AWEX

EMERGENCY LIGHTING EMERGENCY LIGHTING

EMERGENCY LIGHTING

www.awex.eu

GENERAL CATALOG VER. 20.1

AWEX SP. Z O.O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA Masłomiąca, ul. Długa 39 32-091 Michałowice, Poland tel. +48 12 681 55 00 fax. +48 12 681 55 22 e-mail: export@awex.eu

VER. 20.1

Information about our systems are included in other catalogs:

available at www.awex.eu

Photographs and parameters of the products shown in this catalogue are for reference only and cannot be relied upon as a legal offer. Certain parameters of supplied products may differ from the parameters of the products described in this catalogue. The appearance of actual products may slightly differ from the photographs and drawings contained in this catalogue. AWEX reserves the right to discontinue products shown in this catalogue or to modify their parameter without notice.

Awex "Customer and his satisfaction" is the slogan that has been accompanying us since the very beginning of AWEX company. We always consider the valuable feedback from our customers during the concept stage of new product development itself. This is the main reason why we consider our clients as our partners. Together we make sure that the products designed and manufactured by AWEX are in line with the expectations of our customers. The AWEX Research and Development team is guided by the values of:

Safety

It is the essence of the industry; we are a professional company with full own facilities for development, testing and production of devices related to Emergency Lighting and Fire Alarm Systems. All design and production facilities are located in Poland, which means that we are able to respond to virtually any industry demand. Our specialized advisers are always ready to support our partners in the selection of AWEX brand equipment meeting the expectations.

Design

We know that appearance is important for our partners; that's why we design our products in line with current trends. We try to combine tradition with modernity. That is why our products can be used in very modern buildings as well as revitalized or even historical ones.

Ergonomics of assembly

Time is one of the crucial element for everyone. So we make our process of production and assembly as fast and effective as possible with hundred percentage accuracy. This helps our partners to save a lot of time and money with a satisfied product.

Quality and excellence

Is one of the important key values of AWEX. We challenge ourselves to maintain the product quality according to the changing customer demands. For that we have a wing of experienced people with technical excellency. We never compromise on the quality. Therefore we select highest quality components and latest available technology which make the product to the highest level, which is internationally certified.

Energy efficiency and ecology

Are another important factors that everyone is concerned about. Because they allow for further measurable impact on the running cost and adverse environmental effects. In order to meet this, we design all our solutions energy efficient as possible, which allow our products to be used in top performance, ecological and energy efficient building.

Versatility

Is a salient feature which is important for our partners because,it allows our partners to use our solutions in various application. Therefore, already at the design stage, we provide our products with functionality in line with the recipient's expectations at every moment of the investment. Our products are compatible with each other and allow the independent and controlled use via a monitoring system or central battery.

Families:

LOVATO 3

LOVATO N 3

p. 26

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

AX 3

p. 22

LOVATO P 3

p. 30

ACCESSORIES

p. 34

p. 44

ACCESSORIES

p. 48

p. 58

ACCESSORIES

p. 62

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 36

AXN 3

p. 40

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

LOVATO

LOVATO II EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

AXP 3 EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 50

p. 54

LOVATO P EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

TABLE OF CONTENTS

AX

p. 64

AXN

p. 68

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MICRO SPOT

MICRO SPOT

p. 80

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EYE LED

EYE LED Round EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 72

AXP

p. 76

MICRO SPOT Round

p. 84

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MICRO SPOT Square

p. 88

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 92

p. 96

EYE LED Square

p. 100

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

7

Families:

TEY

p. 104

p. 108

TEY EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MX

p. 112

MX

p. 116

ACCESSORIES

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

OUTDOOR LED

OUTDOOR LED EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 126

p. 122

p. 120

TABLE OF CONTENTS

EDGE

p. 130

EDGE R

p. 134

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

HELIOS

HELIOS LED

EDGE S

p. 138

ACCESSORIES

p. 142

p. 152

HELIOS DS LED

p. 154

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 144

p. 148

HELIOS LED

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING EMERGENCY EXIT LIGHTING

ACCESSORIES

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 156

9

Families:

EXIT

p. 158

EXIT S

p. 162

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EXIT M

p. 170

p. 178

p. 174

EXIT L

p. 182

ACCESSORIES

p. 184

p. 194

ACCESSORIES

p. 196

EMERGENCY EXIT LIGHTING

WONDER

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EXIT M EMERGENCY EXIT LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

WONDER

p. 166

EMERGENCY EXIT LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EXIT L

EXIT S

p. 188

p. 192

WONDER EMERGENCY EXIT LIGHTING

ARROW N

TABLE OF CONTENTS

ARROW

p. 198

p. 202

ARROW N

p. 206

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING EMERGENCY EXIT LIGHTING

ARROW P

p. 208

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 212

ACCESSORIES

p. 214

p. 224

TIGER DS LED

p. 226

EMERGENCY EXIT LIGHTING

TIGER LED

TIGER LED

ARROW P

p. 220

p. 216

TIGER LED EMERGENCY EXIT LIGHTING

EMERGENCY EXIT LIGHTING

11

Families:

INFINITY II

p. 228

INFINITY II

INFINITY II B

p. 232

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 244

INFINITY II AW EMERGENCY EXIT LIGHTING

SK-8

p. 236

EMERGENCY EXIT LIGHTING

INFINITY II AL

INFINITY II AC

p. 240

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 248

ACCESSORIES

p. 250

p. 258

ACCESSORIES

p. 260

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 252

SK-8 EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 256

SK-8 EMERGENCY EXIT LIGHTING

ESCAPE ALU B

p. 266

EMERGENCY EXIT LIGHTING

ACCESSORIES

TWINS

TWINS

TABLE OF CONTENTS

ESCAPE ALU

p. 262

ESCAPE ALU AC

p. 268

EMERGENCY EXIT LIGHTING

ESCAPE ALU AL

p. 270

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 272

p. 274

p. 278

ACCESSORIES

p. 280

EMERGENCY EXIT LIGHTING

13

Families:

PLEXI LED

PLEXI LED

p. 282

p. 286

EMERGENCY EXIT LIGHTING

CUBE

p. 288

CUBE

p. 292

EMERGENCY EXIT LIGHTING

CUBE L

p. 294

ACCESSORIES

p. 296

EMERGENCY EXIT LIGHTING

Optics, pictograms and symbols:

OPTICS, PICTOGRAMS AND SYMBOLS

OPTICS EMERGENCY ESCAPE

p. 20

PICTOGRAMS

p. 300

SYMBOLS

p. 303

TABLE OF CONTENTS

Types:

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

LOVATO N 3

p. 26

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

AXP 3

p. 44

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

LOVATO II

p. 68

AXP

p. 54

MICRO SPOT Square EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 40

LOVATO P

p. 58

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 72

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 84

AXN 3 EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MICRO SPOT Round

p. 30

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

AXN

LOVATO P 3

MICRO SPOT

p. 80

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 88

EYE LED Round

p. 96

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

15

Types:

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EYE LED Square

p. 100

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

OUTDOOR LED

p. 126

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EDGE R

p. 148

EXIT S

p. 134

WONDER EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 116

EDGE S

p. 138

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 162

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 178

MX EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EXIT L

p. 108

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

HELIOS LED

TEY

EXIT M

p. 170

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 192

ARROW N EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 202

TABLE OF CONTENTS

ARROW P

p. 208

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SK-8

TIGER LED EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 220

INFINITY II

p. 232

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

p. 256

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

17

Types:

EMERGENCY EXIT LIGHTING

HELIOS LED

p. 152

EMERGENCY EXIT LIGHTING

EXIT M

p. 174

EMERGENCY EXIT LIGHTING

EXIT L

p. 206

ARROW P

p. 182

INFINITY II B EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 166

WONDER

p. 194

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 212

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 226

EXIT S EMERGENCY EXIT LIGHTING

EMERGENCY EXIT LIGHTING

EMERGENCY EXIT LIGHTING

TIGER DS LED

p. 154

EMERGENCY EXIT LIGHTING

EMERGENCY EXIT LIGHTING

ARROW N

HELIOS DS LED

TIGER LED

p. 224

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 236

INFINITY II AC EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 240

TABLE OF CONTENTS

INFINITY II AW

p. 244

EMERGENCY EXIT LIGHTING

ESCAPE ALU B

p. 266

ESCAPE ALU AC

p. 278

PLEXI LED EMERGENCY EXIT LIGHTING

SK-8

p. 258

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 268

EMERGENCY EXIT LIGHTING

EMERGENCY EXIT LIGHTING

CUBE L

p. 248

EMERGENCY EXIT LIGHTING

EMERGENCY EXIT LIGHTING

TWINS

INFINITY II AL

ESCAPE ALU AL

p. 270

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 286

CUBE

p. 292

EMERGENCY EXIT LIGHTING

p. 294

EMERGENCY EXIT LIGHTING

19

Optics:

OPTIC C

EMERGENCY ESCAPE

OPTIC R

DESCRIPTION: DESIGNED TO ILLUMINATE NARROW CORRIDORS OR ESCAPE ROUTES WITH ASYMMETRIC NARROW BEAM. APPLICATION: CORRIDORS OF OFFICES, HOTELS AND RESIDENTIAL BUILDINGS, RACKING AISLE SPACE IN SHOPS/WAREHOUSES.

BZ5 135° 150°

180°

150° 135°

120°

120° 400

105°

105°

90°

90°

75°

400

60°

75° 60°

800 45°

1200

45°

30° 15° 0° 15° 30° I(0°)=100cd/klm [cd/klm] C0-C180 C90-C270

OPTIC R1

DESCRIPTION: DESIGNED TO ILLUMINATE CORRIDORS OR ESCAPE ROUTES WITH A WIDTH GREATER THAN 2M AND MEDIUM CEILING HEIGHT. APPLICATION: GARAGES, RESIDENTIAL AND OFFICE BUILDINGS, HEALTHCARE BUILDINGS.

OPTIC R2

DESCRIPTION: DESIGNED TO ILLUMINATE CORRIDORS OR ESCAPE ROUTES WITH A WIDTH GREATER THAN 3M AND SMALL CEILING HEIGHT. APPLICATION: RESIDENTIAL, OFFICES AND HEALTHCARE BUILDINGS.

