F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side
เชธเชเชตเชค เซจเซฆเซฌเซญ, เชเซเช เชธเซเชฆ เซฉ เชคเชพ. เซช-เซฆเซฌ-เซจเซฆเซงเซงเชฅเซ เซงเซฆ-เซฆเซฌ-เซจเซฆเซงเซง
/L #MW0 O;.IW( N3(
,E/&,/-EP O )% "8.E -O+E 0 *O( -EP -O 0O *A
-(H @E:5*/ X)(H )E5S0 -E#M <)L3H.0 O*/
#-*2( $-& ). 3 #
W= E1 DE(H 9.OW&4E E.S /E /E /E /E ?H -(O" 3-ES
%/-1+
VUUV L/P#H 5E'L ":-EC/ &'E ":JR$1H W24L W2<Y& &'E 5 O# -EW6&H -E#M 5P) T /O
'
4")*%-1 +0% !/(/)'/ !
$
2%( "1-6 #)0&/):
)E5S0-EP N /L E 0L)#O) #H2H >H" 2 /L L "L2H 0L7@OW(75 (L 0LG7@ 0 2<&I O -O 0H 3 3O
!)/ 3)1 (%:5 % 9)). %0 62 %4.-1+ %8%-/%&/) *24 3%4')/
!
!
%.(%/) 2%( 4))1 64))6 24)56 %6) 21(21 " !)/ 3)1 (%:5 % 9)). %0 62 30
))1% %;%4
30
L F 0O )% -O 0H 3 E.
$
#KQ 5-.-EP
2(+) %1) 246, -1',/): !)/ 3)1
%-, < %33/:
4th June to 10th June 2011
!
Volume 40, No. 5
เช เชพ เชจเซ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เชเซเชฐเชคเชตเซ เชฏเชจเซเชคเซ เชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฆเชฐเซเช เชฆเชฆเชถเชพเชฎเชเชพเชฅเซ เช เชฎเชจเซ เชถเซเชญ เช เชจเซ เชธเซเชเชฆเชฐ เชฆเชตเชเชพเชฐเซ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช เซ
21 62 %6 %0 30 71 %0 62 30
)/ -E/H (2H 3E E(O 3I,E/P, ' /BO !L
เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชจเซเชจเซ เชชเชเซ เชนเชตเซ เชฎเชพเชฐเซเชคเชค เชธเซเชเซเชเซ เชเชพเชฐ เชชเชฃ เชฌเชจเชถเซ เชเชพเชเชงเซเชจเชเชฐเช เชนเชฟเชกเชฆเซ เชซเชฟเชฒเซเชฎเชจเซเช เชเช เชเซเชค เชฌเชนเซ เช เชเชพเชฃเซเชคเซเช เชเซเช โเชฎเชจเซเชญเชพเชเชจเซ เชฎเซเชเชฐ เชเชพเชฒเซ เชชเชฎ... เชชเชฎ... เชชเชฎ...โ เชฟเชตเซ เชญเชนเชตเชทเซเชฏเชฎเชพเช โเชฎเซเชฆเซเชญเชพเชเชจเซ เชฎเซเชเชฐ เชเชพเชฒเซ เชชเชฎ... เชชเชฎ... เชชเชฎ...