NOUVELLES DU TERRAIN Bolivien - Das Informationsrecht der Zivilgesellschaft stärken
Philippines - Le cauchemar continue Togo- Résultats encourageants pour six coopératives
AU LUXEMBOURG In andere Kulturen eintauchen
COMPRENDRE LE MONDE. CREER LA SOLIDARITE.
Visite de courtoisie de la nouvelle ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire In Kürze / En bref
Oscar Campanini de notre organisation partenaire CEDIB en Bolivie était en visite à l'ASTM, pour des réunions de travail avec l'équipe et le temps d'échanger sur l'accès à l'information et les droits fondamentaux en Bolivie ... (suite p.2-3) Aux Philippines, la situation des paysans continue à se déteriorer. Notre organisation partenaire KMP dénonce les répressions, arrestations et assassinats systématiques de paysans et défenseurs de droits humains ... (suite p. 4) Résultats encourageants pour six coopératives de la région des savanes. Notre partenaire GEMESA au Togo a évalué à mi-parcours le programme soutenu par l'ASTM ... (suite p. 5-6)
MAI 2019
18
2
ASTM | MAI 2019
UNSER PARTNER CEDIB AUS BOLIVIEN IN LUXEMBURG
"DER ZUGANG ZU INFORMATIONEN IST UNERLÄSSLICH FÜR DIE DEMOKRATIE" In Bolivien hat sich das extraktivistische Modell in den letzten Jahren gefestigt und stößt an ökologische und wirtschaftliche Grenzen sowie auf Widerstand sozialer Organisationen. Das Modell steht für eine auf Rohstoff-Export und häufig Raubbau begründete Nationalökonomie. Auf wirtschaftlicher Ebene erhöht dieses Modell die Abhängigkeit von den internationalen Rohstoffpreisen und gefährdet die Zahlungsfähigkeit des Landes. Auf der Umweltebene zerstört es die Natur und schädigt das lebensnotwendige ökologische Gleichgewicht. In diesem Zusammenhang ist die organisierte Zivilgesellschaft in Bolivien für die Aufrechterhaltung des Modells gefährlich geworden. Klientelismus und Korruption wurden genutzt, um soziale Bewegungen zu spalten. Gleichzeitig wurden Strategien zur Diskreditierung und Kriminalisierung des Sozialprotestes entwickelt. Neben der Repression wurden auch verschiedene rechtliche Maßnahmen ergriffen, um den Spielraum von Organisationen einzuschränken und die rechtliche Existenz mehrerer von ihnen zu gefährden. Doch nicht genug. Der Staat setzt sich zunehmend für die Interessen multinationaler Konzerne ein und gefährdet somit die Rechte wichtiger Bevölkerungsgruppen. CEDIB, ASTM-Partner seit 2004, ist 2017 mit der Zwangsräumung aus der Universität Saint Simon in Cochabamba konfrontiert worden sowie mit einem gerichtlichen Verwaltungsverfahren, das Weihnachten 2017 beinahe das Aus der Organisation gewesen wäre. Mitarbeiter erhielten Morddrohungen und sind heute noch von den Zwischenfällen traumatisiert. Als eine der führenden sozialen Organisationen im Bereich der Menschenrechte verurteilt CEDIB regelmäßig Menschenrechts-verletzungen, insbesondere durch Multinationale. "Das extraktivistische Modell ist zu einer Bedrohung für die Grundrechte und die Demokratie geworden. Der Zugang zu Informationen ist unerläßlich für die Demokratie", erklärte Oscar Campanini, Direktor des CEDIB, bei seinem Besuch in Luxemburg. Oscar Campanini, Direktor des CEDIB, und Anne Müller, Verantwortliche für die Nord-Süd Bibliothek CITIM, engagieren sich beide beruflich für das Dokumentationszentrum ihrer NGO. Das eine liegt in Bolivien, im Süden der Welt, das andere in Luxemburg, im Norden. Beide Zentren sind aus dem Informationsbedarf der Zivilgesellschaft heraus entstanden. Doch die Herausforderungen, die Probleme, der Zugang zu Informationen, die Meinungsfreiheit und die Lebenssituationen auf den jeweiligen Hälften des Globus sind gänzlich unterschiedlich.
