F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side
เช เชพ เชจเซ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เชเซเชฐเชคเชตเซ เชฏเชจเซเชคเซ เชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฆเชฐเซเช เชฆเชฆเชถเชพเชฎเชเชพเชฅเซ เช เชฎเชจเซ เชถเซเชญ เช เชจเซ เชธเซเชเชฆเชฐ เชฆเชตเชเชพเชฐเซ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช เซ
#!'
w
om
b pl gro up
Volume 39, No. 5
$ #
-
&
$ # #
)
+
, $
8-57 <-6>171
!;19
! !$ %&
$!
"
C-4:: /:8
!;19
:9 %-> -8 >: ;8 %?9 -8 >: ;8
5th June to 11th June 2010
&
&3.;, (3* .5 &3.;, (3* .5 &3.;, (3* +
+ %6 .5 &3.;,
$! !
&
#!' &' '
.c
ww
.a
" " )
'
&
#
? -4 > -5 )39 /8) "5,5-+5 ? -4 > -5 )39 /8) "5,5-+5 ? -4 > "7)39 /8) "5,5-+5
D
:9 %->
$
%&$
&
%:?>4-77
'
>:
%?9 /7:=10
&17
&17
% ' % !( & ! $! , &'" &'&%)& '# % & # '% &*+ ' !'& !
5<85934-8 <-9/4 !;19593 91B> A116
$ "#
D D !22 !
เชธเชเชตเชค เซจเซฆเซฌเซฌ, เชฆเชฟเชคเซเชฏ เชตเซเชถเชพเช เชตเชฆ เซฎ เชคเชพ. เซซ-เซฆเซฌ-เซจเซฆเซงเซฆ เชฅเซ เซงเซง-เซฆเซฌ-เซจเซฆเซงเซฆ
<-9/4
)-<14:?=1 4 -96 :2 -<:0- :<>4/:>1 @19?1 %!'& ' * &17
:7>:9
<-9/4 1-91
$:-0 ! &! &17
%! $ %! $ ! " & ) $ !"
'
# (&'%! " $(' ""
# $ * $ !#) #) $ ( $ ( & & ( $ $ , + % # $ # & &
& (
#' & % "1<<C (-71 :<1=> 577 :90:9 %
" &&
$6 &+39$ )%5 230.'+ 8,: 3"< %6 &3.;, .5 %6 + )3!7 &# )3+5 ': ,5 139 %8 .9& = +8
&
:031 -91 :90:9 &17
19> <-9/4 -857>:9 :?<> 457=>:9 $:-0 &?9.<5031 )177= & &17
:<>4 59/471C
:< %-21 1;:=5> &17
-57 %1<@5/1
เชญเชตเซเชฏ เชธเชจเชพเชคเชจ เชฎเชเชฆเชฟเชฐเชจเชพ เชฟเชถเชถเชจเซ เชนเชเชพเชฐเซ เชฟเชถเชถเชจเชพเชฅเชฅเซเช เซ เชเชฎเชเซเชฏเชพ
'. '. '. '. '. '. '. '.
# % & * '
% "&" ' # & * !
&$ #&' ! (
'. '. '. ' '.
# $
%)( %)( %)( %)(
' ' ' '
. . . . เชถเซเชฐเซ เชธเชจเชพเชคเชจ เชฎเชเชฆเชฟเชฐเชฎเชพเช เชฟเซเชตเชฅเชตเชฐเซเชชเซเชจเซ เชชเซเชฐเชพเชฃเชชเซเชฐเชฆเชคเชทเซเช เชพ เชฅเชฏเชพ เชชเชเซ เชเชชเชธเซเชฅเชฅเชค เชธเชพเชค เชธเชเชคเซ เชธเชฆเชฟเชค เชถเซเชฐเซ เชตเชฒเซเชฒเชญเชฆเชจเชฆเชฟ เชเซเชฐเชฅเชเชจเชพ เชเซเชฐเชฎเซเชจ, เชเซเชฐเชฅเชเซเช เซ เชคเชฅเชพ เชฟเชพเชคเชพเช เซเช เซงเซฆเซฎ เชถเซเชฐเซ เชเซเชฅเชตเชพเชฎเซ เชชเซ.เชฆเซเชตเชพเชฐเชเซเชถเชฒเชพเชฒเชเซ เชฐเชฆเชเชค เชชเชฟเซเชฒเซ เช เชพเชฐเชคเซ เชเชฐเซ เชฟเชคเซ.
