Bosquejo Histórico de la Institución de Voluntarios en Puerto Rico (1888)

D. RAFAE L ROSADO Y RR1NCAU ,

T C Comte de Infantería y Ledo, en Derecho

BOSQUEJO raro

D. RAFAE L ROSADO Y BRINCA U

T. C, Cómate, de Infantería y Licenciado en Derecho,

Qued a hecho el depósito qu e marc a la Le y par a garantir la pro piedad.

9U ) (l.sxíWKv ''hh. Q&mxm\<) %.wsh<k "(11 4

Coronel Inspector de Voluntarios,

o In A ijAnvtcL^aA ilc l a cjja/tam ij. mi toiii -

(,Q£* ki.nl> admtXacton 11 [' 'jJ'iuMwio •'Ifbo-lantaUo «jm«| t« u viiuntialCc íeaílaá , coittítíiwijR a- eiiaiiece>i.fa, «TE Immi t.ni|uX<wJf> ta Wieiente ©Ita.

G> TÁ el maA a fío 'f?>e|vieáent<№Í» de. ©ja jja i 1 Ata W

lien fa mai afta fje'iiiUjuia tie! uaf&toio (Ojrtcito eijmnol en fila, anlitfn; \\. 4t. %. ci, ait mti i IVO, ci aÇulaemo df'tv e tie ria 'i l I С

• m itici a '"'Itofiiiilct'iin, a fa TJIIE iie coniatjUnio rife Iialujo.

t\b Ща. S. , linci, coUeiKontU tlavtc «imitato, Wtaue ы ' ì 1 I i -I o

ifc. (b. jielitnccej >|. jiclienect t( alo nuli, cuculio CJIIE tenia ile ~ì(p. cuija fu| mucfiai o&c.ci ,ie ini. alatimelo, JVAAA fi-on'taiÌo, iof'ift cf nomile clef ejército, dele •ji'ioiít'iiia'tje nu «4caitit mo i'file.i.

^tVjvicie, '-'LÍO. fe. ucoij&i сои tt(|AACLO «siici. OiXerwIa tit nu 'm-j'iel'o ti ' aiUvciion, u le mm'ia tecuiMx-iJe iw «tieniо

I ^ J ' J ici Vtfll;'i \\ Jl.fJ -И' Jl И 'ulü'

<§. к. т. и ii (t.

1 % о titelet .

PRELIMINAR.

Desde que vimos en la Haban a desplegarse al viento las- banderas de la Institución de Voluntarios, y ocultas en sus pliegues la mayor de las grandezas y la más sublime abnegación; desde que admiramos la virtud de aquellos hombres que, uno y otro día, hora tras hora, abandonaban sus tareas, posponían el afecto del hogar, sacrificaban su dinero, y todo, todo, lo olvidaban para consagrarse por entero al servicio de la Patria, y para dar, un mes tras otro mes y año tras año, el servicio de las plazas, á fin de que las tropas de aquel sufrido, de aquel heroico Ejército, formara con su sangre profundísimos arroyos en que se ahogara la inicua rebelión; desde que sentimos el latido que al noble corazón de un hombre ilustre, de un hombre de c^ran talla y gran talento, hiciera producir el rasgo

PRELIMINA R

incomparable de aquellos Voluntarios, presentando, en unas cuantas horas, el contingente que se les pedia para salir á operaciones; desde que vimos correr por la mejilla del mismo hombre, del General ilustre Jovellar, en Cub a inolvidable, hermosa lágrima que le arrancara la emoción por rasg o tan sublime originada, sentimos el deseo, acariciamos el ensueño de reflejar en las páginas de un libro, las hondas impresiones que á nuestro ánimo trajeran, tanta y tanta escena de amor patrio, tantos actos de inapreciable abnegación.

Per o nos juzgamo s sin aliento, nos faltó valor.

Cuando el destino nos condujo á este bellísimo país, cuando aquí de nuevo contemplamos, en el patriótico Instituto, igual grandeza é iguales sentimientos que habíamos visto y admirado en Cuba, volviól a idea á quemar nuestro cerebro, renació nuestro deseo, y aunque tímidos también, lo confiamos á unos cuantos amigos predilectos, que alentaron nuestro espíritu, que nos llenaron de esperanzas, y que ahuyentaron por completo nuestro miedo.

Ilntonces, fijamos la mente en este libro; y con fé, con ardor v con extrema asiduidad, aunque sin tiempo, comenzamos la tarea, emprendimos el trabajo

Muchas vigilias le hemos dedicado, pero ni éstas ni nuestra voluntad habrían sido bastantes, sino hubiéramos contado con el apoy o

PRELIMINA R

decidido, con la cooperación indispensable de quienes, mil veces por nosotros molestados,han tenido la bondad y la atención de facilitarnos los precisos datos, los antecedentes todos, que habíamos de enlazar.

Y las vigilias de que hablamos, las hemos empleado en organizar esos apuntes, en ordenar, por fechas y por años, los documentos y noticias con que nuestro libro se ha formado.

E n su texto se comprenden, todo el desarrollo, todos los sucesos, todas las vicisitudes de la noble Institución, desde su origen y su cuna, hasta fecha muy reciente, hasta la conclusión del año último, hasta la terminación del año 87

Después, sigue el Reglament o de la hidalga Institución, y, por notas, las variaciones importantes en él propuestas por la Junta que, en el año próximo pasado, para el objeto fué nombrada.

Est a parte de la obra, que ha de constituir un aliciente verdadero por la utilidad que ha de prestar á nuestro libro, se ha incluido en éste, merced á la generosa concesión que oportunamente nos hiciera el noble y caballeroso General, Excmo . Sr. D. Jua n Contreras y Martínez, conquistando así nuestro reconocimiento más profundo, y permitiéndonos complementar nuestro trabajo con un elemento que le era indispensable; porque, siendo el Reglamento del Instituto Voluntario su Código fundamental, no podia ni debia ser olvi-

PRELIMINA R

dado en el BOSQUEJO HISTÓRICO DE LA INSTITUCIÓN.

Tambié n al Sr . Coronel D. Jua n Alvarez Arenas, Jefe del Estad o Mayo r de la Capitanía General de este Distrito, debe nuestro libro ese mismo incentivo que le adorna. Po r eso, y de igual modo, Jefe tan bondadoso é ilustrado merece nuestra gratitud, que le tributamos con cariño.

Va n tras el Reglament o apuntes biográficos de algunos hombres de la Institución, no sólo para que sean conocidos y apreciados sus servicios y sus méritos, y para que sean aquilatadas sus bellas cualidades como ciudadanos, sino también para que en ellos sean enaltecidos todos los demás del Instituto, tan venerado por nosotros en todas, absolutamente en todas, sus varias jerarquías, desde el Jefe al Voluntario.

Sentimos sí, y muy de veras que no figure el cuadro de los Jefes tan completo como habríamos deseado, y que en él se omitan nombres respetables como los del Sr. Ibañez, D . Emilio, primer Jefe actual del Batallón número 5, antiguo y entusiasta Voluntario, y otros mu y dignos y estimados; pero la omisión no es consciente ni expontánea, sino forzada y producida por la carencia de datos que nos eran necesarios.

As í lo consignamos para satisfacción de esos señores; asegurándoles que nuestro pensamiento está con ellos, y que nuestro cora-

PRELIMINA R

zón Íes ha rendido el tributo de honor que s« merecen.

E l croquis que á la obra se halla unido, tiende á mostrar, de un modo gráfico, la situación que las tropas del Instituto benemérito tienen en la actualidad.

Ta l es nuestro trabajo, tal nuestro libro modestísimo; y si en él faltan las joya s que sus páginas debieran engarzar, por la materia de que tratan, sobra el deseo, no falta la imparcialidad.

I. Origen k la

A isla de Puerto-Rico, alfombra tendida en el Atlántico por la mano de la Naturaleza como alarde de la maestría de sus obras, fué ansiado objeto de extranjera codicia y ambicionada presa de piratas, en aquellos brumosos tiempos de la historia, en que ni el progreso ni el derecho habían obtenido, por el influjo de la civilización, las modernas fórmulas que en la actualidad los hacen dirigir á su apogeo.

Los Franceses, en 1523; el pirata Francisco Draks, en 1575; elConde de Cumberland, en 1597; los Holandeses, en 1625; Beltrán Orejón, en-1629; y los Ingleses, en 1797 (después deanteriores tentati-

BOSQUEJO HISTÓRICO

D E LA

vas) efectuando desembarcos é intentando voraces rapiñas unos, y otros que no reflejara sus colores en el suelo borincano la enseña clavada en él por español esfuerzo, para redimir dela barbarie á los indiosque por entonces lo poblaban, ofrecen en la historia de Puerto Rico vivo y elocuente testimonio de que la isla fué, durante mucho tiempo, precioso campo matizado de escarlatas, que caían á millares de las venas que los hidalgos hijos de la Iberia se rasgaban por sublime amor hacia la Patria, cuya bandera habían jurado defender hasta morir. Mas en aquéllas lejanas épocas, á la fidelidad de Puerto Rico, inmaculada siempre como la histo-. ria confirma y atestigua, no habían logrado aproximarse la ingratitud y la falsía de obcecados ó de ¡lusos, dispuestos á manchar la lealtad acrisolada de este bellísimo país. . Después, y ¡por desgracia, las corrientes venidas de otras posesiones españolas en las cuales había dejado de ondear nuestra bandera, comenzaron á esparcir por la rica tierra de Borinquen semillas perniciosas, y á saturar la atmósfera de miasmas que, aspirados por la ambición, la ignorancia y la quimera, habían de producir á una parte del país, muy exigua por fortuna, la enfermedad político-social'trias grave y de mayor trascendencia que han podido padecer algunos pueblos antillanos: el deseo de aflojar ó de romper lazos formados por el derecho, por la historia, por la sangre, por el sentimiento, por la.' religión, por todo, en fin, lo que puede compenetrar un ser en otro ser

Pero el antídoto de esa enfermedad, que sólo puede hallarse en el espíritu patrio, surgió de éste coexistiendo con la dolencia misma que lo reclamaba para su curación; y así el Gobernador General Sr, Afóstegui, después de responder con el despre-

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 5

ció á las traidoras excitaciones de D. José Núñez, para que Puerto Rico siguiera la nefanda conducta de Santo Domingo, en 1S21, muestra en la siguiente circular, dirigida á todas las Autoridades portorriqueñas, la primera prueba déla robustez y del vigor con que debía manifestarse en posteriores épocas el sentimiento de la Patria, ante las insidiosas sugestiones de aventureros sin conciencia, ansiosos de riquezas, de honores y d& medro.

"Acaba este Gobierno de recibir, con otros va» rios oficios para diversas autoridades españolas, uno en que se le invita á tomar parte y cooperar al plan que han adoptado algunos descontentos y mal avenidos en la plaza de Santo Domingo, y que suscribe el titulado Presidente D. José Núñez, Auditor de Guerra, y Juez de Letras que era en ella."

"Sólo la obcecación, la ignorancia ó el frenesí más estúpido, pudo alentar al autor de este papel para dirigirse á mi persona, y propalar en su territorio la confianza y facilidad que teníay hallaría á su favor en ella, según así lo preconiza en su comunicación y lo divulga en sus conversaciones ¿Por dóndepudo figurarse D Jo;é Núñez, que Gonzalo Aróstegui podría jamás variar de sentimientos, ni creerlo capaz de bajezas ni raterías, para que cuente/con su cooperación al plan detestable que acaba de poner por obra en la desgraciada isla de Santo Domingo? Si no le bastaban á este nuevo iluso, á este procer más contra la Patria, si no le bastaban, repito, los testimonios que tengo dados en la Nación, y fuera de ella, de mi carácter igual siempre, de mis sentimientos firmes, y que no hay en la tierra nada que pueda desmentir ni arredrar mis principios, manifestados constantemente, ¿en qué ha fundado sus descabelladas expresiones, su insultante comunicación, su animosa id n a deque po-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

día y debía contar con mí autoridad? ¿Me conoce personalmente? ¿Ha conservado nunca conmigo la menor relación? ¿Tiene alguna noticia de que Aróstegui, durante su larga y honrosa carrera, haya jamás titubeado en los nobles sentimientos que le animaron siempre, y que fuese capaz de separarse de ellos, aunque las desgracias lloviesen sobre la España, hasta no dejar uno de sus hijos? ¿Ha concebido el Sr. Núñez que pudiera notarse mi nombre con el más peqneño tilde de traición, ni de ingratitud? ¿Pues, en qué funda este iluso el concepto con que me presenta, y la facilidad en escribirme? ¿Será acaso porque soy americano? ¡Ah! este nombre me honra, me llena el alma y me recuerda las obligaciones en que él me constituye. Sí, americano, pero americano que ama á su país, quelo adora, que quiere verlo lejos de las desgracias que lo afligen, que conoce los lazos que lo unen con la Madre Patria, que es hijo de sus hijos, que no sabe faltar á su cuna, á su obligación, niá losjuramentos que espontáneamente lo ligaron más á ella Aróstegui desea la paz en la América, pero nunca introducirá para lograrla, los desórdenes y la desolación. Aróstegui conoce bien el sagrado deber que se ha impuesto, los males que hay que desterrar, la prudencia conquedebe aplicarse el cauterioque conviene al cáncer que la devora. No protege ni ha protegido nunca ideas ambiciosas, ni la exaltación de malvados ni de intrigantes El bien públicoha sido su guía, y constantemente ha sabido batir el egoísmo y la elación. Desea como el primero la pronta terminación de las desgracias que deplora, pero no las alentará bajo el especioso pretexto de alejarlas con nuevas convulsiones y desaciertos. Eso queda para los ilusos, para los ambiciosos, para los que no aman su Patria; está reservado para aquellos

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 7

hombres que nunca conocieron la gratitud, el deber y lajusticia; en una palabra, para los hipócritas y preciados de sabios, para los patricidas furiosos, que viviendo de sueños y de quimeras, quieren envolver á todos en sus fantásticas ilusiones."

"Haya hecho su disparate el Sr. Núñez donde menos debió, y cuando menos le convino hacerlo. Llore su locura y vuelva arrepentido al seno de un Gobierno paternal, que ni él nisus paniaguados merecen, pero que es generoso é indulgente; y no se atreva con susimpuros labios, no digo á manchar, á pronunciar el nombre de Jefes, quesiempre supieron cumplir con las penosas obligaciones de su instituto; y tenga entendido que el punto donde manda Aróstegui, es y será siempre leal y firme en su unión íntima á la España, que primero perderá mil vidas antes que permitir el más pequeño extravío contra la opinión de Puerto-Rico, y que en esta isla no se abrigan semejantes ideas ni hay un solo puertorriqueño que no las deteste y abomine, sin que sea necesario mi estímulo, pues siempre han sido y serán, firmes apoyos del Trono Constitucional. Y no crea el Sr. Núnez, que para ello se vale ni valdrá de terrores ni de opresión; no, es Aróstegui bastnnte libre como debe entenderse la voz, para dirigir á sus subordinados por la Ley, usar de sus razones encaminadas al entendimiento, pintando con exactitud lo que es un Gobierno revolucionario, y la magna constitución que felizmente nos rige."

"Aíslese elSr Núñez en sus proyectos, deje en pacífica posesión á sus vecinos, no se introduzca á presentarles el detestable veneno que ha derramado en su país, aprenda más á conocer los hombres, estudie los deberes de la sociedad, los de América, los de un empleado respecto de su gobierno, y su corazón le dirá: has errado y en lostérminos que yerra

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

el hombre más vulgar." Me detendría más en la materia, pero basta para que aquel nuevo prosélito de la revolución no ignore mis principios é intenciones, los pueblos de esta isla conozcan lo detestable de sus miras, sus deberes inprescindibles, y lá opinión y carácter de su Jefe actual, igual á la que deja en los que le suceden, é identificada con lá de los naturales de esta fiel isla.—Puerto-Rico 29 de Di ciembre de 1821. Gonzalo Aróstegui." Hemos querido trascribir intégrala circular del General Aróstegui, de nacionalidad americana, porquesobreser modelo de virilidad y patriotismo é imagen pura de la fidelidad más exquisita, nos ofrece ocasión de sustentar unavez más nuestro criterio, de que no es la latitud geográfica símbolo de amor ó desafecto á la Metrópoli, y de que sólo son unos cuantos obcecados y ambiciosos los que, presumiendo flotar sobre las olas de las revoluciones, aspiran á lograr rango y honores, posición y riquezas, aun cuando el pedestal de todo sean la ingratitud y el crimen, la infamia y la traición. No fué, sin embargo, bastante la actitud enérgica del General Aróstegui, ni la de otros gobernantes que le sucedieron en el mando de la isla, para extirpar el mal, arrancando de cuajo sus raíces Persistentes y tenaces los ilusos en sus trabajos de zapa, nunca interrumpidos, prosiguieron explotando todos los motivos que, para llevar á cabo su punible y execrable intento, tantas veces les brindaron las convulsiones políticas de la Península. Así se explican los sucesos del año 35; los del 38; los del 66; los del 68; los del 71 y 73, que, al comprobar eficazmente la existencia rr.al y positiva de agitadores ambiciosos, fueron labrando la materia prima con quecuidadosamente se ha tejidoel uniforme del voluntario; eseuniforme que trasforma al que lo viste

en Apóstol de la Patria, encarnando en su pecho todas las virtudes de los hijos de ella más dignos y preclaros.

Fué preciso ya, que todo buen patricio ayudase con su esfuerzo á contener á los ilusos, y á contrarestar sus influencias que, disfrazadas hábilmente con aspiraciones de reformas y de extremas libertades, llegaron á constituir una amenaza contra la pública tranquilidad

El espíritu patrio, creciendomás y más cada día, probó elocuentemente que el concurso demandado por las circunstancias brotaba de todos los leales con fecundidad maravillosa, comprendiendo éstos que la salud del Estado lo exigía, y que, cuando la vida nacional peligra, es tan importante el esfuerzo del individuo como el de las instituciones sociales y políticas más poderosas y robustas; y comprendiendo, también, que prospera y florece elEstado en que el patriotismo es virtud por todos profesada, mientras que decae y fenece aquél en que la indiferencia política corroe las entrañas de sus individuos. Todo ciudadano, decía Cicerón, debe llevar inscrito en la frente lo que piensa de la cosa pública; y ésta, decimos nosotros, que afecta igualmente al grande y al chico, al potentado y al menestral, ha de mirarse con predilección por todos, para conseguir que el Estado total y el oficial mantengan el equilibrio necesario y la indispensable armonía, y haya también la precisa solidaridad entre el individuo, la sociedad y el Estado.

Mas á pesar de que el espíritu patriótico mostróse en el altísimo nivel en que se hallaba la probada lealtad de Puerto-Rico, no detuvieron su labor los obcecados y ambiciosos; y siguieron, pertinaces, forjando con ahinco halagos y lisonjas, desdichas y lástimas, ensueños y promesas, para mantener adep2

tos que quisieran secundar su horrible trama, tan pronto como se ofreciese una ocasión, que creían vislumbrar en las agitaciones de la Madre Patria, hondamente perturbada en su organismo.

Así llegó el día 23 de Setiembre de 1868, en que la obcecación y la audacia de unos cuantos lan. zaron álosvientos, desde Lares, ungrito abominable que espantó al país y causóla indignación desus leales moradores. Pero ese grito, hiriendoen sus más delicadas fibras los corazones españoles, y por un latido simultáneo de éstos, que hizo estallarlos pechos en que se aprisionaban, arrancó otro grito unánime, atronador, extenso...¡¡¡Viva España!!!... que haciendo briljar en los espacios las aceradas bayonetas de los soldados, de los milicianos y de los voluntarios, movió sus brazos por resorte mágico, para levantar en hombros la imagen de la Patria, rodeada de luz, de gloria y de grandeza

El Instituto de Voluntarios de Puerto Rico estaba ya formado para siempre; la Patria le enviaba su gratitud, el Ejército le saludaba con aclamaciones expresivas de fraternidad inquebrantable.

II.

[)(

«151) 4 nasta meaiaoos de

OMO acaba de verse, al calor de dos sentimientos purísimos, el amor á la Patria y el &¡y¡^ más noble interés por su honra y por su inteI gridad, nació la Institución de Voluntarios de Puerto-Rico, llamada á desempeñar un papel importantísimo en la historia deesta isla, y á ser firme é indestructible baluarte, de cuyos murosjamáá fuera posible arrancar la augusta enseña que, agitada por los vientos del más acendrado patriotismo, guió las armas españolas desde Covadonga hasta Granada, cobijó las heroicidades de Gerona, y dibujó sus hermosos colores en el cielo y en los mares de uno y otro continente-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

Y al afirmar, de la manera expuesta, que sólo en el culto á la Patria ha tenido su cuna la Institución de Voluntarios, no sacrificamos la verdad histórica ni la herimos en sentido alguno, porque en todos, absolutamente en todos, los orígenes de los diferentes cuerpos que componen actualmente el Instituto, vénse relucir símbolos externos de adoración al ídolo bendito dela Patria, objeto eterno, para elvoluntario, delmás belloamor de todos los amores. Nadie ignora que, en el año de 1864, la isla de Santo Domingo, después de haber pretendido y alcanzado el amparo y protección de la Metrópoli que un día le diera vida, idioma, civilización y gloria, se hallaba en armas contra ella, adquiriendo así una responsabilidad moral histórica que las jornadas del tiempo hacen efectiva; y nadie tampoco desconoce que, en el año referido, la sangre de nuestros soldados corría abun« dante por las campiñas dominicanas, mientras que la desgracia en Cuba preparaba días de luto, de devastación y de ruina para la mayor y más rica de las antillas españolas.

Cuba y Puerto-Rico se desprendieron de una parte de su ejército para combatir en Santo Domingo por la defensa del hispano pabellón; y esta causa, la previsión y la conspicua inteligencia de las autoridades superiores de ambas islas, fueron, sin duda, la fuerza generadora de la idea que, puesta en práctica el 23 de Diciembre de 1864 por el Teniente General Marqués de la Serna, hizo formar el primer batallóndeVoluntarios, creado enla Capital de PuertoRico, al mando del inolvidable patricio D. Ramón Fernández, Marqués de la Esperanza, tras larga conferencia habida entre ambos personajes.

En la tarde de dicho día, señalado en la vida tranquila de Puerto-Rico por la llegada de un vapor

venido de Santo Domingo, con crecido número de enfermos procedentes dela antilla hermana, reunió el Sr. Fernández á los más fuertes comerciantes de la Capital y á varios empleados públicos, para proponerles la organización de un batallón de Voluntarios urbanos, que en el acto quedó constituido bajo su mando y dirección. Segundo Jefe y Capitanes de este Cuerpo, fueron nombrados, D. Juan Bautista de Machicote, Marqués de Machicote después, y los Sres. D. José María Caracena, D. Juan Díaz, D. Tomás Cerda, D Bernabé Chavarri, D Francisco

Bujella y D Francisco Barbada Barceló

Todos estos Señores, en quienes halló inmediato eco el llamamiento del Marqués de la Esperanza, y la voz de la Patria trasmitida por el más alto representante de ésta en Puerto-Rico, fueron eficaz y dignamente secundados por otros, en quienes recayeron los empleos inferiores, y por quinientos más, que acudieron presurosos y solícitos á filiarse como simples Voluntarios alrededor dela bandera que, en aquéllos momentos, era izada con el lema de Patria, Integridad y Honor.

Este batallón, en cuyo mando reemplazó al Marqués de la Esperanza, el de Machicote, fué instruido con gran esmero é interés, en los reglamentos tácticos, por los Oficiales de Ingenieros militares

D. Antonio Huertas y D. Cipriano Tierra, hasta trasformar sus individuos en verdaderos soldados disponibles para todo género desacrificios y de azares

El 10 de Julio de 1867 recibió su primer armamento, consistente en fusil de pistón, que le fué entregddo por el Parque de Artillería, en virtud de orden del txcmo. Sr. Capitán General de la isla, D. José María Marchessi.

A raíz de lo acaecido en Lares comenzó á tomar aumento la Institución de Voluntarios, que, si

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

hasta entonces había estado circunscrita á las murallas de la Capital, fué despuésextendiéndose progresivamente por uno y otro pueblo, hasta tener en todos fracciones más ó menos numerosas. Y era que repercutía en todos los lugares y en todos los Departamentos el mismo entusiasmo y patriotismo; era que despertaba el sentimiento que animara á los que supieron domeñar el poder agareno y vencer el genio de la guerra encarnado en el primero delos Napoleones; y era, en fin, que el manto de la Patria, tendido sobre la isla entera, mostrando su brillante púrpura, realzada por las luces tropicales, al lado de los matices preciosísimos del sueloborincano, levantaba el espíritu por la admiración de la belleza más sublime, hasta exaltarlo al paroxismo de la idolatría por la Madre España y por su estimada hija Puerto-Rico

Por ese mismo efecto, al circular en Arecibo la noticia de lo ocurrido en Lares y saberse que se aproximaban ála villa hombres armados, el Comandante Militar del Departamento, Coronel de Infantería D Manuel Iturriaga, viéndose sin tropas (*) con que repeler cualquier ataque, congregó en la Casa Consistorial á todos los vecinos, á fin de darles cuenta de lo que ocurría y pedirles su concurso para la defensa de la población y de la honra nacional, si era necesario. El mas vivo entusiasmo y el mejor espíritu por parte de los leales de Arecibo, correspondieron enseguida á la idea del Sr Iturriaga, presentándole inmediatamente los Sres D José Clivilles, D. Francisco Aguirre y D. José Manuel Doval, una relación de ciento setenta y nueve hombres dispuestos á velar por el orden y por la integridad del territorio, y á verter su sangre en holo-

causto de la Patria y por el honor de su bandera. Al brindar el Sr. Clivilles al Coronel Iturriaga su esfuerzo y el de los otros Señores que le habían de secundar, pidióle doscientos fusiles, diciéndole: que al empuñarlos, sólo la muerte podria arrebatarlos de sus manos, para lo cual suplirían la disciplina con la fidelidad.

El Coronel Iturriaga, militar de exquisito pundonor, de actividad y celo, trasmitió en el mismo día, al Gobernador General de la isla, las aspiraciones de los leales de Arecibo, recibiendo de él, sin dilación y por medio del vapor de guerra surto en el puerto de la Capital, los doscientos fusiles que se necesitaban, y que fueron enseguida repartidos entre los Voluntarios de Arecibo; comenzando éstos, en el acto, á prestar servicios de retén y de patrulla, y todos los que las circunstancias demandaban.

Tras lo acontecido en Lares, los Voluntarios de Arecibo, que ya se habían impuesto la más grande y noble de las misiones que puede cumplir un ciudadano, constituyeron una Compañía al mando de D. Pedro Puig y Pí, persona de generales simpatías y de respeto, por su prestigio y posición social.

Pero el Coronel Iturriaga nojuzgó terminada su obra con garantir el orden en la villa de Arecibo; sino que, después de asegurarlo, empezó á recorrer los demás puntos desu Departamento, para dirigir, en cada uno de ellos á todos los leales, la misma y única frase que juzgaba bastante para hacer vibrar el sentimiento patrio.

"Por España y por su honra".

A estafrase, escapada del labio de Iturriaga una y otra vez, respondieron Hatillo, Camuy y Ouebradillas, organizando secciones de Voluntarios, que constituyeron otra Compañía al mando de Don

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

José Ignacio Corujo; tomando el de la sección de Camuy D. Jaime Collér, rico propietario del partido. Dichas tres secciones fueron armadas con igual presteza que las fuerzas de Arecibo, dando el Estado fusiles ingleses de los que en el Parque existían almacenados La generosidad de los Oficiales de Ouebradillas dotó más tarde á esta sección de armamento Chassepots; el rico agricultor canario, D. José Domingo Abreu, anticipó fondos, en concepto de reintegro, para que la sección de Hatillo adquiriese fusil Réminghton; y las activas gestiones del Capitán D. Juan Brusí Font cambiaron, por armas del sistema Berdan, las que á la sección de Camuy se habían facilitado

También en Aguadilla y Lares nacieron dos Compañías de Voluntarios, merced al influjo patriótico del Excmo Sr D Francisco Julia Palmeta, quien supo aunar valiosos elementos, insulares y peninsulares, para formar una nueva agrupación de hombres dispuestos á posponerlo todoálasanta idea de mantener el orden y consagrar sus vidas al servicio de la Patria.

Esa misma idea, que corrió de uno á otro extremo de la isla con la velocidad de un meteoro, avivando el deseo del Coronel D Antonio Balboa y Blanco, Comandante MilitardeMayagüez, yde otros hombres, en la ciudad muy connotados, leshizo aproximarse, confundir sus alientos y sus aspiraciones, y acordar la organización de un batallón de Voluntarios, que, muy poco tiempo después, se había de presentar nutrido de numeroso personal, joven y entusiasta, y animado del deseo de que á prueba se pusiesen su civismo y lealtad Cupo la honra de ser los iniciadores de tan plausible obra, á los Sres Don Esteban Nadal Grós, D. Carmelo Bascarán Dueño, D. Narciso Vilá, D. José Quijada, D. José Mestre

Tomás, D. Custodio Vidal y D. Francisco de Paula Vázquez, todos de honrosísimos antecedentes y desahogada posición social. Designado el Sr. Nadal para mandar el Batallón, elegido segundo Je*fe D. Santiago Saenz, y nombrados Capitanes los demás señores referidos, determinaron, el día 16 de Noviembre de 1868, quefuesen convocados todos los jóvenes y hombres útiles de la población, cuyos antecedentes les hicieran dignos de pertenecer al Instituto, para que ingresasen en las filas del nuevo Cuerpo que había de ser organizado.

El acuerdo se cumplió por todos con fidelidad extrema, y cada Capitán estableció en su casa un banderín de enganche, que reclutó mucha más gente de la que había podidocalcularse Quinientos hombres, alistados aquella noche, dejaron constituido el Batallón que, pocos días más tarde, tuvo anexas otras compañías y secciones de infantería, creadas en diferentes puntos del Departamento. (*)

Las asambleas se sucedieron sin descanso, y la instrucción de estos nuevos soldados dela Patria fué completa al mes de haberse inaugurado los ejercicios prácticos, quenunca les causaron fatiga, y sí contento, porque siempre en ellos encontraron ocasión de mostrar su buen espíritu por e'i Instituto, y por los venerandos fines á que éste debía cumplidamente responder.

Otras distintas fracciones de Voluntarios fueron sucesivamente apareciendo; (**) pero faltaba regularizar elorganismo y las funciones de todas, ajustando

E n el pueblo de Las Marías fué organizada también una sección de Caballería, (•ft K-) Aunque no hemos podido inquirir la fecha precisa en que fué creado el Batallón de Poncc, dedúcese de algunos antecedentes del mismo Cuerpo, que se organizo en esta época, merced á la iniciativa del Comandante Militar del Departamento v de varios señores residentes en la ciudad Los primeros Jefes que tuvo dicho Batallón fueron D. Jua n Cortada y D. Gabriel González ¿abala.

i8 BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

su desenvolvimiento álas formas propias del derecho, para que éste, dando mayor realce y brillo ásus servicios, estorbase á la vez las imperfecciones que, en toda colectividad no sujeta á leyes armónicas con los fines que haya de cumplir, siempre se acentúan, empañando su esplendor en algún caso, é impulsándola, en otros, al desconcierto originario de la falta de cohesión y disciplina

Tan delicado trabajo, de suma trascendencia y de importancia nunca bien medida, estaba reservado al ilustre General D. José Laureano Sanz, Marqués de Puerto-Rico, al venir á tomar el mando supremo de esta antilla, á mediados del año de 1869.

flfil a de

'NTONCKS yalarevolución deSetiembrede 1868, ¡,que había conmovido y agitado el corazón de la Patria áimpulsos dela libertad, derrocando un trono y cambiando radicalmente las instituciones en la Metrópoli, había traído á esta antilla nuevas ambiciones de reformas políticas y administrativas que, aun cuandojustas y legítimas, en parte, y sentidas por hombres de buena fé política, sirvieron de extenso bastidor, tras del que prosiguieron los ilusos combinando planes para quebrar los cimientos de la unidad nacional, é inferir lesión pro-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

"funda á la nobleza y la hidalguía de los fieles habitantes del suelo borincano.

Natural era que esos obcecados proyectasen infiltrar en las entrañas de la institución de Voluntarios el activo veneno de su propaganda, por medio del suave y dulce licor de la lisonja, por la embriaguez de fantásticos ensueños, ó por ligaduras y opresiones simuladas, dónde sólo había prestigio, afecto y consideración

f^iiHí El Reglamento hecho conocer al Instituto, por orden general del 27 de Julio de 1869, fué pretexto escogido por los ilusos y obcecados, para fascinar á hombres inexpertos y de excesiva, aunque punible, inocencia, haciéndoles creer que en los preceptos de aquella obra, encaminada única y exclusivamente á subordinar los actos de la Institución á un criterio de indispensable ley, de necesario régimen y de perfecto orden, se contenían mandatos depresivos para la libertad del individuo y para sus deiechos como ciudadano.

Y como los efectos de todo espejismo, al deslumhrar la vista, lastiman el cerebro ruando no son depurados por el análisis y en el crisol de la ciencia, la incierta luz desprendida de las exhortaciones y consejos de los obcecados, quemólas pupilas'¡ inte lectuales de muchos individuos honrados ya con el título de Voluntarios, haciéndoles caer, ciegos -por el error, en la honda sima cavada con afán para inhumar en ella su virtud, su lealtad, su honor y su civismo.

Era, pues, indispensable rasgar el velo en que había sido envuelta la verdad, y hacer brillar ésta, señalando, á los que laJiabían desconocido, el punto dónde se hallaba el foco luminoso á que debían aproximarse, para orientar el patriotismo en su abstracción mas pura, noble ydesinteresada,, ..

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 21

Así lo comprendió con su exquisita perspicacia y clara inteligencia el Capitán General D José Lau • reano Sanz, quien conociendo la valía de los sentimientos encerrados en los moldes que ya conformaban la Institución de Voluntarios, y apreciando los bienes cuantiosísimos que de ellos podía obtener la Patria, no quiso, ni pudo, alentado por noble emulación delo que en la antilla hermana sucedía, consentir que se perdiesen en el océano inmenso de pasionesque la insidia y lafalsía habían logrado desbordar.

Y el propósito firme queanimóal General Sanz en su delicadísima tarea, se manifiesta en el tono vigoroso y en la expresión enérgica de la siguiente circular, comunicada á todos los Jefes del Instituto en i? de Setiembre de 1869:

"Ha llegado á mi noticia que, con motivo del Reglamento de los cuerpos de Voluntarios de esta isla, circulado para su cumplimiento, algunos indivi» dúos han dejado ó no desean pertenecer ya á tan benemérita y patriótica Institución, por no estar conformes, interpretar mal ó parecerles algo tuertes algunos de los artículos que constituyen las obligaciones y deberes de los mismos - "

"Sensible es, pero mucho más extraña, al par que censurable, laconducta observada pordichos individuos. El Reglamento á que se les sujeta es el mismo y aún menos rígido que e! formado y observado con toda abnegación, con todo patriotismo por sus compañeros de la isla de Cuba, que, comprendiendo el importante y serio objeto de tan honrosa cuanto útil Institución, no han tenido inconveniente, sino por el contrario, han querido sujetarse á un Reglamento que lleva en sus bases la garantía del buen nombre, disciplina y utilidad del servicio que á la Patria están llamados á prestar."

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

"Aquéllos decididos y entusiastas patricios de los que, por fortuna, aquí también hay muchos, han comprendido que el tomar las armas para la defensa de la integridad nacional, el vestir tan honroso uniforme, el formar cuerpos que puedan sustituir y acompañar al Ejército activo, ya para la conservación del orden, ya para la defensa del territorio, ya para el servicio de guarnición, no debe ni puede conseguirse nunca, si se deja al capricho, ala voluntad de cada uno de sus individuos, la manera de estar organizados, la forma en que todos y cada cual han de llenar su cometido."

"La primera y principal condición para servir en estos cuerpos, es la abnegación completa de la posición, intereses y miras particulares; el mayor entusiasmo, mientras más modesta s-.a la clase en que sirva, y el verdadero patriotismo, sometiéndose á todo, con tal de qne se llene el objeto exclusivo, cual es asegurar con una prudente y formal organización la defensa del territorio y la conservación del orden."

"En tal concepto, sólo deben componer estos cuerpos, individuos que llenen en alto grado tales circunstancias con garantías, y de ningún modo los que mostrando tibieza, indiferencia ú hostilidad en la honrosa misión que se les confía, carecen de verdadero amor patrio para comprenderlo así, y por consiguiente para ser útiles en su día á la Patria

"No será extraño, y aun así puede asegurarse, que los enemigos de nuestra Nación, los que con mano airada y sorda voz tratan decrear la desunión, llevar el desprestigio y oponerse á la creación de cuerpos de Voluntarios, por considerarlos como invencible baluarte de la conservación delorden y defensa del territorio, sean los que apoyándose en algunos artículos del Reglamento, interpretados malí-

ciosamente, hayan cundido la alarma é instigado la separación de leales y buenos patricios; y en este importante punto, debe V. fijar muy particularmente la atención, para hacer comprender á aquéllos que hayan caido en el lazo, el concepto desfavorable en que se colocan ante la autoridad, ante la Patria y ante los compañeros de Cuba."

"Trate V. pues, de hacer comprender á todos y á cada uno el objeto del Reglamento, que tiende únicamente á conservar elbuen nombre, disciplina y utilidad del servicio que han de prestar los Voluntarios encircunstancias extraordinarias; pero para ello, es necesario estar organizados y preparados en las noimales, pues aquéllas pueden ofrecerse repentinamente; y llevando V. la convicción al ánimo de cada cual, dilucídese de una vez los que sin repugnancia alguna y de buena fé han de conservar lasarmas que para la defensa del territorio se les confía."

"En vista de lo expuesto, y habiendollegado el caso deorganizar definitiva y reglamentariamente los cuerpos de Voluntarios deesta isla con individuos que deseen ó sean dignos de vestir tan honroso uniforme, me remitirá V. relaciones nominales, con se• paración de los que definitivamente constituyan el batallón, compañías ó secciones de los pueblos del Departamento de su mando, y con expresión de los servicios prestados en la isla y circunstancias recomendables de cada uno, para en vista de ellas, y considerando el apoyo moral y material que han prestado y están prestando estos cuerpos al Gobierno en esta provincia, proponer un cierto número á S. A. el Regente del Reino para la recompensa á que le considere acreedor."

"Al propio tiempo me remitirá V también relaciones nominales de los que dejen de pertenecer á dicha Institución, con expresión del motivo, pro-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

vincia, y punto de su naturaleza y demás circunstancias que en ellos concurran; puesto que así como esjusto se conozca y recompense á los que con to« da abnegación se sacrifican por la Patria, justo es también conozca ésta á los que, sin fundado motivo, no lo verifican en las actuales circunstancias."

"Por último, hará V. saber en el Departamento de su mando, que establecida la Guardia Civil en esta isla, y por consiguiente asegurada la defensa de la propiedad y la individual, se recogerán las armas á todos los que carezcan de la respectiva licencia ó permiso para usarlas, exceptuando á los Voluntarios, que gozarán gratis de esta preeminencia, por el servicio que prestan á la Patria; pero los demás que por su edad ú otras circunstancias no pertenezcan á dicha Institución, tendrán que solicitar el permiso correspondiente y abonar los derechos estipulados, previas las garantías y condiciones que Í C exijan para el uso de aquellas."

"Del contenido de esta circular dará V. el debido conocimiento, manifestándome el resultado con remisión de los documentos que se citan."

Los conceptos vertidos en la precedente circular, produjeron la saludable reacción á que aquella propendía, dando nuevo aliento á los que habían sentido vacilar su confianza en las bondades de la Institución, y acreciendo la fé de los que, firmes en sus convicciones, vieron uno y otro día, en tan respetable colectividad, un conjunto de los deberes más sagrados y de los honores más eximios y envidiables. El entusiasmo volvió ápropagarse con mayor intensidad; y repetidas admisiones de individuos en las distintas fuerzas ya creadas, ensancharon el límitede éstas, dando también origen á nuevas unidades orgánicas, nacidas y formadas en otros puntos de la isla.

Las distintas fracciones que ya existían en el Departamento de Aguadilla se unieron alas de Arecibo, y constituyóse así, por Decreto de 4 de Noviembre de 1X69, un Batallón de cuatro Compañías, al mando de D Francisco Julia Palmeta, con la siguiente distribución : primera Compañía, en Aguadilla; segunda, en Arecibo; tercera, en Lares; y cuarta, en el pueblo de San Sebastián.

En 29 de Setiembre de dicho año se había formado otra Compañía en Caguas; apareciendo un Batallón al mando de D. Antonio Soler, en el Departamento de Humacao, durante el mes de Enero de 1870. En 1? de Abril del mismo año fueron creadas una Compañía en Rio-Piedras y otra en la Carolina, ésta con el nombre de Guías del General, naciendo también la de Hato-Grande, mandada por D Francisco Méndez Alvarez, la de Ciales y algunas más, cuyos individuos todos, enardecidos por el puro sentimiento que les arrastraba á congregarse, procuraron adquirir y adquirieron, en el plazo indispensable, la instrucción y los conocimientos que les eran necesarios para no esterilizar sus afanes y sus aspiraciones.

Encauzadas las de todos por discretas y oportunas medidas del General Sanz, dejó sentirse desde aquel momento la vida regular y uniforme de la Institución de Voluntarios, cuya base podía ya considerarse asegurada en los tiempos ulteriores, sin peligro de adversarios embates y con gérmenes de un creciente desarrollo, subordinado á leyes y principios fijos que laimpulsaban ásu engrandecimiento, auje y poderío.

Por eso la historia, que debe informarse en un criterio de absoluta imparcialidad, ha de proclamar organizador de la Institución de Voluntarios en 4

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

Puerto-Rico, al ilustre Márquez del mismo nombre, que siempre vivirá en el corazón y en la mente de todos los leales; cuyo sentimiento es el de la Patria, cuya existencia es la de ésta, y cuyas ideas, ora caldeadas por el fuego de la libertad, oraoprimidas por círculos estrechos, se ahogan y posponen, se mezclan y confunden, para ceder su imperio á otra sola idea, única posible en este pedazo del hispano suelo que besa elmar por todos sus confines : la idea de España, grande, pura, íntegra é indivisible.

Breve fué elprimer mando del General Sanz en esta isla; pero antes de abandonarlo, tuvo la satis" facción de ver lucir en la Institución de Voluntarios las cualidades quese propuso llevar á su seno, para asimilarla en principios, régimen, subordinación y disciplina, á los Cuerpos armados del Ejército, á los cuales confía la Patria de un modo permanente su honra, susintereses y su integridad

Y bien pronto las circunstancias comenzaron á brindarse para que los Voluntarios mostraran todas y cada una de aquéllas relevantes cualidades. Dispuesto por el General Sanz el relevo de las distintas guarniciones de la isla, se encomendó al primer batallón de Voluntarios todo el servicio de la Plaza de San Juan de Puerto^Rico; prestándolo, mientras les batallones del Ejército se movieron por tierra, con el mismo esmero y con igual cuidado que las mejores tropas veteranas familiarizadas conlos actos propios del servicio militar.

Otras ocasiones y motivos seofrecieron á la benemérita Institución para dar á conocer su instrucción y disciplina; y entodos conquistó encomios preciadísimos, y un puesto digno entre tropas regulares y perfectamente organizadas

El Instituto, poseido siempre de sentimientos de nobleza quejamás le oscurecieron las considera-

ciones y el afecto con que fué mirado y atendido por los primeros gobernantes de la isla, supo aquilatar en toda su importancia el aprecio é interés de su organizador, D. José Laureano Sanz; y arrastrado por la gratitud y por el cariño más profundo, se atrevió á brindarle el título de Coronel honorario de las fuerzas ya creadas, que el ilustre general acogió con noble orgullo y sigue aún agregado á su nombre, éntrelos muchos que lo galardonan y enaltecen Por lazos estrechísimos quedó unido el general

D. José Laureano Sanz á la Institución de Voluntarios de Puerto-Rico; lazos que no se han aflojado, y que apretó más fuertemente el distinguido gobernante, al despedirse del Instituto con la siguiente alocución:

"Voluntarios: habiendo dispuesto S A el Regente del Reino que cese en el Gobierno y Capitanía General de esta isla, y próximo á dejar estas risueñas playas, no puedo menos de dirigiros por última vez mi voz, llena del santo amor á la Patria que ha abrasado siempre mi alma, y de esa franqueza leal que caracteriza á los soldados españoles. Voluntarios puerto-riqueños, estoy completamente satisfecho de vosotros Habéis merecido bien dela Patria.

"Alarmados por los incesantes y tenebrosos trabajos de los enemigos denuestra adorada nacionalidad, y comprendiendo que, sinlaperfecta conservación del orden público, no puede plantarse en tierra alguna el árbol santo de la libertad, os habéis agrupado como un sólo hombre al pié de la bandera desplegada por el representante del Gobierno Su» premo en esta antilla, demostrando con vuestra admirable y enérgica actitud que os halláis dispuestos á derramar hasta laúltima gota desangre en defensa de vuestros hogares, de vuestras familias, de vues-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

tros intereses y de la gloriosa bandera española."

"La pena que me causa el separarme del bizarro y disciplinado Cuerpo deVoluntarios de PuertoRico, se amengua, extraordinariamente, alsaber que mientras brillen vuestras limpias bayonetas al lado de las del valiente y entusiasta Ejército, no corre ni puede correr el menor peligro la sagrada integridad del territorio, mal que pese á un puñado de miserables, que, ciegos por un odio incomprensible, quisieran reproducir en esta tranquila y fiel antilla, las vandálicas escenas de Céspedes y sus infames secuaces en la tan hermosa como desgraciada Cuba."

"Voluntarios: Si algún dia, que no es posible, llegase á peligrar aquí la honra del pabellón triunfante en Lepanto, en San 1 Quintín, en Otumba y en Bailen, ese díase enorgullecerá en coger un fusil y en venir á formar el último en vuestras nobles y pa trióticas filas vuestro primer Coronel. —José Lau reano Sanz.—Puerto-Rico 6 de Mayo de 1870."

Tan patriótica, sentida y levantada alocución, no podía menos de conmover los corazones de los beneméritos patricios á quienes iba dirigida, repercutiendo en ellos con poder bastante para hacer brotar las hidalgas y valientes frases que, enlazadas por magnético y dorado hilo de entusiasmo, se leen en el escrito que á continuación reproducimos:

(*) "El Batallón deVoluntarios que tenemos la honra de mandar, ha leido ccn profundo sentimiento la patriótica alocución que V. E. se ha servido dirigir á todos los de la isla, anunciándole su próxima partida, por haber dispuesto el Gobierno de la Nación que cese V. E. en el mando de esta provincia."

"Las nobles palabras deV. E. quedarán grabadas en todos los corazones españoles; y comolos Vo

* ) Este oficio filé dirigid» al Genera! San>- por los Jefes del Batallón de la Capital,

luntarioslo serán hasta morir, porque V. E. les ha enseñado lo que se debe á la Patria, las repetirán uno y otro día para quejamás se borren de su memoria."

"Gracias al incansable celo de V. tí. ha disfrutado este bello país los beneficios del orden yla paz, que, siguiendo el Consejo de V E., sabrán conservar en todo tiempo los leales Voluntarios de PuertoRico, cuyas limpias bayonetas unidas á las del bizarro Ejército, serán el terror de los enemigos de Es• paña y la garantía de los intereses públicos."

"Quiera el Cielo que la paz no se turbe nunca en este florido suelo; mas si por desdicha peligrase la integridad nacional, y tuviesen los Voluntarios, fieles á su juramento, que combatir para salvarla, no dude V E que el recuerdo de su valiente Coronel les infundiría valor y vencerían."

"En nombre de todos los individuos de este Cuerpo tenemos el honor de dirigir á V E la presente comunicación, con los más fervientes votos porque V. E. obtenga la felicidad que deja en esta provincia española, amor, respeto y gratitud."

IV.

M diados de 1 1 liasla fin de M .

L incesante batallar de la política en la Madre Patria por obtener más y máslibertades, cambios y modificaciones en el modo de ser de la Nación, extendiéndose también á Puerto-Rico en sus múltiples y variadas formas, ensanchó notablemente el campo de operaciones de los ilusos y obcecados é imprimió mayor actividad, calor y fuerza á sus tareas de insensatez y de locura, escudadas con los procedimientos liberales que comenzaron á iniciarse en la dirección suprema de la isla.

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

Al Teniente General D. Gabriel Baldrich, cuyo mando inaugoróse en 6 de Mayo de 1870, estuvo reservado un período dificilísimo en la historia de Puerto Rico, porque, al desplegar la enseña de la libertad en los actos de su gobierno, dejó ile observar por razón de su altura, que, mientras mostraba su programa á la luzdela opinión, había en las bajas esferas dela política quienes, sin proporcionarse tregua ni descanso, sustentaban doctrinas peligrosas; mostrando, cuando había lugar, el insidioso emblema de ellas, aunque siempre bien cubierto de oropeles que ocultasen su impureza y falsedad. Era, pues, necesario en absoluto que el espíritu patrio no decayese ni un momento y que se mantuviera vivo siempre y dispuesto á contener el oleaje producido en el mar de la política por los vientos contrarios á la integridad territorial. Era indispensable velar por elorden; y, en tan noble cometido, nunca los Voluntarios de Puerto-Rico escatimaron sus esfuerzos, siempre convergentes al propósito común de las instituciones y de la autoridad.

El Instituto, empero, no creció en el resto del año ni sufrió trasformaciones sensibles en su organismo. El Batallón de la Capital, por consecuencia de acuerdo tomado por los Jefes y Oficiales del Cuer po en meses anteriores, cambióel día 29 de Noviembre sü armamento por otro del sistema Chassepot, que por entonces se creía uno de los más perfectos y de mejores condiciones. Hecha la adquisición de los fusiles necesarios, fueron devueltos al Parque los ingleses que el Batallón tenía y eran propiedad del Estado, como antes hemos dicho.

Pero ¿i la Institución de Voluntarios no alcanzó mayor desarrollo en el periodo á que nos referimos, fuerte ya y bien organizada, comenzó á despertar por sus virtudes, en los ilusos y obcecados,

esos bastardos sentimientos que, hacia todo lo noble y generoso, alientan los seres incapaces de sentir ni comprender la grandeza y la hidalguía. Los embates se repitieron sin cesar, y la injuria y la calumnia, en terrible pugilato, combatían por' empañar el nombre respetable de ladistinguida Institución. Y nunca como entonces llegó á tan alto grado el adversario empuje paradestruir los cimientos dela Milicia voluntaria y desmoronar el edificio por ella levantado; porque los ilusos comprendieron que, al subvertir en tan benemérito Instituto principios nobilísimos, firmeza y cohesión, para siempre destrozaban una trinchera inexpugnable del honor de España en los territorios antillanos.

Recrudecidos los ataques y dilatado grandemente el radio de su acción, lograron penetrar en la Cámara de Diputados, y que allí una voz potente desgarrara la honra sin mancilla del hidalgo Voluntario que, en Cuba, derramaba su propiasangre y el oro con virtud y trabajo acumulado, tan sólo por lograr que luciera sus colores la enseña gloriosísima que la civilización y el progreso con el genio allí plantaran.

/ El ultraje dirigido por la voz de Diaz Quintero al voluntario déla gran antilla,-también quiso llevar á los espacios del descrédito girones arrancados al honor y dignidad del Instituto borincano; porque unos mismos son los ideales de una y otra institución, unas sus aspiraciones, uno su aliento, una su divisa, uno su entusiasmo, y era muy difícil herir al Instituto en la hermosa Isla de Cuba, dejando ileso al de su bella hermana Puerto-Rico

En su noble corazón sintió el voluntario borinqueño el fuerte golpe que su hermano de Cuba recibiera; y lleno déaltivez, por ofensa tan injustamente 5

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

producida, alzó su queja en protesta solemnísima, de éstemodo redactada:

"El Batallón de Voluntarios de la Capital de San Juan de Puerto-Rico, que admira hace mucho tiempo él patriotismo y entusiasmo de sus hermanos y compañeros de Cuba, ha visto con profundo pesar las palabras vertidas en el santuario de las leyes del pueblo.español, porun,éñ mal hora, Diputado de esa altiva España, quejamas pudoser dominada ni vencida El sentimiento más grande seha apoderado de nuestros corazones, al saber que un español, escudado con la alta investidura del Diputado de la Nación, se há permitido insultar á un Instituto, al cual debe la Patria, en mucha parte, conservar el hermosísimo florón que conquistara el nauta genovés con las joyas dé la más grande de las reinascastellanas Nosotros, no sólo como voluntarios, sino como españoles descendientes de Lanuza y de Padilla, de Guzmárí, de Daoiz y de Velarde, protestamos con toda nuestra alma, con todo nuestro orgullo lastimado, contra las palabras vertidas imprudentemente por el Sr. Diáz Quintero, y lamentamos que las discordias intestinas de nuestra Patria adoradísima hayan per mitido proferirlas Los Voluntarios de Cuba, que, hace dos años, vienen ayudados de nuestros hermanos del Ejército defendiendo aquella preciosa y rica Antilla; losVoluntarios de Cuba, que vienen hacien• do sacrificios sin cuento porque España no pierda la bella y floreciente isla; los Voluntarios de Cuba, que sólo son españoles, y españoles dispuestos á todo género de sacrificios enfavor de la Nación y de su honra; los Voluntarios de Cuba, que no tienen color político alguno, estos son los que Díaz Quintero ha llamado deshonra de la Nación. El rubor sube á nuestra frente y arde nuestra sangre española, al ver que entre nuestros hermanos haya ilusos que

INSTITUCIÓN DE VOLUNTARIOS

se vendan á la causa del laborantismo, que es la de la deshonra de la Patria." Y vosotros, queridos hermanos deCuba, quedigan lo que quieran los vendidos al oro filibustero, estáis siendo la admiración de todo el mundo por vuestro comportamiento, por vuestro heroísmo, recibid el saludo que desde lo íntimo de su corazón os mandan vuestros hermanos de Puerto-Rico, y despreciad, ó mejor dicho, tened lástima de un loco que se ha atrevido á manchar vues-tro nombre, más puro que ' el esplendoroso sol que brilla sobre nuestras cabezas en un día claro y se« reno."

Altivo y digno mostróse en estecaso el Instituto, más á pesar de su entereza, exento no quedó de ataques posteriores, más ó menos encubiertos, que susenemigos procuraron dirigirle, aprovechando toda ocasión y toda circunstancia

La tarea continua de los ilusos y obcecados era, no obstante, estéril é infecunda. Al corazón del Instituto no llegaban nunca los tiros de sus adversarios, porque una triple coraza de patriotismo, honor y disciplina lo preservaba eficazmente.

En la Institución deVoluntarios noexistia punto vulnerable. El sentimiento político que habría podido servir de cauce anchísimo para llegar á destruirla, nunca tuvo otra manifestación que la exclusiva de la Patria, cualesquiera que fuese la forma del poder que en ella gobernase; verdad indiscutible que se comprueba, en todos los períodos de la historia, con expresivos testimonios de fidelidad á la Regencia, á la Monarquía y á la República.