BZ2 135° 150° 180° 150° 135° 120°

120° 300

105°

105°

90° 75°

90° 300

60°

75° 60°

600 45°

900

45°

30° 15° 0° 15° 30° I(0°)=399cd/klm [cd/klm] C0-C180 C90-C270

DESCRIPTION: DESIGNED TO ILLUMINATE CORRIDORS OR ESCAPE ROUTES WITH A WIDTH GREATER THAN 2M AND LARGE CEILING HEIGHT AND FOR THE AREAS WHERE HIGH INTENSITY OF EMERGENCY LIGHT IS REQUIRED. APPLICATION: SHOPPING ARCADES, LOBBIES, HALLS AND CORRIDORS REQUIRING INCREASED EMERGENCY LIGHT INTENSITY.

OPTICS

OPTIC O OPTIC U

DESCRIPTION: DESIGNED TO ILLUMINATE LARGE AREAS EVEN FROM A SMALL HEIGHT WITH WIDE SYMMETRICAL LIGHT DISTRIBUTION. APPLICATION: OPEN AREAS, GARAGES, CINEMA THEATERS, PRODUCTION HALLS.

OPTIC A

DESCRIPTION: DESIGNED TO ILLUMINATE OPEN AREAS WITH MEDIUM AND HIGH CEILING HEIGHTS AND FOR THE AREAS REQUIRING HIGHER LIGHT INTENSITY. APPLICATION: HOTEL LOBBIES, CONFERENCE HALLS, PRODUCTION HALLS.

DESCRIPTION: DESIGNED TO ILLUMINATE A CERTAIN AREA FROM WALL; ESPECIALLY FIREFIGHTING EQUIPMENT. APPLICATION: AREAS WHERE CEILING MOUNTING OF LIGHTS ARE NOT POSSIBLE.

21

LOVATO 3 family

23

LOVATO 3 family

p. 26

LOVATO N 3

Quality and efficiency

LOVATO 3 family is a type of emergency luminaires designed for flush mounting or for on-ceiling mounting inside buildings. Its compact size makes it easy to be incorporated into the surface. It also goes very well with basic lighting luminaires. The luminaire is made of high-quality components (e.g. highly efficient PowerLed light sources with individually designed lenses) so that it is characterised by above-average parameters in terms of luminous flux and wide light distributions, which allow for the individual selection of luminaires depending on the needs of the future facility user.

p. 30

LOVATO P 3

CEILING INSTALLATIONS

COLOURS

Black

White

Grey

RAL 9005

RAL 9003

RAL 7045

Recessed installation

Design and versatility

While designing the LOVATO 3 family, we aimed at ensuring ergonomic installation which ease the maintenance of luminaires. The luminaire is often used in office spaces, shopping malls (including tenant's areas) and social rooms.

Surface installation 25

LOVATO N 3

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

DC 48V

MOUNTING

Surface Optionally recessed (¹)

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, LED Optics: A – asymmetric • O – open area • U – universal • R – escape route • R1 – escape route • R2 – escape route

CHARGING

Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Premium: 1h or 3h, LiFePO4 3,2V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK6

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • (¹) see accessory for recessed mounting

LED IP20 IK6

DIMENSIONS [mm]

105

105

LiFePO4

30

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OPTICS

OPTICS

POWER MODULE

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

A

COLOR

LV3N

1W

B

1

3

SE

SA

PT

AT

RU

X

WH GR

BL

2W

B

1

3

SE

SA

PT

AT

RU

X

WH GR

BL

A O U R R1 R2

PREMIUM

PREMIUM

1h

O 3h

1h

U 3h

R

1h

3h

R1

1h

3h

1h

R2 3h

1h

3h

250 200 250 200 250

200 250 200 250

200 250 200

380

310

310

310

380 310

380

380

310

380

380 310

LOVATO N 3

CODE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - ADDRESSABLE

OPTICS

CODE

LV3N

OPTICS

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR A

O

U

R

R1

R2

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

BL

250

250

250

250

250

250

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

BL

380

380

380

380

380

380

A O U R R1 R2

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OPTICS

CODE

LV3N

OPTICS

POWER

SYSTEM

COLOR A

O

U

R

R1

R2

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

250

250

250

250

250

250

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

380

380

380

380

380

380

A O U R R1 R2

LEGEND:

LV3N

fixture LOVATO N 3

AT

autotest

A

asymmetric optics

RU

Rubic UNA central monitoring

O

optics for open area

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

U

universal optics

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

R

optics for escape route

CB

central battery version

R1

optics for escape route

ADP

R2

optics for escape route

B

electronic gear for PREMIUM

Z

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

self-contained fittings

address module for CBS 2.0 – SMART technology

electronic gear for addressable

WH

central battery fittings

GR

grey color

SE

non maintained

BL

black color

SA

maintained

PT

manual test button

X

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

white color

fitting without additional options 27

LOVATO N 3 EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1369 m2/2W 930 m2/1W

Optic R1 for escape route

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

30,5 m/2W 24,5 m/1W

29 LOVATO N 3

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

LOVATO P 3

AC 220-240V 50-60Hz

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, LED Optics: A – asymmetric • O – open area • U – universal • R – escape route • R1 – escape route • R2 – escape route

CHARGING

Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Premium: 1h or 3h, LiFePO4 3,2V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK7

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version

DC 176-275V DC 24V DC 48V LED IP20 IK7

DIMENSIONS [mm]

65

25

114

LiFePO4

40

25

22

Ø 47

65

257

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OPTICS

OPTICS

POWER MODULE

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

A

COLOR

LV3P

1W

B

1

3

SE

SA

PT

AT

RU

X

WH GR

BL

2W

B

1

3

SE

SA

PT

AT

RU

X

WH GR

BL

A O U R R1 R2

PREMIUM

PREMIUM

1h

O 3h

1h

U 3h

1h

R 3h

1h

R1 3h

1h

R2 3h

1h

3h

250 200 250 200 250

200 250 200 250

200 250 200

380

310

310

310

380 310

380

380

310

380

380 310

LOVATO P 3

CODE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - ADDRESSABLE

OPTICS

CODE

LV3P

OPTICS

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR A

O

U

R

R1

R2

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

BL

250

250

250

250

250

250

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

BL

380

380

380

380

380

380

A O U R R1 R2

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OPTICS

CODE

LV3P

OPTICS

POWER

SYSTEM

COLOR A

O

U

R

R1

R2

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

250

250

250

250

250

250

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

380

380

380

380

380

380

A O U R R1 R2

LEGEND: LV3P

fixture LOVATO P 3

AT

autotest

A

asymmetric optics

RU

Rubic UNA central monitoring

O

optics for open area

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

U

universal optics

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

R

optics for escape route

CB

central battery version

R1

optics for escape route

ADP

R2

optics for escape route

B

electronic gear for PREMIUM

Z

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

self-contained fittings

address module for CBS 2.0 – SMART technology

electronic gear for addressable

WH

central battery fittings

GR

grey color

SE

non maintained

BL

black color

SA

maintained

PT

manual test button

X

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

white color

fitting without additional options 31

LOVATO P 3 EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1482 m2/2W 992 m2/1W

Optic R1 for escape route

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

31,5 m/2W 26 m/1W

33 LOVATO P 3

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

LOVATO 3 accessories

ACCESSORY FOR RECESSED MOUNTING

BOX FOR SURFACE MOUNTING CODE: LV3N/BOX/WH

CODE: LV3N/REC/WH

LV3N/BOX/GR

LV3N/REC/GR

LV3N/BOX/BL

LV3N/REC/BL

DIMENSIONS [mm]

DIMENSIONS [mm]

FITS TO LOVATO N 3

42

44

133

105

105

133

FITS TO LOVATO N 3

35 LOVATO 3 ACCESSORIES

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

AX 3 family

37

AX 3 family

p. 40

AXN 3

Quality and efficiency

p. 44

AXP 3

CEILING INSTALLATIONS

AX 3 family is a type of universal emergency luminaires designed for ceiling mounting or for flush mounting inside buildings. The luminaire is made of high-quality components (e.g. highly efficient PowerLed light sources with individually designed lenses) so that it is characterised by above-average parameters in terms of luminous flux and wide light distributions, which, in turn, enables extensive areas to be illuminated, also at high altitudes.

COLOURS

Black

White

Grey

RAL 9005

RAL 9003

RAL 7045

Recessed installation

Design and versatility

Its discreet design and enhanced ingress protection make it possible to use it in a number of facilities where, due to functionality, a small luminaire, but with high applicability, is required. It is often used in office spaces, shopping malls, communication routes as well as toilets and social rooms.

Surface installation 39

AXN 3

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

DC 48V

MOUNTING

Surface Optionally recessed (1)

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, LED Optics: A – asymmetric • O – open area • U – universal • R – escape route • R1 – escape route • R2 – escape route

CHARGING

Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Premium: 1h or 3h, LiFePO4 3,2V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK6

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • (1) see accessory for recessed mounting

LED IP20 IK6

DIMENSIONS [mm]

Ø 126

LiFePO4

30

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OPTICS

CODE

OPTICS

POWER

MODULE

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

A

COLOR

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

X

WH

GR

BL

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

X

WH

GR

BL

A O U R R1 R2

3h

1h

U 3h

R

1h

3h

R1

1h

3h

1h

R2 3h

1h

3h

250 200 250 200 250

200 250 200 250

200 250 200

380

310

310

310

380 310

380

380

310

380

380 310

AXN 3

AX3N

PREMIUM

PREMIUM

1h

O

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - ADDRESSABLE

OPTICS

CODE

AX3N

OPTICS

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR A

O

U

R

R1

R2

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

BL

250

250

250

250

250

250

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

BL

380

380

380

380

380

380

A O U R R1 R2

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OPTICS

CODE

AX3N

OPTICS

POWER

SYSTEM

COLOR A

O

U

R

R1

R2

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

250

250

250

250

250

250

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

380

380

380

380

380

380

A O U R R1 R2

LEGEND:

AX3N

fixture AXN 3

A

asymmetric optics

X

fitting without additional options

O

optics for open area

AT

autotest

U

universal optics

RU

Rubic UNA central monitoring

R

optics for escape route

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

R1

optics for escape route

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

R2

optics for escape route

CB

central battery version

B

electronic gear for PREMIUM

ADP

self-contained fittings Z

electronic gear for addressable

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

central battery fittings

address module for CBS 2.0 – SMART technology

SE

non maintained

WH

white color

SA

maintained

GR

grey color

PT

manual test button

BL

black color 41

AXN 3 EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1406 m2/2W 992 m2/1W

Optic R1 for escape route

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

30 m/2W 24,5 m/1W

43 AXN 3

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

AXP 3

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, LED Optics: A – asymmetric • O – open area • U – universal • R – escape route • R1 – escape route • R2 – escape route

DC 24V

CHARGING

Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

DC 48V

AUTONOMY AND BATTERIES

Premium: 1h or 3h, LiFePO4 3,2V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK7

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V

LED IP20 IK7

DIMENSIONS [mm]

Ø 65

25

LiFePO4

114

40

25

22

Ø 47

257

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OPTICS

CODE

OPTICS

POWER

MODULE

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

A

COLOR

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

X

WH

GR

BL

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

X

WH

GR

BL

A O U R R1 R2

3h

1h

U 3h

R

1h

3h

R1

1h

3h

1h

R2 3h

1h

3h

250 200 250 200 250

200 250 200 250

200 250 200

380

310

310

310

380 310

380

380

310

380

380 310

AXP 3

AX3P

PREMIUM

PREMIUM

1h

O

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OPTICS

CODE

AX3P

OPTICS

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR A

O

U

R

R1

R2

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

BL

250

250

250

250

250

250

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

BL

380

380

380

380

380

380

A O U R R1 R2

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OPTICS

CODE

AX3P

OPTICS

POWER

SYSTEM

COLOR A

O

U

R

R1

R2

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

250

250

250

250

250

250

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

380

380

380

380

380

380

A O U R R1 R2

LEGEND:

AX3P

fixture AXP 3

A

asymmetric optics

X

fitting without additional options

O

optics for open area

AT

autotest

U

universal optics

RU

Rubic UNA central

R

optics for escape route

R1

optics for escape route

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

R2

optics for escape route

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

electronic gear for

CB

central battery version

B

monitoring

PREMIUM self-contained fittings Z

ADP

electronic gear for addressable central battery

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

fittings

address module for CBS 2.0 – SMART technology

SE

non maintained

WH

SA

maintained

GR

grey color

PT

manual test button

BL

black color

white color

45

AXP 3 EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1296 m2/2W 870 m2/1W

Optic R1 for escape route

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

27 m/2W 24 m/1W

47 AXP 3

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

AX 3 accessories

ACCESSORY FOR RECESSED MOUNTING

BOX FOR SURFACE MOUNTING CODE: AX3N/BOX/WH

CODE: AX3N/REC/WH

AX3N/BOX/GR

AX3N/REC/GR

AX3N/BOX/BL

AX3N/REC/BL

DIMENSIONS [mm]

DIMENSIONS [mm]

Ø 154

FITS TO AXN 3

42

45

Ø 126

FITS TO AXN 3

49 SPIS TREŚCI

LOVATO family

51

LOVATO family

p. 54

LOVATO II

Quality and efficiency

p. 58

LOVATO P

TYPES OF LENSES

LOVATO series is a type of emergency luminaires designed for surface mounting inside buildings. With its small size and variant colours, it can be discretely incorporated into the surface. While designing the LOVATO II, we aimed at ensuring ergonomic installation so that our partners can save time during the installation and maintenance of luminaires. The luminaire is made of highquality components with option of different light output and individually designed lens.

COLOURS

Black

White

Grey

RAL 9005

RAL 9003

RAL 7045

FOR ESCAPE ROUTE

Design and versatility

LOVATO P series is a type of emergency luminaires designed for flush mounting inside buildings. Square shape goes very well with main lighting luminaires. The luminaires are made of smooth polycarbonate body, high-quality efficient PowerLED light sources with individual designed state of the art lenses. Combination of less power with high luminous flux covers wide light distribution with less power consumption. The luminaire is excellent for office spaces, shopping malls (including tenants’ areas), hotels, hospitals, airports, train & bus stations, more precisely in communication routes, restaurants, meetings rooms. Depending on visual preferences, it can replace AXP luminaire.

FOR OPEN SPACE

53

LOVATO II

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

DC 24V

MOUNTING

Surface

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W, 4W LED Optics: A – asymmetric • O – open area • U – universal • R – escape route • C - corridor

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP41, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • RW – Rubic UNA Wireless central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version

DC 48V LED IP41 IK8

Ni-Cd DIMENSIONS [mm]

LiFePO4

132

132

KM 618355 BS-EN 60598-2-22

54

MODULE

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR

1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

GR

BL

2W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

GR

BL

3W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

GR

BL

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

BL

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

BL

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

BL

4W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

BL

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

POWER

LV2R

LV2U

LV2O

LV2C

LV2A

1W

175

175

175

180

175

2W

280

290

290

270

300

3W

400

410

410

390

405

1W

185

185

185

190

185

2W

330

350

350

320

350

3W

460

460

460

460

460

4W

550

550

550

550

550

STANDARD

LV2R LV2U LV2O LV2C LV2A

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

STANDARD

LV2R LV2U LV2O LV2C LV2A

PREMIUM

CODE

LOVATO II EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER

LV2R

LV2U

LV2O

LV2C

LV2A

LV2R LV2U LV2O LV2C LV2A

1W

F

CB

CBS

X

WH

GR

BL

1W

185

185

185

190

185

2W

F

CB

CBS

X

WH

GR

BL

2W

330

350

350

320

350

3W

F

CB

CBS

X

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

LV2R LV2U LV2O LV2C LV2A

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

3W

Z

CB

ADE

ADP

4W

Z

CB

ADE

COLOR

POWER

LV2R

LV2U

LV2O

LV2C

LV2A

BL

1W

185

185

185

190

185

GR

BL

2W

330

350

350

320

350

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

LV2R LV2U LV2O LV2C LV2A

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

LV2R

LV2U

LV2O

LV2C

LV2A

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

1W

185

185

185

190

185

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

2W

330

350

350

320

350

3W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

4W

FZLV2

LEGEND:

LV2R

fixture LOVATO II with optics

F

for escape route LV2U

fixture LOVATO II with

Z

universal optics LV2O

LV2C

LV2A

E, C

B

electronic gear for central

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

battery fittings

CB

central battery version

electronic gear for addressable

CBS

central battery for circuit

central battery fittings

fixture LOVATO II with optics

SE

non maintained

for open area

SA

maintained

fixture LOVATO II with optics

PT

manual test button

for corridor

X

fitting without additional

fixture LOVATO II with

monitoring ADP

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

options

WH

white color

asymmetric optics

AT

autotest

GR

grey color

electronic gear for STANDARD

RU

Rubic UNA central monitoring

BL

black color

self-contained fittings

RW

Rubic UNA Wireless central

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

monitoring FZLV

central battery FZLV 24 VDC 55

LOVATO II EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1024 m2/3W 484 m2/1W

Optic C for corridor

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

32 m/3W 18,5 m/1W

57 LOVATO II

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

LOVATO P

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

DC 24V

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W, 4W, 6W LED Optics: A – asymmetric • O – open area • U – universal • R – escape route • C - corridor

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • Electronic gear and battery package installed in a separate box

DC 48V LED IP20 IK8

Ni-Cd DIMENSIONS [mm]

LiFePO4 53

195 KM 618355 BS-EN 60598-2-22

44

32

90

90

403

LVPR LVPU LVPO LVPC LVPA

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR POWER

LVPR

LVPU

LVPO

LVPC

LVPA

1W

180

180

175

180

175

2W

300

300

300

300

300

3W

400

410

385

385

400

190

190

185

190

185

1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

2W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

3W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

1W

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

2W

350

350

350

350

350

3W

460

460

460

460

460

4W

550

550

550

550

550

6W

785

800

775

785

765

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

4W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

6W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

STANDARD

LVPR LVPU LVPO LVPC LVPA

MODULE

LOVATO P

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

PREMIUM

STANDARD

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

* power in emergency mode

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

LVPR LVPU LVPO LVPC LVPA

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

F

CB

CBS

X

WH

GR

2W

F

CB

CBS

X

WH

3W

F

CB

CBS

X

6W

F

CB

CBS

X

POWER

LVPR

LVPU

LVPO

LVPC

LVPA

BL

1W

190

190

185

190

185

GR

BL

2W

350

350

350

350

350

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

LVPR LVPU LVPO LVPC LVPA

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

3W

Z

CB

ADE

ADP

4W

Z

CB

6W

Z

CB

ADE ADE

ADP

POWER

LVPR

LVPU

LVPO

LVPC

LVPA

BL

1W

190

190

185

190

185

GR

BL

2W

350

350

350

350

350

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

WH

GR

BL

6W

785

800

775

785

765

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

LVPR LVPU LVPO LVPC LVPA

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

LVPR

LVPU

LVPO

LVPC

LVPA

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

1W

190

190

185

190

185

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

2W

350

350

350

350

350

3W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

4W

FZLV2

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

6W

FZLV2

WH

GR

BL

6W

785

800

775

785

765

LEGEND:

LVPR

fixture LOVATO P with optics

B

for escape route LVPU

fixture LOVATO P with

F

universal optics LVPO

fixture LOVATO P with optics

Z

for open area LVPC

LVPA

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

electronic gear for central

CB

central battery version

battery fittings

CBS

central battery for circuit

electronic gear for addressable central battery fittings

monitoring ADP

address module for CBS 1.0

fixture LOVATO P with optics

SE

non maintained

for corridor

SA

maintained

fixture LOVATO P with

X

fitting without additional options

WH

white color

electronic gear for STANDARD

AT

autotest

GR

grey color

self-contained fittings

RU

Rubic UNA central monitoring

BL

black color

asymmetric optics E, C

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

– SMART technology ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

59

LOVATO P EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1764 m2/3W 729 m2/1W

Optic C for corridor

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

36 m/3W 23 m/1W

61 LOVATO P

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

LOVATO accessories

BOX FOR SURFACE MOUNTING

WIRE GUARD

CODE: LV2/BOX/WH

CODE: 1015

LV2/BOX/GR LV2/BOX/BL

DIMENSIONS [mm]

DIMENSIONS [mm]

201

90

46

42 FITS TO LOVATO II

165

132

132

FITS TO LOVATO II

63

AX family

65

AX family

p. 68

AXN

Quality and efficiency

AX series is a decorative type emergency light designed for both flush and surface mounting inside the building. The luminaire is made of round shape polycarbonate body, high-quality components (e.g. highly efficient PowerLed light sources with individually designed lenses) with above-average luminous fluxes from small housing. Its discreet design give possible to use it in a number of facilities where small luminaire with high applicability is required. Like office spaces, shopping malls, hotels, hospitals, airports, train & bus stations, more precisely in communication routes, restaurants, meetings rooms. Depending on visual preferences, it can replace LVP luminaires.

