Gujarat Samachar 3rd January 2015

Page 1

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side เช†เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพเชƒ เช•เซเชฐเชคเชตเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซเชตเชตเชถเซเชตเชคเชƒ | เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชฆเชถเชพเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชตเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช“

ยทยบั’ร‚ั’ เช•ยบะช ยฟเช•ะฆยน ยฏั‰ยพะช เช•ะฆยณะฐยณะช ร‚ยปะฆรƒ Pragnesh Modhwadia - Managing Partner

เช…ยธั‰ยงั‰ยธะฆั”โ•™ยณรฆยฎะฆั”ยฏ ยฆะชเช ยฏั‰ฮคั‰ฤฆ: G G

80p

โ•™ยธร เช•ยฏั’ เช”ั”ั”ยขั‰ยณะฆ เช•ะฆยนยฑะฆ เช‡ยธะชฤ ั‰ยฟยณ

G G

ยดโ•™ยบยพะฆยบ เช”ั”ั”ยขั‰ยณะฆ เช•ะฆยนยฑะฆ ยฏเช•ยบะฆยบั’

020 8951 6989

Volume 43, No. 33

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซญเซง, เชชเซ‹เชท เชธเซเชฆ เชคเซ‡เชฐเชธ เชคเชพ.เซฆเซฉ-เซฆเซง-เซจเซฆเซงเซซ เชฅเซ€ เซฆเซฏ-เซฆเซง-เซจเซฆเซงเซซ

info@axiomstone.co.uk

3rd January to 9th January 2015

QS Axiom Stone and Quality Solicitors Axiom Stone are the trading names of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are authorised and regulated by the Solicitors Regulation Authority.

MITESHโ€ˆPATEL PARTNER Winner of: I Best in Legal Services I Lawyer of the Year www.levenes.co.uk I Professional of the Year 2014 Email: mpatel@levenes.co.uk Direct Dial:

0208 826 1375

เช…ยธั‰ยขะฌยงยบะฆยฏะชยธะฆั”ยพะฆยฏ เช•ยบะช ยฟเช•ะชเช ยฆะชเช.

DUBAI

GOA

2 Adults 5 Nights 4* Hotel

2 Adults 4 Nights 4* Hotel

ยฃ499 pp

ยฃ699 pp

Inc flights

Fly to India

Mumbai ยฃ409 Ahmedabad ยฃ425 Delhi ยฃ435 Bhuj ยฃ559 Rajkot ยฃ515 Baroda ยฃ495 Amritsar ยฃ449 Goa ยฃ469

Inc flights

Worldwide Specials Nairobi ยฃ409 Dar Es Salam ยฃ419 Mombasa ยฃ475 Dubai ยฃ319 Joโ€™burg ยฃ519 Singapore ยฃ489 Kuala Lumper ยฃ485 Bangkok ยฃ439

ยฑะฌโ•™ยณยนะฆยทยบยณะช ยตฤ„ะฆเช‡ยชร‚, รƒั’ยปะชยฌัŠเช…ยณั‰รƒั’ยชัŠยป ยธะฆยชัŠเช…ยธยณั‰ยตั’ยณ เช•ยบั’. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

ยฃ1200

incl. flight

Disneyland

เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชฏเซเช•เซ‡เชจเซ€ เชธเช‚เชธเชฆเซ€เชฏ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชชเช›เซ€ เชฒเช‚เชกเชจเชจเชพ เชชเซเชฐเชตเชพเชธเซ‡

