dca.gob.gt
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
Manuel Del Cid
diariodecentroamerica
@diariodeca
diariodecentroamerica
No. 41,841 Diario de Centro América
Diario de Centro América
Becas por Nuestro Futuro alcanza los 1 mil beneficiarios
La subvención “cambia una vida, varias transforman el país”, expresó el presidente Bernardo Arévalo tras conceder el apoyo económico a
Marta Lidia Calvo Loarca, de Santa Cruz del Quiché, Quiché, y solicitar el apoyo del Legislativo para hacer de este programa una política de Estado.
EFE
Archivo
Dikenz Zamora / SCSPR
Página 3
MUNDO/ Página 14
Plataformas de IA dejaron de funcionar en más de 70 países re de 2026
Año 13 No. 624
04 de septiemb
EN EL PAÍS/ Página 9
Fechas para honrar la libertad y raíces de Guatemala Hoy se celebra el Día del Quetzal, emblema patrio e independiente por naturaleza. Mañana, el continente reconoce la valentía de la mujer indígena. Dos símbolos de identidad y orgullo nativos y representaciones de resistencia nacional.
pinta Seimer Guerra el concreto re esperanza sob
como ía: el teatro ión Joaquín Mej más que pas profesión es OS
ENT JÓVENES TAL 12
BIOGRAFÍA Pág. 6
Busque hoy
Pág.
Archivo DCA
• Canciller Martínez propone acompañamiento de OEA al darse fallo en el caso con Belice Manuel García Redacción
G
uatemala comenzó a mirar más allá del fallo que emitirá la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre el diferendo territorial, insular y marítimo con Belice. El canciller Carlos Ramiro Martínez Alvarado planteó la necesidad de que ambos países, con el acompañamiento de la Organización de los Estados Americanos (OEA), diseñen desde ahora una hoja de ruta a fin de afrontar la etapa posterior a la decisión judicial y preservar la estabilidad en el área. La propuesta fue expuesta durante la visita del Grupo de Amigos de Belice y Guatemala a la Zona de Adyacencia, que reunió a Martínez Alvarado con su homólogo beliceño, Francis Fonseca; el secretario general de la OEA, Albert R. Ramdin, y la representante especial para los asuntos de ambos países, Antonia Urrejola. El jefe de la diplomacia guatemalteca sostuvo que Guatemala, Belice y la OEA deben avanzar en la preparación de las condiciones que seguirán a la determinación, y cualquier ajuste a la presencia de la Secretaría General deberá definirse de manera conjunta, tomando en cuenta las decisiones soberanas
21
de septiembre de 1981 se declaró la soberanía de Belice. El titular del Ministerio de Relaciones Exteriores, Carlos Martínez, aboga por acciones en pro de la estabilidad.
de las partes, los acuerdos vigentes y las necesidades identificadas por ambos gobiernos.
Mancomunados
Martínez propuso continuar el trabajo para establecer qué capacidades técnicas, institucionales y operativas deberán mantenerse,
reforzarse o adecuarse después de la sentencia. La intención es que la implementación de la decisión judicial sea ordenada, pacífica y conforme al derecho internacional. La Cancillería destacó que el papel de la Oficina de la OEA en la Zona de Adyacencia seguirá siendo estratégico.
5 de septiembre de 1991
Guatemala reconoce la independencia de Belice, durante el gobierno de Jorge Serrano Elías, pero mantiene vigente su reclamación territorial.
8 de noviembre de 2000
Ambos países acuerdan medidas de confianza; entre ellas, el establecimiento de una línea y zona de adyacencia para reducir las tensiones en el área limítrofe.
8 de diciembre de 2008
Guatemala y Belice firman el Acuerdo Especial para llevar ante la Corte
2
La agenda de seguridad se afianza con estas visitas estadounidenses.
EE. UU. reafirma su apoyo al país Hedy Quino Redacción
La CIJ aún no anunció fecha para emitir sentencia. Su registro público del caso señala como último hecho procesal una orden del 24 de junio de 2022 sobre los plazos para la presentación de la réplica de Guatemala y la dúplica de Belice; por ello, el 2027 no debe considerarse límite de la resolución.
Camino hacia la CIJ
Archivo AGN
@usembassyguate
Hoja de ruta será vital para preservar estabilidad
Internacional de Justicia la reclamación territorial, insular y marítima.
15 de abril de 2018
Guatemala aprueba acudir a la CIJ en su referéndum.
8 de mayo de 2019
Belice también da el sí en su consulta popular.
12 de junio de 2019
La CIJ queda formalmente apoderada del caso. La discrepancia pasa de la mesa diplomática al máximo tribunal de Naciones Unidas.
Las visitas a Guatemala de la subsecretaria adjunta para Centroamérica, Ana Quintana-Lovett, y del subsecretario adjunto de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley (INL) de Estados Unidos, Rob Allison, contribuyen al combate del crimen organizado transnacional. Durante su estancia en el país, los funcionarios conocieron las acciones orientadas a agilizar los mecanismos de control limítrofe y desmantelar redes de narcotráfico, con el objetivo de frenar el flujo de ilícitos hacia Estados Unidos. De acuerdo con la información difundida por la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, “con el liderazgo del presidente Donald Trump, EE. UU. y Guatemala están fortaleciendo el comercio legítimo, la seguridad y la estabilidad de la región”. Como parte de la cooperación bilateral en seguridad, el encargado de negocios de Estados Unidos, Jorgan Andrews, recibió al coronel David Webb, de la Fuerza de Tarea Conjunta Bravo ( JTFBravo), del Comando Sur de Estados Unidos (Southcom). Según la información, JTF-Bravo “apoya activamente los esfuerzos de Guatemala contra organizaciones terroristas designadas y la lucha contra los narcoterroristas”, además de contribuir a la protección de los ciudadanos y al fortalecimiento de la seguridad en el hemisferio.
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
En el país
Suman 1 mil los beneficiados con Becas por Nuestro Futuro • Gobierno prepara iniciativa para institucionalizar esfuerzo e incluye Q250 millones en plan de gastos para 2027
M
arta Lidia Calvo Loarca, originaria de Santa Cruz del Quiché, Quiché, se convirtió en la beneficiaria 1 mil del programa Becas por Nuestro Futuro, que tiene como fin ampliar el acceso a la educación y generar nuevas oportunidades para la juventud guatemalteca. El anuncio fue hecho por el presidente Bernardo Arévalo durante la inauguración de la feria nacional de subvenciones para estudios que se lleva a cabo en el gimnasio polideportivo del parque Erick Barrondo y que concluirá mañana. El evento reúne a más de 30 fuentes cooperantes nacionales e internacionales, con opciones para formación técnica, licenciaturas, maestrías y doctorados. La beca le permitió a Calvo Loarca estudiar la Licenciatura en Educación para la Innovación y Transformación, en la Universidad Rafael Landívar, con sede en el citado departamento. Su historia simboliza el alcance que el Gobierno pretende darle a la iniciativa: convertir la formación académica en una herramienta para ampliar oportunidades.
Detalles
Aproximadamente el 60 % de los favorecidos por el programa son mujeres, mientras que el 40 % son hombres. Además, cerca del 90 % de las postulaciones corresponde a estudios de pregrado, principalmente licenciaturas y carreras técnicas universitarias (vea: Impulso al desarrollo). Aunque la mayoría se forma en Guatemala, el programa ya cuenta con más de 50 becarios internacionales. Cerca de 30 jóvenes estudian en El Zamorano, Honduras, varios provenientes de departamentos como Alta Verapaz, Izabal, Petén y Quiché, quienes se especializan en técnicas de agricultura. En el proyecto de presupuesto para 2027 el Ejecutivo propone incorporar Q250 millones más
Afinan iniciativa
Manuel Del Cid
Manuel García Redacción
En la actividad, Arévalo destacó que la meta no debe detenerse en los 1 mil. Planteó una ruta de crecimiento hacia 1 mil 500 o hasta los 5 mil becarios, con el propósito de que los nuevos profesionales y técnicos contribuyan también al desarrollo de sus comunidades. El mandatario sostuvo que el programa debe trascender la actual administración. Por ello, la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán) trabaja en una iniciativa de ley que busca convertir el Fondo Nacional de Becas en una política de Estado, con la finalidad de garantizar su continuidad y crecimiento en futuras administraciones. El proyecto se encuentra en re-
“Una beca cambia una vida; miles transforman a un país”.
En la Feria Nacional de Becas inaugurada participan más de 30 cooperantes que ofrecen a los jóvenes licenciaturas, maestrías y doctorados.
Bernardo Arévalo Presidente de la nación
“Cuando encuentren una puerta abierta, atrévanse a cruzarla”. Carlos Mendoza Secretario de Segeplán al fondo. De ser aprobados por el Congreso, estos recursos permitirían mantener la expansión del programa. Mendoza estimó que, con los recursos económicos disponibles en la actualidad, podrían financiarse al menos 1 mil 500 subsidios adicionales, tomando como referencia que cada uno representa en promedio unos Q100 mil, aunque el monto varía según la carrera, universidad y etapa de formación.
Impulso al desarrollo
La estrategia ofrece a los guatemaltecos oportunidades para educación universitaria, técnica, de pregrado y posgrado, así como formación técnica no universitaria mediante alianzas con instituciones como el Ministerio de Educación e Intecap. Favorecidos
90 %
pregrado s opta por los beneficiario de ía or ay m La rsitarios, técnicos unive licenciaturas o en Guatemala. principalmente El número de jóvenes que del estudian fuera a 32 de só pa país s rio ca be más de 50. s internacionale
+50
250
295
Fondo acumulado entre 2025 y 2026.
106
Recursos (Millones de Q)
os Comprometid para financiar las becas adjudicadas.