COLOURS

Black

White

Grey

RAL 9005

RAL 9003

RAL 7045

p. 72

AXP

CLOSE UP

Design and versatility

AXN series is a type of emergency luminaires designed for surface mounting, both indoors and outdoors (high ingress protection IP65). Mentioned in turn, enables extensive areas to be illuminated also from high altitudes. Additionally, with the optional use of heater HTR-25 system made by AWEX, the AXN luminaire is suitable for difficult environmental conditions (low temperatures).

67

AXN

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

DC 48V

MOUNTING

Surface

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W, 4W, 6W LED Optics: A – asymmetric • O – open area • U – universal • R – escape route • C - corridor

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP65, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C • ta: -25°C ÷ 40°C – together with heater for low temperatures Central battery: ta: -25°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • RW – Rubic UNA Wireless central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • Optional adaptation of the fixture for low temperatures up to -25°C with HTR 25 • III class of insulation of FZLV and FZLV II version

LED IP65 IK8

Ni-Cd

LiFePO4 DIMENSIONS [mm]

Ø 202

KM 618355 BS-EN 60598-2-22

58

AXNR AXNU AXNO AXNC AXNA

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR POWER

AXNR

AXNU

AXNO

AXNC

AXNA

1W

180

180

180

180

175

2W

290

300

285

290

290

3W

400

410

385

390

405

1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

GR

BL

2W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

GR

BL

3W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

GR

BL

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

BL

1W

190

190

190

185

185

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

BL

2W

340

350

330

340

340

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

4W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

6W

790

805

780

790

770

6W*

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW WH

GR

STANDARD

AXNR AXNU AXNO AXNC AXNA

MODULE

BL

AXN

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

PREMIUM

STANDARD

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

* power in emergency mode

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

AXNR AXNU AXNO AXNC AXNA

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

F

CB

CBS

X

WH

GR

2W

F

CB

CBS

X

WH

3W

F

CB

CBS

X

6W

F

CB

CBS

X

POWER

AXNR

AXNU

AXNO

AXNC

AXNA

BL

1W

190

190

190

185

185

GR

BL

2W

340

350

330

340

340

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

WH

GR

BL

6W

790

805

780

790

770

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

AXNR AXNU AXNO AXNC AXNA

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

3W

Z

CB

ADE

ADP

4W

Z

CB

6W

Z

CB

ADE ADE

ADP

POWER

AXNR

AXNU

AXNO

AXNC

AXNA

BL

1W

190

190

190

185

185

GR

BL

2W

340

350

330

340

340

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

WH

GR

BL

6W

790

805

780

790

770

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT [lm]

CODE

AXNR AXNU AXNO AXNC AXNA

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

AXNR

AXNU

AXNO

AXNC

AXNA

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

1W

190

190

190

185

185

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

2W

340

350

330

340

340

3W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

4W

FZLV2

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

6W

FZLV2

WH

GR

BL

6W

790

805

780

790

770

LEGEND:

AXNR

fixture AXN with optics for

F

escape route AXNU

fixture AXN with universal

Z

optics AXNO

AXNC

AXNA

E, C

B

electronic gear for central

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

battery fittings

CB

central battery version

electronic gear for addressable

CBS

central battery for circuit

central battery fittings

fixture AXN with optics

SE

non maintained

for open area

SA

maintained

fixture AXN with optics for

PT

manual test button

corridor

X

fitting without additional

fixture AXN with asymmetric

monitoring ADP

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

options

WH

white color

optics optics

AT

autotest

GR

grey color

electronic gear for STANDARD

RU

Rubic UNA central monitoring

BL

black color

self-contained fittings

RW

Rubic UNA Wireless central

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

monitoring FZLV

central battery FZLV 24 VDC 69

AXN EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1521 m2/6W 380 m2/1W

Optic C for corridor

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

43 m/6W 18,5 m/1W

71 AXN

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

AXP

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V DC 48V LED

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W, 4W, 6W LED Optics: A – asymmetric • O – open area • U – universal • R – escape route • C - corridor

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • Electronic gear and battery package installed in a separate box

IP20 IK8

Ni-Cd

LiFePO4

DIMENSIONS [mm]

52

195

KM 618355 BS-EN 60598-2-22

37

44

32

Ø 100

403

AXEPR AXEPU AXEPO AXEPC AXEPA

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR POWER

AXEPR

AXEPU

AXEPO

AXEPC

AXEPA

1W

180

180

180

180

175

2W

290

300

290

290

290

3W

400

410

405

400

405

1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

2W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

3W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

1W

190

190

190

190

185

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

2W

340

350

340

340

340

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

4W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

6W

785

800

775

785

765

6W*

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

STANDARD

AXEPR AXEPU AXEPO AXEPC AXEPA

MODULE

BL

AXP

POWER

PREMIUM

PREMIUM

STANDARD

CODE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

* power in emergency mode

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

AXEPR AXEPU AXEPO AXEPC AXEPA

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

F

CB

CBS

X

WH

GR

2W

F

CB

CBS

X

WH

3W

F

CB

CBS

X

6W

F

CB

CBS

X

POWER

AXEPR

AXEPU

AXEPO

AXEPC

AXEPA

BL

1W

190

190

190

190

185

GR

BL

2W

340

350

340

340

340

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

WH

GR

BL

6W

785

800

775

785

765

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

AXEPR AXEPU AXEPO AXEPC AXEPA

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

3W

Z

CB

ADE

ADP

4W

Z

CB

6W

Z

CB

ADE ADE

ADP

POWER

AXEPR

AXEPU

AXEPO

AXEPC

AXEPA

BL

1W

190

190

190

190

185

GR

BL

2W

340

350

340

340

340

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

WH

GR

BL

6W

785

800

775

785

765

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT [lm]

CODE

AXEPR AXEPU AXEPO AXEPC AXEPA

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

AXEPR

AXEPU

AXEPO

AXEPC

AXEPA

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

1W

190

190

190

190

185

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

2W

340

350

340

340

340

3W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

3W

460

460

460

460

460

4W

FZLV2

WH

GR

BL

4W

550

550

550

550

550

6W

FZLV2

WH

GR

BL

6W

785

800

775

785

765

LEGEND:

AXEPR

fixture AXP with optics for

B

escape route AXEPU

fixture AXP with universal

F

optics AXEPO

fixture AXP with optics for

Z

open area

electronic gear for PREMIUM

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

self-contained fittings

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

electronic gear for central

CB

central battery version

battery fittings

CBS

central battery for circuit

electronic gear for addressable central battery fittings

AXEPC

fixture AXP with optics for

SE

non maintained

corridor

SA

maintained

AXEPA

fixture AXP with asymmetric

X

fitting without additional

optics E, C

monitoring ADP

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

options

WH

white color

electronic gear for STANDARD

AT

autotest

GR

grey color

self-contained fittings

RU

Rubic UNA central monitoring

BL

black color

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

73

AXP EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1806 m2/6W 380 m2/1W

Optic C for corridor

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

44 m/6W 18,5 m/1W

75 AXP

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MICRO SPOT family

77

MICRO SPOT family

p. 80

MICRO SPOT

p. 84

MICRO SPOT ROUND

CLOSE UP

p. 88

MICRO SPOT SQUARE

COLOURS

Black

White

Grey

RAL 9005

RAL 9003

RAL 7045

Micro size with max illumination

MICRO SPOT series is a new concept of emergency luminaires designed for flush mounting inside buildings, or main lighting luminaires. Its small size makes it easy to be incorporated into the surface. The luminaire is made of high-quality components and the ability to select the power/light output along with an individually designed lens. With newly designed lenses light can be concentrated along corridors or spread through open spaces. It is often used in office spaces, shopping malls, communication routes and social rooms.

79

MICRO SPOT

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W LED Optics: U – universal • R – escape route

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • Electronic gear and battery package installed in a separate box

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V DC 48V LED IP20 IK8

DIMENSIONS [mm]

34

Ø 30

195

LiFePO4

44

32

Ø 25

Ni-Cd

403

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR

1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

2W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

3W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

POWER

MSU

MSR

1W

170

165

2W

290

280

3W

400

385

1W

185

175

2W

345

330

3W

460

460

MICRO SPOT

MODULE

STANDARD

MSU MSR

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

STANDARD

MSU MSR

PREMIUM

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT [lm]

CODE

MSU MSR

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

F

CB

CBS

X

WH

GR

2W

F

CB

CBS

X

WH

3W

F

CB

CBS

X

WH

POWER

MSU

MSR

BL

1W

185

175

GR

BL

2W

345

330

GR

BL

3W

460

460

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

MSU MSR

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

3W

Z

CB

ADE

ADP

WH

POWER

MSU

MSR

BL

1W

185

175

GR

BL

2W

345

330

GR

BL

3W

460

460

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT [lm]

CODE

MSU MSR

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

MSU

MSR

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

1W

185

175

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

2W

345

330

3W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

3W

460

460

LEGEND:

MSU

MSR

E, C

B

fixture MICRO SPOT with

AT

autotest

optic for universal uses

RU

Rubic UNA central monitoring

fixture MICRO SPOT with

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

optics for escape route

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

electronic gear for STANDARD

CB

central battery version

self-contained fittings

CBS

central battery for circuit

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

F

monitoring ADP

electronic gear for central battery fittings

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0

Z

electronic gear for addressable central battery fittings

WH

white color

SE

non maintained

GR

grey color

SA

maintained

BL

black color

X

fitting without additional

– SMART technology

options 81

MICRO SPOT EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic U for universal uses

BZ2 105°

135° 180°

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

K=100%

120°

90°

105°

1764 m2/2W

90°

676 m2/1W 75°

75°

160

60°

60° 320

45°

45°

480 640

30° 15° 0° 15° 30° I(0°)=245cd/klm [cd/klm] C0-C180 C90-C270

Optic R for escape route

BZ5 135° 150°

180°

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

K=100% 150° 135°

120°

26 m/3W 120°

400 105°

105°

90°

90°

75°

400

60°

75° 60°

800 45°

1200

30° 15° 0° 15° 30° I(0°)=100cd/klm [cd/klm] C0-C180 C90-C270

45°

16,5 m/1W

83 MICRO SPOT

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MICRO SPOT Round

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body Cover made of steel painted

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W LED Optics: U – universal • R – escape route

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • Electronic gear and battery package installed in a separate box

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V DC 48V LED IP20 IK8

DIMENSIONS [mm]

34

Ø 80

195

LiFePO4

44

35

32

Ni-Cd

403

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR

1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

2W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

3W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

POWER

MTRU

MTRR

1W

170

165

2W

290

280

3W

400

385

1W

185

175

2W

345

330

3W

460

460

MICRO SPOT ROUND

MODULE

STANDARD

MTRU MTRR

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

STANDARD

MTRU MTRR

PREMIUM

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT [lm]