La Institución de Voluntarios no tuvo nunca otra bandera que la de Castilla, ondeando siempie en los elevados torreones de la patria integridad

El cambio radical operado en las instituciones de la Metrópoli, con motivo del advenimiento al

BOSQUEJO HISTÓRICO DE LA

Trono de D. Amadeo I. de Saboya, pareció indicio decalma en la incesante lucha délos ilusos y obcecados con losdefensores del orden y de la unidad nacional en Puerto Rico; pero lejos de alcanzarse la tregua suspirada, ulteriores sucesosconfirmaron que el reposo era imposible, que el combate habia de proseguir

No obstante, el Instituto, ni un momento interrumpió el desenvolvimiento natural de sus funciones, siemprebien marcadas por signos exteriores de respeto y de adhesión á la Patria y al Poder

En 17 de Febrero de 1871, aljurar fidelidad el primer Batallón deVoluntarios alnuevo Rey, lajuró también á sus banderas, estrenando la que, adquirida en Barcelona, le habia sido donada por el Ayuntamiento de la capital. A tan solemne acto concurrieron representaciones de todos los Cuerpos del Ejército, de guarnición en Puerto-Rico; y el mismo General Baldrich, quien, después de concluida dicha ceremonia, habló á las tropas en sentidas frases, alusivas ála importancia deljuramento que por los Voluntarios se acababa de prestar, y á los altísimos deberes que por él ante la Patria contraian. También el Batallón de Mayagüez selló con iguales votos y en idéntica forma su lealtad á Don Amadeo.1? de Saboya. La bandera estrenada por dicho Batallón, y quehabía sido regalo del Excelentísimo Sr. D. Esteban Nadal, fué jurada el 26 de Mayo por todas las fuerzas del Departamento, después de oida una misa, en la Iglesia Parroquial, con brillante oración que pronunciara el Presbítero Señor Hernández, sagrado y elocuentísimo orador.

...,: La misma solemnidad se repitió en otros puntos de la isla, produciéndose en algunos, como en Cíales, ligeros disturbios que amenguaron el gozo y el placer con que los buenos patricios festejaban

el fausto suceso de la exaltación al Trono de un Príncipe ilustre y distinguido, en quien cifraba la Patria fundadas esperanzas de paz y de tranquilidad. Lo acaecidoen Cíales, pormás que, un momen to, perturbase elorden de ése pueblo,fuese origen de lesiones inferidas áunos cuantosvoluntarios, y de que se oyera alguna frase inconveniente, nacida de locos ó embriagados, no tuvotrascendencia é importancia, quedando circunscrito á los límites estrechos de aquélla población. El Teniente D. Fernando Caso, Comandante de las fuerzas voluntarias de Ciales, dio prueba en tales circunstancias de gran celo é interés por el nombre y honor del Instituto. Del mismo modo que en Cíales fueron apedreados algunos Voluntarios, más tarde, á mediados de año, sufrieron en la Capital igual demostración de hostilidad varios soldados; probándose así que el desbordamiento de pasiones exaltadas no estaba contenido, y que éstas pretendían invadir, no ya una Institución, sino todas las llamadas á garantir la seguridad del orden y del territorio. Amenazadas todas, y expuestos los más inviolables derechos del ciudadano, se vio el General Bal drich en la necesidad de suspender las garantías constitucionales, en la Capital, declarándola en estado de sitio por medio del siguiente bando: "Capitanía General de la isla de Puerto Rico —D Gabriel Baldrich, Capitán General de esta isla —En uso de las facultades extraordinarias de que me hallo revestido, ordeno y mando:

Artículo 1? Se declara esta Capital en estado de sitio.

Art. 2? Queda prohibido todo grupo que exceda de tres personas; los que contravinieren serán juzgados militarmente.

A rt - 3° Queda igualmente prohibida toda voz,

BOSQUEJO HISTÓRICO DE LA

grito ó acción que perturbe la tranquilidad pública; los que contravinieren serán juzgados militarmente.

Art 4? Queda prohibido el uso de armas blancas y de fuego, cortas ó largas. Exceptúanse de esta prohibición los individuos del Ejército, Volun» tarios de la isla, agentes de orden público y demás personas que por sus destinos puedan usarlas. El que las tenga deberá entregarlas en el término de dos horas en el Parque de Artillería de esta Plaza; pasado este plazo, se girarán visitas domiciliarias, siendo juzgado militarmente y condenado á ser pasado por las armas todo contraventor.

Art. 5? Queda prohibido todo escrito ó publicación que tienda á subvertir el orden, absteniéndose la prensa de repartir sus números hasta obtener mi previa censura

Art 6? Los agentes de orden público y demás funcionarios que mi autoridad comisione, se encargarán del cumplimiento de los anteriores artículos.

Art 7? Se nombra una comisión militar permanente encargada dejuzgar á los contraventores de los artículos de este bando.

Art. 8? Las autoridades-judiciales y administrativas continuarán desempeñando sus funciones en todos los asuntos que no atañen al orden público y no se hallen comprendidos en el presente bando.— Puerto-Rico 26 deJulio de 1871.—Gabriel Baldrich" En las críticas circunstancias que dieron lugar al precedente bando, probaron los Voluntarios de Puerto-Rico su disciplina y buen espíritu; coad-< yuvando, con extrema asiduidad, áprestar los servicios necesarios para que las amenazas, al orden pú» blico y á la tranquilidad de la provincia, encontrasen siempre vigilantes centinelas en lalealtad y en el civismo de los buenos hijos de la Patria. Pronto pasaron, afortunadamente, aquellos aza-

rosos días, y muy pronto también quedó levantado el estado de sitio, que sólo duró hasta el día 3i del mes de Julio referido.

Pero si fue corto el período anormal en que la isla se encontrara, sirvió de legítimo motivo para que se utilizasen fructuosamente los servicios de una parte de las fuerzas voluntarias de Aguadilla, y los de las compañías de Lares y San Sebastián; sirviendo también de poderoso estímulo para el crecimiento de la Institución, y para estrechar más y más sus lazos de unión y disciplina.

Ya lo hemos dicho: el progreso del Instituto se ha manifestado siempre en relación directa del esfuerzo por los ilusos demostrado. El entusiasmo y amor patrio del benemérito Instituto han sostenido con la ceguedad y obstinación de unos cuantos adversarios,igualbatalla que, tiempo há, vienen riñendo el proyectil y la coraza. Cuando los peligros han pretendido arrollar el orden ó herir la pública tranquilidad, ha aparecido más fuerte el Instituto de Voluntarios, tomando después mayor incremento, y perfeccionando sus medios de acción ó su orga nismo.

Así se ve que en los dias luctuosos del estado de sitio pretenden adquirir, por cuenta propia, los Voluntarios de Aguadilla nuevas armas del sistema Rémingthon; que, en 3 de Agosto, el Alférez D. Pedro Canín y García obsequia á sus compañeros con una riquísima bandera, símbolo de la Patria; y que, tres meses más tarde, por el aumento incesante de fuerzas, se disgregan las de Aguadilla y Arecibo, constituyendo batallones separados, y, por lo tanto, unidades orgánicas independientes, al mando, la primera, de D. Pedro Puig y Pí, y la segunda, de D. Francisco Julia Palmeta, propagadores entusiastas dela noble Institución. El valioso donativo del

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

Sr. Canín y García, mereció plácemes y gracias de la autoridad suprema de la isla, que de oficio fueron consignados.

A los Sres Clivilles y Julia, cupo no pequeña parte en el aumento y separación de fuerzas á que antes aludimos, siendo dicha obra fiel emblema del patriotismo y entusiasmo que á entrambos señores distinguían.

Estas mismas cualidades, inspirando álos Señores D Manuel Prats, D Carmelo Bascarán, Don Esteban Nadal, D. Miguel Lloreda y á otros muchos Oficiales del Batallón de Mayagüez, les hizo promover una suscrición entre todos los individuos del Cuerpo para comprar fusiles Rémingthon, que fueron adquiridos algún tiempo después. Al iniciarse la suscrición, todos los Voluntarios de Mayagüez estuvieron solícitos á contribuir con su óbolo para el noble fin por sus Jefes proyectado

Al General Baldrich reemplazó en el mando de la isla el Teniente General D. Ramón Gómez Pulido, cuyo gobierno, más exento de escabrosidades que el de aquél, hizo progresar la Institución de Voluntarios, impulsándola hacia más extensos límites de prosperidad y de esplendor

)de 1872 hasta un de Airil de 1811

L comenzar el año de 1872, empezaron tam«fc^Kbién los Voluntarios dePuerto-Rico á figurar, ^con más amplio derecho, en el concierto de de las instituciones armadas de la Nación, obteniendo, como éstas, un testimonio conmemorativo de la exaltación de D. Amadeo I. de Saboya altronode Castilla. En orden general del 23 de Enero se hace pública la concesión á los Voluntarios de Puerto-Rico, de la cruz blanca del Mérito Militar, otorgada también al Ejército con motivo del fausto suceso mencionado.

BOSQUEJO HISTÓRIC O D E I A

Nada más lógico ni racional que siel Instituto de Voluntariosespontáneamente sehabía constituido yorganizado con la perfección posible, presentando se armado, unido, compacte), con espíritu, con disciplina y, en una palabra, con todosloselementos pre cisos para ofrecer á la Patria firme apoyodesus más sagrados intereses, no se le olvidase en los ino mentos en que esa Patria misma tratabade galardonar en el Ejército los servicios, merecimientos y virtudes de los constantes defensores de sus glorias, de sus tradiciones, de su honra v de su integridad.

Obrar de otro modohabría sido injusto, é incunir en olvido de quelajusticia eslabasedel engrandecimiento de los pueblos, de su moralidad y de su progreso.

Además, era fácil prejuzgar que dicha recompensa, emulando noblemente los sentimientos de la Institución y ejerciendo en ellos una influencia por demás beneficiosa, había de ensancharlos y dilatar los horizontes y las aspiraciones de los Voluntarios borinqueños, quienes, cediendo ála fuerza propulsora de esasmismas aspiraciones,habían de buscar, intuitivamente casi, su mayor desarrollo y perfección

No tardaron en obtenerse pruebas de ello: ta Compañía de Cáguas, llevada del deseo de mejorar su armamentó, determinó laadquisición, conel peculio de sus individuos, de losfusiles Rémingthon, que actualmente se halla usando.

En elpueblo de Juana-Díaz, obediente el buen patricio D. Policarpo Echevarría á sus propias inspiraciones, y al encargo que le.hubieran hecho ia Autoridad superior de la isla ylosJefes del Batallón de Ponce, organizó una Compañía, que se confió á su mando, con escogidos elementos propicios y útiles para el objeto El Excmo Sr D Juan Porgas y su sobrinoel Excmo. Sr. D. José Gallard, armaron

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 43

y equiparon por su cuenta esta Compañía; dando así uno de esos-ejemplos de generosidad y esplendidez, que tantas y tan repetidas veces se han manifestado en la vida de la Institución de Voluntarios

A laorganización deaquella Compañía sucedie ron lasdeotrasenelDepartamento deBayamón que. unidas, constituyeron un nuevo Cuerpo; (*) las de las compañías y secciones deJuncos, Aguas-Buenas, Sabana del Palmar y algunasmás, que aportaron al Instituto riquísimo caudal de poderosos elementos para vigorizar y acrecer las fuerzas vitalesde la Insticución.

La sección creada en Loiza enestemismo período,aunada conladeRio-Grande, quehabía nacidoen Junio del año anterior, formaron también una Compañía, que se armó y equipó por cuenta de sus individuos

El entusiasmode los de la Compañía de HatoGrande hizopromover paralacompra de armamento Rémingthon, una suscrición que produjo el resultado apetecido.

En esta misma época los Voluntarios de Aguaclilla, queformaban la priner.i Compañía del Batallón del mismo nombre, fueron movilizados para prestar elservicio de plaza en dicha villa, por consecuencia de la escasez de personal con que contaba el destacamento del Ejército que allí habia de guarnición

Por espacio de varios días prestaron los Voluntarios de Aguadiíla el indícalo servicio, y niuna sola vez dejaron de acreditar las cualidades que distinguen al soldado experto y de buena disciplina

En 6 de Agosto cesó en el mando de esta isla

{-*) De él fueron nombrados Teuicnfce Coronel D Manuel V. Fernando*; Ce-Mandante Jefe D Ambrosio Mítrtorell y Comandante Fiscal D, Ramón Rodríguez

BOSQUEJO HISTÓRICO DE LA

el General D. Ramón Gómez Pulido, dejando tras sí profundas y agradables impresiones en él seno de la Institución de Voluntarios, que le proclamó su Coronelhonorario entestimonio derespetuosa gratitud, por la predilección é interés con que habia visto cuanto afectase al Instituto, encualquier forma ó sentido.

A dicho General reemplazó el Excmo. Sr. Don Simón de la Torre, quien, poco tiempo más tarde de hallarse al frente del gobierno supremo de la isla, dispusoque elCoronel de Estado Mayor del Ejército, D. Sabino'Gamir y Maladeñ, pasara una revista de inspección á todos los Cuerpos del patriótico Instituto La revista fué pasada escrupulosamente, y por ella conquistó la Institución timbre preciadísimo de honor, en gracia de la buena instrucción y disciplina con que se presentaron las diferentes fracciones que hasta entonces se habian organizado.

Hé aquí la orden que dictó dicho Inspector al Batallón de la Capital, después de concluida la revista, y el oficio con que la remitió al Comandante primer Jefe accidental del Cuerpo referido "Terminada en este día la revista de inspección al Batallón de esta Capital, me complazco en patentizar á los Sres Jefes, oficiales, clases y á todos los demás honorables Voluntarios de tan distinguido cuanto brillante Batallón, que quedo completamente satisfecho de todos los ramos, pues por resultado del examen teórico y práctico, he observado que el personal goza de un inmejorable espíritu, gran celo, en bien del mejor servicio, perfecta inteligencia en la instrucción y la más severa disciplina, todo lo que le enaltece individual y colectivamente El material nada deja que desear, puesto que es lucido y com* pleto el vestuario y equipo, y espontáneamente ha determinado el Batallón adquirir, por su cuenta, el

nuevo armamento y municiones delsistema Rémingthon; sosteniendo también su nutrida banda y música, con cuyos elementos, todos, considero este Cuerpo en aptitud de desempeñar todo sei vicio en paz y en guerra.

Al saludar en despedida á los Voluntarios de este distinguido Batallón, no quiero dejar de consignarles mi particular adhesión á todos y exigirles, en correspondencia, que nunca olviden que la base sobre que descansa el grandioso edificio militar es la disciplina, perdida la cual, las mejores tropas se convierten en tropeles, y sus virtudes y objetos se hacen negativos, teniendo un prematuro fin, lastimoso é ineludible —El Coronel Inspector en comisión.— Gamir."

"Excmo Sr.—Por la orden adjunta, que se servirá V, E hacer conocer á todos y cada uno de los individuos á sus órdenes, se enterará V. E. de que queda terminada mi revista de inspección, pudiendo, en consecuencia, entenderse directamente con la Capitanía General en los asuntos sucesivos."

"No terminaré este oficio de remisión sin exponer á V E que su manera de ser como Voluntario y comoJefe, excede á mis mayores exigencias militares, considerándolo á V. E. como una especialidad de difícil ejemplo, para organizar ésta tan compleja cuanto honorable Institución.—Dios guarde á V. E. muchos años.—Puerto-Rico 21 de Enero de 1873.— El Coronel inspector en comisión.—Gamir. / La orden del Inspector en resista fué leida á todas las tuerzas del Batallón, engendrando en el ánimo de ellas ese orgullo legítimo y noble que produce siempre la práctica de las virtudes y el cumplimiento del deber. Pero, si á todos los individuos del Batallón de la Capital halagaron sobremanera las frases del Coronel Sr Gamir, al Comandante pri-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

mer Jefe accidental, D. José María Caracena, y á su Secretario D. José Mendín, debieron satisfacerles más aún, porque, no habiendo escatimado esfuerzo alguno y pospuesto elprimero sus ocupaciones para obtener un éxito tan completo y tan brillante, la orden del Inspector hubo de ser para ellos valioso y justo timbre remunerativo de sus afanes y de su.-, trabajos por el lustre y buen nombre del Batallón a que pertenecían.

E! éxito de la revista en los demás Cuerpos de la isla, no menos brillante que el alcanzado por el Batallón de la Capital, probó que la Institución entera poseía ya todas las condiciones exigibles á tropas regulares ybien organizadas, y que eradigndde ser considerada reserva activa del Ejército, como más tarde lo fué por orden expresa y taxativa de la Capitanía General de la provincia Entretanto, un sacudimiento político que, como fenómeno social de gran potencia, habia de conmover y destruir seculares instituciones, se preparabaenla Metrópoli, anunciando 1 Jtoysangre, ruinas y desdichas, queen laisladePuerto-Rico habían de trasforniarse en peligros para elorden yen zozobras éinquietud. Proclamada en España el 1 1 de Febrero la República Unitaria, porabdicación del monarca D Amadeo I de Saboya, y la Federal el ii de Junio siguiente, comenzaron á sentirse en la pequeña an.tilla intensas y frecuentes rachas de los vientos huracanados de libertad, que en la Península habían volcado un Trono, puesto en grave riesgo Ja misma libertad y el derecho, demolido los cimientos del orden, é inhumado enlos más hondos abismos los elementos todos, hasta los atómicos, de la disciplina del Ejército y de la disciplina de la sociedad Pero esos vientos, en Puer.to-Rico, podían causar estragos de mayor daño y trascendencia para la

salud dela Patria, porque alhacer cimbrar el astc en que flameaba elpendón castellano, (jodian permitir, si lalealtad se adormecía, queá esc asta se acercasen, para romperla siera fácil aunque aparentando sujetarla, losaventureros yobcecados, lostenaces yambiciosos enemigos delaintegridad territorial

Nuevas ocasiones se presentaban ála vista de la Institución de Voluntarios para demostrar su virtudy patriotismo, y nuevos motivos también habían de aparecer para eldesarrollo y progreso de la Institución. Aquellas se manifestaron en lossu• cesos de Camuy, quedespués reseñaremos, yelcrecimiento del Instituto vióse confirmado, durante el mes de Marzo, con laorganización deun nuevo Cuerpo en el Departamento de Guayama, nacido, como los demás, al calor del máspuro entusiasmo, yporel esfuerzo común de muchos individuos amantes de su Patria ycelosos guardadores delhonor desu bandera.

Ya entonces el Batallón dela Caoital había daL dotambién unpaso másensuperfeccionamiento, armándoseel 21 deFebrero confusilesRémingthon,. (*) recibidos de losEstados Unidos deAmérica, ycomprados conelpeculioparticulardetodoslosindividuos del Cuerpo, sindistinción de clases nide jerarquías

Distribuidoel nuevo armamento, fueron entregados en el Parque losfusiles Chassepot, usadosporelBatallón hasta lafecha mencionada.

Creado, según antes hemos dicho, el Batallón del Departamento deGuayama, seelevaron á ocho en esta época los Cuerpos que constituían la Institución de Voluntarios; y como en todos, sehabían notado por consecuencia dela revista, antes pasada, condiciones orgánicas que los aproxima-

ban á las fuerzas del Ejército, con las cuales debian cooperar á un mismo fin é idéntico propósito, el Capitán General, D José Martínez Powes, sucesor del Excmo. Sr. D. Simón de la Torre, con atinado criterio, y adivinando en el Instituto la vitalidad que habia detener, dispuso que fuese declarado reserva activa del Ejército; ligando así elementos afines y complementarios para la realización deunos mismos ideales

La expresada declaración fué hecha por orden general del día 4 de Marzo, redactadaen la siguiente forma:

"Capitanía General de la isla de Puerto-Rico. Estado Mayor.—Orden general del día 4 de Marzo de 1873, e n San Juan de Puerto Rico.—El objeto de la Institución de Voluntarios de esta isla, ha sido crear una reserva para apoyar las fuerzas del Ejército, en caso de que enemigos interiores ó exteriores atacasen laintegridad del territorio nacional en esta leal provincia, y para, en tiempo de paz, sostener elprincipiode autoridad y prestarle su apoyo moral y material En concepto de fuerza armada, los Voluntarios deben sujetarse á la disciplina militar, como me complazco en reconocer lo practican, y por ello les doy las más completas gracias.—Como ciudadanos honrados é interesados en el orden, espero y reclamo del patriotismo de tan benemérita Institución, contribuya en las actuales circunstancias á la conciliación y concordia de los ánimos, no olvidando que los alardes de fuerza y las manifestaciones de desconfianza y temores exageradoscon que se miran los partidos, no deben tener lugar cuandola ley y mi autoridadprotegen á todos. —Confio, pues, quedentro del ancho campo que la legalidad ofrece á todas las opiniones, continúen los Voluntarios siendo los primeros en dar ejemplos,

como no lo dudo, y particularmente en estas circunstancias de transición, de la moderación benévola que es el carácter distintivo de la fuerza publica, cuyas virtudes son el ornamento de la Institución."

A partirdesde esta fecha, no era sóloya el Ins~ tituto de Voluntará s una agrupación de hombres ligados por el sentimiento de la Patria para oponer resistencia, en un momento histórico, á los embates de ambiciosos ó de ¡lusos; no era una institución transitoria sin más vida que la dé fugaces circunstancias que hubieran de vencer su lealtad y patriotismo; nó, era algo más, era una parte integrante del Ejército, y, por tanto, institución de carácter permanente; era un nuevo elemento perpetuo para mantener el orden y garantir la paz. • " 1

Así lo habia deacreditarelporvenir, y así también lo habia de proclamar la historia

Nada máspudohacer el General Martínez Píowes en bien de los Voluntarios de Puerto Rico y provecho de la Patria; porque, relevado del mando de la isla en 14 de Abril, fué sustituido por el Excelentísimo Sr D Rafael Primo de Rivera, quien saludóálasfuerzas militares delaislaconla siguiente alocución:

"Soldados, Voluntarios y Milicianos. A vos; otros llego en uno de los momentosmásgraves que registra lahistoriade nuestra Patria, elmomento de una trasformación social que sale de los límites de la Península, y afecta á sus más remotas provincias Allí la Monarquía ha hechopaso á laRepública por el votoaugusto de la Asamblea soberana ; la guerra civil ardeenel país; éste, sin dudar de sus destinos y con la virilidad propia de nuestra raza, entra

BOSQUEJO HISTÓRICO DE L A

enelperíodo agitado delas elecciones, cuyo término ha de hallarse en la constitución definitiva de la Patria.

Aquívienennuevasleyes, todasgraves, yde carácter trascendental alguna que rompe las tradiciones, porcuyasdificultades ypeligros hemosde afrontar con no menos ánimoque nuestros hermanos de Europa, y no menos seguros que éstos del éxito de nuestro empeño; cuando hay fé y hay brazos es indudable la victoria

"En tales instantes, cuando la sociedad se conmueve, cuando las colectividades se dividen, cuando la muchedumbre, accidental y momentáneamente, parece como que se desorienta, es, como nunca, necesario que algún elemento, alguna institución represéntela unidad y demuestre la virtud de la fortaleza

"Y esta es vuestra misión, Soldados, Volunta rios y Milicianos, la unidad por la disciplina, la fortaleza por la voluntad insuperable de mantener el imperio dela ley átodacosta Yo no debo hacerlo, yo notengo quehaceros recomendación alguna; hijos de España, vuestro deber es vuestro honor; estoy absolutamente seguro de que nadie puede aquí faltar á él. El soldado en la guerra debe ser valiente, en la paz modelo de templanza y de cordura, que laverdaderafuerza no tolera alardes ni arrebatos

"Cuerdos y templados sois vosotros, porque, por dicha, lalealtadde esta isla no exige otra e acti,tud, y de estemodo, con vuestra resolución de acudir á todas horasá mi llamamiento, responderéis al noble ejemplo de vuestros hermanos que en, estos instantes, derraman su preciosa sangre en los campos de batalla en Cuba, peleando por la integridad

de la Patria. En la Península, luchandoporla honra de España y la vidade la República, las circunstancias son diversas, pero el mérito no decae por la diversidad de ellas; allí valor, sufrimientos, audacia, heroísmo; aquí orden, mesura, voluntad inquebrantable de no distraer la atención de la Madre Patria con perturbaciones ni conflictos, y de morir en la hora precisa por la autoridad de la República, la integridad de la nación española; en todas partes disciplina."

"Poreso dedicaré todas mis fuerzas al cumplimiento exacto de la ordenanza; y dé mi propósito son garantías vuestro honory mi vida

"Porlo demás, hasta mí tendránacceso cuantos pretendan justicia; yo quedaré satisfecho, si aun más que como vuestro General, me miráis siempre como vuestroamigo y compañero de armas."

Escollos pordoquier aparecieron en la época del General Primo de Rivera El lo dijo: su llegada á Puerto-Rico simbolizaba en la vida política del pueblo borinqueño una evolución radicalísima, que no podía dejar deacrecer el fuego de la pasión bastarda, latente y animada en el corazón de unos cuantos obcecados, cuya mente soñadora, fija en las contiendas que sembraban de cadáveres las campiñas florecientes de Cuba y la Península, veía, alucinada por el delirio, un desenlace en la lucha, fácilparalaconsecución desus quiméricos ensueños

Pero esto no podía suceder, no era posible que la adversidad fuese tanta, que consintiera romper en mil pedazos la unidad de una nación que, señora de dos mundos, había eclipsado con la luz de su gloria el fulgor de los más brillantes astros, y que por nadie nijamás había sido domeñada No era posible,

nó, tampoco, que el destino permitiera separar del regazo de la Madre España á su hija Cuba, que, anegada en lágrimas y en sangre, luchaba, con espartana heroicidad, pordesasirse de los férreos lazos con que laoprimían y asfixiaban sus llamados libertadores y adalides de su emancipación.

ti

^ o hemosdicho ya, y acaso repetido: el rodar vertiginoso de las pasiones políticas en la Península en continuo movimientode avance hacia los últimos confines de la libertad, era explotado en Puerto-Rico por algunos aventureros ganosos de alcanzar, por torcidas sendas, la meta de utópicas aspiraciones que no podíansatisfacer recorriendo las anchurosas vías del trabajo, de la virtud y del derecho

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

Por eso enlas tinieblasocultaban siempreel laboratorio de susplanes, presumiendoalejar toda mirada que, derivándose del sentimiento de la Patria, pudiera iluminar elantro tenebroso en que la trama fuese urdida, y mostraraldescubierto el horrible aspecto deella, con elde los queambicionaban convertirla en dorado escabel de su fortuna

Pero en todo tiempo la continua vigilancia de la lealtad pudo penetrar hasta en los más recónditos lugares en que la falsedad serefugiara, y arrancarle su disfraz, para conducirla humillada ante el severo tribunal de laopinión y de la historia. En laspostrimeríasdelañode 1872, el Teniente de Voluntarios de la Sección de Camuy, D Agustín González, supo, por confidencias reservadas, que en lacasa de campo de D. Cayetano Estrella, celebrábanse reuniones numerosas, mensuales primero; cada semana, después; y en días alternos, últimamente Brotada en el ánimo del Sr González la sospecha de que, en aquéllas reuniones, se fraguaba algo que podía ser atentatorio ála idea de la Patria, púsose en observación, averiguandoqueconcurrían á la casa de D. Cayetano Estrella individuos, no solo de Camuy, si que también de Lares, de Mayagüez y de otros pueblos comarcanos. Supoasi mismo el Sr González que los proyectos de los congregados eran la repetición de escenastan locas y excecrables como las que, en el pueblo de Lares, se habían desarrollado en años anteriores

El Teniente González, alentado por su patriotismo y por noble y levantado espíritu, comenzó á dictardisposicionesacertadas parareconcentrar algunas fuerzas, en lasinmediaciones de la casa de Don Cayetano Estrella, que pudiesen rodearla en el momento que lascircunstancias lo exigieran

Al Cabo Obis, del benemérito é infatigable

Instituto de la Guardia Civil, le habian dado también conocimiento de lo que ocurría en la casa del Sr Estrella; y afanoso por llenar su difícil cometido con el acierto demostrado siempre por ese Cuerpo, perpetua garantía del ciudadano honrado y eterna salvaguardia del orden y de la p-opiedad, acudió presuroso á convenirse con el Sr. González, para que, unidos voluntarios y guardias civiles, evitasen el desenvolvimiento del plan que, para la noche del 13 deFebrero del 73, sabian quehabia sido com binado.

A las 1 1 de la noche lleg-aron el Sr González con once voluntarios, yel Cabo Obis, con un guardia civil, á la casa de D Cayetano Estrella; y al preguntar poréste para que les explicase los motivos de la reunión que allí se celebraba, obtuvieron por respuesta una descarga de fusilería, que desde las ventanaslesfuéhecha, yungritoabominable, con las vocesde "á ellos, que son pocos y cobardes." Contestado elfuego inmediatamente por los Guardiasy Voluntarios, tuvieron éstos sin embargo, y por razón de número, necesidad de retirarse hacia mas ventajosas posiciones, enlascuales,sinperder de vistalacasadel Sr. Estrella, pudiera la defensa ser heroica é imposible el ataque del contrario. Efectuado así, después de reconocer algunos heridos y dos muertos entre los insensatos guarecidos en la casa, vióse co-.er la preciosa sangre de González, y la deD Dionisio Monroig, uno delos Voluntarios á sus órderes.

Sin abandonar su puesto aquel pequeño grupo de bizarros defensores de la Patria, destinó dos individuos que fuesenádar cuenta al Comandante Militar del Departamento, D. Gerónimo de la Torre, de los sucesos ocurridos, para que, por esta autoridad, seresolvieralo que mejorcreyese,y se enviasen

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E I.A

los refuerzos necesarios; pero el Alcalde de Camuy, á quién sin dudahabian ofrecido los ilusos alto puesto el día del triunfo, puso presos á los decididos emisarios, é hizo retardar el auxilio demandado. A otros individuosdel benemérito Instituto, D. Pedro Quintero y D. José Rodríguez Vello, fué preciso confiar encargo tan espinoso ydelicado Con más fortuna que sus predecesores, consiguieron llegar á su destino y retornar al senode sus compañeros con el refuerzo de ocho guardias civiles, que, al mando del Teniente D. Nicolás Pérez, fueron parael objeto designados.

Con este aumento de hombres organizóse un nuevo ataque, fraccionándose las fuerzas en cuatro grupos que avanzaron, uno por el frente, mandado por el Teniente dela Guardia Civil; dos por los costados, al mando del Teniente González y del Cabo Obis; yel cuarto en dirección opuesta á la seguida por el Teniente Sr. Pérez. Tocó á éste llamar al dueño delacasa para repetirle lapregunta que ya se le habia hecho, siendo respondido el Oficial con nutrido fuego de fusil,que fué inmediatamente contestado Puso término al conibate, en elcual tuvieron varios muertos y heridos numerosos los enemigos delorden y delapatriaintegridad, la ocupación dela casa al amanecer del día 14. En ella fueron presos diez y sieteindividuos, y recogidas varias armas blancas y de fuego.

Reconcentradas en Arecibo algunas columnas del Ejército, que se habían puesto en movimiento, quedaron los Voluntarios de Camuy custodiando en la iglesialosprisioneros hechos en lamañanadel 14, y otros detenidos conposterioridad,hasta que fueron entregados al Tribunal á cuyo fallo debían ser sometidos

Seis ó siete días más tarde delos sucesos metí*

cionados, una pareja de laGuardia Civildionoticia á D. Miguel Arrieta, Capitán actualmente dela Compañía de Voluntarios de Camuy, de que en la casa de Casiano Rodríguez, sita en el bairio de Quebradas, se fraguabatambién algo tenebroso Unidos el Sr. Arrieta, algunos otros Voluntarios ylos guardias civiles antes dichos, se dirigieron á lacasa referida, preguntando áRodríguez, cuando ála puertade ella se encontraban, el objeto de que hubiese en la casa tanta gente á hora inoportuna y avanzada Por contestación obtuvieron los bravos voluntarios y guardias civiles una frase indecorosa, y una puñalada queoculta mano asestara al Cabo Novoa, arrancándole la voz de fuego, que fué seguidamente obedecida. Los enemigo?, á su vez, respondieron con descargas de fusilería, trabándose la lucha, que dio por resultado la muerte de tres de aquellos tenaces adversarios de su propia nacionalidad, y la prisión de algunos individuos Heridos también fueron otros y, entre éstos, el Rodríguez malhadado, que recibió un balazo en una pierna. Una columna, al mando del Capitán de infantería Sr. Rigaud, y compuesta de fuerzas del Ejército y de Voluntarios, se presentó al siguiente día, practicando distintos reconocimientos y recogienao, de los montes inmediatos, machetes, sables y escopetas Los acontecimientos referidos que, como era natural, hicieron fijar una vez más elpensamiento de la autoridad en la existencia de algunas ambiciones peligrosasparalaintegridaddel territorio,dieron motivoparaque, como yaseha visto,sellase la Institución de Voluntarios con su sangre generosa el amor que en todos tiempos á la Patria consagrara, y para que denuevo sepusieran derelievelasbrillantes cualidades que, mal que peseá sus obcecados detractores, mostrósiempre el Instituto, al exigírsele por las 8

tt ^apicau j ./ . :u ¡¿i:e, i. L.aurnaga, qi.i¡-.o, ai cerciorarse ue lo qt.e en ,a jurisdicción •>e Camuv acontecía, ordenóquetoreasen lasanuas y acudiesen á velar por el orden y la paz amenazados, los Voluntarios residentes ea el pueblo y en los barrios limítrofes de él lie:,nidos, en un instante, diez y siete hombres con el Teniente D. Joaquín Oronóz, é incorporados, á media noche, los Oficiales Salguero y García Sánchez, que habían marchado á Lares con objeto de arreglar asuntos propios, dispusoel Capitán Laurnaga, con gran tino y buen acierto, que todos se alojasen ea la casa del Re}-, cuartel antiguo de milicias, y que, después de montar la guardia necesaria, se ocupasen las bocascalles ese la poblacion con avanzadas que la garantiesen elecualquier golpe de mano ó ataque por sorpresa. Tanto mas dianas de encomio íueion las medidas adoptadas por el Sr Laurnaga, cuanto que á ellas ofreció resistencia pertinazel Alcalde interino

de la población, D . Simó n París, faltando á sus debere s mas sagrado s y haciéndose inmerecedo r del traje de Voluntari o que vestía, y del cual fué justament e despojado, algunos días mas tarde, por sentencia de Consej o d e orden celebrado contr a él L a compañí a de Lare s imitó en un todo el noble proceder de las de Sa n Sebastiá n y Aguadilla, haciéndose digna, como éstas, del aplauso d e todos los leales, de l a gratitud de sus Jefe s y del aprecio de sus compañero s en la Institución.

Prueb a de todo e s el siguiente oficio dirigido por el Comandant e Militar del Departamento , Teniente Corone l de infantería D Julián Jiméne z Bellido, al Excmo Sr Capitá n General, y trascrito en i? d e Marz o al primer Jef e del Batallón, par a qu e lo hiciese llega r á conocimiento de las referidas compañías:

Excm o Sr.—Co n fecha 1 7 d e Febrer o último tuve el honor de dirigir al Excmo Sr Capitá n General de esta isla la comunicación siguiente: —Excelentísimo Sr.—A l cuarto cié hor a d e recibido el telegram a de V.' E. , á las dore de la noche, la compañía de Voluntario:; de asía villa s e hallaba reunida en la plaza, sin a-cr ...'A?-:' a.a rí.';;:.' aaopo uso de raaao r. faL a ra da arra raña! de alarma, acu-Ikaia v.c:."> raavar aaaPaaiu-a.l y orden al punto iadiaaa • , aa a a a';.-¡a.- a' "oraa:r..: -..'.o ¿03 veteranos; ir ar a a .1 ox~.ctiu".d iíasta a .-:'s\-x ':• .: ' " " : • r ;rL o a las ¡. 2 \-. ..adriz ó .. a raí:..a'ar a c a o.Pe punto ia.r-.a a a • v.; • : r"a a ; •.: ra r a':'V Pra r rúa perjuicio aa; ye:'.cr a rP;L : aarij..: ra1 raap, rara ; íuar-r^ aeceridos Voluntarior. nada han dejado qu e desear, íá -

BOSQUEJO HISTÓRICO DE I.A

cuitándome al propio tiempocuantos recursos de utensilio he necesitado para el descanso de la fuerza, y obsequiando además á ésta con magnífico rancho y medio cuartillo de vino por plaza —Las compañías de Voluntarios de los pueblos de San Sebastián y Lares, tan pronto como tuvieron noticia del desagradable acontecimiento ocurrido en el pueblo de, Camuy, se pusieron sobre las armas, dándomecuenta, porsimerecíami apiobación tal actitud. Les contesté dándoles las gracias en nombrede V. E, y ordenándoles permanecieran en di cha situación, ya en totalidad ó en pequeños retenes, hasta tanto se presentase la columna al mando del Comandante D José Gramarén, cuyo Jefe utilizarla sus servicicios, si necesario era, ó les darialas órdenes quejuzgase convenientes, las cnales esperaba fuesen cumplidas con igual celoque sus compañeros de esta villa estaban demostrando. Y para que obrasen con masacierto, ínterin se presentabaelJefe dedichacolumna, dispusequeel Coman• danto segundo Jefe del Batallón deVoluntarios Don Victoriano Casas con el Sargento 2? D. Federico Clascar, á las tres de la mañana, salieran de esta villa para los referidos pueblos de San Sebastián y Lares, con objeto de revistar lasmuniciones, recibir órdenes del indicado Jefe y obrar según las circunstancias —Todo lo que me apresuro á participar á V. E. para su superior conocimiento.—Loque traslado á V. E. para el suyo y satisfacción detodos los Sres. Jefes, Oficiales, clases éindividuos de este Batallón al merecido mandodeV. E."

Restablecida la calma,volvieron los Voluntarios de Aguadilla, Camuy, San Sebastián y Lares, á entregarse á sus tareas habituales, satisfechos y tranquilos de haber depositado, en el altar de la Patria, humilde óbolo de su inquebrantable amor á ella.

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS . 6l

De oficio les fueron dadas las gracias en nombre de la autoridad superior de laisla por su distinguido comportamiento; pero aun cuando esta muestra deconsideración produjo en el ánimode todos el orgullo legítimo deldeber cumplido, no fué, sin embargo, el preciado galardón que ambicionaban. La gratitud del primer gobernante de Puerto-Rico era excesiva recompensa para ellos, quesólo aspiraban á ser útiles á su Patria y á verter por ésta, gota á gota, toda la sangre de sus venas, si era necesaria para sostener enhiesta enlos másaltos montes de la islala enseña augusta de Isabel I. de Castilla.

TIL ayo (lo 1 3

'XCITAD A la pasión política hasta ese grado que produce los desbordamientos, todo era temido en la Capital de Puerto Rico; cada instante creíase entrever el triunfo del libertinaje sobre el orden, y cada día también aumentaba más y más la suspicacia de los ánimos, preocupados por los sucesos del país y por las tremendas sacudidas de que eia objeto la Metrópoli, empujada con violencia loca por la más espantosa embriaguez delibertad Gran mesura fué menester á los hombres llamados á impedir en Puerto Rico todo desmán con-

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

tra el honor de España y todo golpe contra la inte* gridad del territorio

Y no fueron por cierto los Voluntarios los que menossensatezytemplanzademostraronantelos frecuentes insultos y denuestos quepor doquier les dirigieron sus tenaces adversarios, ansiosos de conducirles al descrédito por el escándalo de cualquier acto irreflexivo, producto de la indignación

Por todos se dieron pruebas do paciencia ilimitada, permaneciendo indiferentes á todo influjo que no emanara de su propio espíritu, de su deber y de su honor, y acogiendo con plausible sumisión las órdenes nacidas de los encargados de sumando, encaminadas á tres fines principales é importantes á cual más: vivificar el patrio espíritu, mantener el prestigio de la Institución, yhacer más íntima la cohesión detodos sobre la base firmísima de la disciplina. Hé aquí la orden que el primer Jefe accidental del Batallón núm, i, D Pedro Diz Romero, dirigió en aquellos azarosos días á los individuos á sus órdenes:

"Voluntarios: no duda el Comandante que sus cribe que todos, sin la menor excepción, os halláis animados del mayor entusiasmo y decisión para elcaso de que llegasen ápeligrar el orden público y la tranquilidad de la Patria en esta isla, pero si esa seguridad presta una firme garantía para los objetos que estáis llamados á defender, es preciso también que esa garantía se haga más firme, y eficaz con vuestro amor al Instituto, con vuestros sacrificios para sostener su buen nombre y justa influencia, y convuestraasiduidad átodoaquelloqueconeste digno Batallón se relacione No bastan, por lo tanto, morir, y menos en las críticas circunstancias porque estamos atravesando, ni aquella seguridadde vuestra decisión parales momentos de peligro, sino que es

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

preciso también que fuera de él deis todo el realce posible ánuestro Cuerpo, presentándolo siempre nutrido, disciplinado y lleno del mayor entusiasmo; sólo así podréis ejercer la influencia moral á que estais llamados. Excito, pues, el patriotismo de todos, y espero que comprendereis la causa que me ha obligado á esta excitación. Concurran todos, aunque á costa de cualquier sacrificio, á la próxima revista de armas y álos demás actos del Batallón; el interés es general, y ante éldebesupeditarse todo el que sea propio y exclusivo del individuo."

La voz del Jefe halló profundo eco en el corazón y en la conciencia de sus subordinados, porque éstos, todos, comprendieron que nunca como entonces se habia visto tan amenazado y combatido el espíritu dela Institución, y que la muerte y la deshonra de ella se ocultaban en los senos mismos del sentimiento de la Patria, sila exaltación ó la imprudencia lo llegaban á mostrar envuelto en el ropaje de la rebelión álos poderes dominantes

Por eso los Voluntarios sufrieron uno y otro día veiámenes é injurias sin protestar ni defenderse; por eso no exhalaron ni un quejido, al sentir su dignidad herida por extrañas suspicacias de su lealtad; ypor eso mismo, enmudecieron y esperaron al saber que se había pedido su desarme con insistencia é interés

Y fué así mayor la gloria de ellos y su triunfo mas valioso, al ser negado por los altos poderes de la Nación lo que con tanto ahinco, con afán tanto y por tan múltiples y variados medios se habia solicitado

¡Loca pretensión la de creer que era posible quitar á losVoluntarios las armas que en sus manos empuñaban! Y no porque no estuviesen dispuestos á dejarlas al primer mandato de la autoridad; no 9

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

porque hubieran de ofrecer resistencia á los designios del poder; no, sino porque, arrancar sus bayonetas á la Institución de Voluntarios, era lo mismo que rasgar alguno de los paños que formaban la bandera tremolada en los Castillos del Morro y San Cristóbal

Y esto imposible era esperarlo de los hombres que gobernaban la Nación Antes que republicanos eran españoles El fuego de la idea que cal» deaba sus cerebros se alimentaba en la noble pasión del amor prtrio, ynada que á éste se opusiera podia servirde combustible á aquél.

Las desgracias que afligían á la Metrópoli, al mediar el año infausto de 1873, no podían prolongarse mucho tiempo. Rota la disciplina del Ejército; destruida la propiedad; levantada sobreel orden la anarquía; y en sangrienta lucha el absolutismo y el cantón, disputándoseelcuerpode laPatria, herido, macerado y sin aliento, faltaba á las instituciones, que pugnaban por afianzarse ysostenerse, todo punto de apoyo que las asegurase en el poder La oscilación era continua, era interminable, y su acción tan potente y destructora, que, deun instante á otro, temíase sentir el ruido inmenso que produjera el derrumbamiento dela Patria, sepultando en sus ruinas sus pasados triunfos, su gloriosa historia, sus conquistas y su libertad

Y esto habia de suceder ó sobrevenir la reacción:el dilema era inevitable Afortunadamente las tormentas cuyas sombras dibujábanse con negras tintas en los horizontes de lo porvenir, fueron conjugadas, el 3 de Enero del 74, por la virilidad y el patriotismo del Teniente General D Manuel Pavía y Rodríguez de Alburquerque, cuya espada, al relucir,en el Congreso delos Diputados, trazó en el

patrio firmamento el iris de unanueva época de paz y de reconstrucción.

Sucesos posteriores así lo acreditaron, marcando con profunda huellatodos los síntomas dela reconstitución definitiva que llegó á obtenerse, totalmente, al proclamar el Ejército, en 27 de Diciembre del 74, Rey de España al augusto Príncipe D. Alfonso XII de Borbón.

La regeneración iniciada en laMetrópoli, como acabamos de decir, el 3 de Enero del 74, trajo también áPuerto-Rico sus ricos y beneficiosos frutos, ahuyentando las zozobras y ansiedades que constituían el patrimonio de laisla, ydevolviendo áésta la quietud y la esperanza, que sealejaban fugitivas por espacios en que nadie osaba penetrar. Llegado á la isla por segunda vez, en 2 de Febrero del año mencionado, el ilustre organizador de la Institución de Voluntarios, Teniente General Dou José Laureano Sanz, púsose término al dificilísimo período de su antecesor General Primo de Rivera, trocándose en reposo y bienestar la pasión y efervescencia con que los ánimos hasta entonces se ha« bian alimentado

Un sitio de honor reclama en éstas páginas el General Enrile, Segundo Cabo de la Capitanía General y Gobernador dela PlazadePuerto-Rico, durante elmando del General Primo de Rivera, por* que merced á su talento y discreción, habilidad y tino, se evitaron males de suma trascendencia para la Patria y el país

Al amparo de las medidas de reparación y orden, tomadas porel nuevo gobernante, renacieron la calma ylatranquilidad perdidas en la Institución deVoluntarios, que otra vez comenzó afijar su mente en medios que le permitieran crecer y progresar

Y no tardó en hallarlos, dignamente estimulada

BOSQUEJO HISTÓRICO DE LA

por manifestaciones de gratitud nacidas del poder en recompensa de servicios anteriores, y por actos emanados de su Coronel inspector para destacar, más aún queya loestaba, la perfección orgánica del Instituto

Uno de estos actos, realizado el 20 de Octubre del año á que venimos refiriéndonos, fué prescribir el número de orden que debían tener y usar los Batallonesde la Institución

Hé aquí cuáles fueron esos números :

Batallón de la Capital

El de Bayamón.

El de Arecibo

El de Aguadilla

4? 5? 6?

8?

El de Mayagüez.

El de Ponce.

El de Guayama

El de Humacao

En la organización de una Compañía entre los pueblosdeLuquilloydeTrujillo-Alto, yen lade otro Batallón en el Departamento de Ponce, que tomó el número 9, (*) se tradujo el crecimiento de las fuerzas que componían el Instituto. Pero aún hubo más: sintiendo el Coronel de Infantería D. José Marchs, Comandante militar de Mayagüez, que la escarapela del Voluntario no luciese en el sombrero de muchos entusiastaspor la Institución, vecinos del Rosario y Cabo-Rojo, comunicó á D Carmelo Bascarán, primerJefe del Batallón núm 3, sus deseos de organizar en dichos puntos las compañías ó sec-

(* ) N o hemos podido adquirir detalles respecto de la organización de este Cuerpo

ciones que permitiese el número de habitantes de cada localidad. Con elentusiasmo nunca desmentido que al Sr. Bascarán en todotiempodistinguió, se hizo inmediatamente eco de las aspiraciones del Comandante Militar, yjuntos se trasladaron á los pueblos mencionados, hablando en el Rosario á D José Sabater, y á D Federico Delgado en Cabo-Rojo, para dar cima á la empresa que con noble afán se habían propuesto. Los Sres. Delgado y Sabater, haciendo honorá las excitaciones que se les dirigieron, crearon una.compañía el primero, y el segundo una sección, con personaljoven yescogido, que fueron anexas al Batallón núm 3

La reorganización de la Plana Mayor general del Instituto, pororden del 21 deSetiembre de 1877, bajo las bases de nombrar Teniente Coronel de ella á D. Ramón Méndez de Arcaya, y de que sólo fuesenhonorarios, enlosucesivo,los demásJefes que en la misma figurasen, sirvió de complemento á los anteriores trabajos deorganización, firmes é inmutables hasta nueve años después

Simulacros, academias y ejercicios, habidos en todos los momentos disponibles y oportunos, reemplazaron á las tareas de pasados tiempos, para producir en la instrucción del Instituto, equilibrio y armonía con la perfectibilidad de su organismo y desarrollo.

Tantoafán y tanta asiduidad mostraron los Voluntarios beneméritos en instruirse yaprender cuanto les era necesario para nunca desmentir el título de reservas del Ejército, ya logrado, que al verles trabajar, sin tregua ni descanso, hubiérase creído que, porintuición delaconciencia, presentían en cuan breve plazo habían de ser nuevamente distinguidos por lamunificencia soberana con la cruz del Mérito Militar, por el enlace de S. M. el Rey con Doña

BOSQUEJ O

HISTÓRIC O D E L A

Mercedes deOrleans, ycon una preciadísima conde* coración que, simbolizando la constancia de virtudes y merecimientos, había de eternizar en sus nobles corazones la gratitud de la Patria, en aras de la cual habían brindado sus vidas é intereses, su hogar y sus familias.

VIII. )dc Agosto 8

a oí

ilustrado General D.' Eulogio Despujols, de quien laInstitución de Voluntarios obtuvo muestras incesantes de consideración y de cariño, cupo la envidiable gloria de concebir y proponer al Gobierno deS. M., la creación de la medalla de constancia; emblema fiel y puro de virtud sin mancha y de honradez acrisolada, con que habia de exornarse el uniforme de los infatigables defensores de la integridad nacional en Cuba y Puerto-Rico.

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

La idea fué noble, grande fué sin duda alguna, pero su misma grandeza la hizo digna del Gobernante ilustre que la concibiera

Quien había llamado, al saludarles, verdaderos hermanos delos soldadosespañoles álos Voluntarios de Puerto-Rico, y quien había tenido en ellos confianza extrema para disminuir el Ejército exiguo de la isla, enviando á Cuba un Batallón paraque allí cooperase al restablecimiento de la paz, de nuevo perturbada en el oriente de la gran antilla, sólo podía contener en su cerebro levantadísimas ideas, y abrigar en su pecho sentimientos de nobleza y de generosidad

Y cuando esas ideas y esos sentimientos iban dirigidos al tronodel Monarca inolvidableque á España devolviera paz y riquezas, glorias y laureles, bien podía esperarse que fuesen trasformados en rasgos de sublime magnanimidad, queconsigo llevasen el enaltecimiento de una Institución proclamada fortísimo sostén de los altos principios de la Patria en las antillas

A la propuesta del Excino Sr. D. Eulogio Despujols, siguieron inmediatamente las disposiciones oficiales que á continuación reproducimos.

"Excmo. Sr.:—S. M. el Rey (Q. D. G.) ha tenido á bien expedir conesta fecha elreal decreto siguiente.—Conformándome con las razones que me haexpuesto el ministro deUltramar, ápropuesta del Gobernador Capitán General de la Isla de PuertoRico, y de acuerdo con el Consejo Ministros, vengo en decretarlo siguiente:

Artículo primero Se crea unamedalla para premiar el patriotismo, abnegación ylealtad de los individuos pertenecientes al Instituto de Voluntarios en laisla de Puerto-Rico.

Artículo segundo. El ministro de Ultramar dic-

tara las disposiciones convenientes para el cumplimiento de est e decreto

Dad o en Palacio á 27 de Agost o de 1880.—Al • fonso.—E l ministro de Ultramar , Cayetan o Sánche z y Bustillo. "

"Par a dar cumplimiento al decreto de est a fecha, creando una medalla para premia r el patriotismo, abnegació n y lealtad de los individuos pertenecientes al Institut o de Voluntario s de esa isla, 8 . M . el Re y (O D G. ) se h a servido resolver lo siguiente :

Artículo primero. L a medalla ser á de plata é igual para toda s las clases.—Pender á de la ' corona real.—E n el centr o del anvers o se grabar á el busto de S M el Re y (Q D G. ) y alrededor, en la parte superior, la siguiente inscripción:—"Integridad de la Patria."—Llevar á así mismo grabada'e n la parte inferior la palabra—"Constancia"—E n el reverso se grabarán , en el centro, las arma s de la isla, y alrededor el lema—"Voluntario s de PuertoRico."—L a cinta ser á de los colores de la bander a nacional

Art . 2. 0 Tiene n derech o al uso de la medalla todos los individuos que haya n pertenecido, por lo menos, diez año s al Instituto de Voluntario s sin nota desfavorable, y lo mism o los que en adelante completen dicho plazo en las propias condiciones

Art 3? E l derech o al uso de la medalla lo declarará el Gobernado r Genera l de la isla, previa propuesta del Capitá n General , á la que deber á preceder, el informe de los Jefe s de los interesados, acompañad o de las hoja s de servicios ó filiaciones de los mismos, en las cuales se anotar á después la concesión

Art . 4? E l mism o Gobernado r Genera l expedi -

1 0

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

rá á los agraciados el correspondiente diploma, en nombredeS M.,remitiendo áesteministerio relación nominal delos individuos á quienes haya sido otorgada la referida condecoración.

Art 5? Si lo que noes de esperar, se cometiese por alguno de los individuos que se hallen en posesión de la medalla, algún hecho que revele ostensiblemente su desafección á la Madre Patria, se procederá sin demora á la instrucción del oportuno expedientejustificativo; y en el caso de resultar pro bado el heeho ó hechos imputados, quedará privado el culpable del uso de la expresada condecoración, publicándose en la orden general del Instituto para conocimiento de todos."

Tan prestigiosa condecoración inflamó de júbilo lospechos todos de los Voluntarios borinqueños, haciendo á éstos concebir múltiples proyectos para dar realce y esplendor alacto enque se distribuyera la medalla á los individuos que tuviesen la fortuna de reunir las condiciones marcadas para usarla.

El patricio distinguido D. José Pérez Moris, el que mas tarde habia de alcanzar la aureola de los mártires formada por emanaciones desu propia sangre vertida en holocausto delapatria, dejó escuchar su voz autorizada y arriesgó hasta el ultimo quilate de su influencia personal y periodística, para obtener inusitada ostentación y gran solemnidad en el acto que, deantemano, hacia rebosar el entusiasmo de los individuos que componían el Instituto benemérito.

La aspiración, por otra parte, erafácilde satisfacer, pues quebastaban para ello el deseo y la voluntad del mismo gobernante cuyainiciativa y cuyo amoral Instituto, pasados por finísimo tamiz de un gran talento, habían dado cuerpo y vida á la idea

generadora delavaliosa condecoración quetan alto colocaba el nivel del entusiasmo

Simpáticos, pues, desde sucuna losdeseos del ilustre General y laspretensiones delos Voluntarios,acordóse porel Excmo Sr Conde de Caspe, que ladistribución delamedalla severificase conla mayor solemnidad posible el 20 deMarzo del 8 ren la Capital delaisla, y conlarepresentación deuna compañía porcada Batallón de.los delinterior, formada en primer término porlosindividuos que hubiesen deser condecorados.

Llegóelansiadodía,yelhermoso soldePuertoRico, mostrando súrojo discocoronado consusmas brillantes rayos, arrancaba, al nacer de la mañana, fúlgidos destellos á lasbayonetas delos Voluntarios que,encorrectaformación, sehallaban ocupando extensa línea enelcampo elegido para elacto solemnísimo quese iba á realizar El Batallón de la Capital con másdequinientos hombres, música y bandera; y unaCompañía de cada unode los de Aguadilla, Mayagüez, Ponce, Bayamón, Guayama y Humacao, (*) también consusbanderasy susmúsicas, formaban dicha línea, mandada porel primer Jefe delBatallón de Mayagüez, Excmo. Sr.D. Carmelo Bascarán.

El campo del Morro erapequeño para contener la inmensa muchedumbre queallísehabía agolpado. Los cañones ytrofeos artísticamentecolocados enel campo porelJefe de Ingenieros, D José Laguna y Saint Just, le daban tan esplendente perspectiva, que, causando envidia álanaturaleza, quiso ésta reflejarla en susdobles espejos delmarydelos cielos, teñidos enaquel instante delcolormásazulado, pa-

L a compañía del Batallón de Arecibo no concurrió á la formación, twrque no pudo cí Vapor de Guerra que trajo las demás entrar en dicbo puerto, a causa del mal tiempo que había estado reinando

ra guardar imagen fiel de belleza tan sorprendente y admirable.

El acto comenzó por una misa de campaña que fué escuchada con gran recogimiento, y después de ella, el Teniente Coronel de la Plana Mayor del Instituto, D. Ramón Méndez de Arcaya, por disposición del Excmo. Sr. Conde de Caspe, leyó en voz alta y con buena entonación el Real decreto que anteriormente hemos copiado, y varias comunicaciones telegráficas, mediadas entre el Gobierno de S. M. y el Capitán General de Puerto-Rico, para hacer extensiva la concesión de la medalla álos Voluntarios honorarios quehubiesen cumplido 6o años de edad, y contasen cuatro de servicios efectivos y seis como honorarios Dio enseguida lectura el mismo Sr Méndez de Arcaya á la relación de los individuosque debían alcanzar el honroso;distintivo; é inmediatamente puso,porsupropiamano, el General Despujols en el pecho de los Jefes y Oficiales designados la preciadísima condecoración, colocándola en el de los demás individuos los Jefes de sus respectivos Batallones

Terminadatan solemne ceremonia, que hizo latir:,violentamente el corazón de cuantos en ella tomaron parteactiva,el ilustreGeneral Condede Caspe dirigió á los Voluntarios esta brillante alocución.

"Voluntarios: acabáis de verlo; el Rey, personificación augusta de ¡a Nación Española, y Jefe supremo de las armas, ha querido premiar vuestra constancia, vuestra abnegación y vuestro patriotismo con un emblema que ostentan ya con noble orgullo los mas antiguos y constantes de vosotros, ínterin alcanzan tan preciado galardón los más modernos, á medida que cumplen en vuestras beneméritas filas diez años de servicios, como buenos

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

"Honroso distintivo en verdad, y significativa muestra del aprecio de España, dignamente interpretado por la munificencia soberana; doblemente significativa, sí, por el momento en que tuvo lugar su creación y por las circunstancias que á ella han concurrido ¿En qué momentos y en qué circunstancias? Cuando acabando de vencer la última insurrección cubana por la triple fuerza del derecho de las armas y de la opinión pública del propio pais, aleccionado por diez añosde dolorosa experiencia, España, nuestra amada España, siempre grande, siempre fuerte, siempre generosa y madre siempre, abria nuevamente sus brazos á aquellos hijos por dos veces ingratos; cuando brotando espontánea del corazón de la Nación entera, repercutían en los consejos de la Corona y encontraban el eco simpático de siempre en el corazón magnánimo del Rey. esas palabras tan repetidas, tan españolas y siempre benditas, de paz, olvido y perdón

"A ese grandioso resultado tan pronto y brillantemente obtenido segunda vez, habéis contribuí do vosotros de una manera quizás mas eficaz y de toda suerte mas directa que la vez primera. Sin vosotros, sin la seguridaddevuestro concurso, sin la aprec'ación exacta délo que significan y representan yvr ] en losocho batallonesdeVolur arios de Puerto Rico, no hubiera podido yo desde un principio, desde esos primeros momentos que tan preciosos ydecisivosson paralasuertedelasarmas, enviar á Cuba el Batallón de Madrid, cuyos destacamentos os encargasteis decubrir, ymenos añadir después á aquel primer auxilio, el ofrecimiento repetido é incondicional, que tanto agradecieron el General Blanco y el Gobierno, de todaslas fuerzas del Ejército activo deesta isla, para cuya seguridad y defensa, hube de manifestar me bastaban, en un casoextremo, la cor-

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

dura y lealtad de sus habitantes, á quienes rindo esta debidajusticia, y la decisión y patriotismo de sus Voluntarios

"Justo era, pues, queenel momento en que no quedó ya en la grande antilla ni un sólo insurrecto, ni un sólo esclavo, vuestro Coronel General, heredero del afecto que siempre obtuvieron sus predecesores, reclamase en favor vuestro una recompensa para esos diez años de constancia un testimonio os* tensible, un símbolo imperecedero de la alta estimación que siempre os han dispensado todos los gobiernos de España, pues todos, sin escepción, desde la creación del Instituto, se han complacido en consideraros como baluarte inexpugnable de la integridaddel territorio.

"De ahí la creación de la medalla, que según expresa terminantemente el decretoque se acaba de leer, os hasido concedida, á propuesta de vuestro Gobernador y concedida, notadlo bien, antes que vuestros compañeros de Cuba hayan alcanzado análogo distintivo

"Ved sicon razónos dijeal empezar que podíais ostentarla con orgullo

"Sírvaos, pues, esa medalla de nuevo y poderoso estímulo para elcumplimiento, cada dia más exacto, de vuestros múltiples deberes, nosólo militares, si que también civiles y sociales, que no es, no puede ser buen Voluntario en diasde peligro, aquel que en las fecundas tareas de la paz no supo antes mostrarse buen ciudadano.

"Esta representación de todos los batallones, reunida porprimera vez en la Capital para esta solemnidad, que sea también ocasión y motivo para estrechar loslazos de compañerismo queyaos unen, para ligaren vuestras filas el amor al uniforme y el espíritu de cuerpo, para cimentar entre vosotros y

hacer más ymás íntimo esequellamaré tacto moral de codos, savia y nerviosde losinstitutos armados.

"En este dia, por siempre memorable en los anales de la Institución, renueve cada cual la promesade fidelidad que, siquieramentalmente, hubo de formular al ingresar en el Cuerpo, y dehoy más, de gratitud también al Rey, delealtad á todos los gobiernos de España, de obediencia á la superior autoridad dela provincia.

"A lavista tenéis vuestras venerandas banderas. Miradlas; en ellas brillan los colores de España y en sus pliegues palpita la honra misma de la Patria. Juradme todos que antes de permitir se quebrante jamás su integridad sagrada, sabréis morir por ella ¡Juradlo delo íntimo de vuestra alma al grito que todos sin duda repetiréis conmigo! ¡Viva el Rey! ¡Viva España! ¡Viva el Instituto de Voluntarios! ¡Viva laisla de Puerto Rico siempre española española siempre!"

Describir el entusiasmo y la vehemencia con que tales vivas fueron respondidos, es empresa inabordable, áno pulsar lalira del poeta y robarle sus más delicadas armonías. No hay frase que pueda expresar la emoción que embarga el ánimo en uno de esos momentos sublimes en que el espíritu se eleva, por el sentimiento de la Patria, á las regiones de lo ideal, posponiendo yolvidando las debilidades y pasiones de la materia Es preciso haber sentido en el alma esa corriente de fuego que la abrasa, cuando la Patria derrama enella los inefables goces del amor.

Hleco de aquellos vivas, á los cuales se unió otro espontáneo, nutrido yvigoroso al ilustre General Conde de Caspe, aún repercute en elcorazón del Instituto yle anima para perseverar ensus constan* tes manifestaciones de virtud y abnegación.

8o

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

Pero sien aquellosvivas encuentran todavía los Voluntarios savia vivificadora de sualiento y desu espíritu, alrecojerlos de labios del General ilustre que lospronunciara, para trasmitirlos denuevoá los espacios llenos defuerza imponderable, halló la Institución motivos para excitar sugratitud que,nopudiendo contenerse, se tradujo en el jiguiente documento redactado porlosJefes delosBatallones, reunidos en el Casino Español dePuerto-Rico después del banquete conque,para darles oirá, muestra de carina, lesobsequió en la miáma tarde de la memorable fecha precitada el Excmo. Sr. D. Eulogio Despujols. (*)

Dice asíelreferido documento:

"Excmo. Sr. Capitán General dela provincia de Puerto-Rico.—Excmo. Sr.—Los que suscriben, Jefes delosBatallones de Voluntarios delos ocho Departamentos deesta provincia, porsí,yá nombre délos Oficiales é individuos queloscomponen, ante V E., conla másalta consideración y respeto exponen: Queconcluido elactosolemne deladistribución delamedalla conquelamunificencia soberana ha querido premiar la constancia y lealtad delos Voluntarios delamisma, no han podido sus leales pechos dejar desentir lamasíntima gratitud hacia S M el Rey D Alfonso XII, nuestro augusto Monarca, porlavaliosa y honrosísima distinción que han merecido desu real ánimo; gratitud, que enseñarán á guardar eternamente á sus hijos, enseñándoles al propio tiempo la senda de la virtud, de acendrada lealtad altrono, y dearraigado patriotismo. Deber esdelos exponentes dar á V. E. las

•K) A l banquete de que se hace mérito cu éste párrafo, concurrieron todos los Jefes que habían acudido á la Capital para la distribución de las medallas; y un Capitán, u a Teniente y un Alférez, en representación de la oficialidad del Instituto

más expresivas gracias porsu espontánea iniciativa en proponer á S. M. tan preciada recompensa, así como por haber, como Capitán General y Coronel Inspector deVoluntarios, revestido elactodela distribución de una solemnidad y prestigio queaún conmueve nuestros corazones agradecidos, y queha de establecer unafecha imperecedera enla historia de Puerto-Rico. Porello losexponentes, ansiosos de secundar sus altas miras, desearían para hacer más inolvidable lafecha del 20 deMarzo de 1881 , que tuviese lugar en todos losaños sucesivos, como aniversario de tanfausto suceso para el Instituto, ó eldomingosubsiguiente sinofuesefestivo dichodía, el acto dedistribuirse por los Jefes decada Batallón en losrespectivos Departamentos, y conlasolemnidad queles fuese posible, lahonrosa medalla otorgada porS. M. álosVoluntarios, según fuese venciendo para ellos el término que lesdáderecho á tan distinguida condecoración."

"Tal vez encontrará V. E. exajerado nuestro ruego, perohalledisculpa en el ánimo deV.E., en gracia deldeseoquealienta álos que se honran con ser subordinados suyos, y queno esotro que elde inculcar en todos losqueenlofuturo vistan el honroso uniforme del Voluntario, la más íntima gratitud á S. M. que ha concedidolamedalla, y áV. E. que inició la idea; y elde que tanimportante acto sirva á todos losindividuos delInstituto deunión y de constante afán por mantener enhiesto en esta provincia española ellábaro santodelaPatria, acreciendo también elamor álaMonarquía Constitucional denuestrosReyes, yelrespeto ala s autoridades Dignándose V E otorgar á losque tienen el honor dedirigirle esta reverente súplica, la merced que solicitan, seaumentará elprestigio deuna Institución queha sabidoconquistar consu irreprocha11

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

ble proceder, en todas ocasiones, la señaladísima gracia con que S M se ha dignado enaltecerla.—Puerto-Ric o 21 de Marz o de 1881 .—Excmo Sr.—Pabl o Ubarri.—Carmel o Bascarán —Jua n Jos é Machucóte —Ignaci o P. Lafuente.—Francisc o Julia. —Gonzal o Firpo.—Fermí n de Tomas.—Ulpian o Valdés.—Santiag o Echeveste. Claudio F . Blok.—Migue l F . Lloreda.—Ignaci o Díaz.—Casian o Balbás.—Jos é Roi g Colomer.—Tomá s Raya. "

Pretensión tan levantada y patriótica, obtuv o el éxit o que era de esperarse, en orden genera l comunicada al Instituto el 7 de Abril del mismo año, en la siguiente forma:

"Accediend o á lo solicitado en instancia dirigid a á mi autoridad en 21 del mes último por los Jefe s de los ocho Batallone s de Volúntanos , he tenido por conveniente disponer que, en conmemoración de la creación de la medalla destinada á premiar la constancia y buenos servicios de los Voluntarios de esta isla, todos los años, el primer doming o siguiente al 20 de Marzo, si éste no fuera festivo, dia en que por primera vez tuvo luga r este año en la Capital la solemne distribución de la referida medalla, los primeros Jefe s de los Batallones, en sus Departamento s respectivos, distribuyan las medallas que en el trascurso del año haya n correspondido á sus subordinados, previa aprobación de las correspondientes propuestas; debiendo este acto llevarse á efecto con toda la solemnidad, y concurrencia del mayo r número de Voluntarios que sea posible en cada Batallón. "

"L o que.s e hace sabe r en la orden genera l de este día para conocimiento y efectos correspondientes. "

Est a última y generos a concesión del ilustre

General Conde de Caspe, puso digno coronamiento á sus manifestaciones de afecto al Instituto, dorando á fuego los caracteres con que la fecha del 20? día del mes de Marzo había deser escrita en los fastos de la Institución.

Desde Mayo le íll Ida fio

ISTINCIONE S y mercedes que, en losaños sucesivos, habían de enlazarse con las anteriores, T ; . . , . tud de la Patria iba ciñendo álaconstancia y lealtad dela Institución de Voluntarios, alentaban en ésta un afán no interrumpido de progresivo desarrollo, y acrecían sin cesar la magnitud y fuerza de los puros sentimientos que desde su cuna la venían alimentando.

Y propicia con exceso era la época para que la Institución de Voluntarios diera ensanche ilimitado á sus aspiraciones, porque reemplazados en todo el suelo patrio los aprestos estruendosos del combate por los tranquilos del cultivo y del trabajo, y sustituidos por evoluciones normales y regladas al derecho los disturbios políticos de menos ventu• rosos tiempos, sólo tras de aquellas más libres y avanzadaspodían enPuerto*Ricolosilusosy obcecados dedicarse á sus tareas, y buscar humilde puesto en que no fuesen conocidos y notados por la buena fé y la probidad Sus trabajos para desenvolverse habían, pues, de recorrer inmensas órbitas, consintiendo al patriótico Instituto alguna tregua en beneficio del progreso interno de su organización

Si ésta, como en otro lugar hemosindicado, había obedecido únicamente, tiempo atrás, al a fuerza impulsiva del patrio sentimiento en constante oposición de los ilusos y obcecados, ya, en la época á que nos referimos, declarábase el progreso de los Voluntarios fiel vasallo de los honores y mercedes que la nación al Instituto prodigaba.

Imposible, por tanto, habia de ser que no se manifestase en una ú otra forma el mejoramiento de la Institución, sintiéndose impulsado por móviles tan poderosos como el amorá laPatriabendecida, y la consideración por ésta derramada en sus nobles y desinteresados servidores. Si la calma y la razón, presidiendo losactos de la vida públicay empujando las ideas por regiones puras y serenas de una política legal, sensata y patriótica, dejaban en reposo uno de esos móviles, los honores y las distinciones imprimían velocidadal otroengrado suficiente, para qi.e jamás llegasen ála Institución, la indiferencia,

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTA R [OS 87

el abatimiento y el hastío, augurios ciertos de la muerte.

De ésta, por tanto, se hallaba salvado el Instituto; y sus golpes no podían herirle, por mas que alguna vez fuesen dirigádos á lasentrañas de la Institución.

Mas no por tal motivo apartaba el Instituto sus miradas de cuanto afectara á su perfeccionamiento, en las diversas manifestaciones en que podia juzgarse éste ante el ceacepto general y público

Confirmándolo así, obsérvase que, después de haber nacidoel 4 de Julio del 81 en el barrio de Bartolo, jurisdicción de Lares, una nueva sección compuesta de cuarenta y ocho hombres y al mando de un Te Tente y de un Alférez, se pubíxa, en 13 del siguie .e Agosto, rnacartilla de uni r o-midad para regularizar e' ve tuario en las nun erosas y distintas unidades orgánicas dela Institución

La cartilla aprobada entonces por la Capitanía General de la Provincia, fué la siguiente:

Traje de gala Blusa de franela azul turquí, ceñida al cuerpo; con cuello verde vuelto y bocasmangas del mismo color, tres sardinetas de estambre amarillo para los individuos de tropa, y de galón de oro para los Oficiales; dos bolsillos en el pecho á uno y otro costado, con carteras abrochadas por un botón de metal dorado con el número del Batallón; y hombreras del mismo género é iguales vivos que la blusa Esta, cerradapor una hilera de seis botones demetal, dorado también, con el número del Batallón En la terminación de las hombreras, cerca del cuello yen la parte posterior y más alta de las bocas mangas, otro botón dela misma clase y tamaño que los de las carteras.

Pantalón de dril blanco Guantes de hilo de idéntico color Sombrero de panamá, con cinta de

charol; y escarapela redonda, conlos colores dela bandera nacional, cruzada porseis cordoncillos de estambre amarillo para la tropa y deoro para los Oficiales, y unbotón pequeño de metal encima de ellos y por Ja parte inferior.

Traje de diario. El mismo sombrero. Blusa de drilazul rayado con iguales bocas mangas y cuelloqueladegala; y doscarteras conbolsillos en el pecho. La blusa cerrada porseis botones forrados de la misma tela Pantalón del mismo dril que la blusa (*)

Sobre estos uniformes que tanta nobleza ya cubrian y exornaban preciadas condecoraciones, símbolos del reconocimiento de la Patria, iba á colocarse muyen breve un nuevo emblema de la consideración del Monarca hacia los incansables guardadores deunadelasjoyas másvaliosas de su Real yespléndida corona.

Diez días después de aprobada la cartilla de uniformidad para la Institución de Voluntarios, concedíase á ésta lacruz delMérito Militar, con distintivo blanco, porelfaustísimo suceso del natalicio de S. A. R. laserenísima Sra. Princesa de Asturias, heredera deltrono decien gloriosos Reyes.

Y como siá cada distinción quela munificencia soberana otorgase al Instituto, hubiera éste de responder con unsigno de progreso, acreditando su inquebrantable féysu fidelísima adhesión á lospoderes queloenaltecían y premiaban, nace una sección (**) en Caguas, al mando de D Juan Pórtela Barros, eldíamismoenquesehacía concesión álas fuerzas Voluntarias dela Real gracia mencionada

(# ) E l uniforme de diario comenzó á usarse el año 67 y el 71 el de gala, siendo suprimido estr, para los Voluntarios y clases, en el año de 1885, (** ) Esta sección fué de Caballería, y se formó con 48 hombres

Halagos tan continuados, al par que trasmitían al Instituto respeto, grandeza y poderío, acumulaban en su derredor enconos y pasionesde irreconciliables enemigos que, teniendo especialísimo deleite en robar alVoluntario una parte siquiera de sus íntimas satisfacciones para trocarlas en vejámenes é injurias, espiaban el momento de que fuese mayor y más íntimo el gozo de él, para verter en su pecho losjugos venenosos del odio ydel rencor, yaque no les era dablesu aniquilamiento y destrucción

Uno y otra constituían elidealacariciado de los hombres poco adictos á la Institución de Voluntarios;perola misma convicción que poseían de nunca realizarlo, exaltaba sus cerebros hasta un profundo vértigo, queles hacía desatarse endiatribasé improperios contra el Instituto benemérito, que más fuerte y digno aparecía, cuanto más rudamente era impugnado y combatido

La ceguedad y obcecación delosinsensatos adversarios del patriótico Instituto alcanzaban tal extensión é intensidad, que, nublando jsn sus cerebros las más sencillas concepciones, les hacía presumir que no habia de ser alumbrada nuevamente, y por focosde luz más poderosos, la cortísima penumbra que formasen en la pública opinión insultos y vejámenes, siempre originarios del encono y la pasión.

Y como era natural, lo contrario sucedía: cada insulto, cada ofensa dirigidosá laInstitución de Voluntarios, si por un instante fugaz y pasajero logragraban empañar su nombre y su concepto, hacían lucir despuéshastalosmás pequeñossignosde grandeza queguardara en suseno el Instituto, y aumentaban el fulgor de las aureolas mil con que elpaís y la opinión lo rodeaban.

Esto precisamente aconteció á mediados del 12

BOSQUEJ O HISTÓRIC O P E I. A

año de 1883, á que venimos refiriéndonos, con motivo de ofensas injuriosas que el periódico La Propaganda, de la ciudad de Mayagüez , infirió con ruda zana á la benemérit a Institución de Voluntarios . Lo s insultos y denuestos del periódico aludido, apenas fueron interpuestos entr e el brillo de la Institución y el concept o público, jue z suprem o de ésta, borrárons e al calor de protest, i s infinitas brotada s á la vez de los confines todos de la isla Preparad o fué también, (*) por alguno s Oficiales de la Institución, otro medio eficacísimo de vindicar el nombre que se juzgab a mancillado; pero no llegó á utilizarse á pesar de las gestione s practicadas para ello, por obstáculos diversos que no pudieron ser vencidos. L a sangr e del Voluntario , dispuesta siempre á derramars e en holocausto de la Patria, también lo estuvo en todas ocasiones á lavar la propia honra, para qu e jamás , ni en apariencia, fuese empañad a su pureza

Lsta s luchas por su honra y por su nombre, qu e habían de asediar constantement e al Instituto, y qu e no eran si no formas disfrazadas del combat e entr e opuestos sentimientos, nacido el uno del corazón mismo de la Patria, y el otro de aspiraciones odiosas y punibles, si bien reclamaban cuidado y atención por parte de los hombre s qu e al frente de los Cuerpo s se encontraba n colocados, para evitar qu e {laquease el espíritu de alguno s poco avezados ala s batallas continuas de la vida, no podían, sin embargo, contene r bastante causa para que eso s mismos hombre s dejasen de atender, con esmer o é interés, á otros fines importantes del mando con qu e se hallaban investido;-'

(* ) U n Capitán, un Allcrez y un Voluntario ,1c los del liatallón de la Capital, se dirigieron á Mayagüez para c\igir satisfacción, cu el terreno del honor, al Director de La Propaganda; pero las autoridades lea impidieron desembarcar.

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

Indispensable era velar por el honor del Instituto, fomentar su instrucción y su progreso, mantenersu cohesión y fortalecer su disciplina; pero también sehacía preciso no olvidar ni posponer legítimas aspiraciones, que, no por afectar el carácter de individuales, perdían su derecho á la consideración de quienes podían realizarlas y cumplirlas

En ellas, por otra parte, habían dehallarse una nueva emulación y motivos abundantes de rendir tributo ala justicia, premiando, ora el trabajo, ora la constancia y la virtud.

El Excmo. Sr. D. Pablo. Ubarri, Conde de Santurce, una de las figuras más prominentes de la Institución de Voluntarios en Puerto-Rico, y primer Jefe del Batallón déla Capital, desde el 4 de Marzo de 1874, (*) recabó de la autoridad superior de la isla, á fines de 1883, que, á semejanza de lo que en la provincia de Cuba sucedía, sufragara el Tesoro los haberes de los furrieles y cornetas, por las mismas causas y razones, fáciles de comprender, que en la gran antilla habían servido de base á tal medida

Muy pendiente el Conde de Santurce de alcanzar para el Instituto benemérito cuanto pudiera influir en suesplendor, en la perfección de su organismo óen honra de cualquiera óde todos sus subordinados, después de reorganizar su batallón en cuatro compañias, con arreglo á los últimos adelantos de la Táctica, y de haber compartido con sus compañeroslasíntimassatisfaccionesquelograran en una nueva íevista de inspección pasada al Instituto, tuvo la feliz idea de consultar á la autoridad suprema de la isla, lacreación desecciones de Voluntarios honorarios dentro decada compañía, para no alejar

Aunque hasta esta fecha no tuvo el Conde de Santurce" el mando come* T C del Batallón de la Capital, lo viene ejerciendo interinamente desde el 5 de Enero de 1873,

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

del seno de éstasá quienes, habiendo en ellas alcanzado una avanzada edad, cifraban suorgullo y su esperanza en lucir, hasta el último instante de su vida, el honroso y digno emblema de la Institución de Voluntarios.

He aquí la propuesta entonces formulada por el buen patricio Conde de Santurce, y la respuesta que á ella dio el Excmo Sr Capitán General de la provincia.

"Excmo Sr.—El ya largo tiempo que lleva de existencia el Instituto deVoluntarios deesta isla, ha hecho quealgunos individuosde losqueen él vienen sirviendodesdesucreación, hayan llegado á la edad en que debe dárseles de baja con arreglo á lo prescrito en el artículo 7? del Reglamento, por carecer de aptitud física bastante para compartir con sus compañeros las fatigas propias de ejercicios y otros servicios de la Institución

"Conociendo el amor que sienten esos individuos por el ufnforme que visten; creyendo que seria, unaingratitud remunerar suconstancia ylealtad separándolos de las filas en que han formado; y deseando acreditar de algún modo que se les recompensa su abnegación y patriotismo, creo oportuno someter á la ilustrada consideración de V. E. la creación de unasección de clases y Voluntarios ho• norarios de quince por compañía, en la misma forma que los hay en los demás batallones de la antilla hermana, y con derecho aluso del uniforme mismo que en activo ya han tenido

"Creo prudente que, para pertenecer á esa clase dehonorarios, sean precisas condiciones: la de tener más de 50 años de edad, diez por lo menos de servicios efectivos, y haber observado siempre una conducta irreprensible.

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS . 93

"Teng o el hono r de manifestarlo á V E esperando qu e merezc a su superior aprobación.—Dio s guard e á V E mucho s años.—Puert o Ric o 6 de Febrer o de 1884. Excelentísim o Señor.—Pabl o Ubarri. "

"Excmo Sr.—D e conformidad con lo propuesto po r V . E . en su comunicación de 6 del actual, he resuelto autorizarle para la creación de una sección, por compañía, compuest a de quince individuos entr e clases y Voluntario s honorarios, debiendo todos ellos reunir los condiciones qu e V E me propone en su citada comunicación. " (*)

A est a graci a mas, concedida al Instituto, unióse la qu e le fué otorgad a por Rea l orden de 3 de Abri l del mismo año, relativa al derech o declarado par a que pudieran ingresa r en los colegios de huérfanos de Guadalajara,lo s hijos de Voluntario s qu e muriesen en campaña, ó por consecuenci a de enfermedade s sostenida s po r el clima del país

D e est e modo iba tejiéndose, com o hemo s dich o al empeza r el capítulo presente, la coron a qu e el agradecimient o de la Patri a habia generosament e destinado á exorna r la virtud y el patriotism o de la benemérit a Institución de Voluntarios ; coron a que, si cad a día er a ma s embellecida con laurel frondoso ó con un nuevo lazo, excitab a la pasión de adversarios pertinaces, qu e redoblaban sus esfuerzos para impedir qu e aquella se ciñera al Instituto, pretendiendo llevar al seno de ést e en vehículos lujosos de antagonismo s y de envidias, la indiferencia y la tibieza, el abandon o y la despreocupación.

(•fc) Esta c«ncesión se hizo extensiva a los demás Cuerpos de la isla, en 5 de Enero de i&36, por el General D Luís Daban Ramírez de Arellano

La obra, empero, habia de ser infructuosa para su objeto primordial.

Nada podia importar que hubiese algún indiferente, si la Institución se esforzaba, hora tras hora, en merecer con justicia los ricos galardones que la Patria le enviara.

M

X.Noviembre Je 1884 hastafinle

Jíhíid ¿o № .

N A époc a de bondades sumas para la Institu$D ción de Voluntario s inaugurós e con el mando -'Y del Tenient e Genera l D . Lui s Daba n y Ramírez de Arellano; époc a de notable crecimiento y ventajosa s reorganizacione s para el Instituto; época en que el postrado espíritu de algunos, por las causas que hemo s apuntado, habia de elevarse nuevament e al altísimo nivel en que se hallaba el entusiasmo del núcleo de las fuerzas que componían la Institución, y época, también, en qu e habían de alcanzar

los Voluntarios la mas trascendental de todas las mercedes con que la Patria les habia remunerado. Al frente.de un Departamento, en Cuba, el General Daban, durante lahorrible ycruentalucha que tanta sangre hizo verter en aqnel hermoso suelo, trajo á Puerto-Rico ideas elevadísirnas de las cualidades y virtudes de la Institución, y con ellas el deseo, que después justificó, de enaltecerlas y premiarlas.

Con empeño decidido de dar á conocer al Instituto el interés que le inspiraba, y la predilección con que habiade ocuparse de suprogreso y bienestar, dirigió á los Cuerpos, el 1 3 de Diciembre, la circular que ácontinuación reproducimos "Apenas llegado áesta isla, entre las múltiples atenciones que impone la necesidad de conocer el estado de todos los ramos del Gobierno y la Administración, así en la parte civil como en la Militar, he dedicado preferente interés alInstitutode Voluntarios, cuyos valiosos servicios y relevante mérito tuve ya ocasión de conocer en la isla de Cuba, tan semejante á ésta por sus condiciones; y nunca dudé que,en losVoluntarios dePuerto-Rico, encontraría el mismo patriotismo, igual abnegación y tanta decisión como entre sus hermanos de la grande Antilla

Grande es misatisfacción en poder anunciar á todos los individuosqueen esta isla forman parte de tan benemérita Institución, que, en los breves días que cuento entre ellos, he adquirido ya el convencimiento de no haberme engañado al suponerles dotadosde todas aquellas virtudes relevantes

"La historia de los Voluntarios de Puerto-Rico, en el tiempo ya considerable trascurrido, desde su creación, no presenta, en efecto, un solo hecho que lo desmienta; resaltando en ella, por el contra-

rio, en todas las épocas, el amor al orden, el respeto á las leyes y á los poderes constituidos, y la constante protección que las fuerzas del Instituto han prestado á las personas y propiedades, siempre que su concurso ha sido necesario; y si, felizmente, las circunstancias no han hecho preciso ese mismo concurso para mayores empresas, no puede caber duda acerca de ladecisión conqu i loprestarían los Voluntarios de esta isla, á quien conozca su excelente espíritu,y sepa decuanto escípazelpatriotismo cuan-do va unido al orden y á la organización. "Pero si desde elpunt; de vista de su conducta como ciudadanos ycomo individuos de un cuerpo armado, sólo encuentro motivos para felicitar á los Voluntarios puertorriqueños, y felicitarme yo de estar á su frente, he observado á lavezcon sentimiento, y me creo obligado ádecirlo,variossíntomas que desde hace algún tiempo vienen indicando cierta tibieza en el entusiasmo constante quehasta ahora ha sostenido la vigorosa existencia de la Institución, y sin el cual no podría ésta responder á los fines para que fué creada; tibieza que aunque sólo reconozca por causa la convicción de que no ha de reclamarse el perentorio empleo de la fuerza, dada la tranquilidad de que por fortuna disfruta estepaís, nopor eso deja deperjudicaralprestigio de una Institución que, para llenar aquellos fines á que aludo, ha de obrar tanto por su fuerza moral en la paz, como por la de sus armas en la guerra

"La frecuencia conque se repiten las renuncias de empleos de Oficialesy las separaciones del Instituto, sin motivos suficientemente fundados,'son los principales de esos síntomas; y por más que se hallen lejos de inspirar temor á la desorganización, ni siquiera aminorar sensiblemente la fuerza material, porque al fin las bajas se cubren casi siempre con

1 3

BOSQUEJ O HISTÓRIC O I) K I. A

nuevos individuos, de esa manera se hace imposible el acrecentamiento y perfección progresiva á que deben contribuir todos los buenos españoles, europeos ó americanos, de una fuerza que, además de un obj'eto social, tieneel carácter primordial de guardadora de la integridad yla honra nacional; sagrada misión para la cual los cuerpos de Voluntarios deben auxiliar muy de cerca á los del Ejército, y aun formar al lado de éstos, si la magnitud del peligro lo hiciera necesario

"Estoy seguro de que el dia en que ese peligro se presentase, no rehuirían los Voluntarios en exponerse á él; y convencido me hallo también de que muchos de los leales habitantes de esta isla, así peninsulares, como insulares, se apresurarían á engrosar las filas de aquéllos, ganosos de defender su nacionalidad y los intereses de España ála vez que los suyos propios; pero esto no basta para que en esos momentos siempre de confusión, en que á la tranquila ocupación de la vida ordinaria sucede en un país el estrépito de las armas y el imperio de la fuerza Si de ésta se ha de obtener el efecto necesa rio, es indispensable que todo se halle de antemano perfectamente organizado, y tratándose de los Voluntarios de esta isla, interesa tanto más el conseguirlo, cuanto que, siendo muy escasas las fuerzas del Ejército y posible sólo aumentarlas con las que llegasen de la Península, que acaso allí también podrian ser necesarias, han de considerarse aquéllos como la verdadera reserva del Ejército de esta isla.

"Creo suficientes estas consideraciones, para que, penetrados cuantos individuosvistan el honroso uniforme de Voluntario de la alta importancia de la misión que la Patria les tiene confiaday delasolícita atención que por ello merecen al Gobierno de

S. M. elRey (Q. D. G.) y á mí que tengo aquí el honor de representarle, se esfuercen todos y cada uno de hoy en adelante, con mayor celo y más constancia, si cabe, que hasta ahoia, para aumentar el brillo y el poder de la Institución de que forman parte, esmerándose para ello en conocer sus obligaciones, según su clase, y adquirir la instrucción militarquetan necesaria es al empleo de lafuerza; pe roademás encargo muy particularmente á las autoridades militaresde los Departamentos y á los dig nos Jefes que mandan los Cuerpos de Voluntarios, que, por cuantos medios se hallen á su alcance, procuren.fomentar el espíritu y cualidades militares de la fuerzaá sus órdenes, revistándola con la frecuencia que les sea posible y dándome siempre conocimiento detallado del estado en que se encuentra en todos conceptos; estimulando además el alistamiento de aquellas personas que, por su acredita da honradez y especiales condiciones, sean dignas de figurar en el Instituto, y pueda éste prometerse de ellas útiles servicios.

Los Comandantes militares seservirán dar la mayor publicidad posible á esta circular dentro de los Cuerpos del Departamento de su mando."

Por su parte el General Daban no pudo mostrarse mas activoen cumplir personalmente lo que tanto habia encargado á lasdemás autoridades militares de la islay á los Jefes dela Institución

El 21 del mismo mes revistó escrupulosamente el Batallón de la Capital, cuyo buen estado é instrucción tan satisfecho le dejaron, que fueron base del oficio expresivo y honorífico que reproducimos á continuación:

"El brillante estado en que se presentó Batallón del mando de V E en la revista que tuve á bien pasarle en el día de ayer y el grado

IO O BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

deinstrucción que demostraron, tanto los Oficiales como la tropa, en las evoluciones ejecutadas en mi presencia, que bienpuede calificarse de notable en Cuerpos deesa clase, sobretodo, teniendoen cuenta que acaban de dar principiólas asambleas, me obligan ámanifestar áV. E. loaltamentesatisfecho que he quedado de dicha revista, para que se sirva hacerlo saber á los individuos ásus órdenes."

Ejecutados fielmente los mandatos del Conde de Verdú, nacidosdel afánde engrandecer el Instituto, manteniendo siempre vivo y con igual potencia su entusiasmo, comoen los instantes más solemnes, pusiéronse de relieve algunas causas quehabían cegado en Poncericosyfecundosmanantiales, surtidores delespíritu, alma y nervios de la Institución, y mostróseclaramente la necesidad imprescindible de reorganizar el Batallón que, sin aliento alli existía, invadido por mortal anemia de preciadas cualidades, en absoluto indispensables para que pudiera subsistir.

A llenar esanecesidad en la justa proporción que las circunstancias exigían, acudió presuroso el Conde de Verdú, disponiendo, en 8 de Mayo del 85, la reorganización que elestado de dichasfuerzas demandaba

Al entusiasta ybuen patricioD. Casiano Balbás, iué tan espinoso encargo confiado; ysi, para llevarlo á feliz término, hubo aquél de imponerse gran labor ynopocossacrificios,quecompartieronalgunos otros hombres de inquebrantable fé enlanoble misión del Instituto y de acendrado amor á su prestigio, fué recompensado dignamente con varias comunicaciones laudatorias del primer Gobernante de la isla, y con latotal aprobación da todos sus trabajos, como el siguienteescrito manifiesta:

"Con esta fecha digo al Sr Coronel Coman

dante militar de ese Departamento lo que sigue.— Enterado de los acuerdos tomados en la reunión verificada en la noche del 3 1 de Octubre último por la comisión reorganizadora del nuevo Batallón de Voluntarios deesa ciudad, bajo la presidencia de Don Bartolomé García, he resuelto aprobarlos; quedando sumamente satisfecho delespíritu patriótico que reina en cuantos individuos han contribuido á realzar, con la creación del nuevo cuerpo, el lustre del honroso Instituto y el prestigio del nombre español en esta provincia."

"En consecuencia, remito á V. S., para que lleguen á poder del primer Jefe de dicho Batallón, los nombramientos adjuntos,'expedidos á favor délos individuos que en la referida reunión fueron propuestos para íormar el cuadro deJefes yOficiales, y puedan éotos, investidos de sus nuevos cargos, proceder al nombramiento y designación de las clases de tropa, según previene elart. 12 del Reglamento, y á la propuesta óresolución de las demás multiplicadas gestiones, que son relativas á la más pronta y cabal organización del Cuerpo."

"Lo que traslado á V. para su conocimiento, con inclusión de una lista delosJefes y Oficiales del 6? nombrados; mas he de hacerlepresente, al propio tiempo, cuánto me felicito de que el alto ejemplo de viril entereza y acendrado patriotismo que prodiga y constantemente viene demostrando en esa ciudad, para bien de la Patria y honra del Instituto, hayan sido parte principal á enardecer las tibiezas que hasta ahora impedían dar la conveniente extensión á la fuerza armada de esa populosa localidad."

"Así es que no vacilo eñ reconocer lagloria que en tan beneficioso resultado corresponde á sus esfuerzos; y en la confianza de que la firme voluntad con que siempre hasabido sustentarenhiesta la ban-

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

der a del Instituto, á pesar de la pueril indiferencia de muchos y aun de la reprobada oposición de algunos, ha de proseguir gallardament e la comenzada obr a de regeneración, tampoc o he vacilado en disponer del personal á sus órdenes anteriormente, ni en destinar al nuevo Cuerp o los Jefe s y Oficiales del 6? que en la adjunta relación figuran, tanto más, cuanto que así me proporciono la seguridad de ver infiltrados en el reciente Batallón, el buen espíritu, que es fuerza hayan adquirido aquellos, si y a de suyo no lo tuvieran con haber, por larg o tiempo, militado á las órdenes de V y aprendido en su ejemplo cóm o s e adquiere derecho á la gratitu d de cuantos ama n de corazón y sin reservas en el nombr e y gloria de la común Patri a española.—Dio s guard e á V . muchos años.—Puerto-Ric o 16 de Noviembr e de 1885.

—Daban. —A l Sr . D . Casian o Balbás , primer Jef e accidental del 6? Batalló n de Voluntarios.—Ponce. "

Lo s Jeíe s y Oficiales comprendidos en la relación que se menciona, fueron éstos:

Comandant e Fiscal..Do n Bartolom é García

Capitá n Ayudante. " Joaquí n de Fonseca

Médic o , " Jua n Iglesia s España

Tenient e " Joaquí n Monter o Rodríguez

Capitá n , " Jaim e Cotal Torruella .

Alférez Abanderado - " Jos é Viva s Font

Alférez " Erasm o Vand o Hurtad o Alférez " Jos é Cantó .

E l empuj e unánime de todos dio cima prontament e á los demá s trabajos de la reorganización, quedando en poco tiempo nutrido el nuevo Cuerp o de vigoros a y pura savia recogid a en el corazón del Institut o mismo, y en su propia grandez a é hidalguía

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

La reorganización quehemos descrito y elnacimientodelaCompañía deVieques (*) el undécimo día delmes de Mayo, como frutos del entusiasmo voluntario, en constante evolución, trazaron en los fastos delbenemérito Instituto extenso círculoque, iluminado por la fidelidad deaquél y porel reconocimiento dela Patria, mostró en su centro lamás valiosa concesión quelahistoriapuede registrar

Tiempo hacía que el Excmo Sr D Pablo Ubarri, esforzado paladín delahonra de España en Puerto Rico éincansable bienhechor dela Institución de Voluntarios, prodigaba su influencia y multiplicabasusgestiones, para recabar unamedida que prestase algún valor enel Ejército á los servicios que, al ser llamados á las armas, contasen en el Instituto losindividuos á quienes cupiese la suerte de soldados

Muchos eran lostrabajos que,para el logro de su objeto, tenía ya realizados el Conde de Santurce cuandovino á Puerto-Rico el ilustre General Don Luís Daban y Ramírez de Areílano, peroel robusto apoyo queéste le otorgara en demanda tan justa yprovechosa, influyóprofundamente enquenotardaraendecidirseysancionarse, porla Corona yporlas Cortes, lo quetanto seanhelaba y sehabia solicitatadoconempeño sin igual.

Cierto esqueen pro del resultado se habían unido íntimamente multitud de concausas y razones. La equidad porlos fines homogéneos á que debia responder elvoluntario, orasirviese en su Instituto, ora en uncuerpo delEjército; los merecimientos de la Institución; su patriotismo y lealtad; la nobleza

(* ) 1 a gloria de haber creado esta Compañía corresponde á los Sres, D Ventura y D o r Ramón Llanos Baeza, quienes, con plausible atan y jrande empeño, realizaron todoK los trabajos precisos para dejarla constituida definitivamente, el 15 de Junio, con 5 Oficiales y 58 individuos entre clases y Voluntarios Er a Comandante Militar de la isla, el T C de infantería-, D Andrés Tente!

BOSQUEJ O HISTÓRIC O M E L A

del Monarca yla hidalguía nunca medida de laPatria; lasignificación yvalimiento del Conde deSanturce; la influencia yelpoder delConde deVerdú; y hasta las eficacísimas gestiones practicadas en Madrid porel activo patriota yescritor inteligente, señor Elices Montes, todo debía contribuir y contribuyó, sinduda alguna, á que los Voluntarios recibieran unbeneficio cuyaimportancia y trascendencia nunca será bien apreciada, aunque haya sido agradecida con exceso.

Todos, absolutamente todos, los motivos que acabamos de indicar, dieron cuerpo al precepto de ley queinsertamos enseguida, yquefué trasmitido á Puerto Rico pordespecho telegráfico eldia 14 del mes deAgosto delaño 85.

"Los mozos peninsulares residentes en Cuba y Puerto-Rico, á quienes toque servir enlos cuerpos activos delEjército yquellevasen un año alistados y prestando servicios en el cuerpo de Voluntarios, podrán serdestinados porelGobierno ácontinuarlos en dichoCuerpoá condición depermanecerenéldurante seisaños. Cumplido este plazo, recibirán sus licencias absolutas. (*)

Ilimitada gratitud yla más íntima satisfacción en todos losindividuos delbenemérito Instituto,res. pondieron á es^erasgo de grandeza incomparable del Rey y de la Patria.

El 18 delmismo messereunieron en Junta los Jefes y Oficiales del Batallón dela Capital, y dominados porelagradecimiento ylaemoción más noble y pura, acordaron: consignar y trasmitir unvoto de gracias expresivas al Excmo Sr D Pablo Ubarri por suamor probado al Instituto; elevar hasta el

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

Trono , Cuerpo s Colegisladore s y President e del Consej o de Ministros, una sentida manifestación de sincera gratitud; obsequiar al Genera l Daba n con una serenata, ala cual concurriesen todos los Jefe s y Oficiales; dar en Rio-Piedra s una comida al Batallón, y pedir al mismo Gobernante , que tanto interés y cariño por el Instituto habia mostrado, tuviese á bien nombra r Comandant e supernumerario al activo gestor del beneficio concedido, Sr . D . Ramó n Elice s Montes

Tod o lo acordado fué cumplido, y logrado también fué el hono r que se pedía para el Sr Elice s Montes , teniendo ademá s el Batallón la honra señalada de que se dijera al primer Jefe, por la Presidencia del Consej o de Ministros, lo que á continuación reproducimos.

"D e Rea l orden teng o la satisfacción de poner en conocimiento de V . E. , contestando á la exposición que ese Cuerpo , de su digno mando, se ha servido remitirme, que S M el Re y (Q D G. ) se h a mostrado muy complacido de los elevados sentimiento s de patriotismo que animan á los Voluntario s de esa isla, y de los entusiastas votos de adhesión que hacen á su august a persona; y asimismo el Gobiern o que teng o la honr a de presidir, se congratul a de qu e esos digno s Voluntario s se hallen tan satisfechos y reconocidos á sus gestiones, com o dispuestos á servir ala Patri a y defender sus intereses.—L o que, de Rea l orden, comunico á V . E . para conocimiento de los Voluntario s de es e Batallón y el resto de los de la isla.—Madri d 16 de Octubr e de 1885. —Antoni o Cánova s del Castillo. "

Y en verdad que el Institut o entero sentíase sojuzgado por la gratitu d y el entusiasmo á los poderes que así lo distinguían y estimulaban. N o de otro modo podia corresponde r á munificencia tanta, 14

IO Ó BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E LA

á tan valiosas dádivas, átan ricosdones de la Patria 1

Porque, á no dudarlo, la merced que en esta época se hizo á la Institución de Voluntarios, era símbolo de la más alta estimación de sus servicios, y condensaba preeminencias infinitas que á muy pocos era consentido disfrutar.

Esa merced significaba trocar la vida del cuartel, por la cómoda y tranquila del hogar; esa merced disminuía el diario y omnímodo poder de la corneta; esa merced trasformaba en dulzura y suavidad el rigor y la aspereza de la necesaria y constante disciplina del Ejército; y esa merced, por último, evitaba los escollos y peligros en que, por la misma disciplinayleyesespecialesque rigen elEjército, deja el soldado alguna vez su honra y porvenir, el honor de su familia, el cariño de sus padres, la consideración y el aprecio de sus conciudadanos. Pero todo lo merecia la noble Institución. En sus sacrificios eralavoluntad la que imperaba; por ésta y por elamor bendito de la Patria se desplegaban al viento sus banderas

lesle Enero le ltf Idafinle Junio

ROMULGAD A la disposición de que hemos he2JK cho mérito, fueron repetidas, y en número crecido, las instancias pidiendo admisión en el Instituto patriótico. Las diversas unidades de que éste se formaba, aumentando diariamente el número de sus individuos, llegaron á robustecerse en grado tal, que hicieron necesaria la creación de nuevas compañías y Batallones, para evitar, ó defectos censurables en labuena organización que al Instituto distinguía, ó el acceso á lasbrillantes filas de éste,

LI O BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

instancias de igual naturaleza, fuera delugar y tiempo, hetenido á bien resolver lo siguiente:

Artículo primero Cuando algún individuo del Instituto deVoluntarios sea declarado soldado para servir en los cuerpos activos del Ejército, y quiera acogerse álos beneficios queotorga el citado artículo de la Ley de 1 1 de Julio del año próximo pasado, lo solicitará de mi autoridad en instancia debidamente informada por el primer Jefe de su Batallón, acompañando además á ella un certificado que acredite el tiempo que el recurrente haya servido en el mencionado Instituto, y una copia desu filiación, firmados ambos documentos por el Jefe del Detall del Cuerpo, y con el visto bueno del primero. En lo sucesivo se dejarán sin curso las instancias délos que nosehallen en el caso deque se trata.

Artículo segundo Concedida la continuación en el Cuerpo de Volúntanos álos individuos á quienes hayacorrespondido servir en activo,serán estos filia-dosen el Batallón enque sirven, comotales soldados, expresando en la filiación laobligación que tienen de servir seis años más en aquel Cuerpo. Una copia de este documento, firmada por losJefesrespectivos, se remitirá al Comandante militar del Departamento de quien dependan, y éstas autoridades tendrán siempre una relación nominal de dichos individuos

Artículo tercero. Estosjustificarán su existencia enunode los cinco primeros díasde cada mes, ante la autoridad militar del punto donde residan, ó ante el Alcalde del pueblo, si no existiese ésta, cuyos documentos serán cursados por conducto de los Comandantes militares respectivos á esta Capitanía General; acompañando á la vez relación nominal de estos individuos, para que en todo tiempo se tenga conocimiento de que cumplen con la obligación que la ley les impone."

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. I I I

Pero donde el ilustre Conde de Verdú dio á conocer toda la predilección con que miraba al Instituto ysucrecienteafán demejorarlo, fué enla reorganización importantísima que le hizo recibir, por las causas y razones que hemos indicado al comenzar el capítulo presente

La reforma era precisa, laorganización del Instituto la exigía, pero era necesario efectuarla armonizando muchos elementos y venciendo múltiples dificultades. El estudio detenido encontró la solución apetecida é hizodominartodos losescollos para que la obra fuera realizable

Véanse sino la forma en que mandó llevarse á cabo y la meditada circular que para ello se dictara:

Helas aquí:

"La actualorganización del Instituto de Voluntarios, dividido en tantos Batallones como Departamentos militares tiene la isla, no puede seguir subsistiendo, pues á causa del importante aumento que en muchos de ellos ha tomado esta patriótica Institución, son tan desiguales lasfuerzas deque se compone cada uno de dichos Batallones, que, mie/jtras unos tienen cuatro compañías, otrosconstan de siete y además de varias secciones distantes algunas del punto donde están situadas sus respectivas Planas Mayores, lo cual dificulta la vigilanciaconstante que sobre ellas deben ejercer sus Jefes,y lareunión fácil y rápida de los Batallones, cuando llegue el caso de hacer uso de sus valiosos servicios

"A fin, pues, de corregir estos defectos, de distribuirlas fuerzas delInstituto deunmodo mas igual entre todos los Batallones, yde que su organización se asimile á la de los Cuerpos del Ejército, consiguiéndose, por otra parte, que sirvan á la Patria en tan benemérita Institución muchas personas que lo han solicitado, sin que se haya podido acceder á sus

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

deseos por no permitirlo el escaso número de unidades orgánicas de que consta en la actualidad, he tenido á bien disponer lo siguiente:

i" Con los nueve Batallones de que se compone actualmente el Instituto de Voluntarios se or ganizarán catorce en la forma que indica el adjunto cuadro

2? Cada Batallón secompondrá dePlana Ma yor y de cuatro compañías

3'.' La Plana Mayor laconstituirán un Teniente Coronel primer Jefe, un Comandante segundo Jefe, otro Comandante Fiscal, un Capitán Ayudante, un Alférez Abanderado, un Sargento primero brigada y un cabo de cornetas, pudiendo también figurar un Médico y un Capellán

4^ Cada compañía se compondrá de un Capi• tan, dosTenientes y dosAlféreces, unSargento primero, un Cabo furriel y un número variable de las demás clases de tropa proporcional á la fuerza que tenga la compañía

5? Cada sección sueltaconstarádeun Teniente y un Alférez, un Sargento segundo y las clases que correspondan con arreglo al artículo anterior."

CÜKO • SE CITA.

Primer Batallón.—CAPITAL,

TOD O REUNIDO.

Jefes ( T . C.—Excmo Sr D . Pablo Ubarri nom- <Cate 2? Jefe.— 7 ) Santiago Echeveste orados. ( Cdte Fiscal.—D Gerardo R Soler

Segundo Batallón.—La Plana Mayor en BAYAMON.

FRACCIONAD O E N LA SIGUIENT E FORMA.

1? Compañía. ................... Bayamón.

a t j S Toa-Baja

2 - Idem {Toa-Alta

a T , ( Corozal. # Idem •- • ^Naranjito

í Tenient e Coronel.—Vacante . (* )

Jefes, s Comandant e 2" Jefe.—D . Bernard o Pérez.

/ Cdte Fiscal.—D Francisc o Avesterá n

n

Tercer Batallón.—La Plana Mayor en RIO-PIEDRAS.

F raccionad o d e est e modo

r. 1 Compañía Rio-Piedras

2* ídem Carolina

.. r 7 "i Rio-Grande , r.' Ídem , • J l Loiza.

„ T , ( Trujillo-Alto 4- Idem { Luquillo

( Tenient e Coronel.—D . Ignaci o Aizuaga . Jefes. < Comandant e 2? Jefe.—D . Manue l González . ( Cdte . Fiscal.—D . Ignaci o Díaz Caneja .

Cuarto

Batallón.—La Plana Mayor en ARECIBO.

F raccionad o e n est a forma .

1 ? Compañía y is . Sección de la L |?. . Arecibo . (-# ) l'nstennniiení' j uero n cle.Mgn.'uiip-.: p:<r;i Tcllicnl e CV'loll'jl i.» LVni.u'do IVlc z Aitiiulc/' , y para Cuinaudant c 'i Jete , X), l 'uiupcy u Uli ú

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS. 11 5

2" ídem Hatillo * ídem Manatí

c . •, 7 / a í Ouebradillas. 2 Sección de la \. .., < pr ^ ( Camuy.

í Tte Coronel.—D Miguel Roses Bisbal Jefes. I Cdte. 2? Jefe.—D. Ruperto Muro Ledesma. ( Comandante Fiscal.—Julián Sagastibelsa.

Quinto Batallón.—La Plana Mayor en AGUADILLA.

F raccionad o d e est a manera

I 1 } Compañía Aguadilla.

n T / S Aguadilla

2 ? Idem \ Moca.

3 ? Compañía S. Sebastián.

í Isabela

4 ? Ídem < Rincón ( Aguada. ( Teniente Coronel.—D Alejandro'Madriñán Jc/es. s Cdte 2" Jefe.—Excmo Sr D Franc? Amel ( ídem Fiscal.—D Miguel Márquez

Sexto Batallón.—MAYAGUEZ.

TOD O REUNIDO

T C.—Excmo Sr D Carmelo Bascarán

Jetes. <(Cdte 2? Jefe.—D Miguel F Lloreda

ídem Fiscal.—D. Salvador Suau.

Sétimo Batallón.—La Plana Mayor en MAMCAO.

FRACCIONAD O D E LA MANERA SIGUIENTE :

I ? Compañía Maricao Í Marías. Añasco. Hormigueros.

San Germán. 3* ídem I Lajas Rosario.

4? ídem .. Cabo Rojo.

S Teniente Coronel.—D. José Andreu. Comandante 2? Jeíe—D. Juan Villot.

ídem Fiscal.—D. Luis Susuarregui.

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS 117

Octavo Batallón.—La Plana Mayor en SA BAÑA-GRAN DE.

FRACCIONAD O E N LA SIGUIENT E FORMA:

I ? Compañía Sabana Grande

2* ídem.., Yauco.

