GS 25th January 2014

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

Let noble thoughts come to us from every side અા નો ભદ્રા: ક્રતવો યન્તુિવશ્વત: | િરેક દિશામંાથી અમનેશુભ અનેસુિં ર દવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

%"-

#+$$ ("'!$(* (,

'" %*+ &, ( '$ !)# &,

"-&")

80p

&-## +",-* '('! ('% $)''

Volume 42, No. 38

)+0&/ ! (#%-','#%/ .""$*

સંવત ૨૦૭૦, પોષ વિ ૯ તા. ૨૫-૦૧-૨૦૧૪ થી ૩૧-૦૧-૨૦૧૪ 25th January to 31st January 2014 MITESH PATEL PARTNER Winner of: Best in Legal Services Lawyer of the Year (Asian Achievers Awards 2013) Email: mpatel@levenes.co.uk

www.levenes.co.uk

Direct dail: 0208

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Fly to India

Worldwide Specials

Mumbai £395 Ahmedabad £425 Delhi £449 Bhuj £599 Rajkot £589 Baroda £495 Amritsar £499 Goa £485

Nairobi £485 Dar Es Salam £489 Mombasa £549 Dubai £339 Jo’burg £519 Singapore £525 Kuala Lumper £539 Bangkok £509

Emirates flights to India with 3 Nights Stopover in Dubai

4 Star Hotel with breakfast & private transfers Including: City Tour, Dhow River Cruise with dinner & Dessert safari with barbeque dinner Prices from £779 per person. Based on Double/Twin sharing basis. I

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. ONLINE G Above are starting prices and subject to availability.

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1600

incl. flight

Disneyland

ટાંય ટાંય ફિસ્સ...

પ્રધાન મંડળ સાથેજાહેર માગગપર રાતવાસો કયાગપછી મુખ્ય પ્રધાન કેજરીવાલેદિલ્હી પોલીસ સામેનુંઆંિોલન ભલેસમેટી લીધું, પણ ‘આપ’ની કાયગપદ્ધદત સામેના પ્રશ્નો યથાવત છે.

નવી દિલ્હીઃ કાયદો અને વ્યવસ્થાની જાળવણીમાં ઉણા ઉતરેલા પોલીસ જવાનોને બરતરફ નહીં કરાય ત્યાં સુધી અમે જનઆંદોલન સમેટવાના નથી, તેવી ગાઇવગાડીનેજાહેરાત કરનાર દદલ્હીના મુખ્ય પ્રધાન અરદવંદ કેજરીવાલે મંગળવારે મોડી સાંજે આંદોલનના વાવટા સંકેલી લીધા છે. કેજરીવાલે ઉપ રાજ્યપાલની અપીલને માન આપીને આંદોલન ભલે સમેટી લીધું, પણ છાશવારેરસ્તા પર ઉતરી પડવાની ‘આપ’ની કાયયપદ્ધદત સામે એક વગગે નારાજગી વ્યક્ત કરી છે. આ વગયનું માનવું છે કે કેજરીવાલ અને તેમનો પક્ષ હવે રાજ્યની શાસનધુરા સંભાળે છે ત્યારે જાહેર જનજીવનને ખોરવી નાખતા આંદોલનો યોજવાના બદલે પ્રશ્નો

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £1400 £950 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 5 Nights & 6 Days

826 1375

EXCLUDING FLIGHTS

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Paras 020 8477 7123

or

ઉકેલવા માટે મંત્રણાવાટાઘાટનો માગય અપનાવવો રહ્યો. સોમવારેપાટનગરમાંધરણાનાંસ્થળેબેસીનેસરકારી ફાઇલોનો દનકાલ કરતા મુખ્ય પ્રધાન કેજરીવાલ સાથેસાથી પ્રધાન મદનષ દસસોદિયા ભારતના ઇદતહાસમાં આ પ્રથમ વખત એવુંબન્યુંહતુંકેએક મુખ્ય જવાનોની બરતરફીની માગ કરી હતી. જોકે, પ્રધાન અને તેમની સરકારના પ્રધાનો ખુદ ઉપ રાજ્યપાલે તેમની માગણી સ્વીકારવાનો પોતાના જ રાજ્યના પોલીસ તંત્રના દવરોધમાં ઇન્કાર કરી દઇનેપોલીસ જવાનોનેરજા પર ઉતારી દેવાનો દનણયય કયોય હતો. કેજરીવાલે રસ્તા પર ઉતરી પડ્યા હોય. દદલ્હી પોલીસની કાયયપદ્ધદતના દવરોધમાં ઉપ રાજ્યપાલના આ દનણયયનેઆંદશક દવજય સોમવારે સંપૂણય પ્રધાન મંડળ સાથે રસ્તા પર ગણાવ્યો હતો. કેજરીવાલે કહ્યું હતું કે માનનીય ઉપ ઉતરી પડ્યા બાદ રાજધાનીના માગય પર જ રાતવાસો કરનાર કેજરીવાલ અને તેમના રાજ્યપાલે અમારી માગણીઓનાેઆંદશક જ સાથીઓએ એવો હુંકાર કયોયહતો કેઅમેદસ સ્વીકાર કયોય છે, પણ અમે તેમની અપીલને દદવસ સુધી આંદોલન કરવાની તૈયારી સાથે માન આપીનેધરણાંપૂરાંકરીએ છીએ. આવ્યા છીએ. ‘આપ’એ કેટલાક પોલીસ અનુસંધાન પાન-૩૦

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £945 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Abijha 020 8477 7104 Pradeep 020 8477 7119

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE