Gujarat Samachar

F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side

ркЕрк╛ ркирлЛ ркнркжрлНрк░рк╛: ркХрлНрк░ркдрк╡рлЛ ркпркирлНркдрлБ рк┐рк╡рк╢рлНрк╡ркд: | ркжрк░рлЗркХ ркжркжрк╢рк╛ркоркВрк╛ркерлА ркЕркоркирлЗ рк╢рлБркн ркЕркирлЗ рк╕рлБркВркжрк░ ркжрк╡ркЪрк╛рк░рлЛ рккрлНрк░рк╛рккрлНркд ркерк╛ркЕрлЛ

**).

"&

"(,)( ) ! $!!&"+"/

' $& $(#) * '+*"+, -* (, ) -%

Volume 40, No. 30

3rd December to 9th December 2011

8F6< 4:L'L "R7< 6L@T= 8L; %<

4:L'L &7<

$=PBJRX5B@ "5P $=PBJN'= >G1O& :R'=N ?'L?P # $

#(L 9L<1:LS ! %11-6 )P<S.N @L2P IN AR: /N=N><N

!)1)/

(%63 % 5)),

%. 40

1.

:5N JLD@7< W 8PG. <P$. W @P: /Q @P: .L$:

:LH 8

>M'V) X3>@:LS AR: /N=N><N %-+/* 0%( "/+4 ))/% %7%2 #).&-)6

рк╕ркВрк╡ркд рлирлжрлмрло, ркорк╛ркЧрк╢рк░ рк╕рлБркж рлп ркдрк╛. рлжрлй-рлзрли-рлирлжрлзрлзркерлА рлжрлп-рлзрли-рлирлжрлзрлз

%' 'N=R 60 :R'=N ?'L; !

!

%,(%-) 0%( 2))/ 42))4 02)34 %4) 0/(0/ " !)-

(%63 % 5)),

%. 40

ркирк╡рлА ркжркжрк▓рлНрк╣рлАркГ ркорк▓рлНркЯрлА ркмрлНрк░рк╛ркирлНркб рк░рк┐ркЯрлЗрк▓ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ рк╕рлАркзрк╛ рк░рк┐ркжрлЗрк╢рлА ркорлВркбрлАрк┐рлЛркХрк╛ркг (ркПрклркбрлАркЖркИ)ркирлА ркоркВркЬрлБрк┐рлАркирк╛ рк░рк┐рк┐рлЛркзркорк╛ркВ рк░рк┐рккркХрлНрк╖рлЛркирлА рк╕рк╛ркерлЗ рк╢рк╛рк╕ркХ ркпрлБрк░рк┐ ркпрлБрккрлАркПркирк╛ ркЬ ркХрлЗркЯрк▓рк╛ркХ рк╕рк╛ркерлА рккркХрлНрк╖рлЛ ркЕркирлЗ ркдрлГркгркорлВрк▓ ркХрлЛркВркЧрлНрк░рлЗрк╕рлЗ рккркг рк╕рк┐ркХрк╛рк┐ рк╕рк╛ркорлЗ ркорлЛрк┐ркЪрлЛ ркорк╛ркВркбрлНркпрлЛ ркЫрлЗ. ркоркВркЧрк│рк┐рк╛рк┐рлЗ рк╕рк┐рк╛рк┐рлЗ рк┐ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛рки ркбрлЛ. ркоркиркорлЛрк╣рки рк░рк╕ркВрк╣рлЗ ркпрлЛркЬрлЗрк▓рлА рк╕рк┐рк╡рккркХрлНрк╖рлАркп ркмрлЗркаркХркорк╛ркВ рккркг ркЖ ркорлБркжрлНркжрлЗ ркХрлЛркЗ рк╕рк┐рк╡рк╕ркВркорк░рк┐ рки рк╕рк╛ркзрлА рк╢ркХрк╛рк┐рк╛ рк╕ркВрк╕ркжркирлА ркХрк╛ркпрк╡рк┐рк╛рк╣рлА ркЖркЧрк│ рк┐ркзрлА рк╢ркХрлА ркирк╣рлЛрк┐рлА. рк╕ркВрк╕ркжркирк╛ ркмркирлНркирлЗ ркЧрлГрк╣рлЛркорк╛ркВ рк╕рлЛркорк┐рк╛рк┐рлЗ рккркг ркнрк╛рк┐рлЗ ркзрк╛ркВркзрк▓ркзркорк╛рк▓ рк╕рк╛ркерлЗ рк╣рлЛркмрк╛рк│рлЛ ркоркЪрлНркпрлЛ рк╣рк┐рлЛ. ркнрк╛рк┐рк┐ рк╕рк┐ркХрк╛рк┐ркирк╛ ркЖ рк░ркиркгрк╡ркпркирк╛ рк░рк┐рк┐рлЛркзркорк╛ркВ рлзрлж рк░ркбрк╕рлЗркорлНркмрк┐рлЗ ркжрлЗрк╢рк╡рлНркпрк╛рккрлА ркмркВркзркирлБркВ ркПрк▓рк╛рки ркЕрккрк╛ркпрлБркВ ркЫрлЗ. рк░рк┐рккркХрлНрк╖рлЛркП ркерккрк╖рлНркЯ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркЫрлЗ ркХрлЗ рк╕рк┐ркХрк╛рк┐ ркЖ рк░ркиркгрк╡ркп рккрк╛ркЫрлЛ ркирк╣рлАркВ

1.

*<'L::LS :33 "5P 5L5L 6E6N /R) 5P @L+>>L :L.Q 8AP55N 1LC'LX=' -K< ,P

! ! !

!

"11)2 !004+/* 0%( )%2 !004+/* )' 4%4+0/ 0/(0/ # !)-

(%63 % 5)),

%. 40 1.

) # ' 3 $ & &) & & & ( & ' ) *3 4 + ' ' ) & &' + ) & & " ' , ) & & & * 02 ' 1/ . ' & & & ( ) ' &! &3 % ) ) & & & ' & 3 . & & &) X>)1 :L.Q @S6'U

ркнрк╛рк░ркд рк╕рк░ркХрк╛рк░рлЗ ркорк▓рлНркЯрлА ркмрлНрк░рк╛ркирлНркб рк░рк░ркЯрлЗрк▓ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ рк╕рлАркзрк╛ рк░рк┐ркжрлЗрк╢рлА ркорлВркбрлАрк░рлЛркХрк╛ркгркирлЗ ркоркВркЬрлВрк░рлА ркЖрккркдрк╛ ркЬ ркжрлЗрк╢ркнрк░ркорк╛ркВ ркЖркХрлНрк░рлЛрк╢ рклрк╛ркЯрлА ркирлАркХрк│рлНркпрлЛ ркЫрлЗ. рк░рк┐рк░рлЛркз рккркХрлНрк╖ ркЖ рк░ркиркгркгркп рк░ркж ркХрк░рк┐рк╛ркирлА ркЬрлАркж рк▓ркИркирлЗ ркмрлЗркарлЛ ркЫрлЗ ркдрлЛ рк╕рк░ркХрк╛рк░ рккрк╛рк░рлЛркаркирк╛ рккркЧрк▓рк╛ркВ ркнрк░рк┐рк╛ркирк╛ ркорлВркбркорк╛ркВ ркиркерлА рк▓рлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рлБркзрлА рк╕ркВрк╕ркжркирлА ркХрк╛ркпрк╡рк┐рк╛рк╣рлА ркЪрк╛рк▓рк┐рк╛ ркжрлЗрк┐рк╛рк╢рлЗ ркирк╣рлАркВ. рк╕рк┐ркХрк╛рк┐рлЗ ркЧркпрк╛ рк╕рккрлНркдрк╛рк╣рлЗ рк░рк╕ркВркЧрк▓ ркмрлНрк░рк╛ркирлНркб рк┐рлАркЯрлЗрк▓ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░рлЗ рлзрлжрлж ркЯркХрк╛ ркПрклркбрлАркЖркИ ркЕркирлЗ ркорк▓рлНркЯрлА ркмрлНрк░рк╛ркирлНркб рк░рк┐ркЯрлЗрк▓ ркХрлНрк╖рлЗркдрлНрк░ркорк╛ркВ рллрлз ркЯркХрк╛

... * '+*"+, -* (, ) -%

ркПрклркбрлАркЖркИркирлА ркоркВркЬрлВрк┐рлА ркЖрккрлА ркжрлАркзрлА ркЫрлЗ. рк░рк┐рккркХрлНрк╖ркирлЛ ркжрк╛рк┐рлЛ ркЫрлЗ ркХрлЗ ркЖ рккркЧрк▓рк╛ркерлА ркжрлЗрк╢ркирк╛ ркирк╛ркирк╛ рк┐рлЗрккрк╛рк┐рлАркУ рк┐ркмрк╛рк╣ ркеркЗ ркЬрк╢рлЗ. ркмрлАркЬрлА рк┐рк┐ркл, рк┐ркбрк╛ рккрлНрк░ркзрк╛ркирлЗ рк╕ркВрк╕ркжркорк╛ркВ ркЕрк┐рк┐рлЛркз ркжрлВрк┐ ркХрк┐рк┐рк╛ркирк╛