Entstehung
"Die Menschenrechte garantieren die Würde aller Menschen" Oscar CAMPANINI
Oscar: CEDIB wurde in den 70er Jahren gegründet. Angefangen hat es mit dem Kokablatt und den Bedarf an Information und Dokumentation zu sozialen Fragen. Als 1985 ein Dekret eine neue politsche und wirtschaftliche Ära in Bolivien einleuten sollte, kam es zu einem Generalstreik. Der Präsident erklärte den Notstand und isolierte 150 Gewerkschaftsführer im Norden des Landes. Wir haben angefangen die Verteidigung der Menschenrechte zu unterstützen und die in Bolivien geführte Politik zu analysieren. In den 90ger Jahren gab es in Bolivien einige wichtige politische Momente, da war das Bedürfnis an Informationen sehr groß. Das hat unserer Organisation einen Entwicklungsschub gegeben. Eigentlich stellen wir seit jeher kritische Informationen über mineralgewinnende Industrien, Bergbau, Kohlenwasserstoffe, indigene Völker und sozialen Widerstand sowie städtische Themen zusammen. Die Informationen, die wir aufbereiten, tragen dazu bei, die Beteiligung an Prozessen zur Stärkung der Demokratie, einer Kultur des Friedens und einer langfristigen nachhaltigen Entwicklung sowie der Menschenrechte zu unterstützen.
ASTM | MAI 2019 Anne: CITIM entstand aus der wachsenden Nachfrage nach relevantem Informationsmaterial über so genannte "Dritte-WeltLänder" und Entwicklungsfragen angesichts der damals oft unvollständigen Informationen, die von den Medien verbreitet wurden. Der Bücherfundus stammte damals von einer privaten Büchersammlung von ehrenamtlichen Mitarbeitern der ASTM. Im Oktober 1982 öffneten wir zum ersten Mal die Türen für die Öffentlichkeit. Ziel war es, einen Raum für Information und Diskussion über Nord-Süd-Fragen zu schaffen. Im Laufe der Jahre hat sich CITIM ständig weiterentwickelt, indem es die aktuellen Ereignisse, die Anliegen der ASTM-Partner, die luxemburgische und europäische Entwicklungspolitik sowie Themen im Zusammenhang mit der globalen Erwärmung genau verfolgt hat. Wir spielen weiterhin eine Schlüsselrolle in der Bildungs- und Sensibilisierungsarbeit der ASTM. Die NGOs, Vereinigungen, soziale Bewegungen und Bürger finden hier einen Raum zum Lesen, Lernen, Informieren, Weiterbilden und Handeln.
Der Zugang zu Informationen und die Demokratie Oscar: Bis Ende 2017 hatte jede Person Zugang zu unserem Zentrum und somit auch Zugang zu Informationen aus den historischen Archiven, Analysen, Dokumenten und Büchern des CEDIB. 2017 wurden wir aus der Universität ausgewiesen. Seit dem befindet sich der ganze Fundus, Teil des historischen Erbes der Nation, verschlossen in einem Depot, und die Öffentlichkeit hat keinen Zugang mehr. Es ist uns gelungen einen Teil der Informationen, die von 2008 bis heute, digital aufzubereiten. Der Zugang zu den historischen Archiven ist leider nicht mehr möglich. Diese Situation trifft vor allem die sozialen Bewegungen und die Journalisten, aber auch Forscher, Regierung, Politiker, Zivilgesellschaft. Und es hat Organisationen und Institutionen in unserem internationalen Netzwerk beeinträchtigt. Mit dem Zugang zu Informationen wird die Mitbestimmung der organisierten Zivilbevölkerung an Entscheidungen, die alle Bürger betreffen, überhaupt möglich. Die ist in Bolivien stark eingeschränkt. Auch haben wir als Organisation das Recht auf Meinungsfreiheit und das Recht darauf, unabhängig von der Regierung arbeiten zu können. Das ist leider keine Realität. Die heutige Situation bedroht die Demokratie.
Oscar Campanini und Anne Müller im CITIM-Centre d'Information Tiers-Monde.
