Extrait "Uyaïnim, mémoires d'une femme Jivaro"

“I

ls ne voyaient pas les forêts, les rivières, les oiseaux et les poissons, et encore moins nous, les indigènes. Ils voyaient seulement l’argent”, témoigne Albertina Nanchijam Tuwits, représentante du peuple awajun (jivaro) en Amazonie péruvienne. Ce profond récit de vie nous plonge entre deux mondes, sous le regard lucide d’une femme éprise de liberté. Marqué par l’histoire coloniale, les discriminations, les violences, l’expropriation des terres, l’exploitation des ressources et l’avidité, le peuple awajun subit les aﬀres de la globalisation. Dans cette tourmente, Albertina résiste. Même au sein de sa communauté, où la violence envers les femmes sévit. Sans angélisme, elle mène un combat sur tous les fronts. Avec passion et détermination. Sa force ? Elle la tire de la nature. Au cœur d’une cosmologie vivante, gravée dans sa mémoire, incarnée dans ses actes. Car tout est vie. Très jeune, Albertina choisit d’être Uyaïnim, un petit palmier aux branches remplies de fruits, parce qu’il ne se casse pas : “Je ne me briserai pas. Même si on me fait du mal, je ne me tuerai pas.” De l’enfance à l’âge adulte, de l’intime au social, de la poésie au politique, du local au global, son chemin n’aura de cesse de défendre le vivant. C’est au Pérou, où Hélène Collongues travaille dans les communautés indigènes de la vallée de l’Alto Mayo, qu’elle rencontre en 1994 Albertina Nanchijam Tuwits (décédée en 2013), dirigeante awajun avec laquelle elle tisse une longue amitié et une collaboration qui donneront ces mémoires. En 1997, avec son mari Carlos Palomino, essayiste péruvien, elle crée l’association Ikamaperu pour la conservation de la faune sauvage.

YUANIM-01-08-BAT.indd 1

HÉLÈNE COLLONGUES

UYAÏNIM, MÉMOIRES D’UNE FEMME JIVARO préface de Dominique Bourg

UYAÏNIM, MÉMOIRES D’UNE FEMME JIVARO

Voix de la Terre ACTES SUD

Dép. lég. : septembre 2022 22,50 € TTC France www.actes-sud.fr

ILLUSTRATION DE COUVERTURE :

Christel Fontes

ACTES SUD

9:HSMDNA=V[]]XY:

ISBN : 978-2-330-16883-4

HÉLÈNE COLLONGUES

Voix de la Terre ACTES SUD

01/08/2022 16:29

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook

Extrait "Uyaïnim, mémoires d'une femme Jivaro"

Published on Aug 24, 2022

Actes Sud Issuu

Extrait "Uyaïnim, mémoires d'une femme Jivaro" d'Hélène COLLONGUES paru en septembre 2022 dans la collection Voix de la Terre --- Ils ne voyaient pas les forêts, les rivières, les oiseaux et les poissons, et encore moins nous, les indigènes. Ils voyaient seulement l’argent”, témoigne Albertina Nanchijam Tuwits, représentante du peuple awajun (jivaro) en Amazonie péruvienne. Ce profond récit de vie nous plonge entre deux mondes, sous le regard lucide d’une femme éprise de liberté. Marqué par l’histoire coloniale, les discriminations, les violences, l’expropriation des terres, l’exploitation des ressources et l’avidité, le peuple awajun subit les affres de la globalisation. Dans cette tourmente, Albertina résiste. Même au sein de sa communauté, où la violence envers les femmes sévit. Sans angélisme, elle mène un combat sur tous les fronts. Avec passion et détermination. Sa force ? Elle la tire de la nature. Au coeur d’une cosmologie vivante, gravée dans sa mémoire, incarnée dans ses actes. Car tout est vie.