โ เชเซเชค เชเชตเชพเชฏ เชคเซ เชจเชตเชพเช เชจเชฟเซเช. เชชเชฟเซเชฒเชพเช เชเชพเชเชพ เชฎเซเชเชธเชธเชจเซ เชฒเชพเชเซเชฃเซ เชเชพเชฐ เชจเซเชจเซเชจเซเช เชเชเชฎเชจ เชฅเชฏเซเช เช เชจเซ เชฟเชตเซ เชฆเซเชถเชจเซ เชจเชเชฌเชฐ เชตเชจ เชเชพเชฐ เชเชคเซเชชเชพเชฆเช เชเชเชชเชจเซ เชฎเชพเชฐเซเชนเชค เชธเซเชเซเชเซเช เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชเชพเชฐ เชเชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชชเซเชฒเชพเชกเช เชฅเชฅเชพเชชเชตเชพเชจเซ เชคเชคเซเชชเชฐเชคเชพ เชฌเชคเชพเชตเซ เชเซ. เชเชเชชเชจเซ เชฌเซ เชคเชฌเชเซเชเชพเชฎเชพเช เชเซเชฒ เซงเซจ,เซฆเซฆเซฆ เชเชฐเซเชกเชจเซเช เชฐเซเชเชพเชฃ เชเชฐเชถเซ เช เชจเซ เชตเชทเชทเซ เชเช เชนเชฎเชนเชฒเชฏเชจ เชเชพเชฐเชจเซเช เชเชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชเชฐเชถเซ. เชเซเชเชฐเชพเชคเชจเชพ เชฎเซเชเซเชฏ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชจเชฐเซเชกเชฆเซเชฐ เชฎเซเชฆเซ เช เชจเซ เชฎเชพเชฐเซเชนเชค เชธเซเชเซเชเซเชจเชพ เชเซเชฐเชฎเซเชจ เช เชจเซ เชฎเซเชจเซเชนเชเชเช เชกเชพเชฏเชฐเซเชเชเชฐ เชเชฐ.เชธเซ. เชญเชพเชเชธเชต เชตเชเซเชเซ เชฎเชเชเชณเชตเชพเชฐเซ เชฏเซเชเชพเชฏเซเชฒเซ
* % -) 2).+ !+# ( &2 ( + &# & -+ / & " ()&# 2 )) )+& 0# ,- '#(.- ,* # & &, / #& &
3
3 3 !#
$
$
!
( %$ " ( !! ! %
'
( !!
(2 ')+ 0)+& 0# ,-#( -#)( + / #& & .( - & *+# & , && ).+ 1* +-, && ! + , + ,. $ - -) / #& #&#-2 #, , +/# / #& & !)+ ( # ( .,-+ &#
# &&& !
!%
(
เชธเชคเซเชคเชพเชตเชพเชฐ เชฌเซเช เช เชชเชเซ เช เชเชพเชฟเซเชฐเชพเชค เชเชฐเชพเช เชฟเชคเซ. เชเชพเชเชงเซเชจเชเชฐเชธเซเชฅเชฅเชค เชฎเซเชเซเชฏ เชชเซเชฐเชงเชพเชจเชจเชพ เชนเชจเชตเชพเชธเชฅเชฅเชพเชจเซ เชฏเซเชเชพเชฏเซเชฒเซ เช เชฌเซเช เชเชฎเชพเช เชฎเชพเชฐเซเชนเชคเชจเชพ เชเชเซเช เช เชนเชงเชเชพเชฐเซเช เชคเชฅเชพ เชธเชฐเชเชพเชฐเซ เช เชนเชงเชเชพเชฐเซเช เชชเชฃ เชฟเชพเชเชฐ เชฟเชคเชพ. เชฌเซเช เช เชฌเชพเชฆ เชญเชพเชเชธเชตเซ เชเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช เชฟเชคเซเช เชเซ, เชฎเชพเชฐเซเชนเชค เชธเซเชเซเชเซ เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชชเซเชคเชพเชจเซ เชชเซเชฒเชพเชกเช เชจเชพเชเชถเซ, เชเซ เช เชเชเซ
# %
%
#%%
' ' '! #
# " '# $% &&
'(%
#% (&'% ' #" $(%$#& #" *
&! *
%
#%
&' %
#
%
&
"+
'
%#($
'
#" )
#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94
;
105#%5
#7,+ #5'. #/0+-$*#+
&6.54 +)*54 #94
;
$ !