CODE

MTRU MTRR

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

F

CB

CBS

X

WH

GR

2W

F

CB

CBS

X

WH

3W

F

CB

CBS

X

WH

POWER

MTRR

MTRR

BL

1W

185

175

GR

BL

2W

345

330

GR

BL

3W

460

460

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

MTRU MTRR

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

3W

Z

CB

ADE

ADP

WH

POWER

MTRR

MTRR

BL

1W

185

175

GR

BL

2W

345

330

GR

BL

3W

460

460

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT [lm]

CODE

MTRU MTRR

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

MTRR

MTRR

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

1W

185

175

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

2W

345

330

3W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

3W

460

460

LEGEND:

MTRU

MTRR

E, C

B

fixture MICRO SPOT round

AT

autotest

with optic for universal uses

RU

Rubic UNA central monitoring

fixture MICRO SPOT round

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

with optics for escape route

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

electronic gear for STANDARD

CB

central battery version

self-contained fittings

CBS

central battery for circuit

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

F

monitoring ADP

electronic gear for central battery fittings

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0

Z

electronic gear for addressable central battery fittings

WH

white color

SE

non maintained

GR

grey color

SA

maintained

BL

black color

X

fitting without additional

– SMART technology

options 85

MICRO SPOT ROUND EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic U for universal uses

BZ2 105°

135° 180°

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

K=100%

120°

90°

105°

1764 m2/2W

90°

75°

75°

160

60°

676 m2/1W

60° 320

45°

45°

480 640

30° 15° 0° 15° 30° I(0°)=245cd/klm [cd/klm] C0-C180 C90-C270

Optic R for escape route

BZ5 135° 150°

180°

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

K=100% 150° 135°

120°

26 m/3W 120°

400 105°

105°

90°

90°

75°

400

60°

75° 60°

800 45°

1200

30° 15° 0° 15° 30° I(0°)=100cd/klm [cd/klm] C0-C180 C90-C270

45°

16,5 m/1W

87 MICRO SPOT ROUND

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MICRO SPOT Square

MATERIALS

White, grey or black polycarbonate body Cover made of steel painted

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W LED Optics: U – universal • R – escape route

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • Electronic gear and battery package installed in a separate box

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V DC 48V LED IP20 IK8

DIMENSIONS [mm]

34

80

195

LiFePO4

44

35

32

Ni-Cd

403

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR

1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

2W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

3W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

WH

GR

BL

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

GR

BL

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

POWER

MTSU

MTSR

1W

170

165

2W

290

280

3W

400

385

1W

185

175

2W

345

330

3W

460

460

MICRO SPOT SQUARE

MODULE

STANDARD

MTSU MTSR

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

STANDARD

MTSU MTSR

PREMIUM

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT [lm]

CODE

MTSU MTSR

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

F

CB

CBS

X

WH

GR

2W

F

CB

CBS

X

WH

3W

F

CB

CBS

X

WH

POWER

MTSU

MTSR

BL

1W

185

175

GR

BL

2W

345

330

GR

BL

3W

460

460

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

MTSU MTSR

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

GR

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

3W

Z

CB

ADE

ADP

WH

POWER

MTSU

MTSR

BL

1W

185

175

GR

BL

2W

345

330

GR

BL

3W

460

460

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT [lm]

CODE

MTSU MTSR

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

MTSU

MTSR

1W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

1W

185

175

2W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

2W

345

330

3W

FZLV

FZLV2

WH

GR

BL

3W

460

460

LEGEND:

MTSU

MTSR

E, C

B

fixture MICRO SPOT square

AT

autotest

with optic for universal uses

RU

Rubic UNA central monitoring

fixture MICRO SPOT square

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

with optics for escape route

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

electronic gear for STANDARD

CB

central battery version

self-contained fittings

CBS

central battery for circuit

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

F

monitoring ADP

electronic gear for central battery fittings

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0

Z

electronic gear for addressable central battery fittings

WH

white color

SE

non maintained

GR

grey color

SA

maintained

BL

black color

X

fitting without additional

– SMART technology

options 89

MICRO SPOT SQUARE EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic U for universal uses

BZ2 105°

135° 180°

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

K=100%

120°

90°

105°

1764 m2/2W

90°

75°

75°

160

60°

676 m2/1W

60° 320

45°

45°

480 640

30° 15° 0° 15° 30° I(0°)=245cd/klm [cd/klm] C0-C180 C90-C270

Optic R for escape route

BZ5 135° 150°

180°

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

K=100% 150° 135°

120°

26 m/3W 120°

400 105°

105°

90°

90°

75°

400

60°

75° 60°

800 45°

1200

30° 15° 0° 15° 30° I(0°)=100cd/klm [cd/klm] C0-C180 C90-C270

45°

16,5 m/1W

91 MICRO SPOT SQUARE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EYE LED family

93

EYE LED family

p. 96

EYE LED ROUND

Stainless steel body EYE LED series is a high end line of emergency luminaires designed for flush mounting inside buildings. Stainless steel body with small round shape goes very well with other luminaires. The luminaire is made of high-quality components and the ability to select the power/light output along with an individually designed lens.

COLOURS

White

Silver

RAL 9003

Stainless steel

p. 100

EYE LED SQUARE

CLOSE UP

High end Finish

All the special features makes the light a perfect match to meet the end user needs. With newly designed lenses light can be concentrated along corridors or spread through open spaces in hotel rooms, office buildings, shopping malls, communication routes and conference rooms.

95

EYE LED Round

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V

MATERIALS

Body made of stainless steel or steel painted white

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W, 3x1W LED Optics: O – open area • U – universal • R – escape route • C - corridor

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • Electronic gear and battery package installed in a separate box

DC 24V DC 48V LED IP20 IK8

Ni-Cd DIMENSIONS [mm]

LiFePO4

195 KM 618355 BS-EN 60598-2-22

44

30

32

45

Ø 80

403

MODULE

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR POWER

EYR

EYU

EYO

EYC

EY

1W

165

180

170

175

–

2W

290

290

290

290

–

3W

380

410

380

385

–

1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

ST

WH

2W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

ST

WH

3W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

ST

WH

EY

3x1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

ST

WH

3x1W

–

–

–

–

390

1W

185

190

180

185

–

2W

340

350

340

340

–

3W

460

460

460

460

–

3x1W

–

–

–

–

460

EYR EYU EYO EYC

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

ST

WH

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

ST

WH

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

ST

WH

EY

3x1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

ST

WH

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

STANDARD

EYR EYU EYO EYC

EYE LED ROUND

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

PREMIUM

STANDARD

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER

EYR

EYU

EYO

EYC

EY

EYR EYU EYO EYC

1W

F

CB

CBS

X

ST

WH

1W

185

190

180

185

–

2W

F

CB

CBS

X

ST

WH

2W

340

350

340

340

–

3W

F

CB

CBS

X

ST

WH

3W

460

460

460

460

–

EY

3x1W

F

CB

CBS

X

ST

WH

3x1W

–

–

–

–

460

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER

EYR

EYU

EYO

EYC

EY

EYR EYU EYO EYC

1W

Z

CB

ADE

ADP

ST

WH

1W

185

190

180

185

–

2W

Z

CB

ADE

ADP

ST

WH

2W

340

350

340

340

–

3W

Z

CB

ADE

ADP

ST

WH

3W

460

460

460

460

–

EY

3x1W

Z

CB

ADE

ADP

ST

WH

3x1W

–

–

–

–

460

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

EYR

EYU

EYO

EYC

EY

EYR EYU EYO EYC

1W

FZLV

FZLV2

ST

WH

1W

185

190

180

185

–

2W

FZLV

FZLV2

ST

WH

2W

340

350

340

340

–

3W

FZLV

FZLV2

ST

WH

3W

460

460

460

460

–

EY

3x1W

FZLV

FZLV2

ST

WH

3x1W

–

–

–

–

460

LEGEND:

EYR

fixture EYE LED round with

B

optics for escape route EYU

fixture EYE LED round with

F

universal optics EYO

fixture EYE LED round with

Z

optics for open area

electronic gear for PREMIUM

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

self-contained fittings

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

electronic gear for central

CB

central battery version

battery fittings

CBS

central battery for circuit

electronic gear for addressable central battery fittings

EYC

fixture EYE LED round with

SE

non maintained

optics for corridor

SA

maintained

EY

fixture EYE LED round without

X

fitting without additional

optics E, C

monitoring ADP

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

options

ST

stainless steel

electronic gear for STANDARD

AT

autotest

WH

white color

self-contained fittings

RU

Rubic UNA central monitoring 97

EYE LED ROUND EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1122 m2/3W 484 m2/1W

Optic C for corridor

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

35,5 m/3W 21 m/1W

99 EYE LED ROUND

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EYE LED Square

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V

MATERIALS

Body made of stainless steel or steel painted white

MOUNTING

Recessed

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W, 3x1W LED Optics: O – open area • U – universal • R – escape route • C - corridor

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP20, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version • Electronic gear and battery package installed in a separate box

DC 24V DC 48V LED IP20 IK8

Ni-Cd DIMENSIONS [mm]

LiFePO4

195 KM 618355 BS-EN 60598-2-22

44

30

80

32

45

80

403

MODULE

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR POWER

EYKR

EYKU

EYKO

EYKC

EYK

1W

165

180

170

175

–

2W

290

290

290

290

–

3W

380

410

380

385

–

1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

ST

WH

2W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

ST

WH

3W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

ST

WH

EYK

3x1W

EC

1

3

SE

SA

AT

X

ST

WH

3x1W

–

–

–

–

390

1W

185

190

180

185

–

2W

340

350

340

340

–

3W

460

460

460

460

–

3x1W

–

–

–

–

460

EYKR EYKU EYKO EYKC

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

ST

WH

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

ST

WH

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

ST

WH

EYK

3x1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

ST

WH

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

STANDARD

EYKR EYKU EYKO EYKC

EYE LED SQUARE

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

PREMIUM

STANDARD

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER

EYKR

EYKU

EYKO

EYKC

EYK

EYKR EYKU EYKO EYKC

1W

F

CB

CBS

X

ST

WH

1W

185

190

180

185

–

2W

F

CB

CBS

X

ST

WH

2W

340

350

340

340

–

3W

F

CB

CBS

X

ST

WH

3W

460

460

460

460

–

EYK

3x1W

F

CB

CBS

X

ST

WH

3x1W

–

–

–

–

460

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER

EYKR

EYKU

EYKO

EYKC

EYK

EYKR EYKU EYKO EYKC

1W

Z

CB

ADE

ADP

ST

WH

1W

185

190

180

185

–

2W

Z

CB

ADE

ADP

ST

WH

2W

340

350

340

340

–

3W

Z

CB

ADE

ADP

ST

WH

3W

460

460

460

460

–

EYK

3x1W

Z

CB

ADE

ADP

ST

WH

3x1W

–

–

–

–

460

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

EYKR

EYKU

EYKO

EYKC

EYK

EYKR EYKU EYKO EYKC

1W

FZLV

FZLV2

ST

WH

1W

185

190

180

185

–

2W

FZLV

FZLV2

ST

WH

2W

340

350

340

340

–

3W

FZLV

FZLV2

ST

WH

3W

460

460

460

460

–

EYK

3x1W

FZLV

FZLV2

ST

WH

3x1W

–

–

–

–

460

LEGEND:

