9:HSMDNA=V][[XU:
questions de société
BYUNG-CHUL HAN
vita contemplativa ou de l’inactivité
Né en Corée en 1959, Byung-Chul Han a entamé des études de métallurgie à Séoul, avant de venir étudier la philosophie, la littérature allemande et la théologie catholique en Allemagne. Docteur en philosophie, il a enseigné cette matière dans plusieurs universités, dont celle des arts de Berlin. Ses ouvrages sont traduits dans de nombreuses langues. Parmi ses derniers essais parus en français : La Fin des choses. Bouleversements du monde de la vie (Actes Sud, 2022), Un voyage dans les jardins. Éloge de la terre (Actes Sud, 2023), Infocratie. Numérique et crise de la démocratie (Puf, 2023).
ACTES SUD www.actes-sud.fr Illustration de couverture : © Elina Brotherus : Moon 2, 2021, de la série Baldessari in the Park DÉP. LÉG. : AVRIL 2024 / 17 € TTC France ISBN 978-2-330-18663-0
ou de l’inactivité
ACTES SUD
vita contem plativa
questions de société
“L’inactivité ne constitue pas une incapacité, un refus, une simple absence d’activité, mais une faculté à part entière – un patrimoine autonome. L’inactivité a sa propre logique, son propre langage, sa propre temporalité, sa propre architecture, sa propre magnificence, mieux, sa propre magie. Elle n’est ni une faiblesse ni un manque ; elle est au contraire une intensité qui n’est ni perçue ni reconnue dans notre société active et performante. Nous n’avons pas d’accès au royaume et à la richesse de l’inactivité. L’inactivité est une forme éclatante de l’existence humaine, mais elle s’est aujourd’hui fanée jusqu’à ne plus être qu’une forme vide de l’activité.” Byung-Chul Han rend toute sa splendeur à l’inactivité en menant une analyse vigoureuse de notre rapport au temps, à l’activité et à la performance. Il esquisse par là même une nouvelle forme de vie.
vita contemplativa
traduit de l’allemand par Olivier Mannoni
ou de l’inactivité
BYUNG-CHUL HAN
ACTES SUD