. I helgene øker stemningen i takt med musikken fra spennende dj`s. Uken rundes av med søndagsbrunch – det perfekte valg for storfamilien.

Åpningstider:

Man. – Lør. 17:00 – 23:00

Tir-Tors: 17:00-23:00 Fre-Lør: 15:00-24:00 Stengt søndager og mandager

Mandag – Søndag: 10.00 – 24.00

onathan Grill er et spennende, uformelt sted, tilført nye internasjonale impulser som vekker dette populære konseptet

til live på nytt i en tidsriktig og moderne innpakning. Her kan du selv grille og nyte både tørrmodnet kjøtt, fugl, skalldyr og

(Kjøkkenet stenger 22:00) Søn. 17:00 – 22:00 (Kjøkkenet stenger 21:00)

inbaren med sine 8000 flasker vin er et sted for både eksperter og de som liker å nyte utrolige smaker. På Vinbaren

har vi tilgang til årganger og viner som ikke finnes på det åpne markedet, i tillegg tilbys et bredt utvalg av viner i alle prisklasser

rasserie Britannia er stedet du besøker for en god kopp kaffe og dagens ferske bakverk på morgenen eller en rask

og smakfull lunch med gode kollegaer. På både kvelds- og lunsjmenyen finner du alle de deilige klassiske franske rettene du

Kjøkkenet stenger 22.00

Vinbaren har sommerferie fra 01. juli – 29. juli Åpner igjen 30. juli for å dele vinglede og kunnskap

Kontakt oss: +47 73 800 802 / contact@britannia.no

Kontakt oss: +47 73 800 803 / contact@britannia.no

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Foto: Ole Ekker bennett as

TRONDHEIM O l a v Tr y g g v a s o n s g t . 1 8

SOMMER I MIDTBYEN 2019

tlf.: 73 83 32 30

En sånn genser bør alle ha En genser du kan bo i. Som følger deg gjennom årstidene og tåler en festival eller tre. Som tar deg gjennom både sommerforelsker og kjærlighetssorger og aldri aldri svikter når det gjelder. Kanskje du har en sånn genser? Hvis ikke er det fortsatt tid til å finne din sommergenser. Enten du vil strikke den selv eller kjøpe den ferdig strikket hos oss.

SOMMER I MIDTBYEN 2019

NTNU VITENSKAPSMUSEET

Her kan du oppleve hvordan Trondheim var for 800 år siden Middelalderutstillingen på NTNU Vitenskapsmuseet er et mekka for historieinteresserte. Utstillingen viser et realistisk bilde av bymiljøet i middelalderen, og har utstilt en av Norges mest betydningsfulle runesteiner. Arkeologiske funn har fortalt oss mye viktig historie om middelalderen i Trondheim. Funnene har resultert i en utstilling som viser samfunnet og levevilkårene i middelalderen. - De store arkeologiske undersøkelsene som ble gjort i bygrunnen fra sytti-nittitallet ga oss såpass mange funn at vi har klart å rekonstruere bybildet, og byens første handlegate; Kaupmannastretet, som i dag heter Krambugata, forteller Axel Christophersen, professor i historisk arkeologi ved NTNU. Funnene har gitt arkeologene muligheten til å bygge et helt miljø, slik at du får følelsen av å gå i en gate i middelalderen.

giske materialene som er funnet, og de forteller historier som kaster lys over trønderbyens fortid. Takket være fuktigheten i jorda her i Trondheim har alt som er laget av blant annet tre, tekstiler og bein bevart seg veldig godt, forteller Christophersen. En viktig del av utstillingen er den to meter høy runestein, som har blitt kalt Kulisteinen. Den historiske steinen har fått plass på Norges dokumentliste, og anses for å være Norges «dåpsattest». - Kulisteinen beviser kristningen av Norge ved at det står skrevet: «i tolv

Runestein med historiske bevis Siden middelalderutstillingen først ble åpnet i forbindelse med byjubileet i 1997, har utstillingen vekket stor fascinasjon blant turister og trøndere. - Utstillingene viser frem de arkeolo-

vintrer hadde kristendommen vært i Norge…». Det er på denne steinen at vi først har sett at «Norge» har blitt nevnt her til lands. Den blir som en slags propaganda-stein for innføringen av kristendommen, forteller Christophersen ivrig. Runesteinen dateres tilbake til begynnelsen av 1000-tallet, og ble funnet på Kuløy, mellom Edøya og Smøla. Ved å ta turen til NTNU Vitenskapsmuseet vil du også kunne se deler av sølvskatten som ble funnet på «Posthustomta» i Dronningens gate på 50-tallet. Her ble det funnet 964 sølvmynter fra forskjellige land, og en del av disse kan du se i middelalderutstillingen. De har også utstilt to krusifikser som ble funnet på samme sted. Utstilling om helse og velferd Professor Christophersen kan røpe at de lenge har arbeidet med planlegging av

en ny utstilling, som vil stå klar innen 2021. Utstillingen skal belyse hvordan helse og velferden til folk var på den tiden. - Vi har 3000 skjeletter fra middelalderen liggende i magasinet vårt, og hundre av de har vi brukt som utgangspunkt for å forske på sykdomog velferdsutviklingen. Vi har funnet ut mye spennende om dette, og hvordan sykdomsbildet har utviklet seg frem til cirka 1550. Han tror at dette vil være en utstilling som kommer til å vekke stor interesse for folk, med tanke på det helsefokuset vi har fått i dagens samfunn.

I hele sommer kan du gå og se middelalderutstillingen fra tirsdag til fredag kl. 10 - 16. De holder også åpent lørdager og søndager fra kl. 11 - 16. De holder stengt i pinsehelgen 9 - 10. juni.

NTNU VITENSKAPSMUSEET

Su er Colours SPICE UP THE SEASON

4219101170 · B&CO · Damestr.

4429100660 · B&CO · Skinn · Damestr.