EYKR

fixture EYE LED square with

B

optics for escape route EYKU

fixture EYE LED square with

F

universal optics EYKO

fixture EYE LED square with

Z

optics for open area EYKC

EYK

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

electronic gear for central

CB

central battery version

battery fittings

CBS

central battery for circuit

electronic gear for addressable central battery fittings

fixture EYE LED square with

SE

non maintained

optics for corridor

SA

maintained

fixture EYE LED square without

X

fitting without additional

optics E, C

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

monitoring ADP

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

options

ST

stainless steel

electronic gear for STANDARD

AT

autotest

WH

white color

self-contained fittings

RU

Rubic UNA central monitoring 101

EYE LED SQUARE EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1122 m2/3W 484 m2/1W

Optic C for corridor

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

35,5 m/3W 21 m/1W

103 EYE LED SQUARE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

TEY family

105

TEY family

p. 108

TEY

Extraordinary appearance TEY series is a line of emergency luminaires designed for surface mounting inside buildings. Lightweight stainless steel body with contemporary design meet the demands of modern installations. The luminaire is made of high-quality components and the ability to select the power/light output along with an individually designed lens.

COLOURS

Black

White

RAL 9005

RAL 9003

CLOSE UP

Unique design

With newly designed lenses light can be concentrated along corridors or spread through open spaces. It is often installed in shopping mall, shops, office spaces, meeting rooms.

107

TEY

MATERIALS

Steel body painted black or white

MOUNTING

Surface

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W, 3x1W LED Optics: O – open area • U – universal • R – escape route • C - corridor

DC 176-275V

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

DC 24V

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

DC 48V

INSULATION CLASS

I or III

IP & IK RATING

IP20, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • III class of insulation of FZLV and FZLV II version

AC 220-240V 50-60Hz

LED IP20 IK8

DIMENSIONS [mm]

Ø 80

Ni-Cd

LiFePO4

161

MODULE

OUTPUT [lm]

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COLOR POWER

TEYR

TEYU

TEYO

TEYC

TEY

1W

165

180

170

175

–

2W

290

290

290

290

–

3W

380

410

380

385

–

1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

BL

2W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

BL

3W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

BL

TEY

3x1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

WH

BL

3x1W

–

–

–

–

390

1W

185

190

180

185

–

2W

340

350

340

340

–

3W

460

460

460

460

–

3x1W

–

–

–

–

460

TEYR TEYU TEYO TEYC

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

BL

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

BL

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

BL

TEY

3x1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU

WH

BL

STANDARD

TEYR TEYU TEYO TEYC

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

TEY

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

PREMIUM

STANDARD

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER

TEYR

TEYU

TEYO

TEYC

TEY

TEYR TEYU TEYO TEYC

1W

F

CB

CBS

X

WH

BL

1W

185

190

180

185

–

2W

F

CB

CBS

X

WH

BL

2W

340

350

340

340

–

3W

F

CB

CBS

X

WH

BL

3W

460

460

460

460

–

TEY

3x1W

F

CB

CBS

X

WH

BL

3x1W

–

–

–

–

460

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER

TEYR

TEYU

TEYO

TEYC

TEY

TEYR TEYU TEYO TEYC

1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

BL

1W

185

190

180

185

–

2W

Z

CB

ADE

ADP

WH

BL

2W

340

350

340

340

–

3W

Z

CB

ADE

ADP

WH

BL

3W

460

460

460

460

–

TEY

3x1W

Z

CB

ADE

ADP

WH

BL

3x1W

–

–

–

–

460

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

SYSTEM

COLOR

POWER

TEYR

TEYU

TEYO

TEYC

TEY

TEYR TEYU TEYO TEYC

1W

FZLV

FZLV2

WH

BL

1W

185

190

180

185

–

2W

FZLV

FZLV2

WH

BL

2W

340

350

340

340

–

3W

FZLV

FZLV2

WH

BL

3W

460

460

460

460

–

TEY

3x1W

FZLV

FZLV2

WH

BL

3x1W

–

–

–

–

460

LEGEND:

TEYR

fixture TEY with optics for

F

escape route TEYU

fixture TEY with universal

Z

optics TEYO

TEYC

electronic gear for central

CB

central battery version

battery fittings

CBS

central battery for circuit

electronic gear for addressable central battery fittings

fixture TEY with optics for

SE

open area

SA

maintained

fixture TEY with optics for

PT

manual test button

corridor

X

non maintained

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

fitting without additional

WH

white color

options

BL

black color

TEY

fixture TEY without optics

E, C

electronic gear for STANDARD

AT

autotest

self-contained fittings

RU

Rubic UNA central monitoring

electronic gear for PREMIUM

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

self-contained fittings

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

B

monitoring ADP

109

TEY EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

1122 m2/3W 484 m2/1W

Optic C for corridor

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

35,5 m/3W 21 m/1W

111 TEY

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MX family

113

MX family

p. 116

MX

Quality and Versatility

MX range of emergency light fittings are designed for both: surface and recessed installation. Aluminum body is available in three color variants with ultra modern design.

COLOURS

Black

White

Grey

RAL 9005

RAL 9003

RAL 7045

IP CERTIFIED

Durability and effeciency MX range is waterproof and has high impact resistance and can be installed in the most tough conditions. Main application of the MX fixture is double-height areas, due to high power, high efficiency and innovative optics for escape router and open spaces.

115

MX

MATERIALS

Aluminium body painted white, grey or black. Glass cover

MOUNTING

AC 220-240V 50-60Hz

Surface Optionally recessed¹

POWER SUPPLY

Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC

DC 176-275V

LIGHT SOURCE

12W, 15W LED Optics: C – corridor • O – open area

INSULATION CLASS

I

IP & IK RATING

IP42 or IP65, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

¹ see accessory for recessed mounting

LED IP42

IK8

DIMENSIONS [mm]

235

155

IP65

44

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT

MXO MXC MX

MXEO MXEC MXE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER MXO

MXC

MX

12W

X

CB

CBS

X

WH

GR

BL

12W

1375

1360

1360

15W

X

CB

CBS

X

WH

GR

BL

15W

2279

2249

2259

12W

X

CB

CBS

X

WH

GR

BL

12W

1375

1360

1360

15W

X

CB

CBS

X

WH

GR

BL

15W

2279

2249

2259

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - ADDRESSABLE

MX

CODE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT CODE

MXO MXC MX

MXEO MXEC MXE

POWER

MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COLOR

POWER MXO

MXC

MX

12W

X

CB

ADN

ADS

WH

GR

BL

12W

1375

1360

1360

15W

X

CB

ADN

ADS

WH

GR

BL

15W

2279

2249

2259

12W

X

CB

ADN

ADS

WH

GR

BL

12W

1375

1360

1360

15W

X

CB

ADN

ADS

WH

GR

BL

15W

2279

2249

2259

LEGEND:

MX

luminaire MX IP65 without optics

ADN

address module for CBS 2.0 – SMART technology

MXO

luminaire MX IP65 with optic for open area

WH

white color

MXC

luminaire MX IP65 with optic for corridor

GR

grey color

MXE

luminaire MX IP42 without optics

BL

black color

MXEO

luminaire MX IP42 with optic for open area

MXEC

luminaire MX IP42 with optic for corridor

X

fitting without additional options

CB

central battery version

CBS

central battery for circuit monitoring

ADS

address module for CBS 1.0 – SMART technology 117

MX EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

4761 m2/15W 3364 m2/12W

I(0°)=2294cd/klm C0-C180

Optic C for corridor

[cd/klm] C90-C270

simulation for two luminaires and min 1 lx (distance)

69 m/15W 54 m/12W

119 MX

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MX accessories

ACCESSORY FOR RECESSED MOUNTING CODE: MX/REC

DIMENSIONS [mm]

37

272

193

FITS TO MX

121 MX ACCESSORIES

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

OUTDOOR LED family

123

OUTDOOR LED family

p. 126

OUTDOOR LED

Sleek design for the toughest conditions

CLOSE UP

OUTDOOR LED series is an emergency escape luminaire designed for surface wall mounting, mainly outdoors because of high ingress protection IP 66 and enhanced resistance parameters. Due to its optional colour versions, the luminaire can be successfully incorporated into building façades, thus becoming their integral part.

COLOURS

Black

White

Grey

RAL 9005

RAL 9003

RAL 7045

Unique appearance The luminaire is made of high-quality components (e.g. highly efficient PowerLed light sources) so that it is characterised by above-average parameters in terms of luminous fluxes. It can provide extra illumination for special places such as hydrants or first aid points. In addition, with the use of heater HTR-25 system made by AWEX, the OUTDOOR LED luminaire is suitable for difficult environmental conditions (low temperatures). It is particularly recommended to be used in the vicinity of any final exit, so fire brigades can enter the building through lighted doors.

