STEFAN MAIWALD · PETER FEIERABEND
The Ultimate Book
der Sänger und Schauspieler Dean Martin, der Entertainer Bob Hope und der Sänger und Schauspieler Bing Crosby scherzen während eines Prominenten-Golfturniers in Kalifornien.
Comedian Jerry Lewis, singer and actor Dean Martin, entertainer Bob Hope, and singer and actor Bing Crosby joking at a celebrity golf tournament, California. Der Komiker Jerry Lewis,
Der
The Ryder Cup was held at this historic course
geschichtsträchtige Course war schon Schauplatz des Ryder Cups.
GLENEAGLES
SCOTLAND / SCHOTTLAND
Located between Glasgow and Edinburgh lies Scotland’s most prestigious resort with three 18-hole courses, a luxury hotel, and a two-Michelin-starred restaurant—the most highly decorated in the land. Since 1924, the resort has accommodated distinguished guests seeking distraction in breathtaking surroundings: How about a bit of clay pigeon shooting or an off-road jeep tour? Horseback riding, archery, fly-fishing? Or a falconry lesson? You can also explore the area along one of ten five-to-sixty-mile cycle routes.
Zwischen Glasgow und Edinburgh gelegen, lockt Schottlands renommiertestes Resort mit drei 18-Loch-Plätzen, einem Luxushotel und erstklassigem Restaurant – übrigens dem höchstdekorierten des ganzen Landes. Seit 1924 werden hier anspruchsvolle Gäste empfangen, die sich auf Abwechslung in atemberaubender Kulisse freuen können: Wie wäre es mit Tontaubenschießen, Lektionen vom Falkner, Offroad-Touren mit dem Geländewagen, Reiten, Bogenschießen, Fliegenfischen oder der Erkundung der malerischen Gegend per Rad auf zehn Routen von 15 bis 100 Kilometern Länge?
And then there’s out and out flamboyance: the peacock of the fairways, Doug Sanders, liked to strut across the world’s courses dressed in red shoes, pink trousers, and violet jumpers. His claim to fame goes back to missing a 3-foot putt to win at the 1970 British Open and losing the play-off against Jack Nicklaus by a single stroke. Today, he is renowned for his brightly-colored trousers by the US clothing company appropriately called Loudmouth. English eccentric Ian Poulter ventured to create his own clothing line that embraced gold and glitter—but he soon distanced himself from this, in favor of focusing on winning the big tournaments.
Aber es geht auch anders: Der erste Paradiesvogel auf den Plätzen dieser Welt war Doug Sanders, der sich gern in roten Schuhen, pinken Hosen oder violetten Pullovern kleidete. Berühmt wurde der »Pfau der Fairways« (so sein Spitzname) allerdings, weil er 1970 einen 90-Zentimeter-Putt zum Sieg bei der British Open vorbeischob – und im Stechen gegen Jack Nicklaus verlor. Heutzutage fällt vor allem John Daly mit seinen quietschbunten Hosen einer US-Firma mit dem passenden Namen Loudmouth auf. Der englische Exzentriker Ian Poulter wagte sich sogar an eine eigene Bekleidungslinie inklusive goldener Glitzerstoffe, doch er nahm schon bald Abstand davon.
Ian Poulter (right) with Craig Thorburn, winner of the Best-Dressed prize, at an invitational golfing event at Woburn, 2006
Ian Ian Poulter (rechts) in Pink mit Craig Thorburn dem Gewinner des BestDressed-Preises bei einem Golf-Event in Woburn, 2006
John Daly in one of his famously shrill outfits
John Daly in einem seiner berühmten schrillen Outfits
The resort is soon to be expanded Das Resort soll demnächst erweitert werden.