7629100552 · CULT · Damestr.

Kr. 499,-

4419100140 · B&CO · Skinn · Damestr.

7419110360 · Cult · Damestr.

7629100471 · CULT · Damestr.

Kr. 599,-

Kr. 399,-

Kr. 499,-

Olav Tryggvasons gt 17 · Sirkus Shopping · City Lade · skoringen.no

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Alle priser er veiledende og oppgis i NOK inkl. 25 % moms. Det tas forbehold for prisendringer, trykkfeil, manglende levering og utsolgte varer.

C E L E B R AT I N G 7 0 Y E A R S O F L E A R N I N G

STORE TRONDHEIM NORDRE GATE 12, TLF. 73 51 37 00 Ã…PNINGSTID: 10-18, TORSDAG: 10-19

SOMMER I MIDTBYEN 2019

BUFFET (Unntatt jul og helligdager)

RASKEST TIL OG FRA VÆRNES!

Sildebord m/noe attåt... Lun leverpostei, fiskekaker evt. annet. Kl. 11 - 21 Kun 198,-

Barn til 12 år kr. 68,Kaffe inkl. fra 67 år.

DIREKTE TIL VÆRNES! Kun 25 minutter mellom Solsiden og Værnes!

BILLETTER:

Dejlige smørrebrød & småretter 99,-/178,Middag: Fiskesuppe, bacalao, reinsdyrgryte m.m.

Bestill billigst og enklest på nett! Scan QR-koden eller bestill på: www.vaernesekspressen.no

Velkommen til Øvre Bakklandet 33 Man-fre 11-01(00) Lør-søn 12-01(00)

Orkla - spennepåndeLøopkkpleenveVelserk!r Industrimuseum 333 år med gruvedrift betyr mange spennende historier. Besøk oss i Gammelgruva og på Thamshavnbanen for å se, høre, utforske og lære mer. - Museumsbutikk og kiosk - Utstillinger og opplevelser Ta turen til Løkken Verk!

SOLSIDEN CLARION Hotel & Congress (på utvalgte avganger) ROYAL GARDEN TORGET SCANDIC LERKENDAL MOHOLT NARDO NIDARVOLL ANNONSØRINNHOLD: FOREX BANK

Nordens største valutaveksler har 50 valuater på lager Trønderne reiser oftere, lengre og mer eksotisk enn før sier Jacques Bromet, filialsjef i FOREX Bank Trondheim. TEKST OG FOTO Jan-Are Hansen

I Munkegata 34, rett over Stiftsgården, lyser den særegne og lett gjenkjennelige gule logoen til valutabanken. Aktiviteten innenfor dørene er jevn av kunder som skal kjøpe alt fra Euro og Amerikanske Dollar til Kroatiske Kuna og Tyrkiske Lira. -Akkurat nå selger vi ganske mye Kroatiske Kuna, Bulgarske Leva, og Tyrkiske Lira, i tillegg til Euro og USD, forklarer Bromet som har ledet FOREX Bank helt siden starten i Trondheim for godt 12 år siden. Startet i Stockholm FOREX Bank startet med 1 filial i Stockholm i 1967, og

familien Friberg er fortsatt eier. Pr. dags dato finnes det 120 filialer i Danmark, Sverige, Finland, og i Norge, herav 2 i Trondheim.

tilbakemeldingene vi får fra kundene er at de gjerne vil ha både fysisk valuta og kort når de er ute og reiser, forteller Bromet.

Det var filialen på Sentralstasjonen som åpnet dørene først i 2008. I april 2013 utvidet FOREX Bank med ny avdeling i Munkegata. Til sammen teller valutabanken 12 ansatte i Trondheim.

Transport, solsenger, og is -Å betale med kort er ikke bestandig mulig, men sedler tar de overalt. For eksempel i mindre kiosker, ved transport, kjøp av is, og leie av solsenger, vil det være nærmest umulig å betale med kort.

Kontanter som betalingsmiddel. -I Norge trenger men nesten ikke kontanter, men i resten av verden betaler de fleste fremdeles med kontanter. I mange tilfeller er det faktisk foretrukket. Alt avhenger selvsagt hvor man befinner seg, men de

ANNONSØRINNHOLD: FOREX BANK

SOMMER I MIDTBYEN 2019

50 valutaer på lager Vi har imidlertid 50 valutaer på lager, så vi klarer å serve de aller fleste kundene som kommer til oss. I tillegg så har vi forskjellige valører til alle valutaer. Det er det ingen

andre banker i byen som kan, sier Bromet som i tillegg påpeker at FOREX Bank beveger seg motstrøms hva angår kundekontakt. -Helt siden vi startet har vi fokusert på at kundene skal møte et menneske når

de handler valuta. Det er snakk om trygghet. Bromet legger til at kundene får veksle alle utenlandske sedler som ikke har gått ut.

FOREX. Dersom du har kjøpt valuta hos oss, veksler vi de også tilbake uten gebyr hvis du har kvittering, forklarer han.

Gebyrfritt Det er gebyrfritt å kjøpe utenlandske valuta hos www.forex.no

Få smaken på byens triveligste handlegate! Velkommen til oss i Thomas Angells gate!

TAG

N°12 B

Følg TAG Restaurant, Restaurant Atelier og La Border på Facebook og Instagram for siste meny og tilbud.

Eduards accesories, veske 1.800,-

Artek, stol 611

6.160,-

Pow ørepynt

550/450,-

Stort utvalg av tricot, servise & metervare fra Marimekko

Brdr Krüger, bord

6.800,-

Alvar&Maija AS Olav Tryggvasons gt. 2b/4 7011 Trondheim + 47 482 61 447 / +47 482 61 628 www.alvarogmaija.no

alvarogmaija

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Bli bedre kjent med to av Midtbyens koseligste gater: Thomas Angells gate og Jomfrugata. Franske følelser, reiselyst, dansk design, friluftsliv og meter på meter med knapper og bånd er noen stikkord. Galleri Sand er også tilbake i byen, som i følge Aune Sand er det nærmeste du kommer New York i Norge. Itj verst!