125

OUTDOOR LED

MATERIALS

Stainless steel painted white, grey or black

MOUNTING

Surface

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

DC 24V

LIGHT SOURCE

3x1W LED

DC 48V

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

LED

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

I or III

IP & IK RATING

IP66, IK10

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C • ta: -25°C ÷ 40°C – together with heater for low temperatures Central battery: ta: -25°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • Optional adaptation of the fixture for low temperatures up to -25°C with HTR 25 • III class of insulation of FZLV and FZLV II version

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V

IP66 IK10

DIMENSIONS [mm]

Ni-Cd 222

227

LiFePO4

77

OUTPUT [lm]

OPTIONS

ODB

3x1W

C

1

3

SE

SA

PT

ODB

3x1W

B

1

3

SE

SA

AT

AT

X

RU

COLOR POWER

ODB

390

460

WH

GR

BL

3x1W

WH

GR

BL

3x1W

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

OUTDOOR LED

MODE

STANDARD

AUTONOMY [h]

PREMIUM

MODULE

STANDARD

POWER

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

CODE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

ODB

3x1W

F

CB

OPTIONS CBS

X

COLOR WH

GR

BL

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

POWER

ODB

3x1W

460

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER

MODULE

SYSTEM

ODB

3x1W

Z

CB

OPTIONS ADE

ADP

COLOR WH

GR

BL

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

POWER

ODB

3x1W

460

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OUTPUT [lm]

CODE

POWER

ODB

3x1W

SYSTEM FZLV

COLOR FZLV2

WH

GR

BL

POWER

ODB

3x1W

460

LEGEND:

ODB

Outdoor LED

AT

autotest

C

electronic gear for STANDARD

RU

Rubic UNA central monitoring

self-contained fittings

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

electronic gear for PREMIUM

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

self-contained fittings

CB

central battery version

electronic gear for central

CBS

central battery for circuit

B

F

battery fittings Z

electronic gear for addressable

monitoring ADP

central battery fittings

address module for CBS 1.0 – SMART technology

SE

non maintained

SA

maintained

PT

manual test button

WH

X

fitting without additional

BL

black color

options

GR

grey color

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology white color

127

OUTDOOR LED EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic for escape route

simulation for one luminaire and min 1 lx and 5 lx (area)

5 m/min 5 lx

11 m/min 1 lx

3,5 m/min 5 lx

7,5 m/min 1 lx

129 OUTDOOR LED

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EDGE family

131

EDGE family

p. 134

EDGE R

Compact design

EDGE series is a new concept of main lighting luminaires in symbiosis with emergency lighting. It is designed for surface mounting to walls or ceilings inside buildings. The luminaire is made from high-quality components with different power/light source for both main and emergency lighting. Incorporated movement sensor makes it perfectly suitable for staircases, when power supply is from integrated battery, or centralised systems.

COLOURS

White

RAL 9003

p. 138

EDGE S

CLOSE UP

133

EDGE R

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V

MATERIALS

White polycarbonate body • Opal polycarbonate cover

MOUNTING

Surface

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE - MAINS MODE

Power: 12W, 18W, 24W LED Color Temperature: 3000K, 4000K

LIGHT SOURCE - EMERGENCY MODE

Power: 1W, 3W LED Color Temperature: 6500K

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II

IP & IK RATING

IP54, IK10

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C • ta: -25°C ÷ 40°C – together with heater for low temperatures Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • RW – Rubic UNA Wireless central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • Optional fixtures with MCR motion sensor • Optional adaptation of the fixture for low temperatures up to -25°C with HTR 25

DC 48V LED IP54 IK10

DIMENSIONS [mm]

Ni-Cd Ø 280

LiFePO4

63

CODE

EDRE12 EDRE18 EDRE24

OUTPUT IN MAINS MODE [lm] OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

DETECTION WH

WS

3000

4000

WH

WS

3000

4000

WH

WS

3000

4000

CODE

1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

EDRE12 EDRE18 EDRE24

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

DETECTION

X

WH

WS

3000

4000

WH

WS

3000

4000

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – NON-ADDRESSABLE

EDRE12 EDRE18 EDRE24

EDRE12 EDRE18 EDRE24

POWER* MODULE

EDRE12 EDRE18 EDRE24

EDRE12 EDRE18 EDRE24

2235

2500

2690

SYSTEM

OPTIONS

POWER*

1W

135

3W

380

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

DETECTION

OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

POWER*

3000K

4000K

6500K

1W

F

CB

CBS

X

WH

3000

4000

1W

X

X

145

3W

F

CB

CBS

X

WH

3000

4000

3W

X

X

380

12W

X

CB

CBS

X

WH

3000

4000

12W

1550

1650

X

18W

X

CB

CBS

X

WH

3000

4000

18W

2440

2600

X

24W

X

CB

CBS

X

WH

3000

4000

24W

2860

3040

X

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

CODE

1425

2080

OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

STANDARD

OPTIONS

STANDARD

MODE

PREMIUM

AUTONOMY [h]

EDRE12 EDRE18 EDRE24

CODE

4000K

1325

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

POWER* MODULE

3000K

EDRE12 EDRE18 EDRE24

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

CODE

POWER* MODULE

EDGE EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MAINS MODE CONFIGURATION

SYSTEM

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OPTIONS

DETECTION

OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

POWER*

3000K

4000K

6500K

1W

Z

CB

ADP

ADE

WH

WS

3000

4000

1W

X

X

145

3W

Z

CB

ADP

ADE

WH

WS

3000

4000

3W

X

X

380

12W

X

CB

ADS

ADN

WH

WS

3000

4000

12W

1550

1650

X

18W

X

CB

ADS

ADN

WH

WS

3000

4000

18W

2440

2600

X

24W

X

CB

ADS

ADN

WH

WS

3000

4000

24W

2860

3040

X

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

SYSTEM

DETECTION

OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

CODE

POWER*

EDRE12 EDRE18 EDRE24

1W

FZLV

FZLV2

WH

WS

3000

3W

FZLV

FZLV2

WH

WS

3000

POWER*

3000K

4000K

6500K

4000

1W

X

X

145

4000

3W

X

X

380

* – power in emergency mode

LEGEND:

EDRE12

fitting EDGE R 12W in

SE

maintained mode EDRE18

fitting EDGE R 18W in

SA

maintained mode EDRE24

E, C

B

F

Z

LED emergency section

CBS

- non maintained LED emergency section

monitoring ADP

- maintained (night mode)

fitting EDGE R 24W in

PT

manual test button

maintained mode

X

fitting without additional

self-contained fittings

AT

autotest

electronic gear for PREMIUM

RU

Rubic UNA central monitoring

self-contained fittings

RW

Rubic UNA Wireless central

electronic gear for STANDARD

options

electronic gear for central

central battery for circuit

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

ADN

address module for CBS 2.0 – SMART technology

ADS

address module for CBS 1.0 – SMART technology

monitoring

WH

fitting without motion sensor MCR

central battery FZLV 24 VDC

WS

fitting with motion sensor MCR

battery fittings

FZLV

electronic gear for addressable

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

central battery fittings

CB

central battery version 135

EDGE R EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic O for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

784 m2/3W 272 m2/1W

137 EDGE R

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EDGE S

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V DC 48V

MATERIALS

White polycarbonate body • Opal polycarbonate cover

MOUNTING

Surface • Optionally recessed(1)

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE - MAINS MODE

Power: 12W, 18W, 24W LED Color Temperature: 3000K, 4000K

LIGHT SOURCE - EMERGENCY MODE

Power: 1W, 3W LED Color Temperature: 6500K

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II

IP & IK RATING

IP54, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C • ta: -25°C ÷ 40°C – together with heater for low temperatures Central battery: ta: 0°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • RW – Rubic UNA Wireless central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • Optional fixtures with MCR motion sensor • Optional adaptation of the fixture for low temperatures up to -25°C with HTR 25 • (1) see accessory for recessed mounting, RW option not available

LED IP54 IK8

DIMENSIONS [mm]

Ni-Cd 280

280

LiFePO4

63

EDSE12 EDSE18 EDSE24

OUTPUT IN MAINS MODE [lm] OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

DETECTION WH

WS

3000

4000

WH

WS

3000

4000

WH

WS

3000

4000

CODE EDSE12 EDSE18 EDSE24

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

OPTIONS

EDSE12 EDSE18 EDSE24

1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

EDSE12 EDSE18 EDSE24

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

DETECTION

X

WH

WS

3000

4000

WH

WS

3000

4000

EDSE12 EDSE18 EDSE24

EDSE12 EDSE18 EDSE24

POWER* MODULE

SYSTEM

OPTIONS

DETECTION

EDSE12 EDSE18 EDSE24

2950

POWER*

1W

135

3W

380

OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

POWER*

3000K

4000K

6500K

F

CB

CBS

X

WH

3000

4000

1W

X

X

145

3W

F

CB

CBS

X

WH

3000

4000

3W

X

X

380

12W

X

CB

CBS

X

WH

3000

4000

12W

1500

1600

X

18W

X

CB

CBS

X

WH

3000

4000

18W

2360

2480

X

24W

2780

2950

X

X

CB

CBS

X

WH

3000

4000

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

EDSE12 EDSE18 EDSE24

2780

1W

24W

CODE

2480

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – NON-ADDRESSABLE

CODE

1600

2360

OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

STANDARD

MODE

PREMIUM

AUTONOMY [h]

STANDARD

POWER* MODULE

4000K

1500

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

PREMIUM

CODE

3000K

EDGE S

CODE

POWER* MODULE

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

MAINS MODE CONFIGURATION

SYSTEM

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OPTIONS

DETECTION

OUTPUT [lm]

COLOR TEMPERATURE (K)

POWER*

3000K

4000K

6500K

1W

Z

CB

ADP

ADE

WH

WS

3000

4000

1W

X

X

145

3W

Z

CB

ADP

ADE

WH

WS

3000

4000

3W

X

X

380

12W

X

CB

ADS

ADN

WH

WS

3000

4000

12W

1500

1600

X

18W

X

CB

ADS

ADN

WH

WS

3000

4000

18W

2360

2480

X

24W

X

CB

ADS

ADN

WH

WS

3000

4000

24W

2780

2950

X

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] OUTPUT [lm]

CODE

POWER*

SYSTEM

DETECTION

COLOR

EDSE12 EDSE18 EDSE24

1W

FZLV

FZLV2

WH

WS

3000

3W

FZLV

FZLV2

WH

WS

3000

POWER*

3000K

4000K

6500K

4000

1W

X

X

145

4000

3W

X

X

380

* – power in emergency mode

LEGEND:

EDSE12

fitting EDGE S 12W in

SE

EDSE18

fitting EDGE S 18W in

SA

E, C

B

F

Z

CBS

LED emergency section

central battery for circuit monitoring

ADP

address module for CBS 1.0 – SMART technology

- maintained (night mode)

maintained mode EDSE24

LED emergency section - non maintained

maintained mode

ADE

address module for CBS

fitting EDGE S 24W in

PT

manual test button

maintained mode

X

fitting without additional

self-contained fittings

AT

autotest

electronic gear for PREMIUM

RU

Rubic UNA central monitoring

self-contained fittings

RW

Rubic UNA Wireless central monitoring

WH

fitting without motion sensor MCR

battery fittings

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

WS

fitting with motion sensor MCR

electronic gear for addressable

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

central battery fittings

CB

central battery version

options

electronic gear for STANDARD

electronic gear for central

2.0 – SMART technology ADN

address module for CBS 2.0 – SMART technology

ADS

address module for CBS 1.0 – SMART technology

139

EDGE S EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

812 m2/3W 289 m2/1W

141 EDGE S

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

EDGE accessories

ACCESORY FOR RECESSED MOUNTING CODE: EDSE/REC

DIMENSIONS [mm]

39

320

320

FITS TO EDGE S

143 EDGE S ACCESSORIES

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

HELIOS LED family

145

HELIOS LED family

HELIOS LED

p. 148

p. 152

HELIOS LED

CLOSE UP

HELIOS DS LED

COLOURS

White

RAL 9003

p. 154

Solid construction HELIOS series is a type of emergency or escape-sign luminaires designed for surface mounting, with ceiling/wall/ceiling pipe bracket, protected with wire guard (to get IK10). It was developed to meet the needs of the most demanding installations. The luminaire is made of high-quality components using highly efficient light sources so that it is characterised by above-average parameters in terms of luminous flux. High ingress protection IP65 and a variety of led light sources (different lumen output) make it ideal choice for large industrial areas, warehouses with high ceiling, parking areas, tunnels, for both showing way out from site or lighting it. In addition, with the use of heater HTR-25 system made by AWEX, the HELIOS LED luminaire is suitable for difficult environmental conditions (low temperatures).

147

HELIOS LED

AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V DC 48V LED

MATERIALS

White polycarbonate body • Transparent polycarbonate cover

MOUNTING

Surface

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W, 3W, 4W, 3x1W, 6x1W LED

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP42 or IP65, IK8

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C • ta: -25°C ÷ 40°C – together with heater for low temperatures Central battery: ta: -25°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • RW – Rubic UNA Wireless central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • Optional adaptation of the fixture for low temperatures up to -25°C with HTR 25 • III class of insulation of FZLV and FZLV2 version

IP42 IP65 IK8

Ni-Cd

LiFePO4

DIMENSIONS [mm]

136

356

KM 618355 BS-EN 60598-2-22

79

CODE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

AUTONOMY [h]

POWER

MODULE

MODE

1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

2W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

COVER

POWER

OUTPUT [lm]

X

TR

1W

165

X

TR

2W

255

OPTIONS

HELIOS LED EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

LEGEND:

HWM

fixture Helios IP65, regular

HWEM

fixture Helios IP42, regular

HWD

fixture Helios IP65, narrow

HWED

fixture Helios IP42, narrow

HHP

fixture Helios IP65 6x1W,

3W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

TR

HWD HWED

3x1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

TR

HHP

6x1W*

B

1

3

SE

SA

PT

AT

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

TR

1W

175

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

TR

2W

310

HWM HWEM PREMIUM

STANDARD

HWM HWEM

HWD HWED

X

TR

3W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

TR

3x1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

TR

3W

395

3x1W

395

6x1W

920

application

beam optics

beam optics

double height areas PREMIUM

STANDARD

application

E, C 3W

410

3x1W

410

4W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

TR

4W

560

6x1W*

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

TR

6x1W

920

B

electronic gear for central battery fittings

Z

* power in emergency mode

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

F

HHP

electronic gear for STANDARD self-contained fittings

electronic gear for addressable central battery fittings

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE CODE POWER MODULE 1W HWM HWEM

HWD HWED

F

SYSTEM

OPTIONS

CB

CBS

X

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm] COVER

POWER

OUTPUT [lm]

TR

1W

175

maintained

PT

manual test button

X

fitting without additional options

F

CB

CBS

X

TR

2W

310

3W

F

CB

CBS

X

TR

3W

410

RU

Rubic UNA central monitoring

3x1W

F

CB

CBS

X

TR

3x1W

410

RW

Rubic UNA Wireless central

4W

F

CB

CBS

X

TR

4W

560

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

AT

6x1W

F

CB

CBS

X

TR

CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE CODE POWER MODULE

HWD HWED

non maintained

SA

2W

HHP

HWM HWEM

SE

SYSTEM

6x1W

920

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

OPTIONS

COVER

POWER

OUTPUT [lm]

1W

Z

CB

ADE

ADP

TR

1W

175

2W

Z

CB

ADE

ADP

TR

2W

310

autotest

monitoring

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

CB

central battery version

CBS

central battery for circuit monitoring

ADP

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

address module for CBS 2.0 – SMART technology

3W

Z

CB

ADE

ADP

TR

3W

410

3x1W

Z

CB

ADE

ADP

TR

3x1W

410

4W

Z

CB

ADE

ADP

TR

4W

560

6x1W

Z

CB

ADE

ADP

TR

6x1W

920

TR

transparent polycarbonate cover

HHP

FZLV SYSTEM CONFIGURATION CODE

OUTPUT IN EMERGENCY MODE [lm]

POWER

SYSTEM

COVER

POWER

OUTPUT [lm]

1W

FZLV

FZLV2

TR

1W

175

HWM HWEM

2W

FZLV

FZLV2

TR

2W

310

3W

FZLV

FZLV2

TR

3W

410

HWD HWED

3x1W

FZLV

FZLV2

TR

3x1W

410

TR

4W

560

TR

6x1W

920

4W

FZLV2

HHP 6x1W

FZLV

FZLV2

149

HELIOS LED EXAMPLE OF PHOTOMETRY

Optic for open area

simulation for four luminaires and min 0,5 lx (area)

BZ2

=99%

90° 75°

90° 75°

70

60°

60° 140

45°

210

45°

280 30° 15° I(0°)=347cd/klm[ C0-C180

30° 350 0°

15° cd/klm] C90-C270

1056 m2/3W 462 m2/1W

151 HELIOS LED

EMERGENCY ESCAPE LIGHTING

HELIOS LED AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V DC 48V LED IP42 IP65 IK8

d=25m

MATERIALS

White polycarbonate body • Opal polycarbonate cover

MOUNTING

Surface • Optionally wall or ceiling bracket (1)

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W LED

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP42 or IP65, IK8

VIEWING DISTANCE

25 m

VIEWING METHOD

One-sided

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C • ta: -25°C ÷ 40°C – together with heater for low temperatures Central battery: ta: -25°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • RW – Rubic UNA Wireless central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • Optional adaptation of the fixture for low temperatures up to -25°C with HTR 25 • III class of insulation of FZLV and FZLV2 version • (1) see accessory bracket • (2) 1pc of universal pictogram is included in each single box

Ni-Cd

LiFePO4

DIMENSIONS [mm]

79

136

356

KM 618355 BS-EN 60598-2-22

(2)

pictogram

POWER

MODULE

AUTONOMY [h]

MODE

OPTIONS

COVER

HEL

fixture HELIOS LED IP42

HL

fixture HELIOS LED IP65

STANDARD

HL HEL

PREMIUM

E, C

HL HEL

1W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

OP

2W

EC

1

3

SE

SA

PT

AT

X

OP

1W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

OP

2W

B

1

3

SE

SA

AT

RU RW

OP

electronic gear for STANDARD self-contained fittings

B

electronic gear for PREMIUM self-contained fittings

F

electronic gear for central

HELIOS LED

CODE

EMERGENCY EXIT LIGHTING

LEGEND:

SELF-CONTAINED CONFIGURATION

battery fittings Z

electronic gear for addressable central battery fittings

SE CENTRAL BATTERY CONFIGURATION - NON-ADDRESSABLE

CODE POWER MODULE

SYSTEM

OPTIONS

COVER

non maintained

SA

maintained

PT

manual test button

X

fitting without additional options

HL HEL

1W

F

2W

F

CB

CBS

CB

CBS

X X

OP

AT

autotest

OP

RU

Rubic UNA central monitoring

RW

Rubic UNA Wireless central

FZLV

central battery FZLV 24 VDC

monitoring CENTRAL BATTERY CONFIGURATION – ADDRESSABLE

CODE

HL HEL

POWER

MODULE

SYSTEM

1W

Z

CB

2W

Z

OPTIONS ADE

CB

ADE

ADP ADP

COVER

FZLV2

central battery FZLV II 48 VDC

CB

central battery version

CBS

central battery for circuit

OP OP

monitoring ADP

address module for CBS 1.0 – SMART technology

ADE

OP CODE

HL HEL

address module for CBS 2.0 – SMART technology

FZLV SYSTEM CONFIGURATION

POWER

SYSTEM

opal polycarbonate cover

COVER

1W

FZLV

FZLV2

OP

2W

FZLV

FZLV2

OP

153

HELIOS DS LED AC 220-240V 50-60Hz DC 176-275V DC 24V DC 48V LED IP42 IP65 IK8

d=25m

MATERIALS

White polycarbonate body • Opal polycarbonate cover

MOUNTING

Surface • Optionally wall or ceiling bracket (1)

POWER SUPPLY

Self contained – 220 - 240VAC/50 - 60Hz Central battery – 220 - 240VAC/50 - 60Hz; 176 - 275VDC Central battery FZLV II – 48VDC Central battery FZLV – 24VDC

LIGHT SOURCE

1W, 2W LED

CHARGING

Standard: max. 24h Premium: max. 12h; energy-saving electronic charger

AUTONOMY AND BATTERIES

Standard: 1h or 3h, Ni-Cd 3,6V batteries Premium: 1h or 3h, LiFePO4 6,4V batteries

INSULATION CLASS

II or III

IP & IK RATING

IP42 or IP65, IK8

VIEWING DISTANCE

25 m

VIEWING METHOD

Double-sided

AMBIENT TEMPERATURE

Self-contained: ta: 0°C ÷ 40°C • ta: -25°C ÷ 40°C – together with heater for low temperatures Central battery: ta: -25°C ÷ 50°C

OPTIONS

SE – non maintained • SA – maintained • AT – autotest • PT – manual test button • RU – Rubic UNA central monitoring • RW – Rubic UNA Wireless central monitoring • FZLV – central battery FZLV 24VDC • FZLV2 – central battery FZLV II 48VDC • CB – central battery

ADDITIONAL INFORMATION

LED indicator signalizes mains power supply and battery charge • Deep discharge protection • Optional adaptation of the fixture for low temperatures up to -25°C with HTR 25 • III class of insulation of FZLV and FZLV2 version • III class of insulation of FZLV and FZLV2 version • (1) see accessory bracket • (2) 1pc of universal pictogram is included in each single box

Ni-Cd

LiFePO4

DIMENSIONS [mm]

136

219

356

KM 618355 BS-EN 60598-2-22

(2)

pictogram

POWER

MODULE

AUTONOMY [h]

MODE