No. 40,589
FALTAN
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021
16 D Í A S
Fotos: Gabriel Herrera
Herbert García
PET facilita el servicio de energía a 74 municipios Después de 12 años, el Plan de Expansión del Sistema de Transporte de Energía ha mejorado la cobertura en los hogares, el comercio y la industria. Página 4
Redoblan acciones de combate al crimen organizado El Mingob y la SAT habilitaron una delegación antinarcótica en Valle Nuevo, Jalpatagua, Jutiapa, para mejorar el control y evitar actos ilegales en la frontera con El Salvador. Página 3
Otto Paz
Vacunación nocturna, opción que favorece a miles de ciudadanos El Gobierno ha facilitado la inmunización contra el Covid-19, lo cual agiliza la inoculación de la población. Página 2 dca.gob.gt @diariodeca diariodecentroamerica Diario de Centro América
2
Nacionales Fotos: Otto Paz
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Llevan ayuda humanitaria a Tucurú Selvyn Curruchich Redacción
El servicio para la vacunación es ágil y ordenado.
Más guatemaltecos se protegen del Covid-19 Puestos de vacunación nocturna superan meta: 15 000 inmunizados el fin de semana.
Yuri López Redacción
U
n fin de semana fructífero para el proceso de vacunación contra el Covid-19 se registró en los centros de inmunización habilitados por el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (MSPAS), en la ciudad capital y los departamentos del país. Más de 15 000 guatemaltecos acudieron de manera voluntaria para aplicarse el biológico en los puestos de inoculación nocturna ubicados en la brigada Mariscal Zavala, Guardia de Honor y el Campo de Marte. Para Asimismo, el fin de semana la presente semana prestaron el servicio los centros habilitados por el Instise continuará vacunando tuto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), hasta la medianoche en el el Ministerio de GoberCampo de Marte, Mariscal nación y la Secretaría de Asuntos Administrativos Zavala y Guardia de Honor. y de Seguridad (SAAS). Rubén Téllez Los recintos nocturnos Vocero del Ejército de Guatemala habilitados por el Ministerio de la Defensa Nacional (MDN) permitieron aplicaron la primera dosis del biológico Sputnik V
“
La población que no puede acudir durante el día a los centros, aprovecha la noche para aplicarse el biológico.
y la segunda de Moderna, informó el vocero de la institución militar, Rubén Téllez. “Muchos guatemaltecos aprovecharon el sábado y domingo, en especial en un horario nocturno. El llamado es para que la población planifique su visita a dichos recintos en la presente semana, ya que se estará trabajando hasta la medianoche”, dijo el funcionario.
”
El MSPAS informó que 1 126 281 personas ya cuentan con el esquema completo de vacunación, y con la primera dosis hay 3 257 037. El total de dosis administradas ya alcanzó los 4 383 318, de acuerdo con los registros. Guatemala cuenta con más de 7.3 millones de vacunas contra el coronavirus, de las farmacéuticas AstraZeneca, Sputnik V, Pfizer y Moderna, entre donaciones y compra por parte del Ejecutivo.
Con el apoyo del Ejército, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) entregó ayuda humanitaria a 10 familias de la aldea Sepacay, Tucurú, Alta Verapaz, que fueron damnificadas por un deslizamiento a causa de las lluvias, informó David de León, vocero de la entidad de socorro. El derrumbe ocurrió en el kilómetro 230 de la ruta nacional 7E en Tucurú, que afectó a aproximadamente 1500 personas; entre estas, las 10 familias damnificadas por no poder transitar. “Se realizaron las coordinaciones y la Dirección General de Caminos hizo la limpieza del tramo. Sin embargo, se mantiene la atención a los afectados por el deslizamiento de tierra”, refirió De León. El portavoz agregó que en las últimas 24 horas, además del incidente en Tururú, la Conred atendió también un hundimiento en la diagonal 13, zona 6 capitalina, que dejó 7 personas afectadas. “Se pudo constatar que anteriormente era un pozo artesanal y no se efectuó su cierre”, dijo. Las condiciones lluviosas continuarán esta semana, por lo cual se recomienda considerar cualquier eventualidad ante los suelos saturados, que podrían causar más deslizamientos, deslaves, daños en la red vial y lahares en la cadena volcánica, según los pronósticos oficiales. Cortesía: Conred
La ayuda llegó por medio del Ejército.
Nacionales
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021
3
Redoblan combate al crimen organizado Mingob habilita Delegación Antinarcótica en Aduana Valle Nuevo.
Fotos: Gabriel Herrera
Luis Carrillo Redacción
C
omprometido con el combate al narcotráfico y el crimen organizado transnacional, el Ministerio de Gobernación (Mingob), en un esfuerzo interinstitucional con la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), inauguró el viernes pasado la Delegación Antinarcótica en la Aduana Valle Nuevo, Jalpatagua, Jutiapa, en la frontera con El Salvador. “Este es un gran paso en la consecución de las metas del gobierno del presidente Alejandro Giammattei, establecidas en el Plan de Innovación y Desarrollo. Priorizamos el abordaje de los flagelos que afectan a la población, especialmente la lucha contra el narcotráfico y otros delitos como la trata de personas”, comentó el titular del Mingob, Gendri Reyes. Explicó que esta sede forma parte de una hoja de ruta en la que se analiza la habilitación de puestos de control en los puntos fronterizos, para fortalecer los procesos de seguridad en el ámbito nacional. “Queremos contar con la presencia de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) y la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (Dipafront), de la Policía Nacional Civil (PNC), en estos lugares, para tener mayor control de lo que ingresa y sale del país”, comentó el ministro. Resaltó que estas unidades especializadas coadyuvan a robustecer los controles de seguridad de los diferentes puestos fronterizos de la República, logrando la detección y decomiso de las sustancias y objetos ilícitos y la desarticulación de estructuras criminales nacionales y transaccionales que ponen en riesgo la seguridad de la nación. “Este día estrechamos lazos de coordinación interinstitucional y cooperación internacional para conseguir estos logros. Agradecemos el compromiso y articulación del trabajo con la SAT y con la Embajada de los Estados Unidos que, por medio de la Sección de Asuntos Internacionales contra el Narcotráfico y Aplicación de la
Autoridades del Mingob, PNC y SAT inauguraron la sede, en la frontera con El Salvador.
Por su parte, Fernando Rodas de León, viceministro AntinarEstas acciones cóticos del Mingob, informó que en este lugar se contará permiten abordar de con la presencia de 20 agenmanera integral los flagelos tes de la SGAIA y Dipafront, quienes contribuique afectan a la seguridad rán a la detección de actos del país como el narcotráfico, ilícitos. “La presencia de percrimen organizado y la trata sonal de la SGAIA en la de personas. Aduana Valle Nuevo es imprescindible para lograr la deGendri Reyes tección de sustancias y objetos Ministro de ilegales transportados por diverGobernación El puesto tiene como objetivo detectar y decomisar objetos y sos medios, así como para la idensustancias ilícitas, así como desarticular estructuras criminales. tificación y desarticulación de estructuras criminales que buscan utilizar las aduanas para ingresar drogas, precursores o sustancias ilícitas”, dijo Rodas de León. Asimismo, hizo un llamado a los agentes que se encuentran destacados en las diferentes delegadelegaciones ciones en puestos fronterizos, paantinarcóticas ra que realicen sus labores con el existen en el país. mayor de los compromisos y contribuyan a garantizar la seguridad y desarrollo de Guatemala. Ley (INL, por sus siglas en inglés), Actualmente, la SGAIA mannos apoya para contrarrestar estos tiene presencia en las aduanas de flagelos que afectan, no solo a GuaTecún Umán, en la frontera con Se contará con 20 agentes de la SGAIA y la Dipafront, quienes temala sino a todo el continente”, México, y Pedro de Alvarado, cocoadyuvarán al fortalecimiento de la lucha contra el narcotráfico. añadió Reyes. lindante con El Salvador.
“
”
3
4
Nacionales
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021
PET facilita la entrega de energía
Los beneficios llegan a 74 municipios del país.
El proyecto fue creado por medio del Ministerio de Energía y MInas y la Comisión Nacional de Energía Eléctrica. Fotos: Herbert García
Yuri López @Ylopez_DCA
Nuestro “ compromiso
A
12 de años de su creación, el Plan de Expansión del Sistema de Transporte de Energía (PET) genera frutos al Estado de Guatemala, al mejorar la cobertura del servicio, reducir los apagones y facilitar la entrega expedita, confiable y segura de la energía eléctrica a los hogares, comercios e industrias del país. Este proyecto fue creado en 2009, por medio del Ministerio de Energía y Minas (MEM) y la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE), nombrado la supercarretera de energía en Guatemala. Actualmente, se obtienen beneficios para la economía de 359 comunidades de 74 municipios de 15 departamentos, con 20 de 22 subestaciones que ya alcanzaron 595 de 763 kilómetros de línea de transmisión eléctrica, lo cual representa un 89 por ciento de avance construido. Con lo anterior se generan 150 empleos directos, cerca de 1000 indirectos y se han desarrollado más de100 proveedores locales. “Al día de hoy se alcanza un 87 por ciento de construcción y 57 por ciento en operación. Esta autopista eléctrica ha ayudado a mantener estable el sistema de energía en los territorios beneficiados”, de acuerdo con los impulsores del proyecto.
es continuar colaborando con Guatemala para el fortalecimiento de la distribución eléctrica en todo el país.
”
Carlos Vargas Gerente de Operación y Mantenimiento de Trecsa
15
departamentos del país se benefician con el servicio. Se cuenta con el personal calificado para las tareas de distribución del servicio en las 359 comunidades.
Ente encargado
La labor de distribución de electricidad está a cargo de la empresa Transportadora de Energía de Centroamérica Sociedad Anónima (Trecsa), filial de Grupo Energía Bogotá, que presta los servicios de gerenciamiento, desarrollo, operación y mantenimiento de infraestructura de transporte de energía eléctrica. El gerente de operación y mantenimiento de Trecsa, Carlos Vargas, destacó que como resultado de las acciones se reduce el número de apagones, y contribuye a la
La labor está a cargo de Trecsa, que hace trabajo de desarrollo y mantenimiento de infraestructua.
Se ha logrado bajar el precio de la energía a US $0.20 por kilovatio / hora.
electrificación de 56 000 viviendas al año, lo que aumenta a un 90 por ciento el servicio. “Se logró que el precio de la energía, que en 2009 costaba $0.25 por kilovatio/hora, pasara a un precio promedio de $0.20 por kilovatio/ hora al año pasado. También ha contribuido a reducir 44.57 toneladas de gases de efecto invernadero, se han preservado más de 150 mil árboles en 32.2 hectáreas de bosque y se ha reforestado 22.09 hectáreas de bosque”, añadió. Agregó que este proyecto ha contribuido a la diversificación de la composición de la matriz energética, que en 2009 estaba compuesta por un 38 por ciento de recursos renovables y que a finales de 2020 creció 75 por ciento.
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021
Nacionales
5
El trabajo, punto de partida para el desarrollo Centroamérica y República Dominicana apuntan al empleo digno. Cecilia Vicente
Selvyn Curruchich @ScurruchichDCA
M
inistras y ministros de Trabajo de la región, reunidos en Guatemala el 26 de agosto último con motivo de la Conferencia de Ministras y Ministros de Trabajo de Centroamérica y República Dominicana: el Legado del Bicentenario, emitieron una declaración en la cual se comprometieron a sumar esfuerzos para que el futuro del trabajo contribuya al desarrollo digno de la población. La declaración se acordó después del panel-foro El futuro del trabajo en la región, que se llevó a cabo en la Gran Sala Efraín Recinos, del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, donde convergieron, de manera presencial los representantes de los Ministerios de Trabajo de Guatemala, Costa Rica, El Salvador y Honduras, y de forma virtual los de Nicaragua, Panamá y República Dominicana, así como el delegado de la Organización Internacional de Trabajo, Leonardo Fereira. El cónclave giró en torno a la salud y seguridad ocupacional, la tecnología y el trabajo, la gestión de la migración laboral, el trabajo infantil y el futuro del trabajo en la región. Además, los avan-
puntos contiene la declaración.
Sobre la declaración
Reafirmamos “ nuestra voluntad de avanzar en el plan de acción contra la pandemia.
”
Declaración Ministros de Trabajo
En el panel-foro, los funcionarios expusieron los avances que en materia laboral han tenido sus países.
ces que cada país tiene en estos rubros, los funcionarios dieron a conocer las medidas y protocolos en
las áreas laborales que han implementado sus países, para prevenir y contener el coronavirus.
Lanzan Univet para prevenir la violencia Josselinne Santizo Redacción
El proyecto Unidades Móviles para la Prevención de la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (Univet) fue lanzado el pasado viernes por la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), con el apoyo del Refugio de la Niñez y la Agencia de las Naciones Unidas para los refugiados (Acnur). La iniciativa, que consiste en la disposición de vehículos para la movilización fácil y rápida a determinadas áreas, tiene como objetivo orientar a la población y a los actores locales en la prevención de
5
17
departamentos prioriza el proyecto en su primera fase de ejecución. los delitos de violencia sexual, explotación y trata de personas. Dicho plan contará con seis vehículos, los cuales recorrerán 17 departamentos priorizados, y busca atender a más de 16 000 personas en la primera fase y acercar servicios públicos a la ciudadanía.
Sandy Recinos, titular de la SVET, dijo que las unidades tienen todos los recursos para operar. Los vehículos cuentan con planta eléctrica y pantalla de proyección para desarrollar procesos informativos, sensibilización y capacitación. “Estamos convencidos de que las Univet nos acercarán a la población”, reiteró la funcionaria. Por su parte, Leonel Dubón, director del Refugio de la Niñez, indicó que siempre han creido en fortalecer el trabajo que realizan las instituciones de Estado, y desde hace muchos años articulan el trabajo conjunto con SVET, ya que es una oportunidad para impactar en la vida de muchas personas.
De esa cuenta, y derivado de los riesgos que implica la pandemia de Covid-19, se comprometieron a fortalecer los mecanismos de prevención y mitigación del trabajo infantil en la región. Asimismo, reafirmaron su voluntad de avanzar en el Plan de Acción contra la pandemia, aprobado y adoptado por el Consejo de Ministras y Ministros de Centroamérica y República Dominicana en noviembre de 2020; la implementación de acciones efectivas para velar por los derechos laborales en el teletrabajo y medidas para promover que las oportunidades de empleo fuera de las fronteras de los países se concreten de manera regular, ordenada y segura. La declaración busca que los ministerios de Trabajo pongan más énfasis en el empleo, como punto de partida para la generación de mejoras económicas, manifestó Rafael Rodríguez, ministro de Trabajo de Guatemala.
Dafne Pérez
El equipo humano y móvil fue presentado el pasado viernes por las autoridades de la SVET.