3? ídem Peñuelas

„ r , ( Guayanilla.'

4. ídem < C / T , 1 ^ l Santa Isabel.

Jefes.—Va( antes (*)

Noveno Batallón.—La Plana Mavor en PONCE.

TOD O REUNIDO .

S Teniente Coronel.—Vacante. (**) Comandante 2? Jefe.—D. Bartolomé García, ídem Fiscal.—Vacante.

Décimo Batallón.—La Plana Mayor en CO AMO.

FRACCIONAD O E N LA SIGUIENT E FORMA:

I ? Compañía., Coamo

\%.) Posteriormente fueron nombrados: Teniente Coronel D Manuel Rodiíguez Soto; Comandante 2? Jefe, D . Joaquín Bacò; y Comandante Fiscal, D. Jaime Cátala (X Después se nombraron: Teniente Coronel, á D Luis Quixano y Font de la Vali; y Comandante Fiscal, a D Jaim e Cotai y Torruella

2'"! Compañía Juana-Díaz.

3? ídem Aibonito.

n i , ( Barros. 4 ídem <-r> l Barranquitas.

í T. C.—Excmo. Sr. D. Clotilde Santiago. Jefes. I Comandante 2?Jefe.—D. Casiano Balbás. ( Comandante Fiscal.—Vacante (*)

Undécimo Batallón.—La Plana Mayor en GUAYAMA.

FRACCIONAD O d e EST E modo

,i?- Compañía Guayama

2^ ídem , Arroyo

3? ídem ...................... Cayey.

a tj S Cidra 4. Ideju < c r ^ > Salinas .

1 Teniente Coronel.—D. Ignacio Díaz Joglar. Jefes. <Comandante 2''Jefe.—D. Joaquín Villodas. ( Comandante Fiscal.—D. Sebastián Muñoz.

•Jt) Después íuc nombrado,, para ocupar e^ta vacante, ü Pedio Julia

INSTITUCIÓN OH VOLUNTA!? IOS. I I 9

Duodécimo Batallón,—La Plana Mayor en HATO-GRANDE

FRACCIONADO EN la SIGUIENTE FORMA:

r.1 Compañía y una Sección de Caballería - Cáguas

2" ídem Hato-Grande

i, , \ Gurabo. •x. ídem , < t J l Juncos Í Aguas Buenas Sabana del Palmar

í T. C. Excmo. élimo. Sr. D. Ulpiano Valdés. Jefes. \Comandante 2? Jefe.—D Alejandro Villar ( Comandante Fiscal.—D. Jaime Palau.

Décimo tercero Batallón.—La Plana Mayor en HUMACAO.

FRACCIONADO DE ESTE MODO.

.,/-.-• S Humacao

1 Compañía < 1 ( 1 ledras

2? ídem Naguabo

-ll ídem \ Fajardo. ° - Iaem ' \ Ceiba y Yabucoa ,|:.' ídem ^ Patillas. ( Maunabo

T C.—Excmo Sr D Antonio Soler

Jefes. <JComandante 2? Jefe—D Fermín deThomás Comandante Fiscal.—D. Narciso Soler.

Décimo cuarto Batallón. Tiradores

déla Altura.—La Plana Mayor en UTUADO.

FRACCIONAD O E N EST A FORMA.

I ? Compañía Utuado

2? ídem Lares

3?- ídem Adjuntas S Morovis. Ciales Jayuya

( Teniente Coronel.—D. Eusebio Pérez.

Jefes. <Comandante 2? Jefe.—D. Pedro Suau. ( Comandante Fiscal.—Vacante (*)

Compañía de VIEQUES.

TOD A REUNIDA EN LA ISLA DE L MISMO NOMBRE

Capitán.—D Ventura Llanos Baeza

(# ) Posteriormente fué nombrado, para ocupar esía vacante, D Toma s Jordán SantaMaría

Llegada á conocimiento del patriótico Instituto esta importantísima reforma, que tanto dilataba los espacios en que sus virtudes y civismo se habían hasta entonces contenido, no hubo ni un individuo, Jefe ó voluntario, que dep.se de acudir con presteza inimitable áocupar el pue¡to señalado, para que, cubiertos losdetodos, quedasen definitivamente organizadas lasnuevasunidades, bajo cuyas banderas había deseguirlaInstitución, con segura y firme planta, la senda del honorque habia venido recorriendo á los gritos de "unión, patria y disciplina."

Pero al correr losvoluntarios impulsados por su noble aliente, para reunir sus bayonetas en derredor de sus nueves Jefes y Oficiales, fueron arrojando su espontáneo voto en las urnas de la opinión, para que al ilu:tre Conde cié Verdú diese la historia el título honorífico da protector del patriótico y fidelísimo Instituto.

Y con justicia procedieron los hidalgos voluntarios, porque la obra del distinguido General Daban, á mas de las ventajas indicadas en el mandato circulado para ejecutarla, levantó muy alta en todas partes la enseña de la Institución llamada por nosotros apostolado de la fidelidad, sin romper ni quebrantar las indispensables relaciones entre la distribución de las fuerzas, la división militar del territorio y la topografía general de la provincia. (*)

La reorganización del Instituto,enlaforma que acabamosde indicar, fué también, y sin disputa, medio oportunamente escogitado de perfecta asimilación con elEjército, ysímboloexpresivo dela potencia y robustez de los valiosos elementos que, arraiVéase el croquis

BOSQUEJO HISTÓRICO D E I A

gados en el corazón del Instituto, vigorizaban su existencia.

Otra prueba irrecusable del afecto siempre creciente de la Patria, vino á recibir la Institución de Voluntarios, cuando apenas se hallaba terminada la modificación trascendental quellevara á su organismo el distinguido General Daban y Ramírez de Arellano. Por tercera vez fué otorgada al Instituto, en 27 del citado mes de Junio, la cruz blanca del Mérito Militar, con motivo del natalicio de S M el Rey D Alfonso XIII de Borbón, que de tanto júbilo inundó los pechosespañoles, yquetan halagüeñas esperanzas para la grandeza y porvenir de la Nación hizo alimentar.

Alegría y satisfacción, auge yesplendor circundaban por doquier al Instituto, cuando en la ciudad de Ponce cometióse contra él un atentado de esos que lahistoria execra, anatematiza la opinión, y lastiman la cultura de pueblos dignos de ocupar lugares avanzados en el concierto de la civilización y del progreso

Al ir cincuentaó sesenta Voluntarios, con algunos oficiales y sargentos, acompañando elcadáver de un cabo de laInstitución, para depositarlo enla tumba, á donde nunca llegan el encono y la pasión, la envidia y la venganza, y ni siquiera una de las infinitas manifestaciones de ¡a encarnizada lucha que en la vida sostiene el hombre contra el hombre, fueron escarnecidos, ysilbados, éinicuamente agredidos con pedradas, por asquerosa turba, baldón ydeshonor de la ilustrado sociedad ponceña.

¡Cuánta pequenez rebuscada en el barro del odio y la pasión para manchar de lodo, lo que, como el armiño, habia de ser inmaculado siempre y eternamente puro al través de las jornadas infinitas del tiempo y de la historia.!

Los Voluntarios iban de uniforme, y ese tiaje, símbolo glorioso dela Patria, no podía ser ultrajado impunemente.

La opinión y el derecho, la justicia y el honor alzaron su protesta más solemne contra los agresoresde laInstitución deVoluntarios, yel castigo fiara éstos no se hizo aguardar tan completo y tan severo como por su conducta merecian.

La justicia fué hecha; el estigma de la reprobación marcó las frentesde los enemigos del Instituto benemérito; y laLey, mostrando todosuesplendor y magestad, llenó cumplidamente su augustísima misión

XII. Julio (le 1886 íiastafinle

le 1887.

Y/w ER 0 mientras los incansables adversarios de I a noble Institución de Voluntarios, extremanc © do sus trabajos, recogían el barro con que pensaban salpicar el respetable nombre de ella, los poderes velaban por su bienestar y procuraban garantir con la previsión y el interés de disposiciones acertadas, derechos al Instituto concedidos por el afecto dela Patria y por virtud de los servicios y merecimientos de la Institución

I2 Ó BOSQUEJO HISTÓRICO D E L

A

Y así como la opinión se pronunciaba más alta en favor delInstituto, cuánto mas acerbos é injustificados eran los ataques contra él, así también, en iguales circunstancias, la Patria le ofrecía mejores y escogidas prendas de consideración y de cariño, queriendo, detal suerte, contrapesarcon generosidad y con amor, la animadversión que unos cuantos obcecados al Instituto profesaban, y que siempre se tradujo en animadversión contra la Patria misma, contra sus principios, contra sugrandeza y contra la integridad del territorio en que estuviese enclavada su bandera.

Concisa por demás la redacción del precepto de Ley que, en Julio del 85, se dictara, permitiendo á los individuos á quienes cupiese la suerte de soldados, servir seis años en las filas de la Institución, en vez de cuatro en los Cuerpos activos del Ejército, hacíase preciso algún otro mandato aclaratorio que, previendo los diferentes casos que en la práctica pudieran ocurrir, fijara y definiese el derecho personal en cada uno.

La solicitud del Gobierno se demostró en esta ocasión como en tantas otras se habia manifestado, y á la consulta que.elevara el distinguido General Daban, sobre asunto tan importante y esencial, respondió en 4 de Octubre la Real orden que trascribimos á continuación:

"Excmo. Sr.— En vista del expediente incoado con motivo de la carta oficial de V E núm 360, fecha 10 de Octubre del año próximo pasado, consultando acerca de la interpretación que debe darseal artículo 3? de los adicionales ála Le)' de Reclutamiento y reemplazo del Ejército de 1 1 de Julio de 1885, respecto á la situación en que deben quedar los reclutas destinados á cumplir su compromiso en los Batallones de Voluntarios de esa isla;

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS. 12 7

el Rey (O. D. G.) yen su nombre la Reina Regente del Reino, de conformidad con el dictamen emitido por la seción de Guerra y Marina del Consejo de Estado, ha tenido á bien dictar las reglas siguientes:

Primera. Los mozos peninsulares residentes en Cuba y Puerto Rico que sean comprendidos en el alistamiento para el reemplazo del ejército, y á quienes, por razón del número que obtengan en el sorteo verificado en la respectiva zona, les corresponda servir en los Cuerpos activos, si llevasen por lo menos un año alistados y prestando servicio en los Cuerpos de Voluntarios de las expresadas islas, en la fecha en que se dicte la Real orden determinando elcupo de hombres con que debe contribuir cada zona en el respectivo reemplazo, continuarán sirviendo en dichos Cuerpos, con arreglo á lo prevenido en el artículo 3? de los adicionales á la Ley de 1 1 de Julio de 1885

2? Los seis años que los individuos á quienes se aplique lo dispuesto en la regla anterior deben permanecer en el Cuerpo de Voluntarios, se contar rán desde la fecha de su ingreso en el mismo ó desde que cumplieron diez yseis años, si ingresaron antes de esta edad

3? Los que sin haber cumplido los expresados seis años de permanencia en Voluntarios, dejen de pertenecer á este Instituto, bien por su voluntad ó por otra circunstancia que no les impida para continuar sirviendo, serán destinados á los Cuerpos del Ejército de larespectiva antilla, dónde, con el abono de las dos terceras partes del tiempo que hayan permanecido en Voluntarios, servirán el tiempo que les falte para extinguirlos cuatro años que, con sujeción alo dispuesto en el artículo 19 de la Ley, les hubiera correspondido servir en el Ejército

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

4* Si la baja en Voluntarios, antes de cumplir los referidos seis años, fuese motivada por tener que regresar á la Península en concepto de enfermos, se les destinará á su llegada al Batallón activo de Infantería que se nutra en la referida zona, pero sin eximírsele su incorporación al mismo, ínterin que no sea conocida la situación que les corresponda con sujeción á lo determinado en la regla siguiente.

5? El tiempoque losindividuoscomprendidos en la regla anterior hayan servido en Voluntarios, les será abonado porcompletoparacumplirlosseis años que, entre- servicio activo, permanente y reserva activa, se fijan para el Ejército de la Península en los artículos 4 y 5 dela Ley; siéndoles también abonable, además, otro período de tiempo igual para extinguir los seis años de segunda reserva.

6? Para que [Hieda tener efecto lo prevenido en las dos reglas precedentes, los Capitanes Generales de Cuba y Puerto-Rico darán inmediatoconocimien• to al Director General de infantería de la venida á la Península de los interesados, con expresión del punto en que vayan á fijar su residencia, y remitiéndole á lavez la filiación ú hojabiográfica de los mismos, cerrada por la fecha de su baja en Voluntarios, á fin de que, conpresencia de este documento, pueda determinarse la situación que les corresponda."

Pero antes lo hemos dicho, á toda muestra de consideración ó de interés, de gratitud ó de cariño, que la Patria dedicase á laInstitución de Voluntarios, ya fueseencaminada álaperfección desuorga• nismo, ya al mejoramiento y bienestar detodos o de cualquiera de sus fieles individuos, habia de seguir forzosamente, como lanzado por siniestra mano de quien asechara la ocasión de asegurarlo, golpe tre-

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

mendo, dirigido á su buen nombre, á su dignidad ó á su reputación.

En lascolumnas de la Revista de Puerto-Rico, periódico queen la Capital se publicara, tratóse de irradiar, el 6 de Noviembre del año 86, amarillenta luz de la funesta gloria que se esperaba conquistar con el insulto y el denuesto á los honrados y leales Voluntarios borinqueños

Por tiempo incomputable, atendida su infinita pequenez, la injuria fué alumbrada ante la faz de la opinión; y si el afán de esa triste popularidad que aborta del escándalo, pudo un instante siquiera gozarse de sus triunfos, sobre éstos enseguida arrojó el desprecio público el anatema con que sella todo cuanto esconden lafalsedad y la miseria

El Instituto empero, celoso de su honra cual siempre se mostrara, quiso con su sangre borrar todo vestigio que del cieno arrojado sobre ella no se hubiera en el acto desprendido, y al brazo de uno de sus Jefes, digno y pundonoroso como todos, encomendó su honor, que fué noblemente defendido en caballerosa y buena lid.

De este modo rindió la Institución el tributo merecido al lema de Patria, Integridad y Honor inscrito en su escudo reluciente con abultados caracteres; y así también justificó que, avara con exceso de su honra inmaculada, era digna en todas ocasiones del alto aprecio con que la Autoridad y el Poderla distinguían

Instituto tan noble y patriótico, tan grande en sentimientos y en ideas, nunca podia dejar de merecer el cuidado y la atención de los primeros Gobernantes de esta antilla, ora se tratase de facilitar su existencia útil por demás al país y á la nación, ora de engrandecerla y mejorarla, ya de premiar ó enaltecer su virtudy sucivismo, ya delevantar, has-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

ta las regiones de la gloria en que gozan vida eterna los hijos predilectos de la Patria, su infinita lealtad y constancia sin igual

Por eso en 29 y 30 de Noviembre, pareciendo aun poco al General Daban todo cuanto en favor de los fieles Voluntarios habia hecho anteriormente, quiso dar al Instituto elementos bastantes y sencillos para que atendiese á la conservación del armamento que resultara sobrante á cada Cuerpo; (*) ypor eso también quiso, juzgando deficientes por el mayor progreso de la Institución, el Reglamento que entonces la rigiera, ampliar sus bases y preceptos, buscando con éstos la armonía de los notables adelantos en el seno del Instituto realizados.

Con tal objeto y para estudiar y proponer cuales fueran esas bases, se nombró unajunta mixta, que bajo la ilustrada presidencia del héroe de Trivino, Gobernador Militar de PuertoJ^.ico, Excelentísimo Sr D Juan Contreras y Martínez, fué compuesta de los siguientes Jefes del Ejército y del Instituto Voluntario:

Coronel Jefe de Estado Mayor, D Juan Alvarez Arenas

Coronel Subinspector de Ingenieros, D. F"ernando Alameda Liancourt

Coronel Teniente Coronel de Infantería, Don Luis López Ballesteros.

Comandante de Artillería, D Eduardo Valera y Vicente.

Teniente Coronel del ií?de Voluntarios, Excelentísimo Sr. D. Pablo Ubarri.

Teniente Coronel del 2V de Voluntarios, Don Bernardo Pérez Méndez.

(* ) !•» circular (kl 3 0 de Noviembre dispone que la» anuas sobranles sean entregadas cu c! Parque ó en las Comandancias Militares

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

Teniente Coronel del 3? de Voluntarios, Don Manuel González Fernández.

Teniente Coronel del 12? de Voluntarios, Excelentísimo Sr D Ulpiano Valdés

Secretario.—Teniente Coronel Comandante de Infantería D. Juan de Zbikowski yTello.

Esta junta, de la cual formaron parte algún tiempo después y sucesivamente, lostenientes Coroneles de Infantería D Antonio López de Haro y D Enrique Rizo Martorell, para sustituir al Sr López Ballesteros elTeniente Coronel López de Haro; y á éste, el Sr. Rizo, habia de probar en corto plazo, que se albergaban en su seno los mismos sentimientos, de amor al Instituto, arraigados hon. damente en el noble y grande pecho del ilustre General que tan delicada misión le confiara Otro resultado no podia esperarse Las dotes especiales de todos los señores de estajunta, eran firme garantía deque la obra, á su labor é inteligencia encomendada, habia de llevar el sello de la consideración y del aprecio conquistados por la virtud y abnegación del Instituto.

Mas si esa virtud y esa abnegación, orladas por la fidelidad y el patriotismo, eran atributos permanentes de la Institución de Voluntarios, que el artífice incansable de los tiempos habia de esculpir con su mano poderosa en el bello frontispicio de los inmensos templos déla historia, á ellasprestaba el entusiasmo luces y colores, que resaltaban su hermosura hasta postrar de hinojos ante ella la más sublime admiración

Porque el entusiasmo inspirado por todo lo noble y generoso, siempre ha sido riquísimo caudal de grandes sentimientos que, en los hidalgos Vo^ luntarios, halló espacioso albergue donde vestir

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

constantemente el espléndido ropaje del sacrificio y de la generosidad

Producto de ésta y del entusiasmo nunca desmentido, y siempre acreditado, del Conde de Santurce, Jefe distinguido del Batallón número i, fué la bandera lujosísima que aquel patricio ilustre á su Cuerpo regalara, y que en 29 de Junio del año 87 sirviera de motivo á uno de esos actos, esplendorosos y solemnes, que marcan época notable en la vida y en la historia detoda colectividad

Elegido dicho día para bendecir la nueva enseña de la Patria, que al Batallón capitaleño su Jefe habia donado, acordóse llevar á cabo tan sagrada ceremonia en la Iglesia de San José, con toda la posible ostentación.

Y así se ejecutó con asistencia de las autoridades superiores del pais, de numerosas comisiones de los Cuerpos é Institutos militares, y de inmensísimo gentío que en las naves de la Iglesia se apiñaba. En los semblantes de los individuos todos del brillante y referido Batallón, formado en columna de secciones, notábanse el respeto y la emoción que por el acto y el lugar al ánimo embargaban ¡Patria! ¡Religión! ¡Bandera!: Símbolos del infinito en el amor, en la vida del alma y en la gloria, agitan lasideas, arrancando al choque de ellas chispas brillantísimas de fuego, que prestan al cerebro viva luz de inspiración, y hacen al labio derramar torrentes de arrobadoras frases impregnadas del inexplicable magnetismo que levanta el corazón, y lo coloca en altar magestuoso sobre las mayores grandezas cimentado.

Incienso puro y oloroso fué quemado en ese altar por el Dr Pbro D Domingo Romeu y Aguayo, áquien fuera encomendada la oración que la solemnidaddel acto mencionado requería.

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS.

La palabra elocuente de orador tan distinguido, aun resuena en los oidos del Batallón capitaleño, cuyos individuos, ansiando recordar eternamente los deslumbrantes conceptos que tan bello discurso habian formado, suplicaron á su autor, por medio de una comisión para tal objeto designada, que lo imprimiera y repartiese, como así se efectuó.

Hé aquí dicho discurso:

"Excmo. Sr.: No lo disimularé: grande, inmensa es la turbación que embarga mi espíritu en presencia del espectáculo imponente que ofrece este recinto. Ved ahí, señores, la majestad delas armas déla Patria rendida ante la majestad de Dios: ved ahí á un cuerpo lucidísimo de bizarros adalides, que aclamando por caudillo alRey del Cielo, viene, postrado de hinojos, á colocar bajo sus auspicios soberanos, la gloriosa enseña que da aliento y heroísmo al soldado en las batallas. Y bien: los sacerdotes del Señor han tocado las trompetas; y escuchándose los ecos de su vozen el alcázar celestial, ha deseen• dido prontamente á aquella ara sacrosanta el poderoso Dios delosejércitos, á derramar sus misericordiosas bendiciones sobre el precioso estandarte que el amor y la fé han venido á consagrarle Oh! y ¿cómo no admirarel alma, llena de temor y de temblor, un cuadro tan magnífico? Oh señores! para no admirarlo fuera preciso sacarnos la ardiente sangre española que corre por nuestrasvenas. Loor á vosotros, nobles Voluntarios, esforzados campeones, dignos descendientes de aquella razade héroes que, luchando como leones durante siete centurias por el honor de su Nación, daban ejemplo al mundo cuando acudían á Dios, como á su primer caudillo, para dedicarle sus banderas, sus espadas y sus lanzas, esperando de su omnipotencia la victoria Loor á vosotros Y á tí, Padre celestial, Eterno Rey,

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

que volando sobre las alas de los querubines has descendido detu trono á presidir esta suntuosa ceremonia yalienareste templo conlamajestad infinita de tu gloria, loor sea dado á tí también, oh Dios incomprensible, porque nos muestras lleno de. bondad, en este dia, queaún hay fe en Israel; que aún reina en el mundo y difunde sus brillantes resplandores ese faro luminoso por el cual guiados salvaron nuestros padres su hermosa tierra y la civilización, abatiendo en cien batallas el orgullo del coloso arrogante de la Media Luna.

Sí, señores, fieles á vuestras tradiciones venerandas, dais culto fervoroso á ¡oque honraron vuestros padres; yá la sombra de vuestra bandera, empujados porella,vosotros defenderéis basta morir lo que vuestros padres defendieron:

PATRIA RELIGIÓN

hé ahí nuestro lema; ved ahí nuestro credo; ved ahí nuestro símbolo magnífico que en todas partes nos da á conocer como españoles: caerá sobre el que lo rechace el estigma infamante que hace despreciar á los apóstatas, por haber renegado de su fé cristiana, al par que de la sangre de aquellos atletas que dieron sus cuellos á 1 is cimitarras, antes que hacer traición ásu Patria y sus creencias

Ese símbolo sublime, oh señores y nobles caballeros, consideradle esculpido en esa bandera sagrada que confía,hoy á vuestra lealtad el mismo Dios, diciendoos con el profeta Oseas, para daros aliento en los peligros, loque dijera también ávuestros padres: "No hay más Salvador que yo, y sólo en mí encontrareis auxilio:" otreciendoos, con el profeta Rey, ser el escudo que os proteja, ser el baluarte que os defienda, ser la fortaleza que os ampare, y asegurándoos, en fin, que os colocará á la sombra

de sus alas divinales y que os guardará con amor como á la pupila de susojos. Consultad ahora, señores, nuestra historia gloriosísima, ydecidme si íué fiel nuestro Dios á sus promesas; consultadla y ved también el amor con que nuestros antepasados correspondieron á ese Dios que les acaudillaba en sus empresas colosales. Oh! ¡Quién pudiera enumerar los escuadrones de mártires que durante aquella encarnizada lucha de setecientos años derramaron su generosa sangre en aras de la Patria y de la fé, ora bajo el alfanje sarraceno en las mazmorras y en las cárceles, ora en los campos debatalla, hasta que lograron sacudir el yugo ominoso de los sectarios de Mahoma! Y gloria al Dios de las alturas entonaban aquellos invictos campeones cada vez que á fuerza de heroismo, arrancaban del poder del invasor un pedazo de la tierra bendita de la Patria; y atribuyendo á su caudillo celestial la gloria de sus triunfos, sembraron el suelo patrio, en condigna acción de gracias, de palacios suntuosos erigidos á su nombre, de basílicas y catedrales gigantescas, de monumentos soberbios, prodigios de eterna fama para el arte cristiano, consagrados por el amor, á fin derendir en ellos la adoración y los debidos homenajes al Soberano Rey de las estrellas que les guiaba en sus combates

Aunque la índole de este discurso no me permite descender á enumerar los hechos de levantado espíritu cristiano que ha ofrecido en todo tiempo el animoso Ejército español, no silenciaré, sin embargo, una acción reciente y como reciente interesante, que demuestra bien claro que nuestros soldados de hoy han heredado la piedad de sus mayores. Sí, no ha muchos años, señores, que, como dice un escritor moderno, las puntas de las bayonetas españolas escribieron en el libro de las grandezas de la

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

Patria una página heroica titulada TKTUA N pues ¿sabéis cual fué el primer cuidado de aquellas huestesvencedoras al sentar susreales en la ciudad vencida, después dehaber peleado contra un enemigo fiero, superior en número, entre las breñas y malezas de la enemiga tierra, y luchando al propio tiempo con el clima, con las tempestades, con huracanes y diluvios? Pues fué, señores, su primer arranque bendecir y consagrar al Dios de su Patria, al Dios de su Reina, al Dios de sus padres, al Dios de sus esposas, al Dios de sus hijos, á la fé de España, un templo bajo la advocación de la Virgen de las Vic• torias: y allí ¡espectáculo sublime! todos aspiran al honor de penetrar los primeros y de asistir al sacrificio eucarístico que, por vez primera, iba á celebrarse en aquel lugar santificado al son de los clarirines y de los conmovedores ecos de las músicas marciales; y allí,délos despojos de las velas que arden ante elara santa, recogen fragmentos los soldados y los jefes para enviarlos como reliquia y rico presente á sus familias.

De esta manera, señores, lo absorbe todo en nuestra Patria el sentimiento religioso: á la fe de la Patria se hacen todos los llamamientos: á la fe de la Patria se tributan los primeros homenajes: la fe de la Patria no puede quedar herida, la fe de la Patria no puede ser-.jamás vilipendiada; que salvándose la fe sesalvó todo lo que la Patria significa; nuestros hábitos, nuestras tradiciones y costumbres, nuestra propiedad y nuestra historia, nuestra legislación, nuestra libertady nuestros Reyes Nuestros Reyes ¡ah señores! en aras de nuestro patriotismoy respetando nuestras tradiciones seculares, seamos fieles vasallos de nuestros monarcas, á los qne debemos muchas glorias, muchos y muy señalados beneficios; amemos, sí, esa institución veneranda

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS. 157

que, en quince centurias deslizadas desde Ataúlfo hasta Don Alfonso XIII, se ha identihcado de tal suerte con la Patria, que España y Monarquía, bien podemos asegurar que son sinónimos Yo bien se que la religión noha consagrado modo alguno exterior para el ejercicio del poder; yo bien sequeella se limita á declarar que procede deDios todop)der, ya se encuentre en manos de un Monarca, y 1 en manos de un Presidente ó de un Senado; por lo cu.il oiréis sostener álos partidarios de la Monarquía, que son los Reyes las imágenes de Dios, al paso que oiréis repetir á los amigos de la soberanía popular, que la voz de! pueblo es voz de Dios. Pero si es cierto que la religión dice alas naciones "elegid para vuestra vida social al Presidente, al Cónsul, al Monarca que queráis;" también es cierto que continúa diciendo: "mas entended, ¡oh pueblos,! que en el momento en que hayáis elegido esesupremo magistralo, ya sea Presidente, ya sea Cónsul, ya sea Rey, entrará Dios en él y leconsagrará, y le ungirá, y le hará grande, y le imprimirásu sello, y constituyéndole imagen de su majestad, le colocará en medio de vosotros como su lugarteniente, gozando de una autoridad que el mismo Dios le otorga sobre los demás hombres." Elegido, señores, por nuestra Nación hace quince siglos el régimen monárquico, es ya para nosotros deber de religión á la par que lo es de patriotismo, respetar, venerar y defender á nuestros Reyes como á representantes de Dios, de quien reciben el poder; no siéndonos lícito ofender, ni aun con el pensamiento, á la magestad real

Como cristianos, pues, como patriotas amemos á nuestro Rey con todo el ardor de nuestros corazones, y defendamos su trono con todo el brío y el poder de nuestros brazos, no perdiendo de vista que 18

8 BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

como no se ataca al pueblo sin atacar al Rey, tampoco ¡entendedlo pueblos! tampoco se ataca al Rey sin atacar al pueblo; no perdiendo de vista que es el mayor de todos los males la anarquía; porque donde todos aspiran á hacer lo que quieren, sabed que nadie hace lo que quiere; donde no hay ni se quiere Rey ni autoridades porque todos quieren ser Reyes, y donde todos son reyes, creedlo señores, todos son esclavos

¡Voluntarios! hijo de un Monarca que supo conquistarse el amor de todos susvasallos junto con un renombre magnífico en la historia, duerme allá tranquilo en su palacio de la coronada Villa, un Niño Rey que es nuestro tesoro, un Niño-Rey que es nuestra esperanza, confiando su inocente sueño á la lealtad de vuestros pechos, á la lealtad de todos sus soldados, á la lealtad de los españoles todos Es nuestra honra hacer respetar la persona inviolable y los sagrados derechos del Niño angelical: pues, como buenos, velemos por su vida, velemos por su trono con corazones llenos de fe, llenosde santo patriotismo; y como todo don procede de lo alto, ahora, aquí mismo, ante el altar de Dios, oremos con fervor, como nos lo ordena el Apóstol de las gentes, porel precioso infante que confía su inocencia á nuestra proverbial lealtad; y subiendo nuestra plegaria hasta el alcázar del Rey inmortal de los siglos, que tiene en su diestra los cetros detodos los Reyes de la tierra, atraiga torrentes de celestiales bendiciones sobre nuestro amado D Alfonso XIII

¡Oh sí! conservadle, gran Dios, para prez y para gloria de la Patria yde la fe, y engrandezca él una vez mas el nombre augusto inmortalizado por todos los Alfonsos que ocuparon el trono de Castilla. Conságrele en su dia la historia páginas bellas cual las que mereciera el primer Alfonso, héroe

al lado de Pelayo, que conquistóel renombre de Católico: cual las que dedica á D Alfonso el Casto, por el lustre sin par que diera á la corona; cual las que encierra en honor del tercer Alfonso, apellidado el Grande, por sus hazañas y proezas: cual las que destina á la magnanimidad de D. Alfonso IV, que trueca el esplendor de la púrpura real por el tosco sayal del religioso; cual las que encomian el valor de D. Alfonso el Noble, que atravesado por una flecha muere valerosamente en el sitio de Viseo: cual las que ensalzan la entereza de D Alfonso VI, que destronado una vez recobra valerosamente con su trono de León el de Casdlla, y hácese famoso conquistando á Talavera, á Guadalajaia y á Madrid, y arrancando á Toledo elyugo de Mahoma, que por espacio de trescientos sesenta y tres años la oprimiera: cual las que aplauden al Rey-Emperador Alfonso VII, azote de la morisma en Córdoba, en Almería, en Baños, Andújar y Baeza, y en otras plazas que arrebata al infiel con su fuerte brazo: cual las que inmortalizan el heroísmo del octavo Alfonso, que haceestremeceralIslamismoen la batalla memorable de las Navas de Tolosa, perdiendo el Rey Mahomat doscientos mil soldados que, convertidos en cadáveres, caen en aquel teatro espantoso de la guerra, con loque acaba allí también la dinastía de los poderosos Almohades de la Media Luna: cual las que describen los hechos belicosos del noveno Alfonso, cuya gloria mayor está cifrada en haber dado á la Patria un Rey tan grande como suhijo y sucesor D Fernando el Santo Ilustrado por el cielo merezca un día nuestro real infante el dictado honrosísimo de Sabio, y vea la española Nación, en su reinado,tiempos degloriaydejusticia cual losque la diera D. Alfonso onceno, dias de paz y bienandanza cual los que inaugurara el Rey pa-

cificador nuestro malogrado Don Alfonso XII. Sí, ¡Dios de España,! ¡Dios de San Fernando! Bendice al tierno Rey y admire la Patria en Don Alfonso XIII los timbres pieclaros detodos sus Alfonsos

Señores, me voy extendiendo demasiado: he de concluir por más que á tropel asalten mi mente patrióticas ideas. Y si no he sabido interpretar vuestro deseo, si no he sabido ordenar un discurso digno de esta solemnidad y digno de vosotros, perdonadme indulgente, oh nobilísimos soldados, nobles sí, entre los soldados nobles de la Patria, porque ese glorioso uniforme que honrosa y voluntariamente lleváis, no significa mas para vosotros que grande abnegación, privaciones grandes, inmenso sacrificio, patriotismo inmenso. ¡Voluntarios! nunca el hombre es mas grande que cuando seabraza voluntariamente con el sacrificio; que cuando todo él se sacrifica voluntariamente por la causa de la verdad y delajusticia, porque entonces es la imagen más perfecta de aquel Dios, que en la cumbredel Calvario se entregó misericordiosamente en holocausto para devolver al mundo los tesoros de justicia y la verdad Regocijaos, pues, ante vuestros voluntarios sacrificios, ante los sacrificios que os impone esa bandera que generosamente habéis jurado Defended hasta morir las causas que en ella están escritas PATRIA RELIGIÓN defended la causa de la majestad del Re)-, que es la joya más preciosa de la Patria. ¡Voluntarios! nunca jamás consintáis en la deshonra de ese lema; nuncajamás consintáis en la deshonra de la Patria, nuncajamás consintáis en la deshonra de la Religión: antes que tolerarlo, abrazados vosotros con vuestra preciosa enseña y abrazados nosotros con el pabellón gloriosísimo de España, convertidos en Sansones, perezcamos los

españoles todos en un día, como abrazado con las columnas del templo de Dagón, por el honor de su Dios y de su pueblo, pereció voluntariamente hace tres mil años, sepultado en los esfombros, aquel Sansón famoso de la historia, gritando lleno de heroísmo: Muera aquí Sansón con todos los Filisteos."

Sí; y á no dudarlo, si el destino permitiera que llegase aciago dia en que la honra de la Patria exigiese el sacrificio de las vidas de todos los Voluntarios borinqueños, no habría uno, ni uno sólo, que huyese del martirio; no habría uno, niunosólo, que no evocase, para imitarlo ciegamente, elrecuerdo de los mártires innúmeros que por elamor á la Patria lograron escalar las regiones esplendentes dela gloria; y muertos, y hacinados en montón elevadísimo todos los cadáveres, aún se vería en la rígida mano del más alto, batida por el viento y ostentando sus purísimos colores, la bandera que en Sagunto y en Numancia por las llamas del heroísmo fué alumbrada

XIII.

W e Julio k W lila fin

GUIJONEADO constantemente el entusiasmo del patriótico Instituto por los sentimientos 'que le daban vida, manifestóse avaro siempre de utilizar las ocasiones que ante la opinión lo confirmasen

Por eso,después delareorganización importantísima del año 86 , primero unos, y otros más tarde, fueron los nuevos cuerpos que no tenían bandera, celebrando la adquisición yjura de ella con la so-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

lemnidad y el esplendor que elInstituto en actos de tal naturaleza en todos tiempos demostrara

El Batallón de Maricao, animado deese espíritu que todo loenaltece, alentado por su primer Jete el Sr D Luis de Susuarregui, ydespués dehaber perfeccionadosuinstrucción, merced al:• baj> é interés del Capitán Ayudante D Rafael janer Soler, tué uno de los cuerpos que brindaron expresivo testimonio del alto espíritu que á ¡os nobl ;s Voluntarios alentaba. La fiesta con que los Jefes, Oficiales é individuos dei Cuerpo referido celebraron el juramento de la augusta enseña, bajo cuyos pliegues debían morir, si era necesario, por la intcgrida 1y por la honra de la Patria idolatrada, fuénotable por el entusiasmo y amor al cuerpo que en ella presidieran.

De gran ostentación fué tanbién •revertido el juramento de la riquísima bandera que el B itallón de Hato Giande, algunos meses antes, había encargado y adquirido (*) Después del juramento, el primer Jefe del cuerpo, Excmj é limo Sr D Ulpiano Valdés Peña, patricio distinguido é ilustrado, dirigió á las fuerzas de su mando la siguiente alocución:

'Voluntarios: En otraocasión, solemne también, y al dirigirme á vosotros, tuve el gusto de significar que la Institución de Voluntarios, noble por el objeto desu creación, patriótica porque sostiene siempre y en todas ocasiones el emblema sacrosanto de Pa• tria una é indivisible, exige á los que nos honramos vistiendo su uniforme, una intachable conducta, exacto cumplimiento de los deberes respectivos, y amor sin límites á España, al Rey y á su Gobierno;

(&•) VI juramento tuvo lugar en Cáfilas, sin embargo de urj ser e>te pu»ty la roidcncia de la

esto os dije, ¿verdad? Pues bien; al repetíroslo hoy, he de añadir, que entre los deberes que voluntariamente nos hemos impuesto, y que por lo mismo de ser Voluntarios son ineludibles, tenemos, en primer término, la conservación de la Integridad patria, la protección de los intereses públicos y el sostenimiento delorden, que es la garantía que ofrecen los pueblos civilizados y la base en que descansa toda sociedad bien organizada Ya sé yo, Voluntarios, que como ciudadanos y como soldados de la Patria conocéis perfectamente vuestros deberes, y sé tam• bien que nonecesito recordároslos; pero, si como no es de esperar, así no fuera, esta bandera que es lábaro santo de la Patria y que Dios Nuestro Señor acaba de bendecir en señal de su santa protección, esta bandera que simboliza lahonra deEspaña, que es á la vez la de todos los españoles; esta bandera que acabamos dejurar prometiendo defenderla hasta perder la última gota de sangre; esta bandera, en fin, que ostenta los colores deEspaña, nos recor daría nuestros deberes como españoles y como soldados; y dicho está que no cabe, que no puede caber en Voluntarios españoles el olvido de sus deberes ni el pecado del perjurio

Que es así, que sólo en vosotros cabe la lealtad acrisolada, dícelo muy alto esa honorífica medalla que ostentáis orgullosos en vuestro pecho, y con la que, el nunca bastante llorado rey de los españoles, D AlfonsoXII, ha premiadovuestralealtad, vuestro patriotismo,vuestra abnegación yvuestra constancia en las filas. ¡Voluntarios! Los que aún no tenéis la honradeostentar esa distinguida medalla,porlo que vale y por lo que significa, á ganarla. Diez años de inmaculados servicios en las filas, sin una nota desfavorable en vuestras filiaciones, es lo que exige el Real decreto de su creación para obtenerla, á ga! 9

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

narla, repito, Voluntarios Hoy es para nosotros un dia de júbilo, dia de imperecedero recuerdo; hoy hemos bendecido y hemos jurado la bandera, abrazados á la cual cumpliremos comobuenos los deberes de nuestra misión, de soldados de la Patria, solemnemente ratificados con religioso juramento.

Voluntarios:

¡Viva España! ¡Viva el Rey! ¡Viva la Reina Regente! ¡Viva el Gobierno! ¡Viva el Capitán General! ¡Viva el Ejército! ¡Vivan nuestros compañeros de Cuba!"

Estos vivas que fueron repetidos con vehemencia y entusiasmo por todos los individuos del Batatallón número 12, y como si una voz, pero voz de gigante, los hubiera pronunciado, son los únicos que uno y otro diay en todas partes se halla el Instituto dispuesto á repetir, como simbólicas frases del exclusivo sentimiento que en su corazón tiene cabida, del noble y puro sentimiento que en su pecho, por una eternidad, se ha de albergar.

Y mientras el benemérito instituto iba ofreciendo pruebas irrecusables y frecuentes de su entusiasmo, buen espíritu y constancia, la junta nombrada para modificar su Reglamento y mejorar su organismo, en tanto cuanto las circunstancias permitiesen, se ocupaba con extrema asiduidad é interés acentuado, de dar cima á sus trabajos, de llenar cumplidamente su misión y de introducir en el modo de ser del Instituto mejoras y ventajas que, otorgándole mayores preeminencias, le hicieran á la vez más perfecto, más grande y respetable

Cinco sesiones bastaron á lajunta mencionada, para lograr acuerdo y armonía entre los distintos pareceres que, disputándose todos el honor de acrecentar el mejoramiento y brillo de la Institución, fueron emitidos por la presidencia y losvocales con

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS. 147

un mismo ideal, con una sola aspiración; el engrandecimiento y bienestar del patriótico Instituto

Convenidas las modificaciones esenciales que habían de introducirse en el Reglamento vigente de la Institución, encomendóse al Excmo. é limo. Señor D. Ulpiano Valdés Peña, la redacción del nuevo, que habia de contener en sus preceptos todos los beneficios meditados por lajunta, y todos los progresos que, porel cariño de la Patria y virtudes de la Institución, se habian en el seno de ésta realizado

Tan acabada se juzgó la obra del Sr Valdés, y tantoagrado por parte de lajunta mereció, que sin unasola enmiendafué aprobada, yconquistópara su autor un voto de gracias por aclamación, que, en acta de la sesión postrera que lajunta celebrara, le fué expresivamente consignado. Alabanzas también merecieron y merecen todaslas ideas vertidas porlajunta enelnuevo Reglamento, porque en todas se refleja el propósito noble y levantado que les diera vida y engendrase.

Si después, y como notas del vigente Reglamento no hubieran de mostrarse, preciso nos sería señalarlas, no sólo para enaltecerlas y aplaudirlas cual merecen, si que también para no hacer abstracción ni prescindir de lo que tanto vale y significa en la existencia dela Institución

Pero aun cuando las cambiemos de lugar, no queremos omitiren esta página algunas de las modificaciones proyectadas en elcapítulo de recompensas, porque en ellas se destaca la predilección de que siempre fué objeto el Instituto

Hé aquí esas modificaciones contenidas en los artículos 132 y 13 3 del nuevo Reglamento, de este modo redactados:

"Art. 132 . Bajo las bases propuestas en el ar-

tículo anterior, ypara mayor estímulo, si cabe, en el cumplimiento de sus deberes, delos individuos que constituyen estos beneméritos cuerpos, páralos que hayan cumplido y en lo sucesivo vayan cumpliendo diez y seis años de servicios en los mismos, la medalla de plata que se expresa en el artículo anterior será de oro ó plata dorada; y los que en la actualidad lleven ó en lo sucesivo llevasen veinticinco años de servicios, sin nota alguna perjudicial, serán propuestos para la cruz ó encomienda ordinaria de Isabel la Católica; siendo la primera para los Oficiales, clases y tropa y la segunda para los Jefes

Art. 133 . Con el mismo fin expresado en el artículo anterior, todos los que hayan servido diez años en estos cuerpos, si por causas físicas ó haber cumplido cincuenta años de edad no pudieran continuar prestando servicio activo, podrán usar como distintivo honroso el uniforme é insignias desu empleo, considerándoles exentos de prestaraquél, pero con todos los lueros y preeminencias que concede á los activos el Reglamento; entendiéndose para la computación de tiempo, en éste como en los casos anteriores, todos los que hayan prestado desde Voluntario hastaJefe, sean ó no con interrupción; justificando la causa que haya impedido fueren continuados los servicios."

También en los artículos siguientes, tomados del capítulo de preeminencias y de íueros, se manifiesta elinterés que la Institución de Voluntarios, por su virtud y su constancia, lograba mantener siempre latente

Art 121 Siendo el Instituto de Voluntarios en esta isla en un todo análogo al de la isla de Cuba, y constituyendo estas fuerzas la natural reserva del Ejército, como ya sedejaexpresado, cuyos servicios alivian en gran manera á las fuerzas veteranas, y

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS

estando por este Reglamento, en los casos que el mismo expresa, sujetas á las penas de ordenanza en diversas ocasiones, debe también por este servicio, por esta sujeción y por esta asimilación á la milicia, compensárseles con algún privilegiodeella;yen este concepto, y de conformidad con lo que se practica en la isla de Cuba por disposición de su Capitanía General de 3 de Juliode 1883, seobservarán las siguientes reglas:

i'? Cuando losJefes, Oficiales, Clases y Voluntarios sean objeto de arresto por providencia gubernativa de la autoridad militar, de sus respectivos Jefes ó del Consejo de Orden, sufrirán el arresto en los edificios militares y lugar que por su categoría, como asimiladosalEjército, lescorresponda y designe la autoridad superior militar.

2* La pena que se les imponga por sentencia del tribunal militar en las ocasiones en que se hallen sujetos álaOrdenanza, peroentendiéndose para estos casos con sujeción á lo que previene para el Ejército la Real orden de 13 de Febrero de 1875, la sufrirán en la forma que expresa la regla anterior

3? Sufrirán en la misma forma la prisión preventiva decretada por cualquier Juez óTribunal ordinario y las penas impuestas por éstos, atendiéndose para ello á lo preceptuado en la Real orden citada de 13 de Febrero de 1875, siempre que el Consejo de Orden no acuerde su expulsión ó separación del Instituto, después de conocido elfallo definitivo del procedimiento, en cuyo caso sufrirá la pena el culpable en los establecimientos ordinarios; y

4^ Gozarán, por último, por sus servicios, los beneficios que concede la Real orden de 22 de Setiembre de 1879, y estarán exentos del pago de

prestaciones personales para caminos, com o así se verifica en la isla de Cuba

"Art . 122 . S i el Voluntari o preso y arrestad o en el luga r que design e la Autoridad-Milita r no tutuviese recursos para su sustento, se le suministrar á la ración de cárcel que hubier a devengad o en est e establecimiento. "

Idea s que con tanta eficacia propendían al engrandecimient o de la Institución, era forzoso que hallasen benévola acogid a en la nobleza del primer gobernant e de la isla, Excmo . Sr . Tenient e Genera l D . Romuald o Palaci o y González, y que por est e se aceptaran sin fluctuaciones ni reparos, con satisfacción y con agrado

Y así en efecto aconteció, según lo patentiza el oficio que reproducimos á continuación:

Excmo Sr.—Co n la comunicación de V E de 19 del actual, he recibido el Reglament o de los Cuerpo s de Voluntario s de est a isla, redactado por la junt a que bajo su presidencia nombr é en 29 de Noviembr e del año próxim o pasado, para estudiar la organización de dicho Instituto, trabaj o que h e leido con sumo agrad o y que denota el celo, interés é inteligencia con que tant o V E com o los Sres Jefes que han compuest o la junta han llevado á cab o dicha comisión.

A l manifestar á V . E . mi satisfacción, se servir á V . E . hacerla extensiv a á los Sres . Jefe s vocales de dicha Junt a y Secretari o que le han secundado en su comisión.—Dio s guard e á V E mucho s años —Puert o Ric o 29 de Agost o de 1887.— Palacio. —

Excmo Sr Genera l 2? Cab o de esta Capitaní a General D . Jua n Contrera s y Martínez. "

A l terminars e el período de tiempo á que nos venimos refiriendo, aun estab a el nuevo Reglament o pendiente de que le otorgar a su sanción el

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS. I 5 I

Gobierno de S M.; pero con fundamento y sin temores era por todos esperada, porque la grandeza del Instituto siempre fué grandeza de la Patria; su honor, honor de ésta; su brillo, brillo de ella; y al brillo, al honor y á la grandeza de la Patria en todos tiempos rindieron su tributo los Gobiernos y el Poder

XIV. leas mueras.

ARCADAS quedan enlos capítulos precedentes las huellas que la Institución de Voluntarios ha impreso en el curso de los tiempos, desde que naciera por el amor sublime de la Patria, hasta los dias postreros del año 87, recientemente trascurrido

En esas huellas obsérvanse doquier, abrillantándolas yembelleciéndolas, dos sentimientos que compiten en grandeza, que se atraen, ligan y confunden, para formar con sus efluvios inmensa gloria en que el alma se extasía y goza de ventura sin igual El cariño á la Patria, ese caco

BOSQUEJO HISTÓRIC O D E LA

riñoque jamás halló unidadque lo midiera, ese cariño que ha engarzado en la española historia joyas ámillares, que admira el mundo entero, tiene una esplendente manifestación en todas las huellas que ásu paso ha ido dejando la hidalga y patriótica Institución de Voluntarios El amor que la Patria en todo tiempo á sus hijos prodigara, eseotro amor también sublime porque es amor de madre, se muestra de igual modo siempre unido en tan brillantes huellas al sentimiento propulsor de los actos todos de la noble Institución.

Y ha sido que no podian existir el uno sin el otro, que habían de complementarse para la producción del mismo objeto, de la obra misma que á la honra de la Patria tanto habia de interesar

El primero de dichos sentimientos, el cariño que tantas y tan hondas raices siempre tuvo en el corazón del Voluntario, después de dar vida á éste en lacapital de Puerto Rico y de llevar su honroso emblema á todos los pueblos de la isla, ha ido sin desean;o impulsando al Instituto por el camino de un progreso que no esposible desmentir, porque es progreso que se palpa, de todos conocido, por todos apieciado El segundo, el amor de la Patria, en progresión siempre creciente y respondiendo, con ibera magnanimidad, al afecto de la hidalga y bene mérita Institución, ha dado á ésta, misión nobilísima, perpetua y delicada, y la ha hecho grande y respetable; grande y respetable si, porque le ha concedido preeminencias, distinciones y mercedes; porqueha dictado para ella Reglamentos y leyes especiales, y porque cada dia escoge un nuevo medio para distinguir y enaltecer al antillano Voluntario.

Es verdad quetambién ésteha conquistado por sí mismo, por sus virtudes, por su abnegación y su

constancia, veneración yrespeto en todaspartes, admiración y aplausos españoles yextranjeros. Dígalo sino el marqués ilustre de Mendigorría, al afirmar en el Congreso que los Voluntarios de Cuba habían merecido bien de la Patria y su eterna gratitud; ói gase la vozdeotrosdistinguidos personajes que proclamaban también en el Congreso los sacrificios de los Voluntarios en aras de la Patria, la fidelidad con quecumplian sus altísimos deberes, las ofertas repetidasque, por el honorde la banderahispana, hacían de su sangre y de sus vidas, y la prodigalidad con que daban su dinero y sus riquezas; y léanse, por último, estosconceptos que, por el cónsul de Rusia en la Habana, se estamparan en una certificación: "La Institución de los Voluntarios ha dado pruebas de cordura y sensatez en las difíciles circunstancias porque atravesó Cuba, desde que estallóla insurrección, y sigue siendo el sostenimienio del orden y el apoyo de la Autoridad contra losenemigos de la integridad nacional."

A esos testimonios tan autorizados y que tan alto hablan en favordelaInstitución de Voluntarios, podemos agregar el nuestro, por más que muy humilde sea; el nuestro, porque hemos escuchado de labios del General y Presidente de los EstadosUnidos de la América, D Ulises Grant, en uno de los dias que permaneció en la Habana, frases expresivas de encomio y alabanzas dirigidas á la Institución de Voluntarios.

Las de Cuba y Puerto Rico, lo hemos dicho ya, han respondido á un mismo fin, han caldeado en homogéneos sentimientos susaspiraciones é ideales, y cada una ha recorrido, con fe ycon decisión,el camino que las circunstancias le han mostrado; pero tras sí han dejado siempre gloria, muestras inequí-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E I.A

vocas dehonor y de virtud,señalesindelebles de ab negación y de generosidad

Ejemplos mil pudiéremos citar de las manifestaciones que este último ybello sentimiento ha tenido en los Voluntarios borinqueños; mas, aunque no hagamos mención especial y detallada de todos los que conocemos, nos es forzoso consignar algunos, para dar á nuestra afirmación la robustez que la verdad históricadebe presentar.

Doscientos ochenta y dos pesesdonados por el Batallón de la Capital, en Abril de 1874, para socorrer á los heridos en Mayagüez, con motivo del derrumbamiento del cuartel; cuatrocientos sesenta y uno, cedidos por el mismo Batallón, para los náufragos del vapor Alegría, que zozobró ala entrada del puerto deSan Juan, en el año de 1875; doscientos cincuenta y nueve, regalados por el Cuerpo susodicho para contribuir al alivio de las desgracias producidas por el horrible temporal de San Felipe, en 1876, y cuatrocientos doce más, dados por el referido Batallón, para la construcción del buque Ejército, cuando los pasados sucesos délas islas Carolinas,en 1885, demuestran bienpalmariamente que del Voluntario de Puerto-Rico, viva encarnación de la virtud y la nobleza, nunca ha huido la generosidad que forzosamente las ha de acompañar

Pero si las anteriores pruebas parecieran deficientes para justificar que los Voluntarios de Puerto-Rico íueron siempre generosos, aprecíese también el admirable rasgo de amory caridad, á que se refiere el siguienteoficio dirigido al primer Jefe del Batallón de Mayagüez por el Comandante Militar del mismo punto:

"Fiel intérprete de los hidalgos sentimientos que distinguen al Excmo Sr Capitán General, co-

INSTITUCIÓN

D E VOLUNTARIOS. 15 7

m o á todos los Jefes, Oficiales y demá s individuos que componen este Ejército ; me cabe la honra y entera satisfacción de dar á V . E . y á los demá s seño * res Jefe s y Oficiales del benemérit o Batallón de Voluntarios de su digno mando, las más expresiva s y sinceras gracias, en nombr e de los primeros y en el mío, por el piadoso, humanitario y espontáne o do • nativo qu e acaban de hace r al Hospital militar de esta ciudad, regalando un coche fúnebre, para que á la vez que sean conducidos á la última morad a los cadáveres de los individuos de tropa fallecidos, se releve á los soldados de la guarnición de la ímproba y trascendental fatiga que viene pesando sobre ellos, teniendo que trasportar al hombr o dichos cadáveres, y que recorre r el gra n trayecto que media entre el citado establecimiento y el cementerio; de cuyo noble y benéfico acto, doy cuenta con esta fecha al Excelentísimo Sr . Capitán Genera], rogándole que si lo considera acertado, se le dé la mayo r publicidad com o testimonio de gratitud y estrech a unión y fraternal aprecio qu e reina entr e la benemérit a Institución de Voluntario s y el Ejército.—Dio s guard e á V E mucho s años.—Mayagüe z Agost o 5 de 1879— E l Coronel Comandant e Militar.—Francisc o de Martínez.—Excmo . Sr . Tenient e Coronel primer Jefe del Batallón de Voluntarios de este Departamento. "

Donativo s espontáneos é importantes com o lo s que acabamo s de indicar, pregona n en voz muy alta, que jamá s ha sido extrañ a la generosidad al Intituto, y que, ante s al contrario, formó siempr e parte de su ser y element o integrant e de su vida Y así en todo tiempo aconteció, porque no cab e nada hidalgo, nada noble ni valiente, sin que también sea generoso, sin la existencia de ese bello y admirable sentimiento que hace extende r las alas del ánge l de la

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

caridad y cubrir con ellashombres, pueblos y naciones.