Propuesta para el Fondo Nacional de Becas incluida en el proyecto o de presupuest de la nación 2027.
tualmente, se disponibles ac os rs es cu re s lo Con 500 subvencion ar al menos 1, podrían financi adicionales. Opciones tes Más de 30 fuen s, te an er op co io es Monto promed entre institucion ue nq e au es nacional del apoyo, gún s, para internacionale puede variar se os, ic cn estudios té la carrera, a aestrías ap m et , y as ad ur id at licenci univers . y doctorados. de los estudios
Q100 mil
60 %
(600) mujeres
40 %
(400) hombres Infografía: Jorge A. de León
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
visión por una mesa técnica integrada por diputados, universidades, centros de investigación y especialistas. Carlos Mendoza, titular de Segeplán, informó que la última versión del borrador ya fue entregada al jefe de Estado y que se prevé trasladarla al presidente del Congreso la próxima semana, para posteriormente avanzar hacia su presentación formal. Para Calvo Loarca, convertirse en la becaria número 1 mil no representa únicamente un logro personal. Su expectativa es que más jóvenes conozcan estas oportunidades y que su historia pueda repetirse en otras estudiantes que aspiran a transformar su futuro mediante la educación.
n
Fuente: Segeplá
3
En el país
Carlos Caljú
Roberto Solórzano Viceministro de Seguridad, Mingob Perfil • Exviceministro de Seguridad en 2009 • Oficial de Policía, curso de formación en el Cuerpo Nacional de Policía, Ávila, España • Director de Investigaciones Criminalísticas del Ministerio Público hasta 1999 • Inspector General del Sistema Nacional de Seguridad • Subdirector de la Secretaría de Análisis Estratégico de la Presidencia • Consultor para la Reforma Policial, especializado en control interno e inteligencia
“Las requisas ya no se hacen simplemente por hacerlas” Hedy Quino Redacción
L
os avances en la adquisición de vehículos y equipo especializado para la Policía Nacional Civil (PNC), así como la ejecución de los recursos de la Ley Antipandillas y la cooperación internacional son temas abordados por el viceministro de Seguridad, del Ministerio de Gobernación (Mingob), Roberto Solórzano. El funcionario también detalló la evolución de las estructuras criminales, las estrategias contra las extorsiones y el narcomenudeo, la coordinación con el Ministerio Público (MP) y los resultados en materia de homicidios.
¿Cómo avanza la adquisición de vehículos para la PNC?
Actualmente se realizan eventos de compra por lotes y por tipo de vehículo. Se empezó con automóviles, picops y camiones. Estamos revisando las cantidades que
4
tienen capacidad de proporcionar las empresas de venta de automotores en Guatemala. Tengo entendido que en septiembre entra la primera compra de vehículos y en octubre ya contaremos con un lote de autopatrullas. Está programada la compra de camiones de grúa y vehículos tácticos blindados.
¿En qué etapa se encuentra la compra de blindados?
El requerimiento de las áreas operativas ya se efectuó. Actualmente, el Viceministerio de Administración Financiera está montando los eventos para este tipo de equipo, que es especializado. Hay un vehículo específico que solicita el Sistema Penitenciario para incursiones dentro de las cárceles y otro solicitado por CAT, Dipanda y DEIC para presencia en algunas áreas rojas.
Son alrededor de 50 vehículos blindados los que se están pretendiendo comprar, divididos entre el Sistema Penitenciario y las unidades policiales. Pero eso variará dependiendo del presupuesto y del costo. Ya se revisaron opciones en el mercado extranjero. Hay vehículos especializados para el tema de reos y otros para incursiones contra pandillas.
¿Cómo marcha la ejecución de los Q200 millones asignados mediante la ley antipandillas?
Hay ciertas adquisiciones en proceso. Para el monto más grande hemos estado en comunicación con la Contraloría General de Cuentas y se les va a solicitar una auditoría concurrente para que nos brinden acompañamien-
“Se ha visto que la respuesta policial con motocicletas ante un incidente ha sido muy efectiva”.
to durante las compras. La ley establece que las adquisiciones deben realizarse de Gobierno a Gobierno. Ya se ha conversado con embajadas acreditadas en Guatemala: Estados Unidos, Canadá y Colombia. Queremos que el equipo sea de marcas reconocidas en Guatemala, para tener certeza sobre su durabilidad en la PNC. El uso policial es muy exigente y necesitamos equipos que tengan determinadas calidades.
¿Qué mecanismos de transparencia contemplan estos procesos?
La ley dejó establecido el proceso de transparencia. Hay tres controles: la auditoría concurrente de la Contraloría General de Cuentas; el procedimiento de publicar las adquisiciones; y el informe que cada 15 días debemos presentar a las comisiones de Gobernación y de Seguridad. En resumen, hay controles políticos, ciudadanos y técnicos; este último, a cargo de la Contraloría General de Cuentas.
¿Cuánto apoyo han recibido de otros estados?
El Gobierno de Taiwán ha donado motocicletas. A finales del año pasado recibimos 250 y este año tienen contempladas otras 250, que probablemente ingresen en noviembre. Las embajadas de Japón y Brasil han dotado de equipamiento a la PNC, principalmente para la Policía Comunitaria, y motocicletas para movilizaciones en 14 municipios donde hay incidencia criminal. Ahora estamos en proceso de recepción, inventario y ponerlas a trabajar. Se ha visto que la respuesta policial con motocicletas ante un incidente ha sido muy efectiva para la captura o aprehensión de sicarios o motoladrones.
¿Qué cooperación han recibido de Estados Unidos?
Hemos tenido capacitación especializada con agentes del FBI en investigación criminal e inteligencia policial y civil. Por medio de ellos se inauguró la Unidad de Análisis Financiero en la
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
PNC. Ahora se está conformando una fuerza de tarea que pronto empezará a dar sus primeros frutos. Todos han sido capacitados por el FBI. Las formaciones de la Embajada de Estados Unidos, a través de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Aplicación de la Ley del Departamento de Estado de los Estados Unidos (INL), han contribuido, durante años, a profesionalizar a la Policía, desde cursos básicos de investigación criminal hasta especializados, dependiendo de la modalidad delictiva. Esto nos ha nutrido con personal mejor preparado para investigar estos grupos delictivos.
Carlos Caljú
En el país bastante bien y se ha mejorado la coordinación con el MP. Algunas estrategias, tipo Semáforo Seguro, se han replicado en departamentos. Esperamos que con las motocicletas tengamos mayor movilidad, porque muchos robos se cometen utilizando esos vehículos. No solo se trata de reaccionar, sino también de prevenir.
¿Cómo ha mejorado la coordinación con el MP?
¿Cómo se refleja esta cooperación en la seguridad ciudadana?
El trabajo del FBI y de cualquier agencia estadounidense es parte de la asistencia técnica que nos brindan. En el ámbito operativo no se puede, por nuestras leyes, nuestra Constitución y nuestra soberanía, pero su impacto se refleja en la capacidad de respuesta, en la forma en que se impactan las estructuras y la manera en que se evita la comisión de delitos. Nuestra Policía es altamente capacitada. La actualización es constante porque el crimen también evoluciona, se tecnifica y nuestra PNC también debe hacerlo.
¿Por qué existe una percepción de aumento de la delincuencia si las estadísticas muestran una reducción de homicidios respecto de otros años y gobiernos?
Sí, tenemos problemas. No podemos negar que la incidencia criminal realmente está impactando. Un muerto es dramático en una familia, afecta la comunidad y la sociedad, pero trabajamos muy duro para contener la delincuencia. Teníamos una tendencia al alza en 2025, pero la contuvimos y ahora el reto es disminuirla. Hay buenos números, son cifras esperanzadoras, aunque queda mucho trabajo por hacer. Trabajamos con la Policía, Inteligencia Civil y Sistema Penitenciario para contrarrestar el crimen. También influye el nivel de comunicación que existe en las redes sociales. La capacidad de informar y de que los hechos se conozcan genera cierta incertidumbre, además de que algunos casos impactan por la violencia con que se cometen.
“No tenemos la violencia criminal de otros años. Las estadísticas vienen a la baja; el reto es mantenerlas”. Ahora los números nos dan esa oportunidad. No tenemos la violencia criminal de otros años. Las estadísticas vienen a la baja; el reto es mantenerlas.
¿De qué manera ha evolucionado el accionar de las pandillas?
En los años 90 eran pandillas juveniles que se dedicaban a cometer delitos menores. Fueron evolucionando y especializándose, incluso con personas deportadas de Estados Unidos que venían con otra mentalidad y otros alcances. Ahora tenemos dos o tres estructuras delictivas bien organizadas y diversificadas, dedicadas a distintos tipos de crímenes. La extorsión era una de sus principales fuentes de ingreso. Posteriormente se ha visto que el narcomenudeo ha venido en ascenso. Tenemos que atenderlo desde los puntos de vista preventivo, reactivo e investigativo por parte de las fuerzas de seguridad del Estado y el Ministerio Público. Se ha generado rivalidad por el territorio y la venta. Tenemos casos en los que pandillas rivales están matando al contrario para obtener espacios y puntos de venta.
¿Cuáles son acciones realizadas contra
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
las extorsiones y narcomenudeo?
La extorsión la enfrentamos mediante requisas constantes en los centros de detención. Hemos desbaratado los llamados call centers en las cárceles, lo cual ha permitido disminuir las denuncias por este delito. Estas inspecciones ya no se hacen simplemente por hacerlas. Ahora cada una tiene su propósito. Se identifican determinados objetivos y se trasladan a lugares de aislamiento donde tenemos mejor control. También realizamos requisas focalizadas y operativos, en coordinación con el MP.
¿Cuántas estructuras criminales han sido impactadas este año?
Hemos impactado 37 estructuras criminales este año.
¿Cómo han desarticulado estas organizaciones?
Este fenómeno criminal no se enfoca en detener a una persona o a un pandillero, sino en impactar a las estructuras. Hay líderes, banderas, sicarios y cobradores. Lo que se está haciendo es ubicar en qué lugar de la estructura funciona cada persona, cuál es su rol y a quién pertenece.
Espero que en las próximas semanas empecemos a trabajar también en el aspecto financiero, porque su capacidad de fuego, armamento y recursos nos lleva a atacar sus finanzas.
¿Cuáles son los principales retos para fortalecer la lucha contra el crimen organizado?
El fortalecimiento institucional, en especial de la PNC, la Dirección de Inteligencia Civil y el Sistema Penitenciario. Esta última institución fue abandonada durante mucho tiempo. Tenemos aproximadamente 40 años de que no se construye una cárcel como debe ser. También trabajamos en la construcción de dos presidios de alta seguridad: en Morales, Izabal, y en Masagua, Escuintla. Al fortalecer estas instituciones tendremos una mejor capacidad para desarticular el crimen organizado.
¿Qué otras estrategias han permitido mejorar la seguridad ciudadana?
El trabajo de las fuerzas combinadas ha dado buenos resultados, porque se han priorizado sectores y áreas de determinadas colonias y municipios. Los allanamientos también van
Se tiene una mejor comunicación entre agentes fiscales e investigadores de la Policía. Se están coordinando para sustentar los casos y presentarlos ante el juez. El sistema de justicia tiene tres patas principales: la PNC, el MP y el Órgano Judicial. Cualquiera que no esté al mismo nivel o en concordancia hace que ese banco no sea estable. Con el ministerio hemos mejorado bastante. Hay un plan de comunicación diaria entre el área de investigación de la PNC y fiscales. Estamos coordinando mejor los esfuerzos y los trabajos.
¿Qué resultados observan en materia de homicidios?
Los patrullajes están siendo bastante efectivos. También es importante la denuncia ciudadana para trasladarnos información sobre estos grupos criminales. En el departamento de Guatemala, que genera más muerte, a la fecha van 246 menos comparadas con el año anterior. Ahora queremos esperar la nueva promoción de agentes y mantener mayor presencia en los departamentos donde la criminalidad se ha incrementado un poco. Los homicidios estaban concentrados aquí y los teníamos que atender; ahora nos centraremos en los demás departamentos.
¿Qué tan importante es la denuncia ciudadana para combatir el narcomenudeo?
Es importantísima, es fundamental la comunicación con los ciudadanos. Nuestra Policía es una institución de servicio y está para proteger a los buenos ciudadanos. Necesitamos la información que puedan aportar para tomar medidas y planificar los operativos en los puntos de narcomenudeo. Tenemos el 1518 de la PNC, de denuncia anónima. Los datos que recibimos ha sido buenos y se protege la identidad de las personas y de la fuente. Todo se maneja confidencialmente.
5
Mineduc
La cartera de Educación certifica a integrantes de esta secretaría.
Mineduc da aval a personal de la SAAS en oficinas y establecimientos, tapicería, jardinería, sastrería y plomería, entre otros. Según autoridades del Viceministerio de Educación Extraescolar y Alternativa, la primera evaluación fue en mayo y hubo una segunda en julio, por lo que hoy entregarán 126 constancias; aclaran que la cifra no corresponde a la cantidad de personas, ya que hay quienes tienen avales en dos oficios. Autoridades del viceministerio detallaron que esta certificación dignifica a personal de la entidad que ha servido desde 2003 a presidentes y vicepresidentes, sin ser reconocido por administraciones anteriores.
Josselinne Santizo Redacción
E
l Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín) explica el ajuste efectuado el 21 de julio en el portal Guatecompras, específicamente en la función “Buscar un proveedor”, con el objetivo de focalizar las consultas en personas individuales y jurídicas vinculadas con contrataciones del Estado. Anteriormente, el rastreador abarcaba una base de más de 9
millones de personas inscritas en el Registro Tributario Unificado (RTU), e incluía a quienes no tenían ninguna relación con el Estado y cuyos datos podían quedar expuestos. Según el Minfín, se registraban hasta 600 mil consultas mensuales ajenas a las adquisiciones del Estado, lo cual generaba inconvenientes en el sistema. Las autoridades explicaron que la herramienta era utilizada erróneamente como un buscador de personas generales y no de contratistas estatales.
Manuel García
Con el fin de dignificar a personal de la Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad de la Presidencia (SAAS) y respaldar sus conocimientos, 126 certificaciones en distintos oficios serán entregadas hoy por el Ministerio de Educación. Entre las ocupaciones que serán validadas están asistencia en cocina, carpintería, cocina profesional, barnizado y lacado de madera y muebles, pintura al óleo, panadería, repostería, servicios de limpieza comercial y residencial, supervisión de mantenimiento y limpieza
• Finanzas asegura que ajuste permite resultados más precisos
Archivo
Josselinne Santizo Redacción
Guatecompras focaliza búsqueda y evita uso erróneo
La comisión dejó fuera a 18 profesionales tras revisar descargos.
Cuarenta aspirantes a CGC continúan en el proceso Manuel García Redacción
La carrera por integrar la nómina de seis candidatos para dirigir la Contraloría General de Cuentas (CGC) entra en una etapa decisiva, luego de que la Comisión de Postulación confirmó que 40 aspirantes continúan en el proceso y 18 quedaron excluidos, tras resolver los argumentos presentados por quienes ha-
6
bían sido separados de manera provisional. Se acordó que solo los 15 postulantes con los mejores punteos conformarán el universo del cual se escogerá la nómina final. El cronograma fue ajustado; las pruebas psicométricas se efectuarán el 8 de septiembre, y las entrevistas, el 18 y 19. La votación para integrar la nómina, el 20, y la lista para su publicación, el 21.
No hay limitación
“Lo que el ajuste hace es retomar el espíritu que tiene el sistema, que es brindar información para la transparencia y la eficiencia de las adquisiciones públicas. Esa es la idea del programa, no exponer una base de información de todos los guatemaltecos que tienen NIT y que, por lo tanto, estén ahí sus datos a la mano”, explicó el viceministro de Transparencia Fiscal y Adquisiciones del Estado, del Ministerio de Finanzas Públicas, Carlos Melgar. Con el cambio, las exploraciones se concentran en aproximadamente 1 millón de proveedores y representantes legales, lo que permite obtener resultados más precisos, agilizar las indagaciones, proteger datos personales y contribuir a la estabilidad del sistema, enfatizó el funcionario. Las autoridades reiteraron que esta mejora técnica no elimina, modifica ni restringe el acceso a la información pública. Los expedientes electrónicos mantienen visibles los datos de los oferentes, números de identificación tributaria (NIT), adjudicaciones, cotizaciones, precios y detalles de los artículos adquiridos.
Información pública
Las autoridades de Finanzas afirman que no existen limitantes para buscar en adquisiciones, cotizaciones y contratistas.
También desmintió que se haya eliminado un módulo relacionado con contratos en los Sistemas de Información de Gestión (Siges), el cual sigue habilitado para ver contratos de infraestructura de los ministerios del Ejecutivo. La institución destacó que recientemente incorporó nuevas funcionalidades para facilitar la relación entre oferentes, oferentes no adjudicados, representantes legales y empresas, con el propósito de fortalecer el acceso y análisis de la información sobre las adquisiciones y contrataciones del Estado.
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
En el país Herbeth Similox
MAGA ha distribuido más de 812 mil raciones 1
MAGA
• La estrategia frente a variabilidad climática beneficia a 743 mil 781 familias La sindicada está señalada por delitos relacionados con el narcotráfico.
millón 120 mil 397 son las porciones disponibles.
Suspenden audiencia de la Barby del Sur
enfrentan algún grado de escasez de nutrientes y refuerzan la capacidad de reacción en escenarios que puedan limitar el acceso a los alimentos.
Herbeth Similox Redacción
Debido al cambio de abogado defensor de Jennifer Dinora Bachez, alias la Barby del Sur, y como no contaba con las evidencias en favor de la sindicada, la audiencia de ofrecimiento de prueba fue suspendida por el Juzgado de Mayor Riesgo D. La jueza a cargo del caso, Abelina Cruz, señaló la próxima diligencia para el lunes 7 de septiembre, a las 9:30 horas, con el fin de que el profesional tenga el tiempo suficiente para conseguir los medios probatorios necesarios. Bachez está acusada por el Ministerio Público de los delitos de tráfico, almacenamiento y comercio ilícito. Fue capturada el 4 de marzo pasado, derivado de una orden emitida por un juzgado de Escuintla; sin embargo, ya había sido aprehendida en un operativo en 2025, cuando se incautaron 10 pistolas, cinco carabinas, cargadores con municiones y 393 paquetes con cocaína.
Acciones de monitoreo
Personal del ministerio supervisa la distribución de bolsas con alimentos en las comunidades. Herbeth Similox Redacción
E
l Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) mantiene una estrategia de respuesta frente a la variabilidad climática que combina la entrega de alimentos, seguimiento permanente de las condiciones agroclimáticas, la asistencia técnica y mecanismos de protección pa-
ra las familias y productores del país. Destacó que entre enero y agosto de 2026 se distribuyeron 812 mil 16 raciones, que beneficiaron a 743 mil 781 familias en distintos departamentos. Las porciones se ajustan de acuerdo con el tipo de intervención del Viceministerio de Seguridad Alimentaria y Nutricional. En el caso de los hogares en situación de inseguridad alimentaria, el paquete incluye frijol, arroz, harina de maíz nixta-
malizada o maíz, aceite vegetal, avena, azúcar fortificada con vitamina A, sal yodada y una mezcla de harina de maíz y soya también añadida dicha vitamina. Hasta la fecha, la cartera dispone de 1 millón 120 mil 397 raciones provenientes de los diferentes convenios suscritos con el Programa Mundial de Alimentos (PMA). Según el MAGA, esta reserva permite atender de forma oportuna a las familias que
La asistencia se complementa con un sistema de monitoreo agroclimático, el cual identifica los territorios con mayor exposición a sequías, temperaturas elevadas y lluvias intensas. Los análisis territoriales ubican 123 municipios con vulnerabilidad muy alta, 129 con alta y 88 con media. Se estima un universo potencial de 377 mil 575 familias productoras y una superficie de 178 mil 336.15 hectáreas expuestas a posibles afectaciones. Entre los cultivos que requieren mayor atención se encuentran maíz, frijol, café, caña de azúcar, banano, melón, plátano, tabaco y los cítricos, además de las áreas destinadas a pastos.
