Gujarat Samachar

Page 1

80p Let noble thoughts come to us from every side Volume 41, No. 24

First & Foremost Gujarati Weekly in Europe

เชธเช‚เชตเชค เซจเซฆเซฌเซฎ, เชญเชพเชฆเชฐเชตเชพเซ‡ เชตเชฆ เซงเซฉ เชคเชพ. เซงเซฉ-เซงเซฆ-เซจเซฆเซงเซจ เชฅเซ€ เซงเซฏ-เซงเซฆ-เซจเซฆเซงเซจ เช…เชพ เชจเซ‹ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เช•เซเชฐเชคเชตเซ‹ เชฏเชจเซเชคเซ เชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฆเชฐเซ‡เช• เชฎเชฆเชถเชพเชฎเช‚เชพเชฅเซ€ เช…เชฎเชจเซ‡ เชถเซเชญ เช…เชจเซ‡ เชธเซเช‚เชฆเชฐ เชฎเชตเชšเชพเชฐเซ‹ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช…เซ‹

13th October to 19th October 2012

เช•เซ‹เชฃ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพ เชชเชพเชฃเซ€เชฎเชพเช‚?

2 2 2 2 2 2 2 2

3

เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชฌเซ‡ เชคเชฌเช•เซเช•เซ‡ เชฎเชตเชงเชพเชจเชธเชญเชพ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชฏเซ‹เชœเชพเชถเซ‡ เซงเซฉ เช…เชจเซ‡ เซงเซญ เชฎเชฟเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเซ‡ เชฎเชคเชฆเชพเชจ, เซจเซฆเชฎเซ€เช เชชเชฎเชฐเชฃเชพเชฎ

3

*&$%.- #, 2 3

#, 2

000 %+(&" 1)++" !+ /'

<

(8076 -+,76 %;6

" <

(8076 -+,76 %;6

$

เชจเชฐเซ‡เชจเซเชฆเซเชฐ เชฎเซ‹เชฆเซ€

เชจเชตเซ€ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ€เชƒ เช—เซเชœเชฐเชพเชค เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพเชจเซ€ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€เช“ เชนเชพเชฟ เชญเชพเชœเชชเชจเซเช‚ เชถเชพเชธเชจ เช›เซ‡. เช—เซเชœเชฐเชพเชค เช…เชจเซ‡ เชฌเซ‡ เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชฎเชพเช‚ เชฏเซ‹เชœเชฟเชพเชจเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชค เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเซ€เชฏ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เชตเชนเชฎเชพเชšเชฟ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เซจเซฆ เชตเชฟเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเซ‡ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เชชเชตเชฐเชฃเชพเชฎ เชชเช‚เชšเซ‡ เช•เชฐเซ€ เช›เซ‡. เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เซงเซฉ เชคเชฅเชพ เซงเซญ เชตเชฟเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเซ‡ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชฅเชถเซ‡ เชคเซ‡ เชฆเชฐเชตเชฎเชฏเชพเชจ เชšเชพเชฐ เชคเชนเซ‡เชฟเชพเชฐ เช†เชฟเชถเซ‡. เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชถเซ‡, เช…เชจเซ‡ เซจเซฆ เชตเชฟเชธเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเซ‡ เชชเชตเชฐเชฃเชพเชฎ เชœเชพเชนเซ‡เชฐ เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ เชจเชฟเชฐเชพเชคเซเชฐเซ€, เชฆเชถเซ‡เชฐเชพ, เชฎเชนเซ‹เชฐเชฎ เช…เชจเซ‡ เชตเชฆเชฟเชพเชณเซ€เชจเซ‹ เชฅเชถเซ‡. เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชฎเชพเช‚ เซฎเซญ เชธเชฎเชพเชฟเซ‡เชถ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชชเชฐ เชšเซ€เชซ เช‡เชฟเซ‡เช•เชถเชจ เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชฌเซ€เชœเชพ เชคเชฌเช•เซเช•เซ‡ เซฏเซซ เช•เชตเชฎเชถเชจเชฐ เชฟเซ€.เชเชธ. เชธเช‚เชชเชคเซ‡ เชฌเซ‡เช เช•เซ‹ เชชเชฐ เชฎเชคเชฆเชพเชจ เชฅเชถเซ‡. เชคเซเชฐเซ€เชœเซ€ เช“เช•เซเชŸเซ‹เชฌเชฐเซ‡ เชฌเชจเซเชจเซ‡ เช† เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชค เชธเชพเชฅเซ‡ เชœ เชฐเชพเชœเซเชฏเซ‹เชฎเชพเช‚ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€เชจเซ€ เชฐเชพเชœเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชคเชพเชคเซเช•เชพเชตเชฟเช• เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชค เช•เชฐเซ€ เชนเชคเซ€. เช…เชธเชฐเชฅเซ€ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชฎเชพเช‚ เชฌเซ‡ เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชฎเชพเช‚ เช†เชšเชพเชฐเชธเช‚เชตเชนเชคเชพ เชฟเชพเช—เซ เชฅเชˆ เชฏเซ‹เชœเชพเชจเชพเชฐเซ€ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เชฎเชพเชŸเซ‡เชจเซเช‚ เช—เชˆ เช›เซ‡. เช•เซเชฟ เซงเซฎเซจ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชจเชพเชฎเซเช‚ เช…เชจเซเช•เซเชฐเชฎเซ‡ เซงเซญ เชฎเซเช–เซเชฏ เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เช•เชฎเชฎเชถเชจเชฐ เชตเซ€.เชเชธ. เชธเช‚เชชเชค เชจเชฟเซ‡เชฎเซเชฌเชฐ เช…เชจเซ‡ เซจเซฉ เชจเชฟเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเซ‡ เชธเชญเซเชฏเซ‹เชจเชพ เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพ เช—เซƒเชนเชจเซ‹ เช•เชพเชฏเชฏเช•เชพเชณ เซงเซญ เชœเชพเชจเซเชฏเซเช†เชฐเซ€, เซจเซฆเซงเซฉเชจเชพ เชฐเซ‹เชœ เชฌเชนเชพเชฐ เชชเชฟเชถเซ‡. เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชตเชนเชฎเชพเชšเชฟ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เซงเซฆ เช“เช•เซเชŸเซ‹เชฌเชฐเซ‡ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชจเชพเชฎเซเช‚ เชฌเชนเชพเชฐ เชชเชฟเชถเซ‡. เชญเชฐเชšเช•เซเช• เชชเซ‚เชฃเชฏ เชฅเช‡ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡. เช—เซเชœเชฐเชพเชคเชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœ เชตเชนเชฎเชพเชšเชฟ เชชเซเชฐเชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชชเชฃ เชชเชคเซเชฐเช•เชพเชฐ เชชเชตเชฐเชทเชฆเชฎเชพเช‚ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€เช“เชจเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชค เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชตเชฟเชงเชพเชจเชธเชญเชพ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€เชจเซ€ เชœเชพเชนเซ‡เชฐเชพเชค เช•เชฐเชฟเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชฟเซ€ เชธเช‚เชชเชคเซ‡ เช•เชนเซเชฏเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เชชเช‚เชš เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เช›เซ‡, เชœเซเชฏเชพเช‚ เชเช• เชœ เชคเชฌเช•เซเช•เชพเชฎเชพเช‚ เชšเซ‹เชฅเซ€ เชจเชฟเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเซ‡ เชšเซ‚เชŸเช‚ เชฃเซ€ เช†เชšเชพเชฐเชธเช‚เชตเชนเชคเชพเชจเซ‹ เช•เชฟเช• เช…เชฎเชฟ เช•เชฐเชพเชฟเชถเซ‡. เชฏเซ‹เชœเชพเชถเซ‡. เช—เซเชœเชฐเชพเชค เช…เชจเซ‡ เชตเชนเชฎเชพเชšเชฟ เชฌเชจเซเชจเซ‡ เชฐเชพเชœเซเชฏเซ‹เชฎเชพเช‚ เช…เชจเซเชธเช‚เชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซฉเซจ

!

<

<

$

"

! " " %$

<

%$

*35

! $

%(807

เช…เชœเซโ€‹เซเชจ เชฎเซ‹เชขเชตเชพเชฎเชฟเชฏเชพ

เช•เซ‡เชถเซเชญเชพเชˆ เชชเชŸเซ‡เชฒ

เชšเซ‚เช‚เชŸเชฃเซ€ เชฎเชตเชถเซ‡เชท เช…เชนเซ‡เชตเชพเชฒ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเซเช“ เชชเชพเชจเชƒ เซงเซง, เซงเซจ, เซจเซฉ

!

#

%235 %5/ " #

$

! "

31*35( 3%( 32(32 " %!

!

#

1%-0 6%0)6 6%175%9)0 '3 8/

::: 6%175%9)0 '31 327%'7

%7)0 %12-/&,%-

35

%00

35 %'/%+)( !3856 &-.,% 5%())4


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.