No han sido, pues, únicamente su sangre, su existencia, su hogar y su familia, las dádivas que el Voluntario ha colocado en la mesa de los sacrificios por la Patria, sino que también ha cedi^ do una parte de su oro, haciendo recordar el tipo inimitable del soldadoque dio en Pavía sus dineros para pagar al tudesco y ceñir después, á las sienes del gran Rey Emperador, una de las coronas más brillantes que tan glorioso Monarca conquistara.

Justos y merecidos son, por tanto, todos los encomios que ala Institución de Voluntarios se prodiguen, pero justas y merecidas son también todas las distinciones con que la Patriaha ido remunerando sus virtudes. Así lo dice la opinión y así lahistoria lo proclama, ahogando con susecos el despreciable clamoreo de unos cuantos adversarios del benemérito Instituto; despreciable sí, porque ese clamoreo es grito de pasión bastarda, porque no es grito de justicia, porque lo arrancan un sentimiento y unaidea, cuya base es deleznableysubvertible por demás.

No pudiendo esos tenaces enemigos de la hidalga Institución negar ni oscurecer las eximias cualidades que el mundo entero en ella reconoce; no siéndoles tampoco permitido combatirla ante el derecho, porque saben y conocen que éste la rodea, le dispensa su amparo yla protege, colocandoásu lado salvaguardias inviolables déla Ley, han pretendido y pretenden en todas ocasiones acusarla, con astucia, de ser institución política, fuerte por las armas. Error crasísimo, porque el benemérito Instituto nunca hizo, hace ahora, nijamás hará política; y sus hombres, en el instante mismo en que visten el

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 159

uniforme preciadísimo que tanto estiman y tanta honra les dá, abdican toda idea, todo pensamiento, toda voluntad, que no sean la voluntad, la idea y el pensamiento del Jefe que los manda, del poder que los gobierna, de la autoridad que los dirige y utiliza Entonces, como el soldado más humilde, se prosternan ante la disciplina, y su divisa es sólo su deber, la subordinación y la obediencia.

Mas noesextraño quelos enemigos de la Institución quieran combatirla yla combatan porser elementodefuerza, poderoso paragarantir el orden y la paz, cuando son atacados, con frecuenciaypor igual motivo, losEjércitos permanentes, poralgunos hombres soñadores quejuzgan bastante la fuerzadelderecho, enel estado de progreso por las sociedades y los pueblos alcanzado, para establecer diques que contengan la ambición, y reprimir las agresiones ilegítimas que á ese mismo derecho intenten destruir.

Los hombres que así piensan, los que anhelan ver en estos tiempos relegado á los mas oscuros antros del olvido y de la muerte el derecho de la fuerza, considerándolo antitético de la civilización, sienten los efectos de una utopiaprofundísima La paz perfecta, la paz universal es una nebulosa hacia la cual la humanidad camina impaciente por tocarla; pero hade convertirse aquella, en sol primero, y después en frió planeta, para que no se incendien y destruyan las alas de la fantasía con que los hombres se dirigen hacia ella; y esas trasformaciones piden miles siglos más, mucho más tiempo, el infinito; y al límite del infinito no se llega nunca, porque..... también es infinito.

Pero, como varias veces hemos dicho en el curso de esta obra, nada importan á la Institución de Voluntarios los embates de sus enemigos para se-

i6o

BOSQUEJO HISTÓRIC O D E L A

guir cumpliendo su delicadísimamisión. Convencidade los altos fines á que debe responder, se afana por llenarlos, y avanza, con seguridad y firme paso, por la senda que su conciencia y su virtud, su honor y su deber, de consuno le señalan. Y así ha de continuar eternamente; jamás ha de olvidar lo que ya debe ásu historia, lo que á la Patria debe; y alentada por su pasado unido á su presente, y con la mente fija en las glorias y grandezas que los futuros tiempos le preparan, ha de proseguir, honrada y digna, siendo lo que siempie ha sido, lo que hoy es: garantía del orden, centinela del honor hispano, blocaus inexpugnable de la integridad territorial; y ha de seguir también el camino que hoy recorre, por la obligación que tiene, siendo reserva del Ejército, de perfeccionar más y más su organismo y su instrucción preparándose con fe para la guerra

Deber eseste ineludible en toda fuerza militar, porque la paz asegurada, surgecomo indica la sentencia, "Si vis pacem, para bellum" de la preparación para la guerra

Su escuela es emblema de previsión, manifiesta poderío, y ante éste y ante aquella, ó renuncia el enemigo á sus ambiciones de conquista, ó estrella susesfuerzoscontramurossobre cimientostan inquebrantables levantados

Aunque sea desgracia horrible, pero desgracia inevitable é inherente á la humanidad, la guerra ha sido, hasta estos tiempos, medio positivo de progreso

Así como los encantos de la vida, para mostrarse más bellosy admirables, necesitan de las tristezas del sepulcro; así como la luz, para que despida más vivos y esplendentes rayos, exige sombras que hagan resaltar sus múltiples y preciosísimos coló-

INSTITUCIÓ N D E

VOLUNTARIOS IÓ I

res, así también el vapor, el telégrafo, la brújula, la imprenta y tantas otras conquistas del progreso, han necesitado antes del poderoso auxilio del fusily delcañón, que, al vomitar la muerte y fecundar la tierra conocéanos de sangre, han matizado de pintorescas flores el desiertoarenal; han edificado sobre lamezquita destruida del agareno, el hermoso palaciodelcristiano; han derribado ídolos y levantado altares al verdadero Dios; han cruzado el solitario camino del rails por el que se desliza la locomotora, aproximando estados y provincias; han marcado en las aguas la plateada estela de la hélice; han confundido en uno sólo, por el hilo eléctrico, los dos hemisferios delplaneta; ycon otras y otras maravillas realizadas, han roto los férreos yugosqueoprimíanelpensamientoenoscuras épocas, y dádole la libertad que hoy alcanza, merced á la fulgente claridad que todavía mantienen los pasados relámpagos de la pólvora, y las chispas arrancadas al choque de picas, espadas y alabardas, de lanzas y de bayonetas. Muestras constantes está dando el benemérito Instituto deque fija su atención en la importancia quereviste la preparación para la guerra: los ejercicios prácticos, simulacros y funciones de armas á que asiste, lo acreditan con exceso, confirmando también el entusiasmo que le alienta y fortalece; ese entusiasmo que debe animar siempre á los nobles Voluntarios, yque por una eternidad ha de admirarse, aun después de romperse y destruirse los mundos que ruedan actualmente por los espacios siderales.

REGLAMENT O

DE LA

INSTITUCIÓN .

Orden general leí 5 de Apsio de 19 en Puerto-Rico.

desarrollo que ha tomado el Instituto de Voluntarios de esta isla, elimportante servicio que puede prestar en lo sucesivo, hace de imprescindible necesidad la adopción deun Reglamento para el mismo

En este concepto, heresuelto dictar el presente Reglamento para los Cuerpos de Voluntarios de la isla, que deberá ser cumplido y observado, sin perjuicio de las variaciones que en él tenga á bien introducir el GobiernodelaNación, ácuya aprobación lo someto con esta misma fecha

IÓ

6 BOSQUEJO

HISTÓRICO D E L A

Lo que se publica para general conocimiento.

—Sanz

CAPITUL O PRIMERO .

Organización

Artículo i? La fuerza deVoluntarios dela isla de Puerto-Rico, que tiene porprincipal misión (*) la defensa delterritorio, laprotección de los intereses públicos y el sostenimiento delorden, se organizará en batallones, compañías y secciones sueltas de infantería y decaballería, según lopermitalapoblación enlosrespectivos Departamentos, bajo la dependencia inmediata del Capitán General, como Inspector y Director general dedicho Instituto Existirá, además, unaPlana Mayor general, compuesta de unJefe (**) y los Oficiales queel Capitán General crea necesarios, sacándose de ella un Ayudante personal del mismo

Art. 2? El número de batallones, compañías y secciones sueltas, será determinado porel Capitán General para cada localidad, según loexijan lascír-, cunstancias.

Art 3? Cada batallón, compañía y sección tomará elnombre dela población á que pertenezca,

(*) En el proyecto de reglamento se halla intercalada después de esta palabra, la siguiente frase: en unión con el Ejército (**) En dicho proyecto se marca que la Plana Mayor se componga de un Teniente Coronel y de los demás Jefes y Oficiales que considere necesarios el Capitán General. (***) En el proyecto de Reglamento, se determina que el número de batallones, compañías y secciones sueltas, sea el fijado en el cuadro déla página 113.

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS

distinguiéndose porelnúmerocorrelativo, donde hubiese más de un batallón ó compañía suelta. (*)

Art. 4? Las secciones de infantería serán mandadas por un Teniente; y si constaren de más de treinta hombres, deberá aquél tener á sus órdenes un Alíérez La compañía se compondrá de un Capitán, dos Tenientes, dos Alféreces, un Sargento primero, cuatro Sargentos segundos, seisCabos primeros, uno de ellos furriel, seis Cabos segundos, un tambor ó corneta y ciento ocho soldados. (**)

Art 5? La Plana Mayor de un batallón de seis compañías, se compondrá de un Teniente Coronel primer Jefe, un Comandante segundo Jefe, otro Comandante Fiscal, dos Ayudantes de la clase de Tenientes, un Alférez Abanderado, un Sargento primero brigada, un tambor mayor y un Cabo de cornetas; pudiendo también figurar entre los Oficiales de Plana Mayor un Médico y un Capellán (***)

(*) Kn el referido proyecto se determina que los batallones tomen el número correlativo que les corresponda, y que es el indicado en el cuadro á que se refiere la nota anteiior, prescribiéndose también que las compañías ó secciones sueltas lleven el nombre del pueblo donde residan.

(**) Este artículo, en el proyecto de Reglamento, se HALLA redactado sn la siguiente forma: "La organización de las compa- ñías y secciones, será idéntica á la del Ejército; y constará el cuadro de cada Compañía, de un Capitán, dos Tenientes, dos Alférecss, un Sargento i°, ocho de la clase de segundos, nueve Cabos primeros, uno de ellos para el banderín, ocho Cabos segun- dos, dos Cornetas y sesenta y cuatro soldados."

(***) En 15 de Junio del 82 se resolvió que los Ayudantes de los batallones fuesen de la clase de Capitanes. En el proyecto de Reglamento, éste artículo se halla redactado en LA siguiente forma.—Cada Batallón constará de cuatro Compañías, y su Plana Mayor de un Teniente Coronel primer Jefe, un Comandante segundo Jefe, otro Fiscal, dos Capitanes Ayudantes, un Alférez Abanderado, un Sargento ó Cabo de Cornetas, un Médico y un Capellán, y además tendrá Banda de Música, si sus Jefes y Oficiales acuerdan su sostenimiento. COMO los

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

Art. 6? La fuerza de una sección de caballería se compondrá de un Teniente, un Alférez, un Sargento segundo, dos Cabos primeros y veinte Volun tarios, por lo menos

CAPITUL O II-

Admisión de Voluntarios y nombramiente de clases.

Art. 7? Para el ingreso de Voluntarios en estos cuerpos, además de la aptitud física, se requiere ser español ó naturalizado de tal, no estar procesado criminalmente ni haber sufrido pena que le haga desmerecer en el concepto público, tener la edad cumplida de diez y ocho años yno exceder de la de cincuenta, poseer renta, ejercer oficio, industria ó modo de vivir honrado, óhallarse bajo la tutela de padres ó parientes que le mantengan. El que se aliste en las secciones de caballería deberá acreditar además que tiene caballo desupropiedad, de buenas condiciones, útil para todaclasedefatiga, y recursos con que sostenerlo (*)

Art 8" Admitido el Voluntario, queda obligado á hacer elservicio del Instituto que le corresponda, con sujeción á este reglamento; y no podrá causar baja sin solicitarlo antes y obtener el correspondiente permiso; en inteligencia de que, unavez separado

batallones hoy creados, excepción de un corto número, tienen sus fuerzas diseminadas en distintas poblaciones, que hace imposible, especialmente á los ejercicios de fuego, la asistencia de los Médicos, los primeros Jefes podrán, si lo creyesen necesario, proponer á la aprobación de la Capitanía General, Médicos supernumerarios, cuando la necesidad del servicio lo exija.

(*) L a edad mínima para el ingreso en el Instituto, es rebajada en el proyecto de Reglamento á 16 años; y la máxima se ha fijado en 50

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS. 169

del batallón y compañía áquepertenezca, no podrá ingresar en ningún otro antes del trascurso de un año, áexcepción de circunstancias extraordinarias Por regla general noseconcederán pases de unas á otras compañías nibatallones, y únicamente cuando algún oficial fuese trasladado, por conveniencia del servicio, áotra compañía óbatallón deaquél enque estuviere sirviendo, podrá concederse el pase á los Voluntarios que,comodependientes deaquel, hubieren ingresado en el Instituto, promoviendo al efecto las instancias oportunas, y, en suvista, el Capitán General determinará loqueconviniere. (*)

Art. 9? LosVoluntarios serán provistos deuna credencial conquepuedan acreditar entodo tiempo que pertenecen al Instituto (**)

Art 10 La admisión deVoluntarios corresponde únicamente alprimer Jefe delosbatallones En las compañías y secciones sueltascompete álosComandantes militares dedepartamento, haciendo sus veces encada localidad el Comandante militar de ella respectivo, donde lohubiere; en la inteligencia de queningún cuerpo hadenutrirsufuerza conve-

(*) El segundo párrafo de este artículo, no consta en el proyecto de Reglamento.

(**) En el proyecto de Reglamento este artículo se halla adicionado en la siguiente forma: "y la cual les será recogida, siempre que sean bajas definitivas en el mismo, bien por renuncia, ó por expulsión. Cuando cambien de domicilio para dentro ó fuera del territorio que constituya las fuerzas del Batallón, y siempre que continúen perteneciendo al Instituto, solicitarán del Jefe que autorice la credencial, establezca en la misma la correspondiente nota de baja, con expresión de la conducta observada en el Cuerpo, la cual le servirá para solicitar su ingreso en el nuevo Batallón, Compañía ó Sección suelta, si se tratase de fuerzas independientes y en las cuales pretenda ingresar."

cinos que no sean del distrito de su demarcación ('*)

Art. 11 . Conforme al espíritu de la regla anterior, corresponde también álosprimeros Jefes de los batallones vá losComandantes militares respectivos en las demás fuerzas, autorizar las filiaciones de los Voluntarios, las cuales se estenderán por los Comandantes segundos Jefes de los batallones, por los Capitanes en las compañías sueltas y por los Tenientes en ¡as secciones. Dichos documentos serán arreglados almodelo que circule la Capitanía General, y en los mismos se anotarán á cada interesado sus vicisitudes durante su permanenciaenel cuerpo, según se dirá más adelante (**)

Nombramiento de Cabos y Sargentos.

Art. 12. Los nombramientos desde Cabo segúndo á Sargento primero inclusive, serán dentro de cada compañía ápropuesta desuCapitán, quien, obtenida la venia de su inmediato Jefe, losestenderá y firmará, dirigiéndolos después á quien corresponda, para los demás requisitosque deben tener, en la forma siguiente:

Art 13 En las compañías y secciones sueltas el nombramiento de Cabo será autorizado por el Comandante militar de departamento; y en el de Sargento, pondrá la misma autoridad elrequisito de

(*) SEGÚN EL PROYECTO DE REGLAMENTO, CORRESPONDE LA ADMISIÓN DE VOLUNTARIOS EN LAS COMPAÑÍAS Ó SECCIONES SUELTAS, Á LOS JEFES DE ÉSTAS

(**) EN EL PROYECTO DE REGLAMENTO SE HA AGREGADO ESTE PÁRRAFO.—-'LAS INEDIAS FILIACIONES SERÁN AUTORIZADAS Y ESTARÁN Á CARGO DE LOS CAPITANES DE COMPAÑÍAS DE LAS FUERZAS QUE CONSTITUYAN EL BATALLÓN."

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. I.7 I

"Considero digno alnombrado" remitiéndolo después ala aprobación del Capitán General (*)

Art 14 En los batallones corresponde al primer Jefe la autorización en los nombramientos de Cabos, y el requisito antes expresado enlosde Sargentos, que serán cursados por el Comandante militar de departamento para la aprobación del Capitán General. Estos documentos se arreglarán al modelo que circule la Capitanía General

Nombramiento de Jefes y Oficiales.

Art. 15 . Todo nombramiento de Jefe ú. Oficial de Voluntarios corresponde exclusivamente al Capitán General de la isla

Art. 16. Para Capitanes y Subalternos podrá partir la propuesta del Jefe del cuerpo respectivo, y en las compañías ósecciones sueltas del Comandante militar del departamento, por cuyo conducto y con su informe deberán ser cursadas al Capitán General. (**)

Art 17 En las consultaspara el nombramiento deOficiales, se tendrá en cuenta que los interesados han de reunir sobre las circunstancias marcadas en el artículo 7?, las de buena fama, posición social y bienes para atender con desahogo al decoro y exigenciasdelpuesto áque aspiran. El exceso de edad no será inconveniente en un Jefe, siempre que se

(*) SEGÚN EL PROYECTO DE REGLAMENTO, CORRESPONDE Á LOS OFICIALES QUE MANDEN COMPAÑÍAS Ó SECCIONES SUELTAS, EL NOMBRAMIENTO DE CABOS, Y LA PROPUESTA DE ÉSTOS, AL INMEDIATO INFERIOR DE AQUELLOS (**) LAS PROPUESTAS DE OFICIALES SUBALTERNOS DE LAS COMPAÑÍAS Ó SECCIONES INDEPENDIENTES, DEBEN SER HECHAS, SEGÚN EL PROYECTO DE REGLAMENTO, POR LOS COMANDANTES DE DICHAS COMPAÑÍAS Ó SECCIONES.

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

halle con la suficiente robustez y agilidad para el ejercicio de su correspondiente cargo en cualquier género de fatigas; pero será una de las condiciones más precisas, lade que el consultado tenga su domicilio en el punto de demarcación de su Batallón, (*) Compañía ó Sección Reuniendo las condiciones anteriores, noserá óbice para que sea primer Jefe de un Batallón el ser mayor de sesenta años.

Art. 18 A cada Jefe y Oficial se le extenderá su hoja de servicios por la Comandancia respectiva.

Art 19 Aunque losCuerpos de Voluntarios no están sujetos para los ascensos á la antigüedad, será atendida en las propuestas tan recomendable circunstancia, cuando no deba posponerse á méritos ó circunstancias relevantes; entre éstas será muy preferente la de haber servido en el Ejército ó en las milicias, (**) á fin de facilitar el mando y la enseñanza en los Cuerpos de Voluntarios

CAPITUL O II L

Vestuario y armamento.

Art. 20. El uniforme de los Voluntarios será el mismo que hoy se usa, y podrá variarse en cada cuerpo, previa la aprobación del Capitán General (***)

{*) La s palabras "Compañía ó Sección" están suprimidas en el proyecto de Reglamento (**) La s palabras " ó en las milicias" están suprimidas en el proyecto de Reglamento (***) En éste se fija para todos los Cuerpos de la Institución el uniforme de diario que hemos descrito en la página 87. E n el de gala, marcado solo para jefes y Oficiales, se sustituyen la blusa por levita de paño azul turquí, cerrada con nueve botones

Art. 21. El armamento se extraerá de los almacenes de Artillería con lasformalidades de ordenanza ydemás que previenen las disposiciones vigentes; es decir, las mismas que rigen para los cuerpos del Ejército, ínterin lo pueden adquirir por su cuenta; en el concepto de que, en punto tan interesante como es su conservación, seexigirála responsabilid á quien corresponda, sin contemplación alguna.

Los Jefes de los cuerpos serán autorizados para adquirir por su cuenta el armamento que necesiten para los suyos respectivos, con arreglo á lo dispuestopor laSuperioridad.

Art. 22. Será del cuidado de todo Capitán de compañía ó del Comandante de sección el examinar las armas de la fuerza de su mando, aprovechando para ello las ocasiones en que se reúna, y de cualquier falta que notare, dará cuentaal Jefe inmediato para que se dicte la providencia; en el concepto de que, si la falta procede de descuido del individuo, se subsanará á su costa, y si desu uso natural, en acto justificado del servicio,dará cuentaal Capitán General el Jefe del Cuerpo, directamente en la Capital, y por conducto de la Comandancia militar del Depár-

ele metal dorado, y el pantalón, blanco, por graneé, con franja verde partida; previniéndose también, para los mismos Jefes y OFIciales, con igual traje, el uso del ros de FIeltro, color gris Se determina que las botas de montar, para los Jefes, y OFIciales plazas montadas, sean de piel de búfalo, menos la parte del zapato, que podrá ser de becerro negro FIno, así para gala como para diario Se fija el uso de bastón ue mando para los primeros y segundos Jefes de Cuerpo, y se previene el uso de la gola y del rewolver en los actos que correspondan El uniforme señalado para los fefes y OFIciales de la Plana Mayor general del Instituto, sólo se diferencia del délos que sirvan en Cuerpos, en que los números que deben llevarse en el cuello de la guerrera ó levita, han de ser reemplazados por las iniciales P M..

BOSQUEJO

HISTÓRICO D E LA

tamente en el resto de la isla, para la resolución conveniente. (*)

Art. 23. Los Jefes decuerpo, como responsables del buen estado de todoel armamento y municiones del de sumando, verificarán también sus revistas al principio y final de cada asamblea, mensualmente, mientras ésta dure; cada dos meses, en el resto del año; y siempre que sea posible, con la concurrencia de un armero, para anotar las faltas, exigir la responsabilidad de ellas y ordenar lo conveniente á su pronto remedio

(*) Este artículo y el anterior, en e] proyecto de Reglamento, se hallan redactados en esta forma—"Artícul o 21.—E l armamento será de propiedad de los batallones, compañías ó secciones sueltas de Voluntarios, é ínterin puedan adquirirlo por su cuenta, podrá ser facilitado por el Parque de Artillería, si tuviese existencias, debiendo, en tal caso, para la extracción, entrega y conservación, atenerse á cuantas disposiciones existen vigentes sobre este asunto Co-.no el Estado no puede facilitar á estos Cuerpos, armamento moderno, por no tenerlo sobrante, y para adquirirlo, tendría que aumentar su presupuesto de gastos, de esperar es del patriotismo y desinterés de todos los que constituyen estos beneméritos Cuerpos, que como ya algunos lo verificaron, lo adquieran, así como municiones y correaje, por su propia cuenta, cuidando que sea del tipo ó modelo que use el Ejército, á cuyo fin los Jefes de los Cuerpos serán autorizados para adquirir el aimamento y municiones que necesiten para los suyos respectivos, con arreglo á lo dispuesto por la Capitanía General en orden circular de 12 de Abril de 1872.—Artículo 22.—El armamento estará en poder del Voluntario, y será del cuidado de todo Capitán de Compañía ó del Comandante de Sección, el examinar las armas de la tuerza de su mando, aprovechando para ello las ocasiones en que se reúna, y de cualquiera falta que notase, dará cuenta al Jefe inmediato para que se dicte providencia, en el concepto de que si la falta procede de descuido del individuo, se subsanará ásu costa, y si de su uso natural en acto justificado del servicio, darán cuenta al Capitán General directamente los Jefes de los Cuerpos de Bayamón y Rio-Piedras; por conducto del Gobernador Militar, el de la Capital; y los de los demás de la isla, por el de sus respectivos Comandantes Militares de Departamento, para la resolución

Att. 24. Cuando se extravíe ó inutilice un arma de las facilitadasporel listado, el Jefe del Cuerpo, directamente en la Capital, y por conducto de los Comandantes militares de Departamento en el resto de la isla, dará cuentaalCapitán General para que se forme sumaria que instruirá el Ayudante ú otro Oficial que senombre, en averiguación del motivo y circunstancias de la falta; en la inteligencia de que al individuo que resulte culpable, no le bastará el pago del importe del deterioro ó extravío para relevarle de la pena ó providencia á que se haya hecho acreedor En todo caso, se procurará justificar en las indagaciones, si ha mediado ó no venta del arma, recogiendo, si es posible, los despojos, cuando conste queel armaha sido destruida. (*)

CAPITUL O IV-

Banderas.

Ajt. 25. Los Cuerpos deVoluntarios que tenconveniente; y se conceden á los Cuerpos de Voluntarios, las ventajas que tienen los del Ejército, de que les sean repuestas cada seis años por cuenta del Estado, la caia, el estractor, muelle real y alza en el armamento de conformidad con la Real orden de 4 de Julio de 1885 El armamento sobrante que tengan los batallones, compañías ó secciones sueltas, estará depositado en los cuarteles donde los haya, en las Comandancias Militares, en las poblaciones donde haya fuerzas, ó en el Parque de Artillería, si fuera en la Capital, siendo d ; cuenta de los Cuerpos, los gastos de su conservación Si en las localidades donde residan fuerzas no hubiera cuartel, Comandancia Militar ó Parque de Artillería, el armamento sobrante estará en poder y bajo la responsabilidad de los Capitanes de compañías ó Comandantes de sección (*) Este artículo en el proyecto de Reglamento se halla re-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

ga n concedido el uso de bandera, la depositarán en la casa del Jef e del Cuerpo , ó en la del Gobernado r ó Ayuntamient o en la Capital, y en la de los Comandante s militares de Departament o en el resto de la isla, segú n dispong a la Superioridad. (*)

CAPITUL O V -

D e la i n s l r u c c i ó n .

Art 26 Lo s Cuerpo s de Voluntario s recibirán su instrucción en asamblea, que dará principio en 1? de Noviembr e de cada año, y terminar á en fin de Febrero , eligiendo los días de la seman a que convengan, para que no se causen perjuicios á los Voluntarios que viven de su trabajo. (**)

dactado en la siguiente forma.—"Cuando se extravíe ó inutilice un arma de las facilitadas por el Estado, los Jefes de los Cuerpos darán cuenta en la forma expresada en el aitículo 22, para que se forme expediente que instruüá el Fiscal con arreglo á lo que dispone el Reglamento sobre el modo de declarar la responsabilidad ó irresponsabilidad, y el derecho á resarcimiento, por deterioro é inutilización y pérdida de material, ganados ó efectos en funciones del servicio militar ó fuera de ellas, aprobado por Real decreto de 6 de Setiembre de 1882."

(*) Este capítulo en el proyecto de Reglamento ee halla redactado en la siguiente forma.—"Los Cuerpos de Voluntarios que tengan bandera, la depositarán: en la Capital, en casa del Jete del Cuerpo, ó en la del Gobernador Militar; en la de los Comandantes Militares, en aquellos Cuerpos cuya Plana Mayor radique en la localidad donde existan aquellos; y en el resto de la isla, donde no haya Comandancias Militares, en la casa del Jefe del Cuerpo; todo sin perjuicio de lo que sobre el particular disponga el Capitán General á consulta de los referidos Jefes.

(**) En dicho proyecto de Reglamento se halla redactado este capítulo en la forma siguiente.—"Los Cuerpos de Voluntarios, recibirán la instrucción cu asamblea que dará principio y

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 177

Art. 27. L'i instrucción se sujetará á los principios de los reglamentos que rigen en el Ejército, pero sin que la precisión de los movimientos y su mecanismo vayan más allá de lo necesario. Lo principal en estos Cuerpos es conocer las propiedades y buen uso del arma que manejan, y que el ginete tenga fijeza en todos los aires á caballo; que en la infantería, como en la caballería, se marche en la formación con soltura y desembarazo, que se sepa tender la guerrilla y replegarla, y el adquirir buenos tiradores con la práctica del tiro al blanco. (*)

Art. 28. Las clases de Cabos y Sargentos necesitan mayor instrucción, y á este fin, tendrán academia, por lo menos, una vez en cada semana, alternando la enseñanza teórica con la escuela práctica de guías en el campo á cargo del Ayudante ó de un Oficial idóneo, debiendo en lo posible tomar parte en estos ejercicios todos los Oficiales subalternos.

Art. 29. Los Oficiales tendrán también academia una vez por semana durante la asamblea, presidida por uno de los Jefes del Cuerpo, procurando que las explicaciones teóricas de un dia correspon-

finen las épocas que disponga el Capitán General, sin perjuicio de que pueda prolongarse su término, á petición de los Jefes de Cuerpo (*) E n el proyecto de Reglamento se halla redactado este capítulo en la forma siguiente.—"La Institución se sugetará á los principios de los Reglamentos que rijan en el Ejército, y se tendrá en cuenta que lo principal en estos Cuerpos, es conocer las propie lades y buen uso del arma que manejan, y que el ginete tenga fijeza en todos los aires á caballo; que en la Infantería como en la Caballería, se marche en la formación con soltura y desembarazo, que se sepa tender la guerrilla y replegarla, y adquirir buenos tiradores, con la práctica del tiro al blanco

BOSQUEJO HISTÓRICO D E ¡LA

dan á las prácticas que deban tener lugaren el pró« ximo ejercicio sobre ei campo

Art 30 En los pueblos donde solo hubiese una compañía ó sección suelta, las academias tendrán lugar bajo la dirección del Comandante militar de Departamento ó del Jefe que la misma autoridad designe (*)

Art. 31 . Cuando lajunta de Jefes y Oficiales del Cuerpo consideren conveniente solicitar el auxilio de un Oficial del Ejército para instructor, lo hará presente al Capitán General.

Art. 32. Las bandas de cornetas y tambores, tendrán su instrucción bajo la dirección de los encargados de ella, según lo disponga el primer Jefe (**)

CAPITUL O VI -

Del servicio de estos Cuerpos y su lugar en formación

Art. 33. Los Voluntarios de la isla de PuertoRico prestarán en sus respectivaslocalidades el servicio de armas que disponga el Capitán General, ó en su nombre las autoridades superiores de los respectivos departamentos, según los casos y circunstancias, pudiendo llegar á dar el servicio de guarnición Sin perjuicio de que, si tuviese que movilizarse algún batallón, compañía ó sección, hasta para tomar una parte activa en las operaciones del

(*) E n el proyecto de Reglamento se determina que dichas academia.-, tengan lugar bajo la dirección del Oficial que mande la Sección ó Compañía. (**) E n dicho proyecto figuran suprimidas las palabras " y tambores."

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS

Ejército, á fin de cooperar al sostenimiento del orden ó á la defensa del territorio, que es la más noble y principal misión de estos Cuerpos, se explore la voluntad de éstos; pero fuera de los ca ; indicados en el presente artículo, los Voluntarios no estarán obligados á prestar servicio alguno que les distraiga de sus ocupaciones naturales de ciudadanos y vecinos de los pueblos donde residan.

Art 34. L} prevenido en el artículo precedente no será obstáculo para que la autoridad militar de cada Departamento, en casos graves de incendio y otros en que peligre la propiedad y aun la tranquilidad pública, y no sean bastantes los medios natu• rales de que disponga, pueda empleareltodo ó parte de la tuerza de Voluntarios existente en la localidad, dando cuenta seguidamente á la superioridad, del hecho y razón porque ha dispuesto de los Voluntarios, y delservicio poréstos desempeñado, para que se anote en sus filiaciones y hojas, ó se disponga lo que hubiere lugar.

Art 35. En los casos á que se refiere el artículo anterior, el Jefe ú Oficial superior de la fuerza se presentará á la autoridad militar de su respectiva localidad, tan pronto como tenga noticia del suceso y sin esperar su aviso, á fin de recibir susórdenes y disponer elinmediato cumplimiento de lo que se le mandare

Art 36. En la Capital es innecesaria la presentación de los Jefes del Cuerpo en tales casos, mientras nosean llamados por el Capitán General ó Gobernador militar de la plaza

Art. 37. Donde no hubiere Comandante militar ó de armas, la autoridad local podrá también, en caso indispensable, reclamar el auxilio de la fuerza voluntaria, justificando después ante la autoridad militar más próxima, paraquellegue á conocimiento

l8o BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E LA

del Capitán General, el empleo de ella y sus resultados, bajo la responsabilidad que seexigirá del menor abuso (*)

Art. 38. A las paradas, procesiones, honores á altas gerarquías y demás formaciones de las tropas del Ejército, podrán concurrir los Voluntarios, previa orden ó autorización para ello, según el caso.

Art. 39. También podrán formar los Voluntarios para los actos de festividades notables, según sea costumbre en cada pueblo; pero siempre solicitarán permiso para ello de la autoridad militar. (**)

Art 40 Cuando los Voluntarios concurran con tropas del Ejército para simples revistas, paradas ó bien sea para cubrir una carrera, su primer batallón tomará el segundo lugarentre lainfanteríadel Ejército ó la de milicias, caso de no haber de aquellas, continuando los demás del ejército y de milicias, y colocándose al extremo de la infantería los batallones restantes de Voluntarios. La caballería de Voluntarios formará después de la del ejército y mili, cias. (***)

Art 41 Entre los Cuerpos de Voluntarios será la antigüedad la que designe el lugar de preferencia de cada uno, para los casos á que se contrae la re-

(*) Este artículo en el proyecto de Reglamento se halla adicionado con el siguiente párrafo.—"Llegado el caso de que la autoridad civil necesite de la fuerza aunada, se entenderá que ésta solo prestará sus servicios á las órdenes de sus Jefes, Oficiales, Sargentos ó Cabos que la manden."(**) Este artículo en el proyecto de Reglamento se halla adicionado con los siguientes co:¡cept >s —"cuando ésta resi la en la localidad; y cuando no, del Jefe del Cuerpo, que cuidará tle ponerlo después en conocimiento del Comandante Militar del Departamento (***; E n dicho proyecto no se hace mérito de las milicias por estar ya suprimidas

INSTITUCIÓN . D E VOLUNTARIOS. l8 l

gla anterior, yen armonía con lo que se observa en el Ejército

Art 42 En los días y horas que los Comandantes militares determinen en cada punto, por creerlo necesario para el servicio deguarnición y del Instituto de Voluntarios, acudirá el Ayudante de cada Cuerpo á recibir la orden para llevarla seguidamente á su Jefe; ysi corresponde comunicarla después á la fuerza presente, lo hará, así como con laque reciba de su Jefe, valiéndose del brigada y furrieles que la escribirán á su presencia (*)

CAPITUL O VII .

De la subordinación y penas.

Art. 43. A fin de asegurar el cumplimiento de las disposiciones superiores y laexactitud en el servicio por las clases detropa, habrá en cida Cuerpo un Consejo que se denominará de Orden, y se compondrá, en los batallones, del Comandante Fiscal, Presidente; y seis Vocales, que los serán: un Capitán, un Teniente, un Alférez, un Sargento, un Cabo y un Voluntario, haciendo las veces de Secretario con voto, uno délos subalternos del Consejo. [**]

Art 44 En las Compañías sueltas y secciones se compondeá de cuatro Vocales, que serán: el Ca-

.(*) E n el proyecto de Reglamento este artículo se halla adicionado con el párrafo siguiente.—"Cuando en algún Departamento exista algún Cuerpo de Voluntarios, no residentes en la localidad donde radique su Comandante Militar, éste comunicará la orden al primer Jefe por correo ó por telégrafo según la urgencia del caso (**) E n dicho proyecto se señala que el primer Jefe del Cuerpo sea el Presidente del Consejo de Orden

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

pitan ó Comandante de ella, un subalterno, un Sargento ó Cabo y un Voluntario, presidiéndoloel Comandante militar de Departamento, haciendo sus veces en cada localidad, el Comandante militar de ella respectivo, donde le hubiese; y en las secciones en que no se contare con el suficiente número de Oficiales, se completarán los cuatro Vocales con las clases inferiores inmediatas. (")

Art 45. El cargo de Vocal-Presidente será nato enlos Comandantes Fiscales de los batallones; y en los Comandantes militares de Departamento, en toda fuerza que no llegue á la expresada unidad; haciendo sus veces en cada localidad el Comandante militar de ella respectivo, dondele hubiere En las demás clases lo será, por un año, según nombramiento que harán los individuos de cada una, en junta presidida por el primer Jefe para la elección de Oficiales; por el Ayudante para la de Sargentos y C'ibos, y por el Capitán ó el que haga sus veces, en las compañías y secciones sueltas. El acuerdo de estas íeuniones se consignará en acta firmada por dos individuos, que deberán ser el más antiguo y el más moierno de los presentes de cada clase, y por el Presidente; depositándose después el acta en la Comandancia del Cuerpo ó en la militar del Departamento, según corresponda. ('**)

(*) E n el proyecto de Reglamento este artículo se halla redactado en la siguiente forma.—"E n las compañías ó secciones sueltas no anexas á Batallón, el Consejo de orden será presidido por el Capitán ó Comandante de ellas, actuando como vocales un Subalterno, un Sargento, un Cabo y un Voluntario; y en el caso de que no se contase con suficiente número de las expresadas clases, se completarán los cuatro vocales con individuos de las Inferiores, inmediatas."

(**') E n el proyectó de Reglamento y en virtud de lo que

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

Art. 46. La elección del Voluntario, por lo que respecta álosbatallones, recaerá enlacompañía que se halle á la inmediación de la Plana Mayor, y que designe la suerte, verificándose por papeletas á presencia del Jefe y Capitanes

Art 47. El Capitán de la compañía designada, lo mismo que el de compañía suelta y que el Comandantedesección, también suelta,procederán á la elección del Voluntario para Vocal del Consejo, consultando de viva voz la voluntad de todos los presentes, en formación á queasistirán los Oficiales subalternos y demás clases de la propia compañía ó sección; y una vez hecho el nombramiento, que se publicará en el acto, el Capitán ú Oficial Comandante dará cuenta de él,enoficio, á quien corresponda.

Art. 48. En todas las clases, hasta la de Voluntario inclusive, se nombrará, alpropio tiempo que el Vocal, un suplente.

Art 49. Las juntas para el nombramiento de Vocales y suplentes en la formaantedicha, se verificarán con anuencia de laautoridadmilitar del punto en los primeros días de cada año, anunciándose por la orden del Cuerpo, y con esta última formalidad se publicarán también los nombres de los elegidos, ( A ) así como la asistencia de éstos al Consejo cuando haya de reunirse

Art. 50. Los cargos de Vocal y suplente pue~den ser de reelección en todaslas clases,excepto en

prescribe el artículo anterior del mismo proyecto es al Jefe prin cipal de cada fuerza á quien se concede el derecho de ser presidente nato del Consejo de orden

(*) Las frases que siguen están suprimidas en el proyecto de Reglamento

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

la de Voluntario, que exigirá siempre el sorteo en los términos prevenidos en los artículos 46 y 47.

Art 51 El Presidente nato del Consejo no podrá delegar su cargo sino por enfermedad absoluta que le imposibilite su asistencia, y en este caso, le sustituirá el que corresponda, para que siempre haya el número prevenido de Vocales. (*) En los batallones sustituirá al Presidente, enel caso indicado, el segundo Jefe del mismo

Art. 52. Las resoluciones del Consejo serán redactadas con precisión y claridad en unlibro que se llevará al efecto y que se conservará en la oficina del Detall (**) ó en la Comandancia militar respec tiva, según corresponda en ladiferente organización de los Cuerpos

Art. 53. Si entre los Vocales hubiese diversidad en los votos, decidirá la mayoría, sin perjuicio de que la minoría pueda consignar su parecer en el libro que indica el artículo anterior

Art. 54. Los fallos ó resoluciones del Consejo no causarán ejecutoria hasta tanto que reciban la sanción del Capitán General (***)

Art. 55. No podrá ser Vocal del Consejo el que promueva el parte contra el acusado, (****) debiendo reemplazarle el suplente

(*) Los conceptos siguientes están suprimidos en el proyecto de Reglamento (**) " ó en la compañía ó secciones sueltas" según dicho proyecto de Reglamento (' ) L n el proyecto mencionado se agregan los siguientes conceptos ,l á cuya autoridad superior se elevarán directamente por los Jefes de Cuerpo de los de Bayamón y Rio-Piedras y por conducto del Gobernador Militar y Comandantes Militares, los de la Capital y demás de la isla (**••) "ni pariente de éste" según el proyecto de Regla mentó

INSTITUCIÓN D E VOLUNTAR (OS I8 5

Art 56 Obtenida la aprobación de lo consultado por el Consejo, se publicará en la orden del Cuerpo con las prevenciones necesarias para su cumplimiento. (*)

Art. 57 El Consejo de orden no podrá reunirse sin permiso del Gobernador ó del Comandante militar, á petición del Jefe del Cuerpo, y después de depurados los hechos por medio de una sumaria ó expediente gubernativo (**)

Art 5 Todo acusado ante el Consejo de orden podrá solicitar su comparecencia para exponer, con el debido respeto, cuanto creaconveniente á su defensa, siendo supresencia obligatoria, si así lo dispone el propio Consejo; cuyo presidente, antes de proceder á su reunión, tendrá cuidadodeque los hechos se hallen suficientemente probados,así como de tener á la vista todos iosantecedentes delsujeto, para formar el juicio cabal de su proceder y circunstancias (***)

(*) E n el proyecto de Reglamento se agrega el siguiente párrafo.—"E l Voluntario contra quien recaiga sentencia de expulsión, no podrá volver á ingresar en Cuerpo alguno, á menos que pasados dos años de aquella, justifique plenamente que durante éstos, observó intachable conducta y pida y obtenga su ingreso del Capitán General Inspector del Instituto (**) Este artículo e:i el proyecto de Reglamento se halla redactado en la siguiente forma.—"E l Consejo de orden no podrá reunirse en Bayamón y Rio Piedras, sin permiso del Capitán General, en la Capital, sin el del Gobernador Militar, y en los demás pueblos de la isla, sin el de sus respectivos Comandantes Militares, y siempre á petición de los Jefes de Cuerpo, que para hacerlo cuidarán que los hechos estén depurados por medio de una sumaria ó expediente gubernativo, que formarán los Ayudantes para poder con certeza formar juicio cabal del proceder y circunstancias del acusado. (***) E n el proyecto de reglamento se concede á todo acusado de derecho á nombrar defensor entre los Oficiales de su Cuerpo

Artículo 59. Por regla general, será falta cuyo juicio corresponde al Consejo de orden, la desobe diencia marcada en acto de servicio del Instituto, graduándola de tanto más grave cuanto mayor sea la graduación del que la cometiere (*)

Art 60 Se someterán también ajuicio del Consejo las reincidencias en una mismafalta, por insignificante que sea ésta, siempre que el culpable haya sidoamonestado por ellatresveces, ócastigado una; cuyas circunstancias deben hallarse consignadas en la filiación.

Art 61 Lo serán igualmente las irregularidades de conducta ó exceso conescándalo,que rebajan el decoro y prestigio del uniforme, previa la justificación de los hechos. (**)

Art 62. La desobediencia al superior inmediato sin consecuencia ni escándalo, ó sin injuria ni amenaza, por parte de! inferior, desde el Voluntario al sargento primero inclusive, se corregirá con una satisfacción explícita al ofendido, anteelquesiga á éste en graduación superior en lamisma Compañía ó Sección, y el mismo orden se observará en las clases desde subalterno á jefe

Art 63 La desobediencia con mayores consecuencias, las faltas que poj este ú otro concepto re-

(*) E n dicho proyecto se determina que corresponde también al Consejo de orden, el juicio de las faltas de asistencia á la Instrucción ó ejercicios doctrinales, siempre que el culpable haya sido tres veces amonestado ó corregido, y una vez con arresto También se declara competente al Consejo de orden para conocer de las faltas de respeto á superiores vistiendo de uniforme, de la embriague/, con escándalo, y de todo acto que desmerezca del buen nombre de la institución y del honor del uniforme (**) En el proyecto de reglamento no se determina que el escándalo sea circunstancia precisa

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. I8 7

dunden en perjuicio ó desprestigio de la Institución, serán corregidas prudencialmente, con arresto, suspensión ódeposición de empleo, ó expulsión del cuerpo, áconsulta delConsejo paralasclases de tropa; ó áconsulta deljefe ó Comandante militar, según el caso; al Capitán General, si se tratase de un oficial. (*)

Art* 64. Por faltas leves, el pnmer jefe tendrá facultad para imponer hasta tres días de arresto á los Voluntarios y demás clases hasta lade Sargento primero; y para el previo á los jefes y oficiales, á condición de dar sobre éstos, cuenta inmediata al Capitán General, sin perjuicio de lo demás que disponga el Comandante militar de departamento, según la gravedad del caso (**)

Art 65. Cuando el Cuerpo se hallecubriendo el

(*) Este artículo en el proyecto de Reglamento se halla redactado de este modo:—"L a desobediencia con mayores consecuencias, las faltas que por éste ú otro concepto redunden en perjuicio ó desprestigio de la Institución, serán corregidas prudencialmente por los primeros Jefes de Cuerpo y Comandantes de Compañías y secciones suelta-, CJU arresto, suspensión ó deposición de empleo para las clase; de tropa, des le Cib o primero abajo, y á consulta de los mismos al Capitán General, si se tratase de Sargentos."

(**) E n el proyecto de reglamento, este artículo se baila redactado en la forma siguiente:—"Por faltas leves, y sin perjuicio de lo que dispone el artículo anterior, los primeros Jefe; de Batallón, Capitanes ó Comandantes de Compañías ó Seccionss sueltas, así como los Capitanes de Compañías separadas de su Plana Mayor, tendrán para imponer como correctivo de aquellas que se cometan las siguientes facultades: Primera: Amonestación privada: Segunda: Amonestación pública consignándola en la Orden del Cuerpo; y tercera: Arresto hasta tres días, dando cuenta en este último caso los Capitanes de Compañías, al Jefe del Batallón; y los Capitanes ó Comandantes de secciones sueltas, al Comandante Militar del Depaatamento."

servicio de armas en guarnición, las faltas de asistencia álos actos y de esmeroen cumplirlos, podrán ser correo-idas con recargos de guardias ó servicios análogos á la naturaleza de la falta, á juicio y por disposición úuicamente del primer jefe, siempre que aquella no sea de índole que requiera arresto mayor de tres días. (*)

Art. 66. El Comandante de una guardia tendrá también autoridad para corregir lasfaltasleves en el servicio que cometan sus subordinados, con recargo de horas de vigilante alpié de las armas ( x *)

Art 67. Las clases todas deben ejercer su autoridad y mando sin exceso, haciendo uso de los buenos términos y formas que exige la Institución por los elementos de que se compone.

Art 68. Todo abuso deautoridad será corregido sin contemplación alguna, y elofendidopodrá aducir su queja, sin separarse del conducto regular, desde su inmediato superior hasta el Capiíán General, en súplica dejusticia, (***) hasta que la obtenga.

Art 69. A los furrieles é individuos de las bandas, que disfrutan dehaber, podrá elprimerjefe imponerles por sí el arresto proporcionado á su falta, y también podrá reprimirla con el arresto inmediato

(*) En dicho proyecto este artículo se halla redactado de la manera siguiente:—"El arresto puede ser á domicilio en casos leves; y en los de mayoi consideración, en la guardia de prevención ó fortaleza que la Autoridad Militar señale; siendo de encierro en calabozo, si mereciese esta grave pena ó fuere necesario por oronta medida de precaueión

(**) E n el proyecto de Reglamento se agrega lii siguiente Irase:—"Y si la falta fuese grave da r á conocimiento de ella á la autoridad (pie corresponda."

('**) I.as palabras siguientes de este artículo están suprimidas en el proyecto de Reglamento

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS

del causante, todo oficial del Instituto quela presencie ó le conste por los informes que adquiera, sobre el terreno, del suceso, estando presente el culpable, pero con laprecisa obligación de dar al momento cuentaásussuperiores delhecho ydesu providencia

Art. 70. Todo individuo á quien se imponga arresto está obligado á comparecer para sufrirlo en el puesto y paraje que se le señale; y si pasadoun término prudencial no lo verificase, si fuese oficial será conducido á su destino por un ayudante ú otro oficial; sisargento por el b-rigada úotro de su clase, y siendocabo ó voluntario, por elfurriel desu compañía, ó por otro que se comisione. La resistencia en estos casos agravará la pena; atendiendo siempre en primer lugar áque quede satisfecha la disciplina.

Art. 71. El arresto puede ser á domicilio en casos leves; y en los de mayor consideración en la gnardia de prevención ó fortaleza que la autoridad militar señale, siendo deencierroencalabozo, si mereciera esta grave pena ó fuere necesario por pronta medida de precaución. (*)

Art 72 Los indivídnos del Instituto de Voluntarios serán juzgados con arreglo á las Ordenanzas generales del Ejército, cuando su Cuerpo esté movilizado; en toda función de guerra; en los casos de sedición; y en todo servicio cuya importancia exija quelo declare así el Capitán General.

(*) Este artículo en el proyecto de Reglamento, se haüa redactado en la siguiente forma:—"Cuando el Cuerpo se halle cubriendo el servicio de armas en guarnición, las faltas de asistencia á los actos y de esmero en cumplirlos, podrán ser corregidas con recargos de guardias ó servicios análogos á la naturaleza de la falta, á juicio y por disposición únicamente del primer Jefe, siempre que aquella no sea de índole que requiera arresto mayor de tres días."

I9 0 BOSQUEJO HISTÓRIC O D E L A

Art 73. Siendo muy esencial que los Voluntarios que presten el servicioen guarnición conozcan perfectamente sus deberes estando de guardia, se encarga átodas las clases se enteren de las obligaciones del centinela, rondas y honores, y de todo lo demás concerniente al servicio que estuviesen prestando (*)

Art. 74. Todos los individuos del Instituto, sin distinción de clases, están obligados, en cuanto esté de suparte, á contribuir al buen nombre y crédito del mismo, reprimiendo en suscompañeros y los que le sean inferiores, cualquiera exceso quecometan en público, vistiendo de uniforme; y lejos de interrumpir en lo más mínimo la facultad y acción de los agentes de la autoridad para remediar á contener el mal, les prestarán más bien undecidido auxilio

Art 75. El jefe úoficial que cometiere alguna falta serájuzgado por un Consejo de orden formado porjefes y oficiales del Instituto de los cuerpos de la Capital, presidido por el Gobernador dela Plaza, y sometiendo ladecisión á la resolución del Capitán General, que designará los vocales. f**l

(*) Este artículo en dicho proyecto se halla adicionado del modo siguiente:—Debiendo enterarse también del código penal militar."

(**) E n el proyecto de Reglamento, éste artículo se halla redactado en la siguiente iorma: "E l Jefe ú Oficial que cometiere alguna falta de las comprendidas en el artículo 64, será castigado en la misma forma que en dicho artículo se previene para las clases de tropa, y si la falta mereciere arresto que pase de veinte y cuatro horas, darán cuenta los Jefes de Cuerpo al Capitán General, por conducto de la Autoridad militar de quien dependan; cuando incurran en las faltas de que tratan los artículos 59, 60, 61 y 62 ú otras mas graves, y aquellas consten en la hoja de servicios, serán sometidos, previa la correspondiente sumaria que formará el Comandante Fiscal del

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS 1 9 I

CAPITUL O VIII -

De las obligaciones en general y de las clases en particular.

Art. 76. Es obligación en todas las clases observar entre sí los miramientos de respeto, atención y urbanidad que á cada uno son debidos, según su empleo ó categoría y particularmente vistiendo uniforme.

Art. 77. El saludo átodo Jefe ú Oficial, así del Instituto como del Ejército y Armada, será obligatoriodesde el Voluntario al Sargento primero inclusive, pero será sobre la marcha, bien sea con armas ó sin ellas, á excepción de cuando se dirija á Oficiales Generales, que se saludará parándose y dando frente ála persona. [*]

Art 78. Los Cabos y soldados saludarán también á los Sargentos de su compañía ó sección no estando de centinela [**]

Cuerpo, á un Consejo de orden formado por Jefes y Oficiales del Instituto de los Cuerpos de la capital, presidido por el Gobernador de la Plaza, y sometiendo la decisión á la resolución del Capitán General, que designará los Vocales; concediéndoles el derecho de defensa, en la forma que dispone el artículo 56."

(*) Este artículo en el proyecto de Reglamento se halla redactado de este modo:—"Desde Voluntario á Sargento primero inclusive, será obligatorio, no estando de facción, el saludar á todo Oficial general que halle sobre su marcha, para lo cual deberá pararse, dar frente á la persona, cuadrarse, inclinar la cabeza y llevar la mano derecha con la palma hacia adentro al ala del sombrero, la que tocará con el dedo pequeño; concluido el saludo la llevará con aire á su costado A los Jefes y Oficiales, así del Instituto como del Ejército y Armada, saludarán soDre la marcha, bien sea con armas ó sin ellas.''

( ) E n dicho proyecto se halla redactado este artículo de

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

Art 79. En los Jefes y Oficiales el saludo será recíproco, y todo inferior lo hará al de mayor categoría, aunque no pertenezca al Instituto. (*)

Art 80 Las autoridades locales serán también objeto de atención y respeto por todaslasclases del Instituto, saludándoles cuando así proceda por el distintintivo ó sip-no de su autoridad.

Art. 81. El saludo lleva en sí la cesión al superior del lugar preferente en el tránsito porlas calles ó lugares públicos

Del Voluntario.

Art 82 Para que el Voluntario pueda siempre desempeñar el servicio á que por su voluntad se consagra, debe tener el mayor esmero en el cuidado y conservación de sus armas y municiones, yen que se hallen dispuestas, así como su vestuario, y montura si es de caballería, para acudir prontamente á las órdenes de sus Jefes.

la manera siguiente: ''Los Cabos saludarán también á los Sargentos de su Batallón, y los soldados no estando de centinela, lo harán igualmente, lo mismo que á los Cabos de su Conpapañía ó Sección."

[""] E n el proyecto de reglamento se halla redactado este artículo en la siguiente forma: "E n los Jefes y Oficiales así del Instituto como del Ejército y Armada , el saludo será recíproco y todo inferior lo hará al de Vlayor categoría que lo contéstala D e conformidad con lo que está dispuesto para el Ejército por Real orden de 28 de Julio de 1876, los Jefes y Oficiales del Instituto que se presenten de uniforme en pais extrangero, saludarán á los Generales, Jefes y Oficiales de él, que les sean superiores en Gerarquía Militar como prueba dél a consideración y mutua diferencia que lleva consigo el expresado acto, el cual tendrá igualmente lugar en los Generales, Jefes y Oficiales de cualquier Nación que visiten dominios Españoles cuando se presentasen de uniforme."

Art 83. En las formaciones, ejercicios, demás actos del servicio y siempre que vista de uniforme, se presentará aseado, y colocadas sus prendas de vestuario y equipo con propiedad; y si fuere de caballería, presentará también su caballo limpio y en estado que no desdiga del buen aspecto en formación

Art 84. Respetará y obedecerá á los Cabos y Sargentos de su compañía ó sección, á todos los Oficiales de su Cuerpo ó á cualquiera de otro que le estuviere mandando por razón del servicio á que se halle sujeto como tal Voluntario (*)

Art. 85. Pondrá el mayor cuidado en adquirir el conocimiento de los deberes que sus superiores le explicarán para los casos en que puede ser empleado en el servicio de guarnición ó como movilizado

Art. 86. No se escusará de servicio alguno para que fuese nombrado y lo cumplimentará puntualmente, pudiendo producir después la queja que tuviese por el conducto de sus Cabos, Sargentos y Oficiales, á menos que antes de la hora marcada para el servicio de que se trate, tenga tiempo dehacer oir las razones que leasistan; en la inteligencia de que su queja ha de contraerse ásu persona únicamente. (**)

Art. 87. Toda representación en nombre de

(*) Este artículo en el proyecto de Reglamento se halla redactado en la forma siguiente:—"Obedecerá y respetará á todo Oficial y Sargento del Instituto, á los cabos de su Batallón, Compañía ó Sección suelta, ó á cjalquiera otio que le estuviera mandando per razón del servicio á que se halle sujeto como tal voluntario."

(**) Este artículo se halla adicionado en el proyecto de Reglamento con el biguiente párrafo:—''Cuando sea baja en el Batallón, 25

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

Cuerpo, ó de varios, ó de otro individuoque el que tenga precisamente motivo de queja, será juzgada como sedición con arreglo á las ordenanzas generales del Ejército.

Del Cabo,

Art 88 Las funciones del Cabo segundo son las mismas que las del primero, áquien sin embargo estará aquél subordinado, contribuyendo ambos al buen estado de su escuadra, cuyo personal deben conocer, así como los puntos donde viven para avisarlos en todo evento.

Art. 89. El Cabo debe llevar para toda formación la lista de los individuos de su escuadra, con anotación de los que por cualquiera causa se hallen imposibilitados de asistir al acto, cuya indagación hará por los compañeros ó vecinos más inmediatos

Art 90 Cuando reciba la orden del Sargento para inspeccionar ó revistar su escuadra, lo hará con toda minuciosidad y detención, dándole después parte desu estado y de las novedades que advirtiere.

Art 91 Será conducto preciso para las quejas ó solicitudes de los individuos de su escuadra en todo lo que se roce con el servicio

Art 9 El Cabo estará perfectamente enterado de las obligaciones del Voluntario y de las que á su empleo competen, (*) para exigir el cumplimiento á sus subordinados y llenar su deber de guía en los

Compañía ó Sección suelta, entregará su armamento y equipo sin derecho á reclamación alguna, aun cuando haya contribuido á su adquisición."

^*) '-y de las del Sargento" según el proyecto de Reglamento

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 195

ejercicios y en todos los actos del servicio que le correspondan. (*)

Del Sargento.

Art. 93. El Sargento segundo debe respeto y subordinación al de primera clase y vigilará celosamente el buen desempeño de los cabos y voluntarios, de cuyas obligaciones estará impuesto

Art 94. Revistará todos los individuos de la escuadra, sección y aun de la compañía cuando el Sargento primero ú Oficial lo prevenga, dándole acto continuo parte del resultado.

Art. 95. El Sargento segundo y primero tendrán una lista de todos los individuos de la comoañía y noticia también en lo posible de su alojamiento y decuantas novedades ocurriesen.

Art 96. Elevarán á sus Oficiales las quejas ó presentarán las solicitudes que reciban de los cabos así como todos los partes de sus inferiores referentes al servicio.

Art 67. El Sargento primero auxiliado por el furriel, además de estender cuantos documentos y noticias le prevenga su Capitán referentes á la compañía ó sección, llevará un libro de órdenes del cuerpo y de la plaza, otro libro de alta y baja de hombres, el estado de armamento y municiones, con expresión de lo que pertenezca al Estado y de lo que sea propiedad particular de los Voluntarios ó del Cuerpo, y el cuaderno del registro para nom-

(*) E n el proyecto de Reglamento se halla este aitículo adicionado con las siguientes frases: —" y poder desempeñar con acierto el empleo inmediato superior, cuando así lo exija el servicio ó cuando lo obtenga."

brar el servicio, cuidando de hacer avisar por el furriel con la debida anticipación á los individuos á quienes toque. [*].

Art. 98. Los Sargentos deben estar perfectamente enterados de las funciones de su clase como guías y de cuanto la ordenanza del Ejército les previene para el servicio de guarnición y para cuando se movilice lafuerza; debiendo, además, saberel sargento primero todo lo que corresponda á las obligaciones del Oficial subalterno para poder reemplazarle en los casos que ocurran.

Del Oficial Subalterno.

Art. 99. El Alférez y Teniente, guardando entre sí las deferencias y subordinación que exige la diferencia de uno á otro empleo para todo lo concerniente á los actos delservicio, sabrán además de las obligaciones de las clases inferiores, todo lo correspondiente alrégimen, instrucción, y mando de una Compañía, elservicio de guarnición, y el de campaña, leyes penales, honores, tratamientos y demás que marcan lasordenanzas militares para el ejercicio de sus empleos, procurando además enterarse del sistema de contabilidad que; se sigue en el Ejército, y de la instrucción de procedimientos militares [*'*]

Art. 100. Serán auxiliares del Capitán para todo lo que ocurra concerniente al manejo de la Compa-

(*) E n el proyecto de Reglamento se agrega á este artículo el siguiente párrafo:—"En las secciones sueltas estará este servicio á cargo del Sargento 2? déla misma."

(**) liste artículo en el proyecto de Reglamento impone al Oficial subalterno, el conocimiento de las órdenes generales para Oficiales, que determina el Tratado 2", título 17 de las Ordenanzas del Ejército

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS

nía; le distinguirán entre todos los demás Capitanes con mayor respeto yatención, y sabrán todas las obligaciones de este empleo superior, para poder desempeñarlo en los casos de vacante, ausencia ó enfermedad

Del Capitán.

Art. 101 . El Capitán debe estar bien enterado de las obligaciones de todoslos empleos inferiores, de las peculiares al mando de la compañía y de lo necesario para suplir al Comandante en cualquiera de sus funciones.

Art. 102. Es el primero en su compañía que. debe dar el ejemplo de respeto y obediencia á los superiores, de puntualidad enlos actos del servicio y delcomportamiento digno que deberevelarse en todo el que viste el honroso uniforme militar

Art 103 El Capitán debe llevar un registro de los individuos de lafuerza de su mando, con todos los detalles que puedan servir á formar una idea exacta de su comportamiento en el servicio, á fin de satisfacer las preguntas que le hagan sus superiores y poder tomar con mayor acierto las provi• dencias por las faltas que ocurran

Art. 104. Bajo su responsabilidad, y al cuidado del Sargento primero tendrá los libros y registros ya indicados al tratar de esta clase, y los demás que le ordenen sus supeiiores, conservando en su poder los que considere queno debe confiar á otro

Art 105 Además de redactar por sí todos los partes delas novedades ocurridas en su compañía, de dar cuantos informes y datos se le pidan, y de cursar con su parecer las solicitudes de sus individuos, será responsable de los descuidos y faltas en el armamento, municiones y demás efectos suminis-

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

trados porcuenta del Estado, (*) si no hace constar que á su debido tiempo dio aviso de ellos al superior, y que, además, puso de su parte cuanto estaba en sus facultades para remediarlos.

Art. 106. Tendrá, precisamente ensu poder, las Ordenanzas del Ejército, para cumplirlas y hacerlas cumplir en todos los casos y circunstancias que sean aplicables por la clase deservicioque preste la fuerza de su Compañía

De los Jefes.

Art. 107. La organización especial de estos Cuerpos no permite deslindar con precisión lasatribuciones de cada clase de Jefes; peroatendiéndose á lospreceptos de este Reglamento y al texto de las Ordenanzas militares, deque todos deben enterarse, fácil les será conocer la senda de sus deberes, contando con las dotes de inteligencia, elevado espíritu y amor ála Institución, que soncualidades inherentes á todo Jefe delInstituto de Voluntarios.

Art. 108. Siendo, no obstante, necesario, dictar algunas reglas para el ramo del Detall y otros determinados objetos, se observarán las siguientes: Primera. La hoja de servicios del primerJefe de toda íueiza independiente ¡a redactará y conservará el Comandante militar del Departamento, á excepción de los Cuerpos de la Capital, á cuyos primeros Jefes la redactará la Capitanía General y se conservará en la misma. (**)

(*) " y del Cuerpo" según el proyecto de reglamento (**) E n el proyecto de Reglamento se halla redactada esta regla en la siguiente forma:—"Las hojas de servicios de los primemeros Jefes de toda fuerza independiente, las redactarán y conservarán: á los de los Batallones de Bayamón y Rio-Piedras, la

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

2^ En losBatallones corresponde, asimismo, el Detall al Comandante segundo Jefe, y en su poder existirán las hojas de servicios y filiaciones, encarpetadas por Compañías, entendiéndose con el primerJefe del Cuerpo paralaautorización y curso de todos los documentos, y para los demás asuntos.

3? En las Compañías sueltas estará el Detall á cargo del Capitán, que tendrá los mismos registros y conservará en supoder las hojas de servicios y filiaciones, con intervención del Comandante militar del Departamento, haciendo sus veces, en cada localidad, el Comandante militar de ella respectivo, donde lo hubiere, como primer Jefe nato de la fuerza.

4* Las prevenciones del artículo anterior son aplicables al Comandante de toda sección suelta de infantería ó caballería

5? Todo Jefe de Detall tendrá encarpetadas, con la debida separación, las hojas de servicios y filiaciones de los individuos bajas.

6? Indicadas enlas reglas que preceden las funciones del Detall, esde advertir que, por punto general, será el primer Jefe del Cuerpo en los batallones, y los Comandantes militares como Jefes natos de las compañías y secciones sueltas, los que autoricen toda clase de documentos y lleven la correspondencia; (*) pero en la inteligencia de que áex-

Capitanía General; á los de la Capital, el Gobernador Militar; y á los demás de la Isla, los respectivos Comandantes Militares de Departamento."

(*) Según el proyecto de Reglamento, son los Comandantes de Compañía ó Secciones sueltas los que deben autorizar toda clase de documentos y llevar la correspondencia

cepción delos Cuerpos delaCapital, (*) nodeberán nunca losJefes delosdemás dela isla entenderse directamente conla Capitanía General nicon otras autoridades, sino, por el preciso conducto (**) del Comandante militar de Departamento, representante natural del Capitán General, como principalmente interesado en el mejor estado de los Cuerpos de Voluntarios desujurisdicción, que han de serlos auxiliares desu autoridad con el Ejército y demás elementos queleestán confiados (***)

Art. 109. El primer Jefe, como responsable de laaisciplina, instrucción y servicio de lafuerza de su mando, debe extender su vigilancia á todos los ramos, serinflexible en hacer quese se cumplan las órdenes conlamayor exactitud, atender muy especialmente á laconservación delasarmas y municiones y demás efectos del Estado, y fomentar en todas lasclases elentusiasmo y decisión para corresponder á lasesperanzas del Gobierno, que hacon fiado las armas á sulealtad y patriotismo. (****)

De los Ayudantes y A banderados.

Art. 110 . Los Ayudantes seconsiderarán inme

[') Los Cuerpos que se exceptúan según el proyecto de Reglamento, son el de Bayamón y el de Ri o Piedras

(*'•') De l Gobernador ó Comandante militar del Departamento según que se trate del Batallón de la capital ó de los del interior de la isla E n el proyecto de Reglamento se hace la precedente aclaración

(***) Este artículo se halla adicionado en el proyecto de Reglamento con los siguientes conceptos: "exceptúase empero cuando los Jefes de Cuerpos, en asuntos peculiares del mismo, tengan que dirigirse uno á otro, pues entonces podrán comunicarse directamente."

(****) E l precepto de este artículo se hace extensivo eu el

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 20 I

diatos subalternos de los Jefes, para todo lo que concierna al servicio v cuidar en general de la disciplina é instrucción

Art ni Los Abanderados alternarán con los Ayudantes en las funciones de éstos, y unos y otros deben, por la importancia de sus destinos, enterarse de las Ordenanzas militares, para los distintos servicios á que puedan serllamados. (*)

Del Capellán y del Médico.

Art 112 No podrá obligarse á los Capellanes y Médicos de los Cuerpos de Voluntarios á abandonar las atenciones de su ministerio ó profesión de la población, para atender á los actos del servicio en que su presencia no sea de todo punto indispensables, y aún asíse procurará siempre que sea sin perjuicio del público

Art. i 13. Paia sólo la asistencia álos actos de servicio y formaciones con los Cuerpos, se les permitirá el traje asimilado álos que usan los Capellanes y médicos castrenses, siendo el de estos últimos con las divisas de segundos Ayudantes médicos (*"') de Sanidad Militar

Art 114 Gozarán del fuero y preeminencias que los Oficiales de Voluntarios.

Art 115 Cuando los Cuerpos deVoluntarios se

proyecto de Reglamento álos Comandantes de compañías y secciones sueltas (*) E n dicho proyecto, este artículo aparece adicionado del siguiente modo: " y usarán como bastón un junco color avellana, cuyo diámetro superior no exceda de quince milímetros, siendo el puño, dorado, de un centímetro de alto, con cordón y borlas de cuero del indicado color de avellana (**) Primeros, según el proyecto del Reglamento

pongan sobre las arma s para guarnición de las plazas, ó sean movilizados, correspond e sólo al Capitán Genera l dictar las medidas oportuna s par a que los destinos de Capellán y Facultativ o sean ejercidos en los Cuerpos, según las necesidades de su servicio

CAPITUL O IX

Sucesión de mando.

Art 116 . L a sucesión en el mando por vacant e ó ausencia, en todas las clases, ser á po r el orden del inmediato emple o inferior y de la mayo r antigüeda d en él -

Art . 117 . Concurriendo dos ó más Cuerpo s ó fracciones distintas de ellos á una misma formación ú objeto, que no sea especial de cada Cuerpo , y con Jefe s de un mismo empleo, tomar á el má s antigu o de éstos el mando de toda la fuerza

CAPITUL O X -

Fueros y preeminencias.

Art . 118. —Declarad a que fuese la isla en estado de sitio, todos los individuos de los Cuerpo s de Voluntarios, gozarán del fuero activo de guerra, y aunqu e no se encuentren de servicio serán juzgados por la ordenanza general del Ejército ; lo mismo se entender á cuando aquella medida alcance solo á una parte determinada del territorio, respecto de las fuerzas que allí existan

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 203

Art 119 Fuera de los casos explicados en el artículo anterior, todos ¡os individuos de estos cuerpos gozarán del fuero criminal mientras sirvan en ellos, conservándolo á perpetuidad el que hubiese cumplido quince años en los mismos, para lo cual se contará doble el tiempo de situación de guerra ó de movilizado disfrutando haberes. ('*)

Art. 120. Igual beneficio se dispensará también al que no haya cumplido quince años, si se inutilizase en acto del servicio del Instituto, ó en campaña, además de la gracia de que se haga digno de re comendación al Gobierno

Art 121 Cuando los Voluntarios sean objeto de prisión ó arresto, por providencia gubernativa ó sentencia de cualquier tribunal, sufrirán la pena en el cuartel, guardia de prevención, ó fortaleza, ó local que designe la autoridad militar, no siendo por delito ó falta deshonrosa, oque imposibilite continuar perteneciendo al Instituto, á juicio del Consejo de orden y resolución consiguiente, en cuyo caso sufrirá el culpable ¡a pena enlos establecimientos ordinarios (**)

Art 122 Si el Voluntario preso y arrestado en

(*) Este artículo se halla redactado del siguiente modo en el proyecto de Reglamento.

Art 119. Atendiendo á los servicios especiales que prestan y están llamados á prestar estos Cuerpos como reserva del Ejército, y de conformidad con lo que para estos casos determina el artículo 121 del Reglamento de los Voluntarios de la Isla de Cuba fuera de los casos explicados en el prlículo anterior, todos los individuos de estos Cuerpos gozarán del fuero criminal mientras sirvan en ellos, conservándolo á perpetuidad el que hubiese cumplido quince años en los mismos, para lo cual se contará doble el tiempo de situación de guerra ó de movilizados disfrutando haberes

(**) Los artículos 121, 122 y 123 se hallan derogados

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

el lugar que designe la autoridad militar, no tuviese recursos para su sustento, se le suministrará la ración de cárcel que hubiera devengado en este establecimiento. (*)

Art. 123. Los Voluntarios estarán esceptuados delalistamiento en los Cuerpos de milicias disciplinadas, mientras haya en el mismo punto otros mozos hábiles para cubrir las vacantes que existan. L **]

CAPITUL O XI -

Licencias.

Art 124 Ningún individuo de los Cuerpos de Voluntarios podrá ausentarse del punto de su residencia habitual, sin la correspondiente licencia, solicitada y obtenida por el conducto regular de ordenanza.

Art. 125 . Las licencias para las clases de Jefes, serán concedidas por el Capitán Genera!.

(•) Los artículos 121 y 122 del proyecto de Reglamento pueden verse en las páginas 148, y 149 y 150 de esta obra (**) E l artículo 123 en el proyecto de Reglamento es el siguiente : — 1 Los Mozos Peninsulares residentes en esta Isla que sean comprendidos en el alistamiento para el reemplazo del Ejercito, y á quienes por razón del número que cbtengan en el sorteo verificado en la respectiva Zona, les co1 responda servir en los Cuerpos activos, si llevan por lo menos un año alistados y prestando servicios en los Cuerpos de Voluntarios de esta Isla, en la fecha en que se dicte la Real orden determinando el cupo de hombres con que debe contribuir cada Zona en la Península, estarán exentos de dicho servicio en el Ejército activo, y continuarán sirviendo en Voluntarios, con arreglo al o pievenido en el artículo 3" de los adicionales á la Ley de Reclutamiento y Reemplazo del Ejército de 11 de Julio de 1885,

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS.

Art. 126. Los Capitanes y Oficiales subalternos las obtendrán del Capitán General para salir de la isla, así como también para dentro de ella los que pertenezcan á los Cuerpos de la Capital Fuera de ésta y para dentro de la Isla, lrs solicitarán y concederán los Comandantes militares de departamento, cuidando éstos de dar conocimiento á la Capitanía General. [*]

Art 127, Los individuos de la clase de tropa que tuviesen necesidad de trasladarse de un punto á otro temporalmente, dentro de la isla, obtendrán licencia del primer Jefe del Cuerpo ó del Comandante de la Compañía suelta óSección respectiva; (**) pero para ausentarse de la isla, la necesitarán del

y Real orden aclaratoria de 4 de Octubre de 1S86, (1) pero como estos individuos son tales soldados del Ejército, habrá de observarse sobre ellos mayor vigilancia, exigirles exacto cumplimiento en sus deberes y estarán siempre por las faltas y delitos que cometan sujetos á las penas que establece el Código Militar, cuando las que cometan se hallen en él comprendidas." (*) Este artículo se halla redactado en el proyecto de Reglamento de la manera siguiente:—"Los Capitanes y Oficiales subalternos, la obtendrán del Capitán General para salir de la Isla Para dentro de esta, la concederá á los de los Cuerpos de Eayamón y Rio Piedras, el Capitán General; á los de la Capital, el Gobernador Militar, y á los demás de los de la Isla, los respectivos Comandantes Militares de Departamento, cuidando uno y otros de dar conocimiento á la Capitanía General[**) Los conceptos siguientes se hallan expresados en el proyecto de Reglamento, de este modo: — Pero para ausentarse de la Isla, la necesitan del Capitán General, del Gobernador militar ó del Comandante Militar del Departamento, según que pertenezcan á los Cuerpos de Bayamón, Rio Piedras, Capital ó á los del interior

(1) Esta disposición se halla inserta en la pági ía ,126 de esta obra

20Ó BOSQUEJO HISTÓRICO D

E LA

Capitán General ó del Comandante militar del departamento, según que pertenezcan á los Cuerpos de laCapital ó á los del interior.

Art 12S Las licenciaspara todas las clases del Instituto, no podrán exceder de un año, fuera de la Isla; y de tres meses en elinterior, con otros tres de prórroga, así para asuntos propios comopor motivo de enfermedad, debiendo ser consultada la baja definitiva de todo individuo que se exceda de un mes en el uso de la licencia que haya obtenido.

Art. 129. La separación definitiva de las filas de Voluntarios, á solicitud propia, ó en los casos que proceda imponerse gubernativamente, corresponde al Capitán General para los Jefes, Oficiales y Sargentos; y para las demás clases, á los Jefes principales del Cuerpo ó autoridades militares (*) facultadas para su admisión, dirigiendo siempre los interesados sus instancias porel conductode ordenanza

CAPITULO XII-

Recompensas.

Art. 130. Sin embargo de que los Cuerpos de Voluntarios de la isla tienen dadas repetidas pruebas de desinterés y de que no necesitan estímulo para llenar cumplidamente los deberes del Instituto, se tendrá presente á todas las clases para la participación debida en las propuestas de gracias que se hagan por medida general para losdemás institutos armados, sin perjuicio de las que el Gobierno tenga

(*) Las palabras subrayadas han sido sustituidas por las siguientes, en el proyecto de reglamento :— y á los Comandantes de Compañías y Secciones sueltas

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS. 207

por conveniente acordar, porlosserviciosque juzgue dignos de ser recompensados (*)

CAPITUL O XII L Haberes, modo de justificarlos y distribuirlos.

Art. 131 . Las únicas plazas quedevengan haber en situación normal delosCuerpos de Voluntarios, serán los Cabos furrieles é individuos de banda que lo tienenhoy declarado

Art. 132 . Cuando la autoridad superior de la isla tenga por conveniente movilizar estos Cuerpos, todas las clases disfrutarán de los haberes, gratifica-

(*) El Capítulo de recompensas comprende también en el proyecto de Reglamento los artículos siguientes:—Además de lo expresado en el artículo anterior, por Real orden de 27 de Agosto de 1880, se concedió á los Voluntarios de esta Isla la medalla de Constancia á todos los que llevaran entonces y lleven en lo sucesivo diez años de permanencia en el Instituto sin nota desfavorable, y como este distintivo es altamente honroáo para cuantos hayan prestado servicios leales á la Patria, solo podrá ser adjudicado á los que hayan llenado bien sus deberes

Art 132.$ F, s tos artículos se hallan insertos en las páginas 147 y 14S de Art 133 ( este libro

Art 134 Como en los Cuerpos de Voluntarios hoy existentes se encuentran algunos Sres Jefes y Oficiales que están en posesión de empleos, si bien con la calidad de Supernumerarios y honorarios, y con el fin de distinguirlos de los que están en activo servicio, se declara que los primeros podrán usar el uniforme del Cuerpo con las divisas de su empleo, y serán colocados en activo ocupando las vacantes que ocurran en sus Batallones en alternativa por mitad

Los segundos ó sean los honorarios, de conformidad con la Real orden de 30 de En e o de 1866, si bien pueden usar el uniforme del Cuerpo con los galones de su empleo, no usarán estrellas en las boca-mangas ni divisas en el sombrero ó ros; y ni unos ni otros usarán bastón de mando

BOSQUEJO HISTÓRICO H E L A

dones y demás ventajasseñaladas á los de milicias disciplinadas quesehallen en el mismo caso

Art, 133 . En el casoexpresado enelartículo anterior habrá en la Capital un habilitado general del Instituto, y suplente, elegidos en Junta de todos los Jefes y Capitanes de los Cuerpos de laCapital, más un Teniente yun Alférez de cada uno de ellos, en representación de sus clases, debiendo recaer la elección en Oficiales subalternos de los mismos Cuerpos, y someterse á la aprobación del Capitán General.

Art, 134 De la misma manera se nombrarán, un habilitado y suplente de la clase de subalternos en cada jurisdicción.

Art 135 Los apoderados recogerán oportunamente las listas de revista administrativa, y las remitirán al Habilitadogeneralátiempo,paraque éste las reciba antes del dia 14 de cada mes, á fin de que haga la reclamación á la Hacienda en extracto que las reasuma todas; verificado lo cual, y cobrado su importe, hará la remesa de lo que corresponde á cada apoderado, quien á su vez hará la distribución, remitiendo seguidamente al Habilitado general las nóminas firmadas por los interesados y requisitadas en debida forma. (*)

Art. 136. Los pagos de haberes serán por meses completos, con arreglo á la revista administrativa, con lo que no hay necesidad de más ajuste que la nómina

(*) El artículo 135 del proyecto de Reglamento, y los que le siguen, son éstos:

Honores Fúnebres.

Art 135 Pudiendo considerarle estos Cuerpos, crm o parte integrante de los del Ejército, puesto que constituyen su

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 209

Art. 137. El Habilitado general disfrutará por agencias el 1 por 100 de todas las cantidades que perciba de Tesorería en metálico, y solo el ip por 100 de las que librare á los diferentes puntosdel interior de la isla

Art 138 Habrá en cada batallón un Cajero de laclase de Capitán, elegido anualmente enjunta de Jefes y Capitanes, con aprobación del Capitán General, y en las compañías sueltas recaerá este cargo en un Teniente ó Alférez.

verdadera reserva en esta isla, y en armonía con lo dispuesto para los de la-isla de Cuija, tendrán derecho para hacer á sus propios Jefes, Oficiales, clases y Voluntarios, cuando fallezcan, los honores fúnebres que correspondan á sus respectivos empleos

CAPITUL O XIII HABERES.

Modo de justificarlos y distribttirlos.

Art 136 Las únicas plazas que devengan haber del Estado en situación normal de los Cuerpos de Voluntarios, serán los Cabos furrieles y Cornetas al respecto de uno de cada clase por Compañía, inclusa la de Vieques, percibiendo todos igual haber para lo que se distribuirá entre el total de estas plazas la cantidad que se halle incluida en los presupuestos del Estado, y dichos haberes los percibirá el Habilitado General que se nombre, quien los distribuirá á la fuerza del Instituto, para lo que deberá entenderse con los Habilitados de los Batallones

Art 137 Cuando la Autoridad Superior de la isla tenga por conveniente movilizar estos Cuerpos, todas las clases disfrutarán de los haberes, gratificaciones y demás ventajas señaladas á las del Ejército

Art 138 Igual al art 133 del vigente Reglamento

Art 139 D e la misma manera se nombrará un Habilita27

2I O BOSQUEJO HISTÓRICO

D E LA

Art. 139. Como el Cajero no tiene intervención alguna en la contabilidad del Cuerpoen tiempo normal, siendo únicamente preciso su nombramiento para no alterar la buena organización militar, para los casos quepuedan ocurrir, seráelencargado de recaudar las cuotas que losJefes y Oficiales de cada Cuerpo entreguen, de su libre y espontánea voluntad, para los gastosacordados en corporación, entre ellos los haberes de los Cabos íurrieles é individuos

do y suplente de la clase de subalterno en cada batallón de los de la isla.

Art 140 Igual al art 135 del vigente Reglamento

Art 141 Igual al art 136 del vigente Reglamento

Art i-]2 E l Habilitado general disfrutará por agencias dos pesos mensuales por cada batallón no movilizado, en atención á la insignificancia que en la actualidad recauda

Art 143 Igual al art 138 del vigente Reglamento

Art 144 Como el Cajero no tiene intervención alguna en la contabilidad del Cuerpo en tiempo normal, siendo únicamente preciso su nombramiento para no alterar la buena organización militar, para los casos que puedan ocurrir, será el encargado de recaudar las cuotas que los Jefes y Oficiales de cada Cuerpo entreguen, de su libre y espontánea voluntad, para los gastos acordados en corporación, entre ellos, los haberes de los Cabos furrieles é individuos de banda, abriendo un libro de entradas y salidas comprobadas con intervención de los Jefes

Art 1A5 . El Capitán General, podrá, siempre que lo considere conveniente, ejercer su vigilancia en éste como en los demás particulares, exigiendo cuantas noticias estime necesarias acerca del estado é inversión de los citados fondos.

Art 146 Cuando puesta soure las armas la fuerza de Voluntarios entre en el goce de haberes, el Detall y la contabilidad se ajustarán á la práctica y reglamento de los Cuerpos del Ejército

CAPITUL O XIV

De los Comandantes militares.

Art 147 Los Comandantes Militares de los Departamentos en que está dividida la, Isla, ó que en lo sucesivo se divida, como

INSTITUCIÓ

N D E VOLUNTARIOS. 211

de banda, abriendo un libro de entradas y salidas comprobadas con intervención de los Jefes.

Art 140 El Capitán General podrá siempre quelo considere conveniente ejercer suvigilancia en éste como en los demás particulares, exigiendo cuantas noticias estime necesarias acerca del estado é inversión 4e los citados fondos.

Art 141 Cuando puesta sobre las armas la fuerza de Voluntarios, entre en el goce de haberes, el Detall ylacontabilidad seajustarán ála práctica y Reglamentos de los Cuerposde milicias disciplina-

Jefes natos de todas las fuerzas armadas residentes en los de su mando, tendrán la obligación de revistar en los meses de Enero y Julio, las de Voluntarios, informando al Capitán General Inspector, sobre las medidas que crea deban adoptarse para la buena marcha de estos Cuerpos, y proponer á dicha superior Autoridad las recompensas que deban otorgarse á los que cumplan perfectamente con sus deberes; y las amonestaciones y castigos, á los que hayan sido negligentes en cumplirlos

CAPITUL O XV

Art 148. Los Jefes de Cuerpo y Comandantes de Compañías y Secciones sueltas en sus relaciones oficiales entre sí y con las Autoridades Militares de quienes dependan, gozarán de franquicia en toda correspondencia oficial, siempre que los pliegos lleven en el sobre el sello del Batallón, Compañía ó Sección, y se dirijan al cargo ó Autoridad, y no al nombre del que lo ejerza

CAPITUL O XVI

Disposición final.

Art 149 Dispuesto por la Capitanía General en 29 de Noviembre de 1886, la reorganización del Cuerpo de Voluntarios y modificación de su Reglamento, y atendiendo al desarrollo que ha tomado el Instituto, y á los importantes servicios que puede

das.—Puerto-Ric o 5 de Agost o de 1869. —Jos é Laurean o Sanz (*)

prestar en lo sucesivo, se hace de imprescindibie necesidad la adopción del presente Reglamento, por el cual se deroga el anterior y cuantas disposiciones á éste se opongan Puerto-Rico 20 de Junio de 18S7.—El Teniente Coronel Comandante Secretario, Juan de Zbikowski.—V o B"—El General Presidente, Contreras (*) Este Reglamento, (pie es el vigente, fué aprobado por orden del Gobierno de la Nación en 20 de May o de 1870

APUNTES ИШ Ш

INSTITUCIÓN .

Excmo. Sr. Teniente General

COHOIEL HGMGEAPiO

Y ORGANIZADOR DEL INSTITUTO.

ле ю D Jos é Laurean o Sau z en Alcalá de Henares el 19 de Marz o de 1820, y fueron sus padres el Tenient e Genera l D . Laurean o y la Sra . Leon a de Posse; á los doce año s ingres ó com o cadete en el Regimient o de cazadores del Rey , 1 " Ligero , que se hallaba de guarnición en Cataluña, y en Octubr e de j S3 3 salió á campaña contra las facciones carlistas del Principado, con

2l6

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

tinuando en operaciones hasta finalizar el año de 1834, en cuyo períodoconcurrió á varios hechos de armas en las inmediaciones de Berga, Solsona y San Llorens de los Piteos.

Todo el año de 1835 mantúvose en elteatro de la guerra, sin alcanzar otra gracia que la de Subteniente, recompensa que se le otorgó por antigüedad y en atención á no tener laedad reglamentaria para ser promovido á Oficial; en Diciembre de este año, y á las órdenes del ilustre Espoz y Mina, con• currió al sitiodel santuario del Hort, hasta el 23 de Enero siguiente, que las tropas liberales tomaron por asalto la fortaleza; en 28 de Mayo peleó en la Granadella; y destinado á las órdenes de su padre, que desempeñaba laComandancia General de Burgos, incorporóse á su nuevo destino en Enero de 1836.

Promovido áSub-teniente por antigüedad, así como al empleo inmediato, pasó, en Enero de 1838, desempeñando el mismo destino de Ayudante, á formar parte dela división expedicionaria de Andalucía, y con ella asistió á las acciones de Ubeda y Baeza, en que el carlista quedó rudamente escarmentado, y á las de Oria y Castrils, obteniendo sucesivamente por su distinguido comportamiento en estos combates el grado de Capitán y la Cruz de San Fernando.

De regreso á las provincias del Norte, hallóse en el sitioy toma de Peñacerrada, cargando con el cuartel general á las masas enemigas, que, rotas y dispersas, corrieron á ocultarse tras los muros de aquella fortaleza; y habiendo sido nombra do suseñor padre en Marzo de 1839, Capitán General de Galicia, le acompañó á la Coruña, siempre como Ayudante, destino que no le eximió de las fatigas de la guerra. Como testimonio de esta aser-

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS

ción, hallamos consignados en su historia militar la acción de Sarria, el 1? de Abril; en los meses de Junio yJulio, otros encuentros en las inmediaciones de Monforte y márgenes del Sil, y el 25 de Noviembre la de Mongra, donde contrajo señalados méritos que le hicieron acreedor al empleo de Capitán

Terminada la guerra civil, prestó el servicio de guarnición en varios puntos, y después de algunos meses, que permaneció de reemplazo, á consecuencia delossucesos de 1842, fué colocado en el Regimiento dela Reina Gobernadora, con elcual tomó parte en el alzamiento de 1843

Lograda lacapitulación deZaragoza, en cuyo sitio hallóse presente, concurrió al bloqueo de Barcelona insurreccionada; yascendido á Comandante, por sucomportamiento en esta ocasión, fué destinado á poco alregimiento del Infante, que daba la guarnición al distrito de Galicia.

En él se hallaba cuando sobrevinieron los tristes acontecimientos de 1846, y en un combate sostenido contra las tropas rebeldes cayó prisionero de guerra; el 12 de Abril de dicho año logró burlar la vigilancia de los que le custodiaban é incorporarse á las fuerzas del Gobierno, con las cuales asistió á la toma de Lugo, hecho quepuso fin al movimiento insurreccional

Ascendido en recompensa al empleo de primer Comandante, pasóá formar parte, conunbatallón de Zamora, del Ejército expedicionario de Portugal; y con él concurrió alsitio y capitulación de Oporto Encendida otra vez la guerra civil en Cataluña, no tardó en salir á campaña con el batallón cazadores de Barbastro, cuyo cuerpo mandaba; y halló numerosos lances en quedar testimoniode supericia militar; las accionesde Oristá, San Quirs de Besora, Bellmunt, Oloty Alpens, con otras muchas que ilus-

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

tran su biografía, le-proporcionalonj'usta reputación y sobrados méritos para obtener el empleo de Coronel que, sin embargo, nole fuéotorgado hasta 1852, confiándosele ápoco el mando del regimiento infantería del Infante.

Ascendido á Brigadier cuatro años más tarde, retuvo el expresado mando hasta 1S60; en Diciem• bre de dicho año se le nombró Segundo Cabo del Distrito Militar de Aragón, y promovido á Mariscal de Campo en Febrero de r856, pasó á desempeñar el destino de Segundo Cabo de la Capitanía General de Filipinas

Harto públicos son hoy losdisgustos y vejaciones de que fué objeto este dignísimo General, al cesar en aquel importante puesto; pero conu la verdad, más ó menos tarde, concluye por abrirse paso, aquellos inmerecidos sinsabores han sido después compensados debidamente por el severo é inapelable tribunal de la opinión pública, cuyo veredicto no sólo absuelve la conducta seguida por el General Sanz, sino que lo enaltece por la dignidad en que supo inspirar sus actos en aquella ocasión, permaneciendo fiel álos principios sustentados en una larga y honrosa carrera

El difícil mando de Puerto-Rico, que desempeñó en dos ocasiones, ha contribuido á patentiza"- las sobresalientes cualidades que concurren en el General Sanz y á coronar su reputación de hombre de gobierno. La causa de la integridad nacional sabe de cuánto reconocimiento le es deudora, y la Patria no puede nunca echar en olvido servicios tan eminentes como los que en días de verdadero conflicto prestó D José Laureano Sanz allende los mares, evitando que el fuego de la insurrección, que hacía presa en la hermosa isla de Cuba, propagara sus efectos destructores á su hermana de las Antillas.

El General Sanz desempeña hoy el importante destino de Inspector general de Carabineros, y consagra la atención más preferente al fomento y la prosperidad de un Instituto tan merecedor de la estimación pública; porsu ilustrada iniciativa se plantean convenientes reformas que redundan en beneficio de todas las clases; y el crecimiento constante delas rentas de Aduanas, patentiza su celo en favor de los intereses del Estado, y la exactitud que en el desempeño de sus arduosdeberes demuestran los dignos jefes, Oficiales é individuos de tropa del Cuerpo, secundando las disposiciones de su Jefe

Hállase el General Sanz condecorado con las grandes cruces de Carlos III y San Hermenegildo, la encomienda de Isabel la Católica, las cruces de San Juan de Jerusalén, Concepción de Villaviciosa, dosde San Fernando, y otras muchas por acciones de guerra; cuenta 49 años de efectivos servicios, 60 con abonos, y 14 en su actual empleo de Teniente General."

De este modo se expresaba la Ilustración Militar, alhacer la biografía del distinguido Marqués de San Juan de Puerto-Rico, en los primeros meses del año de 1886.

A la brillante historia del ilustre organizador de la Institución de Voluntarios en Puerto-Ricó, no puede nuestra frase dar esplendor más vivo que el que ya le prestan los hechos y servicios incrustados en ella por el talento y el valor, por la virtud yel mérito del Excmo Sr D José Laureano Sanz y Posse, cuyo recuerdo es en esta antilla venerado.

Las páginas del presente libro dicen cuanto hizo en pro de la Institución de Voluntarios su inolvidable organizador; de ésteson, pues, una parte delas glorias por ella conquistadas; áél también ha

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

decedersiempre el Instituto algunos de los lauros que, por supatriotismo y lealtad, su disciplina y sus servicios, le guarda cuidadosamente el porvenir

El Instituto de Voluntarios de Puerto Rico, debe su existencia al ilustre General D. José Laureano Sanz; él le trazó el camino del derecho; él dibujó en sus horizontes las bellas formas del pro• greso, que la constancia le ha hecho ver de cerca y alcanzar

Pero también la isla entera debe al Marqués que su mismo nombre ostenta, obras de valía inestimable: él implantó escogidas fórmulas que regenerasen la administración: él dio vida al Instituto benemérito de la Guardia Civil: él estableció el telégrafo: él hizo construir puentes y caminos; y él, en fin, esparció por este fértil suelo fructíferas semillas de orden y de civilización. Sobre elnombre del ilustre General D José Laureano Sanz, Senador del Reino, flota aureola esplendorosa de radiante y pura gloria; no de la efímera y fugazque los títulos y honores por si solos suelen emanar, sino de la gloria inextinguible que siempre forma el bien derramado por doquier, en cualquiera de sus múltiples y preciosas manifestaciones

Plana Mayor General leí InÉÉ

Excmo. Sr. Teniente Coronel D. Ramón Méndez de A rcay a.

W ió la primera luz este benemérito Jefe del ¡2/Instituto, en Mayagüez, el año de 1829, ha"2*biendo sido sus padres, el Coronel D. Ramón Méndez de Villar y la Sra. D* Belén de Arcaya y Manzanos.

Con manifiesta predilección por la carrera de las armas, ingresó en ella como Cadete de menor edad, siéndole más tarde declarada, en talempleo, la antigüedad de 19 de Enero de 1837 Ascendido después á Sub teniente, demostró sus brillantes aptitudes para la profesión que habia abrazado, obteniendo por sus merecimientos sucesivos, los empleos de Teniente y Capitán, y el grado de Comandante.

BOSQUEJO HISTÓRICO DK L/\

Tomó parte en los acontecimientos ocurridos en la Península durante el año de 1848, y en la guerra de Santo Domingo, comprobando en todas ocasiones su valor y relevantes cualidades.

A la conclusión del año de 1864, solicitó y obtuvo su retiro; pero como no le era posible contener su entusiasmo por las armas, ni torcer, ni variar los sentimientos que hacia la milicia le arrastraban, comenzó á fijar su vista en la noble Institución que hoy le cuenta entre sus Jefes

Adornan el pecho del Sr. Méndez de Arcaya, la Gran Cruz de Isabel la Católica, la encomienda de la misma orden, las cruces de i1?, 2? y 3? clases de Beneficencia, la de 2''} clase, blanca, de la Orden del mérito militar y la preciada medalla de Constancia.

Las numerosas comisiones desempeñadas por el Sr. Méndez de Arcaya y los cargos públicos que ha ejercido en esta isla, le han valido el aprecio de las autoridades y la consideración y el respeto de sus conciudadanos

Su amor á las instituciones y al uniforme que viste, se refleja perfectamente en el siguiente brindis que, algunos años há, y en ocasión solemne pronunciara en Aguadilla.

"Brindo por la bienvenida y feliz regreso de los cincovoluntarios de Lares, presentes, que en comisión delserviciollegaron á nuestro cantón; por los de Puerto-Rico, en general, por el Ejército y Miliciasdisciplinadas, porla unión y fraternidad que nos une y por nuestros compañeros de Cuba.—Salud á vosotros, dignos hijos de los Pizarros, Corteses y Guzmanes, delos Gravinas y Cburrucas, salud á vosotros, que á cada instante demostráis cuanto valéis, y saludá vosotros, en fin, cuyos sentimientos han de glorificar laspáginas denuestra historia, yen donde

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS

vuestros ínclitos nombres serán grabados con letras de oro... Hermanos españoles de la Isla de Cuba, aquí, en este rincón de los dominios de nuestra patria, bulle como en vosotros la sangre Numantina, y juramos solemnemente unión por España ypara España.—No es verdad voluntarios? Odioeterno desde antes, ahora y para siempre á los infames que llevaron la tea incendiaria á esa perladenuestras Provincias. Vosotros estáis cada día dando grandes pruebas de entereza y patriotismo, y tenéis la envidiable satisfacción de aparecer, ante elmundo, como intérpretes de los que tenemos la fortuna de defender nuestra nacionalidad en esta: - apartadas playas de España Nuestras vidas y haciendas son para conservar ileso el pabellón de Castilla y sin él piérdanse para siempre nuestras fonunas y concluyan nuestras vidas; pero con la gloria de exhalar nuestro último suspiro con España y por España.—No es verdad voluntarios?—!logueras defuegoy sangre mezcladas con elhumo y elpiorno que arrojen nuestras armas, pulverizarán á los que atenten á nuestra tranquilidad No es verdad voluntarios?—Nosotros somos del Gobierno, entre nosotros nohay partidos, nuestra bandera es la de Castilla, nuestro lema el honor Nacional, nuestra principal misión la defensa del territorio, la protección de losintereses públicos y el sostenimiento delorden No es verdad voluntarios? Sea cada uno de vosotros, voluntarios presentes, una voz que cual una chispa eléctrica comunique ánuestros camaradas nuestra féjurada, nuestros sentimientos y nuestros principios.—¡Viva España! ¡Viva la integridad nacional! ¡Vivan Cuba y Puerto Rico españolas!—¡Viva nuestro Inspector Director!"

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

Excmo. Sr. Comandante Don Jtian Brusi y Font.

"El Sr Brusi nació en Cataluña, provincia de Gerona y Villa de San Feliu de Guixols eldía 3 1 de Julio de 184 ¡, de padres acomodados, pudiendo, con tal motivo, recibir, como efectivamente recibió, una esmerada educación en la civilizadora Francia, de donde salió parasu país natal, recorriendo la Bélgica, la Alemania y la Inglaterra Tomóle amor á los viajes y íesolvió pasar á la América, que ofrecía ancho campo ásus gustos más bien queá su ambición (que nunca tuvo), recorriendo las repúblicas del Ecuador, Perú, Chile yColombia, trasladándose luego ála de los Estados-Unidos del Norte, de donde vinoá Puerto-Rico, llamado por sagrados lazos de familia

El Sr Brusi, es sobrino del Excmo Sr Marqués de Casa Brusi, decano de laprensa española, y cuya antigua é¡lustrada publicación existe aún y se conoce en laculta é industrial Barcelona, bajo el nombre de El Diario de Barcelona, al írente de cuya Redacción han figurado y aún figuran célebres publicistas como el Sr Mané y Flaqué y otros de notable talla

Su ilustración, su carácter franco, sencillo y siempre accesible, su bondad de corazón, nunca desmentida, y por último su amoraldesvalido, siempre dispuesto á proteger aldébilcontraelfuerte, ora con su actividad ya consuconsejo, lehancreado un gran número de sinceros amigos y un no menor número de almas agradecidas quele bendicen ácada paso.

Ha ejercido con aptitud, equidad y honradez, durante catorce años, su carrera (la del Notariado) en el distrito de Arecibo, en el queasimismo ha desempeñado los cargos de Delegado y Sub-delegado

del Colegio Notarial, el dearchivero general y el de Anotador de hipotecas; y como prueba de las simpatías que supo conquistarse en aquella culta villa y de las condiciones quele adornan, fué elegido por unanimidad, ysinoposición alguna, Diputado provincial por aquel importante distrito. No paró en esto el Sr Brusi, sino que, para legítimo orgullo de sus electores, conquistó el lauro de ser designado por sus compañeros de Diputación, para el importante cargo dePresidente delamisma, cuyo rombramiento sancionó el Excmo. Sr. D. LuisDaban,en decreto de 3 de Noviembre de 1S85.

Sus trabajos, como Presidente de aquel respetable centro y como Diputado del DLtrito de Arecibo, se revelan claramente en las mociones por el mismo presentsdas y en los datosobrantes en el archivo de la Corpon ción.

Durante el ejercicio de su cargo, ha desempe^ nado comisiones importantes, como delegado especial del Gobierno

Amante de las letras, ha colaborado con lucimiento en varios periódicos

Entusiasta por su carrera, para la que desea el brillo y esplendor que su noble misión reclama, ha sostenido importantes controversias, de las que ha salido victorioso, contra la opinión de 30 notarios, constituidos al efecto en Junta magna; y últimamente ha publicado una obra sumamente útil y constantemente solicitada, con eltítulode Indicador Notarial, colección de cuadros sinópticos razonados para la aplicación de la ley hipotecaria en Cuba y Puerto-Rico, mereciendo por este trabajo los plácemes de la Audiencia del territorio y de la Junta directiva del Colegio notarial Como testimonio, en fin, desu provechoso paso por los curules de la Diputación, unido al activoéinteligenteNotario y Di29

BOSQUEJO HISTÓRICO D E Í.A

putado Sr. Muñoz, ha recabado del centro provincial lacreación inmediata de una Escuela del Notariado en Puertc-Rico."

A losanteriores datos, publicados nohá mucho tiempo por el periódicodeesta localidad, La Nación Española, y que con bastante perfección retratan la persona y cualidades del Sr Brusi, pocas frases hemos de ayreofar

El cariño queprofesa ala Institución de Voluntarios este digno Jefe deella, suamor ;i la Patria y suvehemente afán porenaltecer ala una yá la otra, se han demostrado en ocasiones mil; y siempre están dispuestos á someterse á la prueba másdura y exigente, y á depurarse en el máslino crisol

En el pecho delSr Brusi luce la gran cruz de Isabel la Católica, comojusta recompensa concedida por laPatria á lasvirtudes relevantes que en él se hallan arraigadas.

Exento, é Iltmo. Sr. Teniente Coronel D. Francisco Fabro Cuyar.

Nacido en este suelo hermoso y de ilustres padres, esel Sr Fabro unodeesoshombres quehan sabido conquistar porsí solos un alto puesto en la esfera social, sindejar tras sí odios, envidias ni rencores

El Iltmo Sr D José María Fabro y Doña Clara Cuyar, dama distinguida y descendiente de noble familia borincana, procuraron educar con gran esmero al niño, su hijo, que,desde susestudios más elementales, comenzó á manifestar precocidadé inteligencia no comunes

Perocuando el joven Sr Fabro, álaedadde 15

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 227

años, y después de haber cursado latinidad en Madrid con aprovechamiento extraordinario, se prepa raba para ingresar en una de las escuelas especiales establecidas en la Corte, la desgracia, hiriéndole hondamente y arrebatándole su padre, le obligó á posponer el ideal que acariciaba, y á entrar de meritorio, el 9 de Abril de 1859, en laDirecciónde Contabilidad del Ministerio de Hacienda.

Desde entonces hastahoy, laasiduidad más exquisita en el cumplimiento del deber y la honradez más acrisolada, han sido los únicos móviles que han impulsado al Sr. Fabro en sucarrera administrativa, elevándole, de una á otra gerarquía, hasta colocarle en la muy altadeJefe deAdministración de 4? clase, con honores de Jefe Superior, Tesorero General de Hacienda, en que hoy se encuentra

Variadas y de distinta índoleson las comisiones que ha desempeñado el E.vcmo. Sr. D. Francisco

Fabro Cuyar en su ya larga carrera, pero si paia honor suvo han sido muchas, muchas también para su gloria han sido las gracias y alabanzas que por ellas ha logrado

De carácter humanitario, noble y generoso, el Sr. Fabro no desperdicia una ocasión en que probarlo, y en su pecho lleva, como expresivos símbolos quelo acreditan, lascruces de 2? y 3? clases de la Orden Civilde Beneficencia y la medalla especial señalada para premiar servicios en tiempos deepidemias; cruces que le fueron otorgadas enMarzo de 1S65, y siendo vocal delaJunta deBeneficencia Matritense, en justo galardón delosserviciosque prestó personalmente en la Corte, con motivo de la invasión colérica de que la Capital de la Metrópoli fué objeto en dicho año.

El Sr Fabro mereció, además, por su brillante comportamiento en la época citada, las gracias del

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

Ministerio de la Gobernación y de las Juntas ge nerales de Beneficencia

Ingresó en el Instituto como Capitán del primerBatallón, el 29 de Enero de 1875 , siendo destinado á las inmediatas órdenes de la Superior Autoridad militar de la provincia Ascendido á Comandante de la Plana Mayor General en 1? de Noviembre de 1884, y luego á Teniente Coronel, ha venido ejerciendo el cargo, que actualmente desempeña, de Ayudante de Campo de los Excmos. Señores Capitanes Generales de la isla.

El Sr Fabro, que ha tenido también ocasión de ser muy útil á la Institución, desempeñando importantes comisiones, sehallacondecorado conlas cruces de Beneficencia, que antes hemos dicho; con la sencilla, la encomienda de número, y la gran cruz de Isabel la Católica, y con la medalla de Constancia. Recientemente, ycomo muestra de alta consideración á su persona, le ha sido concedida por el Gobierno de Venezuela la cruz de 3? clase (Encomienda) del Busto del Libertador

Joven aun el Sr. Fabro, pues nació el 22 de Noviembre de 1S45, promete, por las dotes que le distinguen, honrar á la Patria con nuevos y valiosos servicios, honrando de igual modo, á la noble Institución en que sirve con entusiasmo bien probado

Exento, é filmo. Sr. Comandante D. Ramón Elices Montes.

"Nació en Baza (Granada) el 14 de Marzo de 1844: recibió una educación esmerada, sobresaliendoentre sus condiscípulos por su aplicación y amor

INSTITUCIÓN D E VOLUNTARIOS. 229

al saber; tuvo desde muyjoven una afición decidida por las letras y las armas, carreras en las que tanto habia de brillar más tarde

Aún no tenia 14 años, cuando ya se dio á conocer brillantemente en "La Soberanía Nacional," que dirigía elinmortal Sixto Cámara En la misma época, su infantil r pluma figuraba también en "La Nación," al lado de las aventajadísimas de Sagasta, Fernández de los Rios, y otros hombres importantes.

Profundo admirador de las glorias conquistadas por el mancode Lepa ito, y el inmortal cantor de "Las Luisiadas," quiso ser á la vez poeta y militar, filósofo y novelista. Por eso el 17 de Febrerode 186 r, abrazó la carrera de las armas, yen esta época publicócon éxito unaobra titulada "Amor, virtud y deber" cuya edición en poco tiempo fué agotada

En 1866, publicó otra de Derecho Militar titulada "Nociones sobre el derecho de petición," dando lugar á una Real orden de 4 de Febrero del mismo año, enla que se previno se tuviese presente el mérito contraído por su autor al publi arla, para que se le atendiese en sus ascensos. Un año más tarde, escribió un folleto titulado "El faro de las clases de tropa del ejército y armada," que al ser examinado en la Dirección General de Infantería, se ledevolvió al autor, negándole su permiso para lapublicación solicitada; porque según oficio (fecha 28 de Enero del mismo año) del General quese hallaba entonces al frente de aquella dependencia, el citado folleto abordaba importantes cuestiones de "latente actualidad, que impedían por entonces su publicación," empero que el pensamiento que guiaba el ánimo del autor, y el constante afán de éste por coadyuvar á la instrucción de dichas clases, ha

BOSQUEJO HISTÓRICO D E LA

bian sido mu y grato s y en alto grad o apreciables al dicho General, quien mandó se le consignas e así e,i su hoja de servicios, para que le sirviera de noble y honroso estímulo, y de recomendabl e mérito en su carrera

Ma s tarde, su brillante carrer a ha sido una serie no interrumpida de triunfos conquistados en el palenque de las letras y en el campo de batalla. Sin debe r nada al favor, ha consagrad o toda su vida al servicio de su patria en amba s esferas. Com o militar, su brillante hoja de servicios le present a com o un modelo digno de in'itación Allí se ve al soldado valiente, que en cinco años de campañ a se ha batido cien veces por la Libertad, y la integridad de la Patria, derramando dos veces su preciosa sangr e sobr e el campo; allí se ve al oficial pundonoroso é instruido desempeñando, siempre á satisfacción de sus Jefes , las mas difíciles comisiones, obteniend o las ma s sobresalientes notas de la instrucción profesional: allí al hombr e generos o y desprend d o que nunca pidió, ni aun aceptó, gracias inmerecidas

E n la Gaceta de Madrid correspondiente al 22 de Octubr e de r 87 j , se consignan en su honor las frases que mas pueden halaga r el amo r propio de un oficial español valiente y pundonoroso, cuando dice el General en Jef e del Ejércit o del Norte, á cuya s órdenes estaba: "Qzie después de hallarse herido, se excedió en el cumplimiemlo de su deber, llevando órdenes á los puntos avanzados!' E l honroso puesto de Comandante graduado Capitán que alcanzara en el Ejército español, lo ha obtenido sobre el ca?npo de batalla.

Desd e que está en Méjico, su bandera es la de la Patria; su lema, todo por España , y para España ; y de cóm o ha cumplido sus debere s en la prensa, díganlo todos los españoles que aquí admiran su fer-

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS.

viente patriotismo, y los mejicanos que han sabido hacer justicia á su claro talento, ledtid y honradez

Para dar una débil muestra de la entereza, energía y singular modestia de nuestro biografiado, Instará el referir un pequeño rasgo de su vida.

Era el ri de Agosto de 1875: el tercer cuerpo del Ejército del Norte, almando del denodado General Loma, de quien Elices Montesera el Ayudante predilecto, acababa de sostener un reñidísimo combate contra las fuerzascarlistas en las alturas de Villaverde de Trucios (Vizcaya); y al retirarse á su campamento cuando ya anochecía, se notó la falta deunacompañía delbatallón ReservadeOviedo, que no habiendo oído el toque de retirada, debió, según todas las apariencias, quedar en poder del enemigo Estaba elGeneral violento, porque habiendo mandadoálostresAyudantesque teníadisponibles en buscadelacitadacompañía,todoselloshabían regresado manifestando no encontrarla. En tan crítica sitúación,el bizarro y generoso Elices Montes, herido y estropeado, se adelantacon su caballo á donde estaba el General, y le dice humildemente:

Mi General; me permite V E que vaya á buscar esa compañía?