เชชเซเชฐเชพเชคเชจเชเชพเชณเชฎเชพเช เชฟเชคเชฟเชฃ เชเชคเชถเชฏเชพเชจเชพ เชเชเชฌเซเชคเชกเชฏเชพเชฎเชพเช เชคเชจเชฎเชพเชฎเชฃ เชฅเชฏเซเชฒ เช เชเชเชเซเชฐ เชตเชพเชเชจเชพ เชฎเชเชคเชฟเชฐเซเชจเซ เชชเซเชฐเชคเชคเชเซเชคเชค เชเซเชตเซเช เช เชพ เชธเชจเชพเชคเชจ เชฎเชเชคเชฟเชฐ เชชเชถเซเชเซเชฎเซ เชเชเชคเชฎเชพเช เชเชคเชคเชฟเชพเชคเชธเช เชธเซเชฎเชพเชคเชเชนเซเชจ เชฌเชจเซ เชฐเชฟเซเชถเซ. เซงเซฌ เชคเชฎเชคเชฒเชฏเชจ เชชเชพเชเชจเซเชกเชจเชพ เชเชเชเซ
- เช เชฟเซเชตเชพเชฒ: เชเซเชเชเชฒเชพ เชชเชเซเชฒ เชตเซเชฎเซเชฌเชฒเซเชจเชพ เชเชฒเซเชเช เชฐเซเชก เชชเชฐ เชธเชจเชพเชคเชจเชงเชฎเชฎเชจเซ เชฏเชถเชเชฒเชเซ เชธเชฎเซเช เชญเชตเซเชฏเชพเชคเชคเชญเชตเซเชฏ เชธเชจเชพเชคเชจ เชฎเชเชคเชฟเชฐ เซฉเซง เชฎเซ, เชธเซเชฎเชตเชพเชฐเซ เชธเชตเชพเชฐเซ เชคเชฟเชจเซเชฟเซ เชงเชฎเชฎเชชเซเชฐเซเชฎเซเช เซ เชฎเชพเชเซ เชเซเชฒเซเชฒเซ เชฎเซเชเชพเชฏเซ.
/% (++- &./ "*/-" +0*.(+2 " ## +0*.(+2
$" #
%&/" % ,"( "& "./"- 0/+*
"
(&. 0-3
+ !
&$ $' # ! +- (( %+." ,,(3&*$ #+*!"#&*&/" " 1" /+ ") &* -&/&.% ..,+-/ /0- (&. /&+* !
") ("3 "*/+* '*"3 +((+2 3 (!"-.%+/ &-)&*$% ) "!#+-! "2 ./(" (+0$% %"##&"(! +(1"-% ),/+*
(
"
$
#,5$ 5(48,&(5 )24 1',$ !$1<$1,$ (1;$ +,1$ 7%$, &+(1*(1
216$&6 ,55 $8-, $6(/
"
#
!
& "%
)4 = ,4(&6 )4 =
=70%$,
(/+, +0('$%$' $1*/24( 2&+,1 2$
// )$4( ,1&/7',1* 6$: $1' 57%-(&6 62 $8$,/$%,/,6; !
24
%!
"! # #
! % % . !& ) ) !& & % !& $$ - ! % ' $& $$ & ) %# !' # $%& %$ + #% % $(% #
24
,4$1
เช เชจเซเชธเชเชฟเชพเชจ เชชเชพเชจ. เซฉเซฎ
&#
"
) #! "
7%$, $,42%,
% #
เชคเซเชฏเชพเชฐ เชฅเชฏเซเชฒ เชคเชถเชฒเซเชชเชเชฒเชพเชฅเซ เชถเซเชญเชคเชพ เช เชพ เชจเซเชคเชจ เชฎเชเชคเชฟเชฐเชจเซ เชชเซเชฐเชพเชฃเชชเซเชฐเชคเชคเชทเซเช เชพ เชฎเชฟเซเชคเซเชธเชต เซจเซฌเชฎเซ, เชฌเซเชงเชตเชพเชฐเชฅเซ เชถเชฐเซ เชฅเชฏเซ เชฟเชคเซ
24 $01,.%+$,
$33/;
%*
$ "
!&#$ $ #!
!
#
$124 $4.
/
)$
! ),
! "
20)24' 2$' 21'21
0$,/ 5$/(5 5$064$8(/ &2 7.
999 5$064$8(/ &20