THOMAS ANGELLS GATE & JOMFRUGATA

FLYING TIGER COPENHAGEN

SHINE

Shine = den perfekte destinasjon for shopping for motebevisste kvinner! En liten bit av Paris i Trondheim. Merker: Isabel Marant, Aiayu, Aesop, Anni Lu, Jerome Dreyfuss, Maria Black og BA&SH.

TICKET FERIEREISER

Foto: Restaurant Atelier

24 6 25

26 20

Jomfrugata

RESTAURANT ATELIER

1211

Restaurant Atelier serverer europeisk mat fra grunnen av, fokus på lunsj og tidlig middag, laget av folk som virkelig bryr seg om mat. Muligheter for ”take away”. Delikatessebutikk: Fokus på olivenolje, eddik og tilbehør til et godt måltid. 3

GERRY WEBER

Klassiske og stilfulle trender med eksklusive detaljer for den moderne og stilsikre kvinnen. Vår misjon er: ”Bringing the best to every woman we dress”.

Olav Tr

Vi selger ferie- og fritidsreiser til hele verden; charter, cruise, fly og hotell (storby), Hurtigruten og mer eksotiske reiser med eller uten reiseleder. Vi selger gavekort til de som vil overraske noen til bursdag, jul, bryllup osv.

11 10 9 27

22 31

8 19 30

Thomas Angells gate 29 28

Nordre gate

Foto: Shine

REIMERS

Bredt utvalg undertøy av høy kvalitet til lav pris. Vi hjelper med å tilpasse undertøy etter fasong og størrelse. Merker: Triumph , Chantelle, Banana Moon, Ralph Lauren, Kari Traa, Gant, Wonderbra, Svea, Sloggi, Fila, Calvin Klein m.m.

Dansk designbutikk som tilbyr egendesignede produkter til rimelige priser. Her finner du alt fra partydekor, hjemmedekor og barneleker til gadgetutstyr, flotte gaver og prisbelønnet design.

KONDOMERIET

Ledende innen salg av sexleketøy og ønsker å gi folk et bedre og mer lekent sexliv. Merker: Mer Lyst, We-vibe, Fun Factory, Jopen, Womanizer, Fleshlight, Cosmopolitan og Fifty Shades.

Foto: La Border 4

SJOKOLADEBUTIKKEN

Vi har førsteklasses konfekt, himmelsk lakris og et stort utvalg godteri i løsvekt. Veganere, allergikere eller diabetikere finner også gode alternativer. Merker: Cielo, Heimdal Chokolade, Valrhona, Gudrun og Pralibel, Sv. Michelsen, lakrids by Johan Bülow, Jelly Belly.

9 5

EGON SØNDRE

Egon Søndre er Trondheims første Egonrestaurant. Hos oss finner du et bredt utvalg av matretter i en lun og folkelig atmosfære. På Egon hører alle hjemme.

SOMMER I MIDTBYEN 2019

LA BORDER

En restaurant/Burrito Bar med mat inspirert av kulturutvekslingen som eksisterer på grensen mellom Mexico og USA. Vi bruker lokale produkter og vår kulturarv til å lage mat som varmer hjertet og fyller magen.

GODT BRØD

Et bakeverksted som serverer økologiske bakevarer. Alt er bakt gjennom ekte håndverk med en lang hevetid som fremhever de gode smakene. Du kan nyte maten inne hos oss eller ta den med.

Foto: Retro 12

RETRO

Her finner du klær, sko og vesker til dame og herre fra kjente merker som Acne Studios, Holzweiler, Tom Wood, Totême, Drôle de Monsieur, Norse Projects, Common Projects, CP Company og Tiger of Sweden. Det lønner seg ikke, men det er verdt det! 13

NORRØNA CONSEPT STORE

Her finner du alt du ønsker og trenger av bekledning til en aktiv livsstil utendørs, det være seg gåturer, klatring, jakt, ski, snowboard eller surfing.

Foto: STAS 14

Foto: Miss Organic

STAS HÅR OG BRYN

Vi er ikke bare en salong, men en opplevelse. Lun og fin stemning, der alle frisørene er genuint opptatt av jobben sin. Merker: Oribe og Mr. Smith, Cera og GHD. Vi ble kåret til årets frisørbedrift i 2017 og 2019.

MISS ORGANIC

Norges største økologiske parfymeri. Merker: Maria Åkerberg, Rudolph Care, Nilens Jord, Amazing Space, Baims, OilBar, Lily Lolo, Natura Siberica, Lady Green og Bema. Vi har serier for alle aldre.

NOMADEN

Spesialbutikk for alle reisende. Skal du på fjelltur, seiltur, safari, til Syden, på storbyferie eller pilgrimsvandring. Vi hjelper deg! Våre merker: Osprey, Millican, Craghoppers, Houdini, Lonely Planet, Rough Guide, Careplus m.m.

Foto: Conzept

PAPIR & DESIGN/ BOOKBINDERS DESIGN 15

TAG

Sosial spisestue i Midtbyen som ordner alt fra en rolig hverdagslunsj til et stort bursdagsselskap. Vi på TAG ønsker å gi deg en fin opplevelse, med gode smaker og hyggelig stemning. VEL BEKOMME!

Et skattekammer for skriveglade, tegneglade og papirelskere! Hos oss finner du også masse herlig inspirasjon til konfirmasjon og bryllup. Merker: Bookbinders Design, Lamy, Stefan Papir, Perlenfischer, Deskstore of Sweden.

