Skip to main content

Gujarat Samachar

Page 1

80p Let noble thoughts come to us from every side Volume 41, No. 29

First & Foremost Gujarati Weekly in Europe

เช…เชพ เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เช•เซเชฐเชคเชตเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซ เชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฆเชฐเซ‡เช• เชจเชฆเชถเชพเชฎเช‚เชพเชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡ เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชจเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช…เซ‹ 24th November to 30th November 2012

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซฌเซฏ, เช•เชพเชฐเชคเช• เชธเซเชฆ เซงเซง เชคเชพ. เซจเซช-เซงเซง-เซจเซฆเซงเซจ เชฅเซ€ เซฉเซฆ-เซงเซง-เซจเซฆเซงเซจ

เชฎเชนเชพเชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเชจเชพ เชฎเชนเชพเชจเชพเชฏเช•เชจเซเช‚ เชฎเชนเชพเชชเซเชฐเชฏเชพเชฃ 0 0 0 0 0 0 0 0

2

/ / / / / / / /

2

)%#$-, %) 2

เชฎเชฐเชพเช เซ€ เชฎเชพเชฃเซ‚เชธ, เชญเชพเชทเชพ เช…เชจเซ‡ เช…เชธเซเชฎเชฎเชคเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช†เชœเซ€เชตเชจ เชฒเชกเชจเชพเชฐเชพ เชฌเชพเชณ เช เชพเช•เชฐเซ‡เชจเซเช‚ เชจเชจเชงเชจ

%)

#, ## #! ''*/ ) !

"+ 1

"+ 1

$$ ( ) ( )+ # * *& *! , "$ "$"*. $$ !&$" . '(" ) ( ' ( ' ()&% ) &% *-"% &+ $ )! ("% )")

/// $*'%

0(**

<

(8076 -+,76 %;6

* .&

เชฎเซเช‚เชฌเช‡เชƒ เชฎเชนเชพเชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเชฎเชพเช‚ เชœ เชตเชšเชšเชฒเชต เชงเชฐเชพเชตเชคเชพ เชถเชฟเชต เชธเซ‡เชจเชพ เชœเซ‡เชตเชพ เชชเซเชฐเชพเชฆเซ‡เชถเชฟเช• เชชเช•เซเชทเชจเชพ เชฒเชฅเชพเชชเช• เช…เชจเซ‡ เช›เชคเชพเช‚ เชฆเซ‡เชฟเชญเชฐเชฎเชพเช‚ เช†เช—เชตเซ€ เช“เชณเช– เชŠเชญเซ€ เช•เชฐเชจเชพเชฐเชพ เชฌเชพเชณเชพเชธเชพเชนเซ‡เชฌ เช เชพเช•เชฐเซ‡เชจเซเช‚ เซฎเซฌ เชตเชทเชšเชจเซ€ เชตเชฏเซ‡ เชฒเชพเช‚เชฌเซ€ เชฌเซ€เชฎเชพเชฐเซ€ เชฌเชพเชฆ เซงเซญ เชจเชตเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเซ‡ เชถเชจเชงเชจ เชฅเชฏเซเช‚ เช›เซ‡. เชšเชพเชฐ เชฆเชพเชฏเช•เชพเชฅเซ€ เชตเชงเซ เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชœเซ€เชตเชจเชฎเชพเช‚ โ€˜เชถเชนเชจเซเชฆเซ เชนเซƒเชฆเชฏเชธเชฎเซเชฐเชพเชŸโ€™เชฅเซ€ เชฎเชพเช‚เชกเซ€เชจเซ‡ โ€˜เชฎเซเชธเซเชฒเชฒเชฎเชถเชตเชฐเซ‹เชงเซ€โ€™ เชธเชถเชนเชคเชจเชพ เช…เชจเซ‡เช• เช‰เชชเชจเชพเชฎ เชฎเซ‡เชณเชตเชจเชพเชฐ เช† เชจเซ‡เชคเชพ เช–เชฐเชพ เช…เชฅเชšเชฎเชพเช‚ เชฒเซ‹เช•เชนเซƒเชฏเชธเชฎเซเชฐเชพเชŸ เชฌเชจเซ€ เชฐเชนเซเชฏเชพ เชนเชคเชพ. เชฐเชถเชตเชตเชพเชฐเซ‡ เชฏเซ‹เชœเชพเชฏเซ‡เชฒเซ€ เชคเซ‡เชฎเชจเซ€ เช…เช‚เชถเชคเชฎเชฏเชพเชคเซเชฐเชพเชฎเชพเช‚ เซจเซฆ เชฒเชพเช–เชจเซ€ เชชเซเชฐเชšเช‚เชก เชฎเชพเชจเชตเชฎเซ‡เชฆเชจเซ€ เช‰เชฎเชŸเซ€ เชนเชคเซ€. เชฎเชนเชพเชฐเชพเชทเซเชŸเซเชฐเชจเซ€ เชฐเชšเชจเชพ เชฅเชˆ เชคเซเชฏเชพเชฐเชฅเซ€ เชฎเชพเช‚เชกเซ€เชจเซ‡ เช†เชœ เชธเซเชงเซ€เชฎเชพเช‚ เช•เซ‹เชˆ เชจเซ‡เชคเชพเชจเซ€ เชฒเชฎเชฟเชพเชจ เชฏเชพเชคเซเชฐเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชŸเชฒเซ‹ เชฎเชพเชจเชตเชฎเชนเซ‡เชฐเชพเชฎเชฃ

เช‰เชฎเชŸเซเชฏเซ‹ เชจเชฅเซ€. เชฐเชถเชตเชตเชพเชฐเซ‡ เชฎเชนเชพเชจเช—เชฐเชจเชพ เช…เชจเซเชฏ เชฎเซเช–เซเชฏ เชฐเชฒเชคเชพเช“ เช–เชพเชฒเซ€เช–เชฎ เชนเชคเชพ, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฌเชพเช‚เชฆเชฐเชพ เช…เชจเซ‡ เชถเชฟเชตเชพเชœเซ€ เชชเชพเช•เช• เชตเชšเซเชšเซ‡เชจเชพ เชชเชŸเซเชŸเชพเชฎเชพเช‚ เชฒเชพเช–เซ‹เชจเซ€ เชธเช‚เช–เซเชฏเชพเชฎเชพเช‚ เช เชพเช•เชฐเซ‡เชจเชพ เชธเชฎเชฅเชšเช•เซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏเชพเชฏเซ€เช“เชจเซ‹ เชฎเชพเชจเชตเชฎเชนเซ‡เชฐเชพเชฎเชฃ เช‰เชฎเชŸเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เช•เซเชฏเชพเช‚เชฏ เชชเช— เชฎเซ‚เช•เชตเชพเชจเซ€ เชœเช—เซเชฏเชพ เชจเชนเซ‹เชคเซ€. เชŠเช‚เชšเชพ เชฎเช•เชพเชจเซ‹เชจเซ€

" <

(8076 -+,76 %;6

$

!

<

<

$

"

! " " %$

เช…เช—เชพเชธเซ€เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชจเซ€เชšเซ‡ เชจเชœเชฐ เช•เชฐเชคเชพ เชœเชจเชธเชพเช—เชฐ เชถเชนเชฒเซ‹เชณเชพ เชฒเซ‡เชคเซ‹ เชจเชœเชฐเซ‡ เชชเชกเชคเซ‹ เชนเชคเซ‹. เช…เชจเซ‡ เชธเชฎเช—เซเชฐ เชฎเชพเชนเซ‹เชฒ โ€˜เชฌเชพเชณเชพเชธเชพเชนเซ‡เชฌ เช…เชฎเชฐ เชฐเชนเซ‹...โ€™เชจเชพ เชจเชพเชฐเชพเชฅเซ€ เช—เชพเชœเชคเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชถเชฟเชต เชธเซ‡เชจเชพเชจเซ€ เชฒเชฅเชพเชชเชจเชพเชฅเซ€ เชฒเชˆเชจเซ‡ เช†เชœ เชธเซเชงเซ€ เชถเชฟเชตเชพเชœเซ€ เชชเชพเช•เช• เชชเชฐ เชฆเชฟเซ‡เชฐเชพ เชฐเซ‡เชฒเซ€ เชฏเซ‹เชœเชพเชคเซ€ เชนเชคเซ€. เช† เชฐเซ‡เชฒเซ€เชฎเชพเช‚ เชชเชฃ เชฒเชพเช–เซ‹เชจเซ€ เชธเช‚เช–เซเชฏเชพเชฎเชพเช‚ เชถเชฟเชต