6
Nacionales
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021
Proyecto generará bienestar
Carlos Gómez
Subsecretario de Protección de la SBS Mariano Macz
Zona de Desarrollo Económico producirá y exportará stevia. Rodrigo Pérez Redacción
L
a primera Zona de Desarrollo Económico Especial Pública (ZDEEP), que operará en la región del oriente del país, específicamente en Río Hondo, Zacapa, con el nombre de Miel Verde, producirá y exportará stevia, y con ello se contribuirá a impulsar la reactivación económica y la generación de empleos dignos. “La ZDEEP generará 400 empleos directos y hasta 2 100 indirectos en el proceso de cultivo, producción y exportación de stevia”, informó la Zona Libre de Industria y C omercio Santo Tomás de Castilla (Zolic). Dicho producto es un edulcorante, sustito natural del azúcar que no tiene calorías ni carbohidratos y tampoco aumenta los niveles de azúcar en la sangre. Además, ayuda a la absorción de grasa, protege el corazón y es reco-
En tan poco “ tiempo, una de las primeras ZDEEP está pronta a iniciar operaciones.
”
Byron Gaytán Gerente de Zolic
mendado para diabéticos y como ansiolítico, entre otros.
Primera fase
La planta de procesamiento de stevia para exportación “abarca en una primera fase 5 173 metros cuadrados, de un total de 23 544 metros cuadrados, aprobados para este proyecto por la Junta Directiva de Zolic, en diciembre del 2020, se remarcó.
400 empleos directos generará el proyecto en Río Hondo.
“Nos complace que en tan corto tiempo una de las primeras ZDEEP autorizadas por Zolic esté pronta a iniciar operaciones, porque las Zonas de Desarrollo están destinadas a ser polos que propicien la reactivación económica del país y la generación de empleos dignos”, subrayó Byron Gaytán, gerente general de Zolic. La planta de procesamiento del edulcorante tiene previsto iniciar operaciones en octubre, a menos de un año de haber concluido con los trámites y recibido la autorización de Zolic y de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Archivo
“Se han mejorado los protocolos de atención a los menores” Yuri López @Ylopez_DCA
E
n el presente año, la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS), por medio de la Subsecretaría de Protección, implementa medias para mejorar el resguardo de los menores que atiende con los programa Familias Sustitutas, Hogares de Protección y Abrigo, Casa Joven y Quédate, entre otros, que dan acompañamiento a la niñez migrante no acompañada, explica en la siguiente entrevista Carlos Gómez, subsecretario de la entidad.
¿Cómo avanza el registro de jóvenes bajo su tutela?
Se mantienen reuniones periódicas con Unicef (Fondo de las Naciones Unida para la Infancia) y la entidad Refugio de la Niñez, para que en las próximas semanas se pueda iniciar el registro y actualización de los datos de más de 700 infantes y adolescentes que se encuentran en las 31 residencias y programas.
¿Con qué herramientas se apoyan para ese propósito?
Se trata de una planta de la cual se extrae un edulcorante, sustituto natural del azúcar.
Se permitirá contar con los datos educativos, físicos y psicológicos, por medio del funcionamiento de dos software que estarán a cargo del Refu-
gio de la Niñez. Se trabajará en dos residencias: Hogar Seguro Virgen de la Asunción y Acogimiento Familiar. Unicef aportará en el tema de niñas, niños y adolescentes migrantes no acompañados.
¿Cuál es la situación de los menores migrantes no acompañados?
Hemos ido mejorando nuestros protocolos de atención para generar mejores guías en el procesode reintegración. De enero a la fecha se ha brindado atención a 4 210 niñas, niños, adolescentes migrantes no acompañados. La planificación para este segundo semestre es habilitar una nueva sede del programa Quédate en San Marcos y Huehuetenango, cuya función es contrarrestar la migración irregular de infantes y jóvenes a México y Estados Unidos.
¿Qué protocolos se aplican para evitar contagios de Covid-19?
Desde el año pasado, el personal de la Subsecretaría ha mejorado los protocolos para prevenir, controlar y mitigar la emergencia sanitaria. Nuestro modelo de atención en los infantes y adolescentes migrantes no acompañados permite acciones concretas para evitar que más menores que retornan en el país se contagien.
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021
35 nuevos jueces de Primera Instancia fueron juramentados Impartirán justicia en Chiquimula, Quetzaltenango y Guatemala.
Cortesía: OJ
Redacción DCA
Cortesía: OJ
En el Juzgado de Extinción de Dominio.
Extinguen dinero ilícito
L
a Sala de Vistas del Palacio de Justicia fue escenario para la clausura del XVI Programa de Formación Inicial para Aspirantes a Jueces de Primera Instancia. Este programa dio inicio el 18 de diciembre de 2020 y se desarrolló bajo la modalidad b-learning. Pese a la coyuntura que se vive actualmente en el mundo, causada por la pandemia del Covid-19, el Organismo Judicial no se ha detenido; al contrario, ha buscado las herramientas necesarías para continuar modernizando los servicios. De esta cuenta, el Consejo de la Carrera Judicial, con el apoyo de la Escuela de Estudios Judiciales, desarrolló el Programa de Formación Inicial para Aspirantes a Jueces de Primera Instancia en sus tres sedes, que cubren las regiones de Guatemala, Quetzaltenango y Chiquimula. En total, 35 juezas y jueces, con la mano derecha a la altura del hombro, juraron actuar de forma honesta, con principios de hono-
Justicia
7
Redacción DCA
En total, 35 juezas y jueces fueron juramentados en el acto.
rabilidad, calidez humana y sobre todo con transparencia. Tal juramento quedó sellado con la imposición de pines. Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia y testigos de la nueva investidura extendieron un saludo fraternal a los jueces, los exhortaron a seguir cumpliendo
con su deber de impartir justicia. La presidente del Organismo Judicial y de la Corte Suprema de Justicia, Silvia Patricia Váldes Quezada, les instó a actuar siempre de forma correcta. A pesar de los obstáculos que se presenten en su camino, no deben olvidar su función y siempre buscar alter-
nativas para continuar aplicando la justicia de acuerdo con las leyes guatemaltecas, y sobre todo continuar formándose. “Un profesional nunca deja de serlo y siempre tiene que estar en constante formación y actualización”, puntualizó. Con información del OJ..
El juez de Extinción de Dominio, Marco Antonio Villeda Sandoval, resolvió pasar a nombre del Estado de Guatemala la cantidad de Q5 835 046, los cuales estaban depositados en cuentas bancarias a nombre de Carlos Muñoz Roldán, así como de su esposa y, al no poder demostrar la licitud del dinero, a petición del Ministerio Público, se procedió al final del juicio a su extinción. Según el ente investigador, el dinero extinguido proviene de actos ilícitos, ya que la persona a la que se le incautó lo obtuvo de pagos ilegales, como jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), en 2015. Este proceso se inicio cuando el exfuncionario fungía como encargado de la SAT. Con información del OJ..
El patriotismo se vivió a flor de piel en Jalapa Cortesía: OJ
Redacción DCA
El Lunes Cívico se llevó a cabo en las intalaciones judiciales.
La Morena Climatológica de Oriente, más conocida como Jalapa, fue la sede que dio vida a los actos de conmemoración del Bicentenario de Independencia de Guatemala. En esta ocasión, el Lunes Cívico del Organismo Judicial se celebró en las instalaciones judiciales de la cabecera departamental. La actividad fue encabezada por el magistrado Manuel Duarte Barrera, vocal XIII de la Cor-
te Suprema de Justicia y presidente de Cámara Civil, en su calidad de coordinador de la comisión de las actividades del Bicentenario de Independencia. Asimismo, asistieron la magistrada vocal III, Vitalina Orellana, y la magistrada de la Sala de Apelaciones del Ramo Penal en Materia Tributaria y Aduanera, Benicia Contreras. Durante el acto protocolario, agentes de seguridad destacados hicieron entrega del Pabellón Nacional al magistrado Ronald Manuel Colindres Roca, presidente
de la de Sala Primera del Ramo Civil y Mercantil de la ciudad de Guatemala. La Jura de la Bandera estuvo a cargo de Jorge López Brami, juez de Primera Instancia Civil y Económico Coactivo de Jalapa. Posteriormente, la magistrada Neslie Cárdenas Bautista relató una reseña histórica alusiva al Bicentenario. El acto fue amenizado por la marimba Alma Rosa, de San Pedro Pinula, que interpretó la Cumbia Jalapaneca, entre otras melodías. Con información del OJ.