Hedy Quino Redacción
El Gobierno expresó su “profunda preocupación” por las reformas constitucionales aprobadas en primera lectura por la Asamblea Nacional de Nicaragua, las cuales prohíben la participación de partidos políticos de oposición en los procesos electorales y amplía de cinco a siete años el mandato presidencial. El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) consideró
que los principios fundamentales de la democracia son la pluralidad política, participación ciudadana, alternabilidad en el poder y el derecho de elegir y ser electo. La Cancillería recordó que estos principios están reconocidos en instrumentos internacionales como la Carta Democrática Interamericana, la Declaración Universal de los Derechos Humanos y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. “Como país con un profundo espíritu democrático, Guatemala
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
reafirma que la defensa de estos principios y del derecho de todos los pueblos a decidir libremente su futuro es fundamental para la estabilidad y la convivencia pacífica de nuestra región”, indicó el Minex. La administración guatemalteca reiteró así su respaldo a la defensa de los principios democráticos y al derecho de los pueblos a participar de manera libre en la definición de su futuro político, al considerar que estos elementos son esenciales para la estabilidad y la convivencia pacífica en la región.
Archivo
Reformas en Nicaragua preocupan a Guatemala
La Cancillería considera que los principios fundamentales de la democracia son pluralidad política, participación ciudadana y alternabilidad.
7
Avanza modernización de gestión penitenciaria Hedy Quino Redacción
M
ás de 1 mil 500 privados de libertad han sido identificados mediante las jornadas de enrolamiento, actualización de datos y emisión del documento personal de identificación (DPI), efectuadas en las prisiones del país, informó el Ministerio de Gobernación (Mingob). Los resultados fueron presentados durante la tercera sesión ordinaria de la Comisión Nacional del Sistema Penitenciario (Conasip), en la que también se abordaron acciones para fortalecer la gestión carcelaria y la rehabilitación social. El viceministro de Seguridad, Roberto Solórzano, destacó que
SP_Guatemala
• Más de 1 mil 500 reos son identificados con jornadas de enrolamiento y emisión de DPI Asistentes
La actividad refuerza los controles institucionales y la administración de los centros de privación de libertad del país, indicó el Mingob.
estos procesos permiten “brindar mayor certeza sobre la identidad de la población penitenciaria” y facilitan los procedi-
mientos administrativos y judiciales, incluida su comparecencia ante los órganos jurisdiccionales cuando corresponda.
En el encuentro también participaron autoridades del Sistema Penitenciario (SP), representantes del Registro Nacional de las Personas (Renap), el Ministerio Público (MP) y el Organismo Judicial (OJ), quienes analizaron mecanismos de coordinación para mejorar la identificación y atención de los privados de libertad. El Mingob señaló que estas medidas refuerzan los controles institucionales y la administración de las penitenciarías. Con estas actividades se busca consolidar la cooperación interinstitucional y fortalecer los procesos administrativos y penitenciarios, mediante la implementación de acciones articuladas que permitan mejorar la gestión, el control y la atención de los reclusos.
PNC
En el país
La siembra ilícita estaba en un área montañosa de Las Cruces.
Erradican siembra de marihuana Redacción DCA
Agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (Sgaía), de la Policía Nacional Civil (PNC), destruyeron más de 63 mil matas de marihuana localizadas en un área montañosa del municipio de Las Cruces, Petén. La siembra ilegal fue localizada en el marco de acciones de prevención y combate al narcotráfico que llevan a cabo las fuerzas de seguridad. “Los policías antinarcóticos procedieron a la erradicación de 63 mil 756 matas con un avalúo aproximado de Q31.8 millones”, aseguró la PNC.
LA PREVENCIÓN SE
INICIA CON USTED La seguridad de niñas, niños y adolescentes comienza con el cuidado y la prevención. Fortalezcamos su protección mediante el acompañamiento, la comunicación y la orientación, creando entornos seguros donde puedan crecer, desarrollarse y desenvolverse con confianza. Tome en cuenta las siguientes medidas preventivas, para reducir el riesgo de desapariciones de niñas, niños y adolescentes:
1.
Mantenga comunicación
constante con sus hijas e hijos y conozca sus actividades, amistades y lugares que frecuentan.
6.
Coloque en sus
pertenencias información de contacto de una persona responsable para facilitar su identificación en caso de extravío.
2.
Acompañe a niñas, niños
y adolescentes durante las actividades y celebraciones con alta concentración de personas.
7.
Supervise sus
desplazamientos y mantenga una comunicación adecuada para conocer dónde se encuentran.
3.
Establezca puntos de
encuentro y enséñeles qué hacer si llegan a separarse de usted.
8.
Oriente a niñas, niños y adolescentes
sobre el uso seguro del ciberespacio y advierta sobre los riesgos de compartir información personal, fotografías, ubicación o establecer contacto con personas desconocidas.
4.
Enséñeles a identificar
personas de confianza y lugares seguros a los que puedan acudir si se sienten en peligro.
9.
Permanezca atento ante
cualquier cambio en sus rutinas, entorno o comportamiento que pueda representar una situación de riesgo.
5.
Evite que niñas, niños y
adolescentes se alejen solos de los lugares donde se realizan las celebraciones.
10.
Denuncie inmediatamente al
110 la desaparición de una niña, niño o adolescente para activar la Alerta Alba-Keneth y contribuir a su pronta localización.
La protección de niñas, niños y adolescentes es responsabilidad de todos. Mantengámonos atentos, actuemos de inmediato y denunciemos cualquier desaparición al 110. Una denuncia oportuna puede hacer la diferencia.
8
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
En el país Texto y Fotos: Jesús Alfonso
E
l 5 de septiembre es importante en la vida de la mujer indígena en el continente, ya que se reconoce su valentía, lucha y el aporte en los pueblos originarios. El Día Internacional de la Mujer Indígena fue constituido en 1983, durante el Segundo Encuentro de Organizaciones y Movimientos de América, en Tiahuanacu, Bolivia, en honor de Bartolina Sisa, dirigente aimara, asesinada en dicha fecha de 1782, tras liderar una rebelión contra la corona española. En nuestro país, mediante el Decreto 20-2025, Ley del Día de la Dignificación de las Mujeres Indígenas, se establece que reconoce y reafirma los derechos individuales y colectivos de las pobladoras mayas, garífunas y xincas. La normativa fortalece lo que establece el artículo 66 de la Constitución, que reconoce, respeta a los pueblos indígenas y promueve sus formas de vida y cultura, formas de organización social, el uso de traje y sus idiomas.
Legado de
lucha
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
9
Editorial Director General: Edin Hernández
Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;
Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;
Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;
Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;
Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,
Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;
Editor de Artes: Sergio Del Águila;
Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;
Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:
Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
10
Becas y certificación de capacidades que abren puertas
U
na beca puede cambiar el rumbo de una vida y, como lo expresa el presidente Bernardo Arévalo, miles de ellas amplían las perspectivas de prosperidad de un país al permitir a jóvenes con talento y vocación acceder a estudios superiores, aun cuando las condiciones económicas se lo puedan impedir. El Fondo Nacional de Becas, mediante el programa Becas por Nuestro Futuro, avanza en esa dirección. Hoy supera los 1 mil beneficiarios, con una presencia importante fuera de la capital y en comunidades históricamente limitadas en el acceso a la educación superior. La iniciativa registra, además, una participación mayoritaria de mujeres y una amplia oferta de carreras técnicas, licenciaturas y doctorados. Desde el comienzo de su gobierno, el jefe de Estado consideró que la educación amplía horizontes y abre perspectivas. De hecho, resume esa visión de la siguiente manera: “Una beca cambia una vida. Miles transforman generaciones y países”. El valor de esta política también reside en que las subvenciones priorizan el mérito y la vocación. Aleja las influencias político-económicas. Esta concepción adquiere relevancia cuando se piensa en el futuro del servicio público. Un Estado moderno exige personal preparado, capaz de asumir responsabilidades con conocimiento y ética. La formación para el trabajo también implica reconocer conocimientos adquiridos fuera de las aulas. En esa línea, el Ministerio de Educación (Mineduc) impulsa el Sistema de Certificación de Competencias, destinado a valorar y acreditar saberes, habilidades y trabajos desarrollados a lo largo de la vida. Hoy, el vicedespacho de Educación Extraescolar y Alternativa certificará 126 oficios de personal de la Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad de la Presidencia (SAAS), quienes ahora tendrán la validación del Mineduc para desempeñarse con un respaldo más profesional. Becas y certificaciones parten de una misma convicción: el talento existe en todo el territorio. La responsabilidad del Organismo Ejecutivo consiste en abrir puertas para encontrarlo, hacer que se fortalezca y ponerlo a disposición del desarrollo individual y colectivo. La meta planteada por Arévalo resulta sencilla y profunda: multiplicar las oportunidades. Cada joven formado representa una posibilidad de crecimiento familiar y muchos se convierten en la reserva de talento capaz de impactar comunidades.
Del arte y otras cosas
Los convites vuelven a “la Sexta” ERNESTO SALVADOR FLORES JEREZ Dirección General de Desarrollo Cultural esflores@mcd.gob.gt
viteros se ganó un lugar especial en la memoria y en el corazón de los capitalinos. Por eso este año el evento regresa, y regresa con novedades. La primera: en 2026 haay días en los que la brá dos recorridos; uno parciudad de Guatematirá del Centro Cultural Mila cambia de ánimo. guel Ángel Asturias, en la zoHay días en los que luce más na 1, y el otro, del Parque Joviva, más festiva. Días en los cotenango, en la zona 2. Amque las calles dejan de ser sobos avanzarán por el Paseo de lamente calles y se convierten la Sexta hasta encontrarse en en escenario, encuentro y cela Plaza de la Constitución, en lebración. El domingo 27 de el corazón del Centro Históseptiembre será uno de esos rico, para ser parte de un gran días. “La Sexta” volverá a lleacto protocolario, amenizado narse de color, música, baile por la Internacional Marimba y personajes que parecen haOrquesta Sonora del Caribe. ber escapado de la imaginaLa segunda: gracias a la amción de niños, niñas, jóvenes plia convocatoria de este año, y adultos para encontrarse se alcanzan 139 grupos convicon miles de guatemaltecas y teros y alrededor de 6 mil parguatemaltecos. ticipantes. Esto demuestra el Ese domingo, desde las interés que el Encuentro de ocho de la mañana, 139 conConviteros ha despertado a vites —de botargas, tradicionivel nacional, así como la renales, indumentaria y uniforlevancia social, cultural y come/ensayo—, provemunitaria que ha nientes de 99 munici- Nos vemos en alcanzado. ” la Sexta“ y pios de 20 departaEsto nos mentos del país, harán recuerda: donde emociona y sadel Paseo de la Sexta hay convite hay tisface como Miel gran escenario del historia viva de nisterio de CulSegundo Encuentura y Deportes, los pueblos. tro de Conviteros pues es una gaGuatemala 2026. rantía de que la acSí, ¡los convites vuelven a tividad será un éxito. Para que “la Sexta”! la fiesta sea segura para todas y Por segundo año consecutodos, se han tomado las metivo, el Ministerio de Cultura didas preventivas y de seguy Deportes, por medio de la ridad necesarias, como lo esDirección General de Desatablece la Coordinadora Narrollo Cultural, abre las puercional para la Reducción de tas de esta gran celebración, Desastres. que reconoce la creatividad, ¡Recuerda! Lleva ropa y la riqueza cultural y la memocalzado cómodo, utiliza goria colectiva de las comunidarra, protector solar y agua pudes. Se trata de valorar las trara para mantenerte hidratadiciones de los pueblos; de do. Asimismo, es importante descubrir que debajo de cada mantener siempre bajo supervestuario, detrás de cada pervisión a los niños, niñas y adulsonaje, en cada paso de baile tos mayores, así como evitar (cientos de veces ensayado) y interrumpir o bloquear el paen cada melodía que nace de so de los convites, contribulas teclas de la marimba, hay yendo de esta manera al oruna comunidad que mantieden y al disfrute de la activine viva una parte de nuestra dad. Estas y otras normas bámemoria. sicas de cortesía harán de la Desde su primera edición, celebración una experiencia en 2025, el Encuentro de Coninolvidable.
H
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
Colaboración
“Puerta al fraude digital” los países de la región con mayor proporción de personas que reportan haber sido víctimas de fraude por llamada, correo o mensaje de texto. Inicio hoy este espacio con una decisión que dedico a mi hijo Leonardo, porque quiero que crezca en un país con espacios digitales seguros. Como profesiomagínese a un adulto mayor guatemalteco contesnal en ciberseguridad, insisto: la primera defensa no tando el teléfono un martes cualquiera. La voz al es un antivirus, es una conversación familiar. Cuelgue otro lado suena quebrada, urgente: “Papá, tuve un y llame de vuelta al número real de su familiar. Nunca problema, deposítame ya o me detienen”. No hay tiemcomparta un código de verificación. Acuerden en casa po para pensar, solo para actuar por amor. Así opera una palabra clave secreta para confirmar emergencias hoy buena parte del cibercrimen: no rompe contrasereales, y ayude a instalar en su teléfono un software de ñas, rompe corazones. seguridad básico. Si usted o un famiLas denuncias por delitos informáliar ya cayó en una de estas trampas, La verdadera ticos en Guatemala pasaron de 1,292 puede denunciarlo sin costo y desde modernización de en 2019 a 14,871 en 2025, según el su casa en la Comisaría Digital de la Ministerio Público y la PNC; solo en Guatemala no se medirá PNC (pnc.gob.gt/comisaria-digital), en fibra óptica ni en el primer semestre de 2026 ya sumao llamar de inmediato al 110 si el frauinteligencia ban 7,925 casos de fraude electrónico. de está ocurriendo en este momento. artificial. La viceministra del Cuarto ViceminisLa verdadera modernización de terio de Tecnologías del Mingob lo reGuatemala no se medirá en fibra ópsume así: el 90 % de lo que buscan estos delincuentica ni en inteligencia artificial, sino en la capacidad tes es información financiera. Entre las modalidades que tengamos de proteger a quienes nos enseñaron que más afectan al adulto mayor guatemalteco están a caminar. Cuidarlos en este nuevo mundo digital es, la llamada falsa del banco, el “familiar” que pide ditambién, una manera de devolverles lo que nos dienero urgente por WhatsApp y, cada vez más, el audio ron. Lo invito cada viernes a este análisis de temas de clonado con inteligencia artificial que imita la voz de seguridad que pueden aportar tanto a su vida persoun ser querido. TransUnion ubicó a Guatemala entre nal como laboral. RODRIGO ARRECHEA Docente de Posgrados de Tecnologías de la Información y Ciberseguridad docenterodrigoperezarrechea@gmail.com
I
Hoy con la ONU
Cooperación Sur-Sur las prioridades nacionales con la financiación y los conocimientos especializados, vinculando las ideas con ANTÓNIO GUTERRES, la inversión y la ambición con la acción. Secretario General de las Naciones Unidas, onu.gt@un.org Estos son potentes motores del desarrollo, pero no eximen a los países desarrollados de su responsabilidad de impulsar la cooperación norte-sur y redun el Día de las Naciones Unidas para la Coocir la desigualdad. peración Sur-Sur celebramos el poder transEn un tiempo de división y conflicto, la colaboformativo de las alianzas para acelerar el desaración sur-sur puede servir de catalizador para rerrollo sostenible. avivar la solidaridad mundial y constituir un podeEl lema de este año “solidaridad en ascenso: alianroso recordatorio de que juntos siempre somos más za mundial para un desarrollo inclusivo e innovador”, fuertes. Al celebrar este día tan importante, asegurénos recuerda que los países del sur monos de que las soluciones creadas global crean y comparten soluciones Unámonos sin importar en cualquier lugar puedan mejorar cada día. la vida de las personas en todas parfronteras en pro de la Hemos visto lo que puede lograr igualdad, la prosperidad y tes. Unámonos sin importar frontela cooperación sur-sur: desde agriras en pro de la igualdad, la prospela paz. cultores que se adaptan a un clima ridad y la paz. cambiante, hasta empresarios que En 1974, la Asamblea General amplían el acceso a la energía verde, de las Naciones Unidas aprobó “el pasando por profesionales de la salud que responden establecimiento de una unidad especial dentro del con mayor rapidez a los brotes epidémicos. PNUD que promoviese la cooperación técnica enLa puesta en marcha de la Alianza Global para la tre los países en desarrollo”. Esta unidad se convirtió Cooperación Sur-Sur y Triangular marca el inicio de en la Oficina de las Naciones Unidas para la Coopeun nuevo y emocionante capítulo. Reuniendo a goración Sur-Sur (Unossc), la cual coordina la coopebiernos, bancos de desarrollo, el mundo académico y ración sur-sur y triangular a nivel mundial y dentro el sector privado, esta alianza contribuirá a armonizar del sistema de la ONU.
E
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
Colaboración
La kaqchikel que no dejó de pintar En 2024, su obra llegó a la Bienal de Venecia. Para el mundo del arte contemporáneo, este espacio es reconocido como uno de los de mayor prestigio. Me atrevo a preguntarme: ¿quién se iba a primera pintora reconoa imaginar que la pintora de Cocida de San Juan Comalamalapa llegaría hasta allá? Segupa, Chimaltenango, fue ramente, ella sí sabía la fuerza de Rosa Elena Curruchich, una musu arte. Por alguna razón, no dejer kaqchikel que tuvo una sola jó de hacerlo. exposición individual en vida y El talento de Rosa Elena es inque desafió a su pueblo y al sistenegable, pero eso no impidió que ma para seguir pintando. Hoy, sus fuera hostigada por ser una pinobras son un gran legado. tora. Incluso, tuvo que mudarse Hace unos meses vi unas de casa para evitar más ataques. obras pequeñas, que incluso caSer la primera pintora parecía un ben en la palma de la mano. En castigo y no un título que conllecada una está plasmada una acvara alegría. ción cotidiana del pueblo de CoEste 5 de septiembre, Día de malapa, como la siembra y coselas Mujeres Indígenas, es imporcha de maíz, la clínica del médico tante nombrar la historia de Rosa y las prácticas de justicia. En uno Elena Curruchich. Primero, porde los cuadros se ve a un hombre que su historia merece ser confrente a un grupo de mujeres y, en tada; segundo, porque es una la pequeña obra, se lee: “Muy made tantas mujeres que abrieron chista el muchacho, por eso lo pelas puertas para que otras mugan frente a las mujeres”. jeres pudieran expresarse desRosa Elena (1958-2008) pinde el arte; y tercero, porque, destó cuadros tan pequeños porque pués de casi dos décadas de su los escondía debajo de fallecimiento, su legala faja que sostenía su do debe permanecer Rosa Elena corte. Fue una artisen nuestra memoria Curruchich ta clandestina, aprenpintó cuadros colectiva. dió a pintar de manera Algunas cosas han tan pequeños cambiado, sí, pero no autodidacta, mientras porque los observaba a su abuepodemos negar el raescondía debajo cismo y el machismo lo, el pintor Andrés de la faja. Curruchich. que siguen impidienA ella le tocó vivir do que las mujeres de una época en la que las los pueblos originarios mujeres no podían pintar. Eso ocupen el espacio público sin esocurrió hace apenas unos 40 tigmas, señalamientos ni tropieaños. La única vez que particizos. Las mujeres indígenas de espó una exposición en vida fue en te país no han dado tregua al olvila Alianza Francesa de ciudad de do ni al borrado de su identidad. Guatemala, en marzo de 1979, Nombrar las historias de mucuando tenía 21 años. jeres como Rosa Elena también Los medios de comunicación es una oportunidad para conoretrataron a Rosa Elena como la cer que en la lucha de las mujeres primera pintora primitivista, niemayas, xinkas y garífunas siemta del pintor Andrés Curruchich. pre hay estrategias para seguir Aquella forma de nombrarla la increando, para seguir hablando o visibiliza, porque para ser recopara seguir haciendo. nocida debía ser “de…”, y sus pinLa obra de Rosa Elena está turas no cabían dentro de la palasiendo expuesta junto a la de la bra arte. artista Angélica Serech, también No podemos negar que, en ese de Comalapa, en La Nueva Fáentonces, la forma de nombrar el brica, en La Antigua Guatemala. arte de los pueblos originarios era La exposición Xa jun ruk’oxomal despectiva; después lo nombraqanima - Un solo latido está disron como arte naíf. ponible hasta el 6 de septiembre. NEIDA SOLÍS Periodista y socióloga maya chalchiteka
L
11
148 % Gasto social aumentará 9.6 %
crecieron las exportaciones mexicanas de productos tecnológicos en el último año.