Anne: Wir haben hier geradezu ideale Bedingungen. Das CITIM liegt in Bahnhofsnähe mit einem großen Angebot an öffentlichen Transportmitteln. Hinzu kommt, dass wir Teil des Nationalen Bibliothek-Netzwerkes (a-z.lu) sind. Das bedeutet, dass die Bürger über eine digitale Plattform jegliche Art von Bücher suchen können, sowie die Stelle an der sie ausgeliehen werden können. Doch Herausforderungen gibt es auch bei uns. Wir würden uns zum Beispiel mehr Zulauf wünschen. Die Menschen wissen vielleicht nicht immer, wo und wie sie zu kritischen Inhalten gelangen können.
3 Ich glaube, wir haben in Luxemburg, im Gegenteil zu dir, ein Überangebot an Informationen. Und mit dem Zugang zu Internet und den sozialen Medien sind alle Arten von Informationen in Sekundenschnelle aufrufbar. Das macht unsere Arbeit schwieriger.
Das extraktivistische Modell ist zu einer Bedrohung für die Grundrechte und die Demokratie geworden.
Oscar: Wir werden wegen unserer Menschenrechtsarbeit schikaniert und bedroht. Wir stören. Die Zwangsräumung aus der Universität Ende 2017 steckt uns immer noch in den Knochen. Wir hatten um die Sicherheit der Archive und Mitarbeiter gebeten, doch wir erhielten nie eine Antwort. Kurz darauf hat der Rektor der Universität mittels eines gerichtlichen Verwaltungsverfahren das Einfrieren unserer Bankkonten veranlasst. Es war Weihnachten. Es konnten keine Gehälter mehr ausgezahlt werden. Es war eine sehr harte Zeit, traumatisierend. Einige Organisationen und Allianzen auf die wir angewiesen waren, haben uns fallen gelassen, andere haben der Regierung geholfen uns anzuklagen. Mitarbeiter haben Morddrohungen erhalten. Zahlreiche Beziehungen und Freundschaften, von denen wir dachten sie seien stark, erwiesen sich als schwach. Das war emotional sehr schwer. Wider Erwarten kam Solidarität und Unterstützung von anderen Menschen und Partnerorganisationen wie der ASTM, sowie von Institutionen mit denen wir nie zuvor gearbeitet hatten, oder Menschen in der Straße, die uns mit Zeit und Geld unterstützt haben. Ohne diese Hilfe hätten wir nicht überlebt. Im Rahmen des heutigen begrenzten Raum der Demokratie bleibt die Arbeit des CEDIB von wesentlicher Bedeutung.
Créé fin 1970, le CEDIB est une organisation spécialisée dans la production et la diffusion d’informations sur les droits et les ressources naturelles. Il met à disposition du public un centre de documentation et élabore des dossiers thématiques ainsi que du matériel éducatif centré sur l’exploitation de la richesse naturelle bolivienne. Partenaire ASTM depuis 2004, il est passé en quelques années d’un centre de recherche publiant des données sur les ressources naturelles et ayant une incidence dans le débat public en la matière, à une véritable ONG faisant la promotion et œuvrant pour la défense des droits humains. Dans le contexte actuel de forte pression du gouvernement sur les organisations sociales et les journalistes, notre partenaire est considéré comme une des principales sources fiables de données et d’analyses subsistant en Bolivie. Celles-ci permettent aux organisations sociales et communautaires, chercheurs et professeurs, de développer une pensée critique concernant le modèle d'extraction intensive des ressources et sa relation avec les droits humains.. ASTM soutient le CEDIB dans la protection de défenseurs de droits humains et la sensibilisation publique à leur égard..
4
ASTM | MAI 2019
PHILIPPINES - NOUVELLES DU TERRAIN
LA SITUATION DES PAYSANS CONTINUE À SE DÉTERIORER Répressions, arrestations et assassinats systématiques de fermiers et défenseurs des droits humains. Le cauchemar continue après l'assassinat de Ben Ramos, fondateur et directeur de PDG en novembre dernier. Notre organisation partenaire KMP et d'autres associations se sont réunis pour dénoncer le 1er février, dans un communiqué de presse conjoint, la situation alarmante dans le pays. Les forces de l’État dirigées par la PNP-CIDG et les AFP attaquent sans relâche les civils, les paysans, les populations autochtones et les militants. Toutes les victimes arrêtées et tuées sont identifiées par les forces de l’ordre comme étant des membres du NPA, un groupement terroriste. Le 19 février et le 31 mars, notre partenaire lancait une nouvelle alerte après le meurtre de 14 paysans dans le Negros oriental et 15 arrestations illégales.
