F I R S T & F O R E M O S T G U J A R AT I W E E K LY I N E U R O P E Let noble thoughts come to us from every side
เช เชพ เชจเซ เชญเชฆเซเชฐเชพ: เชเซเชฐเชคเชตเซ เชฏเชจเซเชคเซ เชฟเชตเชถเซเชตเชค: | เชฟโเชฟเซเช เชฆเชฟเชถเชพเชฎเชเชพเชฅเซ เช เชฎเชจเซ เชถเซเชญ เช เชจเซ เชธเซเชเชฟโเชฟ เชฆเชตเชเชพเชฟเซ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเช เซ
! ! เชธเชเชตเชค เซจเซฆเซฌเซญ, เชเซเช เชธเซเชฟ เซงเซฆ เชคเชพ. เซงเซง-เซฆเซฌ-เซจเซฆเซงเซงเชฅเซ เซงเซญ-เซฆเซฌ-เซจเซฆเซงเซง
/L #MW0 O;.IW( N3(
,E/&,/-EP O )% "8.E -O+E 0 *O( -EP -O 0O *A
-(H @E:5*/ X)(H )E5S0 -E#M <)L3H.0 O*/
#-*2( $-& ). 3 #
W= E1 DE(H 9.OW&4E E.S /E /E /E /E ?H -(O" 3-ES
%/-1+
VUUV L/P#H 5E'L ":-EC/ &'E ":JR$1H W24L W2<Y& &'E 5 O# -EW6&H -E#M 5P) T /O
4")*%-1 +0% !/(/)'/ !
$
2%( "1-6 #)0&/):
'
))1% %;%4
!)/ 3)1 (%:5 % 9)). %0 62 %4.-1+ %8%-/%&/) *24 3%4')/
30
)E5S0-EP N /L E 0L)#O) #H2H >H" 2 /L L "L2H 0L7@OW(75 (L 0LG7@ 0 2<&I O -O 0H 3 3O
!
%.(%/) 2%( 4))1 64))6 24)56 %6) 21(21 " !)/ 3)1 (%:5 % 9)). %0 62 30
!
L F 0O )% -O 0H 3 E.
$
#KQ 5-.-EP
2(+) %1) 246, -1',/): !)/ 3)1
%-, < %33/:
11th June to 17th June 2011
!
Volume 40, No. 6
21 62 %6 %0 30 71 %0 62 30
)/ -E/H (2H 3E E(O 3I,E/P, ' /BO !L
เชธเชคเซเชฏเชพเชเซเชฐเชน v/s เชธเชคเซเชคเชพเชงเซเชถเซ เชฎเชจเชฎเซเชนเชจ เชธเชฐเชเชพเชฐเซ เชฌเชพเชฌเชพ เชฐเชพเชฎเชฆเซเชตเชจเซ เชฆเชฆเชฒเซเชนเซเชฆเชจเชเชพเชฒ เชเชฏเชพโเชพ เชเซ, เชชเชฃ เชคเซเชจเซเช เชชเชเชฒเซเช เชฌเซเชฎเชฐเซเชเช เชธเชพเชฆเชฌเชค เชฅเช เชถเชเซ เชเซ เชจเชตเซ เชฆเชฟเชฒเซเชนเซ, เชนเชฆเชฟเชฆเซเชตเชพเชฟเช เชญเซเชฐเชทเซเชเชพเชเชพเชฐเชจเซ เชจเชพเชฅเชตเชพเชจเชพ เชเชฎเชฆเชพ เชเชฆเซเชฆเซเชถ เชธเชพเชฅเซ เชถเชฐเซ เชฅเชฏเซเชฒเซ เชฒเชกเชค เชนเชพเชฒ เชคเซเชคเชค เชคเซ เชตเซเชฏเชคเชฟเชเชค เชเชเซเชทเซเชชเชชเซเชฐเชคเชค เชเชเซเชทเซเชช เชตเชเซเชเซ เช เชเชตเชพเช เชเช เชเซ. เชเชพเชเชงเซเชตเชพเชฆเซ เช เชจเซเชจเชพ เชนเชเชพเชฐเซเช เชเชฆเชฐเซเชฒเซ เชเซเชเชฌเซเชถ เชธเชพเชฎเซ เชถเชฐเชฃเชพเชเชคเชค เชธเซเชตเซเชเชพเชฐเซ เชฒเซเชจเชพเชฐ เชฎเชจเชฎเซเชนเชจ เชธเชฐเชเชพเชฐเซ โเช เชจเซเชญเชตโเชฎเชพเชเชฅเซ เชฌเซเชงเชชเชพเช เชฒเชเชจเซ เชฌเชพเชฌเชพ เชฐเชพเชฎเชฆเซเชตเชจเซ เชเซเชเชฌเซเชถเชจเซ เชเชเซเชฐ เชฌเชจเชคเชพเช เชชเซเชตเชตเซ เช เชเชพเชฏเชฆเชพเชจเซ เชฆเชเชกเซ เชเชเชพเชฎเซ เชเชเชฐเชพ เชนเชพเชฅเซ เชกเชพเชฎเซ เชฆเซเชงเซ เชเซ. เชธเชฐเชเชพเชฐเซ เชฐเชพเชฎเชฒเซเชฒเชพ เชฎเซเชฆเชพเชจเชฎเชพเช เชงเชฐเชฃเชพเช เชชเชฐ เชฌเซเช เซเชฒเชพเช เชฌเชพเชฌเชพ เชฐเชพเชฎเชฆเซเชต เช เชจเซ เชคเซเชจเชพ เชนเชเชพเชฐเซ เช เชจเซเชฏเชพเชฏเซเชเชจเซ เชฎเชงเชฐเชพเชคเซ เชเชพเชณเซ เชเซเชฐ เชตเชคเชพเชคเชตเซเชจเซ เชฆเชเชกเชพเชจเชพ เชเซเชฐเซ เชนเชพเชเชเซ เชเชพเชขเซเชฏเชพ. เชฆเซเชเชพเชฐเซ เชฅเชฏเซ เช เชจเซ เชฌเชงเซเช เช เชชเซเชตเชค เชเชฏเซเชคเชเชค เชนเซเชฏ เชคเซเชฎ เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจ เชฎเชจเชฎเซเชนเชจ เชคเชธเชเชนเซ เชธเชฎเชเซเชฐ เชเชเชจเชพเชจเซ โเชเชฎเชจเชธเซเชฌโ เชเชพเชนเซเชฐ เชเชฐเซ เชฆเซเชงเซ. เชนเชตเซ เชธเชฎเชฏ เช เชเชนเซเชถเซ เชเซ เชฌเชพเชฌเชพ เชฐเชพเชฎเชฆเซเชตเชจเซ เชเซเชเชฌเซเชถ เชซเชฐเซเชฅเซ เชตเซเชเชตเชเชคเซ เชฌเชจเซ เชถเชเชถเซ เชเซ เชเซเชฎ. เชชเชฐเชเชคเซ เช เชคเซเชฏเชพเชฐเซ เชคเซ เชธเชฐเชเชพเชฐเซ
* % -) 2).+ !+# ( &2 ( + &# & -+ / & " ()&# 2 )) )+& 0# ,- '#(.- ,* # & &, / #& &
3
3 3 !#
$
$
!
( %$ " ( !! ! %
'
( !!
(2 ')+ 0)+& 0# ,-#( -#)( + / #& & .( - & *+# & , && ).+ 1* +-, && ! + , + ,. $ - -) / #& #&#-2 #, , +/# / #& & !)+ ( # ( .,-+ &#
# &&& !
!%
#05#45+% 1(('3 &6.54 +)*54 #94
;
105#%5
#7,+ #5'. #/0+-$*#+
&6.54 +)*54 #94
;
เชชเซเชคเชพเชจเซเช เชงเชพเชฏเซโเซเช เชเชฐเซ เชฒเซเชงเซเช เชเซ. เชตเชกเชพ เชชเซเชฐเชงเชพเชจเชจเซ เชตเซเชฏเชคเชฟเชเชค เชฐเซเชคเซ เชฎเชพเชซเซ เชเชชเชจเชพเชฐ เชฐเชพเชฎเชฆเซเชตเซ เชเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช เชนเชคเซเช เชเซ โเชฐเชพเชเชเซเชฏ เชชเชพเชชโ เชฌเชฆเชฒ เชเชคเชคเชนเชพเชธ เชคเซเชฎเชจเซ เชฎเชพเชซ เชเชฐเชถเซ เชจเชคเชน. เชนเชคเชฐเชฆเซเชตเชพเชฐเชฅเซ เชคเซเชฎเชฃเซ เชเชฃเชพเชตเซเชฏเซเช เชนเชคเซเช เชเซ เชคเซเช เชชเซเชคเชพเชจเชพ เชเชชเชตเชพเชธ เชเชพเชฒเซ เชฐเชพเชเชถเซ, เชชเชฃ เชธเชฎเชฅเชคเชเซ เชเซ เชเชเซเชเซ เชคเซ เชเชชเชตเชพเชธ เชคเซเชกเซ เชถเชเซ เชเซ. เช เชเชพเช เชฌเชพเชฌเชพเช เชเชนเซเชคเชพ เชนเชคเชพ เชเซ เชเชพเชฐ เชเซเชจเชฅเซ เชคเซเชฎเชจเชพ เชเชเชฆเซเชฒเชจเชจเชพ เชชเซเชฐเชพเชฐเชเชญเชฎเชพเช เช เชเช เชเชฐเซเชกเซ เชฒเซเชเซ เชธเชคเซเชฏเชพเชเซเชฐเชนเชฎเชพเช เชธเชพเชฎเซเชฒ เชฅเชถเซ, เช เชจเซ เชฌเชพเชฆเชฎเชพเช เชฆเซเชถเชญเชฐเชฎเชพเช เช เชธเชเชเซเชฏเชพเชฎเชพเช เชธเชคเชค เชตเชงเชพเชฐเซ เชฅเชคเซ เชฐเชนเซเชถเซ. เช เชจเซเชธเชเชงเชพเชจ เชชเชพเชจ-เซจเซซ เชฐเชพเชฎเชฒเซเชฒเชพ เชฎเซเชฆเชพเชจเชฎเชพเช เชชเซเชฒเซเชธ เชเชพเชซเชฒเซ เชงเชธเซ เชเชตเซเชฏเชพเชจเซ เชเชพเชฃ เชฅเชคเชพเช เช เชฌเชพเชฌเชพ เชฐเชพเชฎเชฆเซเชต เช เชจเซ เชคเซเชฎเชจเชพ เชธเชพเชฅเซเชฆเชพเชฐ เชธเซเชตเชพเชฎเซ เชฌเชพเชฒเชเซเชทเซเชฃเซ เชฒเซเชเซเชจเซ เชถเชพเชเชฆเชค เช เชจเซ เชธเชเชฏเชฎ เชเชพเชณเชตเชตเชพ เช เชจเซเชฐเซเชง เชเชฏเซเชพ เชนเชคเซ, เชชเชฃ เชชเซเชฒเซเชธ เชฌเซเชฐเชนเชฎ เชฅเชเชจเซ เชคเซเชเซ เชชเชกเซ เชนเชคเซ.
"' 60&'35#-' 4633'0&'3 1( 0&+#0 2#442135 %+5+:'04*+2
!+4# '37+%'4 (13 0&+# 6$#+ %*'0)'0
13
! #013 #3-
1/(13& 1#& 10&10
/#+. 4#.'4 4#/53#7'. %1 6-
888 4#/53#7'. %1/