Monedas:
dólar Q7.62 euro Q8.86
petróleo US $91.30
azúcar US $18.00
Indicadores:
café US $294.90
Ximena Mazariegos Redacción
E
Jesús Alfonso
• El proyecto de presupuesto de la nación de 2027 propone una erogación de este tipo por Q89 mil 713.3 millones sector, para la administración de justicia se asignan Q9 mil 945.2 millones y los servicios de policía y seguridad ciudadana alcanzan Q7 mil 516.2 millones, refiere el documento.
n el proyecto de presupuesto para 2027 presentado por el Ministerio de Finanzas PúbliAnálisis cas (Minfín) se destinan Q89 mil Jorge Lavarreda, analista del 713.7 millones al rubro de gasto Centro de Investigaciones Ecosocial. nómicas Nacionales (CIEN), Dicha cifra implica un subrayó que el gasto social en crecimiento del 9.6 % en comla propuesta de 2027 alcanza el paración con los Q81 mil 881.1 8.2 % del PIB. millones aprobados para 2026, Según el especialista, el aspeclo cual consolida esta asignación to medular trasciende la cantidad como el techo más alto en la hisde dinero aprobado y radica en los toria para este fin. bienes y servicios finales que reciEl gasto social constituye el birá la población. mecanismo de redistribución Destaca la creación de fondos de fondos del Estado orientado en el tramo final del mandato prea igualar las oportunidades de la El miércoles, el Ejecutivo trasladó al Legislativo la propuesta conforme lo establece la Constitución. sidencial, tales como Fogamover población, con prioridad en los por Q350 millones para movilisectores en situación de pobreza pecial a la atención de personas de ca, Q12 mil 88.2 millones, y serdad eléctrica en el Ministerio de y pobreza extrema. El monto del edad avanzada Q12 mil 526.9 mivicios hospitalarios, Q4 mil 783 Comunicaciones, InfraestrucSu diseño se fundamenta en presupuesto comparado llones, y apoyo a familias, Q3 mil millones. En Educación resalta el tura y Vivienda, así como Q800 el marco de los Acuerdos de Paz con el tamaño de la 544.7 millones. Por otra parte, urrubro de enseñanza preprimaria millones previstos para el sistey abarca intervenciones en salud economía guatemalteca banización y servicios comunitay primaria, que absorbe el 8.8 % ma metropolitano de transporte pública, agua y saneamiento, edu(Porcentaje respecto rios suman Q21 mil 718.1 millodel proyecto. y puertos; y Fogades, que se socación, ciencia y cultura, vivienda al PIB) nes, con mayor concentración en La partida para Órden Público licitan Q400 millones por medio y seguridad interna. desarrollo comunitario por Q20 y Seguridad Ciudadana asciende del Ministerio de Agricultura, GaAdemás, engloba aportes insCarga Gasto mil 724.2 millones. a Q21 mil 22.4 millones. En este nadería y Alimentación, mediantitucionales que el gobierno centributaria público En el tema de Salud contemte renglones de crédito sin uso tral traslada al Organismo Judi11.7 pla Q18 mil 337.8 millones, distridefinido. cial, Corte de Constitucionali2023 14.1 89,713.7 buidos en servicios de salud públidad y Ministerio Público. El objetivo estratégico busca 11.8 2024 81,881.1 atender las necesidades asisten13.8 ciales en el corto plazo y propi11.9 ciar transformaciones de fondo 2025 14.8 en la calidad de vida a lo largo del 62,167.4 tiempo (vea gráfica: Mayor inver11.8 2026 sión en la gente). 52,708.2 16.6 Desde el punto de vista macroEl gasto social es el mecanismo de 12.1 económico general, la propuesta redistribución de recursos que 2027 17.6 41,309.5 total en el plan de inversiones subusca igualar las oportunidades gerido muestra un aumento del para la población. Este es el 32,581.4 14.1 % del producto interno brucomportamiento en el tiempo. 27,260.8 to (PIB) de 2023 hasta 17.6 % paInversión por año 23,294.1 ra el próximo ejercicio fiscal. (Millones de Q) El desglose del presupuesto 15,447.2 reporta asignaciones distribui10,651.7 das en áreas prioritarias pa8,954.1 ra el funcionamiento estatal, 2,987.6 5,879.9 consigna el documento entregado al Congreso el miércoles pasado por el titular del Minfín. Entre ellas, la protección social, que dispone de Q22 mil 520.4 millones (11.7 % del total Infografíae: Jorge A. de León Fuente: Proyecto de Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado Ejercicio Fiscal 2027 presupuestario), dirigidos en es-
12
2027
2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
Mayor inversión en la gente
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
Archivo
Guerra presiona a los combustibles • MEM emite recomendaciones para los consumidores
Súper
Diésel
$100.32
$100.32
140 135 130 125 120
Petróleo
$1.38 $1.37 $102.13
$1.33 $1.35
$91.38 $1.27
$1.31 $1.28
$1.19
$1.30
$1.18
115 $1.12
$1.28
$1.38
100
$1.30
$84.81 $81.73
110
95 90 85 80 75 70
105 100
105
US $ / barril
L
65
$64.51 febrero
marzo
abril
mayo
junio
julio
agosto*
60
Promedio, por litro, y WTI por barril
*Datos de agosto corresponden al promedio de las primeras dos semanas del mes. Fuente: Olacde
Recomendaciones
Ante este escenario, el MEM manifestó diversos consejos para optimizar el consumo en los vehículos. Entre ellos, se encuentra verificar de forma periódica la presión de los neumáticos, pues un nivel inadecuado incrementa el gasto de carburante. Además, realizar los mantenimientos preventivos del automóvil según las especificaciones del fabricante, mantener una con-
Sicom
os precios internacionales de la gasolina superior y el diésel se mantienen en niveles elevados. Un informe de la Organización Latinoamericana y Caribeña de Energía (Olacde) señala que el costo promedio regional de la súper subió de US $1.19 por litro en febrero a US $1.38 en agosto. El diésel experimentó una trayectoria similar, con un alza de US $1.12 a US $1.30 por litro en el mismo período. Estos valores ocurren a pesar de las oscilaciones en la cotización del petróleo intermedio de Texas (WTI, en inglés), el cual alcanzó los US $64.51 el barril en febrero a US $102.13 en junio, y luego experimentó un descenso a US $81.73 en agosto. No obstante, esa reducción no se trasladó con la misma rapidez a los productos derivados (vea gráfica: Cotización alta). El texto explica que durante las primeras semanas del conflicto, el crudo aumentó 60 % mientras los refinados, casi 20 %. El Ministerio de Energía y Minas (MEM) manifiesta en un comunicado que diversas tensiones geopolíticas internacionales sostienen estas presiones al alza. Entre los principales factores destacan los recientes acontecimientos en Medio Oriente y los riesgos generados sobre rutas marítimas clave para el comercio de petróleo, como el estrecho de Ormuz.
Cotización alta
Los precios de los carburantes se mantienen elevados en el ámbito internacional, según estudio de Olacde.
US $ / litro
Ximena Mazariegos Redacción
Infografía: Marco Flores
ducción constante sin aceleraciones ni frenadas bruscas, planificar las rutas diarias para reducir desplazamientos innecesarios y evitar congestionamientos del tráfico, apagar el motor en paradas prolongadas, siempre que las condiciones de seguridad lo permitan, retirar carga o peso innecesario dentro del automotor, y consultar y comparar los precios publicados en las distintas estaciones de servicio previo al abastecimiento.
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
FIT gestiona 17 pedidos de crédito Ximena Mazariegos Redacción
El Ministerio de Economía (Mineco) informó que el Fondo de Inversión Tecnológica (FIT) gestiona 17 solicitudes de crédito de pequeños empresarios que buscan financiamiento para la mejora de sus equipos e instalaciones. La viceministra de Desarrollo de la Mipyme, Elizabeth Ugalde, detalló que ya fueron aprobados los dos primeros préstamos. Uno fue otorgado a un emprendedor en silla de ruedas que trabaja desde su residencia, se dedica a la elaboración de soluciones de software y cuenta con personal contratado, y los fondos le son útiles para la continuidad y fortalecimiento de la infraestructura tecnológica. El segundo caso es de un ciudadano que presta servicios téc-
nicos especializados para el sector productivo y el propósito del capital es para la adquisición de drones, que destina a la ejecución de estudios de suelo y análisis técnico de terrenos de cultivo. Para otorgar estos créditos, este año el FIT contó con una asignación de Q263 millones y en el proyecto de presupuesto para 2027 se proponen otros Q250 millones. Este programa presentado en marzo de 2026 por la referida cartera es diferente a otros fondos, puesto que su objetivo es financiar actividades productivas que permitan el fomento de innovación y transición tecnológica, procesos productivos, sistemas y equipo. Se realiza una evaluación de elegibilidad del proyecto por parte de una universidad nacional que determina si cumple el requisito por el que fue creado el FIT.