—¿Y cómo ha de encontrarla Vd., respondió el General, cuando está inutilizado, y los demás no han podido hallarla? ¿Acaso vale Vd más que los otros?

—Yo valgo menos que todos, mi General, replicó Elices; pero acaso tenga la suerte que los demás no han tenido.

—¿Responde Vd. de traer la Compañía?

—Yo lo que respondo, mi General,esdeno regresar al campamento á dar parte de que no la hallé

Concedida entonces la venia del General, y li.

O BOSQUEJO HISTÓRICO D E I.A

bian sido muy gratos y en alto grado apreciables al dicho General, quien mandó se le consignase así en su hoja deservicios, para que le sirviera de noble y honroso estímulo, y de recomendable mérito en su carrera.

Mas tarde, su brillante carrera ha sido una serie no interrumpida de triunfosconquistados en el palenque de las letras y en el campo de batalla. Sin deber nada al favor, ha consagrado toda su vida al servicio de su patria en ambas esferas Como militar, su brillante hoja de servicios le presenta como un modelo digno de in itación Allí se ve al soldado valiente, que en cinco añosde campaña se ha batido cien vecespor la Libertad, y la integridad déla Patria, derramandodos veces su preciosa sangre sobre el campo; allí se vealoficial pundonorosoé instruido desempeñando, siempre á satisfacción de sus Jefes, las mas difíciles comisiones, obteniendo las mas sobresalientes notas-de la instrucción profesional: allí al hombregeneroso y desprend'do que nunca pidió, ni aun aceptó, gracias inmerecidas.

En la Gaceta de Madrid correspondiente al 22 de Octubre de 187 j, se consignan en su honor las frases que mas pueden halagar el amor propio de un oficial español valiente y pgndonoroso, cuando dice el General en Jefe del Ejército del Norte, á cuyas órdenes estaba: "Que después de hallarse herido, se excedió en el ctimplimiemlo de stc deber, llevando órdenes á los puntos avanzados!' El honroso puesto de Comandante graduado Capitán que alcanzara en el Ejército espafiol, lo ha obtenido sobre el campo de batalla.

Desde que está en Méjico, su bandera es la de la Patria; su lema, todo por España, y para España; y de cómo ha cumplido sus deberes en la prensa, díganlo todos losespañoles que aquí admiransufer-

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

viente patriotismo, y los mejicanos que han sabido hacer justicia á su claro talento, leilt.id y honradez Para dar una débil muestra de l.i entereza, energía y singular modestia de nuestro biografiado, bastará el referir un pequeño rasgo de su vida. Era el [i de Agosto de 1875: el tercer cuerpo del Ejército del Norte, almando del denodado General Loma, de quien Elices Montesera el Ayudante predilecto, acababa de sostener un reñidísimo combate contra las fuerzascarlistas en las alturas de Villaverde de Trucios (Vizcaya); y al retirarse á su campamento cuando ya anochecía, se notó la falta deunacompañía delbatallón ReservadeOviedo, que no habiendo oído el toque de retirada, debió, según todas las apariencias, quedar en poder del enemigo Estaba elGeneral viuleiuo,porque habiendo mandadoálostresAyudantesque teníadisponibles en buscadelacitadacompañía,todoselloshabían regresado manifestando no encontrarla. En tan crítica sitúación,el bizarro y generoso Elices Montes, herido y estropeado, se adelantacon su caballo á donde estaba el General, y le dice humildemente:

Mi General; me permite V. E. que vaya á buscar esa compañía?

—¿Y cómo ha de encontrarla Vd., respondió el General, cuando está inutilizado, y los demás no han podido hallarla? ¿Acaso vale Vd. más que los otros?

—Yo valgo menos que todos, mi General, replicó Elices; pero acaso tenga la suerte quedos demás no han tenido

—¿Responde Vd de traer la Compañía?

—Yo lo que respondo, mi General,esde no regresar al campamento á dar parte de que no la hallé

Concedida entonces la venia del General, y li

BOSQUEJO HISTÓRICO D E L A

gero como una flecha, partió en busca de la perdida compañía, que al fin pudo hallar y traer al campamento en medio de una espesa lluviadebalas y metralla.

En su vida íntima, en su trato social, se capta el aprecio de cuantos tienen la fortuna de hablarle.

A su puerta no llega un desgraciado que no salga consolado y socorrido, ni á nadie sabe negarun servicio ni un favor.

Hombre 5 - del temple de alma de Elices Montes, son los que honran la sociedad en que viven."

Fotografiado con extrema perfección el señor

Elices Montes, por el peiódico mejicano del cual hemos tomado los apuntes biográficos que preceden, nada nos quedapor hacer

El trabajo es^á co.npleto; la obra, concluida Al Sr. ElicesMontes, quesabe recabar en todas partes, y por sus especiales cualidades, honra y simpatías, tributa el periódico mejicano cumplidísimo homenaje; admira su talento, ensalza su valor, aplaude su entereza, alaba su inteligencia, encomia su generosidad

Muy conocidas en Puerto-Rico las relevantes dotes del Sr. E'Ices Montes, ni aun siquiera necesitan aquellasalaba izas de nuestra confirmación

En las páginas del presente libro hay elocuente testimon'o delinterés que elSr Elees Montes, ilustrado periodista y fecundo literato, demostró por alcanzar una de las más grandes ventajas concedidas á la Institución

Su emp^o de Comandante en el Instituto de Voluntarios, es también irrecusable prueba de ello.

Poreso el nombre de D. Ramón Elices Montes es aquí muy querido y respetado

La Gran Cruz de Isabel la Católica ylos honores de Jefe Superior deAdministración, que, no há

mucho tiempo, le otorgó el Gobierno de S. M. por •susservicios en el país, acusanlaimportancia deéstos, y el valer del hombre que con inimitable celo los prestara

Comandante D. Emilio Castaños y Montijano.

El 5 de Julio de 1844, nació en esta Capital; y cuando solo contaba 14 años de edad, fué nombrado por S M la Reina D? Isabel 2?, Alférez de Caballería de las Milicias disciplinadas de esta isla, en atención á los merecimientos y servicios de su padre D. Juan Carlos Castaños, Teniente Coronel de Infantería, y de su ilustre tio el General del mismo apellido.

El uniforme de Oficial vestido por Castaños á tan temprana edad, hizo despertar en éste ilusiones y esperanzas para un risueño porvenir en la honrosa carrera de las armas, que constituía su más bello ideal

Con ahinco fué perseguido por Castaños, y aunque no escatimó esfuerzo por lograrlo, ni dejó de probar siempre sus buenas aptitudes para satisfacer su noble aspiración, imprevistos accidentes, circunstancias de esas que el acaso brota, interpusieron sus efectos y vedaron al laborioso é inteli• gentejoven ver satisfecha su ambición, realizados sus ensueños.

Derrotado Castaños en esa lucha titánica y constante que sostiene el hombre con los accidentes de la vida, y en la que pocas veces sale victorioso, vióse precisado á renunciar á sus propósitos, aceptando y ejerciendo después varios destinos del Estado

En todos los que ha desempeñado en la Penín30

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E LA

sulayaquí,hademostrado asiduidad, buenas cualidades y honradez. Siempre alcanzó el aprecio de sus compañeros, nunca le faltó tampocola consideración de sus superiores.

Dedicado mucho tiempo al estudio de las Matemáticas, ha rendido culto fervoroso á tan profunda ciencia, dirigiendo en Madrid, primero, y aquí mas tard^, academias preparatorias para carreras del Estado, que le han servido paradar á conocer su competencia en la materia y sus cualidades para el profesorado.

Actualmente es el Sr Castaños Catedrático de la Escuela profesional, en la cual explica las asignaturas de Geografía comercial y Teneduría de Libros.

En la Institución ingresó el 8 deJulio de 187; , con el empleo de Alférez honorario del Batallón de Mayagüez, concediéndosele el 8 de Junio de 1878, el empleo de Capitán, también honorario, del mismo Batallón Destinado mas tarde al de la Capital, obtuvo en 17 de Setiembre de 1884, el empleo efectivo de Capitán de la Plana Mayor General del Instituto, siendo en 15 de Abril de 1887, nombrado Ayudante de Campo del Excmo. Señor Capitán General. En 10 de Noviembre del último año ascendió á Comandante efectivo de la misma Plana Mayor, yrecientemente hasido confirmado en el destino que ya venia ejerciendo

El Sr Castaños ostenta en su pecho la Encomienda ordinaria de Isabel la Católica, como premio de sus servicios.

Excmo. Sr. Teniente Corone/ D. Pable Ubairi y Capetillo.

L rumor incesante de las olas que rompen furiosas contra las escarpadas breñas de la costa cantábrica, y en uno de los bellos y poéticos pueblecillos que esmaltan los alrededores de Bilbao, vio la luz primera allá por los años de 1825.

Joven, casi niño, con la imaginación llena de ensueños, de gloria, y excitada por esa fiebre de emigración que á tantos cuesta la vida, dejó el hogar do habia nacido, cruzó los mares y arribó á las playas borinqueñas con una, acaso, carta de recomendación en los bolsillos, con un corazón de oro en el pecho, una voluntad de hierro en el alma,

O HISTÓRIC O D E L A

unosbrazos v una salud de acero en el cuerpo y un porvenir dudoso en el pensamiento.

Trabajó, trabajó sin descanso, desplegó esas asombrosas facultades: constancia y economía y sus afanes pronto se vieron con creces recompensados; que el trabajo, impulso creador de todo progreso, unido á esas dos virtudes, devuelve siempre mil por uno á quien lo acaricia y lo riega con el sudor de su frente.

Fueron trascurriendo los años, formó familia en el país, tuvo hijos, aumentó sus necesidades y fué preciso que multiplicara también su actividad; entonces, tal vez, fué cuando, en sueños, vislumbró en los horizontes confusos dela fantasía, los primeros chispazos de una locomotora; entonces, tal vez se agitó en su alma el polen de esa idea fecunda y civilizadora Cegó pantanos, fecundizó arenales, sembró, y pronto brotaron de la madre tierra, los retoños que mas tarde habian de convertirse en pastos excelentes y en germen de vida de una comarca pobre. La propiedad urbana de aquella comarca fué adquiriendo másvalor, porque las gentes que huían del estrecho recinto de la Capital, se desparramaban en busca de aire puro y fresco hacia aquella dirección, fabricando quintas hermosas de recreo, jardines, estancias, palacios, etc Solo faltaban medios rápidos y baratos de locomoción que facilitasen la vida á todas las clases sociales Llegó el momento de dar cima al pensamiento acariciado por tantos años, como una quimera. Consultó sus fuerzas. Se sintió capaz de emprender la empresa, y, sin subvención, sin apoyo, sin ayuda de nadie, sólo, y por sus propios esfuerzos y venciendo mil obstáculos y bajo la dirección del entendido Ingenierio portorriqueño D Tulio Larrinaga, se dio, principio al primer ferro-carril de Puerto-

Rico, que se inauguró el 3 1 de Enero de 1880. La lira portorriqueña cantó el acontecimiento en estrofas levantadas, la prensa en general se deshizo en elogios, el país aplaudió calurosamente, el Municipio en sesión solemne le declaró hijo adoptivo de San Juan de Puerto-Rico, los vecinos pidieron que, aquel arenal árido y pobre que portantos años se llamó Crangrejos, tomara el nombre de Santurce, del lugar donde nació el hombre que, con su poderosa iniciativa, había convertido aquel páramo en fuente inagotable de riqueza y en elemento esencial de vida; fué un día dejúbilo indescriptible

Ha desempeñado muchos y muy diversos cargos: desde los más humildes que tiene el deber de servir todo ciudadano, hasta el de Presidente de la Dioutación Provincial, sin retribución alguna. Fué agraciado con el título de Conde de San José de Santurce, con la Gran Cruz de Isabel la Católica, Comendador de número de la misma, Caballero de la del Mérito Militarde segunda clase, y condecorado con la medalla de Constancia de Vo• luntarios, etc., etc., etc En la actualidad es Vicepresidente de la Comisión Provincial, Presidente del Casino Español, Vocal de la Junta Directiva de la Sociedad de Crédito Mercantil, Vocal de la Cámara de Comercio, Vocal de la Junta de terrenos realengos, miembro de otras muchas Corporaciones que no recordamos, y Teniente Coronel primer Jefe del primer Batallón de Voluntarios

Sus no comunes conocimientos de táctica militar, y á la altura de instrucción y disciplina que ha colocado el batallón de su mando, dan unaidea clara de su talento y de las condiciones especiales de que está dotado.

Para concluir Nadie ignora la falta de agua

que se siente en la Ciudad durante todo el año; nadie ignora tampoco los grandes beneficios que recibiríamos con un acueducto; todos sabemos cómo y por qué se han estrellado los esfuerzos anteriores, pues bien; no está lejano el día que, con la misma perseverancia que ha demostrado para todo, nos asombre haciendo brotar, cual nuevo Moisés, del centro de la Plaza de Alfonso XII, un chorro de agua que, al elevarse al cielo y refrescar la atmósfera, inunde los corazones de gratitud y alabanzas."

El Puerto-Rico Ilustrado, periódico que vé la luz en esta capital, y que es el que nos ha suministrado los anteriores datos biográficos del Sr Ubarri, tributa á las eminentes cualidades de éste el honor y la justicia qne merecen; pero aún quisiéramos nosotros hacerunpocomás; querríamos,llamando en nuestro auxilio á la más exaltada ysublime fantasía, presentar deslumbrante apoteosis delasbellezas infinitas que conesas cualidadesse pueden dibujar Y así lo desearíamos, porque admiradores entusiastas de la inteligencia y la virtud, creemos que ante ellas debe todo prosternarse, porque luz hermosa las alumbra y las rodea, luz que viene y se desprende de las altísimas regiones en que mora la Divinidad.

Pero, si por no quebrantar nuestro propósito de dar sólo á conocer ligerísimos apuntesbiográficos de algunos hombres de la Institución, sacrificamos el deseo que nos anima, ansiamos, cuando menos, que roto elestrecho círculo en que se encuentra aprisionado este deseo dentro delcorazón y la conciencia sea conocido y apreciado.

La historiadel Sr Ubarri en el Instituto de Voluntarios, se halla esmaltada con hechos que denotan cuánto vale y cuánto significa este patricio distinguido.

Sus ascensos en la Institución, se han verificado de este modo:

Sargento 2?, el 23 de Diciembre de 1864

Capitán, el 23 de Agosto de 1869.

Comandante fiscal, el 29 de Diciembre de 1870

Comandante 2? Jefe, ei 3 de Marzo de 1873.

Teniente Corone!, el 4 de Marzo de 1874.

Los títulos y honores que adornan el nombre del Sr Ubarri, su talento, su constancia, su virtud, su generosidad, su abnegación, su patriotismo y su bondad, le han formado ya mil coronas queen sus sienes ostenta, perosobre ellas ha de colocarse otra más valiosa y esplendente, que la historia está tejiendo: la corona delas bendiciones de este pueblo por los beneficios que en él ha derramado

Comandante segundo Jefe D. Santiago Echeveste Arrazain.

Natural de Usurbil, provincia de Guipúzcoa, donde nació el 2 de Enero de 1826, vino muy joven á este país, en el que ha consagrado suexistencia al comercio y á la agricultura, alcanzando con su honradez inmaculada y con laboriosidad inapreciable, una buena fortuna y desahogada posición social.

Ingresó como Alférez en el Instituto y Batallón en que hoy sirve, el 27 deNoviembre de 1864, habiendo alcanzado depuéslosempleos siguientes:

Segundo Teniente Ayudante, en 17 de Setiembre de 1869

Primer Teniente, en 20 de Enero de 1871 .

Capitán, en 8 de Marzo de 1873

Comandante Fiscal,en ¡9 deSetiembre de 1877

Comandante 2? Jefe,en 1? deJuliode 1879

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

El Sr Echevestc posee la Cruz blanca de 2? clase del Mérito militar y la Medalla de Constancia

Es de carácter afable, generoso, muy exacto en el cumplimiento de sus deberes, como ciudadano y como voluntario, y de una constancia sin igual para el trabajo

En los servicios propios del Instituto ha demostrado gran espíritu militar y verdaderas dotes de mando.

Comandante Fiscal, D. Gerardo Soler y Calzada.

Es uno de los muchos hijos de este bello país, donde nació el dia 1 " de Febrero de 1836, que lo enaltecen y honran por su amor y lealtad á las instituciones yal poder.

Dedicado ála industria y al comercio, goza de buena posición social

Desde el 24 de Diciembre de 1864, en que ingresó como Voluntario en el mismo Batallón á que hoy pertenece, ha obtenido los empleos siguientes:

El de Alférez, en 1? de Setiembre de 1869

El de Teniente, en 20 de Enero de 1871 .

El de Capitán, en 17 deJulio de 1874,

El de Comandante, en 18 de Noviembre de 1879.

El Sr Soler es Comendador de la Real y distinguida orden americana de Isabel la Católica, y se halla en posesión de la medallade Constancia.

Noble, como todos los hombres de la Institución, está siempre dispuesto ácontribuir consu óbolo para el buen nombre y esplendor de ella.

Comandante Supernumerario, Don Casiano Balbás.

Una obra dramática, escrita por este ilustrado Jefe de la Institución; obra en la que inmenso amor á la Patria se halla vaciado, fué motivo de que un periódico de esta Capital publicara la biografía del Sr. Balbás, de la cual tomamos los siguientes párrafos.

"Nació en la Villa de Torquemada (Palencia) y fueron sus padres un Jefe militar de la guerra de la Independencia española, D. Vicente Balbás y Esteban deMontano, y D" María Nieto de Bustos

Hizo sus estudios de segunda enseñanza en el Instituto Provincial de Palencia.

Ingresado en lacarrera de las armas, arribó á estaisla en elaño de 1S54C01 1 el empleo de oficial delejército activo, joven aún, yen el desempeño de la delicada misión áélencomendada, por el Capitán General delas Islas Canarias, de acompañar á seis personajes deportados de Tenerife, entre los que figuraban los venerables ancianos Conde del Valle Salazar y Marqués deSan Andrés

Aquí, en la capital de Puerto-Rico, fué destinado á formar parte del Batallón Infantería número 2, creado para guarnecer esta plaza.

Por su carácter franco, espansivo y caballeroso y por su afable trato, bien pronto hubo de captarse las simpatías de todos sus compañeros, muchos de los cualesviven y residen en la isla, así como porsu aplicación y cumplimiento desusdeberes militares supo conquistarse la consideración y aprecio desús jefes, habiéndosele distinguido con los cargos de instructor y Director de laEscuela de alumnos para la provisión de clases del cuerpo; cargos éstos quedesempeñó mientras permaneció en las filas del Ejército

3 i

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

Esas mismas condiciones decarácterle hicieron también simpático á sussubordinados, átal extremo, quepocos fueron los procesos militares en que no fuera elegido por los acusados como defensor, lo cual le dio ocasión para hacer brillantísimas defensas, de cuyos documentos hemos tenidoocasión de leer algunas copias que aún conservacomo recuerdo de su pasada vida militar.

Con marcadas aficiones álas letras y al teatro, fué admitido como miembro de mérito en la Sociedad que, con eltítulode "La Conservadora," existia en esta Capital.

En elaño de 1857 el Batallón á que pertenecía fué destinado á guarnecer algunas de las poblaciones de la isla, y á Balbás, por virtud de su cargo, tocóle pasar á la entonces Villa de Ponce, donde debia residir la Plana mayor.

Al cabo de algún tiempo, unió su nombre al de laque hoy es su amantísima y buena esposa, perteneciente á una de las más distinguidas familias de aquella población; cuyo enlace, por complacencias puramente familiares, le resolvió á dejar la carrera de las armas, si bien con elpropósito deingresar de nuevo en ella

Desde aquél momento su vida cambió totalmente de faz, pues lajovial y alegre del joven militar fué trocada por la del laborioso agricul tor, pasando á administrar y dirigir el ingenio de cañas, propiedad de su señorpadre político, ubicado en lajurisdicción de Santa Isabel.

Muchos años, alternando con la del Comercio, ejerció dicha profesión, habiendo desempeñado en el pueblo que tenía por residencia diferentes cargos públicos, entre los que figuran el de Juez de paz, y los concejiles deSíndico yAlcalde, iad honorem este último durante muchos años.)

Conservando siempre sus hábitos militares y

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS . 243

aficiones á las armas, organizó bajo su mando y competentemente autorizado, una sección de Voluntarios en dicho pueblo, quetuvo ásus órdenes largo tiempo,hasta suregresoálayahoyCiudadde Ponce Apenas llegado á estaúltimapoblación, el señor Coronel Comandante Militar, D. José Mirelis propúsole al Excmo. Sr. Capitán General para el cargo de Capitán de una de las compañías del Batallón número 6. Trascurrido algún tiempo, y hallándose el Batallón en completa orfandad de Jefes, fué comisionado oficialmente por dicho Sr Coronel para levantar el espíritu del Instituto, algún tanto decaido en aquella localidad, y para reorganizar el Batallón.

Del modo que cumplió sucometido responde el hechode que,habiendo dispuesto el Excmo Sr Don Eulogio Despujols, Capitán General de la Provincia y muy entusiasta por los Voluntarios, que las compañías de Ponce y la bien organizada de Juana Díaz, con bandera y banda de música, pasasen al pueblo de Salinas, donde se hallaba el ilustre Gobernante, para practicar unarevista militar y dar á conocer á la fuerza la nueva oficialidad de la sección creada en dicho pueblo, terminado el acto, y después de una elocuente y enérgica arenga, fué nombrado nuestro biografiado, al frente de bandera, Comandante segundo Jefe del Batallón, y presentado á las tropas formadas, como ejemplo de pundonor y lealtad, siendo aclamado por ellas con inefable regocijo

Para terminar, vamos á relatar un rasgo de nuestro biografiado, que dá muestra de su carácter independiente.

Invitado un dia el Sr Balbás álamesa del Excelentísimo Sr. Gobernador General, D. Miguel de la Vega Inclán, díjole éste:'

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

—Balbás, deseo significar á V. ante el Gobierno de S. M. para una merecida distinción que adorne su pecho.

—Mi General, contestó Balbás, estimo en lo que vale su buen deseo, pero declino esa honra porque me basta con la medalla de Constancia, que adorna mi pecho, de soldado voluntario.

Estas son, pues, las notas que hemos podido recoger á la ligera, suministradas por algunos amigos nuestros que conocen los honrosos antecedentes del Sr Balbás, autor del nuevo drama Españoles sobre todo."

Es preciso conocer y tratar al Sr Balbás para medir la intensidad que en él alcanzan cualidades innúmeras, cualquiera de las cuales es bastante para enaltecer y distinguir al hombre que, para dicha suya, la posea.

Franqueza y caballerosidad deposita el PuertoRico Ilustrado en el corazón del Sr Balbás, y luz divinadice aquél periódico que arde en el cerebro de este Jefe; pero al alzar la vista para mirar esa luz, vénse brillar en el pecho de tal hombre, nobleza é hidalguía, modestia y generosidad.

Pero aún existe encarnada en el Sr. Balbás otra cualidad de un valor inapreciable; inapreciable sí, porque de esacualidadsealimentaron loshéroes y los mártires que sacrificaron su existencia en holocausto de la Patria El entusiasmo de Balbás por la Institución y por España, raya en el delirio, no tiene límites, es incomensurable.

Por eso nos es imposible medirlo ni ensalzarlo; por eso para tributarle nuestro encomio y el honor que se merece, apelamos á la voz autorizada del ilustre Conde de Verdú, 'repitiendo 'el párrafo final delexpresivo oficioconqueaquél recompensara

los trabajos de Balbás, alreorganizar, con ciega fe y el mejor éxito, el batallón núm. 6.

"Así esque no vacilo en reconocer lagloria que en tan beneficioso resultado corresponde á sus esfuerzos; y en la confianza de que la firme voluntad con que siempre ha sabido sustentar enhiesta la bandera del Instituto, á pesar de la pueril indiferencia de muchos y aun de la reprobada oposición de algunos, ha de proseguir gallardamente la comenzada obra de regeneración, tampoco he vacilado en disponer del personal á sus órdenes anteriormente, ni en destinar al nuevo Cuerpo los Jefes y Oficiales del 6? que en la adjunta relación figuran; tanto m?s, cuanto que así me proporciono la seguridad de ver infiltrados en el reciente Batallón, el buen espíritu, que es fuerza hayan adquirido aquellos, si ya de suyo no lo tuvieran con haber, por largo tiempo, militado á las órdenesde V.y aprendido en su ejemplo cómo se adquiere derecho á lagratitud de cuantos aman de corazón y sin reservas el nombre y gloriade lacomún Patria española." (*)

Comandante Supernumerario, D. Joaquín Peña Latiga.

Nacido en Vizcaya el dia 24.de Diciembre de 182S, vino á este país á muy temprana edad; y dedicado al comercio, su trabajo y su honradez le han labrado una posición independiente y desahogada, grangeándole también numerosísimas simpatías en la sociedad portorriqueña

(*) En las páginas ico , 101 y 102 SJ hill.i uisjrtí í itéral a comunicación á que pertenece dicho párrafo

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

Ingresó como Alférez en el Batallón núm. T,el dia 2 4 de Diciembre de 1864; habiendo alcanzado sus demás empleos en lassiguientes fechas:

En 1? de Setiembre de 1869, el de segundo Teniente.

En 31 de Mayo de 1872, el de primer Teniente.

En 27 de Enero de 1886, elde Capitán.

En 3 0 deAbril de 1886, elde Comandante. Es deamable trato; hacontribuido siempre con extrema generosidad á sostener las cargas delBatallón, y se halla condecorado con la medalla de Constancia.

Excmo. Sr. Teniente Coronel D. Ramon Fernández.

t E L 13 DE FEBRERO DE 1883

"Pocas palabras vamos áconsagrar al pordesgracia difunto Marqués dela Esperanza Pocas, sí, pero expresivas y sinceras, como brotadas de corazones quesienten arraigado cariño hacia este querido pedazo del territorio nacional y á todos sus hijos, loshijos dela fiel y gallarda Borinquen. En este suelo vio laluzprimera el ilustre procer, elacrisolado patriota, elciudadano benemérito, el acaudalado Marqués de la Esperanza, el conspicuo caballero, elconsecuente político, el esclarecido puerto-riqueño, quehapagado ya elsupremo tributo á lainexorable leydelainstabilidad del hombre sobre latierra, y cuya memoria ha desernos por siempre amable y grata

Incurriríamos, además, en una perfecta redun-

dancia, si emprendiéramos aqui la tarea de escribir una biografía del inolvidable Marqués de la Esperanza-

Hombre él de nuestra época, y á quien todos conocimos, sus hechos en la memoria detodos están grabados; y de tan honrosa existencia consagrada, como la del Marqués dela Esperanza, al servicio de su Patria y al de su provincia natal, se publicó ya, hace algunos años, extensa biografía

El Excmo Sr D José Ramón Fernández, nació al principio de este siglo trascedental y laborioso. Además de poseer el título nobiliario de Marqués, era Gran Cruz y habia sido Presidente de la Diputación provincial de Puerto-Rico, Teniente Coronel, Diputado á Cortes en memorable legislatura, fundador y gran sostenedor de la sociedad anónima de Crédito Mercantil, que tantos beneficios ha reportado y reporta á esta provincia, Presidente del Casino español y del Centro Hispano Ultramarino.

De otros cargos importantísimos y de íealce estuvo investido el Marqués de la Esperanza. Su fortuna, como ya hemos indicado, era cuantiosísima; sus cajas viéronse infinidad de ocasiones abiertas para todaobra de generosidad, patriotismo y desprendimiento á las sublimes inspiraciones del patriotismo más absoluto, del amor más soberano á la madre Patria y á susglorias, á esta su tierra nativa y á su prosperidad y bienandanza

En el ocaso de su vida, el septuagenario Marqués de la Esperanza experimentó terrible desgracia que sometió á durísima prueba su fortaleza y su temple de alma

El Marqués de la Esperanza quedó ciego, envuelto en densas tinieblas, tinieblas á las cuales no

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

tardaron en seguir las más densas aun de la éternidad

Ni siquiera el consuelo de ver ála compañera de su vida, niá sus hijos, en las postrimerías de su existencia, le fué dado alanciano Marqués.

Peío tan tremendo infortunio nofué bastante para aniquilarsu tesón, susenergías, suacción como hombre público, útil á la patria común y á su pais natal

El Marqués de la Esperanza, Diputado provincial en los últimos tiempos de su vida, ciego, achacoso, triste, cuando los altísimos intereses del país lo demandaban, novacilaba un momento y se hacia llevar al Palacio de aquella corporación; allí, en prolongadísimas sesiones, se mantenía en su puesto, s : empre sereno, siempre inmutable en sus profundas convicciones.

El Marqués de la Esperanza nunca desmereció, ni aun poco antes de moiir, de aquel Marqués de otros días, de aquel viril ciudadano que en los trances más calamitosos en Puerto-Rico, se hizo respetar y admirar siempre por sus alientos y por sus prestigios.

Llegó la hora al fin aciaga de su muerte

Y el Marqués de la Esperanza rindió su postrer suspiro con la edificación de un buen creyente el 13 de Febrero de 1883.

Y su cuerpo cayó en la tumba acompañado de tiernas despedidas y de piadosas oraciones.

De él no quedarán ya sino cenizas en el panteón, más su recuerdo sobrevive y sobrevivirá perdurablemente

Y sobre la losa de su sepulcro escribirán las posteridades:

LEALTAD, HIDALGUÍA, PATRIOTISMO."

Con las notas biográficas que preceden rindió

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

tíos añoshá el Puerto-Rico Ilustrado, justidísimo tributo á la memoria del ilustre marqués de la Esperanza

El que formó y organizó el primer Batallón de Voluntarios en esta hermosa antilla; el quehizo lucir por vez primera en la Capital de Puerto-Rico el uniforme de la Institución, digno también es de nuestro respeto más piofundo

¡Honor, pues, al procer borincano! ¡honor ásu memoria! ¡honor á su ñdelidad inmaculada!

Teniente Don José Pérez Morís.

f E L 30 D E SETIEMBR E D E 1881

"Nació el día 23 de Enero de 1840 en el concejo deVillaviciosa, (Asturias), y fueron sus padres D. Jerónimo Pérez y Teresa Moris. Permaneció al lado de sus padres hasta la edad de catorce años, en que, alentado por el noble deseo de conquistarse una posición desahogada por medio del trabajo, concibió el propósito de trasladarse á la islade Cuba, enla cual residia un tio suyo; propósito que realizó embarcándose el día 15 de Abril de 1854 Llegado á la Habana, en cuya ciudad permaneció breve tiempo, trasladóse despuésála Vuelta de Abajo, donde se encontraba su tio,en cuya compañía vivió por espacio de cinco años.

Volvió á la Habana el año 1859 con el objeto de dedicarse al estudio y cultivar su clara inteligencia, para lo que ingresó en laescuela general preparatoria paracarreras especiales, queen aquella época existia en la capital de Cuba

En dos años que permaneció en dicha escuela estudió, con muestras de singular aplicación, el Algebra, la Física, el dibuj'o, la Geografía, idiomas y más especialmente la Telegrafía

Por desgraciados accidentes ocurridos en su familia, llegó á verse falto de recursos para poder seguir atendiendo á sueducación intelectual, viéndose precisadoáingresarenelcuerpodetelégrafosen clase de auxiliar, pero sin dejarporesodeseguir asistiendo á las clases de la escuela preparatoria durante el tiempo que permaneció en la Habana.

Por esta época hizo amistad con el director de El Progreso, en cuyo periódico colaboró algún tiempo, escribiendo varios artículos y folletines que fueronjustamente elogiados por diversos literatos déla isla de Cuba, elogios que le animaron á continuar escribiendo para el público Nombrado Jefe de la estación telegráfica de Bemba, se trasladó ádicho punto, en el cual se dedicó, en los ratos que le dejaba libressupenoso servicio, al estudio de los idiomas francés, inglés, alemán, italiano y latín, yá dar lecciones de Geografía y Gramática en la escuela que dirigía suamigo don Fermín Caballero

Habiendo fijado en Bemba su residencia el Jefe déla línea telegráfica, Sr Canales, tuvo ocasión de conocer y apreciar las excelentes dotes que reunía el Sr Pérez Moris, distinguiéndole con tal motivo en extremo y recomendándole al Jefe del cuerpo D. Teodoro Guerrero.

En 19 de Julio de 1865 ascendió, por antigüedad, al empleo de telegrafista de primera clase. Como una prueba de sus buenos sentimientos vamos á citar un hecho ocurrido por aquella época en Bemba y quedeben recordarlo todavíalas personas que enél intervinieron

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS . 251

Habiéndose fundado un casino en dicho punto, á cuya fundación contribuyó en gran parte Pérez Moris, se contrató para que diese leccionesde música en elmismo á un mulato llamado Font. Al poco tiempo, y por causa de algunos disgustos ocurridos, fué despedido del casino, quedando con tal motivo, en una situación bastante precaria; solicitó de la Junta permiso para que una compañía dramática de aficionanados diese una función en su beneficio, y le fué negado

Pérez Moris entonces, movido ácompasión por aquel desgraciado, organizó por sí mismo la función dramática, llegando á formar parte de ella, y se efectuó ésta, álaque asistióelvecindario de Bemba en masa, obteniendo un regular producto, con el que alivió la miseria de Font.

Esta conducta le acarreó más de un disgusto, pues habiéndose enemistado con los individuos que componían lajunta del casino, fundó otro en la población separándose del antiguo, lo que le acabó de malquistar con ellos, que no le perdonaron nunca su caritativo proceder.

Por la época que vamos relatando llegóá Bemba el renombrado escritor D Eduardo Asquerino, simpatizando al momento con Pérez Moris, alque se unió para defender las reformas políticas de la isla Ambos lucharon en la prensa porque la grande antilla tuviese elderecho de elegir sus representantes para el Congreso nacional, como las demás provincias españolas.

Posteriormente fué nombradojefe de la estación telegráfica deCárdenas, cargo que desempeñó durante ocho meses con el mayor celo.

El 21 de Abril de 1867 pasóá encargarse de la estación de Matanzas Allí visitó las cuevas de

O HISTÓRIC O D E L A

Bellamar, que describió magistralmente enel folletin de El Boletín de Carderías, para cuyo periódico tradujo también las novelas María de Kerven y Las cataratas del Niágara.

A los dos meses de residencia en Matanzas fué destinado por el General Manzano para la colocación del cable entre la isla de Cuba y los EstadosUnidos.

Comisionado para el enlace de la grande anti11a con elNuevo Continente, el Sr Pérez Morís tuvo la gloria de ser el primero que trasmitió telegráficamente el pensamientohumano á latierra de Florida

El 17 de Julio pasó á la Chorrera con un aparato para comunicar con la Habana, mientras sehacia la inmersión del cable.

El 26 se embarcó en el vapor inglés ATarva, y al siguiente dia salió con dirección á Cayo Hueso, en compañía del General Smith, Presidente de la compañía, Mr. Ewerete, ingeniero, y el Inspector de Telégrafos Sr. Arantave. Después de varios contratiempos se colocó el cable, y el Sr Pérez Morís comunicó con Punta Rasa (Florida) el dia 8 de Setiembre

El 1 3 delmismo mes recibió orden de pasar á Cayo Hueso para hacerse cargodeaquélla estación, por enfermedad de Mr. Hall que la desempeñaba, consiguiendo poner la isla de Cuba en comunicación directa con el Continente, merced á los circuitos constantes Por aquéllos días recibió varios telegramas de ¡a Reina de España, quelecostó un gran trabajo el descifrar, porque llegaban alterados por los telegrafistas de otras naciones.

Veintisiete dias permaneció en Cayo Hueso, regresando con Mr Hall, ya restablecido, á la Habana, en cuyo punto fué nombrado inspector de la escuela telegráfica

Habiéndose publicado una ley, por la cual tenían derecho los empleados del cuerpo de telégrafos que fuesen aprobados en idiomas á un veinticinco por ciento de aumento sobre sus sueldos, solicitó examen de francés é inglés, obteniendo por unanimidad del tribunal examinador la nota de sobresaliente en ambos idiomas y el número uno en la lista de examinados, ápesar de que entre ellos se contaban algunos educados en Nueva-York. Continuó desempeñando su destino de instructor basta el año de 1870, encuyafecha, ycon motivo de lainstalación delcable submarinoen Puerto-Rico, fué destinado á esta isla, en la que fué nombrado Jefe de la estación de la Capital, cuyocargo desempeñó hasta el mes de Setiembre de 1876, en que hizo renuncia de él para dedicarse por completo al periodismo.

El país á que durante once años consagró su inteligencia acababa de honrarle con la investidura de diputado de la provincia.

Murió cuando empezaba á recojer los frutos de su laboriosa existencia; á ver recompensados su patriotismo y su honradez, y cuando se disponía á defender los intereses del país en el seno de la corporación provincial."

Los anteriores apuntes tomados del periódico

La Tijera, que, tiempo há se publicara en esta Capital, dan una idea de la vida activa y laboriosa del malogrado Sr Pérez Moris, cuya existencia cortó puñal odioso, lanzado por el crimen

Si fuera posible enumerar, uno á uno, todos los rasgos qje caracterizaron á este hombre excepcional, veríasele brillar en toda su grandeza, veríasele obtener, luchando cual titán contra los embates de la suerte y contra las asechanzas de la envidia, triunfos consecutivos y valiosos, sin más apoyo que

su fe, sin otra protección que la eficaz de su virtud, sin otro escudo que el de su nobleza, sin otras armas que las de su inteligencia y su saber

Pero seria empresa inabordable, habría que esmaltar de bellos pensamientos muchas páginas de un libro, haríase preciso incrustrar en ellas, filigranas y joyas de un valor inapreciable.

Pérez Moris por sísólo, por su propio esfuerzo, fué rompiendo ese estrecho círculo, círculo de hierro por muy pocos hombres quebrantado, que la humanidad sueleformar al talento cuando es pobreó desvalido; y lo habría roto sin disputa, pisando sus pedazos, simano criminal no le hubiera vilmente asesinado.

El acto solemnísimo de la distribución dela medalla de Constancia á los hidalgos Voluntarios bo* rinqueños, preconiza y aclama el entusiasmo que por la Institución sintiera este hombre inolvidable.

Sobre su tumba flota el recuerdo de la Patria; en sulápida está esculpida la veneración de un pueblo entero, en su fosa obsérvase frondoso el laurel conque se forman las coronas de los mártires.

Teniente Coronel D. Bernardo Pérez Méndez,

OMBRE de gran actividad, probo en demasía, y muy respetable y respetado en Bayamón, el Sr. Pérez Méndez, es uno de los muchos y nobles asturianos que, por su amor al trabajo, su honradez y su virtud, hacen honor en las antillas á laprovincia en que nacieran.

La Patria y el trabajo fueron siempre los eternos ídolos á que el Sr Pérez Méndez rindió culto fervoroso; en su pecho nunca cupo sentimiento innoble ni bastardo; en la buena féy la lealtad halló seguro guía para llevar á cabo sus empresas

2 5 6

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

Por eso Bayamón le quiere y le respeta; por eso goza de prestigio y estimación en el comercio y en el pueblo; y por eso éste ha sabidoconferirle alta investidura para que le represente en la provincia Filiado como Voluntario el 29 de Noviembre del 70 en el mismo Batallón cuyo manilotiene hoy, fué nombrado Alférez de la primera compañía el 29 de Agosto del siguiente año, yascendido á Teniente el 3 1 de Enero del 72

Impidiéndole sus ocupaciones desempeñar su empleo tan concienzudamente como en todo tiempo llenara sus deberes, hizo de él renuncia y quedóse simple voluntario en las mismas filas á que habia pertenecido y que por su entusiasmo y amor patrio nole era posible abandonar Nombrado segunda vezTeniente el 20 de Marzo de 1883, siguió probando su constancia y su virtud, quemástarde le valieron el ascenso á Teniente Coronel, al reorganizarse el Instituto en el mes de Junio del año 86.

Adornan el pecho del Sr Pérez Méndez dos cruces del Mérito Militar de las designadas para premiar servicios especiales y la medalla de Constancia. Su nombre se halla enaltecido, como antes hemos dicho, con el honroso título de Diputado provincial.

Esas cruces y ese título forman una aureola de consideración ysimpatías, que rodea constantemente al Sr Pérez Méndez, nacidoen Vega de Návia el 12 de Setiembre de 1838, y hoy rico propietario en Bayamón

Comandante 2? Jefe, D. Pompeyo Olni y Astarduach.

Honrado comerciante de Bayamón, abandonó

muy joven su pais natal, Granollers, dónde vio la duz primera el 24 de Diciembre de 1840, para venir á estaantilla, arrastrado por nobleemulación de adquirir con su trabajo, el sazonado y rico fruto que i aquél siempre produce cuando el sudor lo riega, •cuando lo preparan y cultivan con esmero la honradez y la virtud

El 2 de Agosto de 1870, tuvo ingreso en el Batallón á que actualmente pertenece, como Sar-: gento primero de la primera compañía; habiendo después obtenido sus demás empleos en las siguientes fechas:

El deTeniente, en 1 1 de Abril del 72.

El de Capitán, el 20 de Marzo del 83.

El de Comandante 2? Jefe, el 16 deJulio dal 86

Lucen en el pecho del Sr. Oluidoscruces blancas del Mérito Militar y lamedallade Constancia.

Ha desempeñado en suBatallón varias comisiones propias del Instituto, y entre ellas, la de vocal del Consejo de Orden, durante el año de 1874

El cargode Concejal delAyuntamiento, que con gran celo y acierto viene desempeñando en Bayamón, es expresivo testimonio del aprecio de que goza entre sus conciudadanos, que aquilatan y enaltecen sus distinguidas cualidades.

Comandante Fiscal D. Francisco A y estarán Lcrchundi.

En 29 de Diciembre del año 84 fué designado para el empleo que hoy ejerce; ydesde entonces, hasta hoy,viene acreditando, sin cesar, purísimo entusiasmo por la noble Institución, que le cuenta entre susJefes

Esa misma cualidad que tanto le distingue, que

BOSQUEJ O

HISTÓRIC

O D E L A

tanta estimación le ha conquistado, habia sido también acreditada por el Sr. Ayestarán en los empleos inferiores que anteriormente sirviera.

Nacido en las Provincias Vascas, es de alma noble y bien templada, que hace conocer en todas las manifestaciones de su admirable actividad

Aplicada ésta al comercio y á la agricultura, desde que vino á este país, há muchos años, le ha retribuido con la posición digna y honrada de que disfruta en Bayamón.

Tercer Batallón.

Teniente Coronel D, Manuel González Fernández.

ACID O en Inhestó, provincia de Asturias, el 27 de Junio de 1832, vino á estaantilla, contando edad muy poca, para dedicarse con ahinco ala profesión honrada del comercio y labrarse un porvenir con el sudor santo del trabajo. Consagrado á éste por entero y no dando á su labor tregua ni descanso, ha obtenido el fruto apetecido y la justa estimación del pueblo de Rio-Piedras enque vive.

Ingresó en la Institución el 1? de Abril del año de 1870, siendo el 22 del mismo mes y de igual año, elegido Alférez de su compañía; y pocos días después, el 6 de Mayo, primer Teniente de ella. El 21 de Enero del 73 obtuvo por antigüedad el empleo de Capitán, que sirvió hasta el 25 de Julio del 77, en

2Ó O INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS

que tuvo precisión de renunciarlo par a ir á la Península, confiriéndosele de nuevo, á su regreso , el 3 de Febrer o del 80 Ascendid o á Comandant e por antigüedad, el 29 de Diciembr e del 84, fué nombrad o Tenient e Corone l del batallón núm. 3, que ho y manda, el i?d e Julio del 86, en atención á sus buenas cualidades, que apreció muy justament e el ilustre Cond e de Verdú

Honrad o con la medalla de Constancia , lo est á tambié n por las dotes que le adornan y por la consideración de qu e disfruta.

Comandante segundo Jefe, D. José Maticnzo Ahedo.

Ingres ó en el Instituto com o Voluntari o el 1.? de Abril de i8 ;o , siendo, por elección, ascendido á Sargent o segund o el 8 de Ener o del 71 E l 20 de Juli o del mismo año, y también por elección, fué nombrad o Teniente , cuyo empleo desempeñ ó hast a el 9 de Abril de 1873, e n ' ° renunció por cambiar de domicilio. Filiad o de nuevo com o Voluntario el 10 de Abril de 1S84, demostr ó gra n entusiasmo en todos los servicios que hubo de prestar hast a el 29 de Ener o del 85, en que, por elección, fué nombrado Capitán Despué s de la reorganización del Instituto del año 86, fué promovido al emple o qu e actualment e est á ejerciendo.

E l Sr . Matienz o es honrad o comerciant e v P"oza J O de no poca estimación, por su amo r á las institucio" nes, su probidad y su virtud

Comandante Fiscal D. Ignacio Díaz Caneja.

"Estudi ó con avidez y copioso fruto en la ilustre

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS 2Ó I

é histórica Universidad de Salamanca, y ostenta con legítimo orgullo, entre otros, el honroso diploma de Doctor en Filosofía y Letras En su noble familia han sobresalido un Diputado Secretario de las célebres Cortes de Cádiz, un Ministro de la Corona, un Prelado, un representante de las Constituyentes del 69; se llamaba como él: Díaz Caneja.

Es astur-leonés y vino muy joven á esta isla, poco después de consumada larevolución del 68, con una credencial de empleado de Hacienda en el bolsillo En su destino sirvió gallardamente al Estado y á la isla. Cuando el establecimiento aquíde' Instituto de 2* Enseñanza, que luego fué suprimido, ganó por oposición, en brillantes ejercicios, la Cátedra de Psicología, Lógica, y Filosofía moral, eligiéndole el Claustro Secretario deaquel Centro docente A muchos que hoy poseen títulos académicos, y que fueron alumnos del Sr Díaz Caneja, hemos oido formular calurosos elogios de su excelente catedrático, que en más de una ocasión tuvo á su cargo, á lavez, con éxito feliz, la enseñanza de dos asignaturas en aquel Instituto.

En laExcma. Diputación Provincial hasido, durante algunos años, Director Jefede una importante dependencia; cargo quedesempeñófiely dignamente, mereciendo, al dimitirlo por segunda vez, lisoajeros conceptos de aquella Corporación

Ha sido Oficial de este Gobierno, que le confirió varias trascendentales comisiones El Sr Díaz Caneja las cumplimentó todashábil y discretamente Fué Secretario particular de los Generales La Por tilla y Despujols, quienes le distinguieron con su confianza. A ella supocorresponder loablemente el Sr. Díaz Caneja.

En 187 1 se filió en el benemérito Cuerpo de Voluntarios; hacia el cual posee el Sr Díaz Caneja

O HISTÓRIC O D E L A

gran amor y un entusiasmo que incesantemente ha acreditadoy sigueacreditando Hoyes Comandante del mismo. Ha desempeñado la Secretaría del Casino Español, del cual es socio fundador, igualmente que delAteneo,cuye.Secretaría desempeñó también, como aquélla, con suma idoneidad y celo. Condecora su pecho la medalla de Constancia, creada para el Instituto deVoluntarios, yes Comendador de Isabel laCatólica En laactualidad esVocal de lajunta Provincial de Agricultura, Industria y Comercio, de la de Obras del Puerto, y de la Superiorde Instrucción. Últimamente fué designado como candidato para Diputado Provincial, prestigiosa investidura que tuvo por conveniente declinar. Ha dado á la estampa una obra nutrida de doctrina y de patriotismo, que ha conquistado innúmeras alabanzas Titúlase La Ctiestión Ultramarina.

El Sr Díaz Caneja, cuyas relevantes cualidades personales son notorias, hállase en la etapa más fecunda de la vida; ante sus oj'os y su espíritu desarrolla el horizonte del porvenirrisueñas perspectivas de triunfo y gloria

Es uno de los privilegiados artífices del majestuoso edificio de la idea civilizadora y regeneradora; edificio que no ha de desmoronarse,como otros tantos monumentos que se creyeron eternos en este mundo sublunar

La pirámide de Cheops llegará á quedar transformada en ruinas

El edificio de aquella idea no se derrumbará jamás. Todo lo contrario: ha de engrandecerse y perfeccionarse.

¡Loor á sus sobresalientes artífices!"

La consideración y el respeto que el Sr Diaz Caneja ha sabido conquistar con su talento, con su patriotismo, con sus obras y con las nobles preu-

das que embellecen su carácter, fueron causa, poco tiempo há, de que le tributara homenaje el PuertoRico Ilustrado publicando la precedente biografía.

E hizo bien dicho periódico porque el espíritu que alienta el Sr. Díaz Caneja no puede ser más loableni más digno; porque sus servicios y sus méritos lehan otorgado ya derecho á ser enaltecido; y porque lamano del destino leconduceálasbellísimas regiones que ya está preparando el progreso de los tiempos, parala inteligencia y el saber

Filiado en el Instituto, como antes se dice, en elaño de 1871 , fué ascendido alempleo deAlférez el 28 de Abril de 1874; al de Teniente, el 1 5 de Febrero del 78; al deCapitán, el 4 de Marzo del 82, y al de Comandante, que hoy posee, el 20 de Noviembre de 1885.

Para obtener esos empleos y para todas las distinciones que el Sr. Díaz Caneja ha merecido, solo con un elemento, aunque importante, ha con• tadosiempre; su valer

Prestigio yhonor reclama, pues, el nombre de este ilustrado Jefe de la Institución.

Teniente Coronel D. Miguel Roses Bisbal.

este Jefe distinguido del benemérito Instituto, sehallan reunidas y enlazadas fuertemente tantas y tan estimables cualidades, que dominan y subyugan al que una vez siquiera tiene la fortuna de conocerlas y apreciarlas. Pero entre todas ellas, y descollando como augusta soberana, resalta la modestia, prominente, condición de este hombre respetable; modestia que, pretendiendo amenguar y oscurecer el brillo de las otras cualidades, las agranda y embellece para orgullo y para honra del Sr. Roses Bisbal.

Intensidad y pureza en sus afectos, entusiasmo vehemente por la gloria y el honor del Instituto, sinceridad en todos sus actos, conciencia estre34

cha y recta en sus operaciones de comercio, constituyen la base solidísima en que el Sr. Roses Bisbal sustenta su existencia.

Voluntario, primero; Cabo, después; Capitán y Comandante más tarde, yTeniente Coronel, por último, del Batallón núm. 4, ha ido siempre sembrando simpatías y recogiendo consideración.

El Sr Roses Bisbal, que vio la primera luz en la isla de Mallorca, y se halla condecorado con la cruz blanca del Mérito Militar ycon la prestigiosa medalla de Constancia, posee fuerte casa mercantilen Arecibo, donde goza de gran prestigio y de mucha estimación.

Su atención y sus cuidados los comparte, con asiduidad plausible, entre sus negocios de comercio y los asuntos del Cuerpo encomendado á su patriotismo y lealtad

Comandante D. Ruperto Micro Ledesma-

En la imperial Toledo vio la primeraluz,y vino muy joven á esta antilla, pararegar el fértil suelo borinqueño con el sudor de su frente, y arrancarle por medio del trabajo y la virtud, la honrada posición que ambicionaba

Como escalonesintermediosparallegar al puesto que hoy ocupa, ha recorrido los de Voluntario, Cabo, Sargento y Capitán, conquistando aprecio siempre, y siempre consideración

Se halla condecorado con la prestigiosa medalla de Constancia, ygoza de generales simpatías en Arecibo, donde tiene su residencia, como hacendada de la jurisdicción.

Comandante Fiscal D. Julián Sagastibelza.

Elegido por sureconocido amor patrio y entusiasmo para el cargo que hoy ejerce, ha respondido con exceso á la esperanzaque en él depositaran la Autoridad y el Instituto.

Para honor suyo consignamos estas líneas, ya queimposible nos ha sido adquirir mayores datos de su vida.

Hijo de Vizcaya, la honra en esta antilla; acreditando, como hacendado en Arecibo, todas las cualidades más notables delpueblo vizcaíno.

Comandante Stipernumerario, Don Manuel Díaz Fonseca.

Matices bellos y preciados senotan en la vida de este Jefe; bellos, porque el entusiasmo los formó en su más esplendente manifestación; preciados, porque la sangre derramada en el campo de batalla les prestó hermoso color.

El año de 1863, cuando Santo Domingo levantaba bandera rebelde contra su amante madre, contra la que le diera ser, amparo, idioma y civilización, se hallaba allí el Sr Díaz Fonseca; y viendo la escasez de fuerzas del Ejército con que contara en el primer instante la Metrópoli, para reducir á la obediencia á los ingratos hijos que atentabancontrasu magestady su poder,porun sublime impulso delcorazón y de amor patrio, pidió permiso para organizar y sostener por su cuenta una compañía de soldados voluntarios, y con ella pelear por la Patria hasta morir

Y peleó en efecto; porque concedida la autorización que habia solicitado, organizó enseguida con

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

83 hombres dicha compañía, que salió á operaciones de campaña el 28 de Agosto del año mencionado.

Testigos del valor, testigos del esfuerzo y del denuedo del Sr. D. .Manuel Díaz Fonseca y de su gente, fueron los sitios llamados "Sillón de la Viuda," "Llamasá," "Rancho de San Pedro" y "Loma Colorada;"en ello?, y en medio de las VIVR S luces de la pólvora, envuelto en inmensísimas columnas del humo que partía de fusiles y cañones, vio la Patria á este hijo noble de ella;lo vio en las primeras líneas de combate, en la vanguardia, porque este puesto de honor pidió y obtuvo el Sr. Díaz Fonseca para sí y para su gente.

En "Loma Colorada," dondelas tropasdel Gobierno fueron combatidas por otras infinitamente superiores; cuando la voz del cañón atronaba los espacios, cuando la lucha era más encarnizada y cuando los proyectiles sechocaban en el aire, llenando de cadáveres elcampo, sintió correr su sangre el Sr Díaz Fonseca, exclamando, ¡Viva España! y bendiciendo el augusto nombre déla Patria, en cuya defensa combatía, porcuyahonra peleaba.

Llevado en el primermomento á un hospital de sangre y á la Habana después, con otros heridos, enfermos y convalecientes, no pudo ya el Sr Díaz l'onseca volver á tomar parte en las operaciones activas de la guerra, porque cuando retornó á Santo Domingo, se habia ya decretado 1a evacuación ele ese país.

Entonces decidió fijar su residencia en esta isla, y á ella vino, trayendo en sus sienes mil laureles; en su alma, una íntima satisfacción; y en su pecho las cruces de Carlos III é Isabel la Católica, cómo galardón muy merecido de sus servicios relevantes, y bien ganado con su sangre, con su valor y con su generosidad; generosidad, sí, porque la Com-

pañía que en Santo Domingo este buen patricio mantuviera, le costó más deocho mil pesos, que con trabajo y honradez habia adquirido

Hombre de tal virilidad, de patriotismo tanto, como el Sr. Díaz Fonseca, no podia permanecer en la quietud cuando la Patiia óel orden peligrasen, ó pudiesen remotamente verse amenazados.