KMP, qui s'engage depuis 1985 pour les droits des paysans déplore 158 membres paysans assassinés de juillet 2016 à septembre 2018. Il vient de faire face à l'arrestation illégale de Nestor Kadusale, un des dirigeants de l'organisation, d’Ireneo Udarbe, membre de son Conseil national ainsi que l'assassinat deux paysans affilié à KMP. Les paysans et le défenseurs des droits humains sont devenus la cible du gouvernement philippin. En février 2019, différentes organisations ont dénoncé 6 violations des droits humains en seulement 72 heures. A cela s'ajoutent d'autres arrestations illégales, la falsification de preuves comme la présence d’armes à feu et d’explosifs, l'arrestation de militants et de mineurs, la disparition de deux fermiers retrouvés morts, les bombardements aériens incessants, le blocus alimentaire et les opérations militaires dans plusieurs communautés... Nous venons d'apprendre que dans la nuit du 30 mars 14 paysans ont été assassinés lors d'interventions policières dans trois villes de l'île Negros, dont un membre affilié à KMP et 15 autres personnes ont été arrêtées.
Nouvelle alerte donnée par notre partenaire KMP le 19 février 2019
Résister pour exister Tina Palabay, secrétaire générale de l'organisation philippine de défense des droits humains Karapatan, en visite à l'ASTM en septembre dernier après son intervention au Tribunal International des Peuples sur les Philippines, a déclaré dans une interview avec Radio France International "Quand on doit faire face à une crise des droits humains aussi intense qu’aux Philippines avec un président comme Rodrigo Duterte, ce qui caractérise notre travail au quotidien, c’est la résistance: si vous ne faites rien, vous êtes mort ! Si vous vous battez, vous êtes mort! donc c’est une nécessité de survivre et de résister. " Elle vient de subir également des menaces de mort. Le 10 avril, l'ASTM s'est joint au coup de colère #Negros14 et a demandé que justice soit rendue aux victimes. Nous continuons à suivre la situation de près.
Les bombardements aériens répétés forcent de nombreuses familles et membres de communautés locales à évacuer leur habitations et à se réfugier dans des centres locaux pour sauver leur vie. Ils ont peur de retourner dans leur ferme.
ASTM | MAI 2019
5
NOUVELLES DU TERRAIN - NOTRE PARTENAIRE GEMESA AU TOGO
RÉSULTATS ENCOURAGEANTS POUR SIX COOPÉRATIVES DE FEMMES AU TOGO Notre organisation partenaire GEME-SA au Togo a récemment évalué le niveau de performance des dePproduits locaux à mi-parcours du programme soutenu par l'ASTM. Ncoopératives O T R E P A Rdans T E NlaAtransformation IRE NE-CBH De 2016 à 2018 GEME-SA a accompagné les femmes de six coopératives de la région des savanes au Togo dans leurs activités génératrices de revenus. Les résultats sont encourageants, mais les défis et besoins des communautés rurales, notamment des groupements de femmes restent d'actualité.
La question de la pauvreté de la femme rurale demeure une réalité préoccupante dans la région des savanes. Bon nombre d’entre elles s’adonnent aux activités génératrices de revenus. Elles ont cependant du mal à commercialiser leurs produits faute de disposer d’une stratégie de communication efficace autour de leurs activités. Cette situation traduit la plupart des difficultés que rencontrent les femmes revendeuses ou commerçantes du pays, et notamment les petites transformatrices de produits locaux de la région des savanes. Notre partenariat avec GEME-SA inscrit ce problème au cœur de son intervention. Pour faire le bilan de trois années d'accompagnement et de renforcement de capacités, GEME-SA a fait le point à mi-parcours du projet actuel en organisant un atelier d'échange couplé d'une exposition vente. Au programme : l’analyse du parcours des coopératives, de leurs productions et des répercussions sur le vécu quotidien des femmes qui militent au sein de ces coopératives. L’exploitation-vente a permis aux participants et au public d’apprécier en direct les résultats des activités des femmes collaborant avec GEME-SA. Après la cérémonie d’ouverture de l’atelier, il y a eu une visite des stands où l'on pouvait trouver de la moutarde à base de soja, la moutarde à base de grains de néré, le beurre de karité, le maïs blanc, le niébé, le mil, l’huile de graines de neem, etc. Chacune des 6 coopératives a une spécialité et une spécificité d’activités qu’elle mène. Il y a aussi eu un classement et une remise de prix aux coopératives les plus innovantes.