'#"
เชฎเซเชเซเชฏ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชธเชพเชฅเซ เชเชเชพเชธ เชเชฐเชพเช เชฟเชคเซ. เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชฅเชจเชพเชฐเชพ เชฎเซเชกเซเชฐเซเชเชพเชฃ เช เชเชเซ เชคเซเชฎเชฃเซ เชเชนเซเชฏเซเช เชฟเชคเซเช เชเซ, เชฎเชพเชฐเซเชนเชค เชธเซเชเซเชเซ เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชฐเซ. เซงเซจ,เซฆเซฆเซฆ เชเชฐเซเชกเชจเซเช เชฐเซเชเชพเชฃ เชเชฐเชถเซ. เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชคเชฌเชเซเชเชพเชฎเชพเช เชฐเซ. เซฌเซฆเซฆเซฆ เชเชฐเซเชก เชเซเชฏเชพเชฐเซ เชฌเชพเชเซเชจเซ เชฐเชเชฎ เชฌเซเชเชพ เชคเชฌเชเซเชเชพเชฎเชพเช เชฐเซเชเชพเชถเซ. เชชเซเชฒเชพเชกเชเชจเชพ เชฅเชฅเชณ เช เชเชเซ เชคเซเชฎเชฃเซ เชเชนเซเชฏเซเช เชฟเชคเซเช เชเซ เชธเชพเชฃเชเชฆ, เชคเซเชจเซ
'
เชเชธเชชเชพเชธ เช เชฅเชตเชพ เชฎเชงเซเชฏ เชเซเชเชฐเชพเชค เชเซ เชเชคเซเชคเชฐ เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชชเซเชฒเชพเชกเช เชจเชเชเชพเชฏ เชคเซเชตเซ เชถเชเซเชฏเชคเชพ เชเซ. เชเซเชเชฐเชพเชคเชฎเชพเช เชชเซเชฒเชพเชกเช เชจเชพเชเซเชฏเชพ เชชเชเซ เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชคเชฌเชเซเชเชพเชฎเชพเช เชเช เชนเชฎเชนเชฒเชฏเชจ เชเชพเชฐเชจเซเช เชเชคเซเชชเชพเชฆเชจ เชเชฐเชตเชพเชจเซ เช เชเชฆเชพเช เชฐเชพเชเชตเชพเชฎเชพเช เชเชตเซเชฏเซ เชเซ. เชเซ เชชเซเชฐเซเชเซเชเซเช เชถเชเซเชฏ เชฌเชจเชถเซ เชคเซ เชฎเชพเชฐเซเชนเชค เชธเซเชเซเชเซ เชเชธเซเชกเชกเชฏเชพเชจเซเช เชฟเชนเชฐเชฏเชพเชฃเชพ เชฌเชฟเชพเชฐ เช เชธเซเชฅเซ เชฎเซเชเซเช เชฎเซเชกเซเชฐเซเชเชพเชฃ เชฟเชถเซ, เชเซเชจเซ เชฒเชพเชญ เชเซเชเชฐเชพเชคเชจเซ เชฎเชณเชถเซ. เชฎเชพเชฐเซเชนเชคเชจเซ เชชเซเชฒเชพเชกเช เชธเชพเชฃเชเชฆ เชชเชพเชธเซ เชฅเชฅเชพเชชเชตเชพเชฎเชพเช เชเชตเซ เชคเซเชตเซ เชตเชงเซ เชธเชเชญเชพเชตเชจเชพ เชเซ. เช เชเชเซเชฏเชพเช เชเชพเชเชพ เชเซเชฅเชจเซ เชจเซเชจเซ เชเชพเชฐเชจเซเช เชชเซเชฐเซเชกเชเซเชถเชจ เชถเชฐเซ เชฅเชฏเซเชฒเซเช เชเซ. เชฎเซเชเชฐเชเชพเชฐ เชเชคเซเชชเชพเชนเชฆเชค เชเชฐเชคเซ เช เชฌเชเชจเซ เชฎเซเชเซ เชเชเชชเชจเซเชเชจเชพ เชเชพเชฐเชฃเซ เชฅเชฅเชพเชนเชจเช เชฐเซเชเชเชพเชฐเซเชจเซ เช เชจเซเช เชคเชเซเชจเซเช เชธเชเชธเชจ เช เชฎเชฆเชพเชตเชพเชฆ เชนเชเชฒเซเชฒเชพ เชเชชเชฐเชพเชเชค เชเชธเชชเชพเชธเชจเชพ เชนเชเชฒเซเชฒเชพเชเชฎเชพเช เชฅเชถเซ.
( & "
*" &
"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2
!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0
13
! #013 #3-
1/(13& 1#& 10&10
/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-
888 4#/53#7'. %1/