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€เชƒ เชตเชกเชพ เชฟเชงเชพเชจ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เช เซจเซฆเซงเซซเชจเชพ เช†เชฐเช‚เชญเชฎเชพเช‚ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชฏเซเช•เซ‡เชจเซ€ เชธเช‚เชญเชตเชตเชค เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฎเซเชฒเชคเชตเซ€ เชฐเชพเช–เซ€ เชนเซ‹เชตเชพเชจเซเช‚ เชฎเชจเชพเชฏ เช›เซ‡. เชฎเซ‡ เชฎเชตเชนเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชŸเชจเชจเซ€ เชธเช‚เชธเชฆเซ€เชฏ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชชเซ‚เชฃเชฃ เชฅเชฏเชพ เชชเช›เซ€ เชคเซ‡เช“ เช† เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเซ‡ เชคเซ‡เชตเซ€ เชธเช‚เชญเชพเชตเชจเชพ เช›เซ‡. เช‡เช•เซ‹เชจเซ‹เชตเชฎเช• เชŸเชพเช‡เชฎเซเชธเชจเชพ เช…เชนเซ‡เชตเชพเชฒ เช…เชจเซเชธเชพเชฐ เช…เช—เชพเช‰ เชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเชตเชชเชคเชพ เชฎเชนเชพเชคเซเชฎเชพ เช—เชพเช‚เชงเซ€เชจเชพ เชตเชจเชตเชพเชฃเชฃ เชตเชฆเชจ เซฉเซฆ เชœเชพเชจเซเชฏเซเช†เชฐเซ€เช เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เชฟเชตเชคเชฎเชพเชจเซเช‚ เช…เชจเชพเชตเชฐเชฃ เช•เชฐเชตเชพ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฒเช‚เชกเชจเชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชคเชจเซ€ เชงเชพเชฐเชฃเชพ เชนเชคเซ€. เชœเซ‹เช•เซ‡, เช…เชฎเซ‡เชตเชฐเช•เชพเชจเชพ เชฟเชฎเซเช– เชฌเชฐเชพเช• เช“เชฌเชพเชฎเชพ เซจเซซ เช…เชจเซ‡ เซจเซฌ เชœเชพเชจเซเชฏเซเช†เชฐเซ€เช เช—เชฃเชคเช‚เชคเซเชฐ เชตเชฆเชจ เช‰เชœเชตเชฃเซ€เชจเชพ เชธเช‚เชฆเชญเชญเซ‡ เชจเชตเซ€ เชตเชฆเชฒเซเชนเซ€เชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเชˆ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เช† เชœ เชฎเชตเชนเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชฏเซเช•เซ‡เชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเซ‡เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเชกเชพ เชฟเชงเชพเชจ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชชเชพเชธเซ‡ เช˜เชฃเซ‹ เช“เช›เซ‹ เชธเชฎเชฏ เชฐเชนเซ‡เชถเซ‡ เชคเซ‡เชฎ เช…เชตเชงเช•เชพเชฐเซ€เช“เช เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เชฏเซเช•เซ‡

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE ยฃ800 ยฃ600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

or

EXCLUDING FLIGHTS

เช…เชจเซ‡ เชญเชพเชฐเชคเชจเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐเซ‹ เชเชตเชฟเชฒเชฎเชพเช‚ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€เชจเซ€ เชฒเช‚เชกเชจ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชคเชจเซ€ เชธเช‚เชญเชพเชตเชจเชพ เชšเช•เชพเชธเซ€ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡. เชœเซ‹เช•เซ‡, เช† เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชชเชฃ เชถเช•เซเชฏ เชœเชฃเชพเชคเซ€ เชจเชฅเซ€ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡, เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชเชตเชฟเชฒเชจเชพ เช†เช–เชฐเซ€ เชธเชชเซเชคเชพเชนเชฎเชพเช‚ เชœเชฎเชฃเชจเซ€เชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเซ‡เชตเชพเชจเชพ เช›เซ‡. เช† เช‰เชชเชฐเชพเช‚เชค เชฎเซ‡ เชฎเชตเชนเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชตเชฟเชŸเชจเชฎเชพเช‚ เชธเช‚เชธเชฆเซ€เชฏ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชนเซ‹เชตเชพเชจเชพ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เช˜เชฃเซ‹ เช“เช›เซ‹ เชธเชฎเชฏเช—เชพเชณเซ‹ เชฎเชณเชถเซ‡. เชœเซ‹

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR ยฃ600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