8
Opiniones Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Editorial
irme om ate a estr t ras ile ales
E COYUNTURA Y DISCAPACIDAD
lasi ador on en o e de dis apa idad zar las estructuras presupuestarias a nivel de programas, objetivos, metas, población beneficiaria por sexo, etnia, edad y ubicación geográfica. Además, mediante informes de Finanzas Púna nueva iniciativa blicas se identifican los obstácude ley en beneficio los encontrados en su aplicabilide las personas con dad y resultados alcanzados. discapacidad fue presentada reLa importancia de incluir un cientemente en el Organismo clasificador de este tipo es conoLegislativo, por el diputado Julio cer cuántos recursos financieros César López Escobar, que bustienen destinados las institucioca la inclusión en los clasificadones de gobierno dentro de los res temáticos del Sistema Inteplanes y programas en beneficio grado de Contabilidad de la población con (Sicoin), a cargo del Mi- Se busca a discapacidad, sector nisterio de Finanzas Pú- través de esta que, según la Encuesblicas, el clasificador te- acción avanta Nacional en Dismático, con enfoque de zar en la imcapacidad, asciende discapacidad, median- plementación a un 1 600 000 guate reforma al Artículo de la Política temaltecos, ubica17 Quáter del Decreto dos mayormente en Nacional de 101-97, del Congreso el área rural en conde la República, Ley Or- Discapacidad. dición de pobreza y gánica de Presupuesto. pobreza extrema. Dentro de la argumentación Asimismo, se busca a través de esta propuesta, se manifiesta de esta acción avanzar en la imque la ley mencionada ha sido plementación de la Política Namodificada en anteriores oporcional de Discapacidad en la tunidades para incluir clasificainstitucionalidad pública y dar dores presupuestarios con encumplimiento a la Convención foque de género, pueblos indíde Naciones Unidas Sobre los genas, seguridad y justicia, eduDerechos de las Personas con cación, reducción de la desnuDiscapacidad. trición, recursos hídricos y saEsta iniciativa de ley trasneamiento, niñez, juventud, ciende a un plano de derechos, omitiendo el clasificador con porque se establece la igualenfoque de discapacidad. dad ante la sociedad de un secLos clasificadores presutor que históricamente no ha fipuestarios temáticos son herragurado dentro de la agenda de mientas que permiten visibilidesarrollo. CONSEJO EDITORIAL CONADI
U
l Gobierno de la República ha reafirmado su compromiso con el combate al narcotráfico y el contrabando, y prueba de ello son las acciones impulsadas recientemente para avanzar en la lucha contra el crimen organizado en el país. La tarea para contrarrestar el ingreso ilegal de productos al país, así como de perseguir a los grupos ilegales que utilizan nuestro territorio para trasegar sustancias ilícitas, es interinstitucional, lo cual robustece la labor. El pasado viernes, el Ejecutivo, por medio del Ministerio de Gobernación (Mingob) y la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), dio otro paso importante contra dichas actividades prohibidas, con la habilitación de la Delegación Antinarcótica en la Aduana Valle Nuevo, Jalpatagua, Jutiapa, en la frontera con El Salvador. Con ello, se avanza en la consecución de las metas del presidente Alejandro Giammattei, específicamente del Plan de Innovación y Desarrollo, pues se prioriza el abordaje integral de los flagelos que afectan a la población guatemalteca, especialmente el narcotráfico, el contrabando y la trata de personas. La delegación ayudará a robustecer los controles de seguridad de los diferentes puestos fronterizos de la República, con la detección y decomiso de sustancias y objetos ilícitos y la desarticulación de estructuras criminales transnacionales y nacionales que ponen en riesgo la seguridad. El trabajo en dicho lugar estará a cargo de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA) y la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (Dipafront), de la Policía Nacional Civil (PNC), así como de personal de la SAT. Lo anterior es una muestra más de la importancia de estrechar lazos de coordinación interinstitucional, para mejorar los procesos de seguridad. Además, el proyecto ha sido posible con el aporte de la cooperación internacional, especialmente de la Embajada de Estados Unidos que, por medio de la Sección de Asuntos Internacionales contra el Narcotráfico y Aplicación de la Ley (INL, por sus siglas en inglés), ayuda a combatir los citados flagelos que afectan al conglomerado nacional y regional.
En Centroamérica
Directora General: Silvia Lanuza
Subdirector General Técnico: Víctor Valenzuela
Coordinador:
Francisco Chinchilla
Nacionales: Jose Pelico y Erick Campos
Deportes: Max Pérez
Fotografía:
Alberto Alvarez
En El Salvador titulan que el Gobierno recortará la inversión social para cubrir sueldos y subsidios. En Costa Rica destacan que el golpe a la economía se ve reflejado en el deterioro de créditos.
Diseño:
Carlos Franco R. y Evelyn Silva
Diagramación: Mauro González Casa editora:
Los artículos publicados en la sección de Opiniones son responsabilidad de sus autores,
y el Diario de Centro América es ajeno a sus apreciaciones.
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
Opiniones
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021
COLABORACIÓN
Superpoderes Y uno, movido por el asombro, se lanza a esta aventura a través de la mirada, la ventana por la que nos asomamos al mundo. Hay días en los que todo pareAMAYA VIZMANOS ce gris, insípido. Sobre los demás, la mirada también Revista Nuestro Tiempo tiene un efecto transformador. Cuando alguien nos mira con recelo, hace que nos cerremos en banda. De l mundo de hoy parece irreconocible frenrepente, nos dan ganas de esconder lo bueno que tete a la sociedad de hace unos siglos. Granemos. En cambio, cuando uno se descubre en una cias a la tecnología y al progreso, todo mirada de cariño o admiración, su corazón exploavanza a una velocidad supersónica. No hay tiempo ta. Como dice Mariolina Ceriotti: “Es la mirada de ni para pestañear. Podemos saber qué pasa en cualla posibilidad, que mantiene abierta la esperanza en quier rincón del mundo a un solo clic, comunicarnos el futuro, y por eso mismo lo hace posible”. ¿Y socon personas a miles de kilómetros, gesbre uno mismo? Estamos acostumbrationar millones de datos en segundos y Estamos acosdos a mirar, pero nos olvidamos de midesafiar las leyes de la física. Sin embargo, tumbrados a mi- rarnos. Y no me refiero a comprobar en por muy deslumbrantes que percibamos rar, pero nos olel espejo si se nos ha movido el peinado estos avances, son minúsculos si los com- vidamos de o si combina bien la ropa. La mirada haparamos con nuestro superpoder natu- mirarnos. cia uno mismo implica el reconocimienral: la mirada. Una mirada que pregunto personal y nos mueve a descubrir no ta, que busca, que conoce y que cuida. Una mirada solo quiénes somos, sino cómo queremos ser. Porque es personal y única. Que es auténtica. Una mique el sentido no está fuera, sino en el interior. No rada que va más allá de lo material, puesto que intuhay que mirarse al ombligo, sino a las entrañas. En ye algo más profundo que simplemente la acción de el futuro, la tecnología nos hará capaces de volar cover con los ojos. Quizá a eso se refería el principito mo Superman, tener una fuerza infinita como Hulk cuando decía que “lo esencial es invisible a los ojos”, o correr más rápido que la luz como Flash. Pero ninporque “no se ve bien sino con el corazón”. ¿Qué poguno de esos superpoderes bastará para transformar der tiene la mirada sobre el mundo, sobre los demás el mundo, a los demás o a uno mismo, porque es aly sobre uno mismo? El ser humano es abierto, se engo que solo se puede alcanzar si somos capaces de cuentra con una realidad que le invita a conocerla. enfocar nuestra mirada.