Amener les femmes, par l’information, la communication, la formation et la sensibilisation à s’émanciper, à s’épanouir et à participer au développement de leur localité !
18
6
ASTM | MAI 2019
Le programme de renforcement comporte plusieurs volets dont entre autres: l'alphabétisation dans les coopératives l'utilisation des médias pour promouvoir les produits locaux la formation en marketing la communication la gestion de crédits la vie associative le leadership Dans ce programme, l'ASTM, GEME-SA et les femmes participantes travaillent ensemble. " L'objectif est de contribuer et amener les femmes transformatrices de produits locaux à fréquenter les médias de la région des savanes pour faire la promotion de leurs produits ", explique Sena Afeto, notre responsable des projets en Afrique. La région des savanes se situe dans l'extrême nord du Togo, une région entre le Ghana, le Burkina Faso et le Bénin. La population vit dans des villages et hameaux de l'arrière-pays, souvent coupée des sources d'information. La rigueur des conditions naturelles constitue un autre handicap pour cette région qui se voit parfois isolée du monde lors des saisons de pluie. Les médias jouent donc un rôle primordial dans la promotion des produits locaux.
Mon nom est Madame DOUTI Minkinam, je viens de Sidjitre dans le canton de Bogou. Cela fait deux ans que je suis les cours d’alphabétisation. Avant que je m’inscrive aux cours d’alphabétisation, je ne savais ni lire ni écrire. Mais aujourd’hui je rends grâce à Dieu et dis merci à GEME-SA et son partenaire. Désormais, je peux lire et écrire mon nom en langue ben et en français, je peux faire le calcul, la dictée... Je peux aussi m’exprimer en français. Moi mon souhait serait de prolonger cette seconde campagne d’alphabétisation pour un an si possible afin que nous puissions bien assimiler ce qui s'est fait cette année en français.
Selon le bulletin d'information Savanes Infos, édité par GEMESA, "Les résultats sont encourageants, mais il y a encore beaucoup à faire avec les femmes dans divers domaines. En considération des défis à relever et des besoins sans cesse croissants au sein des communautés rurales et particulièrement au sein des groupes de femmes, l’appui de l'ASTM est encore et toujours nécessaire pour la poursuite et l'intégration de l'importance des retombées des actions menées par les Coopératives. " " Nous allons poursuivre notre collaboration avec GEME-SA ", déclare Sena Afeto. "Le projet est focalisé sur les problématiques liées au genre qui figurera comme priorité dans notre prochain programme. La motivation et le résultat du travail entrepris par les femmes des coopératives sont très satisfaisants, mais demandent à être consolidés"
L'utilisation des médias pour promouvoir les produits locaux est essentiels dans la région des savanes.
Gens des Médias de la Région des Savanes (GEME-SA)
Durant trois jours de formation, les participantes ont été immergées dans les techniques de marketing dont l’importance des « 4 P » en matière de marketing : place, produit, prix, promotion et la personne. Chacune d’elles a également opéré le choix d’emballages et dispose désormais d’étiquettes pour le conditionnement de leurs produits.
L’associationest née le 29 novembre 2008 du constat de la difficulté pour les médias de s’affirmer dans un contexte sociopolitique et économique morose et du travail peu professionnel des médias privés régionaux. Notre partenaire regroupe actuellement des gens des médias appartenant à sept stations de radio et deux journaux locaux ainsi que des indépendants. Avec ses différents organes, GEME-SA couvre toute la région des savanes et atteint toute la population de la région. L’objectif principal de GEME-SA est la promotion de l’information, de la communication et de la culture citoyenne à la base en vue d’amener tous les citoyens de la région à s’impliquer davantage dans la vie de leur localité et dans le processus de développement régional. ASTM soutient GEMESA depuis 2013 dans le cadre de projets de renforcement de capacités.