Solo seis expedientes cumplen requisitos Ximena Mazariegos Redacción
Los directores revisaron las carpetas de candidatos a jefe de la Sicom.
El Ministerio de Economía informó de los avances en la demanda de préstamos para innovaciones tecnológicas en las mipymes.
Ayer concluyó el período de revisión de expedientes de los 39 aspirantes a superintendente de Competencia, por parte del Directorio, lo cual efectuaron del 1 al 3 de septiembre. Tras el análisis de las carpetas, constataron que so-
lo seis cumplieron con los requisitos tal como se solicitaban en la convocatoria, por lo que deberán subsanar los errores. Luego de este proceso, el director titular, Édgar Guzmán, informó que la mayoría contenía algún tipo de inconsistencia, como mala foliación, la no coincidencia de los archivos físicos comparados con
los digitales, haber presentado su hoja de vida de manera distinta a la guía proporcionada, así como en la declaración jurada que no hicieron constar articulos de la Ley de Competencia. Según el cronograma, del 7 al 11 de septiembre será el plazo para que los postulantes corrijan los errores u omisiones.
13
Edición: Adolfo Blanco
Apagón tecnológico global
Plataformas de inteligencia artificial sufren caída mundial
L
as plataformas de inteligencia artificial (IA) ChatGPT (desarrollada por OpenAI), Gemini (Google), Claude (Anthropic) y Grok (SpaceXAI) sufrieron ayer una caída a nivel global, según el portal DownDetector. De acuerdo con esta plataforma, que monitoriza este tipo de incidencias, miles de usuarios han notificado interrupciones en el servicio de los chatbots en más de 70 países. La plataforma con más afectados fue ChatGPT, ya que, según dicho potal, casi 38 mil usuarios en Estados Unidos reportaron incidencias a las 15:00 GMT (11:00 en Guatemala). Los datos de esta
misma web señalan que el 80 por ciento de los errores comunicados está relacionado directamente con el chatbot, mientras que un 8 por ciento corresponde a fallos en el asistente de IA de OpenAI especializado en código, Codex, y un 7 % en la aplicación.
Errores graves
Los cerebros digitales ayudan a los seres humanos, pero cuando fallan les ocasionan costosos perjuicios.
Breves Francia y Reino Unido contra la migración
Seguridad, prioridad para Italia y Egipto
El primer ministro británico, Andy Burnham, y el presidente francés, Emmanuel Macron, abordaron ayer cómo combatir la llegada irregular de inmigrantes desde Francia a Inglaterra por el canal de la Mancha, así como el apoyo a Ucrania, en su primera reunión bilateral en Downing Street. Burnham recibió ayer a Macron en su residencia oficial de Downing Street, para almorzar juntos y abordar asuntos de interés común. Es la primera cita política entre ambos desde que Burnham asumió el liderazgo del Partido Laborista y el cargo de primer ministro el pasado 20 de julio, en sustitución de Keir Starmer. Un comunicado difundido por Downing Street, tras la junta, indicó que la conversación entre ambos líderes se había centrado, sobre todo, en la inmigración ilegal, los vínculos con la Unión Europea (UE), Ucrania y los países de Oriente Medio.
Egipto e Italia firmaron ayer un acuerdo para “detener los flujos” migratorios a Europa desde el país norteafricano, que acoge a millones de refugiados de distintas partes del continente y de Oriente Medio, y para formar a profesionales egipcios que puedan trabajar legalmente en la nación europea. El ministro de Exteriores italiano, Antonio Tajani, anunció la firma de “un decreto conjunto” con su contraparte egipcia, Badr Abdelaty, con quien mantuvo una serie de reuniones con motivo de su visita al país. “Hemos hablado sobre la inmigración irregular en ambas naiones. Italia y Egipto se comprometen a hacer frente al tráfico de personas, y estamos en desacuerdo con la inmigración irregular, que afecta a la seguridad en nuestros países”, afirmó Tajani. Según medios egipcios, el italiano ya había anticipado a la prensa tras aterrizar en Egipto que ambos países firmarían un acuerdo.
14
La página oficial de estado del sistema de OpenAI muestra un aviso que indica que actualmente está “experimentando problemas” y que hay “errores graves en ChatGPT y Codex”. “Hemos aplicado las medidas correctivas y estamos supervisando la re-
cuperación”, anota el mensaje de la web. Mientras, la web de estado del sistema de Claude indica: “Errores elevados en varios modelos”. “Se ha implementado una solución para Claude Mythos 5.1, Claude Fable 5.1 y Claude Opus 5, y estamos monitorizando su recuperación. Los únicos modelos afectados actualmente son Opus 4.8 y Opus 5”, anota el mensaje. Con respecto a esta web, según DownDetector, el pico de incidentes se produjo cuando 1 mil 417 usuarios reportaron problemas en Estados Unidos. En cuanto a Grok, las mayores dificultades se produjeron a las 9:45, con 1 mil 400 reportes en el portal citado. Por último, Gemini registró su pico de incidencias a las 11:03, hora local, con 435 notificaciones.
Desaparecidos en Nepal sobrepasan ya los 5 mil EFE
Nueva York EFE
Fotos EFE
• Los chatbots dejan de funcionar en más de 70 países y perjudican a empresas y usuarios individuales
Katmandú EFE
Nepal aumentó a 5 mil 083 el número de desaparecidos y a 1 mil 259 los muertos tras las devastadora riada ocurrida en el centro y norte del país, a medida que las autoridades logran llegar a los sectores afectados más lejanos en el noveno día de operaciones de búsqueda y rescate. En las últimas siete horas de ayer, la cifra de personas cuyo paradero se desconoce aumentó en 867 y la de los fallecidos en 7, según el más reciente reporte de Autoridad Nacional para la Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres (Ndrrma).
Rasuwa, zona más afectada
El incremento responde a la recopilación de información de al-
Los rescatistas ,con apoyo de civiles, siguen en la búsqueda de personas perdidas por la avalancha.
gunas aldeas en el distrito de Rasuwa, la zona más afectada cerca de la frontera entre Nepal y China, a donde las autoridades lograron llegar tras grandes esfuerzos; además de conseguir restaurar más del 90 % de las telecomunicaciones.
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
Mundo
Claudia Sheinbaum invita a Petro a dar conferencias • El expresidente tiene interés en divulgar los peligros de la manipulación digital
L
El exmandatario dará a conocer su perspectiva.
te la visita de Petro en su residencia oficial, ambos conversaron sobre el libro titulado El Capital en el siglo XXI: Economía política de la
crisis climática, en el que el exjefe de Estado reflexiona sobre la influencia externa en procesos electorales.
Según Sheinbaum, Petro le explicó que la obra incorpora información no solo de Colombia, sino una perspectiva más amplia sobre el uso de plataformas digitales para influir desde el exterior en resultados electorales y sobre la articulación de sectores de derecha en distintos países. “Cómo se ha organizado la derecha internacional para influir en distintos lugares”, resumió la presidenta mexicana. Sheinbaum sostuvo que la realidad mexicana es “muy distinta” y afirmó que existe una mayoría social que respalda el proceso de transformación impulsado por su movimiento.
Washington EFE
La Administración del mandatario de Estados Unidos, Donald Trump, impuso este jueves sanciones financieras contra Fidel Ernesto Castro Calis, nieto del exgobernante cubano Raúl Castro, y el Banco Exterior de Cuba, una entidad financiera estatal. “Estas designaciones reflejan la visión inquebrantable del presidente Trump de una Cuba libre”, afirmó el secretario de Estado, Marco Rubio, en un comunicado. Fidel Ernesto Castro es uno de los hijos de Alejandro Castro Espín, hijo de Raúl Castro y director de Inteligencia de Cuba, quien también fue sancionado por Washington.
ANUNCIO 348355
a presidenta de México, Claudia Sheinbaum, abrió ayer la posibilidad de que el exmandatariocolombiano Gustavo Petro (20222026) regrese al país a dictar conferencias en un instituto académico y de investigación, después de la reunión que ambos sostuvieron un día antes en el Palacio Nacional. “Lo invitamos a que venga, a través del Instituto de Historia de la Revolución Mexicana, que ya es un instituto de investigación y docencia, a dar algunas pláticas”, afirmó Sheinbaum. La dignataria señaló que, duran-
Manipulación digital
EFE
Ciudad de México EFE
Sancionan a nieto de Raúl Castro
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
15
MCD
• Ballet Moderno y marimbas engalanaron arranque cultural de la fiesta independentista Sergio Del Águila Artes
U
na velada inolvidable se vivió en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias(Ccmaa), la noche del miércoles pasado, cuando se unieron la danza tradicional, las costumbres y la marimba nacional durante el X Festival Patrio, que cosecharon interminables aplausos del público asistente. Magia e identidad provocaron las marimbas: de Concierto de Bellas Artes y la de Guatemala, que le dieron un marco especial a la presentación de la obra escénica Katampé (El llamado), a cargo del Ballet Moderno y Folklórico. La actuación especial de la Marimba de Conciertos de Bellas Artes llevó por un recorrido de piezas tradicionales del cancionero guatemalteco y de otros países, entre ellas: danzones, caprichos y arreglos musicales de los compositores Salomón Argueta, Arturo Márquez, Rodolfo Narciso Chavarría e Higinio Ovalle Bethancourt.