E
COLABORACIÓN
Ser padre en el Chile de hoy y de pandemia (hombres) se sienten especialmente cómodos interactuando con sus hijos/as y que lo hacen de manera DANIELA ALDONEY distinta a las madres, ya que tienden a jugar con sus Profesora Investigadora, Facultad hijos/as de manera “más física” o brusca, por medio de Psicología de actividades que le ayudan a sus hijos pequeños a regular su impulsividad y emociones. Nuestros esos estudios de parentalidad, o rol de la fitudios, como otros fuera de Chile, muestran que pagura paterna, son relativamente nuevos. dres más involucrados tienen hijos que son capaces Recién en la década de 1970, la psicología de regularse mejor. También, sabemos que un padre comenzó a indagar más regularmente a los padres y tranquilo y contento es un mejor padre. Sin embarsu efecto en el desarrollo infantil. Esto, en su gran mago, la salud mental de los padres ha sido bastante inyoría, desde la visión materna. Por supuesto, así, los visibilizada en nuestro país. Y durante la pandemia datos no eran muy alentadores: los padres pasaban por Covid-19, ¿cómo se ha visto afectada su parenpoco tiempo con los niños, participaban escasamentalidad? Seguimos a las mismas familias por un mes te de sus cuidados básicos y no lo hacían durante esta pandemia. A pesar de existir “tan bien” como ellas. Pero, en la actuali- Sabemos que un cuarentena en la zona donde fue realizado dad, entendemos que los hombres cum- padre tranquilo el estudio, los padres reportaron pasar meplen un rol diferente y complementario y contento es un nos horas con sus hijos que las madres. Su a la figura materna de una manera positi- mejor padre. salud mental se ha visto significativamente va para el desarrollo de niñas/os. ¿Y qué afectada, ya que reportan más sintomatonos dicen los datos? Poco sabemos de los padres chilogía depresiva que antes de la pandemia. Estos sínlenos. El Centro de Apego y Regulación Emociotomas aumentan a medida que han estado más tiemnal de la UDD realizó una investigación en parentapo en confinamiento y en aquellos que tienen más lidad y ha aportado con datos relevantes, a través de hijos/as. ¿Qué hacer entonces? La evidencia nos da un estudio con familias y sus hijos/as de tres años de algunas luces sobre esto. Padres que perciben mayor edad, el cual reveló que estos padres muestran afecto apoyo de la pareja en la crianza, se sienten menos esa sus hijos/as con mayor frecuencia que las madres y tresados y tienen hijos que se portan mejor. Al pareque les permiten ser más autónomos, mientras que cer, el saber que no están solos en la crianza minimiza las madres se dedican más a actividades como leer, los efectos negativos de la pandemia y los ayuda a ser cantar y contar cuentos. Estos y otros datos, nos sumejores padres. Ojalá esto nos lleve a preguntarnos: gieren que el juego es un momento en que los padres como sociedad, ¿los estamos apoyando?
L
9
COLABORACIÓN
En las entrañas de la basílica de Santa Felicia de Labiano (IV) confundibles del arte del Altiplano peruano, nos llevan a datar la pieza hacia 1735. Del mismo origen peruano es un cáliz de la misma época conservado en la parroquia, pero perteneciente a la ban todos ellos se evidensílica. Sobre el donante, no hay cian las influencias runoticias ni documentales, ni de benianas a través de inscripción alguna. estampas grabadas. Las devocioDa la impresión de que se quines de los condes quedan visibiso ocultar, pese a la originalidad e lizadas en esas pinturas, así como importancia de la pieza, aunque si en la credencia con un Sagrado la dádiva vino de persona a los paCorazón de Jesús en forma de Satronos, estos no permitirían exhigrada Víscera, tal y como se dibición de nombre o heráldica en fundió hasta la expulsión de los lugar de su patronato. Jesuitas en 1767. Sin descartar un allegado de La urna de plata, obra de platelos condes de Javier o algún gería peruana del siglo XVIII. La urneroso donante agradecido por na de plata está, ordinariamente, su curación, también podríavelada, es decir oculta tras un armos pensar en alguien de la “famario que queda cerramilia” del virrey de Pedo por las puertas co- Si hubiese si- rú, don José Armendárrederas del banco del do la urna de riz y Perurena, que esturetablo. Al respecto, he- cristales ese vo en aquellas tierras enmos de recordar que, en detalle hubie- tre 1724 y 1736, y desel culto religioso de la se sido tacó como generoso meÉpoca Medieval, el ve- manifiesto. cenas de las artes en las lum, en forma de cortibenedictinas de Corena o puerta, formaba parlla, las capillas de San Ferte de la escenificación de la imamín y la Virgen del Camino y la gen de altar. La acción de velar y catedral de Pamplona. desvelar concretaba en aquellos El arca de plata es posterior al tiempos la dialéctica de la presenepiscopado de don Juan Camartación de las imágenes, de acuergo (1716-1725), ya que en su vido con la función litúrgica y la sita pastoral al santuario se abrió fiesta a celebrar. y se colocó la cabeza en su sitio, Resulta significativo que haal comprobar que estaba mezclacia finales del siglo XVI y, sobre da con los restos. Si hubiese sido todo, en el siglo XVII, el uso relila urna de cristales, ese detalle gioso de los “vela” desapareció en hubiese sido manifiesto. muchos lugares, cuando los doSeguramente, aún estaba en la cumentos y los lienzos atestiguan gran caja de madera dorada conla irrupción de la cortina en la preservada y que la tradición sitúa sentación de las obras de carácter como la que llegó a lomos de la privado, particularmente en los mula. Esta última es una pieza con gabinetes de pintura, en los que la rica policromía de mediados del pieza mejor de la colección estaba siglo XVI, con deliciosos morescubierta para generar curiosidad cos derivados de patrones textiy expectación entre los visitantes. les. El profesor Pedro Echeverría No obstante, en ciertos amnos ha hecho notar la dependenbientes pervivió su valor y funcia de los modelos de los libros ción en el terreno religioso, por de Francesco Pellegrino (1530) entender que la facilidad para ver y Balthasar Sylvius (1554). las imágenes no contribuía preciLa urna contiene los restos de samente a su mayor veneración santa Felicia que al igual que con y culto. Roncesvalles, Codés, el los de san Pedro de Usún, se llePuy de Estella o la catedral de gaban a sumergir en el agua en Pamplona son buenos ejemplos. tiempos de sequía, algo que conLa urna de plata, con exubedenó como superstición y sarantes placas repujadas de plata, crilegio el canónigo pamplonés con decoración de uvas y granaMartín de Andosilla, en su obra das con pajarillos que picotean, De Supersticionibus, redactada a a una con las garras de las patas fines del siglo XV y editada en y, sobre todo, unas máscaras inLyon en 1510. RICARDO FERNÁNDEZ GRACIA Director de la Cátedra de Patrimonio y Arte Navarro
E
10
Económicas
Monedas: dólar Q7.73 euro Q9.07
Indicadores: gasolina US $2.11 petróleo US $68.74 café US $191.58
Dafne Pérez
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Las modificaciones legales buscan fortalecer la lucha contra la defraudación y el contrabando aduaneros.