18
7
ASTM | MAI 2019
INTERKULTURELLES PROJEKT IM DAY CENTER DER LIGUE HMC
IN ANDERE KULTUREN EINTAUCHEN Action Solidarité Tiers Monde ist neue Wege im Rahmen ihrer interkulturellen Projekte gegangen. Mit diesen Projekten fördern wir seit 2001 Toleranz und Respekt zwischen den Kulturen, vor allem in Schulen und Jugendorganisationen. Dieses Jahr richtet sich ein Projekt auch an geistig behinderte Menschen vom Day Center der Ligue HMC in Bonneweg. Respektvolles Miteinander und Integration "Das neue Projekt De l'Artisan à l'Artiste hat zum Ziel die Teilnehmer vom Daycenter zu begleiten ihr eigenes Instrument zu bauen und zu lernen darauf zu musizieren", erklärt Michèle Hemmer, Verantwortliche der ASTM-Kulturagentur. "Dank dieser Aktivitäten tauchen sie spielerisch in afrikanische Kulturen ein und setzen sich so mit der Migrationsgeschichte der Künstler auseinander, die mit uns in diesem Projekt mitwirken", so Michèle Hemmer weiter. Das Projekt läuft bis Juli 2019 und beinhaltet die Herstellung eines Tam-Tams aus Recyclingmaterial und Ziegenleder. Ein weiterer Teil sieht das Lernen von Rythmen und Liedern des Globalen Südens vor und schließlich das Gelernte aufzuführen im Rahmen des Afrikafestes, des Festes der Ligue HMC, ... Über die ASTM-Kulturagentur Mit der Kulturagentur geht es uns darum, den Kulturen des Südens eine Bühne zu bieten, ihren Wert, ihre Komplexität und ihren Reichtum zu präsentieren, und die Öffentlichkeit in Werke und Aufführungen mit Künstlern aus dem Globalen Süden einzubeziehen. Mit dieser Arbeit verschaffen wir der Bevölkerung Zugang zu anderen Kulturen, indem wir die Erfahrungen aller Menschen durch Begegnungen mit Künstlern aus Afrika, Lateinamerika und Asien bereichern, die uns Anekdoten über die Bräuche ihres Landes erzählen. Sie lehren uns, Instrumente zu bauen, bringen uns ihre Tänzen näher oder ihre lokalen Gerichte.
Ziel unserer Aktionen ist es, andere Kulturen zu entdecken, sich auszutauschen, zuzuhören und sich dem anderen zu öffnen.
1 98
A SATTMT I| C M A| I 2J A 01 N9U A R Y 2 0 1 6
EN BREF / IN KÜRZE Mertzig wird 40. Klima-Bündnis-Gemeinde in Luxemburg In seiner Sitzung vom 22. März 2019 entschied der Mertziger Gemeinderat einstimmig, dem Klima-Bündnis Lëtzebuerg beizutreten. Die 11 Quadratkilometer große Landgemeinde mit ungefähr 2.200 EinwohnerINNEN ist damit die 40. Luxemburger Mitgliedsgemeinde. Mehr als ein Drittel der Luxemburger Gemeinden, in denen über zwei Drittel der Luxemburger Bevölkerung wohnen, sind nun Klima-Bündnis-Gemeinden. Gegründet wurde das Bündnis 1995 von einer Handvoll Gemeinden und den NGOs Mouvement Ecologique und ASTM.
Zero Waste Lifestyle: ASTM @Umweltwochen in Sanem
ASTM war bei den Ëmweltwochen 2019 in Sanem dabei. Unsere Kolleginnen Linda Zahlten und Birgit Engel begleiteten die Kinder der Grundschulen und Maison Relais auf ihrer Entdeckungsreise durch Indien und die Welt der Müllsammler. Ziel war es, spielerisch die Zusammenhänge zwischen unserer Lebensweise und den Arbeitsbedingungen der Menschen aufzuzeigen, die tagtäglich in der ganzen Welt für uns produzieren. Und warum der Rohstoffverbrauch überhaupt ein Problem darstellt. Fazit: Die Kinder haben sehr schnell verstanden, dass sich allein vom Zuschauen nichts ändern wird. Global denken-Lokal handeln.