CONZEPT

Motebutikk for damer. Her kan du utvide basegarderoben og finne krydderet du trenger. God service, gode kvaliteter og klassisk stil for enhver anledning. Merker: Pulz, PartTwo, Smashed Lemon, InFront, MbyM, Aleksander, Bessie, Floyd, Freequent, Kaffe, Oroblu, Minus, Butterfly, Munk.

DISSE FINNER DU OGSÅ I TH. ANGELLS GATE & JOMFRUGATA

te ns gate gasso ryg ggsva Tryon avass Olgv

Cut4U Stückrath Spontan Vinbar Picazzo Kilroy Platekompaniet Vita Interoptikk Sjøhaug og Sande Weekday Nikita Eplehuset Get:away Crispy Fried Chicken Reisevarehuset

Foto: M.Sommer 25

M. SOMMER

En spesialforretning med landets største utvalg av sytilbehør. Her finner du knapper, sytråd, ulike bånd, perler og quilting for å nevne noe. 26

GAME STOP

Verdens største selger av TV-spill, dataspill og tilbehør. Her får både nye og resirkulerte spill og konsoller, klær og andre samleobjekter fra spill og filmer. 27

DIN SKO

Her finner du alt for en trendy hverdag eller en glitrende festkveld. Vi guider deg til de rette skoene som passer til din personlige stil. Merker: X-it, Attitude, So All, Linear and Pace. 28

H2 FRISØR/KTOM/PORTOBELLO

Frisører som alltid er oppdatert på det nyeste inne hår og trender. 29

Foto: Hærlighet - Lille København

30 16

HÆRLIGHET - LILLE KØBENHAVN

Dameklær, vesker og interiør av merker du ikke finner alle andre steder: Line of Oslo, Close to my heart, Odd Molly, Soft Rebels, Numph, And less, Re:Designed by Dixie, Nicolas Vahê, Meraki, Sogne Home, Broste Copenhagen, Nur, Magnor Glassverk. 17

SAMSØE & SAMSØE

Et internasjonalt merke forankret i skandinavisk enkelhet med et bredt utvalg av både dame- og herremote. Kolleksjonene baserer seg på trender, men også Danmarks kjente designtradisjoner, som resulterer i minimalistiske moteklær med et nordisk uttrykk.

H2 HUD

Hudterapeuter, makeup-artister og kosmetiske sykepleiere som har solid erfaring og kunnskap innen hudpleie, make-up og kroppspleie. 20

OUTLAND

Et samlingspunkt for ekstraordinære opplevelser med det beste innen fantasy og science fiction, tegneserier og manga, brettspill, og mye mer! Merker: Nintendo, Pokemon, Funko, Lego, Star Wars, WWE, Minecraft, Fortnite, Harry Potter, K-Pop, Marvel, DC m.m.

BERTONI

Moderne klær for stilsikre menn med øye for kvalitet, design og detaljer. Klær til både små og store begivenheter. Merker: Bertoni, Lee, Minimum, TGA, Ahler, Topeco, Exentri og Velobis.

LØPLABBET

Spesialister på løping. Her får du avdekket dine behov for å finne riktig sko til dine føtter. Alle ansatte er løpere på ulike nivå, og de utgjør vår viktigste ressurs. Stort utvalg innen sko, klær og tilbehør du trenger til løpingen. 31

BIG BITE

Rask og rimelig mat i farta; nysmurte, ferske baguetter i grovt eller fint brød hvor du selv velger pålegget. I tillegg har vi flere varianter av wraps og salater. 32

MORRIS

Ledende innen vesker og reiseartikler. Vi tilbyr funksjonell og aktuell mote. Merker: Don Donna, Rizzo, Handskmakaren, Samsonite, Adax, Leonhard Heyden, Spikes & Sparrow, Guess, Day, Valentino, Epic, Airbox m.m.

SOMMER I MIDTBYEN 2019

SE HVA SOM SKJER

Årets sommer er fullspekket av opplevelser for store og små, med kjente og kjære arrangementer som Martnan, VG-lista, Olavsfest, Trøndersk Matfestival og Bryggerifestivalen og Pstereo. Nye arrangement er også med på å skape trivsel og stemning i byen. I arrangementkalenderen nedenfor finner du en oversikt over hvorfor vi elsker sommer i Trondheim! Gled deg til sommerens høydepunkter!

JUNI

JULI

AUGUST LØR 1

JUNI

BRYGGEREKKA BRUKTMARKED Hver søndag: 26. mai - 1. sept Kongens gate allmenning Finn gamle skatter hver søndag i sommer på Bryggerekka Bruktmarked.

BONDENS MARKED 8., 25.-27. juni og 1.-3. aug Kongens gate På Bondens Marked kan du kjøpe lokalmat direkte fra produsenten. Deltar også på årets Martnan og Trøndersk Matfestival.

14-15

JUNI

KYSTENS DAG 10. juni Fosenkaia/Krigsseilerplassen

LADEHAMMERFESTIVALEN OG BARNEHAMMEREN 14.-15. juni Ladehammeren

MUSIKKFEST 2017 KULTURSKOLEFEST

Tidligere kjent som ”musikkens dag”. Byen fylles av både profesjonelle og amatørmusikere med byens allsidige fritidskulturliv.

15 JUNI

KULTURSKOLEFEST 15. juni Ulike scener i hele byen

BLÅLYSDAGEN 10. juni Solsiden

JENTEBØLGEN 5. juni Midtbyen

1. juni 10. juni Ulike scener i hele byen Torvet

Et løp for kvinner i alle aldre. Løp eller rusle i vakre, historiske omgivelser. Her blir det underholdning og en motiverende «hare».

Møt menneskene bak uniformene! Det blir fremvisning av kjøretøy og utstyr.

16-19

17-19

JUNI

THE BIG CHALLENGE MUSIC THE BIG CHALLENGE 17.-19. juni 16.-19. juni Solsiden Olavshallen, Royal Garden og Krigsseilerplassen

En feiring av trøndersk kystkultur. Bli med på aktiviteter som båtbygging, Eliasbåter (redningsselskapet), utstillinger, åpent museum m.m.

