352&(',0,(1726 '( 5(&/$026 352&(',0,(172 '( 75$0,7$&,21 '( 5(&/$026
/$ 9(17$ ',5(&7$ &Ï',*2 '( e7,&$ /D YHQWD GLUHFWD WLHQH XQD KLVWRULD GH PDV GH XQ VLJOR GDQGR VHUYLFLR DO S~EOLFR FRQ SURGXFWRV GH FDOLGDG \ UHODFLRQHV GH FRQILDQ]D &XDQGR XVWHG FRPSUD D XQ YHQGHGRU LQGHSHQGLHQWH DVHJ~UH VH TXH OD FRPSDxtD HVWp DVRFLDGD D OD $VRFLDFLyQ &RORPELDQD GH 9HQWD 'LUHFWD ± $&29(', 7RGDV ODV FRPSDxtDV DVRFLDGDV GHEHQ FXPSOLU XQ HVWULFWR FyGLJR GH pWLFD SDUD DVHJXUDU VX DEVROXWD VDWLVIDFFLyQ \ SURWHFFLyQ D QXHVWUR YDOLRVR FRQVXPLGRU
(/ 9(1'('25 ,1'(3(1',(17( 3520(7( /2 6,*8,(17( 1RV DEVWHQGUHPRV GH XWLOL]DU SUiFWLFDV GH YHQWDV HQJDxRVDV R GHVOHDOHV
+$5(026 &20(17$5,26 9(5$&(6
3520(6$ PROMESA
18(675$6 NUESTRAS&203$fË$6 COMPAÑÍAS SE 6( &203520(7(1 6,*8,(17( COMPROMETEN$A /2 LO SIGUIENTE:
1XHVWUDV FRPSDxtDV DVRFLDGDV SURPHWHQ KDFHU HO PHMRU HVIXHU]R SDUD UHVROYHU ORV UHFODPRV D WUDYpV GHO SURFHGLPLHQ WR GH DWHQFLyQ GH UHFODPRV GH OD FRPSDxtD 6L DOJ~Q UHFODPR QR SXHGH VHU UHVXHOWR VDWLVIDFWRULDPHQWH HO $GPLQLVWUDGRU GHO &yGLJR GH OD $VRFLDFLyQ VH RFXSDUi GH UHVROYHU ORV UHFODPRV UHODFLRQDGRV FRQ XQ SRVLEOH LQFXPSOLHQ GR GHO &yGLJR HQ IRUPD VDWLVIDFWRULD SDUD WRGDV ODV SDUWHV LQYROXFUDGDV
1RV DEVWHQGUHPRV GH SUiFWLFDV Nos abstendremos deXWLOL]DU utilizar prácticas GH incorporación LQFRUSRUDFLyQ HQJDxRVDV de engañosas. Otorgaremos veraz y precisa 2WRUJDUHPRV información LQIRUPDFLyQ YHUD] \ SUHFLVD -basada hechos EDVDGD en HQ KHFKRV en relación negocio. HQ UHODFLyQcon FRQlaODoportunidad RSRUWXQLGDG GHdeQHJRFLR 5HVSHWDUHPRVelHO acuerdo DFXHUGR SDFWDGR FRQcon Respetaremos pactado QXHVWUR vendedores YHQGHGRUHV LQGHSHQGLHQWHV nuestros independientes.
$FUHGLWDUHPRV QXHVWUD LGHQWLILFDFLyQ
6RODPHQWH VREUH ORV SURGXFWRV DXWRUL]DGRV SRU OD FRPSDxtD
Proveeremos estatus cuenta 3URYHHUHPRVperiódicamente SHULyGLFDPHQWH HOelHVWDWXV GH de FXHQWD detallado compensaciones GHWDOODGR sobre VREUH compras, FRPSUDV FRPSHQVDFLRQHV \ y toda relevante. WRGDinformación LQIRUPDFLyQ UHOHYDQWH
2WRUJDUHPRV GHVFULSFLRQHV GH SURGXFWRV SUHFLVDV \ FRPSOHWDV
7HVWLPRQLRV YHUDFHV DSOLFDEOHV UHOHYDQWHV OLEUH GH FRPSDUDFLRQHV R FRPHQWDULRV HQJDxRVRV
6HUHPRV WRWDOPHQWH FODURV FRQ ORV SUHFLRV \ FRQGLFLRQHV GH SDJR
5HVSHWDUHPRV VX UHTXHULPLHQWR GH SULYDFLGDG
&XDQGRseVHfinalice ILQDOLFH la OD relación UHODFLyQ FRQ Cuando conXQ unYHQGHGRU vendedor LQGHSHQGLHQWH se VHaplicarán DSOLFDUiQ ODV HVWDEOHFLGDV independiente, lasSROtWLFDV políticas establecidas HQcódigo HO FyGLJRde GHética pWLFD y\ las ODV SROtWLFDV FDGD FRPSDxtD en el políticasGHde cada compañía TXHquedarán TXHGDURQ plasmadas SODVPDGDV HQ que enHOelDFXHUGR acuerdoGHdeLQJUHVR ingreso.
2WRUJDUHPRV FODUDPHQWH ORV GHWDOOHV GH OD HQWUHJD
+DUHPRV ODV HQWUHJDV D WLHPSR
([SUHVDUHPRV FODUDPHQWH ODV JDUDQWtDV \ GHUHFKR DO UHWUDFWR HQ ORV SURGXFWRV TXH ORV FRELMD
6L HO FOLHQWH OR UHTXLHUH VH VXVSHQGHUi LQPHGLDWDPHQWH FXDOTXLHU SUHVHQWDFLyQ GH YHQWD
6, 867(' 7,(1( 5(&/$026 &RQWiFWHVH FRQ HO iUHD GH DWHQFLyQ GH UHFODPRV GH OD FRPSD xtD VREUH OD FXDO XVWHG WLHQH DOJXQD TXHMD 7RGDV ODV FRPSD xtDV TXH FRQVLJQHQ HO /RJR GH $&29(', HVWiQ FRPSURPHWL GDV D FXPSOLU QXHVWUR &yGLJR GH eWLFD \ DWHQGHU ORV UHFODPRV HQ IRUPD RSRUWXQD 6L VX UHFODPR QR HV UHVXHOWR GH DFXHUGR DO WLHPSR HVWDEOHFL GR XVWHG SXHGH SRQHUVH HQ FRQWDFWR FRQ HO $GPLQLVWUDGRU GHO &yGLJR GH $&29(',
1Rpretendemos SUHWHQGHUHPRVque TXH usted XVWHG JHQHUH No genereJUDQGHV grandes FDQWLGDGHV LUUD]RQDEOHV de GH inventario LQYHQWDULR GHde SURGXFWRV cantidades irrazonables productos.
(19,( 686 5(&/$026 $
1R YHQGHUHPRV PDWHULDOHV TXH QR FXPSODQ No venderemos materiales que no cumplan FRQ ORV HVWiQGDUHV GH OD FRPSDxtD con los estándares de la compañía.
*(50$1 0(-,$ $*8,55(
2WRUJDUHPRVentrenamiento HQWUHQDPLHQWR TXH D ORV Otorgaremos queSHUPLWD permita a los YHQGHGRUHV LQGHSHQGLHQWHV RSHUDU pWLFDPHQWH vendedores independientes operar éticamente.
DGPLQLVWUDGRUFRGLJR#DFRYHGL RUJ FR
&DOOH $ 2ILFLQD %RJRWi &RORPELD