122 I SANDY LANE
Teeing-off with a view of the Caribbean stretching into the horizon
Abschlag mit Karibik-Blick bis zum Horizont
SANDY LANE
The three beautiful courses at Sandy Lane in the Caribbean are said to have cost $50 million, and there is no doubt that greens and fairways situated here in this lush landscape were worth every cent. The famous Green Monkey course, by design guru Tom Fazio, is exclusively reserved for resorts guests. The fairways wind their way through gorges and up again to reveal breathtaking views of the Caribbean around Barbados. Golf almost becomes secondary. For those who are still keen on a good score: beware of the tricky par-5 holes such as the 14th, which
Die Baukosten für die drei traumhaften Plätze von Sandy Lane in der Karibik betrugen angeblich 50 Millionen Dollar. Keine Frage, dass die Bahnen mit ihrer eindrucksvollen Szenerie diese Summe wert sind. Berühmt ist der Green Monkey Course von Design-Guru Tom Fazio, der exklusiv den Resortgästen vorbehalten ist. Die Bahnen ziehen sich durch Schluchten, um dann wieder aufzusteigen und atemberaubende Blicke auf die Karibik rund um Barbados zu bieten. Golf wird hier beinahe zur Nebensache. Wer sich dennoch um seinen Score sorgt: Besonders
Picturesque holes for every handicap
Wunderschöne Bahnen für jedes Handicap
Time-honored course with lots of trees—idyllic rounds!
Alter Platz, viel Baumbestand – idyllische Runden!
BAD RAGAZ
SWITZERLAND / SCHWEIZ
Many of the oldest courses in continental Europe can be found in the Alps. This is due to the advent of Alpine tourism, which was largely fueled by the British, who— having given birth to football, tennis, rugby, cricket, and of course golf—pioneered the leisure industry. But though they relished the mountain air and Alpine panorama they also longed for their favorite pastime. In 1890, a couple of golf enthusiastic holidaymakers reportedly stuck some flags in a meadow. The first course was built in 1904. Nestled between two massifs in a beautiful park, Bad Ragaz offers stress-free golfing challenges for beginners and
Viele der ältesten Plätze in Kontinentaleuropa sind in den Alpen entstanden. Das hat mit dem Aufkommen des Alpentourismus zu tun, der weitgehend von Briten befeuert wurde – jenes Volkes, das sich durch die Erfindung zahlreicher Sportarten – neben Fußball, Tennis, Rugby, Kricket und Bergsteigen eben auch Golf – um die Freizeitindustrie verdient gemacht hat.
Und als die Briten in die Sommerfrische fuhren, erfreuten sie sich zwar am bergigen Panorama, aber vermissten bald ihre Lieblingsbeschäftigung. So sollen in Bad Ragaz schon um das Jahr 1890 von golfbegeisterten Urlaubern
Golf
The Ultimate Book, Revised Edition
Stefan Maiwald, Peter Feierabend
Edited by Peter Feierabend
Text and preface by Stefan Maiwald
Editorial Management by Nadine Weinhold
Art Direction and Photo Editorial by Peter Feierabend
Layout by Frank Behrendt
Proofreading by Alexander Kerkhoffs
Translation by Julie Kamprath
Production by Sandra Jansen-Dorn, Nele Jansen
Prepress and Color Separation by Jens Grundei
Printed in Bosnia-Herzegovina by GPS
Published by gestalten, Berlin 2025
ISBN 978-3-96171-703-3
1st printing, 2025
© teNeues, an Imprint of Die Gestalten Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2025
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopy or any storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher.
No part of this book may be used or reproduced in any manner for the purpose of training artificial intelligence technologies or systems. This work is reserved from text and data mining (Article 4(3) Directive (EU) 2019/790).
Respect copyrights, encourage creativity!
Cover: Doonbeg (page 94), Bobby Jones (page 75)
Back cover: Tom Watson and Jack Nicklaus during their “Duel in the Sun” (page 210)
For more information, and to order books, please visit www.teneues.com and www.gestalten.com
Die Gestalten Verlag GmbH & Co. KG
Mariannenstrasse 9–10 10999 Berlin, Germany hello@gestalten.com
Düsseldorf Office
Waldenburger Straße 13 41564 Kaarst, Germany verlag@teneues.com
teNeues Press Department presse@teneues.com
Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek. The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data is available online at www.dnb.de