<

%$

เชธเซˆเชถเชจเช•เซ‹ เช‰เชฎเชŸเซ€ เชชเชกเชคเชพ เชนเชคเชพ. เชชเชฐเช‚เชคเซ เชฐเชถเชตเชตเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‹ เชเช• เชคเชฐเชซ เช…เชฐเชฌเซ€ เชธเชฎเซเชฆเซเชฐ เช…เชจเซ‡ เชฌเซ€เชœเซ€ เชคเชฐเชซ เชœเชจเชธเชพเช—เชฐ เชตเชšเซเชšเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‡ เชนเซ‹เชก เชœเชพเชฎเซ€ เชนเซ‹เชฏ เชเชตเซ‹ เชฆเซ‡เช–เชพเชต เชฒเชพเช—เชคเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชœเซ€เชตเชจเชจเชพ เช†เช–เชฐเซ€ เชถเซเชตเชพเชธ เชธเซเชงเซ€ เชคเซ‡เช“ เชถเชนเชจเซเชฆเซเชคเซเชตเชจเซ€ เชงเชœเชพ เชซเชฐเช•เชคเซ€ เชฐเชพเช–เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชกเซ€เช–เชฎ เชŠเชญเชพ เชฐเชนเซเชฏเชพเช‚ เชนเชคเชพ. เชฌเชพเช‚เชฆเชฐเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เชฎเชพเชคเซ‹เชถเซเชฐเซ€ เชฌเช‚เช—เชฒเชพเชฎเชพเช‚ เชœ เชคเซ‡เชฎเชฃเซ‡ เช…เช‚เชถเชคเชฎ เชถเซเชตเชพเชธ เชฒเซ€เชงเชพ เชนเชคเชพ. เชกเซ‹. เชœเชฒเซ€เชฒ เชชเชฐเช•เชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชถเชจเชงเชจเชจเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชค เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชœ เชคเซเชฏเชพเช‚ เชนเชพเชœเชฐ เชถเชฟเชต เชธเซˆเชถเชจเช•เซ‹, เชธเชฎเชฅเชšเช•เซ‹ เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏเชพเชฏเซ€เช“ เชงเซเชฐเซ‚เชฒเช•เซ‡ เชงเซเชฐเซ‚เชฒเช•เซ‡ เชฐเชกเซ€ เชชเชกเชฏเชพเช‚ เชนเชคเชพ. เชธเชฎเชพเชšเชพเชฐ เชชเซเชฐเชธเชฐเชคเชพเช‚ เชœ เช—เชฃเชคเชฐเซ€เชจเซ€ เชฎเซเช‚เชฌเช‡เชฎเชพเช‚ เชฒเชตเชฏเช‚เชญเซ‚ เชฌเช‚เชง เชœเซ‡เชตเซ€ เชธเซเชฒเชฅเชถเชค เชธเชœเชพเชšเชˆ เชนเชคเซ€.

*35

! $

%(807

เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซงเซฌ

!

#

%235 %5/ " #

$

! "

31*35( 3%( 32(32 " %!

!

#

1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/

::: 6%175%9)0 '31 327%'7

%7)0 %12-/&,%-

35

%00

35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook