GS 19th July 2014

FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE

આ સપ્તાહેિાંચો....

Let noble thoughts come to us from every side અઅા નો ભા​ા તતવો યતતુ વશ્વત | દરેક નદશામંાથી અમનેશુભ અનેસુદં ર નવચારો પ્રાપ્ત થાઅો

• બજેટ પછીનુંગુજરાત બોનસ હી બોનસ...

પેજ - ૮

• લનલત લાડની કલમેઃ નવા નટખટ નુસખા

પેજ - ૧૮

• નવનવધાઃ રમઝાન પવમ આધ્યાત્મમક માસ

80p

પેજ - ૨૯

Volume 43, No. 11

સંવત ૨૦૭૦, અષાઢ વદ આઠમ તા. ૧૯-૦૭-૨૦૧૪ થી ૨૫-૦૭-૨૦૧૪

·Цº¯¸Цє ╙¸àક¯ ¡ºЪ±¾Ц અ³щ¾щ¥¾Ц ¶Ц¶¯щ°¯Ъ ╙¥є¯Ц, ¯³Ц¾ અ³щ¸Ц°Ц³Ц ±Ь¡Ц¾Ц¸Цє°Ъ અºકЦºક ºЦï ¸Цªъ...

19th July to 25th July 2014

¸Ьє¶ઇ, અ¸±Ц¾Ц±, ¶ºђ¬Ц, ºЦ§કђª અ³щÂЬº¯³Ъ ╙¸»Ū ¸Цªъ Call 0207 100 2201 or email: info@assetindia.co.uk

નરેન્દ્ર મોદી સરકારનુંપ્રથમ બજેટ

અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.

Ayurveda Package

The Ayurveda Centre Gateway Hotel by Taj From £1085 per person inc flights

Offer valid till 30th September

Fly to India

Mumbai £425 Ahmedabad £420 Delhi £439 Bhuj £539 Rajkot £509 Baroda £465 Amritsar £479 Goa £489

Worldwide Specials Nairobi £469 Dar Es Salam £495 Mombasa £559 Dubai £349 Jo’burg £489 Singapore £499 Kuala Lumper £499 Bangkok £445

±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. BOOK G We offer visa service for India, Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability. ONLINE

020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk

KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days

£1200

incl. flight

Disneyland

ભાવિ વિકાસનો વિલાન્યાસ

પ્રભાિ પડી શકે તેમ છે, નવી દિલ્હીઃ નરેન્દ્ર મોદી પણ આપણે આશા સરકારેઅચ્છેદદનનો સંકેત રાખીએ કે અથિતંત્ર પર આપતું સમતોલ અને દિકાસલક્ષી બજેટ રજૂ તેની િધારે અસર નહીં કરીનેદેશના ભાદિ આદથિક પડે.’ દિકાસનો દશલાન્યાસ કયોિ િડા પ્રધાન નરેન્દ્ર છે. આ સુધારાલક્ષી બજેટમાં મોદીના મતે, આ બજેટ એક તરફ મધ્યમ િગિને મરણપથારીએ પડેલા ઇન્કમ ટેક્સમાં રાહત મળી અથિતંત્ર માટેસંજીિની છે. છે તો બીજી તરફ તેમણે કહ્યું હતું કે આ એફડીઆઈ (સીધા દિદેશી બજેટે જનતાની આશાઓ મૂડીરોકાણ) અને ખાનગી તથા આકાંક્ષાઓને ક્ષેત્રોના સહારે દેશના બજેટ રજૂકરવા સંસદ ગૃહમાંજતા નાણાંપ્રધાન દિશ્વાસમાં બદલી નાખી અથિતંત્રને પાટા પર અરુણ જેટલી સાથેરાજ્ય પ્રધાન નનમમલા સીતારામન્ છે. આ બજેટ ભારતને લાિ​િાનો પ્રયાસ થયો છે. ઉદ્યોગપદતઓએ આિકાયુ​ું છે. સફળતાની નિી ઊંચાઇઓ પર બજેટમાં સંરક્ષણ અને િીમા તેમનુંમાનિુંછેકેઆ સિ​િગ્રાહી પહોંચાડશે. આ બજેટ ગરીબો ક્ષેત્રોમાં એફડીઆઈની મયાિદા બજેટ દેશના અથિતંત્રને નક્કર તથા સમાજના િંદચત િગિ માટે િધારીને ૪૯ ટકા કરાઇ છે તો દિકાસના પંથેદોરી જશે. આશાનું કકરણ છે. આ બજેટ બજેટ રજૂ કયાિ બાદ જનભાગીદારી તથા જનશદિને જીિનજરૂરી ચીજિસ્તુઓ પરનો ટેક્સ ઘટાડીનેતેના સસ્તા થિાનો જેટલીએ કહ્યું હતું કે મારી પાસે પ્રોત્સાહન આપશે. મુશ્કેલ સમય બજેટ રજૂકરિા માત્ર ૪૫ દદિસ છતાં સરકાર દેશના દરેક િગિને સંકતે અપાયો છે. નાણાંપ્રધાન અરુણ જેટલીએ હતા અને તેમાં જે સારું થઇ શકે ‘સૌનો સાથ સૌનો દિકાસ’નાં ૧૦ જુલાઇએ સંસદમાંરજૂકરેલા તે આપિાનો પ્રયાસ કયોિ છે. મંત્રની સાથેશક્ય તમામ સહાય મોદી સરકારના પ્રથમ બજેટને ઇરાક કટોકટી અને નબળા આપિા માટેપ્રદતબદ્ધ છે. અનુસંધાન પાન-૩૦ અથિશાસ્ત્રીઓથી માંડીને ચોમાસાને કારણે અથિતંત્ર પર

BEST DEAL SRILANKA

ON WORLD WIDE £800 £600 for 2 adult incl. flight TRAVEL 5 NIGHTS AND 6 DAYS INSURANCE Packages 2 Adults 3 Nights & 4 Days

Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Niaz 0208 4777101

or

EXCLUDING FLIGHTS

INDIA

GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS

EXCLUDING FLIGHTS

GOA

£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS

For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119

ઊંચુંવનિાન

ભાજપ પ્રમુખ પદે

અવમત િાહ નવશેષ અહેવાલ પાન-૧૬

TRAVEL & TOURS

714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT

A Moresand Ltd Group of Companies

Email: sales@samtravel.co.uk

www.samtravel.com

0800 368 0303 BOOK ONLINE