Plantean cambios para combatir el contrabando
El Directorio de la SAT avaló propuesta de reformas para enviar al Congreso. Selvyn Curruchich Redacción
E
l Directorio de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) avaló recientemente la propuesta de modificaciones al marco normativo para el combate a la defraudación y contrabando aduaneros, la cual será enviada al Congreso de la República como iniciativa de Ley. Marco Livio Díaz, jefe del ente recaudador, indicó que el planteamiento también ha sido discutido en el Consejo Interinstitucional para la Prevención, Combate a la Defraudación Fiscal y el Contrabando Aduanero (Coincon) y, de aprobarse en el Organismo Legislativo, le dará mayores facultades a la administración tributaria para hacer frente al comercio ilícito. La propuesta se encuentra ahora en análisis en el Ministerio de Finanzas Públicas y, en aproximadamente un mes y medio, se enviará al Congreso como una propuesta del Organismo Ejecutivo. Su aprobación dependerá de los tiempos en el Parlamento, expuso el superintendente.
Las modificaciones también han sido conocidas en el Gabinete Específico de Desarrollo Económico (GEDE). Entre las normas que tendrían cambios están la Ley Nacional de Aduanas (Decreto 14-2013) y Disposiciones Legales para el Fortalecimiento de la Administración Tributaria (Decreto 20-2016). También al Código de Comercio (Decreto 2-70), Ley de Propiedad Industrial (Decreto 572000), Ley de Extinción de Dominio (Decreto 55-2010), Ley de Sindicalización y Regulación de la
8
leyes serían las modificadas para darle más facultades a la SAT. Huelga de los Trabajadores del Estado (Decreto 71-86) y Ley de Comercialización de Hidrocarburos (Decreto 109-97). Entre los cambios sugeridos, que se conocieron en el GEDE,
Cuatro puestos fueron habilitados en las carreteras para mejorar el control del comercio de productos.
están las penas por defraudación aduanera, entre 7 y 10 años para los autores y entre 4 y 6 años para sus cómplices, así como entre 10 y 12 años para los autores de contrabando aduanero y entre 6 y 8 años para los cómplices, según el Ministerio de Economía.
Lucha sin cuartel
La lucha contra la defraudación y contrabando aduaneros se realiza en el país actualmente de manera interinstitucional, en el seno del Coincon, en el cual participan entidades públicas, entre estas la
SAT, el Ministerio Público, la Policía Nacional Civil y el Ejército, así como el sector privado. De enero a julio de este año, la Intendencia de Aduanas de la SAT registra 356 acciones interinstitucionales. Como resultado se han incautado mercaderías con un valor de Q32.6 millones. Asimismo, para combatir el comercio ilícito el Coincon, con la cooperación de la Embajada de Estados Unidos, habilitó cuatro puestos de Control Interinstitucional y se prevé que esta semana se inaugure el quinto. Danilo Ramírez
El ente recaudador espera que las modificaciones sean aprobadas para tener mejores armas contra quienes cometen ilícitos.
Tecnología
Unos 38 millones de registros quedaron expuestos
11
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Microsoft se vio obligado a lanzar nuevas actualizaciones.
Alberto Álvarez
Washington EFE
U
nos 38 millones de registros; entre ellos direcciones, números de seguro social o datos relacionados con la pandemia del Covid-19, quedaron expuestos debido a una configuración errónea de un software de Microsoft, reveló este lunes la empresa de ciberseguridad UpGuard. La firma detalló en un documento publicado en su cuenta de Twitter que el problema afectó a 47 entidades; entre ellas, organismos de los gobiernos de Indiana y Maryland o la ciudad de Nueva York, así como empresas como American Airlines, JB Hunt y Microsoft. Todos los afectados usaron Power Apps, que es una plataforma de desarrollo de Microsoft que permite crear aplicaciones móviles y portales web. Un analista de UpGuard descubrió en mayo pasado cómo una
La empresa indicó que trabajan a marchas forzadas para asegurar la privacidad de los datos.
configuración incorrecta por parte del usuario final podía exponer públicamente datos privados de los sitios creados con Power Apps, aunque no se conoce que se hayan visto comprometidos.
Microsoft declaró cerrado el caso el pasado 29 de junio, de acuerdo con UpGuard, que notificó por su parte a los afectados. La empresa de seguridad señaló que datos de Microsoft también
Apuestan a la luz para sanar EFE
Arizona EFE
Un diminuto dispositivo electrónico que se coloca bajo de la piel que recubre el cráneo ilumina neuronas específicas del cerebro para excitar o suprimir su actividad, con lo que se abre la puerta a nuevos tratamientos para el dolor crónico, la depresión, la epilepsia y las adicciones. El dispositivo inalámbrico, desarrollado en la Universidad de Arizona (UA), es delgado como el papel y pequeño como una moneda de cinco centavos, entrega luz a las neuronas sensibilizadas previamente a través del cráneo y sin necesidad de perforar el hueso ni penetrar el tejido.
quedaron expuestos; entre estos, una lista de “contactos” que contiene más de 332 000 registros de personas en la nómina global con su dirección de correo electrónico corporativo.
También encontraron información del Departamento de Salud de Maryland relacionada con citas para las pruebas de Covid-19, así como registros de American Airlines con nombres completos, números de teléfono y direcciones de correo electrónico, entre otros. Un portavoz de Microsoft defendió, en declaraciones a la publicación The Hill, la seguridad de su producto, al indicar que la firma ha estado trabajando con los clientes afectados para garantizar la privacidad de sus datos y para notificar a aquellos cuya información estaba disponible públicamente. La investigación concluyó en que los expertos entendían (y estaban de acuerdo) con la posición de Microsoft de que el asunto no se trató de “estrictamente una vulnerabilidad de software”, sino de un “problema de plataforma que requiere cambios de código en el producto”.
Túnez será el nuevo centro tecnológico
EFE
Túnez EFE
Los pulsos lumínicos permiten activar ciertas neuronas.
Esta herramienta optogenética utiliza luces LED de tamaño micro, que producen destellos de luz roja de alta intensidad y el haz que emite es tan potente que equivale a iluminar el cerebro “con una pequeña linterna de alta tecnología”, según el in-
geniero biomédico Philipp Gutruf, quien lidera el equipo de investigación. La optogenética es un campo emergente que explora nuevos métodos para tratar ciertos padecimientos neurológicos como el párkinson, entre otros.
La multinacional china Huawei creará un centro de investigación y desarrollo en Túnez, y aseguró que el país dispone de todos los recursos para convertirse en un importante centro tecnológico del continente africano, declaró el presidente de la compañía en la región del norte de África, He Tao. En una reunión con el presidente tunecino, Kais Said, el responsable se comprometió a ofrecer sus mejores servicios a través de un proyecto de macro-complejo sanitario en la ciudad de Kairouan (centro).
El gigante chino se instaló en el país africano en 1999.
El sector tecnológico contribuye con el 7.5 por ciento del PIB del país, cuenta con más de 2 000 empresas pivadas, que emplean a unas 86 000 personas.
12
Cultura Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Leston Culajay Cultura
La obra estuvo a cargo de Marinés Lacayo Henry y artistas de Petén.
El Aeropuerto Mundo Maya presenta nuevo mural
L
a artista guatemalteca Marinés Lacayo Henry (Milah) interviene un nuevo espacio, el Aeropuerto Mundo Maya, de Petén, en Guatemala, y dona la realización del mural Colores del corazón maya, que dará la bienvenida a los turistas guatemaltecos y extranjeros. La obra fue entregada por la creadora del mural, este martes 24 de agosto a los ciudadanos de Flores, Petén; asimismo, agradeció los reconocimientos que le concedieron las instituciones que apoyaron este proyecto. Se sumaron a esta intervención los artistas locales: Juan Carlos Morales Hernández, Rudy Alexander Córdova y José Amílcar Peches, quienes asistieron a Milah con esta pieza. Para este mural se contó con el apoyo de la Municipalidad de Flores, el Consejo de Turismo, la Dirección General de Aeronáutica Civil de Guatemala, las or-
“El arte tiene el
poder de transformar comunidades, de generar unidad, pasión y amor.” Marinés Lacayo Henry Milah, Muralista
ganizaciones Petén Soy Yo, Petén Positivo, Movimiento Empresarial Tikin, Tag Airlines, hoteles y restaurantes.
