No. 40,519
FALTAN
Guatemala, martes 25 de mayo de 2021 Fotos: Cecilia Vicente
113 D Í A S
Noé Pérez
Programas mejoran la vida a poqomchi’s y q’eqchi’es Iniciativas sociales del Gobierno, por medio del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), ayudan a pobladores de comunidades de Alta Verapaz. Páginas 6 y 7
Municipalidad presenta proyecto para emprendedores Danilo Ramírez
La comuna impulsará a partir de este mes la segunda fase del plan La Estación del Emprendedor, para contribuir a reactivar la economía del país. Página 5
Refuerzan vacunación contra el Covid-19 El MSPAS abrió ayer otro centro de inmunización en la zona 3, y anunció que la próxima semana se mafisicará la inoculación. Página 4
dca.gob.gt @diariodeca diariodecentroamerica Diario de Centro América
2
Nacionales
Presentan proyecto de conservación
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Hacen conciencia sobre la importancia de las áreas marinas. Dafne Pérez
C
Josselinne Santizo Redacción
onservación Marino-Costera en Guatemala es el nombre de la campaña presentada ayer por el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), la cual busca hacer conciencia y dar a conocer a la población sobre la importancia de conservar las áreas marinas y su diversidad biológica, pues estas proveen valiosos recursos para la humanidad. “La diversidad biológica que poseen las áreas marinas costeras de nuestro país es fundamental para asegurar los medios de vida de las comunidades locales. Procurar su uso sostenible y conservación Los recursos es vital”, dijo Carlos Martínez, secretario ejecutivo del marinos que posee el Conap. país son vitales para la El funcionario resaltó Las autoridades hicieron hincapié en la necesidad de proteger la vida acuática. que es básico que la pohumanidad, pero deben blación, mediante la citamanejarse de manera racional A decir de las autoridaestablecer la Red de Áreas Proda campaña, conozca la des, los recursos marinos tegidas Marino Costeras en el riqueza de estas áreas y se y contribuir a su protección y brindan servicios de aproPacífico de Guatemala. involucre en acciones paconservación. vechamiento, biodiversiDicho programa se desarrolla ra su protección. dad, regulación, soporte y a partir de la generación de estuCon el proyecto se preCarlos Martínez culturales. Por ello, la iniciadios técnicos para la ampliación de tende generar conciencia tiva será de gran apoyo. áreas protegidas costeras ya exisciudadana, para que las actiSecretario ejecutivo son los principales De acuerdo con el plan de tratentes. Además, facilitan los estuvidades individuales que se readel Conap servicios que ofrecen los bajo del proyecto, existe una agendios para proponer la creación de lizan todos los días no tengan efecrecursos marinos. da impulsada por el Conap para nuevos espacios. tos negativos en los ecosistemas.
“
4
”
MAGA entrega 219 mil pilones de hortalizas Noé Pérez
El objetivo es que las familias agrícolas mejoren sus cultivos y puedan contar con alimentos para el consumo y el comercio.
Un total de 219 mil pilones de diferentes clases de hortalizas recibieron familias agricultoras del suroccidente del país, para fortalecer sus capacidades de producción y desarrollo, informaron autoridades del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). La primera distribución consiste en 69 mil pilones de repollo, brócoli y apio para beneficiados de Nahualá, Sololá, con el apoyo de la Dirección de Fortalecimiento para la Organización Productiva
2
regiones del occidente fueron favorecidas con el apoyo. y Comercialización y la Cooperativa Integral de Comercialización Utz Ajchak, de dicho municipio.
Las autoridades, con el apoyo de los extensionistas, también efectuaron otra entrega de 150 mil pilones de diferentes clases de hortalizas a campesinos de 16 comunidades de San Carlos Sija, Quetzaltenango, donde se busca la capacidad productiva de este sector, para dinamizar su economía local. De acuerdo con el MAGA, se seguirá trabajando por las familias, ya que el objetivo es que cada día más guatemaltecos puedan producir alimentos. • Javier Pérez
Guatemala, martes 25 de mayo de 2021
Apuestan por ampliar mercado energético Crearán grupo técnico binacional que analizará las formas para lograr el objetivo.
Cecilia Vicente
El ministro Alberto Pimentel ofreció detalles sobre los planes de intercambio con México. Rodrigo Pérez Redacción
gía aprovechando mejor la interconexión eléctrica que existe, Electricidad explicó Pimentel. uatemala y MéTambién se está negocianes el segundo bien que xico buscan indo ampliar la capacidad técmás exporta Guatemala a crementar el nica de intercambio de la intercambio interconexión y se México, y tenemos un potencial actual de energía eléctrica entre analizará la posibilidad ambas naciones en un fude establecer proyectos grande para colocar nuestros turo inmediato, informó de generación binacionaexcedentes de producción en ayer el titular del Ministeles. Sumado a ello, se invirio de Energía y Minas, Altó a la Comisión Federal de dicho país. berto Pimentel, durante una Electricidad a “convertirse en Alberto Pimentel conferencia de prensa en el Paun agente dentro del mercado Ministro de Energía lacio Nacional de la Cultura. eléctrico nacional”, dijo. Tras reunirse, la semana pasa“La actual interconexión con da, en la vecina nación con autoriMéxico tiene una capacidad de aldades de la Secretaría de Energía y rededor de 440 megavatios. El únicon el director ejecutivo de la Coco contrato vigente entre México y misión Federal de Electricidad, se Guatemala, de un agente privado, acordó que se firmaría un acuerdo es por 120 megavatios”, aseguró. para alcanzar dicho fin, afirmó el “Estamos haciendo uso de la funcionario. cuarta parte de nuestra capacidad Este incluirá fundar un grupo técnica de interconexión y prácmil 200 megavatios técnico, integrado por funcionaticamente cero de nuestra capase encuentran ociosos rios de los dos países, con miras cidad de colocar el excedente de a examinar las formas para incregeneración en el mercado mexicaen el país. mentar el intercambio de enerno”, afirmó el funcionario.
G
“
”
Nacionales
3
Cecilia Vicente
El viceministro Carlos Almendáriz dio a conocer que continúan los análisis para avanzar en la reparación de techos.
Comienza la reconstrucción de viviendas El Gobierno, a través del Ministerio de la Defensa Nacional (MDN), inició la reconstrucción de viviendas afectadas por las depresiones tropicales Eta e Iota en La Unión, Zacapa, afirmó ayer Carlos Armendáriz, viceministro de Desarrollo Urbano y Vivienda, del Ministerio de Comunicaciones. El Ejército “inició el 14 de mayo con la construcción de 50 viviendas en la Unión, Zacapa”, indicó Armendariz durante una conferencia de prensa dada en el Salón de Banquetes del Palacio Nacional de la Cultura, en la que dio a conocer el avance de la reconstrucción de viviendas. También dijo que el Fondo para la Vivienda (Fopavi) construirá, en una segunda fase, 400 viviendas y el Fondo Social de Solidaridad (FSS) otras 1 mil. “Queda una brecha de 696 que esperamos trabajarlas este año y si no, dejarlas planificada para el año siguiente”, agregó.
Trabajo no se detiene
Enfatizó que desde la cartera de Comunicaciones se han realizado más de 150 acciones, para avanzar en el proceso de reconstrucción de viviendas, ta-
50
son las casas que se están mejorando en Zacapa. les como “conformación de expedientes, coordinaciones interinstitucionales, coordinación con autoridades territoriales, búsqueda de tierra, visitas a lugares afectados”, entre otras. Además, remarcó que se trasladaron a autoridades municipales 204 expedientes para beneficiar a igual número de damnificados. “Ya está en manos de ellos regresarnos los expedientes. Este es un llamado a las autoridades territoriales para que nos ayuden, que apoyen a su gente, porque pareciera que todo está en manos del Ejecutivo y no es así. Hay que evacuar procesos en los cuales se incluyen a los alcaldes, y es necesario para que la gente tenga su casa a la brevedad”, agregó. • Rodrigo Pérez Noé Pérez
1
Las depresiones tropicales afectaron los hogares de las familias de 10 departamentos.
4
Nacionales
Guatemala, martes 25 de mayo de 2021
Gobierno abre otro puesto de vacunación
El objetivo es incrementar el proceso de inmunización de los guatemaltecos. Danilo Ramírez
Yuri López @Ylopez_DCA
E
l Gobierno de Guatemala, con el apoyo de entidades benéficas, abrió un puesto de vacunación contra el Covid-19 en el Centro de Atención Especial Álida España, en la zona 3 de la capital, con el objetivo de incrementar el proceso de inmunización de los guatemaltecos, se indicó. Con ello, el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS) amplía la capacidad para el proceso de inoculación de los ciudadanos, quienes ya acuden de forma masiva a recibir Es el biológico. satisfactorio Durante la actividad, la titular del MSPAS, Ameabrir este puesto de lia Flores, expresó que vacunación. Es un lugar la próxima semana se masificará la vacunaestratégico y accesible ción, e hizo un llamapara los vecinos. do a la población para que ayude a los adultos mayores de 60 años y a las Amelia Flores personas de 18 años en adeTitular del MSPAS lante con enfermedades crónicas a registrarse en la plataforma.
personas al día podrán recibir el biológico en el recinto.
“
”
El puesto cuenta con los requerimientos establecidos en la estrategia de inmunización.
Según las autoridades, el nuevo puesto de vacunación cuenta con capacidad para inmunizar un promedio de 600 personas por día.
Canciller se reúne con homólogos en Ecuador El canciller de Guatemala, Pedro Brolo, sostuvo reuniones bilaterales con sus homólogos de Ecuador, Chile y Costa Rica, en el marco de la toma de posesión del presidente ecuatoriano Guillermo Lasso. Durante la junta con su par chileno, Andrés Allamand Zavala, Brolo agradeció a dicho país sudamericano por el apoyo brindado a Guatemala durante los desastres naturales que han sacudido a nuestra nación. Ambos cancilleres expresaron su complacencia por las alianzas en el ámbito bilateral y multilateral; entre estas, las estrategias orientadas a la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado transnacional.
Cortesía: MINEX
El ministro Pedro Brolo sostuvo tres encuentros con igual número de colegas durante la jornada del lunes.
Brolo también conversó con su homólogo ecuatoriano, Mauricio Montalvo, con quien reafirmó el compromiso de ambos territorios en relación con el fomento del comercio e inversión.
600
Asimismo, el canciller guatemalteco se entrevistó con su par de Costa Rica, Rodolfo Solano, y coincidieron en la importancia de continuar el trabajo conjunto en favor de la región. • Javier Pérez
Dicha clínica fue habilitada con el apoyo de la Cruz Roja Guatemalteca, Eventos Católicos, Instituto Nacional de Ciencias Forenses
(Inacif) y la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS). Por su parte, el director del Área de Salud Guatemala Central, Augusto Contreras, resaltó la participación interinstitucional que se ha observado en los recientes días, en relación con la apertura de los puestos de vacunación contra el Covid-19. Por otro lado, el viceministro de Salud, Francisco Coma, indicó, durante una conferencia de prensa en el Palacio Nacional, que los casos de coronavirus que han surgido en los recientes días son el resultado del relajamiento que hubo durante la celebración del Día de la Madre, y pidió a los guatemaltecos a ser responsables en los cuidados y el respeto de los protocolos respectivos.
Experto apoyará agricultura familiar Adicional a los esfuerzos de las autoridades del Ministerio de Agricultura Ganadería y Alimentación (MAGA), para ayudar las mejoras impulsadas en la agricultura familiar y los proyectos de riego, un experto israelí apoyará los proyectos agrícolas. “Este mes llegará a Guatemala un experto en agricultura y estará aquí durante un año; es el único que se ha enviado a un país de América Latina, después de Brasil”, expresó Mattanya Cohen, embajador de Israel en Guatemala. El enviado especial es ingeniero agrónomo y contará con una oficina en la sede del MAGA, desde donde coordinará visitas junto al personal de esa cartera a comunidades del Corredor Seco.
Gabriel Herrera
Lo que se pretende es mejorar la actividad agrícola de los campesinos.
Cohen aseguró que la cooperación, ya sea de manera financiera o técnica, se seguirá sosteniendo entre países aliados como Guatemala. • Javier Pérez
Nacionales
Guatemala, martes 25 de mayo de 2021 Noé Pérez
Con las supervisiones, se espera minimizar los accidentes en el país.
Aumentan campañas contra incidentes viales En los últimos meses, 5 rutas del país han sido escenario del 52% de los hechos de tránsito en el ámbito nacional, por lo que el Departamento de Tránsito de la Policía Nacional Civil (DT-PNC) hace un llamado a la población para que atienda las medidas de seguridad y respete la Ley de Tránsito. Según estadísticas del Observatorio Nacional de Seguridad del Tránsito (Onset), la mayoría de hechos de tránsito, de enero a marzo de 2021, ocurrió en la Ruta al Atlántico (CA-09 Norte), con un 13%. Le siguen la Ruta al Pacífico (CA-09 Sur), con 11%; CA01 Occidente, también con 11%; CA-01 Oriente, 10%, y CA-02 Occidente, 7%. Mientras que el 48% restante de los sucesos se registra en las áreas urbanas en todo el país. Entre los hechos recurrentes están las colisiones, 53%; luego los atropellos, 27%; caídas, 10%; choques, 7%; vuelcos, 2%, y salidas de pista, 1%. En cuanto a los vehículos involucrados en los percances viales, las motocicletas ocupan el primer lugar, con un 45%; después están los carros particulares, 17%; pickups, 12%; camiones, 9%; automóviles tipo camioneta, 7%; microbuses, 2%; buses, 2%, y otros, 6%. • Luis Carrillo
5
son las rutas del país donde más ocurren percances viales.
Impulsan plan de apoyo a emprendedores Municipalidad de Guatemala habilitará espacios de comercialización.
Noé Pérez
El alcalde Ricardo Quiñónez pidió a los vecinos que apoyen el emprendimiento de la juventud. Luis Carrillo Redacción
A
briendo espacios para que más emprendedores puedan ofrecer sus productos y contribuir a reactivar la economía de la ciudad, como parte del Plan Santiago de Reactivación Económica, la Municipalidad de Guatemala impulsará a partir de este mes la segunda fase del proyecto La Estación del Emprendedor. Esta es una iniciativa que puso en marcha en 2020 el Centro Municipal de Emprendimiento (CME), con el apoyo del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), cuando unieron esfuerzos para la creación de la plataforma comercial virtual laestaciondelemprendedor.com. Este año, como continuación del plan, se lanza la segunda etapa, en su modalidad física, abriendo
La iniciativa “ permitirá conectar a los consumidores y vendedores ofreciendo productos y servicios.
”
Ricardo Quiñónez Alcalde de la capital
espacios de comercialización para que los pequeños comerciantes de los programas de Desarrollo de Negocios del Centro Municipal de Emprendimiento puedan ofrecer sus productos en los centros comerciales más importantes. A decir del alcalde Ricardo Quiñónez, la iniciativa permitirá conectar a los consumidores y emprendedores ofreciendo y posi-
2
son las fases del proyecto presentado ayer. cionando productos y servicios, incentivando el consumo local y la generación de ingresos de los pequeños empresarios. Se habilitarán estaciones las dos primeras semanas de cada mes, en centros comerciales, plazas y otros espacios municipales. “Ahí podrán encontrar prendas de vestir, artículos de cuidado personal y fitness, accesorios para mascotas, alimentos empacados o contratar servicios. Sigamos apoyando a los emprendedores e impulsando el consumo local”, puntualizó el alcalde.
5
Cortesía: CIV
Las autoridades recorrieron diferentes puntos del municipio.
Analizan construir periférico en San José, Escuintla Un equipo técnico del Fondo Social de Solidaridad (FSS), del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), hizo un recorrido en San José, Escuintla, para analizar la construcción de un periférico en el lugar. “Con el proyecto, se pretende que el transporte pesado, buses y vehículos particulares tengan la opción de no ingresar al casco urbano del municipio, para lograr mantener orden y fluidez en el tránsito vehicular, así como brindar seguridad peatonal a los vecinos”, señaló el CIV en una nota de prensa. De acuerdo con la información, se prevé que la obra beneficie a unas 60 mil personas, entre habitantes, transportistas, turistas y comerciantes de la zona. Preliminarmente, se reporta que la obra podría abarcar unos 12 kilómetros, de los cuales, 6 serían construidos por la Municipalidad de San José y el resto, por el CIV, mediante el FSS. El Ministerio de Comunicaciones indicó que el análisis de viabilidad se efectúa por instrucciones del presidente Alejandro Giammattei, que ha ordenado generar oportunidades con proyectos de infraestructura para el desarrollo del país. • Josselinne Santizo
12
kilómetros sería la longitud de la vía, de concretarse.
6
Nacionales
Guatemala, martes 25 de mayo de 2021
Programas sociales que transforman vidas Comunidades poqomchi´s y q´eqchí´es relatan cambios positivos.
Yuri López/ Texto Cecilia Vicente / Fotos
E
n las comunidades lejanas de Guatemala existen cientos de familias que comienzan a transformar sus vidas con los proyectos que impulsa el Gobierno de la República. Son rostros e historias que no han sido noticia, a no ser que se trate de una tragedia. Afortunadamente, este trabajo periodístico permitió conocer tres ejemplos de perseverancia en las etnias poqomchi’ y q´eqchi´, ubicadas en San Pedro Carchá, Santa Cruz Verapaz y San Juan Chamelco, en Alta Verapaz, donde los programas sociales a cargo del Ministerio de Desarrollo Social (Mides) han impactado de manera positiva en vida de los pobladores. De acuerdo con datos del Mides, en dicho departamento se brinda apoyo a más de 3 mil 600 familias, mediante la entrega de alimentos. Además, las iniciativas sustentables, como la Beca Superior, Beca Educación Media, Beca Artesano, Beca Empleo y el Bono Social. Un equipo del Diario de Centro América llegó hasta el barrio Canihab, en San Pedro Carchá, donde vive doña María Choc, quien batalla contra la cuadriplejía de su hijo Henry Aníbal, de 31 años. “Esta enfermedad necesita atención y cuidados especiales. Ello me imposibilita salir a trabajar. Gracias a la ayuda del Gobierno hemos logrado alimentarnos, especialmente durante la pandemia”, narra. Ella es una de las beneficiadas con el Programa Alimentario y Prevención del Covid-19, que entrega el Mides a las familias vulnerables a los efectos socioeconómicos de la enfermedad. Otro de los ejemplos es el de María Rax y sus cinco hijos, quienes viven en el caserío Laguneta II, en Santa Cruz Verapaz. Una copiosa lluvia acompaña al reportero y la fotógrafa, mientras hablan con la mamá de los pequeños, quien cuenta que recientemente el gobierno del presidente Alejandro Giammattei le entregó el Bono Social, como apo-
El cambio en las vidas de cada familia que recibe apoyo es palpable.
Aunque falta mucho por avanzar, se agilizan los procesos para beneficiar a más guatemaltecos.
yo para la manutención de sus hijos. Doña María detalla que el dinero ya fue invertido para que los pequeños continúen sus estudios y asistan al Centro de Salud. “Ya les compré zapatos, ropa y útiles para que estén al día en sus tareas”, expresa. La entrevistada asegura que es importante hacer buen uso de los recursos, pues provienen del impuesto que pagan los guatemaltecos, a quienes agradeció, pues sin esos fondos no se podrían lograr programas como los que impulsa el Ejecutivo. “Estoy ahorrando de los recursos que he recibido. En mi casa sabemos que este dinero nos ha costado recibirlo y tenemos la obliga-
ción de cuidarlo y no malgastarlo”, afirma. Pero doña María fue más allá con el apoyo que ha recibido: crear una granja de gallinas ponedoras y vender el producto, como los huevos y la carne de estas aves. “El dinero que genere la granja servirá para sostenernos y mejorar nuestra condición de vida”, puntualiza. En la aldea La Isla, San Pedro Carchá, reside Giovanni Chiquín, un joven que, gracias a una de las becas de estudio, logró cerrar una carrera técnica y se alista para incursionar en el ámbito laboral con mejor oportunidad salarial. “También deseo continuar mi preparación universitaria”, expresa.
Guatemala, martes 25 de mayo de 2021
Nacionales
7
Los beneficiados afrontan dificultades que esperan solucionar con los programas sociales. La juventud también es favorecida con apoyo para continuar su formación y poder mejorar su condición económica.
En las comunidades lejanas existen familias con deseos de superarse, y comienzan a hacerlo con el apoyo gubernamental.
En la aldea La Isla, Carchá, vive Giovanni Chiquín, de 25 años, beneficiado con la beca de estudios, lo que le ha permitido cerrar una carrera técnica.
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Editorial
Plan para expandir el mercado energético
E DESARROLLANDO GUATEMALA
¿Cuál es la ruta para descentralizar el desarrollo? LUZ KEILA V. GRAMAJO VILCHEZ Secretaria General de Planificación @KeilaGVilchez
los objetivos de desarrollo, que luego contribuirán hacia los siguientes niveles –departamental, regional y nacional–. A través del Sistema Nacional de Planificación (SNP), se persigue que la ucho nos hemos replanificación en sus distintos niferido al desarrollo veles se complemente y respona nivel nacional, da a una misma visión del desapero los resultados muestran rrollo, consensuando las priorique siguen existiendo brechas dades de desarrollo establecidas territoriales, por lo que deben desde una base técnica, por merealizarse acciones desde las dio del diálogo entre ciudadaunidades más básicas de la sonía y autoridades locales y secciedad, afectando positivamentoriales. La planificación territote a los lugares que esrial tiene la característitán más desprotegidos. Los inteca de ser eminentemenPara ello hace falta una grantes de te participativa, por lo guía, un instrumento las comuni- que este consenso es vide planificación, y en dades cono- tal, ya que los miembros esta ocasión quiero re- cen los pro- de las comunidades son ferirme a los Planes de blemas, ne- quienes conocen a proDesarrollo Municipal los problemas, cesidades y fundidad y Ordenamiento Terrinecesidades y potenciatorial, conocidos como potencialilidades de su territorio. PDM-OT. Estos son dades de su Son ellos quienes pueinstrumentos de plani- territorio. den dar continuidad y ficación de las municiexigir el cumplimienpalidades, donde se definen de to de las intervenciones en sus manera participativa los resulcomunidades. tados y productos estratégicos Guatemala ha registrado de desarrollo priorizados en su avances en materia de planifiterritorio. cación territorial, pues el 89 por En un país como Guatemala, ciento de los municipios del país tan diverso, se hace imprescinditienen un PDM-OT formulado, ble que la planificación esté más existe una Política Nacional de focalizada, y el municipio, como Ordenamiento Territorial y su unidad básica e inmediata de orplan de acción está siendo forganización territorial del Estado mulado. Uniéndonos y avanzany de participación ciudadana, do paso a paso, sin dejar a nadie es el espacio idóneo para dirigir atrás, es la única forma en que los esfuerzos de la planificación podremos transitar por la ruta para el desarrollo y el logro de del desarrollo de Guatemala.
M
n seguimiento a la reciente visita que realizó el presidente Alejandro Giammattei a México, uno de los proyectos más ambiciosos por la reactivación económica es expandir el mercado eléctrico con el vecino país en el futuro inmediato. Para ese objetivo se negocia un memorando de entendimiento entre ambos países, como resultado de una reunión en el territorio mexicano, informó el titular del Ministerio de Energía y Minas (MEM), Alberto Pimentel, en el Palacio Nacional de la Cultura. Este proyecto incrementaría la exportación de energía eléctrica a México y sería la ruta para el intercambio de otros bienes y servicios, para consolidar las relaciones bilaterales. El primer paso será crear un grupo técnico binacional que analizará las formas de concretar el convenio. Este acuerdo que busca un gana-gana en el aspecto comercial, se hace con miras a examinar las formas de incrementar el intercambio energético, aprovechando la infraestructura y la interconexión que existe actualmente. La energía eléctrica es el segundo bien que más exporta Guatemala a México, de acuerdo con autoridades del MEM y, según Pimentel, la capacidad instalada de energía eléctrica que se encuentra “ociosa” en el país es de al menos 1 mil 200 megavatios, mientras que actualmente existe un contrato de venta de energía a México por 120 megavatios. Lo anterior significa que el país está haciendo uso de una cuarta parte de la capacidad de interconexión, explicaron en conferencia de prensa, tras el encuentro sostenido con representantes de la Secretaría de Energía de México. Consolidar la recuperación y la reactivación de la economía del país, a pesar de la pandemia del Covid-19, es buscar oportunidades de crecimiento en los ámbitos nacional e internacional. Por ese motivo, por instrucciones del presidente Giammattei, se impulsan proyectos para el emprendimiento y desarrollo de la población rural, por medio de otros ministerios como el de Agricultura, Ganadería y Alimentación, el de Desarrollo Social y el de Economía. La Política General de Gobierno 2020-2024 es incluyente, y está enfocada en fomentar la economía, el desarrollo social, la transparencia y las relaciones internacionales… Juntos, ¡saldremos adelante!
En Centroamérica
Directora General: Silvia Lanuza
Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela
Coordinador:
Francisco Chinchilla
Nacionales:
Elder Interiano, Jose Pelico y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
En Honduras titulan que en cinco meses estará finalizada la terminal aérea de Palmerola. En Nicaragua destacan la solicitud de los médicos del Comité Científico Multidisciplinario de cuidar a los menores, ante las nuevas variantes de Covid-19.
Fotografía:
Alberto Alvarez
Diseño:
Carlos Franco y Evelyn Silva Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Opiniones
Guatemala, martes 25 de mayo de 2021
ARS LONGA, VITA BREVIS
Vive tu vida, ahora tivos diferentes, en diferentes etapas. Preocuparnos obsesivamente por el futuro no va a cambiar nada al FRANK GÁLVEZ respecto, y como consecuencia nos roba la paz en el Locutor y periodista presente. Un buen ejercicio es compararnos activafrankgalvez@engineer.com mente con quien eramos ayer, no con quien somos ahora. Esto realmente ayuda a que aceptemos nuesas redes sociales en teléfonos, tablets tro progreso como seres humanos. Si nos conceny laptops se han convertido en algo intramos en dónde estamos en este momento, apredispensable, debido a la época que vive ciándonos como el actor principal de nuestra exisactualmente la humanidad. Tan significativas son, tencia, esos sentimientos de FOMO desaparecerán, que muchos preferimos perder la vista por estar dándole lugar a otro fenómeno sociológico llamado viendo una pantalla todo el bendito día, que poner JOMO (siglas de Joy of Missing Out), o sea: disfrutar atención a la vida que nos rodea. Pero de lo que hacemos en cada momento, sin ¿qué pasa si se nos aleja de esas ventanas ”Él ahora es la estar pendientes de lo que hacen los deal mundo?, nos da ansiedad, depresión envidia de todos más. Renunciar a las incertidumbres, pay nos invade una necesidad imperante los muertos.“ ra vivir un día a la vez. de estar conectados. Esto se conoce con Don Hertzfeldt El arte de dejar ir se basa en aceptar que el acrónimo de FOMO o Fear of Missing “No hay nada a qué aferrarse”. Todo camOut: el miedo a perdernos todo aquello que pasa a bia, todo el tiempo. El miedo de perder oportuninuestro alrededor, por no estar conectados constandades o sentir que deberíamos ser alguien más, protemente. Efecto directo de este trastorno es que una viene de temores aún más profundos, lo cual lleva a ojeada a las redes sociales nos hace creer que todos que tratemos con indecisión todo lo personal (relaestán mejor que nosotros, o que obtener muchos ciones, obligaciones, promesas) creando una suerlikes es sinónimo de éxito. Y aplica también en cueste de gato de Schrödinger mental: mientras no hagationes cotidianas, cuando nos planteamos: ¿Acaso mos algo al respecto, cumplimos y fallamos al mispuedo ser feliz si no tengo eso que tienen los demás? mo tiempo. La mejor forma de corregir esto es toLa respuesta a esta cuestión convierte al FOMO en mar decisiones y respaldarlas con nuestras acciones, un accesorio para la desdicha. demostrando pasión en cada labor realizada. Que no Contrarrestar al FOMO es darnos la oportunite defina lo digital. Ámate por quien eres y sé feliz dad de vivir el hoy. Como individuos tenemos objepor quien es el prójimo. Sé la diferencia.
L
COLABORACIÓN
Serpientes en el arte navarro (II) Larraga, obra de Diego Díaz del Valle (1803), estudiada por I. Cacho, no faltan junto a otros dragoRICARDO FERNÁNDEZ GRACIA nes y monstruos. En esa composición y en los lienDirector de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro zos con el mismo tema de San Miguel expulsando al maligno, suelen aparecer enormes culebras junto a pintorescos demonios. inturas y esculturas conservadas en disEn sintonía con algunos vicios: lujuria y la distintas localidades nos presentan, con cordia. El capítulo de la alegoría como personifigran realidad, serpientes bellamente cación de vicios, virtudes, actitudes y aptitudes espolicromadas, con los detalles de las escamas de su tuvo muy presente, de modo muy especial, en lipiel y su color, así como las cabezas en las que destabros y grabados, aunque no faltó en relieves de sican sus ojos de mirada penetrante. En algunas pinllerías de coro o retablos, e incluso en la escultura turas y esculturas, la serpiente se enrosmonumental desde la Edad Media. E. ca en la luna inferior (escultura de fines En relación con la Aragonés estudió en su monografía la del siglo XVII de las clarisas de Olite), lujuria, recordare- imagen del mal en el arte románico en a veces muerde la manzana (escultura mos la portada ro- Navarra, así como el origen y desarrode las comendadoras de Olite por José mánica de Santa llo del tema en el mencionado período, Ramírez, 1770, o los bordados arago- María de Sangüesa. destacando los textos de Juan Clímaco, neses de los capillos de los ternos de las Etienne de Fougères o la visión de Alclarisas de Estella y las agustinas recoletas de Pamberico, que no solo reserva el castigo de sapos y cuplona y los grabados de fines del XVIII). lebras a las adúlteras y lujuriosas, sino que lo extenEn alusión a su veneno, acompaña a las copas dió a madres solteras y a aquellas que no quisieron de santos a los que se intentó envenenar, como san amamantar a sus hijos. Juan Evangelista, San Luis Beltrán, San Juan de SaEntre sus representaciones en relación con la luhagún o San Benito. En muchas ocasiones, la cabejuria, recordaremos la portada románica de Santa za es de dragón. También acompaña a Santa CristiMaría de Sangüesa, de fines del siglo XII, en donna, por los tormentos a que le sometieron sus verde se encuentra en cuatro ocasiones, tres en las ardugos con animales venenosos, víboras y áspides. quivoltas y una en la enjuta. En las visiones infernales, como la de la sacristía de Continuará...
P
9
COLABORACIÓN
35 años de los Acuerdos de Esquipulas ca y este servidor por parte de Guatemala, pudiéramos reunirnos sin que nadie nos interrumpiera y sin presiones externas que influenciaran nuestras decisiones. Nos propusimos no salir, hasta alcanzar un l presente año es el esceacuerdo por la paz de Centroamérinario de hitos simbólica. Hacer realidad esa voluntad pocos para la región, como lítica que se necesitaba para poner el Bicentenario de la Independenfin a los conflictos, que para ese encia de Centroamérica, los 30 años tonces ya habían cobrado la vida de del Sistema de la Integración Cenmás de 400 mil personas, 100 mil troamericana (SICA) y el que condesaparecidos, miles de personas memoramos actualmente, los 35 desplazadas de sus tierras y milloaños de los Acuerdos de Paz de Esnes de refugiados. Así vio la luz la quipulas. Estamos ante una oporDeclaración de Esquipulas I, el 25 tunidad única para reflexionar sode mayo de 1986, convirtiéndose bre la historia recorrida, analizar no solo en la Primera Reunión de los avances actuales, pero ante toPresidentes Centroamericanos codo asumir la obligación moral de mo espacio de diálogo político perconstruir un mejor futuro para la manente, que luego se retomó en región centroamericana. A finael Protocolo de Tegucigalpa para les de los años 70 y mediaser el órgano supremo del dos de los 80, sufrimos una Estamos Sistema de la Integración de las épocas más doloro- ante una Centroamericana (SICA), sas de nuestra historia. Va- oportunisino que también se consrios países de Centroaméri- dad tituyó en el primer gran paca, aunque con una realidad única para so hacia un consenso regiopropia, experimentaron el reflexionar. nal por la paz y la demosurgimiento de movimiencracia. El esfuerzo alcanzatos civiles que derivaron en do en Esquipulas I fue comconflictos armados fuertemente inpletado en agosto del año siguienfluenciados por la política de interte, con la Declaración de Esquipulas vención de las potencias hegemóII: El Procedimiento para Establecer nicas enfrentadas en la Guerra Fría. la Paz Firme y Duradera en CentroaLa guerra civil en Guatemala y El mérica. Los Acuerdos de Paz de EsSalvador, así como la Revolución quipulas, más los sucesivos acuerSandinista en Nicaragua, eran pardos de paz a nivel interno de los paíte de los conflictos de baja intensises en conflicto, son probablemendad que se desataron a nivel global te el momento histórico más imdurante ese período. Nos encontráportante para Centroamérica, sobamos inmersos en un pésimo nelamente después de la misma indegocio, otros nos vendían las armas pendencia de España. Ahora que y nosotros poníamos los muertos. nos encontramos a 35 años de ese Luego de varias propuestas de memomento, y a 30 años de la integradiación para alcanzar la paz, como ción regional bajo una visión mulla Iniciativa Wright-Reagan de los tidimensional e intersectorial meEstados Unidos, o las del Grupo de diante el SICA, es momento de reContadora, nos dimos cuenta de flexionar de dónde venimos, dónque todas carecían de algo fundade estamos y hacia dónde vamos. mental: un espacio de diálogo poLa recuperación económica, social lítico al más alto nivel que incluyey ambiental postpandemia está a las ra a los cinco presidentes, sin exceppuertas, ¿cuál es la nueva realidad ciones, para que con nuestras proque queremos construir?, ¿realpias manos pudiéramos construir mente deseamos regresar al muncaminos centroamericanos para do, tal como lo conocimos antes de la paz. Para lograrlo, propuse que la pandemia? Los centroamericanos aisláramos en el Seminario de nos debemos ser los protagonistas Claustro de Esquipulas, un lugar de nuestro futuro, arrebatar a las pácon mucho simbolismo por ser la ginas de la historia la oportunidad Capital Centroamericana de la Fe, de escribir un mejor futuro como para que los presidentes Napoleón región. La integración centroameDuarte de El Salvador, José Azcona ricana es nuestro mejor instrumende Honduras, Daniel Ortega de Nito para alcanzar un nivel de desarrocaragua, Óscar Arias de Costa Rillo donde no dejemos a nadie atrás. VINICIO CEREZO Secretario General del SICA Presidente de Guatemala 1986-1991
E
10
Económicas
Monedas: dólar Q7.71 euro Q9.41
Indicadores: gasolina US $2.12 petróleo US $66.05 café US $149.90 Alverto Álvarez
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Las reuniones buscan respetar la cosmovisión xinka y promover convenios que favorezcan a todos, dijo el titular del MEM.
Selvyn Curruchich Redacción
E
fectuar un estudio sobre el impacto espiritual y cultural del sector minero sobre el Pueblo Xinka marca el inicio del proceso de preconsulta relacionado con el proyecto El Escobal, en San Rafael Las Flores, Santa Rosa, informó el titular del Ministerio de Energía y Minas (MEM), Alberto Pimentel. El estudio estará a cargo de un equipo independiente liderado por la profesional Claudia Dary, y se trata del primero de cuatro acuerdos que se alcanzaron en la primera reunión, efectuada el pasado viernes en la sede del Parlamento Xinka de Guatemala, expuso el ministro. También se acordó que, antes de la próxima reunión, fijada para el 20 de junio próximo, el MEM trasladará los documentos relacionados con el proyecto minero, para que el pueblo analice el impacto de esta actividad extractiva en su forma de vida.
Harán estudio sobre el impacto minero Cuatro acuerdos se alcanzaron con el Pueblo Xinka en primera jornada de preconsulta.
Otra medida alcanzada es la sugerencia de perfiles de expertos en el tema que la cartera de Energía
hará al Parlamento para que asesoren en la evaluación de dicha información. “Esto está reconocido en
la propia sentencia (de la Corte de Constitucionalidad) respecto de la asistencia técnica al pueblo indí-
20
de junio será la fecha para la próxima reunión. gena Xinka”, manifestó Pimentel; mientras que el cuarto acuerdo fue establecer la fecha para la segunda reunión. Además, el funcionario aseguró que en esta oprtunidad se antepuso “el principio de buena fe y el respeto entre los participantes”, con las 59 autoridades tradicionales del Parlamento Xinka y representantes de los ministerios.
Reportan precios de insumos de la construcción Gabriel Herrera
El IPMC está compuesto por 89 insumos y servicios (canasta representativa), subdivididos en 20 grupos.
El Instituto Nacional de Estadística (INE) presentó el comportamiento de los precios de los insumos de la construcción en abril. En ese mes, de los 89 productos y servicios de la canasta representativa, 26 no sufrieron variaciones y 9 reflejaron un decremento. Mostraron baja los perfiles de PVC blanco para ventanas y puertas, -4.49%; el perfil de aluminio anodizado, -3.78%; el combustible diésel, -2.64%; azulejo nacional blanco, -1.92%, y la válvula de compuerta de bronce, -1.58%.
26
productos y servicios se mantuvieron estables. La cal hidratada, el concreto de 3000 PSI, grasa lubricante, lámina ondulada roja, la formaleta reutilizable, los tubos de concreto, el ladrillo tayuyo, la baldosa de barro y
los muros prefabricados, están entre los productos cuyos precios se mantuvieron, según el Índice de Precios de Materiales de Construcción (IPMC) de abril. Mientras que se cotizaron al alza el tablero de madera aglomerada, 6.92%; madera para encofrados de pino rústico, 8.56%; la tubería de PVC de 1 pulgada, 10.07%; ducto de metal de 1 pulgada, 22.24%, y otros, expuso Evelyn Chacón, directora de Índices y Estadísticas del INE. • Selvyn Curruchich
Empresarial Cortesía: Ambev
Fotos cortesía: CMI
AMBEV
Diario de Centro América diariodecentroamerica
Estamos con ¡Agua limpia, ya! Cervecería Ambev se une al esfuerzo que realiza el movimiento ¡Agua limpia, ya!, para generar conciencia social acerca de la contaminación del agua en la cuenca del lago de Atitlán. Con dicha finalidad, se realizarán actividades orientadas a encontrar soluciones al problema ambiental que afecta a esa región. ¡Agua limpia, ya! surgió en 2018
11
@diariodeca
dca.gob.gt
El movimiento trabaja en varios municipios.
para concientizar a los jóvenes acerca del nivel de contaminación que tiene el lago y buscar, a través de diversos proyectos de voluntariado, nuevas propuestas y soluciones integrales. • Adolfo Blanco. Cortesía: EPA
La entidad es liderada por la tercera generación de la familia, y supera las 170 marcas de productos y servicios.
EPA
Multi Inversiones,
Contribuye a la educación de niños La empresa EPA contribuye a la educación de cientos de niños y jóvenes que viven en los alrededores del relleno sanitario, zona 3 capitalina, atendidos por Camino Seguro, una organización sin fines de lucro que trabaja en ese sector. EPA concreta su apoyo con el Programa Ayudar es sencillo, en el que sus clientes pueden hacer aportes voluntarios al pagar sus compras.
Programa Camino Seguro ayuda a culminar estudios.
“Esta inversión permitirá impactar directamente en el mejoramiento de la calidad de vida de muchas familias”, expresó Luis De Sousa, gerente de EPA. • Adolfo Blanco. Cortesía: Panasonic
PANASONIC
Guatemala, mejor país para crecer Los análisis de mercado presentan a Guatemala como el país con mejores condiciones para el crecimiento de Panasonic en el área de consumo de pilas zinc/carbón, alcalinas, informó Alexander Reyes, gerente de Mercadeo Regional de Panasonic. Reyes sostuvo que el tamaño y la estabilidad del mercado guatemalteco son claves para ampliar su capacidad lo-
un legado centenario
Se evidenció mayor consumo tras la pandemia.
gística, y por ello se ha hecho aliada de Comercializadora Americana (Coamesa). “El crecimiento de ventas se ha mantenido desde 2018, y en 2020 se registró un mayor consumo”, indicó. • Gustavo Villagrán.
El emporio Gutiérrez se ha convertido en el grupo empresarial más importante. Adolfo Blanco Redacción
P
ollo Campero cumple ya cincuenta años de servir a los consumidores de Guatemala y del extranjero, pero su empresa madre tiene un legado que se remonta cien años atrás. En 1910, Juan Bautista Gutiérrez, con solo 14 años, viajó con su familia desde España a esta Tierra de la Eterna Primavera, la cual desde que llegó fue su hogar. Ya aquí, en 1920, inició su vida productiva y sus sueños emprendedores con una pequeña tienda familiar, la que después compró, ubicada en San Cristóbal, Totonicapán. Frases como “Sí se puede, busquemos la forma”, “La familia va primero” y “Llegar contento al trabajo y regresar feliz a casa”, son algunas de las citas con
A través de sus grupos de negocios: Alimentos y Capital, CMI ofrece excelencia y calidad.
las que se recuerda a Don Juanito, en Corporarción Multi Inversiones (CMI), pues reflejan su filosofía de vida y ética de trabajo. Inspirado en ese legado, CMI vive día a día el acróstico REIR: Responsabilidad, Excelencia, Integridad y Respeto, valores que rigen el actuar de cada uno de los miembros de esta gran fami-
lia, hoy uno de los grupos empresariales más importantes de América Latina. Cien años de trabajo y de buenas historias que contar, de sueños y de oportunidades para crecer juntos, hacen de CMI una corporación en la que la calidez de su origen familiar se vive a diario, gracias a esa cultura de valores.
12
Internacionales
EE. UU. destina US $1 millardo para prevención
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
EFE
EFE
La presidenta de la Asamblea Nacional, Guadalupe Llori, llega a la ceremonia de investidura.
Lasso jura como nuevo presidente El empresario y político de centroderecha Guillermo Lasso juró ayer como nuevo presidente de Ecuador, para los próximos cuatro años, en una ceremonia efectuada en la Asamblea Nacional (Parlamento), en Quito, a la que asistieron altas autoridades de varios países amigos. La toma de juramento estuvo a cargo de la presidenta de la Asamblea Nacional, Guadalupe Llori, quien también le impuso la banda presidencial y la condecoración del Gran Collar de la Orden Nacional al Mérito, el máximo galardón del Estado ecuatoriano. Lasso, de 65 años, sustituyó a Moreno, quien dejó el poder tras cuatro años como presidente de un país agobiado por una aguda crisis económica y sanitaria, debido a la pandemia del coronavirus. Este “es un día de renovación porque el gobierno que hoy nace tiene la responsabilidad de li-
47 65
mandatarios contabiliza la historia ecuatoriana.
años tiene el nuevo jefe de Estado.
derarnos hacia un nuevo siglo de republicanismo”, dijo Lasso, quien además prometió trabajar por los sectores más vulnerables de la sociedad y construir el país “del reencuentro”, alejado del odio político del pasado, abierto al mundo y de unidad nacional. • Quito, EFE
Washington EFE
E
l Gobierno de Estados Unidos anunció que destinará US $1 mil millones para mitigar posibles desastres naturales, ante la temporada de huracanes en el Atlántico, más activa de lo normal aunque menor a la de 2020. La Casa Blanca indicó en un comunicado que los recursos se destinarán a comunidades, estados y gobiernos tribales mediante el programa Construyendo Infraestructuras y Comunidades Resilientes (BRIC, en inglés), de la Agencia Federal para la gestión de Emergencias (FEMA). Ese monto es el “doble de la cantidad del año pasado” y está dirigido a proyectos de mitigación que permitan prevenir peligros y desastres naturales, agrega la nota. Además, el gobierno de Joe Biden lanzará una nueva iniciativa de
Preocupa la incidencia de desastres naturales en la región
60
por ciento de posibilidades hay de que la actividad ciclónica sea más alta de lo normal. la NASA para un Observatorio del Sistema Terrestre, que permita aumentar la capacidad de “pronosticar y monitorear desastres naturales”. La Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de EE. UU. (NOAA) reveló, la sema-
na pasada, que la temporada ciclónica en el Atlántico será menos intensa que la de 2020, pero más activa de lo normal. El mapa climático muestra un 60% de posibilidades de que la actividad ciclónica en el Atlántico sea por encima de lo normal, y predice además un 70% de posibilidades de que las tormentas que se formen alcancen vientos de un mínimo de 30 millas por hora (63 km/h). La temporada 2020 superó todas las previsiones y, de hecho, los meteorólogos tuvieron que recurrir al alfabeto griego tras agotar la lista de 21 nombres programados, algo que solo había pasado una vez anteriormente.
Cultura
13
Fotos: Gabriel Herrera
SU MAJESTUOSA edificación actual es creación de los arquitectos Juan Bautista Domergue, de Francia, y Erick Kubah, de Alemania.
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
LUEGO DEL TERREMOTO que sufrió nuestro país, el Registro se trasladó a su sede actual, en la zona 1 capitalina.
Un museo en el corazón de las inversiones
Documentos que datan de 1803 son resguardados en este edificio. Marisol Vásquez Cultura
L
aberintos de libros y millones de firmas con tinta indeleble establecieron una de las instituciones más importantes del país. En el edificio del Registro General de la Propiedad, ubicado en la 9ª. avenida 14-25, de la zona 1 capitalina, que fue declarado Patrimonio Cultural de la Nación por el Ministerio de Cultura, en 1998, se ubica la sala Lic. Enrique Martínez Sobral y Márquez, donde funciona el museo. En sus paredes se guardan documentos históricos que datan de 1803, fotos enmarcadas de los inmuebles de aquella época, además de una exposición fotográfica de quienes han ocupado el cargo de registrador general de la Propiedad. Hasta la fecha, han ocupado el cargo
ACTUALMENTE, Luis Alfredo Pineda Loarca es el registrador general de la Propiedad.
56 registradores generales de la propiedad, desde que en 1877 fue nombrado el primero de ellos: Enrique Martínez Sobral y Márquez. En este espacio está inscrita la historia de la propiedad del país, que es el corazón de las inversiones, coinciden los entrevistados. Luis Alfredo Pineda Loarca, actual registrador general de la Propiedad, menciona que en el museo está el primer libro utilizado en 1877, año en el que se creó la entidad y donde se registró la primera inscripción formal de un bien inmueble. “Existen libros de 1873, cuando se realizaron las primeras operaciones de bienes inmuebles. Asimismo, en la biblioteca mayor te-
SUS PAREDES albergan libros de las inscripciones de las primeras propiedades de los vecinos de la Nueva Guatemala.
“Aquí se encuentra el patrimonio
del pueblo guatemalteco. El museo y los libros son el corazón del Registro de la Propiedad.” Efraín Rosales Exhibidor de libros
nemos más de 8 mil libros que ya fueron debidamente escaneados, pero que no están a la vista de los usuarios, solo se exponen virtualmente con toda la información”, cita René Ortiz Cardona, jefe de Biblioteca Virtual. Cabe resaltar que en uno de los espacios se localiza una prensa pa-
ra libros proveniente de Alemania, la cual data de la fundación del Registro y que aún utiliza el personal.
Historia registral
El Registro General de la Propiedad en Guatemala empezó a funcionar en la época del general Justo Rufino Barrios, en 1877.
El actual inmueble se construyó en la época del general Jorge Ubico, con ciertas características, como que en su interior cuenta con cinco ventanales hacia el salón principal y también en la entrada, ya que el cinco era el número favorito del presidente, las letras que formaban su nombre y su apellido. Existen varios museos que están al alcance de los guatemaltecos, no solo en un sector determinado. Así lo afirma Pineda Loarca: “No solo en la zona 13 hay museos, sino también en la urbe, como el Museo de la Universidad de San Carlos, en zona 1, que al igual que en el Registro de la Propiedad hay piezas importantes para conocer. Son bienes del Estado que deben protegerse”.
14
Cultura
Guatemala, martes 25 de mayo de 2021
20 años enalteciendo a Vicenta Laparra de la Cerda Asociación que sigue promoviendo las manifestaciones culturales. Cortesía: Luis Maldonado de la Cerda
Katheryn Ibarra kibarra@dca.gob.gt
C
ada 25 de mayo, la Asociación Vicenta Laparra de la Cerda celebra su aniversario. Desde 2001, esta asociación fue creada con el propósito de dar a conocer la figura y obra de Laparra de la Cerda, famosa escritora, maestra, poetisa, dramaturga, defensora de los derechos de la mujer que nació en 1831 y falleció en 1905. Luis Maldonado de la Cerda, fundador y miembro de la asociación, comparte que “El machismo hizo que ella desapareciera, ya que ella decía que la mujer no es un mueble, la mujer vale y es tan capaz como los hombres. La mujer no solo estaba hecha para lavar pañales y estar en la cocina, la mujer puede tener un papel predominante en la vida y en la sociedad.” Continuando con esa filosofía, Maldonado indica que fue creada esta sociedad, cuyo principal propósito es seguir en la labor de defensa de la mujer y detectar a las más destacadas, a las cuales año con año se les brinda un galardón de oro por sus méritos.
