FIRST & FOREMOST GUJARATI WEEKLY IN EUROPE
Let noble thoughts come to us from every side આનો ભદ્રાઃ ક્રિવો યન્િુતવશ્વિઃ | દરેક તદશામાંથી અમનેશુભ અનેસુંદર તવચારો પ્રાપ્િ થાઓ
·ºђÂђ કºЪ ¿કЦ¹ ¯щ¾Ъ કЦ³а³Ъ »Цà અ¸щ§щ¸Цє╙³æ®Цє¯ ¦Ъએ ¯щΤщĦ:
G G
80p
╙¸àક¯ђ ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ઇ¸ЪĠщ¿³
G G
´╙º¾Цº ઔєє¢щ³Ц કЦ¹±Ц ¯કºЦºђ
020 8951 6989
www.axiomstone.co.uk info@axiomstone.co.uk
Volume 44 No. 11
સંવિ ૨૦૭૧, નીજ અષાઢ સુદ ૨ િા.૧૮-૦૭-૨૦૧૫ થી ૨૪-૦૭-૨૦૧૫
18th July to 24th July 2015
Axiom Stone Solicitors is the trading name of Axiom Stone London Limited. Company Registration No. 6546205. We are Authorised and Regulated by the Solicitors Regulation Authority.
આઇપીએલમાંથી આઉટ ચેન્નઇ સુપરકિંગ્સ અનેરાજસ્થાન રોયલ્સ પર બેવષષનો પ્રતિબંધ
અ¸щ¢Ь§ºЦ¯Ъ¸Цє¾Ц¯ કºЪ ¿કЪએ ¦Ъએ.
DUBAI
GOA
2 Adults 5 Nights 4* Hotel
2 Adults 4 Nights 4* Hotel
£499 pp
£699 pp
Inc flights
Fly to India
Mumbai £385 Ahmedabad £419 Delhi £409 Bhuj £475 Rajkot £459 Baroda £419 Porbandar £495 Goa £419
Inc flights
Worldwide Specials Nairobi £389 Dar Es Salam £419 Mombasa £399 Dubai £335 Toronto £419 Atlanta £539 New York £425 Tampa £519
±Ь╙³¹Ц·º³Ъ µĄЦઇªÂ, Ãђ»Ъ¬ъઅ³щÃђªъ» ¸Цªъઅ¸³щµђ³ કºђ. G We offer visa service for Australia and USA. G Above are starting prices and subject to availability.
BOOK ONLINE
020 3475 2080 www.holidaymood.co.uk
નવી દિલ્હી, મું બઇઃ રંગ, રોમાંચ અને રમતનો સમડવય ધરાવતી ઈન્ડિયન મિમમયર લીગ (આઈપીએલ) ટૂનાામેડટને બદનામીનું કલંક લાગ્યું છે. આઇપીએલ ટૂનાામેડટની મેચોમાં સટ્ટાબાજીની તપાસ કરી રહેલી, સુિીમ કોટટના આદેશથી રચાયેલી, જન્ટટસ લોધા કમમટીએ ચેડનઇ સુપરકકંગ્સના મિન્ડસપલ ગુરુનાથ મયપ્પન અનેરાજટથાન રોયલ્સના સહમામલક રાજ કુંદ્રાને કસૂરવાર ઠરાવીને બડનેને મિકેટ સંબંમધત કોઇ પણ િવૃમતમાં સામેલ થવા પર આજીવન િમતબંધ ફરમાવ્યો છે. આ ઉપરાંત કમમટીએ બડને ટીમો ચેડનઇ સુપરકકંગ્સ અને રાજટથાન રોયલ્સ પર પણ બે વષાનો િમતબંધ મૂક્યો છે. ભારતીય મિકેટ અનેઆઇપીએલ ટૂનાામેડટ પર આ આદેશની બહુ દુરોગામી અસર જોવા મળશેતેવું
S¼ Úĺ ÊÀ ĺ S= gĚ ª ¯Úĺ گʼ ĺ ã¼ À Æ Æ ¼ pªÀ p|Æ ¯ªĺ J
N ª ĺ 7¯ª Úĺ =ª£ ª Æ ¯ĺ گʼ ĺ £ ¯Ó ĺ ¯ª À
WÀ ĺ ¹¼ ¯©¯ĺ |¯ `ì ðaJ
ÔÔÔĝ Ô¯¼ £ ¼ © Æ ĝ |¯© KERALA DUBAI 2 Adults 4 Nights & 5 Days
£1200
incl. flight
2 Adults 3 Nights & 4 Days
£800
incl. flight
Disneyland Packages
રચના કરી હતી. આ સમમમતમાં જન્ટટસ લોધા ઉપરાંત જન્ટટસ અશોક ભાણ અને જન્ટટસ વી. રવીડદ્રનો સમાવેશ થાય છે. સુિીમ કોટટના આદેશથી રચાયેલી કમમમટનું નેતૃત્વ કરતા જન્ટટસ લોધાએ મંગળવારે પત્રકાર પમરષદને સંબોધતા કહ્યું હતું, ‘ગુરુનાથ મયપ્પન સટ્ટાબાજીમાં સંિોવાયેલો જણાયો છે અને તેની િવૃમિથી ભારતીય ગુરુનાથ મય્યપન અનેરાજ કુન્દ્રા પર આજીવન પ્રતિબંધ મિકેટ કડટ્રોલ બોિટ, આઇપીએલ સટ્ટાકાંિનો પદાાફાશ થયો હતો. અનેમિકેટની છબી ખરિાઇ છે.’ મનષ્ણાતોનુંમાનવુંછે. તેમણે કહ્યું હતું કે રાજ કુંદ્રા ચેડનઇ સુપરકકંગ્સના સુિીમ કોટટટ ગત ૨૨ મિન્ડસપલ તરીકે કાયાભાર જાડયુઆરીએ મયપ્પન અનેરાજ પણ સટ્ટાબાજીમાં સંિોવાયેલા સંભાળતો ગુરુનાથ મયપ્પન કુડદ્રા સામેના આરોપ પુરવાર જણાયો છે. એવુંપણ પુરવાર થયું આઇસીસીના અધ્યક્ષ એન. થતા હોવાનો ચુકાદો આપ્યો છે કે ગુરુનાથ મયપ્પનને રૂ. ૬૦ શ્રીમનવાસનનો જમાઇ છે જ્યારે હતો. આ પછી સુિીમ કોટટટ લાખનું નુકસાન પણ થયું છે.’ રાજ કું દ્રા કફલ્મ અમભનેત્રી મશલ્પા ચેડનઈ સુપરકકંગ્સના મિન્ડસપલ તેમણે કહ્યું હતું કે જે કોઇ પણ શેટ્ટીનો પમત અને રાજટથાન મયપ્પન તથા રાજટથાન વ્યમિને મિકેટની રમત માટટ રોયલ્સના સહમામલક રાજ કુડદ્રા સડમાન હશે તે કદી આવી રોયલ્સના સહમામલક છે. આઇપીએલની આઠમી માટટ સજા નક્કી કરવા મનવૃત િવૃમિમાંસંિોવાય નહીં. અનુસંધાન પાન-૩૦ મસઝનમાં ૨૦૧૩માં આ ડયાયધીશોની બનેલી સમમમતની
COACH TOURS
Paris, Disneyland, Holland, Belgium & Other Europe Coach and Tour Packages
Contact Amarjit 0208 477 7124
Contact: Ramnikbhai 020 8477 7105 Amarjit 0208 4777124
or
SRILANKA £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
INDIA
GOLDEN TRIANGLE TOUR £600 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS
EXCLUDING FLIGHTS
GOA
£1100 for 2 adult 5 NIGHTS AND 6 DAYS INCLUDING FLIGHTS
For Packaged Tours Call Pradeep 020 8477 7119
TRAVEL & TOURS
714 Romford Road Manor Park, London E12 6BT
A Moresand Ltd Group of Companies
Email: sales@samtravel.co.uk
www.samtravel.com
0800 368 0303 BOOK ONLINE