ACTES SUD www.actes-sud.fr Conception de couverture : Christel Fontes, d’après les dessins d’Isabella Gresser DÉP. LÉG. : JANVIER 2023 / 17 € TTC France ISBN 978-2-330-17313-5
9:HSMDNA=V\XVXZ: Couv un voyage dans les jardins.indd 1
BYUNG-CHUL HAN
UN VOYAGE DANS LES JARDINS
Né en Corée du Sud en 1959, Byung-Chul Han a entamé des études de métallurgie à Séoul avant de venir étudier la philosophie, la littérature allemande et la théologie catholique en Allemagne. Docteur en philosophie, il a enseigné cette matière dans plusieurs universités, dont celle des arts de Berlin. Parmi ses ouvrages traduits en français : La Société de la fatigue (Circé, 2014) ; Dans la nuée. Réflexions sur le numérique (Actes Sud, 2015) ; Sauvons le beau. L’esthétique à l’ère numérique (Actes Sud, 2016) ; Thanatocapitalisme (PUF, 2021) ; La Fin des choses. Bouleversements du monde de la vie (Actes Sud, 2022).
BYUNG-CHUL HAN
UN VOYAGE
DANS LES
JARDINS
Éloge de la terre traduit de l’allemand par Olivier Mannoni
ACTES SUD
Trois années durant, Byung-Chul Han s’est consacré à son jardin, près du lac Wannsee, à Berlin. Le jardinage a été pour lui un exercice de méditation, un séjour dans le silence, dans un temps durable et parfumé. “Nous devrions réapprendre à regarder la terre, sa beauté, son étrangeté, son unicité avec étonnement. C’est au jardin que j’en fais l’expérience : la terre est magie, énigme et mystère. La traiter comme une ressource à exploiter, c’est déjà la détruire.” Avec Byung-Chul Han, la pratique du jardinage n’a rien d’un loisir, c’est une expérience profondément physique, spirituelle, esthétique. “Chaque jour que je passe dans mon jardin est une journée de bonheur. Le présent livre aurait aussi pu s’appeler Essai sur la journée réussie.”
ACTES SUD
05/01/2023 09:34