݇ˁվᔄ
來自德國的家書 葉源川 各位亲爱的牧长和弟兄姐妹，主内平 安：
期的探访、祷告、及一对一门徒培训，我
我们相距遥远，有着不同的语言、文化、成
们在牧养和装备信徒，这些服事看似没有特
长经历，但是主耶稣把我们连接在一起，成
别的新意，但是透过这样稳定的属灵餵养，
为一起事奉主，宣扬主福音的同路人。谢谢
弟兄姐妹的属灵生命一步一步成长起来，显
你们一直以来，以问候、关心、祷告来支持
出果效，让人看到上帝话语的力量。在我们
我们在德国的宣教事工。
的观察中，参加主日崇拜的人越来越多了，
我们的家庭 靠主得力
不常来教会的弟兄姐妹开始更愿意来教会，
了。孩子们都进入了这里的幼儿园，他们都 非常适应。感谢主，为孩子们安排了这样好 的幼儿园。老师们都很负责人也很有爱心， 我们的女儿曾对我们说：“我喜欢这里的每 一个老师。”他们的德语讲得是越来越好，
華基 家 訊
“透过每周日的讲道和主日学教导、定
在德国的卡塞尔问候大家，虽然你们和
我们一家人搬到卡塞尔已经快有两年
10
专心事奉 渐出果效
愿意参与服事的人也多起来。弟兄姐妹因着 这些“新变化”很得激励。感谢神，我们只是 做“除草、施肥、栽种、浇灌”的工作，圣灵 在教会里的动工，引导弟兄姐妹开始在属灵 上追求，教会在凝聚力上也是不断增强。
“参加营会多装备”
姐弟二人在家也是常常自动讲德语。他们在
每年的复活节假期，我们所在的德国当
幼儿园融入的不错，也没有什么语言障碍，
地的机构德华福音会，都会举办一个为期五
这让我们放心很多。
天的营会——“全德华人基督徒门徒造就营”
随着儿子今年也顺利进了幼儿园，我们
。来自德国各地华人教会的弟兄姐妹会相聚
二人有了一些整块的时间，可以安排、处理
一堂，敬拜、听讲道、小组分享和祷告。营
更多的事。不过，幼儿园也是疾病传染的
会已经举办将近二十年，对于在德国华人
场所，尤其是今年初，德国各种流感一起爆
教会多，而牧者少的这种情况，这样的营会
发，很多人都生病了。我们的孩子也在幼儿
就显得更为难得。但是很可惜的是，在我们
园被传染，把病带回家里。因此，从今年二
刚到卡塞尔的时候，听说之前这边只有一两
月开始，我们一家四口，不停轮流生病。这
位弟兄姐妹参加营会。在这一两年间，我们
样的过程，从二月一直持续到现在。
装备弟兄姐妹，推动他们参加营会，多学习
也因此，我们会在身体方面感觉疲劳，
多装备。感谢主，大家慢慢有所回应。我们
探访事工也受到影响。一方面，因为自己或
渐渐观察到，报名参加营会的弟兄姐妹人数
家人在生病需要照顾；另一方面，因为我们
开始增加。今年营会的报名都出乎我们的意
自己感冒了，也不敢贸然去探访，担心传染
料，共有23人报名，几乎是全教会的人都
给其他人。在这样一段艰难的日子里，我们
去了。“参加营会多装备”，不知不觉成为了
就更多的祷告交托仰望主，同时我们也会把
教会的一种属灵文化。营会回来以后，弟兄
我们的状况和教会的弟兄姐妹分享，请大家
姐妹积极分享了他们在营会中的收获。
为我们的身体和需要承担的事工代祷。感谢
有人说，自己十几年前去过营会，但后
主，他陪我们一同走过，加添我们力量和医
来停滞了，这次去似乎回到当年，心中的火
治我们的疾病；也使弟兄姐妹透过关心、代
被再次点燃了。
祷，和我们建立起主内的情谊。