ркорлБркжрлНркжрлЗ рк┐рк╛рк╖рлНркЯрлНрк░рккрк░рк┐ рккрлНрк░рк░рк┐ркнрк╛ рккрк╛рк░ркЯрк▓ ркЕркирлЗ ркпрлБрккрлАркПркирк╛ркВ ркЕркзрлНркпркХрлНрк╖ рк╕рлЛрк░ркиркпрк╛ ркЧрк╛ркВркзрлА рк╕рк╛ркерлЗ рк┐рк╛рк┐ркЪрлАрк┐ ркХрк┐рлА рк╣рк┐рлА. ркХрлЗркирлНркжрлНрк░рлАркп рк┐рк╛рк░ркгркЬрлНркп рккрлНрк░ркзрк╛рки ркЖркиркВркж рк╢ркорк╛рк╡ркП рк▓рлЛркХрк╕ркнрк╛ ркЕркирлЗ рк┐рк╛ркЬрлНркпрк╕ркнрк╛ркирк╛ рк┐ркорк╛рко рк╕рк╛ркВрк╕ркжрлЛркирлЗ рккркдрлНрк░ рк▓ркЦрлАркирлЗ ркПрклркбрлАркЖркИ ркорлБркжрлНркжрлЗ рк╕рлНркеркерк░рк┐ ркерккрк╖рлНркЯ ркХрк┐рлА рк╣рк┐рлА ркЕркирлЗ рк╢ркВркХрк╛ ркжрлВрк┐ ркХрк┐рк┐рк╛ рккрлНрк░ркпрк╛рк╕ ркХркпрлЛрк╡ рк╣рк┐рлЛ. ркжркиркгркгркп рккрк╛ркЫрлЛ ркЦрлЗркВркЪрлЛркГ ркжрк╡рккркХрлНрк╖ркирлА ркПркХ ркЬ ркорк╛ркЧ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ ркирлЗркдрлГркдрлНрк┐ рк╣рлЗркарк│ркирк╛ ркорлБркЦрлНркп рк░рк┐рккркХрлНрк╖ ркПркиркбрлАркПркирк╛ рк╕ркВркпрлЛркЬркХ ркЕркирлЗ ркЬрлЗркбрлА (ркпрлБ)ркирк╛ ркЕркзрлНркпркХрлНрк╖ рк╢рк┐ркж ркпрк╛ркжрк┐ ркЕркирлЗ ркнрк╛ркЬрккркирк╛ рккрлНрк░рк┐ркХрк┐рк╛ рк╢рк╛рк╣ркирк┐рк╛ркЭ рк╣рлБрк╕рлИркирлЗ ркХрк╣рлНркпрлБркВ ркХрлЗ ркЬрлНркпрк╛ркВ рк╕рлБркзрлА рк╕рк┐ркХрк╛рк┐ ркЖ рк░ркиркгрк╡ркп рккрк╛ркЫрлЛ ркирк╣рлАркВ ркЦрлЗркВркЪрлЗ ркдрлНркпрк╛ркВ рк╕рлБркзрлА рк╕ркВрк╕ркжркирлА ркХрк╛ркпрк╡рк┐рк╛рк╣рлА ркЪрк╛рк▓рк┐рк╛ ркирк╣рлАркВ ркжрлЗрк┐рк╛ркп. ркЕркирлБрк╕ркВркзрк╛рки рккрк╛рки-рлйрлй

Affordable Star Quality. **+ ) /! , ! + , %( &. %(# & ! &) ) ( .) " + ) ' 3

&& $! 4 , + # ! , , ! ! + !! , ! (2 ! %&! + )( 08000 910 694 to book a test drive. Mercedes-Benz Retail Used Cars ! % % " $ % ! "

%

! " % ! " # ! % ! " % $ % " ! ! www.mercedes-benzretailusedcars.co.uk % .+ ! " ) + %&&., + %) ( *.+ *) ,! , ) (&1 &&, ' 1 ! + ! ) +! + % ! ) + + ! %' ! ) " # ) %(# ) *+ ! ,, ! # %, ! + ! ) 5 ! ! + !! , ! (2 ! %& + ) .* - ) (# 0! && %&) ( ! 1 (! ,