Musikk, aktiviteter og underholdning for hele familien, med en fabelaktig utsikt over byen og fjorden.

Opplev Trondheims kommunale musikkskolefest med over 4000 sirkus-, teater-, blås- og strykeelever i aksjon.

Verdensledende forskere, artister, kunstnere og meningsbærere kommer til Trondheim for å utfordre oss på hvordan vi bør påvirke fremtiden - og hvordan fremtiden påvirker oss.

The Big Challenge Music Only gir deg mange store artister som Sting, Robert Plant og Sondre Justad på Solsiden Arena!

21-23

22-29

25-27

JUNI

EUROPEAN STONEFESTIVAL DEN STORE STYRKEPRØVEN TRONDHEIM VIKINGMARKED 21.-23. juni 21.-23. juni 21.-22. juni Borggården Djupvika Munkegata Steinhuggerne ved NDR har jobbet i 150 år med å gjenreise og restaurere Nidarosdomen. Publikum inviteres til å følge steinhuggernes arbeid, og til å delta på ulike aktiviteter knyttet til festivalen.

Sykkelrittet starter utenfor Tinghuset i Munkegata og avsluttes i Oslo.

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Reis 1000 år tilbake i tid! Se hvordan vikingene var kledd, hvor mange ulike håndverk og materialer de hadde, hvilken mat de spiste, og hvordan de slåss!

JUNI

SKANDIA CUP 22. -29. juni Ladesletta

MARTNAN I TRONDHEIM 25.-27. juni Kongens gt., Nordre gt. og Munkegata

En av Norges største fotballturneringer for barn og ungdom. Hovedarena er Lade Idrettsanlegg med mange spennende kamper.

Martnan i Trondheim har lange tradisjoner og er et av de største markeder i Norden av sitt slag. Over 100.000 besøkende og ca 100 utstillere deltar hvert år.

FOR B ILLET TER, M ER INFOR MASJ O N FLERE OG ARRA NGEM E NTER WWW : .TRDE VENT S.NO

27-29

JUNI

JULI

TRONDHEIM ROCKS 27.-29. juni E. C. Dahls Arena To dagers rockefestival fullstappet av band fra fjern og nær. Med Kiss, Def Leppard, Iggy Pop, Dumdum Boys og mange fler.

VG-LISTA 3. juli Kristiansten Festning Årets høydepunkt for mange barn og ungdom! Hvert år samles titusenvis av musikkhungrige for å oppleve de beste norske artistene.

JULI

18-21

JULI

METALLICA 13. juli Granåsen Selveste Metallica kommer til Granåsen! Med seg har de ingen andre enn special guests i kult-fenomenet Ghost og det lokale Trondheims-bandet Bokassa.

1-3

AUGUST

Foto: Marius Rua

JULI

ST. OLAVSLOPPET 26. juli Start i Trondheim Landeveisstafett med start i Trondheim. Målgang er i Østersund.

8-11 AUGUST

OLAVSFEST 28. juli-3. aug Ved Nidarosdomen

TRØNDERSK MATFESTIVAL 1.-3. august Munkegata og Kongens gate

Over 200 båter og flere tusen kystkulturentusiaster møtes på landsstevnet som i år arrangeres på Fosenkaia.

Hvert år fyller Olavsfest Trondheim med aktiviteter og folkeliv for barn og voksne.

Trøndersk Matfestival har blitt Norges største lokalmatfestival med utstillere fra hele regionen samlet på ett sted.

AUGUST

HOT AUGUST NIGHTS 8.-11. august Ulike byrom / Nyhavna

MADGRUDAGA 9. august Sverresborg Folkemuseum

Smak spesialøl og håndbrygget øl både fra lokale bryggerier og andre regioner/land. Prøv mat og øl i god kombinasjon.

Norges kanskje største og mest innholdsrike arrangement for amerikanske biler. I Midtbyen blir det cruising party og merkebiltreff.

Konserten på Sverresborg markerer 20-årjubileumet til Madrugadas legendariske debutalbum Industrial Silence.

TOPPIDRETTSVEKA 24. august Munkegata Store deler av verdenseliten i langrenn møtes til sprintdyst i Trondheim sentrum.

AUGUST

1-3

AUGUST

KYSTENS LANDSSTEVNE 18.-21 juli Fosenkaia

BRYGGERIFESTIVALEN 1.-3. august Katedralskolen

AUGUST

28-3

JULI-AUG

AUGUST

15-18

AUGUST

ÅGE ALEKSANDERSEN 10. august Sverresborg Folkemuseum

PSTEREO 2019 15.-18. august Marinen

Åge og Sambandet i sitt ess på norges lekreste utendørs arena. Oppvarming av det amerikanske bandet Dr. Hook.

Pstereo-festivalen arrangeres på Marinen i Trondheim i august hvert år. Pop-/rock-festivalen er Midt-Norges største i sin sjanger.

30-31

AUGUST

FUNKIS-DAGEN 24. august Solsiden

TRONDHEIM TRIATLON 25. august Munkholmen, Ilsvika, Midtbyen

TRONDHEIM MAKER FAIRE 30.-31. august Kongens gate og Tordenskioldsparken

OBOS FESTNINGEN 30.-31. august Kristiansten Festning

Funkisdagen er et arrangement der vi kan vise at personer med nedsatt funksjonsevne er fullverdige borgere med en rettmessig plass i samfunnet og i bybildet.

Triatlon består av sykling, svømming og løping. Deltagerne starter på Munkholmen, før de gjennomfører en vakker reise i og rundt Trondheim.

Verdens største oppfinnerfestival – et familievennlig arrangement med oppfinnelser, kreativitet og ideer. Du møter alt fra forskere til garasjeoppfinnere.

