Née à Tokyo en 1976, Shion Miura est l’auteure d’une vingtaine de romans et de recueils d’essais. Récompensé par le prix Naoki en 2006, Chez Tada – Travaux en tout genre est le roman qui l’a révélée au Japon.
Illustration de couverture : © Ryohei Kadokura
www.actes-sud.fr DÉP. LÉG. : MAI 2025 / 22,50 € TTC France
9:HSMDNA=WU[YWU:
SHION MIURA
Tada est homme à tout faire à deux pas de la gare de Mahoro, dans la banlieue de Tokyo. Lorsque Gyôten, un ancien camarade de classe, déboule dans sa vie, les deux hommes font équipe pour répondre avec diligence aux demandes qu’on leur adresse : garder un animal de compagnie, accompagner un enfant à ses cours, ranger un appentis… Autant de commandes tout à fait ordinaires qui conduisent pourtant immanquablement notre duo vers des situations plus douteuses les unes que les autres. Grand-mère Soneda et ses prédictions, Lulu et Haishi, des femmes de la nuit qui travaillent derrière la gare, ou encore le vieil Oka, qui guette les allées et venues du bus… Des personnages hauts en couleur font leur apparition à mesure que se déploie un récit à la fois drôlissime et attendrissant. Pas à pas, l’histoire de Tada et Gyôten se révèle, laissant le lecteur bouleversé par ce qu’ils ont vécu. Avec Chez Tada – Travaux en tout genre, Shion Miura donne le coup d’envoi d’une émouvante trilogie.
CHEZ TADA – TRAVAUX EN TOUT GENRE
LE POINT DE VUE DES ÉDITEURS
SHION MIURA Chez Tada
Travaux en tout genre
roman traduit du japonais par Liza Thetiot