ͺ·ΞͻαȜΠ Ȇ ςȜέȁŏŰįĺĶĺ
DOING WHAT I CAN
自分にできることを サイモン・ビショップ
私は毎月、宣教・人道支援活動や私生活で何を成 し遂げられたかを振り返るようにしています。今月 は、つらいことや、目標どおりに事が進まなくてがっ かりしたこともありましたが、神はいくつかの考え 方を示して、私を励ましてくださいました。 たとえば、ジョン・F・ケネディの有名な言葉が あります。 「国があなたのために何ができるかを問う のではなく、あなたが国のために何ができるのかを 問うてほしい。 」クリスチャンは、これを次のよう言 い換えられることでしょう。 「神があなたのために何 ができるのを問うのではなく、あなたと共に何を成 してくださるのかを問いなさい。 」私は子どもの頃か ら、神のために偉大なことをしたい、並外れた方法 で用いられたい、といつも思っていました。しかし、 人生を歩んでいくうちに分かってきたのは、神を愛 する人のほとんどにとって、神の愛を他の人に示す のに最もいい方法とは、偉大で派手なものではなく、 些細で、時には一見取るに足らないようなものだと いうことです。 イエスが十字架にかけられる少し前に、ある女性 が家の中に入ってきて、高価な香油をイエスの体に 注ぎかけたところ、弟子たちの何人かは彼女を批判 したのですが、イエスは、 「この女はできる限りの事 をしたのだ」と言われました。そして、さらにこう 語られたのです。 「よく聞きなさい。全世界のどこで でも、福音が宣べ伝えられる所では、この女のした
1 事も記念として語られるであろう。 」 私は、たとえそれが些細なことに見え、人に気づ かれることさえなく、取るに足らないと思えること であっても、自分にできることを続けられるよう祈 ります。聖書では、小さな行いによって大切な教訓 が教えられている場合が多くあります。例えば、こ んな話が記されています。 「イエスは目をあげて、金 持たちがさいせん箱に献金を投げ入れるのを見られ、 また、ある貧しいやもめが、レプタ（最小単位の硬貨） 二つを入れるのを見て言われた、 『よく聞きなさい。 あの貧しいやもめはだれよりもたくさん入れたのだ。 これらの人たちはみな、ありあまる中から献金を投げ 入れたが、あの婦人は、その乏しい中から、持って 2 いる生活費全部を入れたからである。』」 この話から私が学んだのは、神との関係を、神が自 分のために何をしてくださるのかというものにすべきで ないのはもちろんですが、それに加えて、自分は神の ために十分なことをしていないのでは、と心配する 必要はないということです。私はただ、自分にでき ることをしていればいいし、神が将来私のすべきもっ と多くのことを備えておられる場合のために、今、信 仰を深めていくことに集中していればいいのです。
1. マルコ 14: 8 - 9 2. ルカ 21:1- 4
ǃȪȷɎȫɡʀɐɿɲʀɝDŽǾ Ƹ⇠◭ǽǃActivated DŽ◛ǚȘǽ▉̗ȡ․■ǦǮȑǽǶǨƹ https://activated.org © 2023 Aurora Production, Ltd. All Rights Reserved Translated from English Activated Magazine Vol.24- 5 p3