Sobre el trabajo
Un mural que tiene mucha fuerza y energía, con una amplia gama de colores que dejan ver elementos distintivos de Petén, esas características con las que se re-
conoce este lugar mágico: la flora, la fauna y el asombro ante el encuentro con la arquitectura maya. En Petén aún se pueden encontrar jaguares y otras especies animales, así como bosques únicos en la región; es por ello que Milah los recrea en este nuevo mural, buscando poner el interés en la preservación de la flora y fauna de Guatemala.
Acerca de la artista
Marinés Lacayo Henry (Milah) ha pintado más de diez murales en Guatemala, en espacios privados y públicos, de los cuales es de destacar el más reciente en la Universidad Rafael Landívar, los que compartió con el artista Mod Cárdenas: De juego en juego. Este año elaboró su primer mural internacional en el distrito de arte de Wynwood, Miami,Florida, Estados Unidos. También ha participado en varias exposiciones colectivas e individuales. Cortesía: Municipalidad De Flores, Petén.
EL MURAL se caracteriza por la variedad de colores que representan la naturaleza de Petén.
Cultura
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021
13
Nueva propuesta
BRÓCOLI En esta ocasión, el brócoli es nuestro protagonista por su sabor, por ser versátil en la cocina para preparar platillos deliciosos, coloridos, con alturas, texturas y por sobre todo por su valor nutricional. En estos días en los que estamos más conscientes de nuestra salud, los alimentos que ingerimos juegan un papel primordial en una dieta saludable, más allá de comer por comer, porque debemos alimentarnos; por el contrario, nuestro organismo requiere comidas para funcionar apropiadamente, de manera que considere incluir el brócoli en su dieta. Por supuesto que la frescura de lo que consumimos juega un papel relevante. Se debe a su vez vencer el mito de que los vegetales son aburridos; por el contrario, además de ser baratos, son la parte importante del plato porque se espera que ocupen la mitad de este, lucirán apetecibles y serán por varias razones indispensables para marcar la diferencia en lo que comemos. Por tanto, adquiera el brócoli consistente con un color vivo y sus ramilletes compactos. Evite por el contrario comprar los que estén florecidos, secos o amarillentos, porque no estarán frescos. El brócoli, al igual que la coliflor, el repollo y las coles de Bruselas son miembros de las familias de las crucíferas, plantas que contienen cantidad de fitoquímicos beneficiosos. Es importante considerar que estos La frescura conservan sus propiedades, de lo que incluso congelados o cocidos. Si el brócoli está tierconsumimos no, se puede consumir juega un crudo, pero conviene dejar en remojo en agua avipapel nagrada para que salgan relevante. los gusanos que podrían estar en los tallos. Primero divídalo en ramilletes, corte el tronco central y pele el tallo con un pelador para retirarle las fibras más duras y de esta manera aprovechar su interior. Tenga presente que cuanto más oscuras son las flores de la planta, mayor es el contenido de vitamina C; es así como una porción de 100 gramos de brócoli al vapor suministra un poco más del requerimiento diario de vitamina C, cantidades apreciables de betacarotenos, que el cuerpo convierte en vitamina A y otros minerales. Para evitar el sabor fuerte que podría tener, blanquéelo para eliminarlo. Es decir, darle una ebullición de pocos minutos; posteriormente se refrescan, y estarán listos para prepararlos como guste. Cocinar el brócoli es tan sencillo como hornearlo o al vapor, como métodos recomendados antes que hervirlo, porque podría perder parte considerable de la vitamina C que contiene. Considere servirlo en ensaladas solo o combinado con otras verduras o con manzana verde; va bien con una vinagreta o simplemente con limón, pero las posibilidades son inmensas. En sopas, cremas, salsas, al gratín con queso, con arroz, croquetas o tortitas, con pasta, como una variante del pesto tradicional o como un ingrediente más del batido de la mañana como por ejemplo con zanahoria y manzana. En fin, con un poco de creatividad podrá ver resultados sorprendentes.
cultural en la zona 1
de Guatemala
El lugar cuenta con distintos espacios para manifestaciones artísticas.
Fotos: cortesía Centro Cultural Mosaico Guatemala
Marisol Vásquez Cultura
C
entro Cultura Mosaico abrió recientemente sus puertas a los guatemaltecos. Se encuentra ubicado en el Centro Histórico. El objetivo es impulsar las distintas expresiones de los artísticas y fomentar valores en la sociedad guatemalteca. Tanto en el exterior como el interior del recinto se observan los diseños arquitectónicos que predominaban desde hace 229 años. Este proyecto cuenta con biblioteca, espacios para exposiciones de arte, centro para teatro, estudio musical y un lugar para apoyo social. “Como Fundación Teatro Verde, buscamos que este Centro Cultural fomente los valores entre las personas y enfocarlos por medio del arte. El proyecto estuvo a cargo de Dennise Colocho, quien es la directora del lugar”, indicó Iván López.
LA SEDE del Centro Cultural existe desde 1792.
Sitio para todo público
El recinto es ideal para fomentar la lectura en los niños, también se encuentra el café museo, artesanías guatemaltecas y un centro de estudio de música enfocado en aquellos artistas que desean una producción discográfica. Desde la inauguración, en julio, han realizado distintas presentaciones como la exposición del colectivo de antigüedades y la ruta gastronómica, además de la presentación fotográfica Covid-19, los efectos de la pandemia, donde participan fotoperiodistas del Diario de Centroamérica y el Jueves de Antojo-Arte, entre otros. Debido a la pandemia, tiene un aforo limitado de 35 personas, atiende de lunes a domingo, de 8:00 a 19:00 horas. El ingreso es gratuito y no se necesita previa cita. “Esperamos que los guatemaltecos vengan a conocer este lugar que es un espacio abierto al arte y la cultura. Para más información, puede visitar las redes sociales del Centro Cultura Mosaico Guatemala o llamar al número de teléfono 3831 7902 El Centro Cultural Mosaico se ubica en la 10a. calle 4-19 zona 1.
DISTINTAS manifestaciones artísticas se observan en este espacio.
DEBIDO a la pandemia, el aforo es limitado.
14
Deportes
Remontada crema en el Doroteo
Diario de Centro América diariodecentroamerica @diariodeca
dca.gob.gt
Futsal
Cortesía: Fedefut
Cortesía: Club Comunicaciones
L
Max S. Pérez Redacción
o que parecía la sorpresa de la jornada terminó por ser un día más de trabajo para los cremas, que se les ha hecho costumbre venir de atrás para quedarse con los resultados, y superaron 3-1 a Guastatoya, en el Doroteo Guamuch Flores. El cuadro pechoamarillo, necesitaba un marcador importante para salir de la zona baja de la tabla, pues poco a poco empieza a ver de lejos la cima de la clasificación. Así, en una jugada colectiva cerca del minuto 13, José Márquez recibió la pelota fuera del área y se tuvo confianza al sacar un remate violento pegado al poste derecho de Kevin Moscoso, quien no pudo evitar el tanto que abrió el marcador. El cuadro visitante poco a poco fue ganando en confianza y estuvo cerca de anotar el segundo tanto; sin embargo, en el último minuto del primer tiempo, el cuadro local encontró la igualdad en el marcador por medio de Andrés Lezcano. El empate se alargó hasta la parte final del encuentro, cuando Willy Olivera hizo ingresar a Lynner García, quien con escasos segundos en la cancha se anticipó a su marca para rematar un centro de Juan Anangonó y, en el minuto 78, puso el 2-1. Guastatoya quiso reaccionar para encontrar un nuevo equilibrio; sin embargo, fue Comunicaciones el que aprovechó en el 84 luego de un centro de Alexánder Larín para que García de nuevo, con un toque sutil, venciera a Adrián de Lemos. El triunfo les permite a los cremas mantener la pelea por el primer lugar de la clasificación.