David Guetta og Matoma kommer til Trondheim! I tillegg kommer Karpe Diem, Hkeem, Postgirobygget og mange flere. Arenaen er bynær, grønn og landlig.

Det tas forbehold om trykkfeil og endringer.

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Ta vare på minnene i en testvinnende CEWE FOTOBOK

“Et helt suverent produkt, det får vår beste anbefaling.” - Digital FOTO

Trenger du nytt kamera? Sjekk vårt utvalg av fotoutstyr i vår butikk i Munkegata 35!

Vi arrangerer også fotokurs og kurs i CEWE FOTOBOK! Spør oss i butikken, eller gå inn på japanphoto.no/fotokurs

Bilder fra din mobil på få minutter!

PASSFOTO MENS DU VENTER

cewe.no 24 SOMMER I MIDTBYEN 2019 japanphoto.no

CEWE Japan Photo Trondheim Munkegata 35, 7011 Trondheim Mandag-Lørdag: 10-18

CEWE Japan Photo City Lade Håkon VII gate 9, 7041 Trondheim Hverdager: 09-21 (09-20)

100% norsk produksjon. Stort utvalg av pledd og puter.

Nytt merke hos oss!

Tenk miljø, ta bussen til midtbyen Det største utvalget i kjente merkevarer fra Rosenthal, Villeroy & Boch, Royal Copenhagen, Wedgwood, Jura, Kitchen Aid, Røros Tweed, Normann Copenhagen, Vipp, Zalto og Heymat. Handler du for min. 2000,- bringer vi fritt i Trondheim Kommune.

Vi har prisgaranti!

Kom og sjekk ut vår flotte Vipp-avdeling

Norsk design! Dørmatter med industrikvalitet og lekre design

Olav Tryggvasons gate 35, Trondheim

Tlf. 73 52 88 50 Man-lør 10-18

By Lassen og VIPP finner du kun hos CI Pedersen Midtbyen

Følg oss på Facebook og Instagram for nyheter, inspirasjon og gode tilbud. #cipedersen www.cipedersen.no

Sirkus Shopping

Tlf. 46 84 90 44 Man-fre 9-21, lør 9-20

SOMMER IMed MIDTBYEN 2019 25 forbehold om feil i annonsen.

Pirbadet

Brattøra Sentralstasjonen

Portalen

Solsiden Sentralbadet

Alltid ledig parkering!

Torget Leutenhaven

Vi har 2550 p-plasser fordelt på 9 p-hus i sentrum og 14 i byen.

Statenshus

Brattøra 198 plasser Sentralbadet 250 plasser Leutenhaven 440 plasser Torget 339 plasser Solsiden 591 plasser Pirbadet 300 plasser Statens hus 53 plasser

Øya St. olav Finalebanen

Elgeseter

Lerkendal

APPsolutt enkleste vei fra A te B Det er både billigst og mest eﬀektivt å kjøpe billetten på forhånd! 1. Last ned AtB Mobillett fra din app-butikk 2. Kjøp enkeltbillett eller periodebillett 3. Reis – vis billetten når du går om bord Se mer på atb.no

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Sentralstasjonen 133 plasser Portalen 246 plasser Elgeseter 99 plasser Lerkendal 210 plasser St. olav 240 plasser Øya 96 plasser Finalebanen 250 plasser

VISSTE DU AT…?

30 000 reiser miljøvennlig til Midtbyen hver dag. De står for 57 prosent av handelen. 20 prosent av de som besøker Byhaven, (sier de) kommer med bil. 80 prosent går, sykler eller reiser kollektivt.

Halvparten av bilene i Midtbyen kjører tvers gjennom. De stopper verken for å handle eller gjøre andre ærend. I nesten 90 prosent av bilene sitter det bare én person. Hver av de nye metrobussene tar lett unna like mange reisende som 100 biler.

10 prosent av alle reiser i Trondheim er en sykkeltur. Kuperte Trondheim er nå Norges fremste sykkelby, foran Kristiansand og Stavanger. Syklistene kan velge blant over 1000 gode parkeringsplasser i Midtbyen. Hver sommer låner arrangører som Olavsfestdagene og Pstereo Miljøpakkens mobile sykkelparkering.

1072 små og store arrangement fant sted i Midtbyen i fjor. Det myldrer av tilbud også i sommer. Gå, sykle eller reis kollektivt til en levende by!

- bedre by

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Foto: Wil Lee-Wright

25. - 27. JUNI 2019

ÅRETS MARTNA

Torvet har vært fast tilholdssted for Martnan siden 1681, men som byborgerne vet er torget stadig under oppussing. I den anledning bruker vi flere områder rundt Torvet i stedet. Markedet med alle utstillerne finner du i Munkegata fra Torvet og opp til Erling Skakkes gate samt i Kongens gate og bort til Apotekerveita. I tillegg vil vi benytte øverste del av Nordre til utstillere, lag og organisasjoner. Martnans egen Sommerscene blir plassert utenfor Vår Frue Kirke. I markedsgatene vil du finne varer og produkter innen helse og velvære, hus, hytte og fritid, husflid, kunst og håndtverk, klær, sko, smykker og et variert mattilbud.

BONDENS MARKED, OST I VERDENSKLASSE, HONNINGKAKE OG INTERNASJONAL CAFÉ For den som elsker mat, er Martnan en destinasjon for delikatesser fra både innog utland. Mat fra alle verdens hjørner fås kjøpt på årets Martna, og du kan glede deg til smaker og råvarer fra blant annet Italia, Nederland, Thailand og Spania. På Bondens Marked finner du mat fra skog, fjell og hav; hjort, villsau

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Velkommen til bysommer på Martnan 25.-27. juni! Sommeren i Trondheim bringer med seg mye flott til byen, blant annet vår tradisjonsrike martna! I år byr vi på morsomme aktiviteter for barn og unge og et variert tilbud til hele familien. Vi lover et spennende marked med lokale og internasjonale smaker, kulturopplevelser og aktiviteter i hjertet av Midtbyen. Nyt bysommeren på Martnan og kos deg med deilig mat, nye oppdagelser i byens veiter og et rikholdig program. og laks, i tillegg til ost, søtbakst, ferske smultringer og spekeskinker fra lokale produsenter. Til den som har honningkaken kjær, kan vi gledelig melde at den får man kjøpt i år også.

MARTNAN FOR BARN OG UNGE

Også i år har Martnan morsomme aktiviteter for barn og unge. Spill fotball midt i gata i Nordre eller dra på piknik og delta på lek og aktiviteter i Tordenskioldsparken. Bli med på hesteridning i byens historiske gater og la deg bli underholdt av alt det morsomme som foregår på Sommerscenen. Her er det altså gode muligheter for å kose seg litt ekstra!

GRATIS KULTURPROGRAM: VITENSKAPSSHOW, KONSERTER & DANSEOPPVISNINGER Kl. 12 hver dag starter Martnans kulturprogram på Sommerscenen. Her kan du oppleve blant annet forskershow, musikk og dans. Vår alles kjære Forsker-Frederic har vitenskapsshow hver dag, og resten av Martnan er Sommerscenen fylt med musikalske og kulturelle innslag. Finn deg en benk eller en grønn flekk og la deg bli underholdt – her er det mye å glede seg til!

Hos Knut Garshol på Bondens Marked blir du møtt med et smil, og du kan kjøpe klippfisk i flere kvaliteter og størrelser. Foto: Wil Lee-Wright

KULTURPROGRAM PÅ SOMMERSCENEN TIRSDAG 25. JUNI

ONSDAG 26. JUNI

TORSDAG 27. JUNI

12:00 Forsker-Frederic

15:00 Dragedansere

15:00 Astrid Trio

15:00 KOR HEN

16:00 Malin

16:00 Sororibus

16:00 Trondheimi Trollid

17:00 Karin Baadsvik

17:00 Kløversnoa

17:00 Plaza

18:00 ISAK Artist: Hip-hop/Rn’B

18:00 ISAK Artister: Pop/rock

18:00 ISAK Artist: Dans

Aktiviteter på årets Martnan Kulturprogram & utstillerliste:

MUN

ATA

DR NOR

KEG

MARTNAN.NO

Dette er noe av det du kan oppleve på årets Martnan i tillegg til kulturprogrammet:

Hesteridning

Møt hestene Channa, Wicky og Snapp som tar deg med på tur i Midtbyen - helt gratis!

TE E GA

Hver dag kl. 12-18.

2 KONGENS GATE

DELER AV TORVET ER UNDER REHABILITERING. ÅPNER IGJEN I 2020.

Tordenskioldsparken

Internasjonal Kafé i Parkgården

Nyt matopplevelser fra hele verden i koselige omgivelser. Hver dag kl. 11-19.

Fotballaktiviteter i Nordre gate

Skandia Cup setter opp en 3V3-bane i Nordre, og inviterer små og store til å være med på fotballmoro. Hver dag kl. 11-19.

Bruktskunst-marked i Parkgården Hver dag kl. 12-17.

Bruktauksjon i Parkgården

Finn gamle skatter på bruktauksjon. Tordag 27.06 kl. 13-15.

Sykkelauksjon i Parkgården

I samarbeid med politiet, Falck Trondheim og Tordenskild Amory. Onsdag 26.06 kl. 17-18.30.

KEG

MUN

4 5 6

ATA

8 9

ERLING SKAKKES GATE

Piknik i Tordenskioldparken

Kjøp deg deilig mat i markedsbodene og lån deg et piknikpledd i parken.

Veitevandring

Opplev nye krinker og kroker i byen i St. Jørgensveita og Munkhaugveita.

Fortellerstund i lavvoen

med Midt-norsk fortellerforum. Onsdag 26.06 kl. 13-17.

BISPEGATA

Gratis hesteridning! I år kommer hestene Channa, Wicki og Snapp på besøk til Martnan. Foto: Wil Lee-Wright

Forsker-Frederic! Vi kan glede oss til spennende show og eksperiment på sommerscenen. Foto: Torleif Kvinnesland

Skandia-Cup! I Nordre gate kommer Skandia-Cup og setter opp fotballbane. Foto: Skandia-Cup

SOMMER I MIDTBYEN 2019

1. Brattørveita øst-vest 1. Brattørveita øst-vest 2. Brattørveita nord-sør 3. Danielsba2. Brattørveita nord-sør kerveita Storchveita 5. Gjelvangveita 6. Gaubekveita nord3. 4. Danielsbakerveita 4. Gaubekveita Storchveita sør 7. øst-vest 8. Moursundveita 9. Ørjaveita Gjelvangveita 10. 5.Credoveita 11. Kuskveita 12. Taraldsgårdsveita Gaubekveita14. nord-sør 13. 6.Hornemannsveita Krambuveita 15. Kattveita 7. Gaubekveita øst-vest 16. Apotekerveita 17. Vaterlandsveita 18. Ø. Enkeltskillings8. Moursundveita veita9.19.Ørjaveita N. Enkeltskillingsveita 20. Gjetveita 21. Asylveita 22. 10. Tyrkisveita 23. Batteriveita 24. Fotveita 25. WillCredoveita mannsveita 26. Brandhaugveita 27. Holstveita 28. Drillveita 11. Kuskveita Taraldsgårdsveita 29. 12. Lilleplassveita 30. Bersvendveita 31. Ravelsveita Hornemannsveita 32. 13. Sommerveita 33. Westermannsveita 34. Schjoldagerveita Krambuveita 35. 14. Kannikestrede 36. St. Jørgensveita 37. Presidentveita 15. Kattveita 38. 16. Munkhaugveita 39. Repslagerveita 40. Hvedingsveita Apotekerveita

