168th hc/ Living in Mallorca 2026

LIFE BEYOND THE MOVE

LA VIDA DESPUÉS DE LA MUDANZA

DAS LEBEN JENSEITS DES UMZUGS

80 YEARS OF TRUST CREATING RELAXED AND CUSTOM SPACES

Scan the QR code and discover our featured projects

PROJECTS THAT INSPIRE EFFORTLESS AND RELAXED LUXURY

LIVING IN MALLORCA

LIVING MALLORCA

Over the past year, one conversation has come up again and again. Not “Why Mallorca?” — that part is obvious. The light, the landscape, the sea, the mountains. We all know that story.

The real question I hear from families, entrepreneurs, retirees, professionals restructuring their careers, is this: Can we build a real life here?

Not a season. Not an extended holiday. A life.

A life that supports ambitious work without constant exhaustion. A life where children grow up with independence and perspective. A life where healthcare, education and infrastructure are reliable, and where decisions about property and finance are made with long-term clarity. What has changed in recent years is not Mallorca itself, but the mindset of the people choosing it. Moves are more deliberate. Purchases are more strategic. Conversations about residency, tax, schooling and mortgages are happening earlier and with far more sophistication. This edition reflects that shift.

We explore what smart buyers are doing differently in 2026. We look at financing not as a necessity, but as strategy. We speak to those who have relocated and reshaped their careers from here not by stepping back, but by redefining success. And what becomes clear is this: Mallorca works when it is approached with intention. It is found in the rhythm of village life so beautifully articulated by Nina Moons (pg 44), whose platform, The Calendar

Editor’s note

Dr Helen Cummins

/helen_cummins

/LivingByHelenCummins helencummins.com

Durante el último año, una conversación ha surgido una y otra vez. No "¿Por qué Mallorca?" - esa parte es obvia. La luz, el paisaje, el mar, las montañas. Todos conocemos esa historia.

La verdadera pregunta que escucho -de familias, empresarios, jubilados, profesionales que están reestructurando sus carreras- es ésta: ¿Podemos construir aquí una vida de verdad?

No una temporada. No unas largas vacaciones. Una vida.

Una vida que soporte un trabajo ambicioso sin agotamiento constante. Una vida en la que los niños crezcan con independencia y perspectiva. Una vida en la que la sanidad, la educación y las infraestructuras sean fiables, y en la que las decisiones sobre propiedades y finanzas se tomen con claridad a largo plazo.

Lo que ha cambiado en los últimos años no es Mallorca en sí, sino la mentalidad de las personas que la eligen. Las mudanzas son más deliberadas. Las compras son más estratégicas. Las conversaciones sobre la residencia, los impuestos, la educación y las hipotecas tienen lugar antes y con mucha más sofisticación. Esta edición refleja ese cambio. Exploramos lo que los compradores inteligentes están haciendo de manera diferente en 2026. Consideramos la financiación no como una necesidad, sino como una estrategia. Hablamos con quienes se han mudado y han reiniciado sus carreras desde aquí, no dando un paso atrás, sino redefiniendo el éxito.

Im Laufe des letzten Jahres ist ein Gespräch immer wieder aufgetaucht. Nicht „Warum Mallorca“ - dieser Teil ist offensichtlich. Das Licht, die Landschaft, das Meer, die Berge. Wir alle kennen diese Geschichte.

Die eigentliche Frage, die ich - von Familien, Unternehmern, Rentnern, Fachleuten höre, die sich beruflich neu orientieren wollen - ist folgende: Können wir uns hier ein richtiges Leben aufbauen?

Nicht nur eine Saison. Nicht einen verlängerten Urlaub. Ein Leben. Ein Leben, das ehrgeizige Arbeit ohne ständige Erschöpfung ermöglicht. Ein Leben, in dem Kinder mit Unabhängigkeit und Perspektive aufwachsen. Ein Leben, in dem das Gesundheitswesen, die Bildung und die Infrastruktur verlässlich sind, und in dem Entscheidungen über Immobilien und Finanzen mit langfristiger Klarheit getroffen werden.

Was sich in den letzten Jahren verändert hat, ist nicht Mallorca selbst, sondern die Einstellung der Menschen, die sich für Mallorca entscheiden. Entscheidungen werden überlegter getroffen. Kaufentscheidungen sind strategischer. Gespräche über Wohnsitz, Steuern, Schulbildung und Hypotheken finden früher statt - und sind weitaus fundierter. Diese Ausgabe spiegelt diesen Wandel wider.

Wir untersuchen, was kluge Käufer im Jahr 2026 anders machen. Wir betrachten die Finanzierung nicht als Notwendigkeit, sondern als Strategie. Wir sprechen mit denjenigen, die ihren Wohnsitz verlegt und

Mallorca, maps the island’s cultural heartbeat, little by little. It is present in the craftsmanship of Ask og Eng (pg 110), where design becomes a conversation about longevity and wellbeing. It is visible in institutions such as Bellver College (pg 84), where continuity across generations reflects both stability and evolution.

What connects these seemingly different stories is this: Mallorca allows life to integrate.

Work and family do not sit at opposite ends of a commute. Nature is not a weekend reward but part of the everyday. Community forms through repetition — school gates, local markets, shared rituals — rather than through grand gestures.

For you, our readers, whether British, Spanish, German, Scandinavian or from further afield, the question is rarely “Why Mallorca?” anymore. It is “How do we do this well?” How do we move thoughtfully, buy intelligently, integrate respectfully and build something that lasts?

That is the spirit of this edition. We are here to offer perspective as much as inspiration. To provide guidance grounded in experience. And to remind you that choosing Mallorca is not a single decision, but a series of considered steps, each one shaping the life you will live here. Wherever you find yourself on that journey — still exploring, newly arrived, or quietly settled — I hope these pages bring both clarity and confidence.

Mallorca is no longer simply somewhere to dream about. For many of us, it is where life happens. Fully, intentionally and well.

Helen x

Y lo que queda claro es lo siguiente: Mallorca funciona cuando se aborda con intención.

Se encuentra en el ritmo de vida de los pueblos, tan bien articulado por Nina Moons (pág. 44), cuya plataforma, The Calendar Mallorca, traza poco a poco el latido cultural de la isla. Está presente en la artesanía de Ask og Eng (pág. 110), donde el diseño se convierte en una conversación sobre longevidad y bienestar. Es visible en instituciones como el Colegio Bellver (pág. 84), donde la continuidad entre generaciones refleja tanto la estabilidad como la evolución.

Lo que conecta estas historias aparentemente diferentes es lo siguiente: Mallorca permite que la vida se integre.

El trabajo y la familia no se sitúan en extremos opuestos de un trayecto. La naturaleza no es una recompensa de fin de semana, sino parte del día a día. La comunidad se forma a través de la repetición -puertas de colegios, mercados locales, rituales compartidos- más que a través de grandes gestos.

Para vosotros, nuestros lectores, ya seáis británicos, españoles, alemanes, escandinavos o de otros países, la pregunta ya casi nunca es "¿Por qué Mallorca? Es "¿Cómo lo hacemos bien?" Cómo nos mudamos con cuidado, compramos con inteligencia, integramos con respeto y construimos algo duradero?

Este es el espíritu de esta edición. Estamos aquí para ofrecer tanto perspectiva como inspiración. Para ofrecer orientación basada en la experiencia. Y para recordarte que elegir Mallorca no es una decisión única, sino una serie de pasos meditados, cada uno de los cuales dará forma a la vida que vivirás aquí. Dondequiera que te encuentres en ese viaje - todavía explorando, recién llegado o tranquilamente establecido - espero que estas páginas te aporten claridad y confianza. Mallorca ya no es simplemente un lugar para soñar. Para muchos de nosotros, es donde la vida sucede - plenamente, intencionadamente y bien.

Helen x

von hier aus ihre Karriere neu gestaltet haben - nicht indem sie zurücksteckten, sondern indem sie den Erfolg neu definierten. Und dabei wird eines deutlich: Mallorca funktioniert, wenn man es mit bewusst angeht. Es findet sich im Rhythmus des dörflichen Lebens wieder, wie Nina Moons (S. 44) ihn so schön formuliert hat. Auf ihrer Plattform The Calendar Mallorca kartiert sie nach und nach den kulturellen Herzschlag der Inse. Es ist präsent in der Handwerkskunst von Ask og Eng (S. 110), wo Design zu einem Gespräch über Langlebigkeit und Wohlbefinden wird. Es ist sichtbar in Institutionen wie dem Bellver College (S. 84), wo die Kontinuität über Generationen hinweg sowohl Stabilität als auch Entwicklung widerspiegelt.

Was diese scheinbar unterschiedlichen Geschichten miteinander verbindet, ist Folgendes: Mallorca ermöglicht es, sich zu integrieren.

Arbeit und Familie befinden sich nicht an den entgegengesetzten Enden eines Arbeitsweges. Die Natur ist kein Wochenendvergnügen, sondern Teil des Alltags. Gemeinschaft entsteht durch Wiederholungen - Schultore, lokale Märkte, gemeinsame Rituale - und nicht durch große Gesten.

Für Sie, unsere Leser — egal ob aus Großbritannien, Spanien, Deutschland, Skandinavien oder weiter entfernt — lautet die Frage kaum noch „Warum Mallorca?“. Vielmehr heißt sie: „Wie machen wir das richtig?“ Wie ziehen wir überlegt um, kaufen klug ein, integrieren uns respektvoll und schaffen etwas, das Bestand hat? Das ist der Geist dieser Ausgabe. Wir sind hier, um sowohl eine Perspektive als auch Inspiration zu bieten. Wir möchten Ihnen eine Anleitung geben, die auf Erfahrung beruht. Und um Sie daran zu erinnern, dass die Entscheidung für Mallorca keine einzelne Entscheidung ist, sondern eine Reihe wohlüberlegter Schritte - jeder einzelne davon prägt das Leben, das Sie hier führen werden.

Wo auch immer Sie sich auf dieser Reise befinden - ob Sie noch auf Entdeckungsreise sind, gerade erst angekommen oder schon sesshaft geworden - ich hoffe, dass diese Seiten Ihnen Klarheit und Zuversicht geben. Mallorca ist nicht mehr nur ein Ort, von dem man träumt. Für viele von uns ist es der Ort, an dem sich das Leben abspielt - in vollen Zügen, bewusst und gut.

Helen x

CONTENIDO ∙ INHALT

26. 44. 52. 84. 90. 96.

PERSPECTIVE PERSPECTIVA PERSPEKTIVEN

The leap that changed everything ∙ El salto que lo cambió todo Der Sprung, der alles veränderte

MAKING ROOTS ECHANDO RAÍCES WURZELN SCHLAGEN

Mapping Mallorca’s culture ∙ Mapeando la cultura de Mallorca

Die Kultur Mallorcas kartografieren

ESSENTIAL LIVING GUIDE GUÍA ESENCIAL PARA LA VIDA COTIDIANA LEITFADEN FÜR DAS WESENTLICHE IM LEBEN

How to move to Mallorca ∙ Cómo mudarse a Mallorca

So kommen Sie du nach Mallorca

TRANSITION TRANSICIÓN ÜBERGANG

75 years of British Education ∙ 75 años de Educación Británica

75 Jahre Britische Ausbildung

CHANGE IN DIRECTION CAMBIO DE DIRECCIÓN EIN RICHTUNGSWECHSEL

Answering the call ∙ Responder a la llamada ∙ Dem Ruf folgen

SENSE OF PLACE SENTIDO DE PERTENENCIA PARADIESISCHE ORTE

A place to call home ∙ Un lugar al que llamar hogar Ein Ort, den Sie Ihr Zuhause nennen können

SPOTLIGHT DESTACADO IM FOKUS

Mallorca as life infrastructure ∙ Mallorca como infraestructura vital Mallorca als Lebensraum 110. 116. 122. 126. 130. 136.

Material meets meaning ∙ El material se une al significado ∙ Material und Bedeutung

WELLBEING BIENESTAR WELLNESS

Heat, ritual, renewal ∙ Calor, ritual, renovación ∙ Hitze, Ritual, Neubeginn

PROPERTY STRATEGY ESTRATEGIA INMOBILIARIA IMMOBILIENSTRATEGIE

The buyer’s advantage ∙ La ventaja del comprador ∙ Der Vorteil des Käufers

BUYER INSIGHTS PERSPECTIVAS DEL COMPRADOR KÄUFER-EINBLICKE

What smart buyers are doing differently in 2026

Lo que los compradores inteligentes hacen de forma diferente en 2026 Was kluge Käufer im jahr 2026 anders machen

LIGHTBULB MOMENT PRIMERA INTUICIÓN AHA-MOMENTE Why spend your own money? ∙ ¿Por qué gastar tu propio dinero? Warum sollten Sie ihr eigenes Geld ausgeben?

LAST WORD EN RESUMEN SCHLUSSWORT

Credits

PUBLISHER & EDITOR: Dr Helen Cummins

SENIOR EDITOR: Ché Miller

GRAPHIC DESIGNER: Verónica Lorenzo

PHOTOGRAPHERS: Sara Savage

Jonatan Barzola Lívia Vargovcáková

CONTRIBUTORS: Emily Benet Lucy Hawkins

SOCIAL MEDIA MANAGER: Selina Lehmann

BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER: Katia Guixá

ACCOUNT MANAGERS: Florencia Pugliese Nadine Damaske Iara Darré

IT MANAGER: Kaloyan Pavlov

ACCOUNTS & ADMINISTRATION: Connie Jury

COPYRIGHT: 2026 abcMallorca Digital Media

S.L.U. All rights reserved. We cannot accept any responsibility for any mistakes or misprints. Reproduction in part or whole is strictly prohibited without written permission from the publisher.

D.L. PM890-2004

Please send your comments and feedback to: editorial@abc-mallorca.com

Published by:

abcMallorca Digital Media S.L.U. C/ Sant Jaume 17 07012 Palma de Mallorca Tel. +34 971 708 888

Is retiring in Mallorca a smart financial move?

By Cathal Rochford, Partner, Blevins Franks

There is no doubt that Mallorca offers an enviable lifestyle and is the ideal place to enjoy your retirement years. And with the right approach, many UK nationals improve their tax position by relocating here.

How Spanish and UK taxes compare

While Spain may appear a high tax country on the surface, much depends on which region you live in and how you hold your assets. Don’t let taxation put you off moving to Mallorca; in our experience, many of our clients find they are better off all round here than in the UK, both financially and from a lifestyle perspective.

The UK and Spanish tax regimes differ considerably, and in Spain it varies across regions too, making it imperative to understand and plan for the tax implications of your move. It is equally important to look beyond the headline rates of tax and explore the planning opportunities Spain offers. With suitable planning, retirees can enjoy a low tax environment in Spain, in many cases lower than the UK’s.

Income tax

In Spain, personal income tax is divided into two categories: the general income base (which includes employment income, pensions, rental income and business profits) and the savings income base (which covers dividends, interest and capital gains).

In the Balearic Islands, the scale rates of tax for general income range from 18.5% for income up to €10,000 to 49.25% for income over €300,000. Spain also provides a personal allowance that reduces the amount of income subject to tax. Although it is structured differently to the UK system — as part of the state and regional tax calculation — the effect is similar, with the allowance increasing with age. In addition, other reductions and allowances may apply depending on personal circumstances.

Pension income will generally be taxed only in the country of residence, under the terms of the UK/Spain Double Taxation Treaty. As a retiree in Spain, you’ll only pay tax on your pension in Spain, except for UK government pensions which continue to be taxed only in the UK.

The progressive rates of tax applied to savings income range from 19% to 30%.

When moving to Spain, it’s essential to assess your overall financial situation and income sources. This allows you to restructure your assets and income streams as needed to optimise your tax situation. For example, in the UK, you can withdraw up to 25% of your pension pot tax-free, but once you become a Spanish tax resident it will be subject to Spanish tax. Similarly, income from a UK ISA is tax-exempt in the UK, while in Spain it is taxed as savings income. With the right guidance and planning, you can optimise your finances to make the most of Spain’s favourable tax structures.

Wealth tax

While Spain imposes annual wealth taxes, in the Balearics it only affects individual wealth over €3,000,000, with an additional main home €300,000 allowance per owner.

While it is certainly a consideration for high-net-worth individuals and families, don’t let this discourage you. With strategic financial planning and restructuring your assets, it is often possible to reduce your overall Spanish tax burden to much more welcoming levels.

UK

inheritance tax vs Spanish succession tax

Both Spain and the UK levy inheritance taxes, and while both have undergone recent reforms, their approaches differ significantly. In the UK, changes have largely focused on increasing government revenue, thereby reducing the amount of wealth passed down through generations. In contrast, many Spanish regions have introduced reforms aimed at preserving family wealth.

The UK introduced a new advantageous residence-based approach for inheritance tax in 2025, which created unprecedented opportunities for individuals considering long-term relocation to Spain. Put simply, if you move from the UK to Spain, after 10 years you’ll cease being liable to UK inheritance tax on worldwide assets – from this point, only UK assets would be assessed for IHT.

And as the Balearic Islands now offer significant inheritance benefits, effectively eliminating succession and gift tax between spouses, parents, children and grandchildren, moving to Mallorca permanently and relocating your assets could protect your wealth from most or all inheritance taxes.

Given that UK inheritance tax is charged at 40% on estates (soon to include pension funds) exceeding the allowances, the potential savings for your family are potentially vast.

The importance of tax planning when retiring in Spain

Strategic tax and wealth management is essential for anyone moving to Spain. Your planning should ideally be done in advance of your move, before you start selling UK assets, so you can structure your affairs to optimise your tax position in both countries and avoid unnecessary liabilities.

Timing is everything. The point at which you become a Spanish tax resident can have a significant impact on how your income and assets are taxed. Another important factor is choosing the right investment structures. Tax-efficient solutions that comply with Spanish regulations can help reduce exposure not only to income tax, but also inheritance taxes. When tailored to your personal circumstances, these structures can make a meaningful difference to your long-term financial wellbeing. Taking expert advice will prove invaluable, providing many tax advantages and peace of mind.

Supporting your move to Spain

Blevins Franks has been helping UK nationals move to Spain for 50 years. This long-standing experience gives us deep insight into the financial and tax complexities involved in cross-border retirement planning. We offer strategic financial planning that covers every stage of your journey: from the early steps in the UK, ensuring key decisions are made at the right time, through your retirement years in Spain, and if you choose to return to the UK in the future. We review your savings, investments, pensions and other assets to ensure they’re aligned with your needs and structured to be as tax-efficient and estate-friendly as possible.

Cathal Rochford, Partner

Gran vía Puig de Castellet Boulevard 1, Santa Ponsa Tel +34 971 719 181 cathal.rochford@blevinsfranks.com www.blevinsfranks.com

The tax rates, scope and reliefs may change. Any statements concerning taxation are based upon our understanding of current taxation laws and practices which are subject to change. Tax information has been summarised; an individual should take personalised advice.

Blevins Franks Wealth Management Limited (BFWML) is authorised and regulated by the Malta Financial Services Authority, registered number C 92917. Authorised to conduct investment services under the Investment Services Act and authorised to carry out insurance intermediary activities under the Insurance Distribution Act. Where advice is provided outside of Malta via the Insurance Distribution Directive or the Markets in Financial Instruments Directive II, the applicable regulatory system differs in some respects from that of Malta. BFWML also provides taxation advice; its tax advisers are fully qualified tax specialists. Blevins Franks Trustees Limited is authorised and regulated by the Malta Financial Services Authority for the administration of trusts, retirement schemes and companies. This promotion has been approved and issued by BFWML.

With over 20 Offices in Europe

Nordic living, island craftsmanship

Full-service design with human insight.

La Vall Projects designs and delivers highquality residential renovations, bringing Nordic design expertise whilst respecting the island’s materials and craftsmanship. Offering full-service renovation, bespoke interior design, and hands-on project management, the studio supports clients from early concept through to completion. With a strong local presence and longstanding relationships with architects, craftsmen, and suppliers, the company is known for clear communication, reliable delivery, and thoughtful design decisions.

Founders Sofie Lindahl-Jessen and Christian Schröder have fused both creative direction and operational expertise. “We create homes in Mallorca with soul and authenticity,” says Sofie. “We strive to incorporate as much of the original building culture and traditional elements as possible, while bringing a Nordic eye for design.”

After more than 25 years each in corporate leadership roles, Sofie and Christian felt drawn to a different way of working and living. “At a certain point, we wanted to become our own masters and combine our passion for Mallorca and interior design with our professional lives,” Sofie explains. “We also wanted to share the Mallorca

Vida nórdica, artesanía isleña Diseño integral con visión humana. La Vall Projects diseña y lleva a cabo renovaciones residenciales de alta calidad, aportando su experiencia en diseño nórdico y respetando los materiales y la artesanía de la isla. El estudio ofrece servicios completos de renovación, diseño de interiores a medida y gestión de proyectos, y acompaña a los clientes desde la fase inicial de concepto hasta la finalización del proyecto. Con una fuerte presencia local y relaciones duraderas con arquitectos, artesanos y proveedores, la empresa es conocida por su comunicación clara, sus resultados fiables y sus decisiones de diseño bien meditadas. Los fundadores Sofie LindahlJessen y Christian Schröder han fusionado la dirección creativa y la experiencia operativa. “Creamos hogares en Mallorca con alma y autenticidad”, afirma Sofie. “Nos esforzamos por incorporar al máximo la cultura arquitectónica original y los elementos tradicionales, al tiempo que le damos un toque nórdico al diseño”. Tras más de 25 años en puestos de liderazgo corporativo, Sofie y Christian se sintieron atraídos por una forma diferente de vivir y trabajar. “Llegó un momento en que queríamos convertirnos en nuestros propios maestros y combinar nuestra pasión

Nordisches Wohnen, Inselhandwerk Full-Service-Design mit menschlicherm.

La Vall Projects plant und realisiert hochwertige Renovierungsprojekte für Wohnräume und bringt dabei nordische Designkompetenz ein. Dabei werden die auf der Insel verwendeten Materialien und die dortige Handwerkskunst berücksichtigt. Das Studio bietet einen umfassenden Renovierungsservice, maßgeschneiderte Innenarchitektur und praktisches Projektmanagement und begleitet seine Kunden vom ersten Konzept bis zur Fertigstellung. Dank seiner starken lokalen Präsenz und langjährigen Beziehungen zu Architekten, Handwerkern und Lieferanten ist das Unternehmen für klare Kommunikation, zuverlässige Lieferung und durchdachten Designentscheidungen bekannt.

Die Gründer Sofie Lindahl-Jessen und Christian Schröder vereinen kreative Leitung mit operativer Expertise mit operativer. „Wir schaffen auf Mallorca Häuser mit Seele und Authentizität“, erklärt Sofie. „Wir sind bestrebt, so viel wie möglich von der ursprünglichen Baukultur und traditionellen Elementen zu integrieren und gleichzeitig einen nordischen Blick für Design einzubringen.“ Sofie und Christian waren jeweils mehr

we truly love—the more untouched parts of the island, especially the Tramuntana mountains and the small villages in the north-west and centre.”

Working “end-to-end” means clients can rely on a single, trusted partner throughout their project. “If our clients wish, we take care of the entire process,” says Christian. “We live on the island year-round, speak Spanish, and have a strong local network, so we can truly be our clients’ eyes and ears.”

“Trust is built through transparency,” he adds. “If a problem arises, we believe in addressing it immediately and finding solutions together. We also deeply admire local craftsmanship—from carpenters to stone and tile makers—which plays a vital role in our work.”

Looking ahead, La Vall Projects aims to be the go-to partner for clients seeking homes rooted in local culture, approached with care, clarity, and a contemporary sensibility. As Sofie notes, “We believe Scandinavian minimalism is the perfect way to showcase Mallorca’s beautiful natural materials.”

por Mallorca y el diseño de interiores con nuestra vida profesional”, explica Sofie. “También queríamos compartir la Mallorca que realmente nos encanta: las zonas más vírgenes de la isla, especialmente la Serra de Tramuntana, y los pueblecitos del noroeste y el centro”.

El enfoque integral de nuestro trabajo significa que los clientes pueden confiar en un único socio de confianza durante todo el proyecto. “Si ellos quieren, nos encargamos de todo el proceso”, afirma Christian. “Vivimos en la isla todo el año, hablamos español y contamos con una sólida red local, por lo que realmente podemos ser los ojos y los oídos de nuestros clientes”. “La confianza se construye a través de la transparencia”, añade. “Si surge un problema, lo abordamos de inmediato y encontramos soluciones juntos. Desde carpinteros hasta fabricantes de piedra y azulejos, admiramos profundamente la artesanía local, ya que desempeña un papel fundamental en nuestro trabajo”.

De cara al futuro, La Vall Projects aspira a convertirse en el socio de referencia para los clientes que buscan viviendas arraigadas en la cultura local, trabajadas con cuidado, claridad y sensibilidad contemporánea. En palabras de Sofie: “Creemos que el minimalismo escandinavo es la forma perfecta de mostrar los bonitos materiales naturales de Mallorca”.

“Trust is built through transparency”

als 25 Jahre in Führungspositionen in Unternehmen tätig und verspürten den Wunsch, eine andere Art des Arbeitens und Lebens zu verfolgen. „An einem bestimmten Punkt wollten wir unsere eigenen Chefs werden und unsere Leidenschaft für Mallorca und Innenarchitektur mit unserem Berufsleben verbinden“, erklärt Sofie. „Wir wollten auch das Mallorca vorstellen, das wir wirklich liebgewonnen haben – die eher unberührten Teile der Insel, insbesondere das Tramuntana-Gebirge und die kleinen Dörfer im Nordwesten und im Zentrum.“

Durch die „End-to-End“-Arbeitsweise können sich Kunden während des gesamten Projekts auf einen einzigen, vertrauenswürdigen Partner verlassen. „Auf Wunsch unserer Kunden übernehmen wir den gesamten Prozess“, erklärt Christian. „Wir leben das ganze Jahr über auf der Insel, sprechen Spanisch und verfügen über ein starkes lokales Netzwerk, sodass wir unseren Kunden als Augen und Ohren dienen können.“

„Vertrauen entsteht durch Transparenz“, fügt er hinzu. „Wenn ein Problem auftritt, sind wir davon überzeugt, dass es sofort angegangen und gemeinsam eine Lösung gefunden werden sollte. Wir schätzen auch die lokale Handwerkskunst sehr –von Tischlern bis hin zu Steinmetzen- und Fliesenherstellern –, die bei unserer Arbeit eine wichtige Rolle spielt.“

Die Zukunftsvision von La Vall Projects ist es, der zuverlässige Partner für Kunden zu sein, die nach Immobilien suchen, die in der lokalen Kultur verwurzelt sind und mit Sorgfalt, Klarheit und zeitgemäßer Sensibilität gestaltet werden. Sofie merkt an: „Wir glauben, dass der skandinavische Minimalismus die ideale Möglichkeit darstellt, die wunderschönen Naturmaterialien Mallorcas zu präsentieren.“

The leap that changed everything

Seven personal reflections from people who chose Mallorca and, in doing so, reshaped their lives, work, and sense of belonging.

Text by Ché Miller | Photos by Sara Savage and Jonatan Barzola

EL SALTO QUE LO CAMBIÓ TODO

Siete reflexiones personales de personas que eligieron Mallorca y, al hacerlo, transformaron sus vidas, su trabajo y su sentido de pertenencia.

DER SPRUNG, DER ALLES VERÄNDERTE

Sieben persönliche Reflexionen von Menschen, die sich für Mallorca entschieden und dabei ihr Leben, ihre Arbeit und ihr Zugehörigkeitsgefühl neu gestaltet haben.

DR MATTHEW JOHN SCHULTE

Originally from Australia

Profession: Head of School, Raoul Wallenberg International School (RWIS) Palma

Moved to Mallorca in 2024

Originario del Australia

Profesión: Director de la Escuela Internacional

RaoulWallenberg (RWIS) Palma

Se mudó a Mallorca en 2024

Stammt aus Australien

Beruf : Schulleiter, Raoul Wallenberg International School (RWIS) Palma

Umzug nach Mallorca im Jahr 2024

RWISS.ES

“Mallorca was a beautiful accident for my wife and I — it was never the plan. I was drawn here by a rare opportunity to open a truly future-focused, values-driven international school, and it just happened to be on this extraordinary island. The biggest change since moving here has been becoming parents. We now see the world through our daughter’s beautiful blue eyes — sunny afternoons by the pool as a family, weekends exploring beaches, markets, hiking trails, and a city full of family-friendly parks, cafés and events.”

“Mallorca fue un hermoso accidente para mi esposa y para mí - nunca fue el plan. Me atrajo la oportunidad única de abrir una escuela internacional verdaderamente orientada al futuro y a los valores, y casualmente fue en esta extraordinaria isla. El mayor cambio desde que nos mudamos aquí ha sido convertirnos en padres. Ahora vemos el mundo a través de los preciosos ojos azules de nuestra hija: tardes soleadas junto a la piscina en familia, fines de semana explorando playas, mercados, rutas de senderismo y una ciudad llena de parques, cafés y eventos para toda la familia.”

„Mallorca war ein schöner Zufall für meine Frau und mich — das war nie der Plan. Ich wurde von der seltenen Gelegenheit angezogen, eine wirklich zukunftsorientierte, werteorientierte internationale Schule zu eröffnen, die sich zufällig auf dieser außergewöhnlichen Insel befand. Die größte Veränderung seit unserem Umzug hierher es, Eltern zu werden. Wir sehen jetzt die Welt durch die schönen blauen Augen unserer Tochter — sonnige Nachmittage als Familie am Pool, Wochenenden, an denen wir Strände, Märkte, Wanderwege und eine Stadt voller familienfreundlicher Parks, Cafés und Veranstaltungen erkunden.“

“We first came to Mallorca for the obvious reasons: light, sea, mountains, and the promise of an easier rhythm of life. What we didn’t expect was how quickly the island would begin to feel like home, or how much life would unfold here, including moments of real difficulty that gently deepened our connection to this place. Mallorca has a quiet way of creating space: space to think more clearly, to spend time outdoors, and to imagine new possibilities. Out of that space have come new friendships and an important creative partnership in Coertze & Clacher: work rooted in craftsmanship, beauty, and a real respect for landscape and tradition. We arrived thinking we were choosing somewhere lovely to spend time; in truth, we found somewhere that has allowed us to live more lightly and more fully. Now Mallorca is woven into the story of our family: a place where so many wonderful people gather easily, full of warmth, light, and shared adventure, and where the future feels open and full of possibility.”

RACHEL CLACHER CBE

Originally from the United Kingdom

Co-founder: Coertze & Clacher, Moneypenny, WeMindTheGap Moved to Mallorca in 2019 (part-time)

Originaria del Reino Unido

Cofundadora: Coertze & Clacher, Moneypenny, WeMindTheGap Se mudó a Mallorca en 2019 (a tiempo parcial)

Rachel Clacher CBE

Stammt aus dem Vereinigten Königreich

Mitbegründerin: Coertze & Clacher, Moneypenny, WeMindTheGap Umzug nach Mallorca 2019 (zeitweise)

COERTZECLACHER.COM

“Primero vinimos a Mallorca por las razones obvias: luz, mar, montañas y la promesa de un ritmo de vida más fácil. Lo que no esperábamos era lo rápido que nos sentiríamos como en casa, en la isla, ni lo mucho que progresaríamos aquí, incluyendo momentos de verdadera dificultad que suavemente profundizaron nuestra conexión con este lugar. Mallorca tiene una forma tranquila de crear espacio: espacio para pensar con más claridad, para pasar tiempo al aire libre y para imaginar nuevas posibilidades.

De ese espacio han surgido nuevas amistades y una importante asociación creativa en Coertze & Clacher: un trabajo arraigado en la artesanía, la belleza y un verdadero respeto por el paisaje y la tradición. Llegamos pensando que estábamos eligiendo un lugar encantador para pasar el tiempo; en realidad, encontramos un lugar que nos ha permitido vivir más ligera y plenamente. Ahora Mallorca está entretejida en la historia de nuestra familia: un lugar donde tanta gente maravillosa se reúne con facilidad, lleno de calidez, luz y aventura compartida, y donde el futuro se siente abierto y lleno de posibilidades.”

„Wir kamen zum ersten Mal aus den offensichtlichen Gründen nach Mallorca: Licht, Meer, Berge und das Versprechen eines einfacheren Lebensrhythmus. Was wir nicht erwartet hatten, war, wie schnell sich die Insel wie zu Hause anfühlen würde oder wie viel Leben sich hier entfalten würde, einschließlich Momente echter Schwierigkeiten, die unsere Verbindung zu diesem Ort sanft vertieften. Mallorca hat eine ruhige Art, Raum zu schaffen: Raum, um klarer zu denken, Zeit im Freien zu verbringen und sich neue Möglichkeiten vorzustellen. Daraus sind neue Freundschaften und eine wichtige kreative Partnerschaft bei Coertze & Clacher entstanden: Arbeit, die in Handwerkskunst, Schönheit und echtem Respekt vor Landschaft und Tradition verwurzelt ist. Als wir ankamen, dachten wir, wir hätten uns einen schönen Ort ausgesucht, um dort Zeit zu verbringen. In Wahrheit haben wir einen Ort gefunden, der es uns ermöglicht hat, leichter und erfüllter zu leben. Jetzt ist Mallorca untrennbar mit der Geschichte unserer Familie verwoben: ein Ort, an dem sich so viele wunderbare Menschen ungezwungen versammeln, voller Wärme, Licht und gemeinsamen Abenteuern, und an dem sich die Zukunft offen und voller Möglichkeiten anfühlt.“

“After travelling to 51 countries, I can honestly say Mallorca is the best place in the world for me. The island offers an exceptional quality of life, combining nature, lifestyle, safety and international connectivity. One of the biggest reasons is the incredible diversity of gastronomy — from simple local spots to beachfront dining and worldclass fine dining. Mallorca is also perfectly located. Within two hours, you can reach almost anywhere in Europe, with multiple daily flight options, making spontaneous travel easy and always ensuring a reliable way back.

I love the lifestyle and range of activities: riding horses, playing golf, hiking, swimming — there is something for every age, all year round. The locals are incredibly friendly, and the island benefits from a stable European environment. Unlike many Mediterranean islands, Mallorca remains lively year-round. Since moving here in 2020, Mallorca has given me a stronger sense of balance, freedom and inspiration, both personally and professionally.”

DANIEL RUDOLF

Originally from Germany

Profession: Concierge and Property Management

Moved to Mallorca in 2020

Originario del Alemania

Profesión: Conserje y gestión de propiedades

Se mudó a Mallorca en 2020

Stammt aus Deutschland

Beruf: Concierge und Hausverwaltung

2020 nach Mallorca gezogen

XCLUSIVEMALLORCA.COM

“Después de viajar por 51 países, puedo decir honestamente que Mallorca es el mejor lugar del mundo para mí. La isla ofrece una calidad de vida excepcional, combinando naturaleza, estilo de vida, seguridad y conectividad internacional. Una de las principales razones es la increíble diversidad de la gastronomía: desde sencillos locales hasta restaurantes a pie de playa y alta cocina mundial. Mallorca también está perfectamente situada. En dos horas se puede llegar a casi cualquier lugar de Europa, con múltiples opciones de vuelos diarios, lo que facilita los viajes espontáneos y garantiza siempre un regreso fiable.

Me encanta el estilo de vida y la variedad de actividades que se pueden hacer aquí: montar a caballo, jugar al golf, hacer senderismo, nadar... hay algo para cada edad, durante todo el año. Los mallorquines son increíblemente amables, y la isla se beneficia de un entorno europeo estable. A diferencia de muchas islas mediterráneas, Mallorca permanece animada durante todo el año. Desde que me mudé aquí en 2020, Mallorca me ha dado una mayor sensación de equilibrio, libertad e inspiración, tanto personal como profesionalmente.”

„Nachdem ich 51 Länder bereist habe, kann ich ehrlich sagen, dass Mallorca für mich der beste Ort der Welt ist. Die Insel bietet eine außergewöhnliche Lebensqualität und verbindet Natur, Lifestyle, Sicherheit und internationale Anbindung. Einer der Hauptgründe ist die unglaubliche Vielfalt der Gastronomie — von einfachen Lokalen über Restaurants am Strand bis hin zu erstklassigen Restaurants. Anbindung. Mallorca liegt zudem ideal. Innerhalb von zwei Stunden erreichen Sie fast jeden Ort in Europa, mit mehreren täglichen Flugverbindungen, die spontanes Reisen einfach machen und immer einen zuverlässigen Rückweg gewährleisten. Ich liebe den Lebensstil und das Angebot an Aktivitäten: Reiten, Golf spielen, Wandern, Schwimmen — das ganze Jahr über ist für jedes Alter etwas dabei. Die Einheimischen sind unglaublich freundlich und die Insel profitiert von einem stabilen europäischen Umfeld. Im Gegensatz zu vielen Mittelmeerinseln ist Mallorca das ganze Jahr über lebhaft. Seit ich 2020 hierher gezogen bin, vermittelt mir Mallorca sowohl persönlich als auch beruflich ein stärkeres Gefühl von Ausgeglichenheit, Freiheit und Inspiration.“

“The lure of sunshine and warmth has always been compelling. Mallorca, a favourite destination for family holidays and cycling trips, became a more permanent option when we understood the relative ease of accessibility when travelling with our dog, Teddy.

The mountainous beauty, combined with sun, sea and sand, provides an ideal and close oasis where we can spend extended periods with family and friends visiting, and time together in the years to come. We chose an apartment in Nova Santa Ponsa, which offers the outdoor tranquillity we love, with the urban sophistication and enchantment of Palma on our doorstep. We were delighted that finding, purchasing and then renovating our apartment was seamless, with an abundance of professional services and quality workmanship. For the foreseeable future, as our children marry and with the arrival of our first grandchild, we will be making extended trips in the spring and autumn, but having the opportunity to come and go as we please is ideal for us.”

MANDY & DAVE FALCONER

Originally from the Netherlands / Scotland

Retired Teacher / Retired Technology Executive

Moved to Mallorca in 2025 (part-time)

Originarios de los Países Bajos / Escocia

Profesora jubilada / Ejecutiva de tecnología jubilada

Se mudaron a Mallorca en 2025 (a tiempo parcial)

Ursprünglich aus den Niederlanden / Schottland

Lehrerin im Ruhestand/Technologieleiter im Ruhestand

Im Jahr 2025 nach Mallorca gezogen (zeitweise)

“El atractivo del sol y el calor siempre ha sido irresistible. Mallorca, uno de nuestros destinos favoritos para las vacaciones familiares y las excursiones en bicicleta, se convirtió en una opción más permanente cuando entendimos la facilidad y accesibilidad cuando se viaja con nuestro perro, Teddy.

La belleza montañosa, combinada con el sol, el mar y la arena, proporciona un oasis ideal y cercano donde podemos pasar largas temporadas con familia y los amigos de visita, y tiempo juntos en los años venideros. Elegimos un apartamento en Nova Santa Ponsa, que ofrece la tranquilidad al aire libre que nos encanta, con la sofisticación urbana y el encanto de Palma en nuestra puerta. Estamos encantados de haber encontrado, comprado y renovado nuestro apartamento sin problemas, con una abundancia de servicios profesionales y mano de obra de calidad. En el futuro próximo, con la boda de nuestros hijos y la llegada de nuestro primer nieto, haremos viajes largos en primavera y otoño, pero tener la oportunidad de ir y venir a nuestro antojo es ideal para nosotros.”

„Die Verlockung von Sonnenschein und Wärme war schon immer überzeugend. Mallorca, ein beliebtes Ziel für Familienurlaube und Radtouren, wurde zu einer dauerhafteren Option, als wir feststellten, wie einfach es ist, mit unserem Hund Teddy dorthin zu reisen.

Die Schönheit der Berglandschaft, kombiniert mit Sonne, Meer und Sand, bietet eine ideale und nahegelegene Oase, in der wir in den kommenden Jahren längere Zeit mit Familie und Freunden verbringen und gemeinsam Zeit genießen können. Wir haben uns für eine Wohnung in Nova Santa Ponsa entschieden, die uns die Ruhe im Freien bietet, die wir so lieben, mit der urbanen Raffinesse und dem Zauber von Palma vor unserer Haustür. Wir waren erfreut, dass das Suchen, Kaufen und anschließende Renovieren unserer Wohnung reibungslos verlief, mit einer Fülle von professionellen Dienstleistungen und hochwertiger Verarbeitung.

Auf absehbare Zeit, wenn unsere Kinder heiraten und mit der Ankunft unseres ersten Enkelkindes, werden wir im Frühjahr und Herbst ausgedehnte Reisen unternehmen, aber die Möglichkeit zu haben, zu kommen und zu gehen, wie es uns gefällt, ist ideal für uns.“

“After 15 years of living and working in China, it was time for us to return to Europe. Mallorca had long been our vision of a place to come home to — our family hub.

We began by buying a property in Palma, followed by a finca near Santa Maria, imagining the island as somewhere for holidays and time with family. In 2020, the pandemic accelerated our plans. What was meant to be occasional became permanent, and it felt entirely natural. Today, Mallorca is home. From our studio, anySCALE Architecture Design in Palma, we deliver projects across the island and in Germany, while continuing to lead our offices in Shanghai and Beijing together with long-standing partners.

Andreas: “Mallorca offered us beauty, a healthy lifestyle, European culture and a highly international environment.”

Karin: “The island’s beauty drew us in, but its international spirit made us stay. The mountains and water remind me of my childhood in Vorarlberg, Austria.”

KARIN HEPP & ANDREAS THOMCZYK

Originally from Austria / Germany

Profession: Architects

Moved to Mallorca in 2021

Originarios del Austria / Alemania

Profesión: Arquitectos

Se mudaron a Mallorca en 2021

Ursprünglich aus Österreich / Deutschland

Beruf: Architekten

2021 nach Mallorca gezogen

“Después de 15 años de vivir y trabajar en China, era hora de que volviéramos a Europa. Mallorca había sido durante mucho tiempo nuestra visión de un lugar para volver a casa - nuestro centro familiar. Empezamos comprando una propiedad en Palma, seguida de una finca cerca de Santa María, imaginando la isla como un lugar para pasar las vacaciones y pasar tiempo con la familia. En 2020, la pandemia aceleró nuestros planes. Lo que iba a ser ocasional se convirtió en permanente, y nos pareció totalmente natural.

Hoy, Mallorca es nuestro hogar. Desde nuestro estudio, anySCALE Architecture Design en Palma, realizamos proyectos en toda la isla y en Alemania, al tiempo que seguimos dirigiendo nuestras oficinas en Shanghái y Pekín junto con socios de toda la vida.

Andreas: “Mallorca nos ofrecía belleza, un estilo de vida saludable, cultura europea y un entorno muy internacional”.

Karin: “La belleza de la isla nos atrajo, pero su espíritu internacional hizo que nos quedáramos. Las montañas y el agua me recuerdan a mi infancia en Vorarlberg, Austria”.

„Nach 15 Jahren Leben und Arbeiten in China war es für uns an der Zeit, nach Europa zurückzukehren. Mallorca war schon lange unsere Vision von einem Ort, an den wir nach Hause kommen sollten — unser familiärer Mittelpunkt. Wir kauften zunächst eine Immobilie in Palma, gefolgt von einer Finca in der Nähe von Santa Maria, und stellten uns die Insel als einen Ort für Urlaub und Zeit mit der Familie vor. Im Jahr 2020 beschleunigte die Pandemie unsere Pläne. Was gelegentlich sein sollte, wurde dauerhaft, und es fühlte sich ganz natürlich an. Heute ist Mallorca die Heimat. Von unserem Studio anySCALE Architecture Design in Palma aus liefern wir Projekte auf der ganzen Insel und in Deutschland, während wir unsere Büros in Shanghai und Peking gemeinsam mit langjährigen Partnern weiterführen.

Andreas: „Mallorca bot uns Schönheit, einen gesunden Lebensstil, europäische Kultur und ein sehr internationales Umfeld.“

Karin: „Die Schönheit der Insel zog uns an, aber ihr internationaler Geist ließ uns bleiben. Die Berge und das Wasser erinnern mich an meine Kindheit in Vorarlberg, Österreich.“

“My parents first bought a home here in 1965, so it has always been part of my life. Hospitality and entertainment have shaped my career, from working in our family hotel and training at the Arts Educational Theatre School in London to roles in the holiday industry, Alpine hotels and eventually the yachting sector, where I met my husband and settled in the village of Es Capdella.

Giving our children the freedom we had, along with the opportunity to be trilingual, enjoy a wide range of sports and grow up within such a welcoming culture, was the best decision we ever made. They are now both qualified chefs travelling the world with an abundance of talent and social confidence.

I love that you can reinvent yourself here without judgement, only encouragement! Being involved in community events as an entertainer for the past 23 years has allowed me to give something back to this incredible island and its people. It is very rare for visitors to come only once — there is truly something for everyone.”

IZZY NEWMAN

Originally from England

Profession: Singer / Entertainer / MC / Radio Presenter

Moved to Mallorca in 1993

Originaria del Reino Unido

Profesión: Cantante / Animadora / MC / Locutora de radio

Se mudó a Mallorca en 1993

Ursprünglich aus England

Beruf: Sängerin / Entertainerin/MC / Radiomoderatorin

1993 nach Mallorca gezogen

IZZYNEWMAN.COM

”Mis padres compraron una casa aquí en 1965, así que la isla siempre ha formado parte de mi vida. La hostelería y el ocio han marcado mi carrera, desde trabajar en nuestro hotel familiar y formarme en la Arts Educational Theatre School de Londres hasta desempeñar funciones en el sector vacacional, en hoteles alpinos y, finalmente, en el sector náutico, donde conocí a mi marido y me instalé en el pueblo de Es Capdellà.

Dar a nuestros hijos la libertad que nosotros tuvimos, junto con la oportunidad de ser trilingües, disfrutar de una amplia variedad de deportes y crecer en el seno de una cultura tan acogedora, fue la mejor decisión que jamás tomamos. Ahora ambos son cocineros cualificados que viajan por el mundo con mucho talento y confianza social.

Me encanta que aquí puedas reinventarte sin que te juzguen, ¡sólo te animan! Llevo 23 años participando en actos comunitarios como artista, lo que me ha permitido devolver algo a esta increíble isla y a su gente. Es muy raro que los visitantes vengan sólo una vez: realmente hay algo para todos”.

„Meine Eltern haben 1965 hier zum ersten Mal ein Haus gekauft, also war es immer Teil meines Lebens. Gastfreundschaft und Unterhaltung haben meine Karriere geprägt, von der Arbeit in unserem Familienhotel und der Ausbildung an der Arts Educational Theatre School in London bis hin zu Rollen in der Ferienbranche, in alpinen Hotels und schließlich im Segelsektor, wo ich meinen Mann traf und mich im Dorf Es Capdella niederließ. Unseren Kindern die Freiheit zu geben, die wir hatten, zusammen mit der Möglichkeit, dreisprachig zu sein, eine breite Palette von Sportarten auszuüben und in einer so einladenden Kultur aufzuwachsen, war die beste Entscheidung, die wir je getroffen haben. Sie sind jetzt beide ausgebildete Köche, die mit viel Talent und sozialem Selbstvertrauen um die Welt reisen. Ich finde es toll, dass man sich hier neu erfinden kann, ohne verurteilt zu werden, sondern stattdessen ermutigt wird! Durch meine 23-jährige Tätigkeit als Entertainerin bei Gemeindeveranstaltungen konnte ich, dieser unglaublichen Insel und ihren Menschen etwas zurückzugeben. Es kommt sehr selten vor, dass Besucher nur einmal kommen — hier ist wirklich für jeden etwas dabei.“

“Sometimes you land in a place and feel right away: this is home. That is how I felt about Mallorca. From the moment my husband and I drove up the winding path to our home at Son Braho, I could barely contain my excitement. I felt grounded, yet lighter and in harmony with my surroundings. Living here has helped me shape my life around what matters most: nature, community, health and meaningful relationships. The island has a way of simplifying things and bringing you back to yourself. I didn’t just find a new home; I found alignment.

Building a life, friendships and a business here has given me renewed purpose and a daily connection to the people around me — from my clients to my staff to my neighbours. Mallorca has taught me to slow down, remain present and invest in what nourishes the soul. It is not always easy, but that is the price we pay to live in paradise.”

BRENDA IRANI

Originally from the USA

Owner: Simply Son Braho Moved to Mallorca in 2013 (2018 full-time)

Originaria del EE.UU.

Propietaria: Simply Son Braho Se mudó a Mallorca en 2013 (2018 a tiempo completo)

Stammt aus den USA

Owner: Simply Son Braho Umzug nach Mallorca 2013 (2018 ganzjährig)

“A veces aterrizas en un lugar y enseguida sientes que éste es tu hogar. Así es como me sentí en Mallorca. Desde el momento en que mi marido y yo subimos por el sinuoso camino hasta nuestra casa en Son Braho, apenas pude contener mi emoción. Me sentí con los pies en la tierra, pero más ligera y en armonía con mi entorno. Vivir aquí me ha ayudado a moldear mi vida en torno a lo que más importa: la naturaleza, la comunidad, la salud y las relaciones significativas. La isla simplifica las cosas y te devuelve a ti mismo. No sólo he encontrado un nuevo hogar, sino que he encontrado una alineación. Construir una vida, amistades y un negocio aquí me ha dado un propósito renovado y una conexión diaria con la gente que me rodea, desde mis clientes hasta mi personal y mis vecinos. Mallorca me ha enseñado a ir más despacio, a estar presente y a invertir en lo que alimenta el alma. No siempre es fácil, pero es el precio que pagamos por vivir en el paraíso”.

„Manchmal landest du an einem Ort und fühlst sofort: Das ist dein Zuhause. So habe ich Mallorca empfunden. Von dem Moment an, als mein Mann und ich den kurvenreichen Weg zu unserem Haus in Son Braho hinauffuhren, konnte ich meine Aufregung kaum eindämmen. Ich fühlte mich geerdet, aber leichter und in Harmonie mit meiner Umgebung. Das Leben hier hat mir geholfen, mein Leben um das herum zu gestalten, was am wichtigsten ist: Natur, Gemeinschaft, Gesundheit und sinnvolle Beziehungen. Die Insel hat eine Möglichkeit, die Dinge zu vereinfachen und dich zu dir selbst zurückzubringen. Ich habe nicht nur ein neues Zuhause gefunden; ich habe eine Ausrichtung gefunden.

Der Aufbau eines Lebens, von Freundschaften und eines Geschäfts hier hat mir einen neuen Sinn und eine tägliche Verbindung zu den Menschen um mich herum gegeben — von meinen Kunden über meine Mitarbeiter bis hin zu meinen Nachbarn. Mallorca hat mich gelehrt, langsamer zu werden, präsent zu bleiben und in das zu investieren, was die Seele nährt. Es ist nicht immer einfach, aber das ist der Preis, den wir zahlen, um im Paradies zu leben.“

ROSELLÓ SOLAR

Living with the sun

Reclaiming the outdoors with Roselló Solar.

One of the earliest companies to establish itself in Palma’s Can Valero industrial estate, Roselló Solar is a family business that has spent more than seven decades working with the Mediterranean sun. What began with traditional shading systems has evolved into something far more nuanced: a way of understanding how light, heat and architecture interact in everyday life. “We create solar protection projects by studying each case individually, analysing the specific needs of every situation,” explains Marc Roselló. “We don’t offer catalogue products. We create a project for each client and for each home.”

Among their most notable works is the solar protection installed at Hotel Son Bunyola, Sir Richard Branson’s fivestar heritage hotel in the Serra de Tramuntana, where solutions had to respect the architectural integrity of a protected historic site. At the other end of the scale, Roselló Solar has also engineered a highly complex retractable pergola for the 60-metre superyacht Slipstream, a project that demanded absolute precision in both design and execution.

VIVIR CON EL SOL

Recuperar el aire libre con Roselló Solar. Una de las primeras empresas en establecerse en el polígono industrial Can Valero, Roselló Solar es un negocio familiar que ha pasado más de siete décadas trabajando con el sol mediterráneo. Lo que comenzó con sistemas de protección solar tradicionales ha evolucionado hacia algo mucho más sofisticado: una forma de entender cómo interactúan la luz, el calor y la arquitectura en el día a día. “Creamos proyectos de protección solar estudiando cada caso de forma individual, analizando las necesidades específicas de cada situación,” explica Marc Roselló. “No ofrecemos productos de catálogo. Creamos un proyecto para cada cliente y para cada hogar.”

Entre sus obras más destacadas figura la protección solar instalada en el Hotel Son Bunyola, el hotel patrimonial de cinco estrellas de Sir Richard Branson en la Serra de Tramuntana, donde las soluciones debían respetar la integridad arquitectónica de un lugar histórico protegido. En el otro extremo de la escala, Roselló Solar también ha diseñado una

WOHNEN MIT DER SONNE

Mit Roselló Solar die Natur zurückgewinnen.

Als eines der ersten Unternehmen, das sich im Industriegebiet Can Valero in Palma niedergelassen hat, ist Roselló Solar ein Familienunternehmen, das seit mehr als sieben Jahrzehnten mit der mediterranen Sonne arbeitet. Was mit traditionellen Beschattungssystemen begann, hat sich zu etwas viel Nuancierterem entwickelt: einer Art zu verstehen, wie Licht, Wärme und Architektur im Alltag interagieren. „Wir erstellen Sonnenschutzprojekte, indem wir jeden Fall individuell untersuchen und die spezifischen Bedürfnisse der jeweiligen Situation analysieren“, erklärt Marc Roselló. „Wir bieten keine Kata-logprodukte an. Wir erstellen ein massgeschneidertes Projekt für jeden Kunden und für jedes Zuhause.“ Zu ihren bemerkenswertesten Werken gehört der Sonnenschutz, der im Hotel Son Bunyola, dem Fünf-Sterne-Hotel von Sir Richard Branson in der Serra de Tramuntana, installiert wurde, wo die Lösungen die architektonische Integrität einer geschützten historischen Stätte respektieren mussten. Am anderen Ende

ADVERTORIAL

“designed

for a particular space”

Marc’s father, Jaume Roselló, the company’s CEO, expands on the challenges posed by the climate and the need for systems of the highest quality when exposed year-round to sun, salt and heat. This insistence on durability is reflected in Roselló Solar’s choice of collaborators, including Renson, Markilux, Soliday, Novara, Somfy and more. Clients can view highly configurable systems, such as Renson’s Amani pergola, in the showroom. “Every pergola, every awning, every blind is designed specifically for a particular space,” Marc reassures us.

Sustainability is an integral part of their work, not as a slogan but as a practical outcome. “With solar protection systems, we can reduce airconditioning consumption by up to 40%,” Jaume explains. This spring, Roselló Solar will showcase its expertise at Palma’s International Boat Show, demonstrating how outdoor spaces can be comfortably reclaimed from the sun.

pérgola retráctil de gran complejidad para el superyate de 60 metros Slipstream, un proyecto que exigía una precisión absoluta tanto en el diseño como en la ejecución.

El padre de Marc, Jaume Roselló, Consejero Delegado de la empresa, se explaya sobre los retos que plantea el clima y la necesidad de sistemas de la máxima calidad cuando se está expuesto todo el año al sol, la sal y el calor. Esta insistencia en la durabilidad se refleja en la elección de colaboradores de Roselló Solar, como Renson, Markilux, Soliday, Novara y Somfy, entre otros. Los clientes pueden ver sistemas altamente configurables, como la pérgola Amani de Renson, en la sala de exposiciones. “Cada pérgola, cada toldo, cada persiana se diseña específicamente para un espacio concreto”, nos asegura Marc.

La sostenibilidad es parte integrante de su trabajo, no como eslogan, sino como resultado práctico. “Con los sistemas de protección solar, podemos reducir el consumo de aire acondicionado hasta un 40%”, explica Jaume. Esta primavera, Roselló Solar exhibirá su experiencia en el Salón Náutico Internacional de Palma, demostrando cómo se pueden regenerar cómodamente los espacios exteriores del sol.

der Skala hat Roselló Solar auch eine hochkomplexe einziehbare Pergola für die 60-Meter-Superyacht Slipstream entwickelt, ein Projekt, das absolute Präzision in Design und Ausführung forderte.

Marcs Vater, Jaume Roselló, CEO des Unternehmens, geht auf die Herausforderungen des Klimas und den Bedarf an Systemen von höchster Qualität ein, wenn sie das ganze Jahr über Sonne, Salz und Hitze ausgesetzt sind. Dieses Beharren auf Haltbarkeit spiegelt sich in der Auswahl der Partner von Roselló Solar wider, darunter Renson, Markilux, Soliday, Novara, Somfy und mehr. Kunden können hochgradig konfigurierbare Systeme wie die Amani-Pergola von Renson im Showroom ansehen. „Jede Pergola, jede Markise, jede Jalousie ist speziell für einen bestimmten Raum konzipiert“, bestätigt uns Marc. Nachhaltigkeit ist ein integraler Bestandteil ihrer Arbeit, nicht als Slogan, sondern als praktisches Ergebnis. „Mit Sonnenschutzsystemen können wir den Klimaanlagenverbrauch um bis zu 40 % senken“, erklärt Jaume. In diesem Frühjahr wird Roselló Solar sein Know-how auf der Internationalen Bootsmesse in Palma präsentieren und zeigen, wie Außenbereiche bequem vor der Sonne geschützt werden können.

Mapping Mallorca’s culture

How one woman’s need to understand her island home led to a trusted guide for Mallorca’s cultural and community life.

The Calendar Mallorca has quickly become a trusted guide to the island’s cultural life, highlighting events for residents and visitors alike. Behind it is founder Nina Moons, whose journey reflects a deep respect for place, community and the slow process of belonging. Originally from Austria, Nina moved to Mallorca in 2020 from Peru after years living across continents. Her favourite Mallorcan phrase, poc a poc — little by little — has guided both her personal life and her work since arriving.

MAPEANDO LA CULTURA DE MALLORCA

La necesidad de una mujer de comprender su hogar isleño la llevó a crear una guía referente sobre la vida cultural y comunitaria de Mallorca.

The Calendar Mallorca se ha convertido rápidamente en una guía de confianza para la vida cultural de la isla, destacando eventos para residentes y visitantes por igual. Detrás de este proyecto está su fundadora, Nina Moons, cuya trayectoria refleja un profundo respeto por el lugar, la comunidad y el lento proceso de pertenencia. Originaria de Austria, Nina se trasladó a Mallorca en 2020 desde Perú, tras años viviendo entre continentes. Su frase mallorquina favorita, poc a poc - poco a poco - ha guiado tanto su vida personal como su trabajo desde su llegada.

DIE KULTUR MALLORCAS KARTOGRAFIEREN

Wie das Bedürfnis einer Frau, ihre Heimatinsel besser kennenzulernen, zu einem zuverlässigen Reiseführer für das kulturelle und gesellschaftliche Leben Mallorcas führte. The Calendar Mallorca hat sich rasch zu einem zuverlässigen Leitfaden für das kulturelle Leben der Insel entwickelt, der Veranstaltungen für Einwohner und Besucher gleichermaßen hervorhebt. Dahinter steht die Gründerin Nina Moons, deren Reise einen tiefen Respekt vor dem Ort, der Gemeinschaft und dem langsamen Prozess der Zugehörigkeit widerspiegelt. Ursprünglich aus Österreich stammend, zog Nina 2020 von Peru nach Mallorca, nachdem sie jahrelang über Kontinente hinweg gelebt hatte. Ihr mallorquinischer Lieblingssatz poc a poc — Stück für Stück — hat seit ihrer Ankunft sowohl ihr persönliches Leben als auch ihre Arbeit geleitet.

“When you first move abroad, making roots can feel urgent”

A guide shaped by belonging

What Nina loves most about Mallorca is its everyday rhythm: local markets, village fiestas and long lunches where children are naturally included. “In Vienna there are events for either kids or adults. Here it’s integrated. My children truly get to be children here. Their world is smaller than it would be in a big city, but in the best possible way: familiar faces, seasonal

Una guía marcada por la pertenencia

Lo que más le gusta a Nina de Mallorca es su ritmo cotidiano: los mercados locales, las fiestas de los pueblos y los largos almuerzos en los que, naturalmente, se incluye a los niños. “En Viena hay eventos para niños o para adultos. Aquí está todo integrado. Aquí mis hijos pueden ser niños de verdad. Su mundo es más pequeño de lo que sería en una gran ciudad, pero de la mejor manera posible: caras conocidas,

Ein Reiseführer, geprägt von Zugehörigkeit

Am meisten liebt Nina an Mallorca den Rhythmus des Alltags: lokale Märkte, Dorffeste und ausgedehnte Mittagessen, bei denen Kinder selbstverständlich mit dabei sind. „In Wien gibt es Veranstaltungen entweder für Kinder oder für Erwachsene. Hier ist alles integriert. Meine Kinder werden hier wirklich Kinder. Ihre Welt ist kleiner als in einer Großstadt, jedoch auf die bestmögliche Weise: vertraute Gesichter, saisonale

MAKING

“Cuando

te mudas al extranjero por primera vez, echar raíces puede parecer urgente”

rhythms, nature that surrounds them rather than being curated, and far less emphasis on technology.”

For Nina, home revealed itself quietly.

“I’ve lived in enough places to know that home isn’t always excitement and fireworks. It’s repetition. It’s comfort. It was when the island stopped feeling like a chapter and became the backdrop to daily life — when my nervous system relaxed.”

ritmos estacionales, naturaleza que les rodea en lugar de estar artificialmente diseñada, y mucho menos énfasis en la tecnología”.

Para Nina, el hogar se reveló silenciosamente. “He vivido en suficientes sitios como para saber que el hogar no siempre es emoción y fuegos artificiales. Es repetición. Es comodidad. Fue cuando la isla dejó de parecerme un capítulo y se convirtió en el telón de fondo de la vida cotidiana: cuando mi sistema nervioso se relajó.”

Rhythmen, Natur, die sie umgibt, anstatt künstlich geschaffene zu sein, und weitaus weniger Fokus auf Technologie.“ Für Nina offenbarte sich das Zuhause auf ruhige Weise. „Ich habe an genügend Orten gelebt, um zu wissen, dass Zuhause nicht immer Aufregung und Feuerwerk bedeutet. Es ist Wiederholung. Es ist Geborgenheit. Es war, als sich die Insel nicht mehr wie ein weiteres Kapitel anfühlte und zum Hintergrund des täglichen Lebens wurde — als sich mein Nervensystem entspannte.“

„Wenn Sie zum ersten Mal ins Ausland ziehen, kann es sich notwendig anfühlen, Wurzeln zu schlagen“

Building a rhythm, not a platform

The idea for The Calendar Mallorca grew from a simple obstacle. “I thought, how is it possible we don’t have one place to find live music and village fiestas.” Each weekend she wished the resource existed and eventually decided to create it herself. Gathering accurate information wasn’t easy. “You have to triple check everything because things change.”

Launched organically, the platform reflects Nina’s careful curation. “I set up TCM as your one go-to website and Instagram with daily activities and events on the island.”

Respect for local culture sits at its core. “You can’t arrive here and think you know everything. It was very important for me that the website was available in Catalan, as well as English, Spanish, German, French, Dutch, Italian and Portuguese. It’s

Construir un ritmo, no una plataforma

La idea de The Calendar Mallorca surgió de un simple obstáculo. “Pensé: ¿cómo es posible que no tengamos un sitio donde encontrar música en directo y fiestas de pueblo?”. Cada fin de semana deseaba que ese recurso existiera y al final decidió crearlo ella misma. Recopilar información precisa no fue fácil. “Tienes que comprobarlo todo tres veces porque las cosas cambian”. Lanzada orgánicamente, la plataforma refleja la cuidadosa selección de Nina. “Creé TCM como una única página web e Instagram con actividades y eventos diarios en la isla”. El respeto por la cultura local está en el centro. “No puedes llegar aquí y pensar que lo sabes todo. Para mí era muy importante que la web estuviera disponible en catalán, además de en inglés, español, alemán, francés,

Einen Rhythmus schaffen, keine Plattform

Die Idee für The Calendar Mallorca entstand aus einem einfachen Problem heraus. „Ich dachte, wie ist es möglich, dass wir keinen Ort haben, an dem wir Live-Musik und Dorffeste finden können?“ Jedes Wochenende wünschte sie sich, dass die Ressource existierte, und beschloss schließlich, sie selbst zu erstellen. Es war nicht einfach, genaue Informationen zu sammeln. „Du musst alles dreifach überprüfen, weil sich die Dinge ändern.“

Die Plattform wurde organisch gestartet und spiegelt Ninas sorgfältige Auswahl wider. „Ich habe TCM als zentrale Website und Instagram mit täglichen Aktivitäten und Veranstaltungen auf der Insel eingerichtet.“ Der Respekt vor der lokalen Kultur steht im Mittelpunkt. „Man kann

MAKING ROOTS

a calendar for the local community as well. Now local town halls tag me and for me that’s huge.”

As it has grown, so has Nina’s sense of responsibility. “TCM came from a need to understand the island beyond my own experience. I want to share how special Mallorca is, but I also feel a strong need to protect its landscape, traditions and quiet beauty.”

“When you first move abroad, making roots can feel urgent. To me now it means choosing the present. Whether this is home for ten years or forever, it’s home now — and that’s what matters.”

holandés, italiano y portugués. También es un calendario para la comunidad local. Ahora los ayuntamientos locales me etiquetan y para mí eso es increíble”.

A medida que el proyecto ha ido creciendo, también lo ha hecho el sentido de la responsabilidad de Nina. “TCM surgió de la necesidad de entender la isla más allá de mi propia experiencia. Quiero compartir lo especial que es Mallorca, pero también siento una fuerte necesidad de proteger su paisaje, sus tradiciones y su belleza.”

“Cuando te trasladas al extranjero por primera vez, echar raíces puede parecer urgente. Para mí ahora significa elegir el presente. Ya sea mi hogar durante diez años o para siempre, es mi hogar ahora, y eso es lo que importa.”

nicht hierherkommen und denken, man wisse bereits alles. Es war mir sehr wichtig, dass die Website sowohl auf Katalanisch als auch auf Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Niederländisch, Italienisch und Portugiesisch verfügbar war. Es ist auch ein Kalender für die lokale Gemeinschaft. Jetzt markieren mich die örtlichen Rathäuser und für mich ist das riesig.“

Mit dem Wachstum ist auch Ninas Verantwortungsbewusstsein gewachsen. „TCM entstand aus dem Bedürfnis, die Insel jenseits meiner eigenen Erfahrung zu verstehen. Ich möchte teilen, wie besonders Mallorca ist, aber ich habe auch das starke Bedürfnis, seine Landschaft, Traditionen und ruhige Schönheit zu schützen.“

How to move to Mallorca

A practical guide to relocating, buying property, and everyday life in Mallorca.

Text by Ché Miller

Moving to Mallorca is both an emotional and practical decision, one that requires clarity as much as inspiration. Through its long-standing focus on relocation, property and lifestyle, hc/ has supported many individuals and families in navigating this transition. This six-step guide brings together essential insights, combining lifestyle considerations with legal, financial and property guidance to help you plan your move with confidence and realistic expectations.

CÓMO MUDARSE A MALLORCA

Una guía práctica para trasladarse, comprar una propiedad y vivir el día a día en Mallorca.

Trasladarse a Mallorca es una decisión tanto emocional como práctica, que requiere claridad e inspiración. Gracias a su larga experiencia en el sector inmobiliario, de reubicación y de estilo de vida, hc/ ha ayudado a muchas personas y familias en esta transición. Esta guía de seis pasos reúne información esencial, combinando consideraciones sobre el estilo de vida con orientación legal, financiera e inmobiliaria para ayudarte a planificar tu mudanza con confianza y expectativas realistas.

SO KOMMEN SIE DU NACH MALLORCA

Ein praktischer Leitfaden zum Umzug, Immobilienkauf und Alltag auf Mallorca.

Der Umzug nach Mallorca ist sowohl eine emotionale als auch eine praktische Entscheidung, die ebenso Klarheit als wie Inspiration erfordert. Durch ihren langjährigen Fokus auf Umzug, Immobilien und Lifestyle hat hc/viele Einzelpersonen und Familien bei der Bewältigung dieses Übergangs unterstützt. Diese sechsstufige Anleitung bringt wesentliche Erkenntnisse zusammen und kombiniert Lifestyle-Überlegungen mit rechtlichen, finanziellen und immobilienbezogenen Leitlinien, um Ihnen zu helfen, Ihren Umzug mit Zuversicht und realistischen Erwartungen zu planen.

Define Your Mallorca Lifestyle

Define tu estilo de vida en Mallorca

Definieren Sie Ihren Mallorca-Lifestyle

Mallorca offers a wide range of lifestyles within a compact island, making clarity at the outset essential. For some, living here means Palma’s cosmopolitan energy and international schooling; for others, rural calm or coastal village life. Before focusing on property, it is important to define priorities—family needs, work patterns, healthcare access, budget and desired pace of life. A successful relocation is less about idealised Mediterranean living and more about aligning expectations with year-round reality.

Mallorca ofrece una amplia gama de estilos de vida dentro de una isla compacta, por lo que es esencial tener este punto claro desde el principio. Para algunos, vivir aquí significa la energía cosmopolita de Palma y la escolarización internacional; para otros, la calma rural o la vida en un pueblo costero. Antes de centrarte en la propiedad, es importante definir las prioridades: necesidades familiares, pautas de trabajo, acceso a la sanidad, presupuesto y ritmo de vida deseado. El éxito de un traslado no depende tanto de la idealización de la vida mediterránea como con ajustar las expectativas a la realidad de todo el año.

Mallorca bietet ein breites Spektrum an Lebensstilen auf einer überschaubaren

Insel, weshalb Klarheit von Anfang an unerlässlich ist. Für einige bedeutet das Wohnen hier Palmas kosmopolitische Energie und internationale Schulbildung; für andere ländliche Ruhe oder Dorfleben an der Küste. Bevor Sie sich auf Immobilien konzentrieren, ist es wichtig, Prioritäten zu definieren - Familienbedürfnisse, Arbeitsmuster, Zugang zur Gesundheitsversorgung, Budget und gewünschtes Lebenstempo. Bei einem erfolgreichen Umzug geht es weniger um ein idealisiertes mediterranes Leben als vielmehr darum, die Erwartungen mit der ganzjährigen Realität in Einklang zu bringen.

ESSENTIAL LIVING GUIDE

Choose the Right Area and Property Approach

Elige la zona y la propiedad adecuadas

Wählen Sie den richtigen Ansatz bei Region und Immobilie

Where you live in Mallorca will shape daily life in meaningful ways. Each area differs in infrastructure, community and pricing. Year-round livability, and proximity to schools, services and transport often matters more than views alone. The property market is nuanced, with online listings rarely telling the full story. Understanding local micromarkets, realistic pricing and how properties are traded helps buyers make informed choices and avoid unnecessary compromise.

El lugar donde vivas en Mallorca determinará tu vida diaria de forma significativa. Cada zona difiere en infraestructuras, comunidades y precios. La habitabilidad durante todo el año y la proximidad a colegios, servicios y transportes suelen ser más importantes que las vistas por sí solas. El mercado inmobiliario está lleno de matices, y las propiedades que encuentras online rara vez cuentan toda la historia. Conocer los micromercados locales, los precios realistas y cómo se negocian las operaciones ayuda a los compradores a elegir con conocimiento de causa y a evitar compromisos innecesarios.

Wo Sie auf Mallorca leben, hat einen entscheidenden Einfluss auf Ihren Alltag. Jede Gegend unterscheidet sich in Bezug auf Infrastruktur, Nachbarschaft und Preisniveau. Die ganzjährige Bewohnbarkeit und die Nähe zu Schulen, Dienstleistungen und Verkehrsmitteln sind oft mehr als nur eine tolle Aussicht. Der Immobilienmarkt ist vielschichtig, wobei Online-Angebote selten die ganze Geschichte erzählen. Das Verständnis lokaler Mikromärkte, realistische Preise und die Art und Weise, wie Immobilien gehandelt werden, hilft Käufern, fundierte Entscheidungen zu treffen und unnötige Kompromisse zu vermeiden.

Understand the Buying Process and Costs

Entiende el proceso de compra y los costes

Verstehen Sie den Kaufprozess und die Kosten

Buying property in Mallorca follows a defined legal process, but one that differs from many other countries. From reservation contracts to completion at the notary, each stage carries legal and financial implications. Independent legal advice is essential to ensure correct registration and compliance. Buyers should also budget for additional costs— typically around 10–13% of the purchase price—including transfer tax or VAT, notary fees, land registry and legal costs.

La compra de una propiedad en Mallorca sigue un proceso legal definido, pero que difiere del de muchos otros países. Desde los contratos de reserva hasta la finalización del proceso de compra ante notario, cada etapa conlleva implicaciones legales y financieras. El asesoramiento jurídico independiente es esencial para garantizar un registro y cumplimiento correctos. Los compradores también deben presupuestar los costes adicionales -típicamente en torno al 10-13% del precio de compra-, incluyendo el impuesto de transmisiones patrimoniales o IVA, los honorarios del notario, el registro de la propiedad y los costes legales.

Der Kauf von Immobilien auf Mallorca erfolgt nach einem definierten rechtlichen Verfahren, das sich jedoch von vielen anderen Ländern unterscheidet. Von Reservierungsverträgen bis zur Beurkundung beim Notar hat jede Phase rechtliche und finanzielle Auswirkungen. Eine unabhängige Rechtsberatung ist unerlässlich, um eine korrekte Eintragung und Einhaltung zu gewährleisten. Käufer sollten auch zusätzliche Kosten einplanen - in der Regel etwa 10–13 % des Kaufpreises - darunter Grunderwerbs-teuer oder Mehrwertsteuer, Notargebühren, Grundbuch- und Anwaltskosten.

Plan Residency, Tax and Finances

ESSENTIAL LIVING GUIDE

Planifica la residencia, los impuestos y las finanzas

Wohnsitz, Steuern und Finanzen planen

Residency and tax planning are fundamental considerations when moving to Mallorca. Available residency routes vary depending on nationality, income and work status, and should be explored early. Tax residency is determined by time spent in Spain and personal or economic ties, affecting worldwide income and reporting obligations. Seeking advice from experienced legal and tax professionals helps structure finances appropriately, supports compliance, and reduces the risk of complications after the move.

La residencia y la planificación fiscal son consideraciones fundamentales a la hora de mudarse a Mallorca. Las vías de residencia disponibles varían en función de la nacionalidad, los ingresos y la situación laboral, y deben estudiarse con antelación. La residencia fiscal viene determinada por el tiempo que se pasa en España y los vínculos personales o económicos, lo que afecta a los ingresos mundiales y a las obligaciones de declaración. Buscar asesoramiento de profesionales jurídicos y fiscales con experiencia ayuda a estructurar las finanzas adecuadamente, apoya el cumplimiento y reduce el riesgo de complicaciones después de la mudanza.

Wohnsitz und Steuerplanung sind grundlegende Überlegungen beim Umzug nach Mallorca. Die verfügbaren Aufenthaltsoptionen variieren je nach Nationalität, Einkommen und Arbeitsstatus und sollten frühzeitig erkundet werden. Die steuerliche Beschäftigungsstatus wird durch die in Spanien verbrachte Zeit und persönliche oder wirtschaftliche Beziehungen bestimmt und wirkt sich auf das weltweite Einkommen und die Meldepflichten aus. Die Beratung durch erfahrene Rechtsund Steuerfachleute hilft, die Finanzen angemessen zu strukturieren, unterstützt die Einhaltung von Vorschriften und reduziert das Risiko von Komplikationen nach dem Umzug.

Prepare for Everyday Life Prepárate para la vida cotidiana Bereiten Sie sich auf den Alltag vor

Mallorca offers both public and private healthcare, with access depending on residency and social security status. Many residents choose private health insurance alongside public provision. Families should research schooling options early, as international school places can be limited. In terms of cost of living, housing, education and healthcare are the largest expenses, while food, transport and utilities vary by location and lifestyle. Understanding these factors helps support a comfortable transition.

Mallorca ofrece asistencia sanitaria pública y privada, cuyo acceso depende de la residencia y de la situación en la seguridad social. Muchos residentes optan por el seguro médico privado junto con la prestación pública. Las familias deben buscar opciones de escolarización con antelación, ya que las plazas en colegios internacionales pueden ser limitadas. En cuanto al coste de la vida, la vivienda, la educación y la sanidad son los gastos más importantes, mientras que la alimentación, el transporte y los servicios públicos varían según el lugar y el estilo de vida. Comprender estos factores ayuda a una transición cómoda.

Mallorca bietet sowohl öffentliche als auch private Gesundheitsversorgung an, mit Zugang je nach Wohnsitz und Sozialversicherungsstatus. Viele Bewohner wählen neben der öffentlichen Vorsorge eine private Krankenversicherung. Familien sollten frühzeitig Schulmöglichkeiten recherchieren, da internationale Schulplätze begrenzt sein können. In Bezug auf die Lebenshaltungskosten sind Wohnraum, Bildung und Gesundheitsversorgung die größten Ausgaben, während Lebensmittel, Transport und Versorgungsunternehmen je nach Standort und Lebensstil variieren. Das Verständnis dieser Faktoren trägt dazu bei, einen komfortablen Übergang zu unterstützen.

Build with the Long Term in Mind

Construye pensando a largo plazo

Langfristiges Bauen ESSENTIAL LIVING GUIDE

Relocating to Mallorca is most rewarding when approached as a long-term decision. Beyond the logistics of moving, factors such as integration, language, community and future planning play an important role. Familiarity with Spanish systems and local customs supports smoother day-to-day life. Working with trusted, independent advisors—such as a buyer’s agent, lawyers and tax specialists— can provide clarity and reassurance throughout the process, helping turn a move into a sustainable way of life.

For those who approach it thoughtfully, Mallorca offers not just a change of place, but the possibility of living differently, and living well.

Trasladarse a Mallorca es más gratificante cuando se enfoca como una decisión a largo plazo. Más allá de la logística del traslado, factores como la integración, el idioma, la comunidad y la planificación futura desempeñan un papel importante. Familiarizarse con los sistemas españoles y las costumbres locales facilita el día a día. Trabajar con asesores independientes y de confianza -como agentes de compras, abogados y especialistas fiscales- puede aportar claridad y tranquilidad a lo largo del proceso, ayudando a convertir la mudanza en un modo de vida sostenible.

Para aquellos que se lo plantean con detenimiento, Mallorca no sólo ofrece un cambio de lugar, sino la posibilidad de vivir de otra manera, y vivir bien.

Der Umzug nach Mallorca ist am lohnendsten, wenn er als langfristige Entscheidung angegangen wird. Über die Logistik des Umzugs hinaus spielen Faktoren wie Integration, Sprache, das soziale Umfeld und Zukunftsplanung eine wichtige Rolle. Die Vertrautheit mit den spanischen Systemen und lokalen Bräuchen trägt zu einem reibungsloseren Alltag bei. Die Zusammenarbeit mit vertrauenswürdigen, unabhängigen Beratern - wie einem Makler des Käufers, Anwälten und Steuerspezialisten - kann während des gesamten Prozesses Klarheit und Sicherheit bieten und dazu beitragen, einen Umzug in eine nachhaltige Lebensweise zu verwandeln. Für diejenigen, die es überlegt angehen, bietet Mallorca nicht nur einen Ortswechsel, sondern auch die Möglichkeit, anders zu leben und gut zu leben.

ADVERTORIAL

This spring, Palma’s historic centre welcomes a concept set to redefine how homeowners approach interior design on the island. In Nave 6A, renowned Hamburg studio Bornhold has joined forces with Birgit Müller, Galerie Schimming and OHLAB Architects to create a unique, fully integrated design destination – a place where interior design, architecture, kitchen planning and contemporary art come together under one roof.

For CEO Tammo Schwitters, Mallorca is a natural next step. “Mallorca is much more than a project location for us,” he says. “With Nave 6A, our work has found a home – a space that brings together international design and Mediterranean lightness.”

The idea is simple yet transformative: a seamless, end-to-end service that guides clients from the first vision to the final detail. “Our ‘one-stop’ concept allows us to offer complete interior design consulting,” explains Schwitters. “From space planning and interior architecture to bespoke furnishings, kitchens, and curated art, every element is carefully designed to create a seamless and harmonious whole.”

UN NUEVO DESTINO ÚNICO PARA EL DISEÑO

Innovación en diseño de interiores en el casco antiguo de Palma.

Esta primavera, el centro histórico de Palma ha dado la bienvenida a un nuevo concepto destinado a redefinir la forma en que los propietarios de viviendas abordan el diseño de interiores en la isla. En la Nave 6A, el reconocido estudio de Hamburgo Bornhold ha unido fuerzas con Birgit Müller, Galerie Schimming y OHLAB Architects para crear un destino de diseño único y totalmente integrado: un lugar donde el diseño de interiores, la arquitectura, la planificación de cocinas y el arte contemporáneo se unen bajo un mismo techo.

Para el CEO Tammo Schwitters, Mallorca es el siguiente paso natural. “Para nosotros, Mallorca es mucho más que la ubicación de un proyecto”, afirma. “Con Nave 6A, nuestro trabajo ha encontrado un hogar: un espacio que aúna diseño internacional y ligereza mediterránea”.

La idea es sencilla pero transformadora: un servicio integral y fluido que guía a los clientes desde la primera visión hasta el último detalle. “Nuestro concepto de ‘todo en uno’ nos permite ofrecer un asesoramiento completo en diseño de interiores”, explica Schwitters. “Desde la planificación del espacio y la arquitectura interior hasta el mobiliario a medida, las cocinas y el arte comisariado, cada elemento se diseña cuidadosamente para crear un todo armónico y sin fisuras.”

EINE NEUE DESIGN-DESTINATION AUS EINER HAND

Interior Design-Innovation in Palmas Altstadt.

In diesem Frühjahr wird Palmas Altstadt von einem Konzept belebt, das die Art und Weise, wie Hausbesitzer auf der Insel an Inneneinrichtung herangehen, neu definieren wird. In der Nave 6A hat sich das renommierte Hamburger Studio Bornhold mit Birgit Müller, der Galerie Schimming und OHLAB Architects zusammengetan, um eine einzigartige, voll integrierte Design-Destination zu schaffen - ein Ort, an dem Innenarchitektur, Architektur, Küchenplanung und zeitgenössische Kunst unter einem Dach zusammenkommen.

Für Geschäftsführer Tammo Schwitters ist Mallorca ein natürlicher nächster Schritt. „Mallorca ist für uns viel mehr als nur ein Projektstandort”, sagt er. „Mit Nave 6A hat unsere Arbeit ein Zuhause gefunden - einen Raum, der internationales Design und mediterrane Leichtigkeit vereint.”

Die Idee ist einfach und doch transformativ: ein nahtloser, durchgängiger Service, der die Kunden von der ersten Vision bis zum letzten Detail begleitet. „Unser ‘One-Stop’-Konzept ermöglicht es uns, eine komplette Einrichtungsberatung anzubieten”, erklärt Schwitters, „von der Raumplanung und Innenarchitektur bis hin zu maßgeschneiderten Möbeln, Küchen und kuratierter Kunst wird jedes Element sorgfältig entworfen, um ein nahtloses und harmonisches Ganzes zu schaffen.”

NAVE 6A

BY BORNHOLD, BIRGIT MÜLLER AND GALERIE SCHIMMING

“a fully integrated design destination”

Bornhold’s approach begins with understanding the client’s lifestyle. In the light-filled showroom, each project starts with a personal dialogue that shapes the overall interior concept – defining atmosphere, materials, colours and flow. From there, floor plans are refined, custom built-ins are designed and furniture from leading international brands is combined with Bornhold’s own pieces.

Birgit Müller brings over two decades of expertise in bespoke kitchen design to the concept. Known for combining German precision with Mediterranean ease, the Mallorca-based studio creates kitchens that are both technically sophisticated and emotionally resonant. Each project is individually planned, using premium materials and carefully considered layouts that balance functionality with aesthetics. From minimalist architectural statements to warm, inviting family spaces, every kitchen is conceived as a natural extension of the overall interior vision — seamlessly integrated into the holistic design approach at Nave 6A.

El enfoque de Bornhold empieza por comprender el estilo de vida del cliente. En la luminosa sala de exposiciones, cada proyecto comienza con un diálogo personal que da forma al concepto general del interior, definiendo la atmósfera, los materiales, los colores y la fluidez. A partir de ahí, se perfeccionan los planos, se diseñan muebles empotrados a medida y se combinan muebles de marcas internacionales líderes con piezas propias de Bornhold. Birgit Müller aporta al concepto más de dos décadas de experiencia en el diseño de cocinas a medida. Conocido por combinar la precisión alemana con la facilidad mediterránea, el estudio con sede en Mallorca crea cocinas que son a la vez técnicamente sofisticadas y emocionalmente resonantes. Cada proyecto se planifica de forma individual, utilizando materiales de primera calidad y diseños cuidadosamente estudiados que equilibran la funcionalidad con la estética. Desde declaraciones arquitectónicas minimalistas hasta espacios familiares cálidos y acogedores, cada cocina se concibe como una extensión natural de la visión general del interior, perfectamente integrada en el enfoque de diseño holístico de Nave 6A.

Der Ansatz von Bornhold beginnt mit dem Verständnis des Lebensstils des Kunden. Im lichtdurchfluteten Showroom wird jedes Projekt mit einem persönlichen Gespräch eingeleitet, das das gesamte Einrichtungskonzept prägt - die Definition von Atmosphäre, Materialien, Farben und Raumfluss. Danach werden die Grundrisse verfeinert, individuelle Einbauten entworfen und Möbel von führenden internationalen Marken mit Bornholds eigenen Stücken kombiniert. Birgit Müller bringt mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung in der Gestaltung von Küchen nach Maß in das Konzept ein. Bekannt dafür, deutsche Präzision mit mediterraner Leichtigkeit zu verbinden, kreiert das auf Mallorca ansässige Studio Küchen, die sowohl technisch anspruchsvoll als auch emotional ansprechend sind. Jedes Projekt wird individuell geplant, unter Verwendung hochwertiger Materialien und sorgfältig durchdachter Layouts, die Funktionalität und Ästhetik in Einklang bringen. Von minimalistischen architektonischen Statements bis hin zu warmen, einladenden Familienräumen wird jede Küche als natürliche Erweiterung der gesamten Innenraumvision konzipiert - nahtlos integriert in den ganzheitlichen Designansatz von Nave 6A.

“un destino de diseño totalmente integrado”

ADVERTORIAL

Galerie Schimming adds the final, defining layer: contemporary art. Founded in 2003, the gallery has built a strong reputation for showcasing both established and emerging international artists, with a particular focus on contemporary painting — From pieces from the New Leipzig School to Pop Art. At Nave 6A, art is not treated as decoration but as an essential component of spatial identity. Through curated selections and personalised advisory services, Galerie Schimming helps clients build collections that enhance architectural concepts while reflecting individual taste and cultural depth.

Galerie Schimming añade la última capa definitoria: el arte contemporáneo. Fundada en 2003, la galería se ha forjado una sólida reputación por mostrar artistas internacionales tanto consagrados como emergentes, con especial atención en la pintura contemporánea, desde obras de la Nueva Escuela de Leipzig hasta el Pop Art. En Nave 6A, el arte no se trata como decoración, sino como un componente esencial de la identidad espacial. A través de selecciones cuidadas y servicios de asesoramiento personalizados, Galerie Schimming ayuda a sus clientes a crear colecciones que realzan los conceptos arquitectónicos al tiempo que reflejan el gusto individual y la profundidad cultural.

Die Galerie Schimming fügt die letzte, entscheidende Ebene hinzu: zeitgenössische Kunst. Die 2003 gegründete Galerie hat sich einen guten Ruf für die Präsentation etablierter und aufstrebender internationaler Künstler erworben, wobei der Schwerpunkt auf der zeitgenössischen Malerei liegt - von Werken der Neuen Leipziger Schule bis zur Pop Art. Bei Nave 6A wird Kunst nicht als Dekoration betrachtet, sondern als wesentlicher Bestandteil der räumlichen Identität. Mit einer kuratierten Auswahl und persönlicher Beratung unterstützt die Galerie Schimming ihre Kunden beim Aufbau von Sammlungen, die architektonische Konzepte bereichern und gleichzeitig den individuellen Geschmack und die kulturelle Tiefe widerspiegeln.

„Die ganzheitliche Welt des Designs”

CLUB SOIRÉE

The Club Soirée concept

Spellbinding artistic gatherings.

The mystery and emotional intensity of historic Parisian soirées inspired the intriguing new venture by Danish couple Lucinda and Mikkel Herforthboth creative executives for more than thirty years. Through their concept, Club Soirée, they create highly curated artistic gatherings which are intimate, unexpected and utterly unique. “Our ambition is to break down the distance between artist and audience,” they explain. “Performances unfold up close, allowing guests to truly feel the artist’s presence.” World-class talent - from musicians and dancers to poetscaptivate intimate audiences with spellbinding performances. “I’ve experienced art my whole life,” says Lucinda, whose father is a renowned actor and theatre director and whose mother, a former principal dancer with the Royal Danish Ballet, adds: “But when it happens this close to you, it’s completely different.” The idea began with a challenge: what do you give someone who has everything? Searching for a birthday gift for a wealthy friend, the couple realised that while they might not compete with extravagant presents, they did have something else - a remarkable network from their combined careers in media and television. They arranged a dinner at home, but with

EL CONCEPTO CLUB SOIRÉE

Encuentros artísticos fascinantes. El misterio y la intensidad emocional de las históricas veladas parisinas inspiraron la nueva e intrigante aventura de los daneses Lucinda y Mikkel Herforth, ambos ejecutivos creativos desde hace más de treinta años. A través de su concepto, Club Soirée, crean encuentros artísticos muy cuidados, íntimos, inesperados y absolutamente únicos. “Nuestra ambición es romper la distancia entre el artista y el público”, explican. “Las actuaciones se desarrollan de cerca, permitiendo a los invitados sentir realmente la presencia del artista”. Talentos de talla mundial -desde músicos y bailarines hasta poetas- cautivan al público íntimo con actuaciones hechizantes. “He experimentado el arte toda mi vida”, dice Lucinda, cuyo padre es un reputado actor y director teatral y cuya madre, antigua bailarina principal del Ballet Real Danés, añade: “Pero cuando ocurre tan cerca de ti, es completamente diferente”.

La idea comenzó con un reto: ¿qué regalar a alguien que lo tiene todo? Buscando un regalo de cumpleaños para un amigo acomodado, la pareja se dio cuenta de que, si bien no podían competir con regalos extravagantes, sí tenían

DAS KONZEPT DES CLUB SOIRÉE Faszinierende künstlerische Zusammenkünfte.

Das Geheimnis und die emotionale Intensität historischer Pariser Soireen inspirierten das dänische Ehepaar Lucinda und Mikkel Herforth - beide seit mehr als dreißig Jahren in der Kreativbranche tätig - zu ihrem faszinierenden neuen Projekt. Mit ihrem Konzept, dem Club Soirée, schaffen sie hochkarätige künstlerische Veranstaltungen, die intim, unerwartet und absolut einzigartig sind. „Unser Ziel ist es, die Distanz zwischen Künstler und Publikum zu überwinden”, erklären sie. „Die Auftritte finden aus nächster Nähe statt, so dass die Gäste die Anwesenheit des Künstlers wirklich spüren können. Weltklasse-Talente - von Musikern und Tänzern bis hin zu Dichtern - ziehen das Publikum mit ihren faszinierenden Darbietungen in ihren Bann. „Ich habe mein ganzes Leben lang Kunst erlebt”, sagt Lucinda, deren Vater ein renommierter Schauspieler und Theaterregisseur ist und deren Mutter, eine ehemalige Solotänzerin des Königlich Dänischen Balletts, ergänzt: „Aber wenn es so nah an einem geschieht, ist es etwas ganz anderes.”

Die Idee begann mit einer Herausforderung: Was schenkt man jemandem,

ADVERTORIAL

“Intimate, unexpected and utterly unique”

unexpected guests. A poet arrived and sat at the table reading from his notebook. Later, an internationally known opera singer appeared with her daughter, a violinist, performing just a metre away. Finally, a celebrated Danish actress read a Hans Christian Andersen fairytale. “It stayed with all of us afterwards,” Mikkel recalls. “It was something you simply couldn’t buy.”

Today, Club Soirée follows the rhythm of that first gathering. Each private evening, tailored to the individual client, brings together two or three carefully selected artists performing short acts, often accompanied by a host or storyteller and gastronomy. “In a time that often feels fast, filtered and fragmented,” they say, “our ambition is simple: to bring people together in a more inspiring and meaningful way, and create moments that resonate.”

algo más: una notable red de contactos fruto de sus carreras combinadas en los medios de comunicación y la televisión. Organizaron una cena en casa, pero con invitados inesperados. Llegó un poeta y se sentó a la mesa a leer su cuaderno. Más tarde, una cantante de ópera de fama internacional apareció con su hija, violinista, actuando a un metro de distancia. Por último, una célebre actriz danesa leyó un cuento de Hans Christian Andersen. “Se nos quedó grabado a todos”, recuerda Mikkel. “Era algo que no se podía comprar”.

Hoy, el Club Soirée sigue el ritmo de aquella primera reunión. Cada velada privada, adaptada a cada cliente, reúne a dos o tres artistas cuidadosamente seleccionados que realizan actos breves, a menudo acompañados de un anfitrión o cuentacuentos y gastronomía. “En una época que a menudo se siente rápida, filtrada y fragmentada”, dicen, “nuestra ambición es simple: reunir a la gente de una manera más inspiradora y significativa, y crear momentos que resuenen”.

der schon alles hat? Auf der Suche nach einem Geburtstagsgeschenk für einen wohlhabenden Freund wurde dem Paar klar, dass sie zwar nicht mit extravaganten Geschenken konkurrieren konnten, aber etwas anderes besaßen - ein bemerkenswertes Netzwerk aus ihren gemeinsamen Karrieren in Medien und Fernsehen. Sie arrangierten ein Abendessen zu Hause, aber mit unerwarteten Gästen. Ein Dichter kam und setzte sich an den Tisch, um aus seinem Notizbuch zu lesen. Später erschien eine international bekannte Opernsängerin mit ihrer Tochter, einer Geigerin, die nur einen Meter entfernt spielte. Schließlich las eine berühmte dänische Schauspielerin ein Märchen von Hans Christian Andersen vor. „Das ist uns allen im Gedächtnis geblieben”, erinnert sich Mikkel. „Das war etwas, das man einfach nicht kaufen kann. Heute folgt der Club Soirée dem Rhythmus dieses ersten Treffens. An jedem privaten Abend, der auf den einzelnen Kunden zugeschnitten ist, treten zwei oder drei sorgfältig ausgewählte Künstler mit kurzen Darbietungen auf, oft begleitet von einem Moderator oder Geschichtenerzähler und einem gastronomischen Angebot. „In einer Zeit, die sich oft schnell, gefiltert und fragmentiert anfühlt”, sagen sie, „ist unser Ziel einfach: Menschen auf eine inspirierende und bedeutungsvolle Weise zusammenzubringen und Momente zu schaffen, die nachhallen.”

A new chapter in Palma

Designing spaces for modern living.

Architecture and design consultants, LF91, is set to open its new studio in Palma in summer 2026, marking what founder Miguel Bauzá describes as “a decisive step in our evolution.” For the multidisciplinary practice, the move is not simply about expansion, but about deepening a long-standing relationship with the city. “Since our beginnings, we have developed projects in Palma and have always felt a special connection to its architecture, its history, and its way of inhabiting space,” he says. “Taking this step means becoming an active part of its creative and urban fabric.”

The studio itself will be a physical expression of LF91’s ethos. “Design is not an isolated aesthetic exercise, but a tool to improve the way we live,” Bauzá explains. Clients can expect a calm, ordered and purposeful environment that reflects the practice’s clear, functional and timeless approach, a space “designed to listen, to conceptualise and to develop ideas with rigour.”

Quality sits at the heart of the company’s philosophy. “It is the foundation of every decision and every professional relationship,”he notes. This extends from early

UN NUEVO CAPÍTULO EN PALMA

Diseñar espacios para la vida moderna. LF91, la consultora de arquitectura y diseño, abrirá su nuevo estudio en Palma en verano de 2026, marcando lo que su fundador Miguel Bauzá describe como“ un paso decisivo en nuestra evolución.” Para el estudio multidisciplinar, el traslado no supone simplemente una expansión, sino la profundización de una larga relación con la ciudad. “Desde nuestros inicios, hemos desarrollado proyectos en Palma y siempre hemos sentido una conexión especial con su arquitectura, su historia y su forma de habitar el espacio”, afirma. “Dar este paso significa convertirnos en parte activa de su tejido creativo y urbano”.

El propio estudio será una expresión física de la ética de LF91. “El diseño no es un ejercicio estético aislado, sino una herramienta para mejorar nuestra forma de vivir”, explica Bauzá. Los clientes pueden esperar un entorno tranquilo, ordenado y resuelto que refleje el enfoque claro, funcional y atemporal del estudio, un espacio “diseñado para escuchar, conceptualizar y desarrollar ideas con rigor”.

EIN NEUES KAPITEL IN PALMA

Räume für modernes Wohnen gestalten. Die Architektur- und Designberater LF91 werden im Sommer 2026 ihr neues Studio in Palma eröffnen, was der Gründer Miguel Bauzá als „einen entscheidenden Schritt in unserer Entwicklung“ bezeichnet. Für die multidisziplinäre Praxis geht es nicht nur um Expansion, sondern um die Vertiefung einer langjährigen Beziehung zur Stadt. „Seit unseren Anfängen haben wir Projekte in Palma entwickelt und immer eine besondere Verbindung zu der Architektur, der Geschichte und die Art, den Raum zu bewohnen, gespürt“, sagt er. „Dieser Schritt bedeutet, ein aktiver Teil des kreativen und urbanen Gefüges zu werden.“

Das Studio selbst wird ein physischer Ausdruck des Ethos von LF91 sein. „Design ist keine isolierte ästhetische Praxis, sondern ein Werkzeug, um die Art und Weise, wie wir leben, zu verbessern“, erklärt Bauzá. Die Kunden können eine ruhige, geordnete und zielgerichtete Umgebung erwarten, die den klaren, funktionalen und zeitlosen Ansatz der Praxis widerspiegelt, einen Raum, „der darauf ausgelegt ist, zuzuhören, zu konzipieren

ADVERTORIAL

feasibility studies through to construction and post-completion followup, supported by the close collaboration between LF91 and its construction partner, EPIC. “LF91 is where the vision is defined; EPIC provides the technical capacity to materialise that vision with accuracy,” he says, ensuring coherence between concept and execution.

Bauzá’s client-focused mindset has shaped the studio’s structure and its young, highly qualified team. “Listen first, structure second, and execute with rigour,” he explains. “Every project starts from the client’s real needs.”

Looking ahead, the Palma opening signals a mature, sustainable phase of growth. “We approach the future with calm ambition,” Bauzá reflects, “continuing to develop projects that are thoughtfully designed, well-built and coherent with their surroundings.”

La calidad está en el centro de la filosofía de la empresa. “Es la base de toda decisión y de toda relación profesional”, señala. Esto abarca desde los primeros estudios de viabilidad hasta la construcción y el seguimiento posterior a la finalización, con el apoyo de la estrecha colaboración entre LF91 y su socio constructor, EPIC. “LF91 es donde se define la visión; EPIC aporta la capacidad técnica para materializar esa visión con precisión”, afirma, garantizando la coherencia entre concepto y ejecución.

La mentalidad de Bauzá, centrada en el cliente, ha dado forma a la estructura del estudio y a su joven equipo, altamente cualificado. “Escuchar primero, estructurar después y ejecutar con rigor”, explica. “Cada proyecto parte de las necesidades reales del cliente”.

De cara al futuro, la apertura en Palma señala una fase de crecimiento maduro y sostenible. “Abordamos el futuro con serena ambición”, reflexiona Bauzá, “continuando el desarrollo de proyectos pensados, bien construidos y coherentes con su entorno.”

und Ideen mit Präzision zu entwickeln“.

Qualität steht im Mittelpunkt der Unternehmensphilosophie. „Es ist die Grundlage jeder Entscheidung und jeder beruflichen Beziehung”, stellt er fest. Dies reicht von frühen Machbarkeitsstudien über den Bau bis hin zum Follow-up nach der Fertigstellung, unterstützt durch die enge Zusammenarbeit zwischen LF91 und seinem Baupartner EPIC. „LF91 ist der Ort, an dem die Vision definiert wird; EPIC bietet die technische Fähigkeit, diese Vision mit Genauigkeit zu verwirklichen”, sagt er und stellt die Kohärenz zwischen Konzept und Ausführung sicher.

Die kundenorientierte Denkweise von Bauzá hat die Struktur des Studios und sein junges, hochqualifiziertes Team geprägt. „Hören Sie zuerst zu, strukturieren Sie als zweites und führen Sie mit Genauigkeit aus”, erklärt er. „Jedes Projekt beginnt mit den tatsächlichen Bedürfnissen des Kunden.“

Mit Blick auf die Zukunft signalisiert die Eröffnung in Palma eine ausgereifte, nachhaltige Wachstumsphase. „Wir gehen mit ruhigem Ehrgeiz in die Zukunft“, reflektiert Bauzá, „und entwickeln weiterhin Projekte, die durchdacht gestaltet, gut gebaut und kohärent mit ihrer Umgebung sind.“

“a space designed to listen”

ADVERTORIAL

Certainty behind every investment

Behind every secure property decision.

desalvador. offers expert legal guidance for property transactions in Mallorca, advising international buyers, owners and developers through a practice dedicated exclusively to real estate law on the island. Their mission is to deliver clarity, prevent legal risks and safeguard legal certainty at every stage of the property life cycle, from acquisition and development to sale and succession planning. With in-depth knowledge of the legal framework, the firm provides comprehensive oversight across civil law, land registry, planning regulations, tax implications and administrative procedures. Clients are guided from initial due diligence through to notarial completion and tax settlement.

CERTEZA DETRÁS DE CADA INVERSIÓN

Detrás de cada decisión inmobiliaria segura. desalvador. ofrece asesoramiento jurídico experto para transacciones inmobiliarias en Mallorca, asesorando a compradores, propietarios y promotores internacionales a través de una práctica dedicada exclusivamente al derecho inmobiliario en la isla. Su misión es ofrecer claridad, prevenir riesgos legales y salvaguardar la seguridad jurídica en cada etapa del ciclo de vida de la propiedad, desde la adquisición y el desarrollo hasta la venta y la planificación de la sucesión. Con un profundo conocimiento del marco jurídico, el bufete ofrece una supervisión exhaustiva del derecho civil, el registro de la propiedad, la normativa urbanística, las implicaciones fiscales y los procedimientos administrativos. Los clientes son guiados desde la debida diligencia inicial hasta el cierre notarial y la liquidación fiscal.

SICHERHEIT HINTER JEDER INVESTITION

Hinter jeder sicheren Immobilienentscheidung. desalvador. bietet fachkundige Rechtsberatung für Immobilientransaktionen auf Mallorca und berät internationale Käufer, Eigentümer und Bauträger durch eine Kanzlei, die sich ausschließlich auf Immobilienrecht auf der Insel spezialisiert hat. Ihre Mission ist es, Klarheit zu schaffen, rechtliche Risiken zu vermeiden und Rechtssicherheit in jeder Phase des Immobilienlebenszyklus zu gewährleisten, vom Erwerb und der Entwicklung bis zum Verkauf und der Nachfolgeplanung. Mit fundierten Kenntnissen des rechtlichen Rahmens bietet die Kanzlei eine umfassende Betreuung in den Bereichen Zivilrecht, Grundbuch, Planungsvorschriften, steuerliche Auswirkungen und Verwaltungsverfahren. Die Mandanten werden von der ersten Due Diligence bis zum notariellen Abschluss und der Steuerabrechnung begleitet.

“Prevention and clarity are essential”

DESALVADOR.

Headed by Pelayo de Salvador Morell, who looks after Englishspeaking clients, and Andrea Dimitrov Caicedo, who advises German-speaking clients, desalvador. operates as a multilingual, internationally focused firm.

Pelayo explains, “Mallorca is unique because every property carries a long and often irregular history. The complexity comes not only from new rules, but from how the authorities apply them. Criteria have become significantly stricter, which means that lawyers must be more rigorous in ensuring that what a buyer sees is fully supported by the legal and administrative reality. Prevention and clarity are essential.”

Andrea adds, “Many homes have grown organically over decades, with extensions, pools or guest houses added at times when regulations were more flexible. These elements often form part of a property’s charm, yet they may not appear in the official records. Aligning legal and physical reality protects the buyer’s ability to renovate, finance, insure or later sell the property.”

Dirigido por Pelayo de Salvador Morell, que se ocupa de los clientes de habla inglesa, y Andrea Dimitrov Caicedo, que asesora a los clientes de habla alemana, desalvador. funciona como un bufete multilingüe con vocación internacional.

Pelayo explica: “Mallorca es única porque cada propiedad arrastra una historia larga y a menudo irregular. La complejidad viene no sólo de las nuevas normas, sino de cómo las aplican las autoridades. Los criterios se han vuelto significativamente más estrictos, lo que significa que los abogados deben ser más rigurosos a la hora de garantizar que lo que ve un comprador está plenamente respaldado por la realidad jurídica y administrativa. La prevención y la claridad son esenciales”.

Andrea añade: “Muchas casas han crecido orgánicamente durante décadas, con ampliaciones, piscinas o casas de invitados añadidas en épocas en que la normativa era más flexible. Estos elementos a menudo forman parte del encanto de una propiedad, pero puede que no aparezcan en los registros oficiales. Alinear la realidad legal y la física protege la capacidad del comprador para renovar, financiar, asegurar o vender posteriormente la propiedad”.

Unter der Leitung von Pelayo de Salvador Morell, der englischsprachige Mandanten betreut, und Andrea Dimitrov Caicedo, die deutschsprachige Mandanten berät, arbeitet desalvador. als mehrsprachige, international ausgerichtete Kanzlei. Pelayo erklärt: „Mallorca ist einzigartig, weil jede Immobilie eine lange und oft wechselvolle Geschichte hat. Die Komplexität ergibt sich nicht nur aus neuen Vorschriften, sondern auch aus der Art und Weise, wie die Behörden diese anwenden. Die Kriterien sind deutlich strenger geworden, was bedeutet, dass Anwälte noch rigoroser darauf achten müssen, dass das, was ein Käufer sieht, auch vollständig durch die rechtliche und administrative Realität gestützt wird. Prävention und Klarheit sind unerlässlich.“

Andrea fügt hinzu: „Viele Immobilien sind über Jahrzehnte hinweg organisch gewachsen, mit Anbauten, Pools oder Gästehäusern, die zu Zeiten hinzugefügt wurden, als die Vorschriften noch flexibler waren. Diese Elemente tragen oft zum Charme einer Immobilie bei, sind jedoch möglicherweise nicht in den offiziellen Unterlagen verzeichnet. Die Angleichung der rechtlichen und physischen Realität schützt die Möglichkeit des Käufers, die Immobilie zu renovieren, zu finanzieren, zu versichern oder später zu verkaufen.“

“La prevención y la claridad son esenciales”

„Prävention und Klarheit sind unerlässlich”

desalvador. shares its office with an architecture studio, allowing legal and technical expertise to work side by side. As Pelayo notes, “Many questions in a transaction sit at the intersection of law and technical reality. It is a more complete and reassuring way to analyse a purchase.”

With international buyers often navigating complex communication between agents, notaries, architects and banks, the firm acts as a central coordinator, ensuring issues are resolved early. As Andrea concludes, “Structuring either a purchase or an inheritance correctly ensures long-term efficiency and preserves the property for future generations.”

desalvador. comparte su oficina con un estudio de arquitectura, lo que permite que los conocimientos jurídicos y técnicos trabajen codo con codo. Como señala Pelayo, “muchas cuestiones en una transacción se sitúan en la intersección entre el derecho y la realidad técnica. Es una forma más completa y tranquilizadora de analizar una compra”. Dado que los compradores internacionales a menudo se enfrentan a una compleja comunicación entre agentes, notarios, arquitectos y bancos, el bufete actúa como coordinador central, garantizando que los problemas se resuelvan con agilidad. Como concluye Andrea, “Estructurar correctamente una compra o una herencia garantiza la eficacia a largo plazo y preserva la propiedad para las generaciones futuras.”

desalvador. teilt sich sein Büro mit einem Architekturbüro, sodass juristisches und technisches Fachwissen Hand in Hand arbeiten können. Wie Pelayo bemerkt: „Viele Fragen bei einer Transaktion liegen an der Schnittstelle zwischen Recht und technischer Realität. Das ist eine umfassendere und sicherere Methode, um einen Kauf zu analysieren.“

Da internationale Käufer oft mit komplexer Kommunikation zwischen Maklern, Notaren, Architekten und Banken konfrontiert sind, fungiert die Kanzlei als zentrale Koordinationsstelle und sorgt dafür, dass Probleme frühzeitig gelöst werden. Andrea fasst zusammen: „Die richtige Strukturierung eines Kaufs oder einer Erbschaft gewährleistet langfristige Effizienz und sichert den Erhalt der Immobilie für zukünftige Generationen.“

Stone of Mallorca

DAIGO unites tradition and modernity.

In the calm of the Mallorcan countryside, where limestone has shaped both landscape and architecture for centuries, DAIGO’s story begins at the source. From their own quarry, blocks of warm local stone are carefully extracted and, through traditional craftsmanship, transformed into architectural elements and bespoke pieces for the home. “It’s not just a material,” explains co-founder Adelaida de Verastegui. “It’s something we feel responsible for preserving and developing through contemporary architecture.”

Adelaida herself first fell in love with Mallorca’s stone during a personal search for the perfect bathroom sink. Inspired by the remarkable craftsmanship of artisans Jaume Reines and Biel Angel, she co-founded DAIGO to share what she had discovered. From tactile basins to custom mosaics and stone flooring, their pieces lend weight and permanence to every space they inhabit. Stone resists the passing of time; its strength and beauty endure across generations. Rather than following imported trends, DAIGO builds around what belongs to the island. “Our kitchens and bathrooms reflect this philosophy,” says Adelaida. “They carry the warmth and texture of Mediterranean architecture, yet are shaped with modern clarity. We focus

PIEDRA DE MALLORCA

DAIGO une tradición y modernidad. En la calma del campo mallorquín, donde la piedra caliza ha dado forma tanto al paisaje como a la arquitectura durante siglos, la historia de DAIGO comienza en su origen. De su propia cantera se extraen cuidadosamente bloques de cálida piedra local que, a través de la artesanía tradicional, se transforman en elementos arquitectónicos y piezas a medida para el hogar. “No es sólo un material”, explica la cofundadora Adelaida de Verastegui. “Es algo que nos sentimos responsables de preservar y desarrollar a través de la arquitectura contemporánea”.

La propia Adelaida se enamoró por primera vez de la piedra de Mallorca durante una búsqueda personal del lavabo de baño perfecto. Inspirada por la extraordinaria artesanía de los artesanos Jaume Reines y Biel Angel, cofundó DAIGO para compartir lo que había descubierto. Desde lavabos táctiles hasta mosaicos personalizados y suelos de piedra, sus piezas confieren peso y permanencia a cada espacio que habitan. La piedra resiste el paso del tiempo; su fuerza y belleza perduran a través de generaciones. En lugar de seguir las tendencias importadas, DAIGO construye en torno a lo que pertenece a

DER STEIN VON MALLORCA

DAIGO vereint Tradition und Moderne. In der Ruhe der mallorquinischen Landschaft, wo Kalkstein seit Jahrhunderten sowohl die Landschaft als auch die Architektur prägt, beginnt die Geschichte von DAIGO direkt an der Quelle. In ihrem eigenen Steinbruch werden Blöcke aus warmem, lokalem Stein sorgfältig abgebaut und durch traditionelle Handwerkskunst in architektonische Elemente und maßgefertigte Stücke für das Zuhause verwandelt. „Es ist nicht nur ein Material”, erklärt Mitbegründerin Adelaida de Verastegui. „Es ist etwas, für das wir uns verantwortlich fühlen, es zu bewahren und durch zeitgenössische Architektur weiterzuentwickeln.”

Adelaida selbst verliebte sich zum ersten Mal in den mallorquinischen Stein, als sie auf der Suche nach dem perfekten Waschbecken für ihr Badezimmer war. Inspiriert von der bemerkenswerten Handwerkskunst der Kunsthandwerker Jaume Reines und Biel Angel gründete sie DAIGO, um das, was sie entdeckt hatte, mit anderen zu teilen. Von haptisch ansprechenden Waschbecken bis hin zu maßgefertigten Mosaiken und Steinböden verleihen ihre Stücke jedem Raum, den sie schmücken, Gewicht und Beständigkeit. Stein widersteht dem Lauf der Zeit; seine Stärke und Schönheit

“The result is quiet strength...”

on solid volumes, honest materials and refined proportions. The result is not decorative excess, but quiet strength.”

As the studio has grown, so too has its collaborative spirit. Dialogue between design, craftsmanship and technical expertise now informs each project, balancing intuition with precision. Alongside bespoke pieces, the team now undertakes complete interior design projects. Their new 200 m² showroom in Felanitx demonstrates DAIGO’s vision of the contemporary Mediterranean home in its entirety. Going well beyond kitchens and bathrooms, visitors can explore different moods and ideas for the whole house. From living and dining areas to bedrooms, their design solutions are always highly personalised and grounded in their philosophy of working with artisans.

la isla. “Nuestras cocinas y baños reflejan esta filosofía”, dice Adelaida. “Tienen la calidez y la textura de la arquitectura mediterránea, pero están diseñados con claridad moderna. Nos centramos en volúmenes sólidos, materiales honestos y proporciones refinadas. El resultado no es un exceso decorativo, sino una fuerza tranquila”.

A medida que el estudio ha ido creciendo, también lo ha hecho su espíritu de colaboración. El diálogo entre el diseño, la artesanía y los conocimientos técnicos inspira ahora cada proyecto, equilibrando la intuición con la precisión. Además de piezas a medida, el equipo realiza proyectos completos de interiorismo. Su nueva sala de exposición de 200 m² en Felanitx muestra la visión de DAIGO del hogar mediterráneo contemporáneo en su totalidad. Más allá de cocinas y baños, los visitantes pueden explorar diferentes ambientes e ideas para toda la casa. Desde salones y comedores hasta dormitorios, sus soluciones de diseño son siempre muy personalizadas y se basan en su filosofía de trabajar con artesanos.

überdauern Generationen. Anstatt importierten Trends zu folgen, baut DAIGO mit dem, was zur Insel gehört. „Unsere Küchen und Bäder spiegeln diese Philosophie wider”, sagt Adelaida. „Sie tragen die Wärme und Textur der mediterranen Architektur in sich, sind aber dennoch mit moderner Klarheit gestaltet. Wir konzentrieren uns auf solides Volumen, ehrliche Materialien und raffinierte Proportionen. Das Ergebnis ist kein dekorativer Überfluss, sondern stille Stärke.”

Mit dem Wachstum des Studios hat sich auch der Geist der Zusammenarbeit weiterentwickelt. Der Dialog zwischen Design, Handwerkskunst und technischem Fachwissen fließt nun in jedes Projekt ein und schafft ein Gleichgewicht zwischen Intuition und Präzision. Neben Maßanfertigungen übernimmt das Team nun auch komplette Innenarchitekturprojekte. Der neue, 200 m² große Ausstellungsraum in Felanitx zeigt DAIGOs Vision des zeitgenössischen mediterranen Hauses in seiner Gesamtheit. Hier können Besucher nicht nur Küchen und Bäder, sondern auch verschiedene Stimmungen und Ideen für das ganze Haus entdecken. Von Wohn- und Essbereichen bis hin zu Schlafzimmern sind ihre Designlösungen immer sehr persönlich und basieren auf ihrer Philosophie der Zusammenarbeit mit Handwerkern.

DRA. ESTRELLA FERNÁNDEZ

Beyond surface beauty

Cellular rejuvenation redefined.

Each time we return to Dr Estrella Fernández’s elegant Palma clinic, we’re reminded of her unmistakable enthusiasm for innovation. A leading specialist in oculoplastic surgery, she has long combined surgical precision with a deeply human approach. Today, her focus is firmly on what lies beneath the surface. “We are working in bio-regenerative medicine to stimulate the natural activity of our cells,” she explains. “The aim is to prevent cellular senescence and reactivate the skin’s own regenerative capacity.”

Rather than relying solely on injectables, Dr Estrella Fernández pioneers advanced bio-stimulation treatments designed to increase the natural reparative and regenerative capacity of our own cells, encouraging them to produce their own hyaluronic acid, collagen and elastin. The results are compelling. With the latest technology, natural hyaluronic acid production can increase by up to 220 percent, while collagen levels may double, improving firmness and resilience from within. “Elastin is key,” she adds. “It gives the skin its plasticity and reduces wrinkle formation as we move and express

MÁS ALLÁ DE LA BELLEZA SUPERFICIAL

Rejuvenecimiento celular redefinido. Cada vez que volvemos a la elegante clínica palmesana de la Dra. Estrella Fernández, recordamos su inconfundible entusiasmo por la innovación. Destacada especialista en cirugía oculoplástica, desde hace tiempo combina la precisión quirúrgica con un enfoque profundamente humano. Hoy se centra en lo que hay bajo la superficie.

“Trabajamos en medicina biorregenerativa para estimular la actividad natural de nuestras células”, explica. “El objetivo es prevenir la senescencia celular y reactivar la propia capacidad regenerativa de la piel”. En lugar de basarse únicamente en inyectables, la Dra. Estrella Fernández es pionera en tratamientos avanzados de bioestimulación diseñados para aumentar la capacidad natural reparadora y regeneradora de nuestras propias células, que incrementan la producción de nuestro propio ácido hialurónico, colágeno y elastina.

Los resultados son convincentes. Con la última tecnología, la producción natural

SCHÖNHEIT JENSEITS DER OBERFLÄCHE

Zellregeneration neu definiert. Jedes Mal, wenn wir in die elegante Klinik von Dr. Estrella Fernández in Palma zurückkehren, werden wir an ihren unverkennbaren Enthusiasmus für Innovationen erinnert. Als führende Spezialistin in der oculoplastischen Chirurgie verbindet sie seit langem chirurgische Präzision mit einem zutiefst menschlichen Ansatz. Heute liegt ihr Augenmerk auf dem, was unter der Oberfläche liegt. „Wir arbeiten in der bioregenerativen Medizin, um die natürliche Aktivität unserer Zellen zu stimulieren”, erklärt sie. „Ziel ist es, die Zellalterung zu verhindern und die eigene Regenerationsfähigkeit der Haut zu reaktivieren. Anstatt sich ausschließlich auf Injektionsmittel zu verlassen, leistet Dr. Estrella Fernández Pionierarbeit mit fortschrittlichen Biostimulationsbehandlungen, die die natürliche Reparatur- und Regenerationsfähigkeit unserer Zellen steigern und sie dazu anregen, selbst Hyaluronsäure, Kollagen und Elastin zu produzieren.

Die Ergebnisse sind überzeugend. Mit der

ourselves.” For Dr Estrella Fernández, rejuvenation is ultimately about enhancing the natural beauty of each patient. With more than 15 years of experience in stem cell therapies - among the most extensive in the Balearics - she approaches each face as a delicate balance of structure, proportion and expression.

For Dr Estrella Fernández, an expert in the field, creating beauty, rejuvenating the skin and keeping our cells active are the pillars for achieving truly unique results. Through innovation, regenerative medicine and rigorous scientific criteria, she strives for excellence in every treatment. Her mission is to care for her patients, restoring vitality and brightness to their gaze and facial expression, while preventing ageing through the cellular activation made possible by today’s technology.

de ácido hialurónico puede aumentar hasta un 220 %, mientras que los niveles de colágeno pueden duplicarse, mejorando la firmeza y la resistencia desde el interior. “La elastina es fundamental”, añade. “Confiere a la piel su plasticidad y reduce la formación de arrugas a medida que nos movemos y expresamos”. Para la Dra. Estrella Fernández, el rejuvenecimiento es aumentar la belleza natural de cada paciente. Con más de 15 años de experiencia en terapias con células madre - una de las trayectorias más amplias de Baleares - aborda cada rostro como un delicado equilibrio de estructura, proporción y emoción.

Para la Dra. Estrella Fernández, experta en la mirada, crear belleza, rejuvenecer y mantener nuestras células activas son los pilares para conseguir resultados únicos e irrepetibles. A través de la innovación, la medicina regenerativa y un riguroso criterio científico, busca la excelencia en sus tratamientos. Su misión es cuidar de sus pacientes, recuperar la alegría y la vitalidad de sus miradas y rostros, así como prevenir el envejecimiento mediante la activación celular que permite la tecnología actual.

neuesten Technologie kann die natürliche Hyaluronsäureproduktion um bis zu 220 Prozent gesteigert werden, während sich der Kollagengehalt verdoppeln kann, was die Festigkeit und Elastizität von innen heraus verbessert. „Elastin ist der Schlüssel”, fügt sie hinzu. „Es verleiht der Haut ihre Plastizität und reduziert die Faltenbildung, wenn wir uns bewegen und uns ausdrücken. Für Dr. Estrella Fernández geht es bei der Verjüngung letztlich darum, die natürliche Schönheit jedes Patienten zu unterstreichen. Mit mehr als 15 Jahren Erfahrung in Stammzellentherapien - die zu den umfangreichsten auf den Balearen gehören - betrachtet sie jedes Gesicht als ein empfindliches Gleichgewicht von Struktur, Proportion und Ausdruck.

Als Expertin für die Augenpartie und den Blick sieht sie in der Förderung von Schönheit, der Hautverjüngung und der Aktivierung unserer Zellen die Grundlage für besonders natürliche Ergebnisse. Durch Innovation, regenerative Medizin und fundierte wissenschaftliche Methoden verfolgt sie bei jeder Behandlung höchste Qualitätsstandards.Ihre Mission ist es, ihre Patientinnen und Patienten dabei zu unterstützen, ihrem Blick und ihrer Ausstrahlung neue Frische und Leuchtkraft zu verleihen und gleichzeitig die Hautgesundheit langfristig zu fördern – unterstützt durch die Möglichkeiten moderner Technologie.

“Elastin is key…”

Behind closed doors

discreet approach to luxury.

At Vivenda’s offices in Palma, the atmosphere shifts almost immediately: light-filled, calm, purposeful. Founded in 2004, Vivenda represents the union of two established construction teams, brought together to form a company with greater scale, technical depth, and creative ambition. At the helm are Miguel Ramis, CEO; Juanjo Medina, Production Manager; and Julián López Becker, Project Director. Their slogan Built to Last sums up a philosophy focused on innovation and sustainability, and could just as easily describe the long-term relationships they build with their clients, grounded in an ability to exceed expectations.

A PUERTA CERRADA

El discreto enfoque del lujo de Vivenda.

En las oficinas de Vivenda en Palma, el ambiente cambia casi de inmediato: luminoso, tranquilo, resuelto. Fundada en 2004, Vivenda representa la unión de dos equipos de construcción consolidados, reunidos para formar una empresa de mayor escala, profundidad técnica y ambición creativa. Al frente están Miguel Ramis, Consejero Delegado; Juanjo Medina, Director de Producción; y Julián López Becker, Director de Proyectos. Su eslogan Built to Last - construir para durar-resume una filosofía centrada en la innovación y la sostenibilidad, y podría describir con la misma facilidad las relaciones a largo plazo que establecen con sus clientes, basadas en la capacidad de superar sus expectativas.

HINTER VERSCHLOSSENEN TÜREN

Vivendas diskrete Herangehensweise an Luxus.

In den Büros von Vivenda in Palma wechselt die Atmosphäre fast sofort: lichtdurchflutet, ruhig, zielstrebig. Vivenda wurde 2004 gegründet und repräsentiert die Vereinigung zweier etablierter Bauteams, die sich zu einem Unternehmen mit größerem Umfang, technischer Tiefe und kreativem Ehrgeiz zusammengeschlossen haben. An der Spitze stehen Miguel Ramis, CEO; Juanjo Medina, Produktionsleiter; und Julián López Becker, Projektleiter. Ihr Slogan Built to Last fasst eine Philosophie zusammen, die sich auf Innovation und Nachhaltigkeit konzentriert, und könnte genauso gut die langfristigen Beziehungen beschreiben, die sie zu ihren Kunden aufbauen, basierend auf der Leichtigkeit, die Erwartungen zu übertreffen.

“…something you won’t find elsewhere on the market”

Vivenda sits firmly in the high-end residential and hospitality sector, yet their approach resists anything formulaic. “We aim to create something exclusive- something you won’t find elsewhere on the market - and to keep it intimate, made for the people who live there, not for everyone else.” Respect for their clients’ privacy explains why so little is revealed about individual homes, despite the evident pride taken in each one. The team speaks of a tireless pursuit of innovation, from breathable limebased mortars and sustainable materials to advanced construction systems that allow spaces to open up, integrating with the exterior with unimaginable fluidity.

Vivenda se sitúa firmemente en el sector residencial y hostelero de gama alta, pero su enfoque se resiste a cualquier fórmula. “Nuestro objetivo es crear algo exclusivo, algo que no se encuentre en ningún otro lugar del mercado, y que sea íntimo, hecho para la gente que vive allí, no para todo el mundo”. El respeto por la intimidad de sus clientes explica que se revele tan poco sobre sus proyectos residenciales personales, a pesar del evidente orgullo que sienten por cada una de ellos. El equipo habla de una búsqueda incansable de la innovación, desde morteros transpirables a base de cal y materiales sostenibles hasta avanzados sistemas de construcción que permiten que los espacios se abran, integrándose con el exterior con una fluidez inimaginable.

“...algo que no encontrarás en ningún otro lugar del mercado”

Vivenda ist fest im High-End-Wohnund Gastgewerbe angesiedelt, doch ihr Ansatz widersetzt sich jeder Formel. „Unser Ziel ist es, etwas Exklusives zu schaffen - etwas, das Sie anderswo auf dem Markt nicht finden werden - und es intim zu halten, für die Menschen, die dort leben, und nicht für alle anderen.“ Der Respekt vor der Privatsphäre ihrer Kunden erklärt, warum so wenig über einzelne Unterkünfte preisgegeben wird, trotz des offensichtlichen Stolzes auf jedes einzelne. Das Team spricht von einem unermüdlichen Streben nach Innovation, von atmungsaktiven Kalkmörteln und nachhaltigen Materialien bis hin zu fortschrittlichen Bausystemen, die es ermöglichen, Räume zu öffnen und sich mit unvorstellbarer Fließfähigkeit in das Äußere zu integrieren.

“Our goal is to translate what has been designed on paper or in a render into a real space that is functional, long-lasting, and where the client truly feels at ease,” they explain. Vivenda works closely with local and international architects and designers, adapting to each project’s needs; whether executing a highly contemporary villa or rehabilitating a historic rural estate.

In a world of fast statements and fleeting trends, Vivenda builds with intent. Guided by discretion, technical mastery, and an uncompromising commitment to quality, the studio has become a trusted name in luxury construction for those who value longevity and privacy.

“Nuestro objetivo es traducir lo que se ha diseñado sobre el papel o en un render en un espacio real que sea funcional, duradero y en el que el cliente se sienta realmente a gusto”, explican. Vivenda trabaja en estrecha colaboración con arquitectos y diseñadores locales e internacionales, adaptándose a las necesidades de cada proyecto; ya sea la ejecución de una villa altamente contemporánea o la rehabilitación de una finca rural histórica.

En un mundo de declaraciones rápidas y tendencias fugaces, Vivenda construye con intención. Guiado por la discreción, el dominio técnico y un compromiso inflexible con la calidad, esta empresa se ha convertido en un nombre de confianza en la construcción de lujo para quienes valoran la longevidad y la privacidad.

„Unser Ziel ist es, das, was auf Papier oder in einem Rendering entworfen wurde, in einen realen Raum zu übersetzen, der funktional und langlebig ist und in dem sich der Kunde wirklich wohl fühlt“, erklären sie. Vivenda arbeitet eng mit lokalen und internationalen Architekten und Designern zusammen und passt sich an die Bedürfnisse des jeweiligen Projekts an. Egal, ob es sich um die Ausführung einer hochmodernen Villa oder die Sanierung eines historischen ländlichen Anwesens handelt.

In einer Welt schneller Aussagen und flüchtiger Trends setzt Vivenda bewusst auf Beständigkeit. Geleitet von Diskretion, technischer Meisterschaft und einem kompromisslosen Bekenntnis zur Qualität ist das Studio zu einem vertrauenswürdigen Namen im Luxusbau für diejenigen geworden, die Langlebigkeit und Privatsphäre schätzen.

„...etwas, das Sie anderswo auf dem Markt nicht finden werden”

The Big Table Studio lands

For those building a life in Mallorca, the spaces we gather around matter. Outdoor living is not an occasional luxury here; it is the setting for everyday meals, long conversations and the quiet rituals that shape family life. The arrival of The Big Table Studio at Villa Esbell brings pieces designed precisely for this rhythm into one of the island’s most considered destinations.

LLEGA THE BIG TABLE STUDIO

Ahora en Villa Esbell.

Para quienes construyen una vida en Mallorca, los espacios en torno a los que nos reunimos importan. Aquí, la vida al aire libre no es un lujo ocasional; es el escenario de comidas diarias, largas conversaciones y pequeños rituales que dan forma a la vida familiar. La llegada de The Big Table Studio a Villa Esbell incorpora piezas diseñadas precisamente para este ritmo en uno de los destinos más cuidados de la isla.

THE BIG TABLE STUDIO ZIEHT EIN

Jetzt in der Villa Esbell.

Für diejenigen, die sich ein Leben auf Mallorca aufbauen, sind die Räume, in denen wir uns versammeln, von großer Bedeutung. Das Leben im Freien ist hier kein gelegentlicher Luxus, sondern der Rahmen für tägliche Mahlzeiten, lange Gespräche und die ruhigen Rituale, die das Familienleben prägen. Die Ankunft von The Big Table Studio in der Villa Esbell bringt Möbelstücke, die genau für diesen Rhythmus entworfen wurden, an einen der beliebtesten Orte der Insel.

“Made for gathering”

Originally developed by The Big Table Studio in response to how people live and connect, the tables are engineered for durability, scale and presence. They are not decorative additions but functional anchors — designed to withstand weather, frequent use and the evolving needs of a home. Their proportions invite shared experiences: large family lunches, informal work sessions, evening gatherings that stretch late into the night.

Marc Kuenzle, founder of The Big Table Studio, describes the emotional permanence of a piece: “A table is the centrepiece of the house… it’s not just an investment for life, it’s part of the family.”

At Villa Esbell, known for its refined approach to outdoor living and curated garden environments, the tables sit naturally within a wider philosophy: investing in pieces that support a lifestyle rather than simply furnishing a space. Materials, finishes and construction are selected with longevity in mind, aligning

Desarrolladas originalmente por el estudio The Big Table en respuesta a la forma en que la gente vive y se relaciona, las mesas están diseñadas para ser duraderas, grandes y resistentes. No son añadidos decorativos, sino anclajes funcionales, diseñados para resistir las inclemencias del tiempo, el uso frecuente y la evolución de las necesidades de una vivienda. Sus proporciones invitan a compartir experiencias: grandes almuerzos familiares, sesiones de trabajo informales, reuniones vespertinas que se alargan hasta altas horas de la noche. Marc Kuenzle, fundador de The Big Table Studio, describe la permanencia emocional de la pieza: “Una mesa es la pieza central de la casa... no es sólo una inversión para toda la vida, es parte de la familia”.

En Villa Esbell, conocida por su refinado enfoque de la vida al aire libre y sus cuidados entornos de jardín, las mesas se integran de forma natural en una filosofía más amplia: invertir en piezas que apoyen un estilo de vida en lugar de simplemente amueblar un espacio. Los materiales, los acabados y la construcción se seleccionan pensando en la longevidad,

Die Tische wurden ursprünglich vom Studio The Big Table als Antwort auf die Art und Weise, wie Menschen leben und miteinander in Kontakt treten, entwickelt und sind auf Haltbarkeit, Größe und Präsenz ausgelegt. Sie sind keine dekorativen Ergänzungen, sondern funktionale Anker, die dem Wetter, dem häufigen Gebrauch und den sich wandelnden Bedürfnissen eines Hauses standhalten sollen. Ihre Proportionen laden zu gemeinsamen Erlebnissen ein: große Familienessen, informelle Arbeitssitzungen, abendliche Zusammenkünfte, die sich bis spät in die Nacht erstrecken.

Marc Kuenzle, der Gründer von The Big Table Studio, beschreibt die emotionale Beständigkeit des Tisches: „Ein Tisch ist das Herzstück des Hauses... er ist nicht nur eine Investition fürs Leben, er ist Teil der Familie.“

In der Villa Esbell, die für ihre raffinierte Herangehensweise an das Leben im Freien und die Gestaltung von Gartenumgebungen bekannt ist, fügen sich die Tische ganz natürlich in eine umfassendere Philosophie ein: Investitionen in Stücke, die einen Lebensstil unterstützen, anstatt einfach nur einen Raum einzurichten. Bei der Auswahl der Materialien, der Oberflächen und der Konstruktion wird auf Langlebigkeit geachtet, um den

“Hecha para reunirse”

with the expectations of homeowners who see Mallorca as both a holiday backdrop and a long-term base.

The Big Table Studio is now exclusively showcased at Villa Esbell, making it the island’s destination to experience the tables within a fully realised outdoor setting. For new residents and established homeowners alike, it offers a practical solution for outdoor environments that are social, resilient and design-led.

In a place where life unfolds around terraces, gardens and shared meals, the table becomes more than furniture. It becomes infrastructure — the point where daily life, relationships and place come together.

en consonancia con las expectativas de los propietarios de viviendas que ven Mallorca no como un lugar de vacaciones, sino como una base a largo plazo.

La presencia de The Big Table en Villa Esbell complementa su actual sala de exposiciones de Palma, ofreciendo a los propietarios de viviendas otra forma de experimentarlas en un entorno exterior totalmente preparado. Tanto para los nuevos residentes como para los propietarios establecidos, ofrece una solución práctica para entornos exteriores que son sociales, resistentes y de diseño.

En un lugar donde la vida se desarrolla en torno a terrazas, jardines y comidas compartidas, la mesa se convierte en algo más que un mueble. Se convierte en infraestructura: el punto en el que confluyen la vida cotidiana, las relaciones y el lugar.

Erwartungen der Hausbesitzer gerecht zu werden, die Mallorca nicht als Urlaubskulisse, sondern als langfristige Basis sehen.

Die Präsenz von The Big Table in der Villa Esbell ergänzt den bestehenden Showroom in Palma und bietet den Hausbesitzern eine weitere Möglichkeit, sie in einer vollständig gestalteten Außenumgebung zu erleben. Sowohl für neue Bewohner als auch für etablierte Hausbesitzer bietet es eine praktische Lösung für Außenbereiche, die gesellig, widerstandsfähig und designorientiert sind.

An einem Ort, an dem sich das Leben um Terrassen, Gärten und gemeinsame Mahlzeiten herum entfaltet, wird der Tisch zu mehr als nur einem Möbelstück. Er wird zur Infrastruktur - der Punkt, an dem das tägliche Leben, die Beziehungen und der Ort zusammenkommen.

„Wie geschaffen für Begegnungen”

75 years of British education

The oldest private British school in Spain enters a new chapter while preserving its academic standards and community ethos.

TRANSITION

Since 1950, Bellver College has educated more than 10,000 students in Mallorca. Founded in post-war Palma to serve families seeking a British education, it has grown into one of Spain’s most established international schools. Generations of pupils have progressed from its classrooms to leading universities in the UK and across Europe. Known for strong academic results, committed pastoral care and small class sizes, Bellver now marks its seventy-fifth anniversary while entering a carefully planned new chapter.

75 AÑOS DE EDUCACIÓN BRITÁNICA

El colegio británico privado más antiguo de España inicia una nueva etapa, manteniendo sus estándares académicos y su espíritu comunitario. Desde 1950, Bellver College ha educado a más de 10.000 alumnos en Mallorca. Fundado en la Palma de la posguerra para atender a familias que buscaban una educación británica, se ha convertido en uno de los colegios internacionales más consolidados de España. Generaciones de alumnos han pasado de sus aulas a las principales universidades del Reino Unido y de toda Europa. Conocido por sus buenos resultados académicos, su comprometida atención pastoral y el reducido número de alumnos por clase, Bellver celebra ahora su septuagésimo quinto aniversario al tiempo que inicia un nuevo capítulo cuidadosamente planificado.

75 JAHRE BRITISCHE SCHULBILDUNG

Die älteste britische Privatschule in Spanien schlägt ein neues Kapitel auf und bewahrt gleichzeitig ihre akademischen Standards und ihr Gemeinschaftsethos. Seit 1950 hat das Bellver College mehr als 10.000 Schüler auf Mallorca ausgebildet. Sie wurde in der Nachkriegszeit in Palma gegründet, um Familien zu dienen, die eine britische Ausbildung suchen, und hat sich zu einer der etabliertesten internationalen Schulen Spaniens entwickelt. Generationen von Schülern den Weg von den Klassenzimmern des Bellver College zu führenden Universitäten im Vereinigten Königreich und in ganz Europa gefunden. Bekannt für hervorragende akademische Ergebnisse, engagierte Betreuung und kleine Klassen, feiert Bellver jetzt sein fünfundsiebzigstes Jubiläum und schlägt gleichzeitig ein sorgfältig geplantes neues Kapitel auf.

BELLVER COLLEGE

“One common goal: academic and personal fulfilment”

A school shaped by people Bellver’s story is closely tied to Mallorca itself. Originally serving the island’s international community, it later became one of the first international schools in Spain to welcome Spanish nationals, bringing local and international families together in one learning environment. That community has endured for decades. Former pupils have returned as parents, and families remain connected across generations. “It has always been about people,” says Principal Vincent Déperrois, who has served the school for twenty years. “Children, families and teachers working together towards one common goal: academic and personal fulfilment. When classes are intentionally small, teaching is interactive and personalised. You can respond to each child. That is where real progress happens.”

Un colegio formado por personas

La historia de Bellver está estrechamente ligada a Mallorca. Al principio atendía a la comunidad internacional de la isla, y más tarde se convirtió en uno de los primeros colegios internacionales de España en acoger a ciudadanos españoles, reuniendo a familias locales e internacionales en un mismo entorno de aprendizaje. Esa comunidad ha perdurado durante décadas. Antiguos alumnos han vuelto como padres, y las familias siguen conectadas de generación en generación. “Siempre ha sido una cuestión de personas”, afirma el director Vincent Déperrois, que lleva veinte años al servicio de la escuela. “Niños, familias y profesores trabajando juntos hacia un objetivo común: la realización académica y personal. Cuando las clases son intencionadamente reducidas, la enseñanza es interactiva y personalizada. Puedes responder a cada niño. Ahí es donde se produce el verdadero progreso”.

Eine von Menschen geprägte Schule Bellvers Geschichte ist eng mit Mallorca selbst verbunden. Sie diente ursprünglich der internationalen Gemeinschaft der Insel und wurde später eine der ersten internationalen Schulen in Spanien, die spanische Staatsangehörige willkommen hieß und lokale und internationale Familien in einer Lernumgebung zusammenbrachte. Diese Gemeinschaft besteht seit Jahrzehnten. Ehemalige Schüler sind als Eltern zurückgekehrt, und Familien bleiben über Generationen hinweg miteinander verbunden. „Es ging schon immer um Menschen“, sagt Schulleiter Vincent Déperrois, der seit zwanzig Jahren in der Schule tätig ist. „Kinder, Familien und Lehrer arbeiten Hand in Hand auf ein gemeinsames Ziel hin: schulische und persönliche Entfaltung. Wenn die Klassen absichtlich klein ist, ist der Unterricht interaktiv und personalisiert. Man geht auf jedes einzelne Kind ein. Hier findet echter Fortschritt statt.“

Academic standards remain central. In recent years, students have consistently achieved strong IGCSE and A-Level results, often exceeding UK national averages in key subjects. Yet results sit alongside pastoral care and character development as equal priorities.

Continuity, strengthened for the future

After fifty years under the same ownership, Bellver has entered a new phase. The school has been acquired by three local investors, including a former student, all committed to its longterm future in Mallorca. Leadership remains unchanged, with Vincent Déperrois continuing as Principal alongside the existing management team.

El nivel académico sigue siendo fundamental. En los últimos años, los alumnos han obtenido sistemáticamente buenos resultados en los exámenes IGCSE y A-Level, superando a menudo las medias nacionales del Reino Unido en asignaturas clave. Sin embargo, los resultados se sitúan junto a la atención pastoral y el desarrollo del carácter como prioridades.

Continuidad, reforzada para el futuro

Tras cincuenta años bajo la misma titularidad, Bellver ha entrado en una nueva fase. El colegio ha sido adquirido por tres inversores locales, entre ellos un antiguo alumno, todos comprometidos con su futuro a largo plazo en Mallorca. La dirección permanece inalterada, con Vincent Déperrois continuando como Director junto con el actual equipo directivo.

Akademische Standards bleiben im Mittelpunkt. In den letzten Jahren haben die Schüler in den wichtigsten Fächern durchweg hervorragende IGCSE- und A-Level-Ergebnisse erzielt, die oft den britischen Landesd Durchschnitt übertrafen. Die Ergebnisse stehen jedoch neben der Betreuung und der Persönlichkeitsentfaltung als gleichberechtigte Prioritäten.

Kontinuität, gestärkt für die Zukunft Nach fünfzig Jahren unter derselben Leitung hat Bellver eine neue Phase begonnen. Die Schule wurde von drei lokalen Investoren übernommen, darunter ein ehemaliger Schüler, die alle dem langfristigen Fortbestand auf Mallorca verpflichtet sind. Die Leitung bleibt unverändert, wobei Vincent Déperrois weiterhin als Schulleiter tätig ist, zusammen mit dem bestehenden Managementteam.

“Un objetivo común: la realización académica y personal”

„Ein gemeinsames Ziel: schulische und persönliche Entfaltung”

For Yuliya Radko, part of the new ownership group, the transition carries personal meaning. “This school has shaped generations of students,” she says. “My own daughter will grow up here. When you are a parent, you think long term. We want to preserve the care and high standards that have defined Bellver since 1950.”

Recent months have brought renewed investment in classrooms, digital infrastructure, outdoor spaces and the school kitchen, alongside strengthened access to specialist educational support. Seventy-five years after its founding, Bellver College remains firmly rooted in its heritage while preparing confidently for the decades ahead.

Para Yuliya Radko, que forma parte del nuevo grupo de propietarios, la transición tiene un significado personal. “Esta escuela ha formado a generaciones de estudiantes”, afirma. “Mi propia hija crecerá aquí. Cuando uno es padre, piensa a largo plazo. Queremos preservar el cuidado y el alto nivel que han definido Bellver desde 1950.”

En los últimos meses se han renovado las inversiones en las aulas, la infraestructura digital, los espacios al aire libre y la cocina de la escuela, además de reforzarse el acceso al apoyo educativo especializado. Setenta y cinco años después de su fundación, el Colegio Bellver sigue firmemente arraigado a su herencia, al tiempo que se prepara con confianza para las décadas venideras.

Für Yuliya Radko, Teil der neuen Eigentümergruppe, hat der Übergang eine persönliche Bedeutung. „Diese Schule hat Generationen von Schülern geprägt“, sagt sie. „Meine eigene Tochter wird hier aufwachsen. Als Elternteil denkt man langfristig. Wir wollen die Sorgfalt und die hohen Standards bewahren, die Bellver seit 1950 geprägt haben.“

In den letzten Monaten wurden erneute Investitionen in Klassenzimmer, digitale Infrastruktur, Außenbereiche und die Schulküche getätigt und der Zugang zu spezialisierter pädagogischer Unterstützung verbessert. Fünfundsiebzig Jahre nach einer Gründung bleibt das Bellver College fest in seinem Erbe verwurzelt und bereitet sich souverän auf die kommenden Jahrzehnte vor.

Answering the call

From global boardrooms to a Mallorcan finca, Rupert redefines success on his own terms, closing one chapter to begin another.

CHANGE IN DIRECTION

We take a few wrong turns down country roads before finding Rupert Kammerich’s finca. After thirty years as a commercial director in global food production, we don’t expect him to wave towards a farmhouse 500 metres away and tell us it belonged to his Mallorcan family. “There’s something special about the air,” he says, recalling childhood holidays with his aunt, her Mallorcan husband and their children. As a boy, the island felt like a dream to him. Sitting outside on the porch of his own finca, it still does. We arrive expecting a classic burnout story. It isn’t one.

RESPONDER A LA LLAMADA

Desde las salas de juntas globales hasta una finca mallorquina, Rupert redefine el éxito en sus propios términos, cerrando un capítulo para comenzar otro. Tomamos algunos desvíos por caminos rurales antes de encontrar la finca de Rupert Kammerich. Después de treinta años como director comercial en la producción alimentaria global, no esperamos que señale hacia una casa de campo a 500 metros y nos diga que perteneció a su familia mallorquina. “Hay algo especial en el aire”, comenta, recordando las vacaciones de su infancia con su tía, su marido mallorquín y sus hijos. De niño, la isla le parecía un sueño. Sentado fuera, en el porche de su propia finca, todavía lo es. Llegamos esperando la clásica historia de agotamiento profesional. Pero no fue así.

DEM RUF FOLGEN

Von internationalen Vorstandsetagen zu einer mallorquinischen Finca – Rupert definiert Erfolg für sich neu und schließt ein Kapitel, um ein neues zu beginnen. Nach dreißig Jahren als Commercial Director in der globalen Lebensmittelproduktion würden wir nicht erwarten, dass er auf ein 500 Meter entferntes Bauernhaus zeigt und uns erzählt, es habe seiner mallorquinischen Familie gehört. „Die Luft hier ist etwas Besonderes“, sagt er und erinnert sich an die Ferien seiner Kindheit mit seiner Tante, ihrem mallorquinischen Ehemann und deren Kindern. Als Junge fühlte sich die Insel für ihn wie ein Traum an. Jetzt, da er auf der Veranda seiner eigenen Finca sitzt, tut sie das immer noch. Wir kommen in der Erwartung einer klassischen Burnout-Geschichte. Doch das ist sie nicht.

CHANGE

IN DIRECTION

“you have to know when to let go”

The pull of leadership

“I loved the corporate world,” Rupert tells us. He was in his element developing teams, shaping strategy, leading from the front. “I loved being in an influential and leading position.” His routine involved near-daily flights from Tokyo to Auckland - a pace that left little room for home life with his husband, Andreas. Yet the way he speaks about cooking, or the piano in the dining room with classical sheets left open, suggests he always kept ways of reconnecting to something deeper. “There’s more to life than the job,” he says. “Even if it’s your passion, you have to know when to let go.”

La atracción del liderazgo

“Me encantaba el mundo corporativo”, nos dice Rupert. Estaba en comodamente establecido desarrollando equipos, dando forma a la estrategia, liderando desde el frente. “Me encantaba estar en una posición influyente y de liderazgo”. Su rutina incluía vuelos casi diarios de Tokio a Auckland, un ritmo que dejaba poco espacio para la vida hogareña con su marido, Andreas. Sin embargo, la forma en que habla de la cocina, o del piano en el comedor con las clásicas sábanas abiertas, sugiere que siempre guardó formas de volver a conectar con algo más profundo. “En la vida hay algo más que el trabajo”, dice. “Aunque sea tu pasión, tienes que saber cuándo dejarlo ir”.

Die Anziehungskraft der Führung

„Ich habe die Unternehmenswelt geliebt“, erzählt uns Rupert. Er war in seinem Element , wenn es darum ging, Teams aufzubauen, Strategien zu entwickeln und an vorderster Front zu führen. „Ich liebte es, in einer einflussreichen und führenden Position zu sein.” Zu seinem Alltag gehörten fast tägliche Flüge von Tokio nach Auckland - ein Tempo, das wenig Raum für das häusliche Leben mit seinem Mann Andreas ließ. Doch die Art und Weise, wie er über das Kochen spricht, oder das Klavier im Esszimmer mit offenen Notenblättern, deutet darauf hin, dass er immer wieder Wege fand, um wieder zu etwas Tieferem zu finden. „Es gibt mehr im Leben als den Job”, sagt er. „Auch wenn es deine Leidenschaft ist, musst du wissen, wann du loslassen musst.”

“...tienes que saber cuándo soltar”

He sensed the chapter drawing to a natural close and wanted to be deliberate in turning the page. “I want to live and I want to lead,” he says. “I do not want to be lived or be led.” Then came the call. His cousin was moving in with her mother and asked whether Rupert and Andreas might buy the family finca. They spoke over the weekend; by Monday, the contract was signed. “Everything that I have seen across the world - Australia, New Zealand, France - everything is here,” he says of Mallorca.

Sintió que el capítulo se acercaba a su fin natural y quiso pasar página deliberadamente. “Quiero vivir y quiero dirigir”, dice. “No quiero que me vivan ni que me dirijan”. Entonces llegó la llamada. Su prima se mudaba con su madre y preguntó si Rupert y Andreas podrían comprar la finca familiar. Hablaron durante el fin de semana; el lunes, el contrato estaba firmado. “Todo lo que he visto en el mundo -Australia, Nueva Zelanda, Francia- todo está aquí”, dice de Mallorca.

Er spürte, wie sich das Kapitel zu einem natürlichen Ende neigte, und wollte beim Umblättern der Seite bewusst sein. „Ich will leben und ich will führen”, sagt er. „Ich möchte nicht gelebt oder geführt werden.” Dann kam der Anruf. Seine Cousine zog bei ihrer Mutter ein und fragte, ob Rupert und Andreas die Familienfinca kaufen könnten. Sie besprachen es am Wochenende; bis Montag war der Vertrag unterzeichnet. „Alles, was ich auf der ganzen Welt gesehen habe - Australien, Neuseeland, Frankreich - alles ist hier“, sagt er über Mallorca.

„...du musst wissen, wann du loslassen musst”

The Mallorcan chapter

Today, the setting feels far removed from airport lounges. The finca is still being renovated. The swimming pool is positioned towards the twin peaks of Puig d’Alaró and Puig s’Alcadena. Stone walls Rupert built himself cradle aloe vera plants used for face cream; olives from their trees are pressed at the local cooperativa into oil. “I’m a city boy who discovered nature,” he says. It’s a new beginning rather than a quiet end. Craving what he calls “mental gymnastics”, Rupert has recently partnered with the founder of the construction company RM Baleares and now enjoys working in sales and marketing, motivated above all by human interaction. “There is this moment in life where you know, that’s it - and you shouldn’t let this window of opportunity pass,” he reflects, ‘grateful both for having the opportunity and the courage to take it.’ having the opportunity and the courage to take it.

El capítulo mallorquín

Hoy, su entorno parece muy alejado de las salas de espera de los aeropuertos. La finca aún se está renovando. La piscina está orientada hacia los picos gemelos del Puig d’Alaró y el Puig s’Alcadena. Los muros de piedra que Rupert construyó albergan plantas de aloe vera que se utilizan para hacer cremas faciales; las aceitunas de sus árboles se prensan en la cooperativa local para hacer aceite. “Soy un chico de ciudad que descubrió la naturaleza”, dice. Es un nuevo comienzo más que un tranquilo final. Ansioso de lo que él llama “gimnasia mental”, Rupert se ha asociado recientemente con el fundador de la empresa constructora RM Baleares y ahora disfruta trabajando en ventas y marketing, motivado sobre todo por la interacción humana. “Hay un momento en la vida en el que lo sabes, ya está, y no deberías dejar pasar esta oportunidad”, reflexiona, agradecido tanto por haber tenido la oportunidad como el valor de aprovecharla.

Das mallorquinische Kapitel

Heute fühlt sich die Umgebung weit weg von Flughafen-Lounges an. Die Finca wird noch renoviert. Das Schwimmbad befindet sich in Richtung der Zwillingsgipfel Puig d’Alaró und Puig s‘Alcadena. Die Steinmauern, die Rupert selbst gebaut hat, umrahmen Aloe-Vera-Pflanzen, die für Gesichtscreme verwendet werden; die Oliven ihrer Bäume werden in der örtlichen Kooperative zu Öl gepresst. „Ich bin ein Stadtjunge, der die Natur entdeckt hat”, sagt er. Es ist eher ein Neubeginn als ein ruhiges Ende. Rupert hat kürzlich eine Partnerschaft mit dem Gründer der Baufirma RM Baleares geschlossen und arbeitet nun gerne in Vertrieb und Marketing, vor allem motiviert durch menschliche Interaktion. „Es gibt diesen Moment im Leben, wo Sie wissen, das ist es - und Sie sollten dieses Fenster der Gelegenheit nicht verstreichen lassen”, denkt er nach, dankbar dafür, sowohl die Gelegenheit als auch den Mut zu haben, es zu nutzen.

A place to call home

We’ve curated six of Mallorca’s most enchanting regions, where natural beauty, rich heritage, and an unhurried way of life create an exceptional setting for your next chapter.

UN LUGAR AL QUE LLAMAR HOGAR

Hemos seleccionado seis de las regiones más encantadoras de Mallorca, donde la belleza natural, el rico patrimonio y un estilo de vida tranquilo crean un entorno excepcional para tu próxima etapa.

EIN ORT, DEN MAN ZU HAUSE NENNEN KANN

Wir haben sechs der bezauberndsten Regionen Mallorcas für Sie zusammengestellt, in denen Naturschönheit, reiches Kulturerbe und eine entspannte Lebensweise einen außergewöhnlichen Rahmen für Ihr nächstes Kapitel schaffen.

NORTHWEST FORNALUTX

CENTRAL SANTA MARÍA DEL CAMÍ

SOUTHWEST PORTIXOL/MOLINAR

SOUTHWEST SOL DE MALLORCA

Visit helencummins.com for the full list of guides to the best locations to live in Mallorca.

Besuchen Sie die Website helencummins.de Dort finden Sie umfangreiche Städte-Guides der schönsten Orte zum Leben auf Mallorca. SOUTH

Visita helencummins.es para encontrar la lista completa de las guías de los mejores lugares para vivir en Mallorca.

CENTRAL

SANTA MARÍA DEL CAMÍ

A TRADITIONAL RURAL TOWN ON THE DOORSTEP OF THE STUNNING SERRA DE TRAMUNTANA.

UN PUEBLO RURAL TRADICIONAL A LAS PUERTAS DE LA IMPRESIONANTE SERRA DE TRAMUNTANA.

EIN TRADITIONELLES DORF AM FUSSE DER ATEMBERAUBENDEN SERRA DE TRAMUNTANA.

Santa María del Camí is a charming rural town located at the foot of the Serra de Tramuntana, within Mallorca’s premier wine-growing region, Binissalem. Known for its scenic beauty, vineyards, and hiking trails, it offers a peaceful countryside lifestyle while being just a short drive from Palma. The town has a rich cultural heritage, with a vibrant local market and numerous festivals throughout the year. It’s an ideal spot for families, professionals, and nature lovers seeking a blend of tradition, community, and modern conveniences. The area’s wine culture and proximity to Palma make it a perfect living destination.

Santa María del Camí es un encantador pueblo rural situado a los pies de la Serra de Tramuntana, dentro de la principal región vinícola de Mallorca, Binissalem. Conocida por su belleza paisajística, sus viñedos y sus rutas de senderismo, ofrece un estilo de vida tranquilo en el campo, a tan solo un corto trayecto en coche de Palma.

El pueblo cuenta con un rico patrimonio cultural, un animado mercado local y numerosas festividades a lo largo del año. Es un lugar ideal para familias, profesionales y amantes de la naturaleza que buscan una combinación de tradición, comunidad y comodidades modernas. Su cultura vinícola y su proximidad a Palma lo convierten en un destino perfecto para vivir.

Santa María del Camí ist ein reizendes Dorf am Fuße der Serra de Tramuntana in Mallorcas führender Weinbauregion Binissalem. Bekannt für seine landschaftliche Schönheit, Weinberge und Wanderwege, bietet es ein ruhiges Leben auf dem Land und ist nur eine kurze Autofahrt von Palma entfernt. Der Ort hat ein reiches kulturelles Erbe mit einem lebhaften lokalen Markt und zahlreichen Festen das ganze Jahr über. Es ist ein idealer Ort für Familien, Berufstätige und Naturliebhaber, die eine Mischung aus Tradition, Gemeinschaft und modernen Annehmlichkeiten suchen. Die Weinkultur der Gegend und die Nähe zu Palma machen es zu einem perfekten Wohnort.

helencummins.com/santa-maria-del-cami/

WHERE WILL YOUR HEART TAKE YOU?

WHAT YOU’LL LOVE

IF YOU HAVE A FAMILY

Nature, local traditions, and a strong community—perfect for raising children.

IF YOU’RE A YOUNG PROFESSIONAL

Serene rural setting with easy access to Palma and outdoor activities.

IF YOU’RE ON HOLIDAY

Authentic Mallorcan vibes, local wines, and a charming, peaceful atmosphere.

LO QUE TE VA A ENCANTAR DAS WERDEN SIE LIEBEN

SI TIENES FAMILIA

Naturaleza, tradiciones locales y una comunidad fuerte: perfecto para criar a tus hijos.

SI ERES UN JOVEN PROFESIONAL

Entorno rural sereno con fácil acceso a Palma y actividades al aire libre.

SI ESTÁS DE VACACIONES

Auténtico ambiente mallorquín, vinos locales y un ambiente encantador y tranquilo.

INTERNATIONAL SCHOOLS NEARBY COLEGIOS INTERNACIONALES CERCANOS INTERNATIONALE SCHULEN IN DER NÄHE

· Montessori School of Mallorca (Santa María del Camí)

· The Academy International School (15-min drive)

WENN SIE EINE FAMILIE HABEN

Natur, lokale Traditionen und eine starke Gemeinschaft - perfekt für die Kindererziehung.

WENN SIE BERUFSEINSTEIGER SIND

Ruhige ländliche Umgebung mit einfachem Zugang zu Palma und Outdoor-Aktivitäten.

WENN SIE IM URLAUB SIND

Authentische mallorquinische Stimmung, lokale Weine und eine charmante, ruhige Atmosphäre.

DISTANCE

DISTANCIA ENTFERNUNGEN

20min 15min AIRPORT

PALMA CENTRE

SON ESPASES HOSPITAL 25min

“WHERE RURAL LIFE MEETS MODERN CONVENIENCE AMIDST THE SERRA DE TRAMUNTANA’S BEAUTY.”

“DONDE LA VIDA RURAL SE ENCUENTRA CON LA COMODIDAD MODERNA EN MEDIO DE LA BELLEZA DE LA SERRA DE TRAMUNTANA”.

WO LÄNDLICHES LEBEN INMITTEN DER SCHÖNHEIT DER SERRA DE TRAMUNTANA AUF MODERNEN KOMFORT TRIFFT.

SOUTHWEST

SOL DE MALLORCA

AN EXCLUSIVE SEASIDE RETREAT OFFERING PRIVACY, NATURE, AND COMMUNITY.

UN EXCLUSIVO REFUGIO JUNTO AL MAR QUE OFRECE PRIVACIDAD, NATURALEZA Y COMUNIDAD.

EIN EXKLUSIVER RÜCKZUGSORT AM MEER, DER PRIVATSPHÄRE, NATUR UND GEMEINSCHAFT BIETET.

Sol de Mallorca is one of the most exclusive residential enclaves in the southwest of Mallorca, long favoured by celebrities, aristocracy, and entrepreneurs for its privacy, tranquillity, and rare seafront plots. Set between Portals Vells and Cala Vinyes, it lies just a 20-minute drive from Palma. The area is surrounded by unspoilt Mallorcan nature, with pine forests, elegant villas, and a dramatic coastline dotted with secluded rocky coves. Hidden gems include the Mare de Déu Caves and small sandy beaches such as Cala Mago, made famous by the 1967 film The Magician starring Michael Caine.

Sol de Mallorca es uno de los enclaves residenciales más exclusivos del suroeste de Mallorca, elegido desde hace tiempo por famosos, aristócratas y empresarios por su privacidad, tranquilidad y raras parcelas frente al mar. Situado entre Portals Vells y Cala Vinyes, se encuentra a sólo 20 minutos en coche de Palma. La zona está rodeada de naturaleza mallorquina virgen, con pinares, elegantes villas y una costa espectacular salpicada de recónditas calas rocosas. Entre las joyas ocultas figuran las cuevas de la Mare de Déu y pequeñas playas de arena como Cala Mago, famosa por la película de 1967 El Mago, protagonizada por Michael Caine.

Sol de Mallorca ist eine der exklusivsten Wohn-Enklaven im Südwesten Mallorcas, die seit langem von Prominenten, Aristokraten und Unternehmern wegen ihrer Privatsphäre, Ruhe und seltenen Grundstücke am Meer bevorzugt wird. Es liegt zwischen Portals Vells und Cala Vinyes und ist nur eine 20-minütige Fahrt von Palma entfernt. Die Gegend ist von unberührter mallorquinischer Natur umgeben, mit Pinienwäldern, eleganten Villen und einer dramatischen Küste mit einsamen Felsbuchten. Zu den versteckten Schätzen gehören die Höhlen Mare de Déu und kleine Sandstrände wie die Cala Mago, die 1967 durch den Film The Magician mit Michael Caine berühmt wurde.

helencummins.com/sol-de-mallorca/

WHERE WILL YOUR HEART TAKE YOU?

WHAT YOU’LL LOVE

IF YOU HAVE A FAMILY

Safe, quiet streets, nature, a strong community and close to international schools and nurseries.

IF YOU’RE A YOUNG PROFESSIONAL

Peaceful coastal living, homes surrounded by nature and quick access to Palma and marinas.

IF YOU’RE ON HOLIDAY

Relaxed, upscale holiday vibe, secluded beaches and a short drive to fine dining and lively bars in Portals Vells, Cala Vinyes and Palma.

LO QUE TE VA A ENCANTAR DAS WERDEN SIE LIEBEN

SI TIENES FAMILIA

Calles seguras y tranquilas, naturaleza, una comunidad fuerte y cerca de colegios internacionales y guarderías.

SI ERES UN JOVEN PROFESIONAL

Vida costera tranquila, casas rodeadas de naturaleza y rápido acceso a Palma y puertos deportivos.

SI ESTÁS DE VACACIONES

Ambiente vacacional relajado y exclusivo, playas solitarias y a poca distancia en coche de restaurantes y bares animados en Portals Vells, Cala Vinyes y Palma.

INTERNATIONAL SCHOOLS NEARBY COLEGIOS INTERNACIONALES CERCANOS INTERNATIONALE SCHULEN IN DER NÄHE

· Baleares International College (7-min drive)

· Agora Portals International School (17-min drive)

· Bellver College (17-min drive)

· Queen’s College (18-min drive)

· Raoul Wallenberg International School (22-min drive)

DISTANCE

DISTANCIA ENTFERNUNGEN

25min

20min

15min

WENN SIE EINE FAMILIE HABEN

Sichere, ruhige Straßen, Natur, eine starke Gemeinschaft und in der Nähe von internationalen Schulen und Kindergärten.

WENN SIE BERUFSEINSTEIGER SIND

Ruhiges Wohnen an der Küste, von Natur umgebene Häuser und schneller Zugang zu Palma und Yachthäfen.

WENN SIE IM URLAUB SIND

Entspannte, gehobene Urlaubsatmosphäre, einsame Strände und eine kurze Fahrt zu gehobenen Restaurants und lebhaften Bars in Portals Vells, Cala Vinyes und Palma.

“PINE FORESTS, DRAMATIC COVES, AND HIDDEN BEACHES DEFINE THE QUIET LUXURY OF SOL DE MALLORCA.”

“BOSQUES DE PINOS, CALAS DRAMÁTICAS Y PLAYAS ESCONDIDAS DEFINEN EL LUJO TRANQUILO DE SOL DE MALLORCA”.

PINIENWÄLDER, SPEKTAKULÄRE BUCHTEN UND VERSTECKTE STRÄNDE DEFINIEREN DEN RUHIGEN LUXUS VON SOL DE MALLORCA.

SOUTH EAST PORTOCOLOM

A HISTORIC HARBOUR TOWN OFFERING AN UNDERSTATED ALTERNATIVE TO MALLORCA’S BUSIER RESORTS.

UN PUEBLO COSTERO HISTÓRICO QUE OFRECE UNA ALTERNATIVA DISCRETA A LOS CENTROS TURÍSTICOS MÁS CONCURRIDOS DE MALLORCA.

Portocolom is a picturesque former fishing port with a history closely tied to maritime trade, particularly the export of wine from the nearby Pla i Llevant vineyards. The largest natural harbour in Mallorca, the town is traditionally associated with Christopher Columbus — a local legend that, while debated, adds to its enduring nautical character.

Now established as a relaxed, low-key resort, Portocolom has evolved without losing its authenticity or falling into the heavy commercialisation seen in some of Mallorca’s larger resort towns. Pastelcoloured waterfront houses line the harbour and seafront restaurants and cafés offer ideal spots for watching the mix of fishing boats and luxury yachts. Mallorcan locals and international residents support a thriving year-round community, all drawn by Portocolom’s natural beauty and understated coastal charm.

EIN HISTORISCHES HAFENSTÄDTCHEN, DAS EINE RUHIGE ALTERNATIVE ZU DEN BELEBTESTEN TOURISTENZENTREN MALLORCAS BIETET.

Portocolom es un pintoresco puerto pesquero cuya historia está estrechamente ligada al comercio marítimo, en especial a la exportación de vino procedente de los viñedos cercanos del Pla i Llevant. Como el mayor puerto natural de Mallorca, la localidad está tradicionalmente asociada a Cristóbal Colón, una leyenda local que, aunque debatida, contribuye a su perdurable carácter marinero.

Portocolom se ha consolidado como un centro turístico relajado y discreto, que ha evolucionado sin perder su autenticidad ni caer en la fuerte comercialización que se observa en algunos de los centros turísticos más grandes de Mallorca. El puerto está bordeado de casas de colores pastel, y los restaurantes y cafés del paseo marítimo ofrecen lugares ideales para contemplar la mezcla de barcos pesqueros y yates de lujo. Los mallorquines y los residentes internacionales mantienen una próspera comunidad durante todo el año, todos atraídos por la belleza natural y el discreto encanto costero de Portocolom.

helencummins.com/portocolom/

Portocolom ist ein malerischer ehemaliger Fischereihafen mit einer Geschichte, die eng mit dem Seehandel verbunden ist, insbesondere mit dem Export von Wein aus den nahe gelegenen Weinbergen von Pla i Llevant. Als größter Naturhafen Mallorcas wird die Stadt traditionell mit Christoph Kolumbus in Verbindung gebracht — eine lokale Legende, die zwar diskutiert wird, aber zu ihrem dauerhaften nautischen Charakter beiträgt. Jetzt als entspannter, zurückhaltender Ferienort etabliert, hat sich Portocolom weiterentwickelt, ohne seine Authentizität zu verlieren oder in die starke Kommerzialisierung zu verfallen, die in einigen der größeren Ferienorte Mallorcas zu beobachten ist. Pastellfarbene Häuser säumen den Hafen und Restaurants und Cafés am Meer bieten ideale Orte, um die Mischung aus Fischerbooten und Luxusyachten zu beobachten. Mallorquinische Einheimische und internationale Einwohner bilden eine lebendige ganzjährige Gemeinschaft, die alle von Portocoloms natürlicher Schönheit und dem dezenten Küstencharme angezogen werden.

WHERE WILL YOUR HEART TAKE YOU?

WHAT YOU’LL LOVE

IF YOU HAVE A FAMILY

Safe, walkable harbour town with family-friendly beaches, a strong yearround community, and excellent local amenities.

IF YOU’RE A YOUNG PROFESSIONAL

Relaxed coastal lifestyle, good cafés and dining, strong community feel, and easy access to Palma and the southeast of the island.

IF YOU’RE ON HOLIDAY

Relaxed harbour setting, beautiful beaches and coves, great dining, and an authentic Mallorcan atmosphere without the crowds.

LO QUE TE VA A ENCANTAR DAS WERDEN SIE LIEBEN

SI TIENES FAMILIA

Localidad portuaria segura y transitable, con playas aptas para familias, una sólida comunidad durante todo el año y excelentes servicios locales.

SI ERES UN JOVEN PROFESIONAL

Estilo de vida costero relajado, buenos cafés y restaurantes, fuerte sentimiento de comunidad y fácil acceso a Palma y al sureste de la isla.

SI ESTÁS DE VACACIONES

Entorno portuario relajado, hermosas playas y calas, magníficos restaurantes y un auténtico ambiente mallorquín sin aglomeraciones.

INTERNATIONAL SCHOOLS NEARBY COLEGIOS INTERNACIONALES CERCANOS INTERNATIONALE SCHULEN IN DER NÄHE

· The Rafa Nadal International School (RNIS) (23-min drive)

· Tudor Rose British College in Porto Cristo (25-min drive)

DISTANCE

DISTANCIA ENTFERNUNGEN

WENN SIE EINE FAMILIE HABEN

Sichere, fußgängerfreundliche Hafenstadt mit familienreundlichen Stränden, einer starken ganzjährigen Gemeinschaft und ausgezeichneten lokalen Annehmlichkeiten.

WENN SIE BERUFSEINSTEIGER SIND

Entspannter Lebensstil an der Küste, gute Cafés und Restaurants, ein starkes Gemeinschaftsgefühl und eine gute Anbindung an Palma und den Südosten der Insel.

WENN SIE IM URLAUB SIND

Entspannte Hafenlage, schöne Strände und Buchten, gutes Essen und eine authentische mallorquinische Atmosphäre ohne Menschenmassen.

“

“WITH ITS VAST NATURAL HARBOUR, PASTEL WATERFRONT, AND YEAR-ROUND COMMUNITY, PORTOCOLOM OFFERS AN AUTHENTIC SLICE OF MALLORCA’S UNDERSTATED COASTAL LIFE.”

“CON SU VASTO PUERTO NATURAL, SU PASEO MARÍTIMO EN TONOS PASTEL Y SU COMUNIDAD DURANTE TODO EL AÑO, PORTOCOLOM OFRECE UN AUTÉNTICO TROZO DE LA DISCRETA VIDA COSTERA DE MALLORCA”.

„MIT SEINEM RIESIGEN NATURHAFEN, DER PASTELLFARBENEN UFERPROMENADE UND DER GANZJÄHRIG LEBENDIGEN GEMEINDE BIETET PORTOCOLOM EIN AUTHENTISCHES STÜCK DES DEZENTEN KÜSTENLEBENS MALLORCAS.“

NORTHWEST

FORMENTOR

A SECLUDED PENINSULA DEFINED BY ITS ICONIC LIGHTHOUSE, CELEBRATED SUNSETS AND ENDURING APPEAL AS ONE OF MALLORCA’S MOST PRIVATE COASTAL ADDRESSES.

UNA PENÍNSULA AISLADA DEFINIDA POR SU EMBLEMÁTICO

FARO, SUS CÉLEBRES PUESTAS DE SOL Y SU PERDURABLE

ATRACTIVO COMO UNA DE LAS ZONAS COSTERAS MÁS PRIVADAS DE MALLORCA.

Accessed by a single road, Formentor remains one of Mallorca’s most distinctive and private locations. Cap de Formentor is internationally known for its views, while the area itself sits just over an hour from Palma in a quiet corner of the island. Summer brings visitors, but winter restores a slower pace, with pine forests, rocky headlands and the Mediterranean defining the landscape where the Tramuntana mountains meet the sea. Hotel Formentor (now the Four Seasons Resort Mallorca at Formentor), founded in 1930, reflects the area’s long history and discretion. Property is limited and rarely available, often retained within families, making Formentor one of the island’s most tightly held and sought-after residential enclaves, with amenities nearby in Puerto Pollensa.

EINE ABGESCHIEDENE HALBINSEL, DIE DURCH IHREN IKONISCHEN LEUCHTTURM, DIE BERÜHMTEN SONNENUNTERGÄNGE UND DIE ANHALTENDE ATTRAKTIVITÄT ALS EINE DER PRIVATESTEN KÜSTENADRESSEN MALLORCAS DEFINIERT IST.

Con acceso por una única carretera, Formentor sigue siendo uno de los lugares más distintivos y privados de Mallorca. Cap de Formentor es conocido internacionalmente por sus vistas, mientras que la zona en sí se encuentra a poco más de una hora de Palma, en un tranquilo rincón de la isla. El verano trae visitantes, pero el invierno restablece un ritmo más pausado, con pinares, cabos rocosos y el Mediterráneo definiendo el paisaje donde la Serra de Tramuntana se encuentra con el mar. El Hotel Formentor (ahora Four Seasons Resort Mallorca at Formentor), fundado en 1930, refleja la larga historia y discreción de la zona. La oferta de propiedades es limitada y rara vez hay alguna disponible, a menudo retenida dentro de las familias, haciendo de Formentor uno de los enclaves residenciales más estrechamente mantenidos y codiciados de la isla, con servicios cercanos en Puerto Pollensa.

helencummins.com/formentor/

Formentor ist über eine einzige Straße erreichbar und bleibt einer der markantesten und privatesten Orte Mallorcas. Cap de Formentor ist international für seine Aussicht bekannt, während die Gegend selbst etwas mehr als eine Stunde von Palma entfernt in einer ruhigen Ecke der Insel liegt. Der Sommer bringt Besucher, aber der Winter kehrt langsamer zurück, mit Kiefernwäldern, felsigen Landzungen und dem Mittelmeer, das die Landschaft definiert, in der das Tramuntana-Gebirge auf das Meer trifft. Das 1930 gegründete Hotel Formentor (heute das Four Seasons Resort Mallorca at Formentor) spiegelt die lange Geschichte und Diskretion der Gegend wider. Das Immobilienangebot ist begrenzt und selten verfügbar, oft bleiben die Immobilien im Familienbesitz, was Formentor zu einer der exklusivsten und begehrtesten Wohngegenden der Insel macht, mit Annehmlichkeiten in der Nähe in Puerto Pollensa.

WHAT YOU’LL LOVE

IF YOU HAVE A FAMILY

Safe, discreet and naturally beautiful, the beach at Formentor offers crystal clear waters and fabulous facilities.

IF YOU’RE A YOUNG PROFESSIONAL

A rare balance of privacy and prestige, with unforgettable sunsets offering the perfect backdrop to unwind after a busy working day.

IF YOU’RE ON HOLIDAY

An elegant holiday setting centred around the Four Seasons Resort, where relaxed luxury, coastal walks and unforgettable sunsets shape the experience.

LO QUE TE VA A ENCANTAR DAS WERDEN SIE LIEBEN

SI TIENES FAMILIA

Segura, discreta y naturalmente bella, la playa de Formentor ofrece aguas cristalinas y fabulosas instalaciones.

SI ERES UN JOVEN PROFESIONAL

Un equilibrio raro entre privacidad y prestigio, con atardeceres inolvidables que ofrecen el escenario perfecto para relajarse después de un día laboral ocupado.

SI ESTÁS DE VACACIONES

Un elegante escenario vacacional centrado en el Four Seasons Resort, donde el lujo relajado, los paseos por la costa y los atardeceres inolvidables definen la experiencia.

INTERNATIONAL SCHOOLS NEARBY COLEGIOS INTERNACIONALES CERCANOS INTERNATIONALE SCHULEN IN DER NÄHE

· MySchool – Mallorca International School (23-min drive)

DISTANCE

DISTANCIA ENTFERNUNGEN

15min

WHERE WILL YOUR HEART TAKE YOU? 60min 25min

PUERTO POLLENSA POLLENSA

WENN SIE EINE FAMILIE HABEN

Der Strand von Formentor ist sicher, diskret und natürlich schön und bietet kristallklares Wasser und fabelhafte Einrichtungen.

WENN SIE BERUFSEINSTEIGER SIND

Eine seltene Balance aus Privatsphäre und Prestige, mit unvergesslichen Sonnenuntergängen, die die perfekte Kulisse bieten, um sich nach einem anstrengenden Arbeitstag zu entspannen.

WENN SIE IM URLAUB SIND

Eine elegante Urlaubsatmosphäre rund um das Four Seasons Resort, in der entspannter Luxus, Küstenwanderungen und unvergessliche Sonnenuntergänge das Erlebnis prägen.

““FORMENTOR OFFERS A RARE COMBINATION OF NATURAL BEAUTY, DISCRETION AND TIMELESS APPEAL, ANCHORED BY ITS ICONIC LIGHTHOUSE, LEGENDARY SUNSETS AND THE FOUR SEASONS RESORT MALLORCA AT FORMENTOR.”

“FORMENTOR OFRECE UNA COMBINACIÓN ÚNICA DE BELLEZA NATURAL, DISCRECIÓN Y ATRACTIVO ATEMPORAL, ANCLADA POR SU ICÓNICO FARO, SUS LEGENDARIAS PUESTAS DE SOL Y EL FOUR SEASONS RESORT MALLORCA AT FORMENTOR.”

FORMENTOR BIETET EINE SELTENE KOMBINATION AUS NATÜRLICHER SCHÖNHEIT, DISKRETION UND ZEITLOSER ANZIEHUNGSKRAFT, DIE DURCH SEINEN IKONISCHEN LEUCHTTURM, LEGENDÄRE SONNENUNTERGÄNGE UND DAS FOUR SEASONS RESORT MALLORCA IN FORMENTOR VERANKERT IST.

SOUTHWEST

PORTIXOL/MOLINAR

A VIBRANT COASTAL COMMUNITY JUST MINUTES FROM PALMA.

EINE LEBENDIGE KÜSTENGEMEINDE, NUR WENIGE MINUTEN VON PALMA ENTFERNT.

Once a sleepy fishing village on the western edge of Palma, Portixol has evolved into one of the capital’s most desirable neighbourhoods. While parts of neighbouring El Molinar retain their traditional charm, the wider area has firmly stepped into the spotlight. Its appeal is immediate: a pretty bay lined with relaxed cafés and restaurants, a narrow stretch of beach with shallow coves, and rows of former fishermen’s cottages now stylishly reimagined. A popular coastal cycle path and palm-lined promenade link Portixol directly to the city, encouraging an easy, outdoor way of life. Two marinas support an active boating scene, while a lively mix of local and international residents adds energy and character. With strong demand for property and ongoing renovation, Portixol has well and truly arrived.

El que una vez fue un tranquilo barrio pesquero ubicado en el extremo occidental de Palma, Portixol se ha transformado en uno de los barrios más codiciados de la capital. Mientras que algunas zonas del vecino El Molinar conservan su encanto tradicional, la zona en general ha irrumpido con fuerza en el mercado inmobiliario. Su atractivo es inmediato: una bonita bahía bordeada de cafés y restaurantes relajados, un estrecho tramo de playa con calas poco profundas y filas de antiguas casas de pescadores ahora elegantemente reinterpretadas. Un popular carril bici y un paseo marítimo bordeado de palmeras conectan Portixol directamente con la ciudad, fomentando un estilo de vida al aire libre y sin complicaciones. Dos marinas apoyan una activa escena náutica, mientras que una animada mezcla de residentes locales e internacionales aporta energía y carácter. Con una fuerte demanda de inmuebles y continuas renovaciones, Portixol ha llegado para quedarse.

helencummins.com/portixol-el-molinar/

Einst ein verschlafenes Fischerdorf am westlichen Rand von Palma, hat sich Portixol zu einem der begehrtesten Viertel der Hauptstadt entwickelt. Während Teile des benachbarten El Molinar ihren traditionellen Charme bewahren, ist die weitere Umgebung fest ins Rampenlicht getreten. Seine Anziehungskraft ist unmittelbar: eine hübsche Bucht mit entspannten Cafés und Restaurants, ein schmaler Strandabschnitt mit flachen Buchten und Reihen ehemaliger Fischerhütten, die jetzt stilvoll neu gestaltet wurden. Ein beliebter Küstenradweg und eine von Palmen gesäumte Promenade verbinden Portixol direkt mit der Stadt und fördern eine einfache Lebensweise im Freien. Zwei Yachthäfen unterstützen eine aktive Bootsszene, während eine lebendige Mischung aus lokalen und internationalen Bewohnern Energie und Charakter verleiht. Mit einer starken Nachfrage nach Immobilien und laufenden Renovierungsarbeiten ist Portixol wirklich angekommen.

WHAT YOU’LL LOVE

IF YOU HAVE A FAMILY

Flat promenades, nearby beaches and a relaxed village feel.

IF YOU’RE A YOUNG PROFESSIONAL

Its café culture, coastal cycle route and city-close location.

IF YOU’RE ON HOLIDAY

Relaxed beach vibe, lively cafés and easy access to Palma and some of the best beaches on the south-east coast.

LO QUE TE VA A ENCANTAR DAS WERDEN SIE LIEBEN

SI TIENES FAMILIA

Paseos marítimos llanos, playas cercanas y un ambiente de pueblo relajado.

SI ERES UN JOVEN PROFESIONAL

Su cultura de cafés, su ruta ciclista costera y su proximidad a la ciudad.

SI ESTÁS DE VACACIONES

Ambiente playero relajado, animados cafés y fácil acceso a Palma y a algunas de las mejores playas de la costa sureste.

INTERNATIONAL SCHOOLS NEARBY COLEGIOS INTERNACIONALES CERCANOS INTERNATIONALE SCHULEN IN DER NÄHE

· Bellver College (16-min drive)

· Raoul Wallenberg International School (16-min drive)

· The Academy International School (18-min drive)

· Queen’s College (19-min drive)

DISTANCE

DISTANCIA ENTFERNUNGEN

WHERE WILL YOUR HEART TAKE YOU? 11min 41min AIRPORT

WENN SIE EINE FAMILIE HABEN

Flache Promenaden, nahegelegene Strände und ein entspanntes Dorfgefühl.

WENN SIE BERUFSEINSTEIGER SIND Cafékultur, Küstenradweg und stadtnahe Lage.

WENN SIE IM URLAUB SIND Entspannte Strandatmosphäre, lebhafte Cafés und gute Anbindung an Palma und einige der besten Strände an der Südostküste.

“FROM MORNING SWIMS TO SUNSET STROLLS, PORTIXOL AND EL MOLINAR ARE TWO OF PALMA’S MOST DESIRABLE NEIGHBOURHOODS.”

DRIVE TO PALMA

WALK TO PALMA 9min

“DESDE BAÑOS MATUTINOS A PASEOS AL ATARDECER, PORTIXOL Y EL MOLINAR SON DOS DE LOS BARRIOS MÁS DESEADOS DE PALMA”.

„VOM MORGENDLICHEN SCHWIMMEN BIS ZUM SPAZIERGANG BEI SONNENUNTERGANG SIND PORTIXOL UND EL MOLINAR ZWEI DER BEGEHRTESTEN VIERTEL VON PALMA.“

NORTHWEST

FORNALUTX

A PERFECTLY PRESERVED VILLAGE IN THE HEART OF THE TRAMUNTANA.

UN PUEBLO PERFECTAMENTE CONSERVADO EN EL CORAZÓN DE LA TRAMUNTANA.

EIN PERFEKT ERHALTENES DORF IM HERZEN DER TRAMUNTANA.

Set high in the folds of the Serra de Tramuntana, Fornalutx is widely regarded as one of the island’s most beautiful villages. It’s terraced stone houses and narrow cobbled lanes reveal a history stretching back over 1,000 years, from its origins as an Arab farmstead to its medieval expansion following the Catalan conquest. Today, the village is celebrated for its exceptional preservation and peaceful, unspoilt character. Home to around 700 residents, life here centres on quiet squares, traditional farming and long-held customs. With little modern development, Fornalutx offers a rare sense of tranquillity in the mountains of Mallorca.

Situado en lo alto de los pliegues de la Serra de Tramuntana, Fornalutx está considerado como uno de los pueblos más bonitos de la isla. Sus casas de piedra adosadas y sus estrechas callejuelas empedradas revelan una historia que se remonta a más de 1.000 años, desde sus orígenes como alquería árabe hasta su expansión medieval tras la conquista catalana. Hoy en día, el pueblo es famoso por su excepcional conservación y su carácter tranquilo y virgen. La vida en Fornalutx, donde viven unos 700 habitantes, se centra en la tranquilidad de las plazas, la agricultura tradicional y las costumbres ancestrales. Con poco desarrollo moderno, Fornalutx ofrece una rara sensación de tranquilidad en las montañas de Mallorca.

Hoch in den Falten der Serra de Tramuntana gelegen, gilt Fornalutx weithin als eines der schönsten Dörfer der Insel. Seine Reihenhäuser und engen gepflasterten Gassen zeigen eine Geschichte, die über 1.000 Jahre zurückreicht, von seinen Ursprüngen als arabischer Bauernhof bis zu seiner mittelalterlichen Expansion nach der katalanischen Eroberung. Heute wird das Dorf für seine außergewöhnliche Erhaltung und seinen friedlichen, unberührten Charakter gefeiert. Mit rund 700 Einwohnern dreht sich das Leben hier um ruhige Plätze, traditionelle Landwirtschaft und alte Bräuche. Da es kaum moderne Bebauung gibt, bietet Fornalutx ein seltenes Gefühl der Ruhe in den Bergen Mallorcas.

helencummins.com/fornalutx/

WHERE WILL YOUR HEART TAKE YOU?

WHAT YOU’LL LOVE

IF YOU HAVE A FAMILY

Its safe, close-knit community, peaceful setting and access to nature.

IF YOU’RE A YOUNG PROFESSIONAL

A peaceful base with nature on the doorstep and Sóller and Palma within reach.

IF YOU’RE ON HOLIDAY

Postcard-perfect setting, peaceful atmosphere and access to mountain walks.

LO QUE TE VA A ENCANTAR DAS WERDEN SIE LIEBEN

SI TIENES FAMILIA

Su comunidad segura y unida, su entorno tranquilo y su acceso a la naturaleza.

SI ERES UN JOVEN PROFESIONAL

Una base tranquila con la naturaleza en la puerta y Sóller y Palma al alcance de la mano.

SI ESTÁS DE VACACIONES

Un entorno de postal, ambiente tranquilo y acceso a paseos por la montaña.

INTERNATIONAL SCHOOLS NEARBY COLEGIOS INTERNACIONALES CERCANOS INTERNATIONALE SCHULEN IN DER NÄHE

· Escola Global (38-min drive)

· The Academy International School (42-min drive)

WENN SIE EINE FAMILIE HABEN

Seine sichere, eng verbundene Gemeinschaft, die friedliche Umgebung und der Zugang zur Natur.

WENN SIE BERUFSEINSTEIGER SIND

Eine ruhige Basis mit Natur vor der Haustür und Sóller und Palma in Reichweite.

WENN SIE IM URLAUB SIND

Postkartenreife Kulisse, ruhige Atmosphäre und Ausgangspunkt für Bergwanderungen.

DISTANCE

DISTANCIA ENTFERNUNGEN

40min 13min AIRPORT

SÓLLER 25min

HOSPITAL JOAN MARCH

“WITH ITS COBBLED LANES AND STONE TERRACES, FORNALUTX FEELS UNCHANGED FOR CENTURIES.”

“CON SUS CALLEJUELAS EMPEDRADAS Y SUS TERRAZAS DE PIEDRA, FORNALUTX PARECE NO HABER CAMBIADO EN SIGLOS”.

„MIT SEINEN GEPFLASTERTEN GASSEN UND STEINTERRASSEN FÜHLT SICH FORNALUTX SEIT JAHRHUNDERTEN UNVERÄNDERT AN.”

SPOTLIGHT

Material meets meaning

A Norwegian couple trade convention for bamboo, longevity and a slower way of life in Mallorca.

We meet the founders of Ask og Eng, Kine and Kristoffer, at their home and showroom in Binissalem. Shaggy sheepskin rugs soften microcement floors, light settles on irregular ceramics, and the warmth of their bamboo creations - the reason we are here - transmit a way of life before either has uttered a word. Kine pours coffee into a handleless artisan cup, which is satisfying to hold, and the story begins: how a Norwegian architect and a photographer found meaning in sustainable bamboo design, and later, their place on the island.

EL MATERIAL SE UNE AL SIGNIFICADO

Una pareja noruega cambia la convención por el bambú, la longevidad y un estilo de vida más pausado en Mallorca.

Conocemos a los fundadores de Ask og Eng, Kine y Kristoffer, en su casa y showroom en Binissalem. Las peludas alfombras de piel de oveja suavizan los suelos de microcemento, la luz se posa sobre la cerámica irregular y la calidez de sus creaciones de bambú -la razón por la que estamos aquí- transmiten una forma de vida antes de que ninguno de los dos haya pronunciado una palabra. Kine sirve café en una taza artesanal sin asa, que resulta agradable al sostener, y comienza la historia: cómo un arquitecto noruego y una fotógrafa encontraron sentido en el diseño sostenible de bambú, y más tarde, su lugar en la isla.

MATERIAL UND BEDEUTUNG

Ein norwegisches Ehepaar tauscht Konventionen gegen Bambus, Langlebigkeit und eine langsamere Lebensweise auf Mallorca. Wir treffen die Gründer von Ask og Eng, Kine und Kristoffer, in ihrem Haus und Ausstellungsraum in Binissalem. Zottelige Schafsfellteppiche mildern den Eindruck der Mikrozementböden, Licht fällt auf die unregelmäßigen Keramikfliesen, und die Wärme ihrer Bambuskreationen - der Grund, warum wir hier sind - vermittelt eine Lebensart,noch bevor einer der beiden ein Wort gesagt hat. Kine gießt den Kaffee in eine henkellose, handgefertigte Tasse, die gut in der Hand liegt, und die Geschichte beginnt: wie ein norwegischer Architekt und eine Fotografin einen Sinn im nachhaltigen Bambusdesign fanden und später ihren Platz auf der Insel.

“we want to tell the story of how it’s made”

“queremos contar

la historia de cómo se hace”

Stronger than steel

It began with the renovation of their apartment in Oslo and an unsuccessful search for environmentally friendly options. Kristoffer, an architect raised by a practical, tool-loving father, decided to build their own kitchen from bamboo. “I thought, how difficult could it be? … Turns out it can be quite difficult,” he says, with a laugh. What began as necessity soon became a deeper inquiry into the material itself.

Más fuerte que el acero

Todo empezó con la renovación de su apartamento en Oslo y una infructuosa búsqueda de opciones respetuosas con el medio ambiente. Kristoffer, arquitecto criado por un padre práctico y amante de las herramientas, decidió construir su propia cocina con bambú. “Pensé: ¿qué dificultad puede tener? ... Resulta que puede ser bastante difícil”, dice riendo. Lo que empezó como una necesidad pronto se convirtió en una investigación más profunda sobre el propio material.

Stärker als Stahl

Es begann mit der Renovierung ihrer Wohnung in Oslo und einer erfolglosen Suche nach umweltfreundlichen Optionen. Kristoffer, ein Architekt, der von einem praktischen, werkzeugbegeisterten Vater erzogen wurde, beschloss, seine eigene Küche aus Bambus zu bauen. „Ich dachte: Wie schwierig kann das schon sein? ... Es stellte sich heraus, dass es ziemlich schwierig sein kann”, sagt er und lacht. Was aus der Not heraus begann, wurde bald zu einer tieferen Auseinandersetzung mit dem Material selbst.

„Wir wollen die Geschichte der Herstellung erzählen”

“Most kitchens are made of MDF and will actually release toxins into your home for the next five years,” Kristoffer explains. In a room so central to preparing food, material matters. Bamboo matures in just five years, compared to decades for hardwoods; it is harder than white oak and stronger than steel. Yet it has often been dismissed as utilitarian; something to conceal.

Kristoffer lifts a slab to show its exposed edge. “We keep the end structure open, because we want to tell the story of how it’s made.” The layered grain remains visible. “You don’t cover up these things. You use them.” They call it honest architecture.

They quickly attracted a following on Instagram; first for the beauty of their designs, then for their environmental logic. Clients across Europe began calling. A commission in Ibiza brought them south; Mallorca followed. Here, they found outdoor living and a slower rhythm that felt sustainable in every sense.

“La mayoría de las cocinas están hechas de MDF y, de hecho, liberarán toxinas en tu casa durante los próximos cinco años”, explica Kristoffer. En una habitación tan importante para preparar la comida, el material importa. El bambú madura en sólo cinco años, frente a las décadas de las maderas duras; es más duro que el roble blanco y más fuerte que el acero. Sin embargo, a menudo se ha tachado de utilitario, de algo que hay que ocultar. Kristoffer levanta una pieza para mostrar su canto expuesto. “Mantenemos abierta la estructura final, porque queremos contar la historia de cómo se hace”. El grano estratificado permanece visible. “Estas cosas no se tapan. Se usan”. Lo llaman arquitectura honesta.

Rápidamente atrajeron seguidores en Instagram; primero por la belleza de sus diseños, luego por su lógica medioambiental. Clientes de toda Europa empezaron a llamar. Un encargo en Ibiza les llevó al sur; Mallorca les siguió. Aquí encontraron la vida al aire libre y un ritmo más pausado, sostenible en todos los sentidos.

„Die meisten Küchen sind aus MDF und geben in den nächsten fünf Jahren Giftstoffe an Ihr Zuhause ab”, erklärt Kristoffer. In einem Raum, der für die Zubereitung von Speisen so wichtig ist, spielt das Material eine große Rolle. Bambus reift in nur fünf Jahren, während Harthölzer Jahrzehnte brauchen; er ist härter als Weißeiche und stärker als Stahl. Dennoch wurde es oft als utilitaristisch abgetan, als etwas, das man verstecken kann. Kristoffer hebt eine Platte an, um ihre freiliegende Kante zu zeigen. „Wir lassen die Endstruktur offen, weil wir die Geschichte der Herstellung erzählen wollen.” Die geschichtete Maserung bleibt sichtbar. „So etwas versteckt man nicht. Man nutzt es.” Sie nennen es ehrliche Architektur. Sie haben schnell eine Fangemeinde auf Instagram gewonnen, zunächst wegen der Schönheit ihrer Designs, dann wegen ihrem ökologischen Ansatz. Kunden aus ganz Europa riefen an. Ein Auftrag auf Ibiza brachte sie in den Süden, Mallorca folgte. Hier fanden sie ein Leben im Freien und einen langsameren Rhythmus, der in jeder Hinsicht nachhaltig war.

SPOTLIGHT

Designing for wellbeing

That honesty extends beyond aesthetics. “We try not to be too trendy.” Their kitchens are modular and often freestanding, designed to last decades. “If you just do it once, then you can keep it.” They have many reasons to be proud, but the donation of a kitchen to the neonatal ward at Whittington Hospital visibly moves them. Their first son was born two months premature. “We know exactly what it’s like to live in a hospital for many months,” Kine says. “It does something with your mental health.” In a space defined by fluorescent light and hard surfaces, their bamboo kitchen introduced warmth and tactility; a place where parents could pause and feel human again. In the end, their work is not simply about sustainable kitchens, but about shaping environments that support wellbeing, both visible and unseen.

DISEÑAR PARA EL BIENESTAR

Esa honestidad va más allá de la estética. “Intentamos no estar demasiado de moda”. Sus cocinas son modulares y a menudo independientes, diseñadas para durar décadas. “Si lo haces una vez, puedes quedártelo”.

Tienen muchos motivos para estar orgullosos, pero la donación de una cocina a la sala de neonatos del Hospital Whittington les conmueve visiblemente. Su primer hijo nació dos meses prematuro. “Sabemos exactamente lo que es vivir en un hospital durante muchos meses”, afirma Kine. “Hace algo con tu salud mental”. En un espacio definido por la luz fluorescente y las superficies duras, su cocina de bambú introdujo calidez y tacto; un lugar donde los padres podían hacer una pausa y volver a sentirse humanos. Al fin y al cabo, su trabajo no consiste simplemente en hacer cocinas sostenibles, sino en crear entornos que favorezcan el bienestar, tanto visible como invisible.

GESTALTEN FÜR DAS WOHLBEFINDEN

Diese Ehrlichkeit geht über die Ästhetik hinaus. „Wir versuchen, nicht zu trendy zu sein. Ihre Küchen sind modular und oft freistehend und für eine jahrzehntelange Nutzung konzipiert. „Wenn du es nur einmal machst, kannst du es behalten.“

Sie haben viele Gründe, stolz zu sein, aber die Spende einer Küche für die Neugeborenenstation im Whittington Hospital bewegt sie sichtlich. Ihr erster Sohn wurde zwei Monate zu früh geboren. „Wir wissen genau, wie es ist, viele Monate lang in einem Krankenhaus zu leben“, sagt Kine. „Es hat etwas mit der geistigen Gesundheit zu tun.“ In einem Raum, der von fluoreszierendem Licht und harten Oberflächen geprägt war, sorgte ihre Bambusküche für Wärme und Taktilität; ein Ort, an dem die Eltern innehalten und sich wieder als Menschen fühlen konnten. Letztendlich geht es bei ihrer Arbeit nicht nur um nachhaltige Küchen, sondern um die Gestaltung von Umgebungen, die das Wohlbefinden fördern, sowohl sichtbar als auch unsichtbar.

Heat, ritual, renewal

From Nordic traditions to infrared biohacking, Mallorca’s sauna movement is reshaping how people rest, connect and regulate modern life.

WELLBEING

Sauna culture is no longer confined to the Nordic countries that shaped it. Across Mallorca, heat therapy is emerging as both ritual and response: a way to regulate stress, restore the body and reconnect socially in an increasingly digital world. From wood-fired outdoor sessions to infrared studios and design-led wellness spaces, the practice is evolving quickly. What was once a niche wellness offering is becoming a cultural shift — grounded in science, shaped by landscape and driven by a growing desire for simplicity, presence and shared experience.

CALOR, RITUAL, RENOVACIÓN

Desde las tradiciones nórdicas hasta el biohacking con infrarrojos, el movimiento de las saunas en Mallorca está cambiando la forma en que la gente descansa, se conecta y regula la vida moderna.

La cultura de la sauna ya no se limita a los países nórdicos que le dieron forma. En toda Mallorca, la terapia de calor está surgiendo como ritual y como respuesta: una forma de regular el estrés, restaurar el cuerpo y reconectar socialmente en un mundo cada vez más digital. Desde sesiones al aire libre con fuego de leña hasta estudios de infrarrojos y espacios de bienestar de diseño, la práctica está evolucionando rápidamente. Lo que antes era una propuesta de bienestar especializada se está convirtiendo en un cambio cultural, basado en la ciencia, modelado por el paisaje e impulsado por un creciente deseo de simplicidad, presencia y experiencia compartida.

HITZE, RITUAL, ERNEUERUNG

Von nordischen Traditionen bis hin zu Infrarot-Biohacking - Mallorcas Saunabewegung verändert die Art und Weise, wie Menschen sich ausruhen, Kontakte knüpfen und das moderne Leben regulieren. Saunakultur ist längst nicht mehr nur auf die nordischen Länder beschränkt, die sie geprägt haben. Auf ganz Mallorca entwickelt sich Wärmetherapie sowohl zu einem Ritual als auch zu einer Antwort auf die Anforderungen unserer Zeit: eine Möglichkeit, Stress abzubauen, den Körper zu regenerieren und in einer zunehmend digitalen Welt wieder soziale Verbundenheit zu erleben. Von holzbefeuerten Outdoor-Sessions über Infrarotstudios bis hin zu designorientierten Wellnessbereichen entwickelt sich die Praxis schnell weiter. Was einst ein Nischen-Wellness-Angebot war, wird zu einem kulturellen Wandel — geerdet in der Wissenschaft, geprägt von Landschaft und angetrieben von einem wachsenden Wunsch nach Einfachheit, Präsenz und gemeinsamer Erfahrung.

WELLBEING

“physical health, social connection and mindful presence”

A culture in motion

Sauna, long embedded in Finnish and Slavic traditions, is now merging with new disciplines and contemporary lifestyles.

Jonathan Borge Lie, co-founder of Sauna Tramuntana, describes it as “a culture on the move”, blending Nordic bathing with Mediterranean botanicals, breathwork and festival settings. Herbal whisks made from rosemary, lavender and citrus adapt traditional banya rituals to the island’s surroundings, while mobile sauna tents, cold-water immersion and community sessions create analogue meeting points.

“Mutual love for the sauna brings people together across their usual social bubble. A place like that I truly think is crucial in these divisive times,” Jonathan notes.

“People are craving something real, pure and non-digital. Sauna is the new bar.”

Una cultura en movimiento

La sauna, arraigada desde hace tiempo en las tradiciones finlandesa y eslava, se fusiona ahora con nuevas disciplinas y estilos de vida contemporáneos.

Jonathan Borge Lie, cofundador de Sauna Tramuntana, la describe como “una cultura en movimiento”, que combina el baño nórdico con productos botánicos mediterráneos, ejercicios de respiración y festivales. Batidores herbales elaborados con romero, lavanda y cítricos adaptan los rituales tradicionales de la banya al entorno de la isla, mientras que las tiendas de sauna móviles, la inmersión en agua fría y las sesiones comunitarias crean puntos de encuentro analógicos.

“El amor compartido por la sauna reúne a personas más allá de sus burbujas sociales habituales. Un lugar así, creo sinceramente, es fundamental en estos tiempos tan divisivos”, señala Jonathan. “La gente ansía algo real, puro y no digital. La sauna es el nuevo bar”.

Eine Kultur in Bewegung

Die Sauna, die lange in finnischen und slawischen Traditionen eingebettet war, verschmilzt jetzt mit neuen Disziplinen und modernen Lebensstilen. Jonathan Borge Lie, Mitbegründer von Sauna Tramuntana, beschreibt es als “eine Kultur in Bewegung”, die nordisches Baden mit mediterranen Pflanzen, Atemarbeit und Festivalatmosphäre verbindet. Kräuterbesen aus Rosmarin, Lavendel und Zitrusfrüchten passen traditionelle Banja-Rituale an die Umgebung der Insel an, während mobile Saunazelte, Kaltwasserbäder und Gemeinschaftssitzungen analoge Treffpunkte schaffen.

„Die gegenseitige Liebe zur Sauna bringt die Menschen über ihre übliche soziale Blase hinweg zusammen. Ein solcher Ort ist meiner Meinung nach in diesen umstrittenen Zeiten von entscheidender Bedeutung“, stellt Jonathan fest. „Die Menschen sehnen sich nach etwas Realem, Reinem und Nicht-Digitalem. Die Sauna ist die neue Bar.“

This evolution reflects wider wellbeing trends. Constanze Scholz of WildSpa observes a post-pandemic return to embodied rituals and preventative health. WildSpa’s sessions unfold in the mountains of Sóller or as mobile installations, combining wood-fired sauna, cold immersion and time around the fire. Guests increasingly seek environments that encourage presence rather than productivity, where heat, cold immersion and conversation create a shared reset. The practice is not only physiological — improving circulation, reducing inflammation and supporting nervous-system regulation — but social, offering rare spaces where hierarchy dissolves and connection happens naturally. “Sauna and bathing culture offer a powerful combination of physical health, social connection and mindful presence. This is not a passing trend, but a cultural shift in modern wellness,” says Constanze.

Esta evolución refleja tendencias de bienestar más amplias. Constanze Scholz, de WildSpa, observa un retorno pospandémico a los rituales corporales y la salud preventiva. Las sesiones de WildSpa se desarrollan en las montañas de Sóller o como instalaciones móviles, combinando sauna de leña, inmersión en frío y tiempo alrededor del fuego. Los clientes buscan cada vez más entornos que fomenten la presencia en lugar de la productividad, donde el calor, la inmersión en frío y la conversación creen un reset compartido. Esta práctica no es sólo fisiológica -mejora la circulación, reduce la inflamación y favorece la regulación del sistema nervioso-, sino también social, ya que ofrece espacios poco comunes donde la jerarquía se disuelve y la conexión se produce de forma natural. “La sauna y la cultura del baño ofrecen una poderosa combinación de salud física, conexión social y presencia consciente. No se trata de una moda pasajera, sino de un cambio cultural en el bienestar moderno”, afirma Constanze.

Diese Entwicklung spiegelt breitere Wellness-Trends wider. Constanze Scholz von WildSpa beobachtet eine Rückkehr zu körperbezogenen Ritualen und präventiver Gesundheit nach der Pandemie. Die Sitzungen von WildSpa entfalten sich in den Bergen von Sóller oder als mobile Installationen, die holzbefeuerte Sauna, Kaltbäder und Zeit um das Feuer herum kombinieren. Gäste suchen zunehmend nach Umgebungen, die die Präsenz und nicht die Produktivität fördern, in denen Hitze, Kaltbäder und Konversation einen gemeinsamen Reset bewirken. Die Praxis ist nicht nur physiologisch — sie verbessert die Durchblutung, reduziert Entzündungen und unterstützt die Regulierung des Nervensystems — sondern auch sozial und bietet seltene Räume, in denen sich Hierarchien auflösen und Verbindungen auf natürliche Weise entstehen. „Sauna und Badekultur bieten eine kraftvolle Kombination aus körperlicher Gesundheit, sozialer Verbundenheit und achtsamer Präsenz. Das ist kein vorübergehender Trend, sondern ein kultureller Wandel im modernen Wellness “, sagt Constanze.

“salud física, conexión social y presencia consciente”

Design, biohacking and the body

Alongside outdoor and communal formats, a more clinical and performancedriven approach is emerging. HEAT by Sophia Lie frames sauna within a broader biohacking methodology, pairing infrared therapy with lymphatic work and recovery protocols. As founder Sophia Lie explains, the aim is to “turn result-driven wellness into a daily ritual” by combining sweat, sculpt and recovery into one integrated system.

Infrared technology, she notes, heats the body from the inside rather than warming the surrounding air, allowing longer sessions at lower temperatures while supporting detoxification, cellular energy and anti-inflammatory responses. Across these local interpretations, one constant remains: heat as a catalyst for reset. From wood-fired saunas in the mountains to infrared studios in the city, sustained warmth is used to ease tension, support circulation and create space for mental decompression. In that stillness, the body softens, the mind clears, and a more balanced state returns.

Diseño, biohacking y el cuerpo Junto a los formatos al aire libre y comunitarios, está surgiendo un enfoque más clínico y orientado al rendimiento. HEAT by Sophia Lie enmarca la sauna dentro de una metodología más amplia de biohacking, combinando la terapia de infrarrojos con el trabajo linfático y los protocolos de recuperación. Como explica su fundadora, Sophia Lie, el objetivo es “convertir el bienestar orientado a los resultados en un ritual diario” combinando sudor, escultura y recuperación en un sistema integrado. La tecnología de infrarrojos, señala, calienta el cuerpo desde el interior en lugar de calentar el aire circundante, lo que permite sesiones más largas a temperaturas más bajas al tiempo que favorece la desintoxicación, la energía celular y las respuestas antiinflamatorias. En todas estas interpretaciones locales se mantiene una constante: el calor como catalizador del restablecimiento. Desde las saunas de leña en las montañas hasta los estudios de infrarrojos en la ciudad, el calor sostenido se utiliza para aliviar tensiones, favorecer la circulación y crear un espacio para la descompresión mental. En esa quietud, el cuerpo se ablanda, la mente se despeja y se recupera un estado más equilibrado.

„Körperliche Gesundheit, soziale Verbundenheit und achtsame Präsenz”

Design, Biohacking und der Körper Neben Outdoor- und Kommunalformaten zeichnet sich ein klinischer und leistungsorientierter Ansatz ab. HEAT von Sophia Lie umrahmt die Sauna mit einer breiteren Biohacking-Methode und kombiniert die Infrarottherapie mit Lymphprotokollen und Erholungsprotokollen. Wie die Gründerin Sophia Lie erklärt, besteht das Ziel darin, „ergebnisorientiertes Wohlbefinden in ein tägliches Ritual zu verwandeln“, indem Schweiß, Body-Forming und Erholung in einem integrierten System kombiniert werden.

Die Infrarot-Technologie erwärmt den Körper von innen, anstatt die Umgebungsluft zu erwärmen, was längere Sitzungen bei niedrigeren Temperaturen ermöglicht und gleichzeitig Entgiftung, Zellenergie und entzündungshemmende Reaktionen unterstützt.

Über diese lokalen Interpretationen hinweg bleibt eine Konstante bestehen: Wärme als Katalysator für einen Reset. Von holzbefeuerten Saunen in den Bergen bis hin zu Infrarot-Studios in der Stadt wird anhaltende Wärme genutzt, um Spannungen abzubauen, die Durchblutung zu unterstützen und Raum für mentale Dekompression zu schaffen. In dieser Stille wird der Körper weicher, der Geist klärt sich und ein ausgeglichenerer Zustand kehrt zurück.

The buyer’s advantage

Why working with a dedicated buyer’s agent helps newcomers navigate Mallorca’s property market with clarity, confidence and local insight.

For many relocating to Mallorca, the property search begins with excitement and quickly becomes overwhelming. Micro-locations, planning restrictions, seasonality, pricing discrepancies and legal nuances all shape the outcome. A buyer’s agency shifts the dynamic: representing the purchaser alone, filtering the market, and aligning choices with longterm lifestyle goals. For international buyers in particular, it replaces guesswork with structure, context and advocacy. As several clients of the hc/ Property Buyer’s Agency discovered, the value lies not just in finding a home, but in understanding how to live well on the island once the keys are handed over.

LA VENTAJA DEL COMPRADOR

Por qué trabajar con un agente dedicado al comprador ayuda a los recién llegados a navegar por el mercado inmobiliario de Mallorca con claridad, confianza y conocimiento local. Para muchas personas que se trasladan a Mallorca, la búsqueda de una propiedad comienza con entusiasmo y rápidamente se vuelve abrumadora. Las microlocalizaciones, las restricciones urbanísticas, la estacionalidad, las discrepancias de precios y los matices legales condicionan el resultado. Una agencia de compradores cambia la dinámica: representa únicamente al comprador, filtra el mercado y alinea las opciones con los objetivos de estilo de vida a largo plazo. Para los compradores internacionales en particular, sustituye las conjeturas por estructura, contexto y defensa. Como descubrieron varios clientes de la agencia de compradores hc/ Property, el valor no reside sólo en encontrar una casa, sino en entender cómo vivir bien en la isla una vez entregadas las llaves.

DER VORTEIL DES KÄUFERS

Warum die Zusammenarbeit mit einem spezialisierten Käufermakler Neuankömmlingen hilft, sich auf Mallorcas Immobilienmarkt mit Klarheit, Sicherheit und lokalem Know-how zurechtzufinden.

Für viele, die nach Mallorca ziehen, beginnt die Immobiliensuche mit Spannung und wird schnell überwältigend. Mikrostandorte, Planungsbeschränkungen, Saisonalität, Preisunterschiede und rechtliche Nuancen prägen das Ergebnis. Die Agentur eines Käufers verschiebt die Dynamik: Sie vertritt den Käufer allein, filtert den Markt und richtet die Entscheidungen auf langfristige Lifestyle-Ziele aus. Insbesondere für internationale Einkäufer ersetzt es Rätselraten durch Struktur, Marktüberblick und Interessenvertretung. Wie mehrere Kunden der hc/ Property Buyer’s Agency herausfanden, liegt der Wert darin, zu verstehen, wie man nach der Schlüsselübergabe gut auf der Insel lebt.

Seeing the market clearly

A buyer’s agent operates from the purchaser’s perspective, rather than representing the seller. This reframes the entire process: properties are evaluated against real lifestyle requirements, not sales narratives.

As Trevor and Judy Hill describe: “Our hc/ buyer’s agent helped us cut through the noise — her local knowledge narrowed everything down immediately.” Their experience reflects a common reality for new arrivals: abundance without clarity. “We quickly realised we didn’t know what we didn’t know — that’s why the service was essential.”

Local insight becomes decisive. Understanding distance, infrastructure, seasonality and everyday living patterns prevents decisions based purely on aesthetics. “We were shown the realities — sun, distance, seasonality — things we never would have considered,” they note. For Marlena Hellebo, structured postviewing analysis proved critical. Practical discussions around pros and cons reshaped her decisions and ultimately guided her toward a new-build bungalow in Sa Coma, balancing proximity to Palma with access to the Tramuntana. The result was a purchase aligned not just with aspiration, but longevity.

Ver el mercado con claridad

Un agente del comprador opera desde la perspectiva del comprador, en lugar de representar al vendedor. Esto replantea todo el proceso: las propiedades se evalúan en función de las necesidades reales del estilo de vida, no de las narrativas de venta.

Como describen Trevor Hill y Judy Hill: “Nuestra agente del comprador nos ayudó a filtrar el ruido — su conocimiento local redujo las opciones de inmediato.”

Su experiencia refleja una realidad común para los recién llegados: abundancia sin claridad. “Rápidamente nos dimos cuenta de que no sabíamos lo que no sabíamos — por eso el servicio fue esencial.”

La visión local se convierte en decisiva. Conocer la distancia, las infraestructuras, la estacionalidad y las pautas de la vida cotidiana impide tomar decisiones basadas únicamente en la estética. “Nos mostraron la realidad: el sol, la distancia, la estacionalidad... cosas que nunca habríamos tenido en cuenta”, señalan.

Para Marlena Hellebo, el análisis estructurado posterior al visionado resultó fundamental. Las discusiones prácticas sobre los pros y los contras reconfiguraron sus decisiones y finalmente la guiaron hacia un bungalow de nueva construcción en Sa Coma, equilibrando la proximidad a Palma con el acceso a la Tramuntana. El resultado fue una compra alineada no sólo con las aspiraciones, sino con la longevidad.

“Replace guesswork with structure, context and advocacy”

Den Markt klar sehen

Der Makler eines Käufers agiert aus der Perspektive des Käufers, anstatt den Verkäufer zu vertreten. Dies umrahmt den gesamten Prozess: Immobilien werden anhand echter LifestyleAnforderungen bewertet, nicht anhand von Verkaufsnarrativen.

Trevor und Judy Hill beschreiben: „Unsere hc/ Buyer’s Agentin hat uns geholfen, den Überblick zu behalten — iihre Ortskenntnisse haben alles sofort eingegrenzt.“ Ihre Erfahrung spiegelt eine typische Situation für Neuankömmlinge wider: Fülle ohne Klarheit. „Wir stellten schnell fest, dass wir nicht wussten, was wir nicht wussten — deshalb war der Service unerlässlich.“

Lokale Einsicht wird entscheidend. Das Verständnis von Distanz, Infrastruktur, Saisonalität und alltäglichen Lebensmustern verhindert rein ästhetische Entscheidungen. „Uns wurden die Realitäten gezeigt — Sonne, Entfernung, Saisonalität — Dinge, die wir nie in Betracht gezogen hätten”, stellen sie fest. Für Marlena Hellebo erwies sich eine strukturierte Nachanalyse der Besichtigungen als entscheidend. Sachliche Gespräche über Vor- und Nachteile veränderten ihre Perspektive und führten sie letztlich zu einem Neubau-Bungalow in Sa Coma, der die Nähe zu Palma mit dem Zugang zum Tramuntana in Einklang brachte. Das Ergebnis war ein Kauf, der nicht nur auf Bestrebungen, sondern auch auf Langlebigkeit ausgerichtet war.

PROPERTY STRATEGY

From search to settlement

The role extends well beyond sourcing properties. Negotiation, legal coordination, planning advice and relocation logistics form part of an end-to-end process.

“I was pretty much hand-held all the way,” Marlena reflects, describing support spanning research, viewings, offer strategy and coordination with legal and administrative professionals. This integrated approach reduces friction in a system unfamiliar to many international buyers.

For Ines Herman, strategic thinking changed the direction entirely. Initially focused on existing homes, she was guided toward a building plot with permit and project in Pórtol. “The price-performance ratio was absolutely right and we could still express our wishes,” she explains. Ongoing support continues through design choices and project development.

Ultimately, the outcome is confidence. As Trevor and Judy summarise: “We started knowing nothing — and within a month we were confidently signing for a home.” The distinction is clear: a buyer’s agent doesn’t just find property; they enable informed, future-proof decisions about life in Mallorca.

De la búsqueda al acuerdo

Nuestro papel va mucho más allá de la búsqueda de propiedades. La negociación, la coordinación jurídica, el asesoramiento urbanístico y la logística del traslado forman parte de un proceso integral.

Marlena reflexiona: “En gran medida, yo iba de la mano durante todo el proceso”, y describe un apoyo que abarca la investigación, las visitas, la estrategia de ofertas y la coordinación con profesionales jurídicos y administrativos. Este enfoque integrado reduce las fricciones en un sistema desconocido para muchos compradores internacionales.

Para Inés Herman, el pensamiento estratégico cambió por completo el rumbo. Inicialmente centrada en viviendas existentes, se orientó hacia un solar con permiso y proyecto en Pórtol. “La relación calidad-precio era perfecta y podíamos expresar nuestros deseos”, explica. El apoyo continuo continúa a través de las elecciones de diseño y el desarrollo del proyecto.

En última instancia, el resultado es la confianza. Como resumen Trevor y Judy: “Empezamos sin saber nada y en un mes estábamos firmando con confianza la compra de una casa”. La diferencia está clara: un agente de compradores no sólo encuentra propiedades, sino que permite tomar decisiones informadas y preparadas para el futuro sobre la vida en Mallorca.

Von der Immobiliensuche bis zum Vertragsabschluss

Die Rolle geht weit über die Beschaffung von Immobilien hinaus. Verhandlung, rechtliche Koordination, Planungsberatung und Umzugslogistik sind Teil eines durchgängigen Prozesses.

„Ich wurde den ganzen Prozess über an die Hand genommen.”reflektiert Marlena und beschreibt die Unterstützung in den Bereichen Recherche, Besichtigungen, Angebotsstrategie und Koordination mit Rechts- und Verwaltungsfachleuten. Dieser integrierte Ansatz reduziert die Reibung in einem System, das vielen internationalen Käufern unbekannt ist.

Für Ines Herman veränderte strategisches Denken die Richtung komplett. Anfangs auf Bestandsimmobilien fokussiert, wurde sie zu einem Baugrundstück mit Genehmigung und Projekt in Pórtol geführt. „Das Preis-Leistungs-Verhältnis war absolut richtig und wir konnten trotzdem unsere Wünsche äußern“, erklärt sie. Die kontinuierliche Unterstützung wird durch Designentscheidungen und Projektentwicklung fortgesetzt.

Letztendlich ist das Ergebnis Vertrauen. Trevor und Judy fassen zusammen: „Wir wussten am Anfang nichts — und nur einen Monat später haben wir mit voller Überzeugung unser neues Zuhause unterschrieben.“

Der Unterschied liegt auf der Hand: Der Makler eines Käufers findet nicht nur eine Immobilie, sondern ermöglicht fundierte, zukunftssichere Entscheidungen über das Leben auf Mallorca.

“Sustituye las conjeturas por estructura, contexto y apoyo”

„Ersetzen Sie Rätselraten durch Struktur, Marktüberblick und Interessenvertretung”

What smart buyers are doing differently in 2026

International buyers in Mallorca are prioritising strategy, location and long-term liveability over size, speed and headline appeal.

BUYER INSIGHTS

Mallorca’s property market is entering a more considered phase, and buyer behaviour is evolving with it. In 2026, those making confident moves are guided less by impulse and more by strategy, prioritising longterm usability, location intelligence and security over visual appeal alone. Decisions are increasingly shaped by future resale, infrastructure and the realities of year-round living on the island. For many, the goal is no longer simply to secure a beautiful home, but to make a decision that holds up financially and practically over time. As Lucy Adamson of the hc/ Property Buyer’s Agency notes, “The buyers succeeding now are thinking beyond the purchase — they’re planning for how a property will perform and function over the next five to ten years.”

LO QUE LOS COMPRADORES INTELIGENTES HACEN DE FORMA DIFERENTE EN 2026

Los compradores internacionales en Mallorca están priorizando la estrategia, la ubicación y la habitabilidad a largo plazo sobre el tamaño, la velocidad y el atractivo de los titulares.

El mercado inmobiliario de Mallorca está entrando en una fase más reflexiva, y el comportamiento de los compradores está evolucionando con ella. En 2026, los compradores se guiarán menos por el impulso y más por la estrategia, priorizando la utilidad a largo plazo, la inteligencia de la ubicación y la seguridad sobre el atractivo visual. Las decisiones están cada vez más condicionadas por la futura reventa, las infraestructuras y la realidad de vivir todo el año en la isla. Para muchos, el objetivo ya no es simplemente asegurarse una casa bonita, sino tomar una decisión que se sostenga financiera y prácticamente a lo largo del tiempo. Como señala Lucy Adamson, de la agencia de compradores hc/ Property Buyer’s Agency, “los compradores que triunfan ahora piensan más allá de la compra: planifican cómo rendirá y funcionará una propiedad en los próximos cinco a diez años”.

WAS KLUGE KÄUFER IM JAHR 2026 ANDERS MACHEN Internationale Käufer auf Mallorca geben der Strategie, der Lage und der langfristigen Lebensqualität den Vorzug vor Größe, Geschwindigkeit und Attraktivität.

Mallorcas Immobilienmarkt tritt in eine wohlüberlegte Phase ein, und das Verhalten der Käufer ändert sich mit ihr. Im Jahr 2026 lassen sich diejenigen, die selbstbewusst handeln, weniger von Impulsen als von Strategien leiten und geben langfristiger Nutzbarkeit, intelligenter Lage und Sicherheit den Vorzug vor rein optischer Attraktivität. Entscheidungen werden zunehmend durch den zukünftigen Wiederverkauf, die Infrastruktur und die Realitäten des ganzjährigen Lebens auf der Insel geprägt. Für viele geht es nicht mehr nur darum, sich ein schönes Haus zu sichern, sondern eine Entscheidung zu treffen, die auf lange Sicht finanziell und praktisch Bestand hat. Lucy Adamson von der hc/ Property Buyer’s Agency stellt fest: „Die Käufer, die jetzt erfolgreich sind, denken über den Kauf hinaus - sie planen, wie eine Immobilie in den nächsten fünf bis zehn Jahren funktionieren wird.”

Micro-location over headline appeal

Microlocalización por encima del atractivo

Mikro-Standort statt Schlagzeile

Attention has shifted from broad destinations to the nuances of where and how a property works day to day.

Proximity to Palma, access to schools and healthcare, and reliable year-round infrastructure now carry more weight than sheer square metres or sea views.

“Areas that serve full-time residents as well as second-home owners consistently prove more resilient,” says Adamson.

“Within around 30 minutes of Palma often offers the best balance, though certain locations such as Deià or Pollensa remain enduring exceptions.”

This reflects a more informed buyer mindset — one that recognises that longterm satisfaction and resale value are closely tied to everyday practicality.

La atención se ha desplazado de los destinos generales a los matices de dónde y cómo funciona una propiedad en el día a día. La proximidad a Palma, el acceso a colegios y centros de salud y unas infraestructuras fiables durante todo el año tienen ahora más peso que los metros cuadrados o las vistas al mar.

Las zonas que atienden tanto a residentes a tiempo completo como a propietarios de segundas viviendas demuestran ser más resistentes”, afirma Adamson. A menos de 30 minutos de Palma se encuentra el mejor equilibrio, aunque algunos lugares como Deià o Pollensa siguen siendo excepciones duraderas”. Esto refleja una mentalidad de compra más informada, que reconoce que la satisfacción a largo plazo y el valor de reventa están estrechamente ligados a la practicidad del día a día.

Access matters: the off-market advantage

El acceso importa: la ventaja fuera del mercado

Zugang ist entscheidend: Der Off-Market-Vorteil

Off-market opportunities remain relatively limited in Mallorca, but they are increasingly part of the strategy for welladvised buyers. Properties transacted discreetly through trusted local networks can present stronger value and reduced competition.

“Many of the most interesting opportunities never reach public portals,” Adamson explains. “Without the right local access, buyers simply won’t see them.”

The emphasis is shifting from browsing listings to gaining meaningful entry into the market itself.

Las oportunidades fuera del mercado siguen siendo relativamente limitadas en Mallorca, pero cada vez forman más parte de la estrategia de los compradores bien informados. Las propiedades negociadas discretamente a través de redes locales de confianza pueden presentar un mayor valor y una menor competencia. “Muchas de las oportunidades más interesantes nunca llegan a los portales públicos”, explica Adamson. “Sin el acceso local adecuado, los compradores simplemente no las verán”.

El énfasis está pasando de navegar por los listados a conseguir una entrada significativa en el propio mercado.

Die Aufmerksamkeit hat sich von den großen Reisezielen auf die Feinheiten verlagert, wo und wie eine Immobilie Tag für Tag funktioniert. Die Nähe zu Palma, der Zugang zu Schulen und medizinischer Versorgung sowie eine zuverlässige, ganzjährige Infrastruktur haben heute mehr Gewicht als bloße Quadratmeter oder Meerblick.

„Gebiete, in denen sowohl Ganzjahresbewohner als auch Zweitwohnungsbesitzer leben, erweisen sich durchweg als widerstandsfähiger”, sagt Adamson. „Ein Umkreis von etwa 30 Minuten um Palma bietet oft das beste Gleichgewicht, obwohl bestimmte Orte wie Deià oder Pollensa dauerhafte Ausnahmen bleiben.”

Dies spiegelt eine bewusstere Einstellung der Käufer wider, die erkennen, dass langfristige Zufriedenheit und Wiederverkaufswert eng mit der Alltagstauglichkeit verbunden sind.

Off-Market Gelegenheiten sind auf Mallorca nach wie vor relativ begrenzt, aber für gut beratene Käufer sind sie zunehmend Teil ihrer Strategie. Immobilien, die diskret über vertrauenswürdige lokale Netze abgewickelt werden, können einen höheren Wert und weniger Wettbewerb aufweisen.

„Viele der interessantesten Gelegenheiten erreichen nie öffentliche Portale”, erklärt Adamson. „Ohne den richtigen lokalen Zugang werden die Käufer sie einfach nicht sehen.”

Der Schwerpunkt verlagert sich vom Durchsuchen von Angeboten hin zu einem sinnvollen Einstieg in den Markt selbst.

Timing and negotiation over speculation

El tiempo y la negociación por encima de la especulación

Zeitplan und Verhandlung gegenüber Spekulation

Following years of rapid growth, the market is showing signs of recalibration. Motivated sellers and more grounded pricing are creating conditions where experienced negotiation can make a significant difference.

“We are securing excellent outcomes for clients where expectations align with today’s realities,” says Adamson. “There is a clear window for informed buyers to act before wider international demand strengthens again.”

Rather than waiting for dramatic corrections, buyers are responding to timing, value and suitability.

Tras años de rápido crecimiento, el mercado muestra signos de recalibración. Unos vendedores motivados y unos precios más asentados están creando unas condiciones en las que una negociación experimentada puede marcar una diferencia significativa. “Estamos obteniendo excelentes resultados para los clientes cuyas expectativas se ajustan a la realidad actual”, afirma Adamson. “Hay una clara ventana para que los compradores informados actúen antes de que la demanda internacional más amplia se fortalezca de nuevo”. En lugar de esperar correcciones drásticas, los compradores responden a la oportunidad, el valor y la idoneidad.

Nach Jahren des schnellen Wachstums zeigt der Markt Anzeichen einer Neukalibrierung. Motivierte Verkäufer und eine fundiertere Preisgestaltung schaffen Bedingungen, unter denen eine erfahrene Verhandlungsführung den entscheidenden Unterschied ausmachen kann.

„Wir erzielen hervorragende Ergebnisse für Kunden, deren Erwartungen mit den heutigen Gegebenheiten übereinstimmen”, sagt Adamson. „Es gibt ein klares Zeitfenster für informierte Käufer, um zu handeln, bevor die breitere internationale Nachfrage wieder anzieht.” Statt auf deutliche Marktkorrekturen zu spekulieren, orientieren sich Käufer an Timing, Werthaltigkeit und Eignung.

Security, sustainability and long-term resilience

Seguridad, sostenibilidad y resistencia a largo plazo

Sicherheit, Nachhaltigkeit und langfristige Widerstandsfähigkeit

Due diligence now sits at the centre of decision-making. Legal clarity, energy efficiency and infrastructure reliability are key considerations, particularly for rural and rustic homes.

“For properties without full utility connections, buyers are carefully assessing water sources, solar capacity, electricity access and year-round accessibility,” Adamson notes. “It’s about ensuring the property works not just in ideal conditions, but in real life.”

The shift signals a broader evolution: in Mallorca, property is increasingly approached as a long-term asset — one that must support lifestyle, stability and value well into the future.

La diligencia debida se sitúa ahora en el centro de la toma de decisiones. La claridad jurídica, la eficiencia energética y la fiabilidad de las infraestructuras son consideraciones clave, sobre todo en el caso de las viviendas rurales y rústicas. “En el caso de las propiedades que carecen de conexiones completas a los servicios públicos, los compradores evalúan cuidadosamente las fuentes de agua, la capacidad solar, el acceso a la electricidad y la accesibilidad durante todo el año”, señala Adamson. “Se trata de garantizar que la propiedad funcione no solo en condiciones ideales, sino en la vida real”. El cambio señala una evolución más amplia: en Mallorca, la propiedad se enfoca cada vez más como un activo a largo plazo - uno que debe apoyar el estilo de vida, la estabilidad y el valor en el futuro.

Die Due-Diligence-Prüfung steht jetzt im Mittelpunkt der Entscheidungsfindung. Rechtliche Klarheit, Energieeffizienz und Zuverlässigkeit der Infrastruktur sind wichtige Faktoren, insbesondere bei Häusern in ländlichen Gebieten und auf dem Land.

„Bei Immobilien ohne vollständige Versorgungsanschlüsse prüfen die Käufer sorgfältig Wasserquellen, Solarkapazität, Stromanschluss und ganzjährige Zugänglichkeit”, so Adamson. „Es geht darum, sicherzustellen, dass die Immobilie nicht nur unter idealen Bedingungen funktioniert, sondern auch im wirklichen Leben”.

Der Wandel signalisiert eine umfassendere Entwicklung: Auf Mallorca werden Immobilien zunehmend als langfristige Anlage betrachtet - eine, die den Lebensstil, die Stabilität und den Wert bis weit in die Zukunft hinein unterstützen muss.

Why spend your own money?

Competitive mortgage rates and bank incentives are prompting those buying in Mallorca to finance strategically rather than tying up capital in one purchase.

¿POR QUÉ GASTAR TU PROPIO DINERO?

Tipos hipotecarios competitivos y los incentivos bancarios están impulsando a los compradores de Mallorca a financiar estratégicamente en lugar de inmovilizar el capital en una sola compra.

WARUM SOLLTEN SIE IHR EIGENES GELD AUSGEBEN?

Wettbewerbsfähige Hypothekenzinsen und gezielte Bankanreize führen dazu, dass Käufer auf Mallorca zunehmend strategisch finanzieren, anstatt ihr Kapital in einen einzelnen Immobilienkauf zu binden.

In 2026, the key question for many buying in Mallorca is no longer simply what they can afford, but how they choose to fund it. With Spanish mortgage rates still competitive and banks actively incentivising new clients, buyers are weighing flexibility, leverage and long-term financial positioning alongside lifestyle decisions.

En 2026, la pregunta clave para muchos compradores en Mallorca ya no es simplemente qué pueden permitirse, sino cómo deciden financiarlo. Con los tipos hipotecarios españoles aún competitivos y los bancos incentivando activamente a nuevos clientes, los compradores están sopesando la flexibilidad, el apalancamiento y el posicionamiento financiero a largo plazo.

Im Jahr 2026 stellt sich für viele Käufer nicht mehr nur die Frage, was sie sich leisten können, sondern vor allem, welche Mittel sie dafüer einsetzen. Da die spanischen Hypothekenzinsen weiterhin attraktiv sind und Banken aktiv um neue Kunden werben, rücken neben LifestyleEntscheidungen auch Aspekte wie Flexibilität und eine langfristig durchdachte finanzielle Planung in den Fokus.

The rate backdrop: a window for strategic borrowing

Mortgage pricing in Spain remains attractive by recent historical standards, particularly for strong borrowers. Competition between lenders is high, and well-structured repayment mortgages are still being secured at rates that make borrowing a viable long-term strategy rather than a short-term compromise. In addition to competitive pricing, lending conditions themselves are becoming more flexible. Early repayment penalties are often minimal or, in some cases, non-existent, reducing the perceived risk of taking on finance. Structured correctly, borrowing can also play a role in tax planning, including implications for wealth tax exposure, further reinforcing mortgages as a strategic financial instrument rather than purely a funding mechanism.

El contexto de los tipos: una ventana para el endeudamiento estratégico

Los precios de las hipotecas en España siguen siendo atractivos en comparación con los niveles históricos recientes, especialmente para los prestatarios solventes. La competencia entre los bancos es alta, y las hipotecas de amortización bien estructuradas siguen garantizándose a tipos que hacen del endeudamiento una estrategia viable a largo plazo más que un compromiso a corto plazo.

Además de los precios competitivos, las condiciones de los préstamos son cada vez más flexibles. Las penalizaciones por amortización anticipada suelen ser mínimas o, en algunos casos, inexistentes, lo que reduce el riesgo percibido de solicitar financiación. Si se estructura correctamente, el préstamo también puede desempeñar un papel en la planificación fiscal, incluidas las implicaciones para la exposición al impuesto sobre el patrimonio, lo que refuerza aún más las hipotecas como instrumento financiero estratégico en lugar de como mero mecanismo de financiación.

Das Zinsumfeld: ideale Bedingungen für strategisches Finanzieren

Die Hypothekenkonditionen in Spanien sind im historischen Vergleich weiterhin attraktiv, insbesondere für bonitätsstarke Kreditnehmer. Der Wettbewerb unter den Banken ist hoch, und gut strukturierte Finanzierungen werden zu Konditionen angeboten, die eine Kreditaufnahme als langfristig sinnvolle Strategie erscheinen lassen – nicht als kurzfristigen Kompromiss. Gleichzeitig werden die Finanzierungsbedingungen zunehmend flexibler. Vorfälligkeitsentschädigungen sind oft minimal oder entfallen in manchen Fällen vollständig, wodurch das Risiko sinkt. Richtig strukturiert kann eine Finanzierung zudem eine Rolle in der steuerlichen Planung spielen, besonders im Hinblick auf die Vermögenssteuer, und unterstreicht damit ihre Bedeutung als strategisches Finanzinstrument.

“Competition between lenders is high”

LIGHTBULB

Spanish lenders are increasingly offering reduced mortgage rates when clients consolidate their financial relationship with the bank. Some financial institutions offer lower interest margins when buyers move their salary, take out home or life insurance, or contract additional services such as security systems.

Individually these reductions may seem modest, but together they can significantly lower the overall rate and improve affordability.

Los bancos españoles, cada vez más, ofrecen tipos hipotecarios reducidos cuando los clientes consolidan su relación financiera con el banco. Algunas entidades reducen los márgenes de interés cuando los compradores trasladan su nómina, contratan un seguro de hogar o de vida, o contratan servicios adicionales como sistemas de seguridad. Por separado, estas reducciones pueden parecer modestas, pero juntas pueden rebajar significativamente el tipo global y mejorar la asequibilidad.

Spanische Banken bieten reduzierte Zinssätze an, wenn Kunden ihre Geschäftsbeziehung zur Bank festigen. Einige Institute reduzieren beispielsweise die Zinsmargen, wenn Käufer ihr Gehaltskonto verlagern, Versicherungen abschließen oder zusätzliche Dienstleistungen nutzen.

Einzeln betrachtet mögen diese Vorteile gering erscheinen – in Kombination können sie jedoch die Gesamtrate deutlich verbessern und die effektiven Kosten spürbar senken.

“La competencia entre prestadores es alta”

LIGHTBULB

Juanita Casanas, President and COO of Lionsgate Capital, says the shift reflects a broader evolution in how international buyers approach financing. “In today’s Spanish lending environment, international buyers are approaching mortgages as strategic wealth management tools rather than simple borrowing decisions. We structure tailored financing solutions for high-net-worth clients, optimising loanto-value ratios and leveraging relationship banking to secure preferential pricing while preserving liquidity and enhancing portfolio diversification, particularly in prime markets such as the Balearics.”

Using finance to keep capital working

One of the most notable shifts among international buyers is the move away from paying entirely in cash, even when funds are available. As Lucy Adamson of the hc/ Property Buyer’s Agency explains, buyers are increasingly leveraging borrowing to maintain flexibility.

Juanita Casanas, Presidenta y Directora de Operaciones de Lionsgate Capital, afirma que este cambio refleja una evolución más amplia en la forma en que los compradores internacionales abordan la financiación. “En el actual entorno crediticio español, los compradores internacionales enfocan las hipotecas como herramientas estratégicas de gestión del patrimonio más que como simples decisiones de endeudamiento. Estructuramos soluciones de financiación a medida para clientes con patrimonios elevados, optimizando los ratios préstamovalor y aprovechando las relaciones bancarias para garantizar precios preferentes al tiempo que se preserva la liquidez y se mejora la diversificación de la cartera, especialmente en mercados principales como Baleares”.

Utilizar la financiación para mantener el capital en funcionamiento

Uno de los cambios más notables entre los compradores internacionales es el abandono del pago al contado, incluso cuando se dispone de fondos. Como explica Lucy Adamson, de hc/ Property Buyer’s Agency, los compradores recurren cada vez más al endeudamiento para mantener la flexibilidad.

Juanita Casanas, Präsidentin und COO von Lionsgate Capital, sagt, dass dieser Wandel eine breiter angelegte Entwicklung in der Art widerspiegelt, wie internationale Käufer an Finanzierungen herangehen. „Im aktuellen spanischen Kreditumfeld betrachten internationale Käufer Hypotheken zunehmend als strategisches Instrument des Vermögensmanagements und nicht mehr als reine Kreditentscheidung. Wir strukturieren maßgeschneiderte Finanzierungslösungen für vermögende Kunden, optimieren das Loan-to-Value-Verhältnis und nutzen Relationship Banking gezielt, um Vorzugskonditionen zu sichern, während zugleich die Liquidität erhalten und die Diversifikation des Portfolios gestärkt wird – insbesondere in Premiumlagen wie den Balearen.“

Finanzierung nutzen, um Kapital in Bewegung zu halten

Eine der auffälligsten Veränderungen bei internationalen Käufern ist die Abkehr von der vollständigen Barzahlung – selbst dann, wenn die Mittel dafür vorhanden wären. Wie Lucy Adamson von der hc/ Property Buyer’s Agency erklärt, setzen Käufer zunehmend auf Fremdfinanzierung, um ihre Flexibilität zu bewahren.

“Clients can often secure repayment mortgages as low as 2.25% depending on their profile, which allows them to keep capital invested elsewhere rather than tying everything into a single asset,” she says.

Trevor Hill, who financed his Mallorca purchase through a structured banking arrangement, says the appeal was straightforward: leveraging the bank’s capital at competitive rates made more sense than deploying his own funds. For some, this supports diversified investment strategies. For others, it provides liquidity for renovations, business ventures or future purchases.

A more sophisticated financial mindset

The conversation around property in Mallorca is evolving, with buyers focused on leverage, long-term positioning and financial efficiency rather than ownership alone.

Casanas adds that while bank incentives can sharpen pricing, they must be evaluated holistically. “Linked insurance, income domiciliation and bundled services can improve headline rates, but real outcomes depend on assessing their total cost to ensure the structure genuinely strengthens long-term capital efficiency.”

Rather than asking whether they should borrow, many are now asking how to structure borrowing — negotiating rates, understanding total costs and aligning finance with broader wealth planning.

LIGHTBULB

„Der Wettbewerb unter den Kreditgebern ist hoch“

“A menudo, los clientes pueden conseguir hipotecas de alrededor del 2,25% en función de su perfil, lo que les permite mantener el capital invertido en otros lugares en vez de atarlo todo a un único activo”, afirma.

Trevor Hill, que financió su compra en Mallorca a través de un acuerdo bancario estructurado, afirma que el atractivo era sencillo: aprovechar el capital del banco a tipos competitivos tenía más sentido que utilizar sus propios fondos. Para algunos, esto respalda estrategias de inversión diversificadas. Para otros, proporciona liquidez para renovaciones, proyectos empresariales o compras futuras.

Una mentalidad financiera más sofisticada La conversación en torno al sector inmobiliario en Mallorca está evolucionando, y los compradores se centran en el apalancamiento, el posicionamiento a largo plazo y la eficiencia financiera en lugar de la propiedad por sí sola. Casanas añade que, aunque los incentivos bancarios pueden mejorar los precios, deben evaluarse de forma holística. “Los seguros vinculados, la domiciliación de rentas y los servicios agrupados pueden mejorar los tipos principales, pero los resultados reales dependen de la evaluación de su coste total para garantizar que la estructura refuerza realmente la eficiencia del capital a largo plazo”. En lugar de preguntarse si deben pedir un préstamo, muchos se preguntan ahora cómo estructurarlo: negociando tipos, comprendiendo los costes totales y alineando la financiación con una planificación patrimonial más amplia.

„Je nach Profil können sich Kunden häufig Hypotheken zu Zinssätzen von rund 2,25 % sichern. Dadurch bleibt ihr Kapital an anderer Stelle investiert, anstatt vollständig in einen einzigen Vermögenswert gebunden zu sein“, sagt sie.

Trevor Hill, der seinen Immobilienkauf auf Mallorca über eine strukturierte Bankfinanzierung realisierte, sagt, der Vor-teil habe klar auf der Hand gelegen: Das Kapital der Bank zu wettbewerbsfähigen Konditionen zu nutzen, sei sinnvoller gewesen, als eigene Mittel einzusetzen. Für einige unterstützt dies diversifizierte Anlagestrategien. Für andere schafft es Liquidität für Renovierungen, unternehmerische Vorhaben oder künftige Käufe.

Ein anspruchsvollerer finanzieller Blickwinkel

Das Gespräch rund um Immobilien auf Mallorca entwickelt sich weiter: Käufer richten ihren Fokus zunehmend langfristige Strategien und finanzielle Effizienz – und nicht mehr allein auf das Eigentum. Casanas ergänzt, dass Bankanreize zwar die Preisgestaltung verschärfen können, jedoch immer ganzheitlich bewertet werden sollten. „Gebündelte Dienstleistungen, Versicherungen und Gehaltskonten können die Zinssätze attraktiver erscheinen lassen. Entscheidend ist jedoch die Betrachtung der Gesamtkosten, um sicherzustellen, dass die Struktur die langfristige Kapitaleffizienz tatsächlich stärkt.“

Statt zu fragen, ob sie einen Kredit aufnehmen sollten, fragen sich viele heute, wie sich die Finanzierung optimal strukturieren lässt – durch die Verhandlung von Konditionen, das Verständnis der Gesamtkosten und die Einbettung der Finanzierung in eine umfassendere Vermögensplanung.

Beyond lifestyle appeal, the island is becoming a functional base for work, family life, health and long-term decision-making.

THE LAST WORD

Text Ché Miller

Not long ago, Mallorca occupied a familiar place in the imagination: a destination to escape to, invest in, or dream about from somewhere colder, faster, louder. Increasingly, it is something else. For those choosing to live here now, the island has become the framework within which everyday life unfolds — where careers continue, children grow, health is prioritised and long-term decisions are made. Mallorca is shifting from a place you visit to a place you operate from. Across this edition, the personal stories echo a similar shift — of arrivals that evolve into routines, of beauty giving way to belonging.

MALLORCA COMO INFRAESTRUCTURA VITAL

Más allá del atractivo del estilo de vida, la isla se está convirtiendo en una base funcional para el trabajo, la vida familiar, la salud y la toma de decisiones a largo plazo.

No hace mucho, Mallorca ocupaba un lugar familiar en el imaginario: un destino al que escapar, en el que invertir o con el que soñar desde algún lugar más frío, más rápido, más ruidoso. Cada vez más, es algo más. Para quienes eligen vivir aquí ahora, la isla se ha convertido en el marco en el que se desarrolla la vida cotidiana: donde continúan las carreras profesionales, crecen los hijos, se da prioridad a la salud y se toman decisiones a largo plazo. Mallorca está pasando de ser un lugar que se visita a un lugar desde el que se trabaja. A lo largo de esta edición, las historias personales reflejan un cambio similar: llegadas que evolucionan hacia rutinas, belleza que da paso a pertenencia.

MALLORCA ALS LEBENSRAUM

Über die Attraktivität des Lebensstils hinaus wird die Insel zu einer funktionalen Basis für Arbeit, Familienleben, Gesundheit und langfristige Entscheidungen.

Noch vor kurzer Zeit nahm Mallorca einen vertrauten Platz in unserer Vorstellung ein: ein Ziel, um zu entfliehen, zu investieren oder davon zu träumen – irgendwoher, wo es kälter, schneller, lauter ist. Doch zunehmend ist es etwas anderes.

Für diejenigen, die jetzt hier leben, ist die Insel der Rahmen geworden, in dem sich der Alltag entfaltet — wo Karrieren weitergehen, Kinder heranwachsen, Gesundheit Vorrang hat und langfristige Entscheidungen getroffen werden. Mallorca verlagert sich von einem Ort, den Sie besuchen, zu einem Ort, von dem aus Sie operieren. In dieser Ausgabe spiegeln die persönlichen Geschichten denselben Wandel wider – von Ankünften, die sich zu festen Routinen entwickeln, und von Schönheit, die dem Gefühl der Zugehörigkeit Platz macht.

“Life holds together here in a way that surprises people”

A base, not a break Arrivals to Mallorca carry a different energy today. The move is rarely framed as a temporary chapter or lifestyle experiment. It feels considered, deliberate, often long in the making. Homes are purchased for permanence, not seasonality. School places are secured years ahead. Work is restructured to function from here, not in spite of it.

For Rupert Kammerich, who stepped away from a global corporate career to begin a new chapter on the island, the shift was intentional rather than reactive: “I want to live and I want to lead. I do not want to be lived or be led,” he reflects (pg 90).

This is where the island reveals its quiet practicality. Connectivity to Europe’s major cities remains easy. Healthcare is reliable. International schools offer continuity. Communities form without effort, often through daily routines rather than organised intention. Life holds together here in a way that surprises people who first arrived for its beauty alone. What began as remote professionals answering emails from sun-dappled terraces has developed into something more embedded. Businesses are launched here. Partnerships are built face to face. Creative projects, property ventures and consultancies take shape with the island as their base.

Mallorca does not position itself as a business hub in the traditional sense, yet it sustains professional life with remarkable ease. The absence of noise — literal and figurative — allows focus. Decisions feel clearer. The pace supports productivity rather than undermining it. The backdrop

Una base, no un descanso Hoy en día, las llegadas a Mallorca conllevan una energía diferente. El cambio rara vez se plantea como un capítulo temporal o un experimento de estilo de vida. Se percibe como algo meditado, deliberado, que a menudo lleva mucho tiempo gestándose. Las casas se compran para que sean permanentes, no estacionales. Las plazas escolares se aseguran con años de antelación. El trabajo se reestructura para funcionar desde aquí, no a pesar de estar aquí.

Para Rupert Kammerich, que abandonó una carrera corporativa global para empezar una nueva etapa en la isla, el cambio fue más intencionado que reactivo: “Quiero vivir y quiero dirigir. “No quiero que me vivan ni que me dirijan”, reflexiona (pág. 90).

Aquí es donde la isla revela su tranquila practicidad. La conectividad con las principales ciudades europeas sigue siendo fácil. La asistencia sanitaria es fiable. Las escuelas internacionales ofrecen continuidad. Las comunidades se forman sin esfuerzo, a menudo a través de rutinas diarias más que de intenciones organizadas. La vida se mantiene unida de una forma que sorprende a quienes llegaron aquí sólo por su belleza.

Lo que empezó como profesionales a distancia contestando correos electrónicos desde terrazas soleadas se ha convertido en algo más arraigado. Aquí se crean empresas. Se crean asociaciones cara a cara. Proyectos creativos, empresas inmobiliarias y consultorías toman forma con la isla como base.

Mallorca no es un centro de negocios en el sentido tradicional, pero mantiene la vida

Eine Basis, keine Pause Ankünfte auf Mallorca tragen heute eine andere Energie in sich. Der Umzug wird selten als vorübergehendes Kapitel oder Lifestyle-Experiment betrachtet. Er wirkt bedacht, absichtlich und oft lange vorbereitet. Häuser werden für die Dauer gekauft, nicht nur für die Saison. Schulplätze werden Jahre im Voraus gesichert. Die Arbeit wird so gestaltet, dass sie von hier aus funktioniert, nicht trotz dieses Ortes. Für Rupert Kammerich, der sich von einer globalen Unternehmenskarriere zurückzog, um ein neues Kapitel auf der Insel zu beginnen, war der Umzug eher beabsichtigt als reaktiv: „Ich will leben und ich will führen. Ich will nicht gelebt oder geführt werden“, reflektiert er (S. 90).

Hier zeigt die Insel ihre stille Praktikabilität. Die Anbindung an die wichtigsten StädteEuropas bleibt unkompliziert. Das Gesundheitswesen ist verlässlich. Internationale Schulen gewährleisten Kontinuität. Gemeinschaften entstehen mühelos, oft durch alltägliche Routinen und nicht durch geplante Initiativen. Das Leben hält sich hier auf eine Weise zusammen, die diejenigen überrascht, die ursprünglich nur wegen der Schönheit kamen. Was als Remote-Profis begann, die E-Mails von sonnenverwöhnten Terrassen aus beantworteten, hat sich zu etwas Eingebetteterem entwickelt. Hier werden Unternehmen gegründet. Partnerschaften werden von Angesicht zu Angesicht aufgebaut. Kreative Projekte, Immobilienprojekte und Beratungsunternehmen nehmen mit der Insel als Basis Gestalt an.

Mallorca positioniert sich nicht als

profesional con notable facilidad. La ausencia de ruido -literal y figurado- permite centrarse. Las decisiones son más claras. El ritmo favorece la productividad en lugar de socavarla. El telón de fondo sigue siendo extraordinario, pero deja de parecer una distracción y empieza a funcionar como una fuerza estabilizadora.

Vivir desde la isla hacia fuera Para las familias, el cambio se percibe de inmediato. La infancia aquí tiene otro ritmo:más tiempo al aire libre, menos tiempo en tránsito, rutinas diarias marcadas por la proximidad al mar, al campo y a la comunidad. Los padres no suelen hablar solo de un mejor colegio, sino de una mejor estructura para la vida familiar: una en la que trabajo, hogar y bienestar existen al alcance unos de otros. Izzy Newman, artista y residente desde hace mucho tiempo, describe ese cambio desde la perspectiva de la crianza de los hijos en la isla: “Dar a nuestros hijos la libertad que nosotros tuvimos, junto con la oportunidad de ser trilingües, disfrutar de una amplia variedad de deportes y crecer dentro de una cultura tan acogedora, fue la mejor decisión que hemos tomado”, reflexiona (pág. 38).

Para Nina Moons, fundadora de The Calendar Mallorca, el cambio se reveló de forma más silenciosa a través de patrones cotidianos: “Fue cuando la isla dejó de parecer un capítulo y se convirtió en el telón de fondo de la vida cotidiana”, reflexiona (pág. 44).

remains extraordinary, but it stops feeling like a distraction and begins to function as a stabilising force.

Living from the island outward

For families, the shift is felt immediately. Childhood here looks different: more time outdoors, less time in transit, daily routines shaped by proximity to sea, countryside and community. Parents often speak not of a better school alone, but of a better structure for family life — one where work, home and wellbeing exist within reach of one another.

Entertainer and long-time resident Izzy Newman describes that shift through the lens of raising children on the island:

“Giving our children the freedom we had, along with the opportunity to be trilingual, enjoy a wide range of sports and grow up within such a welcoming culture, was the best decision we ever made,” she reflects (pg 38).

For Nina Moons, founder of The Calendar Mallorca, the change revealed itself more quietly through everyday patterns:

“It was when the island stopped feeling like a chapter and became the backdrop to daily life,” she reflects (pg 44).

Health, too, moves from aspiration to infrastructure. Walking becomes part of the day without planning it. Food feels closer to its source. The pace encourages rest when needed and movement

“Aquí la vida se mantiene unida de una manera que sorprende a la gente”

Wirtschaftsstandort im traditionellen Sinne, sondern hält das Berufsleben mit bemerkenswerter Leichtigkeit aufrecht. Das Fehlen von Lärm — wörtlich und im übertragenen Sinne — ermöglicht die Fokussierung. Entscheidungen fühlen sich klarer an. Das Tempo unterstützt die Produktivität, anstatt sie zu untergraben. Die Kulisse bleibt außergewöhnlich, doch sie wirkt nicht mehr wie eine Ablenkung, sondern beginnt, als stabilisierende Kraft zu fungieren.

Leben von der Insel nach außen

Für Familien ist die Veränderung sofort spürbar. Die Kindheit sieht hier anders aus: mehr Zeit im Freien, weniger Zeit für den Transport, tägliche Routinen, die von der Nähe zum Meer, zur Landschaft und zur Gemeinschaft geprägt sind. Eltern sprechen oft nicht nur von einer besseren Schule, sondern von einer besseren Struktur für das Familienleben — einer, in der Arbeit, Zuhause und Wohlbefinden in Reichweite sind.

Die Entertainerin und langjährige Bewohnerin Izzy Newman beschreibt diese Verschiebung durch die Linse der Kindererziehung auf der Insel:

„Unseren Kindern die Freiheit zu geben, die wir hatten, zusammen mit der Möglichkeit, dreisprachig zu sein, eine breite Palette von Sportarten zu genießen und in einer so einladenden Kultur aufzuwachsen, war die beste Entscheidung, die wir je getroffen

Ask

og Eng

„Das Leben hält hier auf eine Weise zusammen, die die Menschen überrascht”

when possible. Over time, this recalibrates priorities in ways that feel subtle yet lasting. For Kine and Kristoffer of Ask og Eng, whose design work centres on longevity and human experience, environment itself becomes part of that infrastructure:

“It does something with your mental health,” Kine reflects (pg 110).

And yet Mallorca does not isolate those who live here. Flights depart daily. Businesses remain international. Friendships stretch across time zones. The island becomes less an endpoint and more a centre point — the place from which everything else extends. That is ultimately what defines infrastructure. Not roads or systems, but reliability.

The sense that life can be built with confidence: careers sustained, families raised, health protected, relationships nurtured.

The island still of course delivers what it always has: light, landscape, a slower pace, but its role has expanded. It has become a platform for living rather than a pause from it. Mallorca is no longer just somewhere to arrive when the timing feels right. For many, it is where timing begins.

También la sanidad pasa de aspiración a infraestructura. Caminar se convierte en parte del día sin planearlo. Los alimentos se sienten más cerca de su origen. El ritmo fomenta el descanso cuando es necesario y el movimiento cuando es posible. Con el tiempo, esto recalibra las prioridades de forma sutil pero duradera.

Para Kine y Kristoffer, de Ask og Eng, cuyo trabajo de diseño se centra en la longevidad y la experiencia humana, el propio entorno se convierte en parte de esa infraestructura: “Hace algo con tu salud mental”, reflexiona Kine (pág. 110).

Y, sin embargo, Mallorca no aísla a quienes viven aquí. Los vuelos salen a diario. Las empresas siguen siendo internacionales. Las amistades se extienden más allá de las zonas horarias. La isla deja de ser un punto final para convertirse en un punto central, el lugar desde el que se extiende todo lo demás.

Eso es, en última instancia, lo que define la infraestructura. No las carreteras ni los sistemas, sino la fiabilidad. La sensación de que la vida puede construirse con confianza: carreras sostenidas, familias criadas, salud protegida, relaciones alimentadas. Por supuesto, la isla sigue ofreciendo lo que siempre ha ofrecido: luz, paisaje, un ritmo más lento, pero su papel se ha ampliado. Se ha convertido en una plataforma para la vida en lugar de una pausa para ella. Mallorca ya no es sólo un lugar al que llegar en el momento oportuno. Para muchos, es donde empieza el momento oportuno.

haben“, reflektiert sie (S. 38).

Für Nina Moons, Gründerin von The Calendar Mallorca, zeigte sich die Veränderung durch alltägliche Muster ruhiger: „Es war, als sich die Insel nicht mehr wie ein Kapitel anfühlte und zum Hintergrund des täglichen Lebens wurde“, reflektiert sie (S. 44).

Auch die Gesundheit wird hier von einer bloßen Zielvorstellung zur festen Grundlage des Alltags. Wandern gehört zum Tagesablauf, ohne es zu planen. Das Essen fühlt sich seinem Ursprung näher an. Das Tempo fördert Ruhe, wenn nötig, und Bewegung, wenn möglich. Im Laufe der Zeit werden die Prioritäten auf eine Weise neu kalibriert, die sich subtil und dennoch dauerhaft anfühlt. Für Kine und Kristoffer von Ask og Eng, deren Designarbeit sich auf Langlebigkeit und menschliche Erfahrung konzentriert, wird die Umwelt selbst Teil dieser Infrastruktur: „Es macht etwas mit deiner psychischen Gesundheit“, reflektiert Kine (S. 110).

Und doch isoliert Mallorca diejenigen, die hier leben, nicht. Flüge starten täglich. Unternehmen bleiben international. Freundschaften erstrecken sich über Zeitzonen. Die Insel wird weniger zum Endpunkt und mehr zum Mittelpunkt — der Ort, von dem sich alles andere entfaltet. Das ist es letztlich, was die Infrastruktur ausmacht. Nicht Straßen oder Systeme, sondern Zuverlässigkeit. Das Gefühl, dass das Leben mit Zuversicht aufgebaut werden kann: Karrieren erhalten, Kinder großgezogen, Gesundheit geschützt, Beziehungen gepflegt werden.

Die Insel liefert natürlich immer noch, was sie immer hat: Licht, Landschaft, ein langsameres Tempo, aber ihre Rolle hat sich erweitert. Es ist zu einer Plattform zum Leben geworden und nicht zu einer Pause davon. Mallorca ist nicht mehr nur ein Ort, um anzukommen, wenn sich das Timing richtig anfühlt. Für viele ist es der Ort, an dem das Timing beginnt.

HOW THE HC/ BUYER‘S AGENCY SERVICE WORKS

ONLY view properties that match your criteria

Negotiate the BEST price for your dream home

Recommended professionals for your relocation needs

We are NOT a Real Estate Agency, we are a Property Buyer’s Agency.

Your trusted companion to discover Mallorca

“With surging real estate prices, a lack of good-quality property supply on the open market, layers of complicated tax, legal, and financial regulations – buying a home in Mallorca is one of the most complex decisions you’ll make. Avoid the common buyer mistakes, by getting professional representation to ensure you get the best deal for your home purchase in Mallorca.”

- Dr Helen Cummins

www.helencummins.com