30
galardones, aproximadamente, han sido entregados en 20 años.
Planes a futuro
LUIS MALDONADO de la Cerda es tataranieto de la escritora.
Anécdotas
Doña Elena Bermejo de Arévalo, quien era maestra, ponía en escena en la escuela donde laboraba; es por este motivo que su hijo. Juan José Arévalo Bermejo, la recono-
VICENTA LAPARRA de la Cerda nació en Quetzaltenango en 1831 y se destacó por ser escritora y poetisa defensora de la mujer.
ció dándole nombre a la Escuela de Párvulos N.14, el nombre de la escritora, cuando fue presidente de la República. Según Maldonado, también han recopilado 4 obras de teatro a lo largo de estos 20 años, sien-
do la más especial El ángel caído, que tiene una característica especial, ya que fue la primera obra presentada en el desaparecido teatro Colón que fue escrita por alguien de nacionalidad guatemalteca y de sexo femenino.
Se tiene proyectado colocar una escultura de Laparra en la ciudad de Quetzaltenango, que fue realizada por Sergio de Gandarias quien la obsequió a la asociación, ya que la escritora nació en este departamento, y la finalidad es enaltecer el nombre de la “Hija predilecta de Quetzaltenango”, destaca Maldonado. Cada año, la asociación entrega el Galardón Vicenta Laparra de la Cerda, en abril, cuando conmemoran su nacimiento o, en enero, cuando recuerdan su fallecimiento. Y en 2021 homenajearon a 3 mujeres, escogidas por sus méritos, con una actividad realizada vía zoom y Facebook live, ocasión que aprovecharon para conmemorar estos 20 años de trabajo en pro de la cultura nacional.
MCD recibe apoyo de EE. UU. para Parques Bicentenario Cortesía: MCD
La firma de una carta de entendimiento para apoyar la ejecución del Proyecto Parques Bosques Bicentenario, fue acordada por Felipe Aguilar Marroquín, ministro de Cultura y Deportes, y Hugo Guevara, director de la Oficina Internacional de Asuntos Antinarcóticos y Procuración de Justicia (INL), de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala. El acto se efectuó en el Salón de Recepciones del Palacio Nacional de la Cultura, y la finalidad de la firma es que ambas instituciones unifiquen esfuerzos para garantizar la seguridad en los
espacios públicos de los Parques Bicentenario.
Asesoría
El INL brindará asesoría técnica en el diseño y ejecución del proyecto, específicamente en los quioscos de la Policía Nacional Civil, y el equipamiento de seguridad de los parques que se construyan en todo el país. Por su parte, el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) se compromete a compartir información de los procesos de diseño, contratación y ejecución, además de identificar y presentar un inventario de todos los
Parques Bicentenario con los funcionarios del INL. La construcción de los parques buscan promover la recreación, para prevenir la delincuencia.
Por la transparencia
“El acompañamiento del INL nos garantizará la transparencia en los procesos desde el diseño, ejecución y puesta en marcha de los parques, que es una prioridad del ministerio”, sostuvo Aguilar Marroquín al agradecer el acompañamiento de las autoridades estadounidenses. Gustavo Villagrán
AMBAS naciones unifican esfuerzos a favor del país.
Deportes
Elegancia y perfección en el agua
15
Fotos: cortesía UP
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Dueto de natación artística disputa una plaza para Cali. Max S. Pérez Redacción
ennifer Paulina Paniagua Muñoz, de 17 años, y MaryAnn van Grinsven Morataya, de 14, conforman el dueto júnior 2021 de nado sincronizado, comprometido para lograr la clasificación y representar con orgullo a Guatemala en el Campeonato Panamericano UANA 2021, en Aruba. Su empeño, dedicación y compromiso en trabajar rutinas de alto nivel, les han dado la oportunidad de participar en esta prueba, la cual decidirá la clasificación a los primeros Juegos Panamericanos Júnior Cali 2021, a finales de noviembre. Las guatemaltecas competirán a partir de hoy, con el objetivo de lograr la participación en los Juegos Panamericanos de Cali 2021, pues este certamen fue tomado como clasificatorio. La UANA es considerada una de las pruebas con mayor importancia en el continente, por su logística y por contar con los mejores jueces del área. “Nuestra especialidad es la natación artística y hacemos un dueto”, explicó Jennifer. “Cuando competimos contra otros países, siempre nuestro deseo es nadar, y salimos con la cabeza en alto”, refirió Mary-Ann. “Durante nuestras rutinas, tenemos que contar una historia, así que en la ejecución libre usamos de audio el Bella Chow y en la técnica usamos una canción mucho más rápida que se llama Beau-
Jennifer y Mary-Ann hacen lo posible para llevar en simultáneo entrenamientos y estudios.
Fichas Nombre: Jennifer Paulina Paniagua Muñoz Nacimiento: 08 de marzo de 2004 Estatura: 1.63 m Peso: 46.6 kg Nombre: Mary-Ann Catharina Olguita van Grinsven Morataya Nacimiento: 3 de noviembre de 2006 Estatura: 1.57 Peso: 46.8 kg
VÍDEO
Vea la entrevista completa siguiendo el vínculo del código QR.
tiful people”, añadió Paniagua. “Los jueces buscan en cada ejecución la altura, expresión y la sincronización de cada movimiento, además
Hoy arranca la comde que vaya al petencia en Aruba, ritmo de la múen busca de una plaza sica”, destacó Van para Cali 2021. Grinsven, cuyo padre es neerlandés y su mamá es guatemalteca, por lo que pasa nas muy importantes de distintos temporadas en Países Bajos, donpaíses, y la experiencia que he adde hace sus entrenamientos. quirido con los años y quien me “En Holanda practico tanto formó, Susana Hernández, el enen equipo como dueto y solo, y trenador Darwin Guerra y la juehe hecho distintas competencias za Waleska”, indicó por su parte nacionales en las que he terminaJennifer. do entre los primeros cinco”, com“El de la UANA es un certamen plementó. “He tenido la oportunuevo que se ha formado por el Conidad de entrenarme con perso-
mité Olímpico Internacional para las categorías júnior. Siempre están las regiones del Sur, la CCAN, que somos nosotros y Canadá y Estados Unidos, que es la del Norte, pero por el tema de la pandemia se debió organizar en el mejor sitio al que todos los países pudieran llegar en busca de la clasificación para los Panamericanos Junior de Cali”, indicó la entrenadora Hernández. Por región se manejan para la CCAN 3 equipos y 5 duetos, pero hay una cláusula que indica que el equipo que se clasifique lleva su dueto añadido; entonces, nos quedan 2 plazas disponibles. Las condiciones de la pandemia han causado que el equipo apenas haya tenido tres meses para prepararse, pero hoy las señoritas estarán más que listas para saltar al agua en Aruba.
E-518-2021