Extrait "Le Jardin de bronze"

lejardindebronze_A LA VOLTAIRE ! 22/11/13 09:56 Page1

LE POINT DE VUE DES ÉDITEURS

Mystérieusement disparue à la sortie du métro en compagnie de sa baby-sitter, la petite Moira n’arrivera jamais au goûter d’anniversaire où l’attend son père. Ses parents placent d’abord tous leurs espoirs dans les appels à témoins, puis se déchirent à mesure que l’enquête policière piétine. L’homme, seul, continuera la lutte. Après une dizaine d’années de recherches et d’innombrables impasses, une petite araignée en bronze, et l’alliage particulier de son métal, déporte l’enquête des pavés de Buenos Aires aux confins d’Entre Ríos, où un Kurtz argentin règne au cœur des ténèbres du Paraná. Et c’est dans un jardin de bronze aux arbres métalliques envahis par la végétation que des statues de femmes, ou plutôt d’une même femme reproduite à l’infini, révèlent l’effroyable aliénation des liens du sang. Un Buenos Aires gothique où des édifices majestueux abritent des bureaux démantelés, une police corrompue, des médias à la solde du pouvoir : si la réalité argentine est ici bien prégnante, la singularité de ce roman tient surtout à la conduite de la tragédie intime d’un homme qui était loin de chercher la terrible vérité qu’il s’est acharné à découvrir.

GUSTAVO MALAJOVICH

GUSTAVO MALAJOVICH

Le jardin de bronze

Le jardin de bronze roman traduit de l’espagnol (Argentine) par Claude Fell

Gustavo Malajovich est né en Argentine en 1963. Il a abandonné son métier d’architecte afin de se consacrer à l’écriture de scénarios pour le cinéma et surtout pour la télévision. Il est l’un des auteurs de la série culte Los Simuladores, énorme succès en Amérique latine et en Espagne. En cours de traduction dans de nombreux pays, Le Jardin de bronze est le premier volet d’une série.

Photographie de couverture : © Magdalena Berny

ISBN 978-2-330-02709-4

ACTES SUD DÉP. LÉG. : JANV. 2014 23 € TTC France www.actes-sud.fr

Avec le soutien du

9:HSMDNA=UW\U^Y:

ACTES SUD

actes noirs

ACTES SUD