เชฏเซเช•เซ‡ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชถเช•เซเชฏ เชจเชนเซ€เช‚ เชฅเชพเชฏ เชคเซ‹ เชตเชกเชพ เชฟเชงเชพเชจ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชœเชฎเชฃเชจเซ€เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‹เชธเชพเชฅ เชฏเซเชฐเซ‹เชชเชจเชพ เช…เชจเซเชฏ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เชฆเซ‡เชถเซ‹เชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเชˆ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชฎ เช…เชตเชงเช•เชพเชฐเซ€เช“เช เชœเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚. เช† เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฎเชพเชŸเซ‡ เชนเชœเซ€ เช•เซ‹เชˆ เชธเชฎเชฏเชชเชคเซเชฐเช• เชตเชจเชถเซเชšเชšเชค เช•เชฐเชพเชฏเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เชธเชฐเช•เชพเชฐ เช…เชจเซ‡ เชถเชพเชธเช• เชชเช•เซเชท เชญเชพเชœเชชเชฎเชพเช‚ เชเช• เชเชตเซ‹ เชฎเชค เชชเชฃ เชฟเชตเชคเชคเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชตเชกเชพ เชฟเชงเชพเชจเซ‡

GOA

ยฃ1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

เชฏเซเช•เซ‡เชจเซ€ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€เชจเชพ เชธเซเชชเชทเซเชŸ เชชเชตเชฐเชฃเชพเชฎเซ‹ เช†เชตเซเชฏเชพ เชชเช›เซ€ เชœ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเซ‡เชตเซ€ เชœเซ‹เชˆเช. เช—เชค เชฎเซ‡ เชฎเชตเชนเชจเชพเชฎเชพเช‚ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชตเชกเชพ เชฟเชงเชพเชจ เชคเชฐเซ€เช•เซ‡ เชถเชพเชธเชจเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเชพ เชชเช›เซ€ เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชตเชฟเชŸเชจเชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเซ‡ เชคเซ‡ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชกเซ‡เชตเชตเชก เช•เซ‡เชฎเชฐเชจเชจเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เช†เชคเซเชฐ เชฐเชนเซ€ เช›เซ‡. เช—เชค เชธเชพเชค เชฎเชตเชนเชจเชพเชจเชพ เชธเชฎเชฏเช—เชพเชณเชพเชฎเชพเช‚ เชจเชพเชฏเชฌ เชตเชกเชพ เชฟเชงเชพเชจ เชตเชจเช• เช•เซเชฒเซ‡เช— เชธเชตเชนเชค เช†เชถเชฐเซ‡ เซงเซซ เชตเชฟเชตเชŸเชถ เชฟเชงเชพเชจเซ‹เช เชฎเซ‹เชฆเซ€ เชธเชฐเช•เชพเชฐ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเช‚เชชเช•เซ‹เชฃ เชตเชงเชพเชฐเชตเชพ เชญเชพเชฐเชคเชจเซ€ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชค เชฒเซ€เชงเซ€ เช›เซ‡. เชตเชฟเชŸเชจ เช…เชจเซ‡ เชญเชพเชฐเชคเชจเชพ เชตเชกเชพ เชฟเชงเชพเชจเซ‹ เชธเซŒ เชฟเชฅเชฎ เชจเชตเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเชฎเชพเช‚ เชœเซ€เซจเซฆ เชตเชถเช–เชฐ เชชเชตเชฐเชทเชฆ เชฆเชฐเชตเชฎเชฏเชพเชจ เชตเชฟเชธเชฌเซ‡เชจเชฎเชพเช‚ เชฎเชณเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชตเชฟเชตเชŸเชถ เชธเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชตเชตเชฐเชทเซเช  เชฟเชงเชพเชจเซ‹ เชชเชฃ เชœเชพเชจเซเชฏเซเช†เชฐเซ€เชฎเชพเช‚ เชฟเชตเชพเชธเซ€ เชญเชพเชฐเชคเซ€เชฏ เชตเชฆเชตเชธ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชชเช›เซ€ เชตเชพเช‡เชฟเชจเซเชŸ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชธเชฎเซ€เชŸเชฎเชพเช‚ เชญเชพเช— เชฒเซ‡เชตเชพ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ‹ เชฟเชตเชพเชธ เช•เชฐเชตเชพเชจเชพ เช›เซ‡.

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.