Municipal volvió a la senda de la victoria en Nueva Concepción.
La bicolor debía debutar el sábado contra España, pero al obtener un resultado positivo a Covid-19, el juego fue suspendido.
Guatemala no participará en Jaén por un positivo
Lynner García marcó un doblete en el triunfo crema sobre Guastatoya.
Gustavo Britos abrió la ruta para el triunfo escarlata en el “infierno” escuintleco.
Jaén EFE
Cortesía: LNFG
Resultados Sábado Xelajú-Malacateco Ayer Achuapa-Sta. Lucía Cotz. Comunicaciones-Guastatoya Nva. Concepción-Municipal Sololá-Iztapa Cobán Imperial-Antigua GFC* *Jugaban Ayer
Tres puntos de la costa
Municipal, por su parte, viajó a la Costa Sur del país para enfrentarse a Nueva Concepción, con la consigna de recuperar los puntos perdidos en casa contra Sololá. En el minuto 20, los potros dejaron ir la oportunidad de ponerse en ventaja al fallar un pe-
nal que Ricardo Jerez le adivinó a Igor dos Santos. Sobre el 23, José Morales volvió a ser fundamental en el ataque rojo al levantar un centro preciso para la llegada de Gustavo Britos, quien con un certero cabezazo puso el 0-1 en la pizarra. En el minuto 28 volvió a ser figura José Carlos Martínez,
1-0 0-2 3-1 0-2 1-0
quien a pase de Carlos Alvarado venció al portero de la Nueva con un sombrerito. En el segundo tiempo fueron pocas las oportunidades con las que contaron los delanteros de los potros, mientras que los rojos se dosificaron para evitar que el intenso calor se volviera en su contra y así el marcador ya no tuvo movimiento.
La Selección de Guatemala de futbol sala no participará en el torneo Andalucía, Región Europea del Deporte, que se disputa desde el sábado hasta mañana en Jaén y en el que también están los combinados nacionales de España, Vietnam y Japón, al estar aislada en su hotel de concentración al dar positivo en Covid-19 un jugador de la expedición. Ese hecho motivó que el sábado ya se suspendiera, pocos minutos antes de su inicio, el partido previsto entre las selecciones guatemalteca y la española en el Olivo Arena. La Real Federación Española de Fútbol (RFEF) informó en un comunicado de que “Guatemala no puede participar en el torneo cuadrangular Andalucía, Región Europea del Deporte 2021, puesto que todos los integrantes de la expedición deberán permanecer aislados al considerarse contactos estrechos”, por lo que la competición en vez de ser un cuadrangular será un triangular con España, Vietnam y Japón. De esta forma, España jugó ayer contra Vietnam y el martes, 31 de agosto, frente Japón. Asimismo, la RFEF reembolsará de forma automática el importe íntegro de las entradas que compraron los aficionados para ver en directo el partido entre las selecciones de España y Guatemala.
Deportes
Guatemala, lunes 30 de agosto de 2021 EFE
El PSG comienza la era del argentino, quien llegó desde el banco.
El argentino Lionel Messi, en acción al portar por primera vez los colores del PSG.
Mbappé brilla en el debut de Messi Reims EFE
D
os goles y un empeño encomiable. Kylian Mbappé, cuyo posible traspaso al Real Madrid ha hecho correr ríos de tinta, sigue aparentemente de cuerpo y alma en el Paris Saint-Germain (PSG), visto lo visto en el estadio Auguste Delaune. Ayer, marcó un doblete, en los minutos 15 y 63, contra el Stade Reims (0-2), en el que supuso el ansiado debut de Leo Messi con el
número 30 del PSG. Reemplazó a su amigo Neymar en el minuto 66. En un partido seguido por millones de espectadores, el PSG se afianzó como líder de la Liga francesa, con cuatro victorias en otros tantos encuentros. Cuando el marcador iba 0-1, el VAR anuló un tanto al Reims del entrenador español Oscar Gacía Junyent por un ajustado fuera de juego. Junto a Messi, Mbappé era el hombre a seguir. Mientras PSG y Real Madrid negocian, el prodigio de Bondy fue titular y se puso el mono de trabajo. Muy activo por
El Barsa vence al Getafe El Barcelona venció al Getafe (2-1) en la apertura de la jornada dominical, gracias a los goles en la primera mitad de Sergi Roberto y Memphis Depay, que dejaron sin efecto el que marcó Sandro en el minuto 19 para el conjunto azulón. Sergi Roberto salió por una fisura costal y Martin
Braithwaite, con molestias en la rodilla izquierda. • Barcelona, EFE
dentro, con varias arrancadas de las suyas, anotó al cuarto de hora. Una combinación de Achraf Hakimi y Angel di María terminó con un centro de este último. A pesar de que cabecear no sea su especialidad, Mbappé peinó el balón adentro. El encuentro perdió ritmo por culpa de los cambios y del conformismo de ambos equipos. Acabó 0-2 sin grandes sobresaltos. De momento, Mbappé sigue marcando goles en Francia y Messi, ya investido como rey de París, espera hacerlo próximamente.
Rafal Majka da un recital El polaco Rafal Majka (UAE Emirates) se impuso luego de una larga escapada en solitario en la decimoquinta etapa de la Vuelta, disputada desde Navalmoral de la Mata a El Barraco, a través de 197.5 km, en la que no hubo cambios en la general, con el noruego Odd Christian Eiking (Intermarché) al frente. • El Barraco, EFE
15
Olimpismo
Fallece el expresidente del COI Jacques Rogge Madrid EFE
El expresidente belga del Comité Olímpico Internacional (COI) Jacques Rogge falleció ayer a los 79 años, según anunció ese organismo. Rogge, que relevó al español Juan Antonio Samaranch en 2001 al frente del movimiento olímpico, fue el octavo presidente del Comité Olímpico Internacional. Permaneció en el cargo hasta 2013, cuando fue sucedido por el alemán Thomas Bach y pasó a ocupar el cargo de presidente honorario del COI. Cirujano ortopédico de profesión y especializado en medicina deportiva, Jacques Rogge fue
un “apasionado del deporte durante toda su vida y un deportista consumado”, destacó el COI. En su juventud practicó el rubgy y llegó a jugar con la selección belga, aunque fue la vela la disciplina en la que destacó como deportista de alto nivel. Campeón del mundo de la clase Finn, Rogge participó en esta especialidad en los Juegos Olímpicos de México 1968, Múnich 1972 y Montreal 1976. El COI también informó de que, después de una ceremonia familiar privada, se llevará a cabo un servicio conmemorativo público a finales de año “en el que miembros y amigos del Movimiento Olímpico podrán recordar su vida y su gran contribución al deporte”. Cortesía: COG
Jacques Rogge llevó los hilos del Comité Olímpico Internacional durante 12 años.
La carrera más corta El holandés Max Verstappen (Red Bull) ganó ayer el lluvioso y esperpéntico Gran Premio de Bélgica, el duodécimo del Mundial de Fórmula Uno y el más corto de la historia; que, luego de varias interrupciones y aplazamientos, se disputó a solo 2 vueltas (en lugar de a las 44 previstas), valorán-
dose solo la mitad de los puntos. • Redacción Deportes, EFE