Por eso el año de 1872, al crearse la Compañía de Manatí, ingresó en ella con el empleo de Sargento, que sirvióhasta el año de 1S80, en que fué nombrado Capitán por el Excmo. Sr. D. Eulogio Despujols

Grandes sacrificios impúsose también el señor Díaz Fonseca por la nueva Compañía queásu mando confiara la superior autoridad de la Provincia; porque, animado del mismo sentimiento de grandeza quesiempre le inspirase, se propuso, y lo alcanzó, mejorar los elementos de combate de su fuerza, en tanto grado como los adelantos delos tiempos permitieran

Sumas, no pepueñas, donadas por el Sr Díaz Fonseca para la compra de fusiles Bsrdan, primero yRemingthon, mástarde,acreditan dichos sacrificios, que conjusticia premió el ilustre Conde de Verdú, otorgándole elempleo deComandante supernumera• rio del Batallón número 4, que hoy posee

La medalla de Constancia luce sobre el uniforme delSr Díaz Fonseca, cuya sangre, derramada en aras de la Patria, le proclama hijo benemérito de ella, y digno desu amor y gratitud.

Exento. Sr. Teniente Coronel D. Francisco Julia Palmeta.

E L 3 D E JUNI O D E 1885 3

NTERIORES páginas de este mismo libro dicen cuánto fué el amor y cuánto el entusiasmo que en el noble corazón de D. Francisco Julia Palmeta despertaran y siempre mantuvieran la Patria y la Institución de Voluntarios, por cuyo brillo y nombre tanto se afanó.

El fué, como en otrolugarantes dijimos, el que organizó las primeras fuerzas voluntarias en el departamento de Aguadilla; él, quién formó la primera unidad, batallón, en dichaVilla; él,quien siempre se multiplicó, derramando por doquier su dinero

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

y su influencia, para rendir fervienteculto ásus acariciados ideales.

Verdadesque á D FranciscoJulia Palmeta, todole era fácil y expedito en Aguadilla; su nombre era querido y respetado como ídolo, á quien el pueblo adoraba con verdadero frenesí.

Acaudalado comerciante, en tiempo alguno la avaricia le cegó; noble y generoso siempre, su mano mil veces se alargó para socorrer al desvalido, paraaliviar el infortunio y para extender el manto del consuelo y la bondad sobre elinfeliz á quien la desgracia persiguiera.

Fué Comendador de número y Gran Cruz de la orden americana de Isabel la Católica; y en su pecho se ostentaron dos cruces blancas de segunda clase del mérito militar y la medalla de Constancia

El nombre de D. Francisco Julia Palmetajamás será olvidado en Aguadilla; su memoria, será eternamente venerada

Excmo. Sr. Comandante, D. Francisco A mell Julia.

Modelo de caballerosidad y hombre de muy apreciables condiciones es este Jefedela Institución, que ingresó en ella, como Voluntario, al organizarse las primeras fuerzas en el Departamento de Aguadilla

Sus dotespersonales, su instrucción y la posición social de que disfruta en Aguadilla, le han elevado hasta la categoría que actualmente posee en el Instituto

L . Brilla en el uniforme del Sr. Amell la Gran;

Cruz de Isabel la Católica, las encomiendas de número de la misma Orden y de la de Carlos III, la Cruz Blanca de segunda clase, del Mérito Militar, y laestimada medalla de Constancia

El Sr. Amell goza en Aguadilla de respeto y consideración.

S é BafÉD .

Excmo. Sr, Teniente Coronel D. Carmelo Bascarán y Dueño.

N vivas y esplendentes manifestaciones de en• tusiasmo va constantemente envuelto el nombre respetabledel Excmo. Sr, D. Carmelo Bascaran

La historia nos le ha mostrado ya desempe ñando importantísimo papel en la organización de las primeras fuerzas voluntarias en la Ciudad de Mayagüez, en que reside; le hemos visto desde el primer instante diligente, celoso y vaciando su bolsillo para enarbolar la bandera en cuyo derredor se agruparon allí los primeros voluntarios; y le hemos visto también abandonar su casa, el calor

de la íamilia y las comodidades del hogar, para obtener quelos coloresde esa misma bandera se ostentasen en otros varios puntos de la Jurisdicción Hombre acaudalado, de gran reputación, de afabilísimo carácter, generoso, franco y noble, ha rodeado su nombre del afecto y el respeto de sus conciudadanos

La Gran Cruz de Isabel la Católica, la Encomienda y Cruz de la Orden de Carlos III y la medalla de Constancia, que adornan el pecho del señor Bascarán, son emblema fiel de la profunda estimación que á la Patria han merecido las cualidades, los servicios y los méritos de este Jefe distinguido de la noble milicia voluntaria

Comandante segundo Jefe, D. Miguel F. Lloreda y González.

Aclamado Teniente, por su entusiasmo,alorganizarse en 1868 el Batallón á queactualmente pertenece, no ha dejado un sólo día de acreditar las relevantes cualidades que, en aquella época y para conferirle tal empleo, arrastraran el unánime voto de todoslos buenos hijos de la Patria, que juraron consagrarse áladefensa de esta, ásugloriayá s J honor. Rico comerciante, y con almanoWey desinteresada, ha estado dispuesto, en todo tiempo, á contribuir con su persona ycon su dinero al lustre de la Institución Nunca, jamás ha respondido con la indiferencia al sacrificio óal esfuerzo que el buen nombre del Instituto le exigiera; siempre seanticipó, por el contrario; siempre elSr. Lloreda dio su óbolo para objeto tan loable, antes de que se le pidiera ó indicase.

El Sr Lloredá, joven detreinta años, se halla condecorado con laCruz deCarlosIIIy conlamedalla de Constancia.

Ea Mayaguez selerespeta ysele quiere.

Comandante Fiscal, D. Salvador Sitan y Mulet.

Hombre degran prestigio por su talento, por su ilustración y porlasdotes excelentesqueála fortuna plugo condensar en supersona, ingresó enel Instituto comoVoluntario elaño de 1871 ; y desde entonceshastaeldia,desdeaquellagerarquía álaque hoy posee, susméritos y susservicios forman clara estela, querefléjala importancia y el valer de este Jefe, joven y rico comerciante en Mayagüez.

Su pecho está exornado conla preciada medalla de Constancia.

Excmo. Sr. Teniente Coronel D. Esteban Nadal y Gros.

La poderosa iniciativa deeste hombre respetable, su valimiento y posición social en Mayagüez, fueron importantísimos factores, como enlas páginas del presente libro sehabrá visto, que dieron vida albrillante Batallón queenlapredicha Ciudad se organizara

El Sr. Nadal, primer Teniente Coronel quetuvo el Cuerpo mencionado, trasmitió áéste, espíritu tanalto, y entusiasmo tanprofundo, que aun se notan, apesarde lasevoluciones deltiempo trascurrido, losproductos deaquel germen desavia pura y vivificadora.

Por eso,y aunque no conocemos dela vida de

este buen patricio, otros rasgos que los que lian trazado sus afanes por el lustrede la Institución, le consagramos un recuerdo, que es al par tributo que rendimos á las relevantes dotes y especiales circunstancias que adornan su persona.

El Sr. Nadal, acaudalado propietario en Mayagüez, donde es constante objeto de las mayores consideraciones, se halla condecorado con la Gran Cruz de Isabel la Católica y con la medalla de Constancia, quesimbolizan su virtud y su acrisolada lealtad

Sétimo B á

Teniente Coronel D. Luis de Susuarregui y Aguirre.

^^.SIDUTDAD, virtud y trabajo, han sidola divisa de este buen patricio, que vio la primera luz 'en la ciudad de Mayagüez, el 26 de Mayo de 1850

De imaginación ardiente, como todos los hijos de este privilegiado y fértil suelo, y ansiando dar aplicación á la extrema actividad de que se hallaba poseído, abandonó el pueblo natal, siendo muy joven, para establecerse en Maricao, donde creyó que podía satisfacer sus nobles ambiciones, dedicándose al comercio, por el que sentía predilección, Una vez allí,trabajó con ahinco y sin descanso,

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

adquirió nombre respetable y llegó á formarse una reputación

Pero no trabajó en vano, no en baldesus pasos fueron señalando el camino de la honradez y la virtud; quebien pronto, rindiendo á sus méritos tributodejusticia, vióse nombrado Concejal del Municipio, Alcalde Presidente después, durante siete años, y más tarde Juez municipal, cargo distinguido que hoy ejerce

La solemne bendición de la bandera quepor su iniciativa fué adquirida para el Cuerpo á su mando confiado, y decuyo acto yanosocupamosen otro sitio de este libro, patentiza el entusiasmo y buen espíritu que animan al Sr. de Susuarregui, por el buen nombre de la Institución; entusiasmo, no de ahora, no deayer ni que el acaso haproducido, sino er .usiasmoarraigado fuertemente en su pecho y en su alma, y señalado por huellas indelebles en todos losactos de su vida, como Voluntario, desde que en 2 0 deDic'embre del 70 ingresó en el Instituto

En écie, ha pasado el Sr de Susuarregui por casi todos los empleos, acreditando siempre las mismas cualidades

He*aquí los que ha servido:

El de Sargento segundo, desde el 28 de Julio de 1879.

El de Sargento primero, desde el 14 de Mayo de 1880.

El de Capitán, desde el 26 de Agosto de 1881 ; y el de Comandante, desde el mes de Junio del 86, en que fué reorganizadoel Instituto por el Excelen• tísimo Sr General D Luis Daban y Ramírez de Arellano.

El empleo de Teniente Coronel lefué otorgado muy p JCCJ días después, dándosele así una prueba nada equívoca de la gran estimación en que sus

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS .

brillantes condiciones eran tenidas por la autoridad.

La medalla de Constancia, que adorna el pe• cho del Sr de Susuarregui, atestigua también esas mismas cualidades, que del mayor aprecio le hacen acreedor

Comandante D. Rafael Janer y Soler.

La ciencia, con todos sus encantos, ha sido el faro luminoso que ha irradiado sus más vivos destellos en el camino dela vida de este hijo predilecto de la villa de Humacao, que tuvo la dicha de mecer su cuna.

Tras esa ciencia corrió siempre con afán el señor Janer Soler, ambicionando descubrir y conocer todas las formas de ella, para incrustar en su cerebro las más bellas y mejores; y aun cuando persiguiendo su ideal,eldestino le interpuso mil obstáculos, llegó, allin, á darle alcance y fuerte abrazo

Una escala de lucientespeldaños, formados por esas notas con que sueña la mente del que estudia, ha elevado al Sr Janer Soler hasta la reputación de que hoydisfrutaen la islaentera, como Maestro Superior de segunda enseñanza

Pero hemos dicho mal; el concepto de Janer navega ya por regiones apartadas, conducido por la fama.

Su laboriosidad compite con su inteligencia, dando al país, que le viera nacer el 23 deAgosto de 1852, honra y gloria, fruto rico y sazonado; rico, sí, porque Janer, en quien tiene hondas raices el sentimiento de laPatria, educa con esmero,con gran cuidado y mejor éxito, el aima y elcerebro de los muchos niños que á su cuidadose encomiendan.

2.82

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

Hemos dicho, con esmero y con gran éxito; y esta verdad se halla confirmada por la opinión y por la prensa; y porlascensuras queobtienen anualmente losjóvenesqueestudian enel plantel de enseñanza que dirige en Maricao el Sr Janer Soler La importancia de ese plantel, la evidencia una subvención con que justamente lo ha premiado el Gobierno de S. M.

El anhelo de saber que en este portorriqueño distinguido constituye su espíritu constante, no se halla saciado ni con los triunfosya obtenidos, ni con lostítulos de agrimensor yfarmacéutico que, con sobresalientes calificaciones, exornan el nombre del señorJaner Aun quiere más:quieie estudiar siempre, siempreaprender y enseñar.

Poresole hemos visto instruyendo á los nobles Voluntarios de su Batallón, trasmitiéndoles al par el entusiasmo que pjr el Instituto le anima y le ha animado, desde que, tiempo hace, en él se filió.

Merecida recompensa de las especiales dotes que distinguen al Sr. Janer es la Encomienda de Isabel laCatólica, que en su noble pecho la Patria ha colocado

Octavo Batán.

Teniente Coronel D. Manuel Rodríguez-Solo.

ONSAGRADO por entero al servicio del Gobierno hace muchos años, su adhesión á los

Ü*' poderes públicos ha mantenido en él un espíritu noble y levantado en pro de las instituciones todas de la Patria

Ese mismo espíritu, que nunca en este Jefe ha decaído, le llevó á formar, como Teniente, parte de la compañía que, durante el mes de Abril de 1872, fué con gran entusiasmo en Sábana Grande organizada.

En ella mostró el Sr Rodríguez Soto sus buenas cualidades y su amor al Instituto, que más tarde le valieron ser nombrado Capitán

Al verificarse la reorganización del año 86, convencido el ilustre Conne de Verdú delas apreciables dotes que D. Manuel Rodríguez Soto poseía, leconfió elempleo yelmando que hoy ejerce con gran acierto é interés.

La medalla de Constancia que el Sr Rodríguez Soto, Alcalde deSábana Grande, ostenta con orgullo, eseljusto premio conquistado porsu patriotismo y lealtad.

Comandante D. Jaime Cátala.

En elmismo mes y año enquela Institución de Voluntarios era declarada reserva del Ejército, solicitaba D Jaime Cátala, Alcalde hoyde Yauco, permiso para organizar unasecciónenesepunto,con elementos y recursos porsuentusiasmo acumulados.

Concedido elpermiso y creada lasección, empezó desde aquel diaádejar profunda huella el interés que este hombre se tomara por mantener enhiesta endicho punto labandera dela Institución.

En distintas ocasiones así se ha confirmado, probándose también elamor patrio y lealtad que al Sr Cátala siempre animaron

Elegido Comandante, al ser reorganizado el Instituto enelaño86, haproseguido con igual espíritu por lamisma senda que,en un principio, se trazara,y enlacual se manifiestan sus virtudes y el cumplimiento másexacto de su sacratísimo deber

El Sr. Cátala sehalla enposesión dela medalladeConstancia y delaCruz BlancadelMéritomilitar.

Excmo. Sr. Temente Coronel Don José Gallati y Forgas.

^^TLET A del trabajo, y en íntimo consorcio con •^?Kla inteligencia y la honradez, ha venido el Sr Gallart, desde laedad de 1 3 añosen que á este país llegó, dominando escollos, acumulando méritos y sumando cualidades, para ser lo que ya es: figura respetable en Puerto Rico y dueño de haciendas tan hermosascomo la•'Luciana," la "Cristina," "Serrano," la "Reparada" y la "Fortuna" en las jurisdicciones de Ponce y Juana Díaz

En el pecho del Sr Gallart viven y se agitan los sentimientos más hidalgos; la historia del Instituto ya nos le ha mostrado generoso; pero tana-

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

bien es preciso señalarle como benefactor Jel pueblo, como amante de la candan 1 .

Ahí está _>mó su valioso donativo, muy reciente, para la edificación de la Iglesia de Aibonito.

La agricultura del país, esa fuente inagotable de la principal riqueza de los pueblos, también, áeste hombre noble, debe no pocos adelantos y progresos.

En el corazón de tandistinguido hijodela provincia de Gerona, donde nació el 29 deJulio del año 29, tiene la Patria magestuoso altar

Por eso lehaexornado con la Gran Cruz y la Encomienda de Isabel I, que han sido ligadas, por brillantes cualidades del Sr Gallart, con los valiosos títulos deafecto, de consideración ydeprestigio, que el país yale ha otorgado.

Comandante D. Jaime Cotal y Torrnella.

Filiado como Voluntario en el Batallón número 6, el 30 de Junio de 1S79, nunca ha desmentido, ni aun en los períodos más difíciles, ese sentimiento grande y puro que debe ser el alma de la Institución.

El entusiasmo más vivo por los fines de ella, tuvo, en mil casos y ocasiones, fehaciente prueba en el Sr. Cotal.

Cuando el ánimo de algunos individuos, y por las razones que oportunamente enumeramos, sentíase abatido, desfallecía y alentaba el abandono de las filas voluntarias en la Ciudad cultísima de Ponce, el Sr Cotal luchaba con vehemencia, con fuerte espíritu, con decisión-inquebrantable, porcontener el desaliento, por evitar la deserción, por impedir que se cayera la enseña del Institutoque sehallaba cnarbo-*>

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS . 2S7

lada; y luchaba con tesón, con fé tan ciega y con aliento tanto, que noreparaba ensacrificios para obtenerel triunfo apetecido, llegando á dar equipo y uniforme á muchos individuos que, por falta de recursos, pensaban dejar la Institución

Esto sólo basta para poner de relieve cualidades prominentes del Sr Cotal; para quese aprecie y aquilate el altísimo nivel de su entusiasmo y amor patrio.

Por estas cualidades fué elegido Teniente el 14 de Enero del 81; por ellas fué nombrado Capitán el 22 deJunio del 83; y por ellas también fué ascendido á Comandante, el 6 de Julio del 86

Dos veces Cajero de su batallón; alguna, primer Jefe accidental del mismo, y otras comisiones por él desempeñadas, acreditan cualidades y virtudes que honran y enaltecen ai Sr Cotal

Sobre su pecho lucen la medalla de Constancia y dos cruces blancas del Mérito Militar, que, con su perseverancia y lealtad, ha conquistado D.Jaime Cotal y Torruella, nacido en Tremp, provincia de Lérida, el 23 de Enero del 43

Sr. Teniente Coronel honorario D. Luis de Qui~ xano y Font de la Valí.

Intuitos en este ilustrado y distinguido Jefe los más levantados sentimientos; formado y desenvuelto su espíritu en atmósfera purísima de honor y gloria, forzosamente habia de subyugarse á la nobleza del benemérito Instituto, brindándole su esfuerzo y ofreciéndole su apoyo, su inteligencia, su valer, su brazo y su cooperación.

>Nobleza y entusiasmo se mezclaron, y de esta

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

liga resultó: para el Instituto, honra; para el señor Quixano, regocijo y esplendor.

Retirado el Sr, Quixano del servicio activo de las armas, en el que había ingresado á la temprana edad de 12 años, obtenido lauros y conquistado diez y siete condecoraciones hasta llegar al empleo de Teniente Coronel y grado de Coronel, á Institución alguna podia consagrarse con más motivo, con mejor derecho, con más sólida razón, que á la milicia voluntaria: porlaafinidad que al Ejército la une, por sus ideales homogéneos, por el mismo y grande fin á que deben responder.

Pero aun habia otros móviles potentes que impulsaban al Sr. Quixano hacia el Instituto benemérito: su historia en él, sus servicios como simple Voluntario, desde Setiembre del 67 hasta el mes de Abril del 71, (durante cuyo tiempo accidentalmente estuvo separado del Ejército) y la parte no pequeña que tomó en la organización de algunas fuerzas, de las que vio el país al nacer la Institución.

Aun no se ha olvidado, porque es eterno su recuerdo, el entusiasmo del Sr Quixano, cuando las bayonetas voluntarias brillaron por primera vez en Bayamón

Su poderosa iniciativahabia caldeado las ideas, habia elevadoelsentimiento de los mil hijos leales de la Patria, que allí se habían unidopara constituir el Batallón.

Por eso se comprende que hubiese un sólo aliento enlos subordinados y en el Jefe, y que éste terminara su orden de organización conel expresivo párrafo siguiente:

"Me prometo, Voluntarios delprimer Departamento, quenunca olvidaréis que cuento ámucha satisfacción elhaberosorganizado, y que, si por desgracia para elpaís, llegaselahoradetener que com-

batir por los caros intereses que os están encomendados, la mayor honra que pudieracaberme, seriala de mandaros."

Estas frases sondan, mejor que el juicio más perfecto, laintensidad del amor que el Sr. D. Luis Quixano profesase al Instituto.

Más tarde, y en nuevas ocasiones, supo demostrarlo deigual modo: en los Departamentos de Hu> macao y de Arecibo se conserva fiel memoria del alto espíritu, que en aquellos Voluntarios, infiltró el Sr. Quixano; el Batallón de Ponce, últimamente, acredita también cuanto en obsequio suyo se esforzara el entusiasta Jefe, el incansable hombre, el inteligente militar que, dirigiendo con acierto las academias de Oficiales, de Sargentos yde Cabos, atendiendo con afán á la instrucción práctica y teórica del Cuerpo, levantando elespíritu y haciendo crecer el entusiasmo, logró que el Batallón de Ponce, á su mando confiado, llegase á contar en sus brillantes filas más de ochocientos hombres, en su mayor parte naturales del país

Digno,espues,desincerasalabanzas elSr Quixano, y digno también es de que el Instituto siempre le recuerde con gratitud, con respeto y con cariño.

El Sr Quixano ha sido Alcalde Corregidor de Bayamón en esta isla, Comandante militarde varios Departamentos, y tiene una esplendente historia militar, que refleja susvirtudes,susmerecimientos y los combates en que, por la honra y por la gloria de la Patria, peleó

Si á la ve^idosa fortuna no le plugo brindarle su escabel de oro, para que en él se colocase, sino quiso exaltarle á más altajerarquía en la milicia; si sólo se contentó con bordar en su uniforme una y otra cruz; en cambio, su conciencia le ha premiado; 37

2QO BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

porque uno y otro dia le reflejasusservicios que pasaron, los méritos quehizo, los esfuerzos que prestó.

También le recompensan con exceso las simpatías de que disfrutaen el pueblo donde vive, lasque tiene en el Ejercito, las que goza en la Institución de Voluntarios

Esta, en la cual obtuvo la medalla de Constancia, nunca olvidará que, entre lo mucho que á Don Luis Quixano debe, se cuenta unlance personal por el nombre puro de ella.

Talesson, agrandes rasgos, losapuntes biográficos que hemos recogido del Sr. D. Luis Quixano y Font de la Valí, quevio la luzprimera en la Condal Ciudad de Barcelona, el 22 deJunio de 1837

Excmo. Sr. Teniente Coronel D. Clotilde Santiago Rivera.

EXTIMOS carecerdedatosbastantes para formar, siquiera, una síntesis biográficadeeste hombre muy querido y respetado, en la Villa de Coamo, por lascualidades quelehonranyenaltecen, por el prestigio de que goza y por su buena posición social

En 25 de Febrero del 72, ingresó en el antiguo 6? Batallón; y como simple voluntario sirvió en él, hasta el 1? de Marzo de igual año,enque fué ascendido al empleo de Teniente.

El 17 de Abril de 1873, fué nombrado Teniente Coronel primer Jefe de dicho Batallón, pasando,

en 1? de Junio delaño 86, á formar parte del 10'.' que entonces se formó y que actualmente está mandando.

La Patrialeha otorgado, en recompensa desús servicios y sus méritos, la medalla de Constancia y la banda de Isabel la Católica, que adornan el pecho del Sr. D. Clotilde Santiago.

Comandante segundo Jefe, D. Manuel Gil Sánchez.

El 18 de Julio de 1841 , nacióen el Tejo, provincia de Santander, esteJefe dela Institución, que, muy joven, pusosu vida al servicio de la Patria

En las filas del Ejército permaneció un largo período de oncéanos; cuatro, en el Regimiento infantería deSoria, de la Península; y siete, en el Batallón de Valladolid, deesta Antilla

Durante la guerra de Santo Domingo, en la cual tomó parte activa, arriesgó cien veces su existencia; y, en otras mil ocasiones, fué admirador de ese espectáculo imponente, pero á la vez grande y sublime, que ofrece el campo de batalla, cuando silbael proyectil, brilla el acero, y enmedio de aclamaciones y de vivas, la inteligencia del General y el arrojo del boldado enclavan la bandera patria en la trinchera ó en el muro, que, pocos minutos antes, el enemigo defendiera.

El Sr Gü Sánchez ingresó en el Instituto al comenzar el año de 1871 , filiándose en la sección de Cayey, de cuya instrucción fué encargado y á cuya organización cooperó

Pasado, en 1872 á lacompañía deAibonito, con elempleo de Sargento 2", fué su instructor, reca-

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS 2 9 3

bando por ello los plácemes de sus superiores y la gratitud y afecto de los individuos de ella.

Teniente, en Julio del mismo año 72; Capitán, en Abril del 74; y Comandante en Noviembre del 76, ha dado este Jefe muestras constantes de su entusiasmo por la Institución, y del vehementísimo deseo que siempre le ha animado por engrandecerla y mejorarla

El Sr. Gil, que actualmente es Alcalde de Coamo, goza del mejor concepto y de gran estimación. Se halla condecorado con la cruz de María Isabel Luisa, por mérito de guerra; con la de la Orden de Carlos III. y con la medalla de Constancia.

•décimo Bataüón.

Teniente Coronel D. Ignacio Rodríguez La/tiente

ACIÓ en Mayorga, previnciade Valladolid, y f>(E?i enla Universidad Central, dondecursósus es'^f tudios de Jurisprudencia hasta obtener el título deLicenciado, empezó su buen talentoá mostrar muyclara luz, que, por el impulso de los tiempos, habia dehacerse luego máspuraymás intensa.

No bien habia terminado sucarrera,vino á este país, fijóse en Cáguas yabrió bufete que, en plazo corto, le dio honra, clientela, concepto y simpatías. En Cáguas ya, sintió la primera chispa de amor al Instituto, y en él se filió.

Trasladado á Guayama, en 1870, el Juzgado de primera instancia de Cáguas, cambió su domicilioel

BOSQUEJ O HISTÓRIC O O E L A

br. Rodríguez Lafuente; y á Guayama fué también, dejando tras de sí un nombre venerado, huellas profundísimas de admiración á su saber

Pero comoel fuego de su inteligencia formaba en su derredor brillante círculo, bien pronto ese mismo fuego hizo luciren la nuevaresidenciadel señor Rodríguez, el mismo afecto, igual prestigio que habia dej'ado en Cáguas.

Entonces, el Excmo Sr D Eulogio Despujols tuvo ábien nombrarle primer Jefe del Batallón número 7; mando que el Sr. Rodríguez aceptócon gratitud, y le sirvió para mostrar notable acierto, acendrado patriotismo y desprendimiento sin igual.

Al trascurrirelaño 83, tuvo necesidad de abandonar el batallón, por causas de salud que le obligaron á ir ála Península.

En el pasado año 87, vacante el mismo cargo, le fué de nuevo conferido, para fortuna y para honor de los individuos, todos, á quienes habia de mandar y dirigir

El Sr. Rodríguez Lafuente, que tiene ricas propiedadesen Guayama, donde es uno délos primeros y más fuertes contribuyentes; que ha ocupado, con aplauso general, puestos importantes, como el de Promotor Fiscal yJuez deprimera instancia del Distrito; que ha desempeñado, y actualmente desempeña, comisiones delicadas; que es Diputado del Colegiode Abogados; que ala vez da honra á latoga del Letrado yal uniforme del Voluntario, es viva encarnación de cualidades y virtudes, que, á pesar de su modestia, la opinión pública hace resaltar.

Esa modestia del Sr. Rodríguez es tan excesiva y tan profunda,que lehahecho declinar, más de una vez,el honor de sentarse en el Congreso ó en la Diputación de la provincia

Su pecho está-exornado con la Encomienda de

la Real y distinguida Orden Americana de Isabel la Católica, en recompensa de los servicios que al país tiene el Sr Rodríguez ya prestados (*) Es sobrino deleminente historiador, Sr. D. Mo.» desto Lafuente, una de las glorias más preclaras de nuestra Patria idolatrada

Comandante segundo Jefe Don Joaquín Villodas García.

Hijo del Coronel de Caballería D Julián Villodas, militarque alcanzó altorenombre en Venezuela, cuando ese pais se rebelara contra la Madre Patria, es el veterano de la Institución de Voluntarios en Guayama.

D. Joaquín Villodas fué el primer Capitán de Voluntarios que hubo en dicho punto, y uno de los hombres que, con masfe y entusiasmo mas ardiente, cooperaron al crecimiento y alprogreso del beneméritoInstituto, alcualVillodas siempre ha consagrado desvelos infinitos y grandes sumas de dinero

Modesto por excelencia, y cuando ya en Guayama existía un Batallón, nunca quiso aceptar el primer mando, á pesar de que muchas veces y con insistencia muy marcada, le fué brindado, en gracia de sus relevantes cualidades

Para queel Sr Villodas aceptase, en 5 de Marzo del 73, el puesto que hoy tan dignamente ocupa, fué precisoque se uniesen los ruegos mas vehementes de sus compañeros y de sus superiores; y sólo

(*) E l Sr Rodríguez Lafuenie lia sido también significado en el año último, al Gobierno de S M para la Gran Cruz de Isabel la Católica

así, sólo porunacomplacencia, producto de su bondad extrema, se decidió á cambiar de gerarquía y á consentir que se le dieseotra mas alta en el seno de la Institución

Por el brillo de ésta no ha omitido sacrificio alguno, y, para engrandecerla y mejorarla, siempre su actividad se halla dispuesta, siempre se encuentra abierto su bolsillo

El Sr Villodas, que es abogado de concepto, con título de la Universidad Central, goza de generales simpatías en Guayama, donde también se le respeta por sus virtudes y distinguidas condiciones.

Ha desempeñado varios cargos públicos, conquistando fama, honor y éxito btillante.

Cuando alguna vez, los apuros del Estado han exigido el anticipo de contribuciones ó algún otro auxiliode lo~ buenos ciudadanos, ha sido elSr Villodas el primero en presentar su óbolo, enponer sus recursos á la disposición completadel Gobierne.

Este le ha prodigadosusplácemes ygracias por tan noble proceder

El Sr. Villodas desempeña, desdehice muchos años, el Juzgado Municipal de Guayama, en el que haacreditado, uno y otro día, ia rectitud, la inteligencia y la imparcialidad, que le hacen un modelo digno de imitarse

Nacido el Sr. Villodas en Venezuela, sólo ha vivido para España; y el nombre augusto de ésti hacelatir violentamente su noble corazón, á impulsos del amor más grande é íntimo En las glorias de la Patria educael sentimiento de sus hijos, y hora tras hora, les enseña á idolatrarla

El Sr. Villodasesde avanzada edad,de carácter generoso y de afable trato.

En supecho lleva el emblema de la fidelidad que,poriniciativa y por gestión del inolvidable Ge-

neral Conde de Caspe, al Instituto se otorgara

limo. Sr. Comandante Fiscal D. Sebastián Muñoz Rivera.

En formas escogidas y diversas se presentan la actividad é inteligencia de este ilustrado Jefe, que vio la luzprimera en Cáguas, elaño de 1843. Apoyado siempre en la virtud, siempre en los brazosdel trabajo, y porguíalaluz desucerebro, ha recorrido el camino de la vida, evitando sus escollos y subiendo sincesar: desdehumildeescribiente, hasta distinguidísimo Notario; y desde la modesta condición del ciudadano honrado, pero sin renombre y sin gloria ni fortuna, hasta muy alto puesto en la representación de la provincia.

En ese ascenso constante del Sr Muñoz Rivera, ha pasado éste por Secretarías de Ayuntamientos, por Alcaldías, por Depositarías municipales, por Administraciones de Correos y por otros y otros cargos, en cada uno de los cuales ha dejado una huellade su laboriosidad, una muestra de su inteligencia, una señal de su valer; y todas le han formado la preciada escala, por la cual, victorioso, ha ido subiendo

Los ocho años que pasara en la Notaría de Cáguas y los diez que ya cuenta en la de Arroyo, constituyen una historia que, al Sr Muñoz Rivera, enaltece en sumo grado

Sentimos no podernos extender en los detalles de esa historia, pero ahí están, y enlos archivos respectivos, las actas laudatorias redactadas en honor del Sr Muñoz Rivera, que ha contribuido y contribuye, de una manera eficiz y positiva, al esplendor y fama del Notariado en Puerto-Rico.

30o

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E T.A

Por el bien de la isla, por su fomento y su riqueza, ha velado con cuidado y con afán, desde el sitial que ocupara en la Diputación de la provincia; desde el más elevado de la Vice-presidencia en que sesentó también; desdelas columnasdeautorizadísimos periódicos;y en elseno, porúltimo, de la comisión que porel General Palacio se nombrara, para obtener y recabar del Gobierno de S M., ventajas y reformas necesarias para el progreso del país.

Amante de la Patria y de sus glorias, viene, desde 1870, acreditándolo en las filas de la Institu. ción de Voluntarios, en las cuales ha servido, antes del que ejerce, los empleos de Capitán y Alférez, siempre con entusiasmo, yanhelando sucesos y ocasiones en que poderlo demostrar

Valioso tributario del periodismo y de las letras, les consagra también sus estudios y su tiempo En pcriód.ccs, como El Boletín Mercantil y La Integridad Nacional de esta ciudad, :¡e han publicado artículos correctos del señor Muñoz Rivera, sobre Administración de Justicia, Legislación Hipotecaria, sobre asuntos económicos y otros de interés vital para la ciencia y el país. Durante su permanencia en Madrid, defendió con bizanía, en aquellaprensa, los fines déla comisión, en cuyo seno se contaba

Los méritosespeciales delSr. Muñoz Rivera ysu acendrado patriotismo, debian alcanzar galardón que los premiase, y lo han hallado en la Medalla de Constancia, en la Cruz y en la Encomienda de Isabel la Católica, y en loshonores de Jefe superior de Administración, que la Patria le ha otorgado.

Excwo. é limo. Sr. Teniente Coronel D. Ulpiano Va Id es Peña.

ANTOS servicios distinguidos y tan sobresaI¡entes méritos hallamos en la vida de este [^j hombre, que tememos, al sintetizarlos, robarles su esplendor Tan esparcidos y ligados los vemos en unoy otro puesto de losque el Sr Valdés, desde muy joven ha ocupado, que se nos presentan como hermosísimo reguero de preciosas flores, que con nuestro paso se han de marchitar.

Pero es forzoso que llenemos la página de honor que al Sr Valdés Peñacorresponde; ysi bellezas le faltaran, la pública opinión las suplirá, porque á tan reputado Jefe, Puerto-Rico le conoce mucho y sabe cuanto vale.

Nació en Oviedo el 12 de Febrero de 1833, y

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

vino á esta Ant'lla el 30 de Julio de 1850, cuando se preparaba para cursar la carrera de Derecho Ingresó aquí en la que, por Real orden de 13 de Diciembre de 1849, s e había mandado crear para Secretarios, Alcaldes y Corregidores.

Las SecretaríasmunicipalesdeVega-Alta, Maunavo, Juncos, Loi/a, Hato-Grande, Aguas Buenas, Manatí, Patillas y Humacao, desempeñadas por el Sr. Valdés Peña, desde 1? de Abril de 1853, hasta 1? de Enero de 1862, acusan lasexcelentes condiciones de este hombre, sulabor, su inteligencia y su honradez.

Pero el Sr. Valdés no poclia resistirse á los en cantos y atractivos que para él tenía la ciencia del Derecho, y siguió estudiándola y escudriñando sus secretos hasta llegaráconocerlos: yentonces, nopudiendo investirse con la toga deAbogado, por lataita de medios que para lograrlo hay aquí, se hizo Notario, después de brillantes ejercicios ante el Tribunal pleno de la Audiencia, que para el objeto fué nombrado.

Hecho cargo de la Notaría de Hato Grande, mostró una nueva íaz de sus especiales aptitudes, y llegó á rodearse de prestigioydegrandes simpatías

El 21 de Enero del 72, tuvo á bien nombrarle el Gobierno General de la isla, Alcalde del mismo punto; yejerció con gran aplausodicho cargo, hasta el 25 de Febrero del 74, en que cesó, porhaber terminado la comisión especial que se le hubiera conierido.

En el mismo año y queriendo la Diputación provincialutilizar lasdotes relevantes del Sr Valdés Peña, le llevó á su seno, otorgándole el difícil cargo de la Secretaría, que desempeñó a/i honorem, renunciando al crecido sueldo de 2.000 pesos anuales, que al indicado destino se hallaban señalados.

La Corporación, en sesiones de 2y de l 2 de Majo ce 1874, acorc'ó jara el Sr. Valcés votos expresivos de gracias, el último <Jelos cuales se halla de este modo redactado:

"Significar alSr. Valdés laaltaestimación áque se hizo acreedor por su celo, desinterés y buenos servicios, dándose cuenta al Excmo. Sr. Gobernador Superior Civil, para que S E pueda conocer las nunca bien ponderadas circustancias que concurren en tan laborioso como patriótico y digno funcionario."

Elegido en 17 de Julio del 74 Alcalde corregidor y Presidente del Excmo. Ayuntamiento de esta Capital, respondió cumplidamente á cuantas esperanzas se cifraron en sus cualidades La puerta de España, el actual alumbrado, la Plaza de Santiago, la de San José, la de las Monjas, el alcantarillado de la población y otrasmuchasobras realizadas en época del Sr. Valdés, son recuerdos imperecederos de todo cuanto hizo po-:esta población, por su engrandecimiento y por su ornato.

Parajuzgar de su Administración, es suficiente un solo dato; este: cuando el Sr Valdés se hizo cargo de la Alcaldía Corregimiento, había en las cajas municipales 95 584 pesos; y al entregarla, dejó en ellas 182.493 en metálico, después de cubiertas todas las atenciones ordinarias, y aun las extraordinarias, que sobre el Ayuntamiento gravitaban. Su historia, como Voluntario, contiene rasgos infinitos de entr dasmo y puro amor al Instituto

En éste ingresó el 4 de Marzo del 70, como simple Voluntarlo; yasí continuó, hastael 25 de Noviembre del 71, en que el Excmo. Sr. D. Ramón Gómez Pulido, le nombró Capitán de Plana Mayor del Batallón de Humacao. En /de Abril de 1872, obtuvo el empleo de Comandante Fiscal del mismo

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L \

Cuerpo, y el de Teniente Coronel, el 1 1 de Junio del 76, al reorganizarse el Instituto.

El estado en que tiene las fuerzas á su mando, la interesante alocución que, con motivo del jura mentó de bandera, figura en la página 144 de este libro y el proyecto del nuevo Reglamento, dicen cuanto esy cuanto vale el Sr. Valdés Peña, como Jefe déla noble Institución de Voluntarios.

Sus virtudes y sus méritos se han galardonado por el Gobierno de S. M., con la medalla de Constancia, la Gran Cruz de Isabel la Católica y los ho ñores de Jefe Superior de Administración, Omitidas algunas comisionesdesempeñadas con acierto porel Sr Valdés Peña, actual Administrador central de Contribuciones y de Rentas, quedan reseñadoslos rasgos másprominentes desuvida pública, queconstituye, á no dudarlo, hermoso conjunto de merecimientos y de honores que la esmaltan.

Comandante segundo Je/e, D, Francisco Méndez A Ivarez.

Laureado muchas veces ha sido el entusiasmo de esteJefe, que desde su ingreso en la Institución, el 8 de Marzo de 1870, no ha cesado de probar, ni un solo dia, cuanto essu amorá ellajcuanto por ella se afana y se preocupa, y con qué cuidado mira todo lo qué á su nombre y á su honra puede interesar.

En la fecha precitada, se confió al Sr Méndez Alvarez por el inolvidable General D José Laureano Sanz, ladelicadísima misión de organizar en Hato Grande una compañía de Voluntarios, cuyo mando también le fué otorgado.

Y tal espíritu infiltró el Sr Méndez en sus su-

bordinados, que alentando siempreuna estrecha disciplina y nobles sentimientos, les valió más de una vez, mención de honor, prestigiosay distinguida.

Así lo comprueban y lo aclaman varias revistas de inspecciónpasadas á la compañía delSr. Méndez. Generoso en demasía, en mil ocasiones lo probó, siendo esa misma generosidad y su entusiasmo, las cualidades más prominentes y preciadas que forman su carácter.

Pero no solo en él se acentuaron siempre tan bellas cualidades, sino que también tuvieron vida en los individuosá sus órdenes.

Confírmanlo de una manera indubitada, dos hechos: elprimero, la adquisición de fusil Remingthon para todos los individuos de la compañía, apenas se habia ésta organizado, con el peculio particular de todos ellos, y con el del Capitán, en primer término; y el segundo, la respetable ciíra de 11.00 0 pesos gastados por lacompañía en sus propias atenciones, desde su creación hasta la fecha.

Por las dotes excelentes que en el Sr Méndez se reúnen, ha sido recientemente nombrado Comandante,con aplauso y con agrado de todo el batallón

La cruz de primera clase del Mérito Militar, blanca, y la medalla de Constancia, han sido el premio de la virtud y el patriotismo, que, uno y otro día, se han albeigado en elcorazón del Sr. Méndez.

Comandante Fiscal D. Jaime Palauy Boch.

Con la honradez porguía yporídolo el trabajo, desde que llegó á esta antilla dedicó sus afanes al comercio, que constituye hoy su ocupación habitual. Ingresó en el Instituto el 22 de Octubre del 69, 39

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

ydesde entonces hasta el día, ha obtenido, en las fechas que se indican, losempleos siguientes:

El de Cabo segundo, en 23 de Febrero de 1872

Elde Cabo primero, en 19 de Marzo de 1873.

El de Sargento primero, en 16 de Diciembre de 1875-

El de Comandante Fiscal, en 19 de Agosto de 1876.

El Sr. Palau, que nació en Palroa de Mallorca, el 10 deAbril de 1836, yes buen patriota y entusiasta por laInstitución, se halla condecorado con la medalla de Constancia, símbolo de abnegación y lealtad

Excmo. Sr. Teniente Coronel D. Antonio Soler Bou.

E noble corazón y de sentimientos que siempre se fundieron en los más puros de la Pa~op tria, apenas la bandera de la Institución de Voluntarios fué agitada por las suaves brisas de esta antilla, y fué iluminado su color hermoso por el ardiente soldé Puerto Rico, acudió este Jefe, presuroso, á buscar un puesto y á empuñar un arma alrededor de esa bandera

Y no quiso rango ni alto empleo á pesar de su brillante posición, sinoquelebastóy lesatisfizo colocar en su sombrero la honrosa escarapela del simple voluntario

3 o 8

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

Pero como el nombre del Sr. Soler significaba mucho, como eran de gran valía sus cualidades, y como su entusiasmo llegaba á todas partes, vióse nombrado Capitán, cuando menoslo esperaba, y hecho Teniente Coronel á principios del 70 ' , Entonces, la historia nos lo hadicho, se formó el batallón de Humacao, que organizó el Sr. Soler, y lucieron más aún su patriotismo y su virtud. En premio del uno y de la otra, adornan el pecho deeste Jefe, que es Abogado y ocupa puesto merecido en el Congreso nacional, la Gran Cruz de Isabel la Católica, la Encomienda de Carlos ill, la cruz blanca de segunda clasedel Mérito Militar y la medalla de Constancia

Sin otros detalles de la vida da este hombre, respetable por su posición ypor sus méritos, no podemos rendirle, de otro modo, el tributo de honor á quetiene.derecho en estas páginas.

Comandante segundo Jefe, D. Jei-min de Tliomás Rqssi.

Hasta la fecha, y desde que este distinguido v entusiasta Jefe de la Institución, ingresó en ella, el 1 3 de Mayo del 74, con el mismo empleo que hoy tiene,siemprese le ha visto esclavo del deber, siempre subyugado al culto fervoroso que á la Patria rinde.

Ni su avanzada edad, ni lasmuchas atenciones que pesan sobre él, por el desempeño simultáneo de las dosoficinas de su Cuerpo y por las exigencias naturales del cargo público que ejerce, amen-

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS 3P9

guan su entusiasmo, sino que antes bien, lo vigorizan y lo acrecen

Tal es él espíritu y tal la voluntad de tan laborioso y digno Jefe.

Sentimos no tener noticias detalladas de su vida en el Ejército, al cual perteneció con el empleo de Comandante, porquecon ellas, esseguro, que podríamos reseñar merecimientos y virtudes que le habrían de enaltecer.

Brillan en el uniforme de este Jefe, actual Alcalde de Naguabo, la Cruz de San Hermenegildo, lade 2? clase, blanca, del Mérito Militar, y la medallade Constancia

Comandante Fiscal D. Narciso Soler Bou.

Ligado por lazo fraternal al primer Jefe de su Batallón, alienta el mismo espíritu que él y participa de sus mismos sentimientos, de sunobleza é hidalguía

Como Voluntario se filió en el Institutoel 1 3 de Setiembre de 1869, obteniendo después estos empleos:

El de Alférez, en 19 de Enero de 1870.

El de Teniente, en 28 de Agosto de 1871

El de Capitán, en 10 de Abril de 1S80

El de Comandante, en 23 deSetiembre de 1886.

Es Comendador de número dela Orden Americana de Isabel la Católica, y se halla en posesión de la Cruz de Carlos III, de la de primera clase, blanca, del Mérito Militar, y de la medalla de Constancia.

Rico comerciante en Humacao, donde reside,

3I O BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

rodean su nombre altoprestigio y profunda consideración.

Por sus merecimientos y por sus dotes personales,hasido elevado hasta la Vice-presidencia de la Diputación de la Provincia.

Es de carácter franco, generoso, y en su trato sabe granjearse afecto y simpatías.

)écimo cuarto Kata i .

Teniente Coronel D. José Roig Colomer.

9

raiz de los acontecimientos de Camuy, ya relatados en el curso de este libro, D. José Roig Colomer, hijobenemérito del privilegiado suelo borincano, alzaba en Utuado la inmaculada enseña del Instituto patriótico, y bajo los pliegues de ella congregaba número crecido de buenos patriotas, que corrían presurosos á besarla, jurando defenderla hasta morir.

¡Hermoso espectáculo que Utuado contempló lleno de júbilo, probando lo que tantas veces hemos dicho, que solo aventureros, locos ó insensatos, han sido los que han deseado, alguna vez,minar con su ambición, el indestructible basamento en que la

BOSQUEJ O HISTÓRIC O D E L A

lealtadtiene enclavado el glorioso pabellónde grana y oro

Como era natura!, el mando de la Compañía que, por entonces yen Utuado seformó, fué confiado al entusiasta y buen patricio D. José Roig Colomer; quien animado de ese noble espíritu que todo lo engrandece, no escatimó esfuerzo y se impuso sacrificios, para obtener que aquella fuerza reuniese y contuviera los mejores elementos de vida y esplendor

Y tanto se afanó el Sr. Roig y Colomer por ver realizado su objetivo, que hubo de lograrlo, alcanzando plácemes y elogios para sí y para su fuerza, de un valor inestimable.

Rayó tan alto el entusiasmo de este Jefe por la noble Institución, que, al organizar su compañía, formó también, ypara ésta, una charanga, costeando su equipo y vestuario.

En 1883, y con motivo de haberse trasladado el Sr Roig al pueblo de Adjuntas, y alejado por tal causa de la compañía que con tanto celo é interés había formado, se le conservó su empleo, como honorario, en gracia de los méritos que habia ya contraído.

Por esos mismos méritos le fué conferido al Sr. Roig el empleo de Comandante, en 4 de Octubre de 1886; y el de Teniente Coronel en 20 de Diciembre de igual año, poco tiempo después de haber reorganizado el Instituto el Excmo Señor Capitán General Don Luís Daban y Ramírez de Arellano.

El Sr. Roig Colomer ostenta en el uniforme que-, con orgullo tanto, viste, la Encomienda de la Real y distinguida orden de Isabel la Católica, la medalla de Constancia y la Cruz blanca de primera clase delMérito Militar , ,

INSTITUCIÓ N D E VOLUNTARIOS . 3 1 3

Tan brillante es el estado en que se encuentra elBatallón á lalealtad y al patriotismo, al entusiasmo y al esmero del Sr. Roig, confiado, que bien puede esperarse, que nunca su instrucción y disciplina abandonen el camino del progreso, para honra de este Jefe, para gloria de la Institución

DEDICATORIA, PRELIMINAR.

INDIC E PAGINAS

CAPITUL O I

Origen de la Institución 3

CAPITUL O II

Desde 1864 , hasta mediados de 186 8 1 1

CAPITUL O III

Desde mediados de 1868, hasta igual período de i S 7 ° l9

CAPITUL O IV

Desde mediados de 187 0 hasta fin de 1871. . 3 1

CAPITUL O V

Desde 1873 , hasta fin de Abril de 187 3 4 1

CAPITUL O VI

Ojeada retrospectiva álos sucesos de Camuy. 5 3

CAPITUL O VII

Désele Mayo de 1873 , hasta Julio de 188 0 6 3

CAPITUL O VIII

Desde Agosto de 1880, hasta fin de Abril de 1881

CAPITUL O IX

Desde May o de 1S81 hasta fin de Octubre de 1884 '

CAPITUL O X

Desde Noviembre de 1884, hasta fin de Diciembre de 1885

CAPITUL O X I

Desde Enero de 1886, hasta Junio del mismo año

CAPITUL O XII

Desde Julio de 1886, hasta fin de Junio de 1887

CAPITUL O XIII

Desde Julio de 1887, hasta fin del mismo año

CAPITUL O XIV

Ideas generales :

CAPITUL O XV

Reglamento de la Institución

CAPITUL O XVI

Apuntes biográficos de algunos hombres de la -Institución. — Excm o S-. Teniente General D José Laureano Sanz, Coronel honorario.—P M Excmo. Sr _Teniente Coronel

1) Ramó n Alende/ Arcaya. Excmo Señor Comandante D Juan Brusi y Font.—Excelentísimo é limo Sr Teniente Coronel Do n Francisco Fabro Cuyar.—Excmo é Ilussimo Sr Comandante D Ramó n Elices Montes.—Comandante D Emilio Castaños Montijano

Primer Batallón.

Excmo Sr Teniente Coronel D Pablo Ubarrí y Capetiilo.—Comandante segando Jefe D Santiago Echeveste Arrazain.—Comandante Fiscal D. Gerardo Soler y Calzada.— Comandante Supernumerario D Casiano Balbás.—Comandante Supernumerario Don Joaquín Peña Cariga.—Excmo Sr Teniente Coronel D Ramón Fernández.—Teniente D José Pérez Morís

Segundo Batallón.

Teniente Coronel D Bernardo Pérez Méndez —Comandante segundo Jete D Pompeyo Oluí y Astarduach.—Comandante Fiscal Do n Francisco Ayestarán Lerchundi

Tercer Batallón.

Teniente Coronel D Manuel González Fernández.—Comandante segundo Jefe D José Matienzo Ahedo —Comandant e Fiscal Don Ignacio Díaz Caneja

Cuarto Batallón.

Teniente Coronel D Miguel Roses Bisbal.— Comandante segundo Jef e D Ruperto Mur o Sagastibelza.—Comandante Fiscal D Julián Ledesma — Comandante Supeí numerario D.Manue l Díaz Fonseca

PAGINAS

Quinto Batallón.

Excmo Sr Teniente Coronel D Francisco Julia Palmeta.—Excmo .Sr Comandante J) Francisco Amell Julia 271

Sexto Batallón.

Excmo Sr Teniente Coronel D Carmelo Bascarán Dueño.—Comandante segundo Jefe D Miguel F Lloreda y González. Comandante Fiscal D. Salvador Suan y Mulet. —Excmo Sr Teniente Coronel D Esteban Nadal y Gros - , 275

Sétimo Batallón.

Teniente Coronel D Luis Susuarregui y Aguirre.—Comandante D Rafael Janer y Soler 279

Octavo Batallón.

Teniente Coronel D Manuel Rodríguez Soto —Comandant e D Jaime Cátala 283

Noveno Batallón.

Excmo Sr Teniente Coronel D José Gallart y Forgas.—Comandante D Jaime Cotal y Torruella.—Teniente Coronel honorario Do n Luis Quixano y Font de la Valí 285

Décimo Batallón.

Excmo Sr Teniente Coronel D Clotilde Santiago y Rivera.—Comandante segundo Jefe D Manuel Gil Sánchez 291

Undécimo Batallón.

Teniente Coronel D Ignacio Rodríguez La -

Ájente. Comandante segundo Jefe D Joaquín Villodas García.—limo Sr Comandante Fiscal D Sebastián Muñoz Rivera

Décimo segundo Batallón.

Excmo e limo Sr Teniente Coronel Do n Ulpiano Valdés Peña. Comandante segundo Jefe D Francisco Méndez Alvarez —Comandant e Fiscal 1>. Jaime Palau y Bosch

Décimo tercero Batallón.

Excmo Sr Tcnimt e Coronel D Antonio Soler Bou.—Comandante segundo Jele D Fermín de Thomás Rossi.—Comandante Fiscal Don Narciso Soler Bou

Décimo cuarto Batallón.

Teniente Coronel D José Roig Colomer

CROQUI S con la representación gráfica de la situación que ocupan las fuerzas del Instituto

ALGUNAS ERRATAS. (*)

Í.GINAS. LÍNEA. Dice. LÉASE.

2 0 I 1 2 7 de Julio 5 de Agost o 26 I Márquez Marqué s

4 1 3 concierto de de concierto de

7 4 1 1 heeho hecho

9 0 4 zana safLi

10 2 ' 4 en el nombr e el nombr e

12 6 26 4 de Octubr e 4 de Diciembr e

13 0 l7 Tri - Tre -

17 6 2 7 ec se

17 8 -> e i el

18 1 2 4 compon i lea compondr á

1S 7 29 seccionss secciones

18 7 35 Componía s Compañías

18 7 3 7 D epaatament c Departament o

18 8 5 úuicament e únicament e

18 9 2 2 individuo s individuo s

19 2 2 1 con pania Compañí a

19 2 26 Mayo r mayo r

19 2 3 2 diferencia deferencia

205 1 5 4 de Octubr e 4 de Diciembr e

23 7 8 Crangrejos Cangrejos

25 1 y nficionanados aficionados

25 4 6 i ncrustrar incrustar

26 1 26 lisoajeros lisonjeros

26 9 2 1 p-jqneñis pequeñas

295 I y 2 e:i en la Univer - en la Universisidad dad ;*) Hech a con gran premur a la impresió n de esta obra , :io lian podid o evitarse las erratas que queda n marcadas, y algunas otras de meno r importancia , que la ilustraciJn y el bue n sentido del lector subsanarán

Longitud occidental delf., meridiano de Cada:.

60° ,0

Co%al ^ tllll """T * lnj.uk * (cibai \'f~ .-.AT-. olma /•''Kofi..?'•'/:'ami¿\.

№'!^ *'/bg.№. \0 lquaslmt, Narmi/do ¿>° O iti°lim,.'i'.'h:,m«¿. Cá<jti(aSffi™% o (tnaw -. /"* ^.OR^sario \. ('i'MvjoP àSabanaGrimde i"/i'nr,:!<.'/\„„¿¡. ¡f ò Jayuyct í/°llm,y'í:iiiltt¿. Berros O SabaruifMPaluutr ^^-"' ^ Cidra ^Adjuntas 9°m, lìiirra/iifitìh ".'l'U //."/W.YR'/- ' labaemo r ì'titilli h " MuuiKtba^r: i'fjLjíPv-jiíiiii-

Balidlori' BoTt. Compañía f Sección A

Í)UE ACTUALMENTE TIENEX U S ^.^LUXTAKIOS EX EL DISTRITO miTAR ^ J,i¿Bt?letm. Pto.fíico ded.LyHii,Suc?deMorís.