Jernbanestasjon

Alleys of trondheim

ata Fjordg

Ravnkloa

25 Hospitalskirka

ate

29 Kieglekroa

sg Kongen

31 32

Vår frue kirke

Kongens gate

Torget

Erling skakkes gate

17. Vaterlandsveita 18. Ø. Enkeltskillingsveita 19. N. Enkeltskillingsveita 20. Gjetveita 21. Asylveita 22. Tyrkisveita 23. Batteriveita 24. Fotveita 25. Willmannsveita 26. Brandhaugveita 27. Holstveita 28. Drillveita 29. Lilleplassveita 30. Bersvendveita 31. Ravelsveita 32. Sommerveita 33. Westermannsveita 34. Schjoldagerveita 35. Kannikestrede 36. St. Jørgensveita 37. Presidentveita 38. Munkhaugveita Foto:Trondheim Kommune 39. Repslagerveita 40. Hvedingsveita

Dronningens gate

gata

Mormors stue

Parkgården

Erling skakkes gate

anns

Trondhjems Mikrobryggeri te Prinsens ga

gat Olav Tryggvasons

28 23

Café Le Frère

Kjøp m

ata

n Sa

egata Munk

Fagn

12 20

Søndre Gate

7 9

35 Gamle bybro

Veiter og gårdsrom

Et Samarbeid mellom:

Det er snart sommerferie og dagene går saktere. Plutselig er det tid for å gjøre noe nytt og spennende med venner og familie. Her er våre tips til underholdende aktiviteter for store og små.

1:5000

Foto:Marius Rua

VEITEVANDRING

Ta deg en vandring gjennom veitene i Midtbyen i sommer! Veitene er gjenlevninger av middelalderens interne smågatenett, og Trondheim har i dag 40 bevarte veiter spredt rundt om i hele Midtbyen. Veitene er fulle av stemning og historie, og rommer intime, historiske bygningsmiljø fra midten av 1800-tallet. Rundt om i byen finner du ”Snarveit”-skilt som forteller hvor veita fører og guider deg rundt i byen til fots. Veitekart kan leses eller lastes ned på www.trondheim.kommune.no/ veiter, eller du kan plukke opp et trykket kart gratis hos bl.a. Turistinformasjonen, Café Le Frère og Sellanraa. Veitene i Midtbyen løper på kryss og tvers av de store kvartalene fra Cicignons byplan fra 1681, og de er en overlevelse av gatestrukturen fra byens middelalder. Veitene har fra gammelt av vært viktige ferdselsårer i byen, også etter reguleringen i 1681, da de ble nødvendige adkomstårer til det indre av kvartalene.

Inne i kvartalene og inn fra veitene er det bevart mange åpne gårdsrom, en viktig rest av den historiske bystrukturen. Her finnes flere verdifulle historiske bygningsmiljøer som er lite kjent. Mange av veitene er omgitt av vakre tre- og murbygninger fra 1800-tallet, en umistelig del av den eldste bebyggelsen i Trondheim, midt i byens historiske sentrum.

PERLER DU KAN BESØKE I VEITENE: • • • • •

Café Le Frère – Brattørveitas hjerte og ikke minst veitas beste kaffe. Fagn – Midtbyens mye Michelin-stolthet holder til i Credoveita. Trondhjems Mikrobryggeri – Byens første og største bryggeripub i Ravelsveita. Mormors stuer – Sjarm, svalgang og gårdsrom i Nedre Enkeltskillingsveita. Kieglekroa – Trondheims eldste pub i Holstveita.

•

Parkgården - En av byens flotteste gårdsrom med uteservering i St. Jørgensveita.

TA DEG RUNDT PÅ BYSYKLER

Byens nye sykler har blitt svært populære framkomstmiddel. Ikke bare har de blitt mye bedre å sykle på og mer tilgjengelige med flere nøkkelpunkt, de er også svært lett å finne og betale for ved bruk av app. Kjøp et abonnement, og last ned app for iPhone eller Android, finn en sykkel og sykle så mye du vil inntil 45 minutter av gangen. På en sykkel kan du oppleve byen på en helt annen måte enn via buss og bil. Sykle gjennom Bakklandet, opp til Kristiansten festning eller ut til Ila via Øya. Opplev Hjertepromenaden (rute rundt Midtbyen) på sykkel og se fantastisk arkitektur, naturskjønne omgivelser som Marinen eller bylivet i Midtbyens gater.

Syklene blir jevnlig vedlikeholdt, og et eget mannskap sørger for at sykkelstativene alltid har sykler tilgjengelig i løpet av dagen. Sykkelanleggene har åpent fra kl. 06.00 til kl. 24:00. Sesongen starter i april og varer til det blir is på veiene.

REBUSLØP I MIDTBYEN

For deg som ikke allerede visste dette, er Midtbyen i seg selv en skattekiste av opplevelser, historie og uformidlet kunnskap. I den anledning har Midtbyen laget en rebus-app som utfordrer både store og små med spennende rebuser; noen premierte, andre ikke. I løpet av sommeren vil rebus-appen fylles med forskjellige rebuser som passer for ulike aldersgrupper. Appen heter ”Rebusløp Midtbyen”, og kan lastes ned gratis for iPhone og Android. Ta med deg venner og familie, og opplev byen på en helt ny måte.

LAST NED VÅR APP

MIDTBYEN TA MED FAMILIEN, VENNER ELLER KOLLEGER OG BLI MED PÅ REBUSLØP I MIDTBYEN!

SOMMER I MIDTBYEN 2019

x x

Borggården – fredag 2.august – 20:00 Billettpris 595,ticketmaster.no / olavsfest.no

SOMMER I MIDTBYEN 2019

Ferie er en tilstand ... Skal du ha staycation i ĂĽr?

Eller hemester, som de sier i Sverige?

Du vet, turist i egen by. Samme hva du kaller det, trenden er ĂĽ ta livet med knusende ro. Hjemme.