ASTM intervient à la formation IMS "Droits humains et entreprises" Nous sommes intervenus le 28 février lors de la formation "Protéger, respecter et réparer" - une pratique pour une entreprise responsable en matière de droits humains. La formation de deux jours est développée par CSR Europe dont IMS Luxembourg est le représentant national, en collaboration avec Fairtrade Lëtzebuerg et Action Solidarité Tiers Monde. Cette formation était une première occasion pour les entreprises au Luxembourg dans l'acquisition de connaissances nécessaires pour mieux appréhender les droits humains au sein des organisations. La deuxième journée de formation aura lieu en automne 2019.
CITIM: les nouvelles semences cultivées de SEED Luxembourg sont arrivées Dans le cadre de l'initiative "Need for Seed", notre partenaire SEED Luxembourg a déposé pour la 3e année consécutive les semences cultivées. Les semences cultivées jouent un rôle essentiel dans la diversité locale des espèces et de variétés de plantes ainsi que dans la souveraineté alimentaire. A côté de l'offre des semences, le CITIM propose aussi des ouvrages intéressants sur les semences, les jardins communautaires, l'alimentation durable, la permaculture et le jardinage... Cela vaut le détour. Les semences sont disponibles jusqu'en septembre 2019. Plus d'informations sur www.citim.lu
ASTM rejoint la campagne européenne ISDS Nous avons rejoint en début d'année la campagne européenne de mobilisation citoyenne ISDS. Cette campagne appelle les dirigeants européens à mettre fin au système de justice parallèle dont bénéficient les entreprises multinationales - les tribunaux d'arbitrages (ISDS) - et à introduire des règles contraignantes pour qu'elles respectent les droits humains et l'environnement. En seulement deux mois la pétition a obtenu plus de 500.000 signatures. Si vous voulez en savoir plus et signer la pétition, elle est accessible sur le site de notre campagne www.nocorporateimpunity.org
ASTM | MAI 2019
9
Visite de courtoisie de la nouvelle ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire
Le 5 mars notre Centre d'Information Tiers Monde - CITIM, a reçu la visite de Paulette Lenert, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, de Manuel Tonnar, directeur et de Ernstine Kornelis, attachée de légation-Service ONG. C'était l'occasion de faire connaissance, de découvrir nos offres et activités, dont les coffres pédagogiques, et d'échanger sur l'évolution du CITIM depuis plus de 35 ans ainsi que sur ses défis. C'était également l'occasion de retracer quelques moments forts de l'histoire du développement au Luxembourg dans la quelle l'ASTM joue un rôle de pionnier depuis 50 ans tant au niveau de la solidarité avec les pays du Sud qu'au niveau de la sensibilisation et mobilisation citoyenne. Les activités du CITIM s'inscrivent dans un programme triennal subventionné par le ministère pour la deuxième fois consécutive. Elles renforcent le CITIM dans son rôle de vitrine pour les associations luxembourgeoises et l'Education à la Citoyenneté Mondiale. De g. à droite sur la photo du haut: Manuel Tonnar, directeur du ministère de la Coopération et de l'Action humanitaire, Nicole Ikuku, coordinatrice générale de l'ASTM, Pierre Schmit, trésorier de l'ASTM, Paulette Lenert, ministre de la Coopération et de l'Action humanitaire, Richard Graf, président de l'ASTM, Anne Müller, responsable bibliothèque, Ben Max, responsable pédagogique en Education à la citoyenneté mondiale, Ernstine Kornelis, attachée de légation-Service ONG.
Get in touch now for pricing & information
info@realestate.info
In unserem Spendermagazin wird aus Gründen der besseren Lesbarkeit ausschließlich die männliche Form verwendet. Sie bezieht sich auf Personen beiderlei Geschlechts.
La solidarité, le geste qui compte ! Faites votre don par virement ou directement via DIGICASH
CCPLLULL IBAN LU 76 1111 0099 9096 0000
www.astm.lu
MAI 2019 © ASTM -ACTION SOLIDARITE TIERS MONDE ASBL | RCS F6030 55, AVENUE DE LA LIBERTÉ | L-1931 LUXEMBOURG T +352 400 427 - 1 | WWW.ASTM.LU TIRAGE 2.500 EX