Narcy Vásquez Redacción
cides René Argueta, acompañó los bailes tradicionales e interpretó música popular, moderna y académica. Con su destreza logró que el público disfrutara de valses, foxtrots, guarimbas y suites de los autores José Boche, Belarmino Molina, Mariano Betancourth y Jesús Castillo. La presentación estelar estuvo a cargo del Ballet con la presenta-
La Marimba Guatemala del Ballet, bajo la dirección del maestro Al-
ción de Katampé, basado en la ceremonia Ri Oyonic’, con música compuesta por David Caté y dirigida por el maestro Fernando Juárez y Betsabé Santos, la obra representa una ceremonia tradicional de San Juan Comalapa, Chimaltenango que conectó con la fe, la sanación y el amor por la tierra a través del baile y el teatro.
El Ministerio de Cultura y Deportes señaló que el concierto permitió recordar la historia, aplaudir el talento de los músicos y bailarines y celebrar con orgullo la identidad de Guatemala. “La gran asistencia y los aplausos del público demostraron que estas tradiciones siguen vivas en el corazón de los guatemaltecos”, precisó.
Redes
Abren Testimonio de Piedra en Ucanal en Petén
16
La editorial mexicana celebra su fundación en 1934.
Fiesta por los 92 años del FCE
Los maestros de dos marimbas transmitieron emociones musicales aplaudidas por el público asistente.
Música popular y moderna
Una de las estelas localizadas en el sitio arqueológico Ucanal.
FCE
X Festival Patrio ofreció arte y música en Teatro de Cámara
Redacción Artes
La exposición temporal Testimonio de Piedra en Ucanal muestra una enorme riqueza poco conocida, que el Museo Regional del Mundo Maya abrió el miércoles pasado en Flores, Petén, y donde se expone el trabajo de investigación arqueológica que expertos guatemaltecos llevan a cabo en el lugar, ubicado en la ribera del río Mopan. La muestra contiene piezas prehispánicas de lítica, cerámi-
ca, jade y alabastro que son vestigios y piezas que acercan al patrimonio, la memoria y los testimonios de las antiguas ciudades mayas. En Ucanal se han encontrado jeroglíficos del Período Clásico (300-830 d.C).
Precolombino
Ucanal fue un centro importante por su posición estratégica, ya que controlaba rutas comerciales hacia el Caribe y otras regiones que llevan al sur del departamento. Es un yacimiento arqueológico
Para los amantes de los libros, los pasillos con olor a papel e historia tienen un significado especial. Este sábado 5 de septiembre, el Fondo de Cultura Económica (FCE) Guatemala celebrará sus 92 años de trayectoria editorial en Iberoamérica en su sede del Centro Histórico (11 calle 6-50, zona 1 capitalina). Fundado en 1934, el FCE es un referente editorial de Iberoamérica. Con filiales en siete países, suma 92 años en que difunde el pensamiento y la literatura en español. La celebración ofrece promociones en obras de literatura, humanidades y narrativa infantil, además de una oferta gastronómica a cargo de Café Mercedes Acatenango. Entrada libre.
Programa destacado
maya precolombino localizado en Melchor de Mencos, Petén. El sitio es Patrimonio Cultural según el Decreto 26-97 Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación. El Museo está ubicado en la península de Tayasal de San Miguel, Flores, Petén, ofrece una variedad de piezas arqueológicas, donde los visitantes pueden apreciar y conocer sobre la historia maya. Está abierto de martes a viernes de 9:00 a 17:00 horas y fines de semana de 10:00 a 16:00.
14:30 | Taller gratuito: Aprendamos ajedrez con Los Reyes del Tablero. 16:00 | Club Los Devoralibros junto a La Molotera (La ovejita negra era diferente a las demás). 18:30 | Conversatorio en honor a Mario Roberto Morales y su obra La nave del olvido, con Mauricio Chaulón, Susan Gómez y María Consuelo Morales.
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
Designan curador en Bienal de Arte Paiz
Cortesía
Labbé aviva el bolero
• La 25 edición nombró a Cuauhtemoc Medina para explorar las voces de pueblos originarios y la vigencia de la cultura moderna
A sus 20 años, la cantante y compositora guatemalteca Dani Labbé vuelve a poner el bolero y la balada en los escenarios, con una propuesta que oxigena la canción romántica sin perder su esencia. Ese recorrido tiene un reflejo claro en el entorno digital. DeLirios, la carta de presentación que lanzó en 2024, suma más de 7 millones de reproducciones y marcó su entrada al mercado extranjero. El 22 de mayo de 2026 amplió su catálogo con A flor de piel, un trabajo donde conviven sus letras con tres piezas clásicas del género: Corazón de hielo, Un para siempre y Cómo fue, que se han
Dani Labbé se presentará en el teatro del IGA el 9 octubre.
vuelto indispensables dentro de su repertorio. En el plano del directo, la cantautora cuenta con experiencia junto a formaciones e intérpretes de reconocida trayectoria. Destacan sus presentaciones en España con la Orquesta Juvenil de Barcelona, sus intervenciones con la Orquesta Sinfónica Nacional de Guatemala y un cover para Diego el Cigala en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Su próximo paso será un concierto acústico que reunirá a músicos nacionales e internacionales.
Cuauhtémoc Medina será el curador del evento del arte visual más importante de Guatemala y Centroamérica.
Festival Gamer
Narcy Vásquez Artes
C La cuarta edición se proyecta como un evento masivo.
Festival Gamer en el país Pablo Cahuec Artes
en línea, realidad virtual, simuladores, concursos de cosplay y música en vivo. Esta edición contará con los invitados Staryuuki, streamer y cosplayer cubano-estadounidense (12 millones de seguidores); Taryn Cosplay, artista italiana, y René García, actor de doblaje de personajes como Vegeta y Bruce Wayne.
La comunidad de los juegos tendrá su máximo punto de encuentro el 26 de septiembre, cuando el Festival Gamer celebre su cuarta edición en Fórum Majadas, zona 11. Se espera a más de 8 mil 500 asistentes para disfrutar de torneos de deportes
CONSULTÁ QUIÉN CONVOCA A TU SECTOR
on medio siglo de historia a cuestas, la Bienal de Arte Paiz ya prepara su próxima edición. La Fundación Paiz confirmó que el mexicano Cuauhtémoc Medina —historiador, crítico y curador— será quien dirija el proyecto curatorial de la 25 Bienal, programada entre noviembre de 2027 y febrero de 2028 en la ciudad capital y La Antigua Guatemala.
Reflexionar
El nombramiento busca reforzar el perfil académico, crítico e internacional del evento. Al respecto, Sonia Hurtarte, directora ejecutiva de la institución, señaló en rueda de prensa que alcanzar la 25 entrega y celebrar 50 años de trayectoria plantea una oportunidad para reflexionar sobre el papel del arte contemporáneo en la región. Según explicó, la experiencia
del profesional designado, que combina la práctica curatorial con la investigación académica, contribuirá a fortalecer el pensamiento crítico y a construir un legado que trascienda la exposición.
Trayectoria
Medina es doctor en Historia y Teoría del Arte por la Universidad de Essex y, desde 1993, académico del Instituto de Investigaciones Estéticas de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Entre 2002 y 2008 fue el primer curador asociado de arte latinoamericano de la Tate Modern, en Londres, Inglaterra. Más tarde, entre 2013 y 2024, estuvo al frente de la curaduría del Museo Universitario Arte Contemporáneo en la Ciudad de México. A lo largo de su carrera ha liderado proyectos globales como la curaduría principal de Manifesta 9, en Bélgica (2012), y la 12 Bienal de Shanghái (2018). Asimismo, ha colaborado con ar-
tistas de renombre; entre ellos, Ai Weiwei, Francis Alÿs, Andrea Fraser y Teresa Margolles.
Superar el folclorismo
Al asumir el cargo, el curador calificó la cita artística como un referente esencial para Centroamérica y un motor impulsor para el pensamiento visual. Expresó que dirigir esta edición conmemorativa representa tanto un honor como un desafío profesional, con la meta de producir una propuesta duradera junto al equipo de la fundación y los creadores participantes. Bajo el concepto Contrapunto —inspirado en la coexistencia barroca de voces independientes—, la 25 Bienal se desplegará en dos ejes: La confederación de las naciones originarias, que reúne a creadores internacionales de naciones sin Estado para romper con visiones folclóricas, y A pesar de..., que indaga en la vigencia del gesto poético frente a las tensiones globales.
Elección de representantes titulares y suplentes de entidades no gubernamentales a nivel departamental
!
E - 5 7 6 -2 0 2 6
Mario León
Narcy Vásquez Artes
para integrar los Codede
Participá nos hace falta tu voz !
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
17
Feroz batalla entre televisoras
• El futbol local recibe una nueva y fuerte inyección económica de Fox Sports y TV Azteca, que han emergido en el mercado Juan José Corado Redacción
E
l balompié nacional de Guatemala afronta un período de evolución sin precedentes gracias a la inyección económica que recibe en concepto de derechos de transmisión televisiva, tanto en los equipos como con la Selección Nacional.
Presencia internacional
Equipo 1. Comunicaciones 2. Municipal 3. Antigua 4. Xelajú 5. Cobán 6. Marquense 7. San Pedro 8. Aurora 9. Mixco 10. Guastatoya 11. Malacateco
Canal Locales y Fox Fox Sports Fox Sports Fox Sports Fox Sports Fox Sports Fox Sports Fox Sports TV Azteca TV Azteca TV Azteca
12 equipos, que tras terminar con el monopolio de la tevisión local ahora pueden negociar mejores contratos. Comunicaciones es el único equipo que mantiene el modelo mixto; el propietario
de los cremas es dueño de los canales locales y, a su vez, comercializó los derechos con Fox Sports. Por ello, los albos son los que más ingresos perciben al contar con doble ventana de difusión, mientras que los otros equipos reciben variables con base en su trayectoria y convocatoria.
Fox predomina
La cadena internacional, que compró TIGO, marca la diferencia luego de controlar la exclusividad de ocho equipos. La televisora dio el gran golpe al inicio de la temporada después de obtener la exclusividad del campeón Municipal, que durante décadas
EFE
El mercado, que por muchos años estuvo dominado por la televisión abierta local, ahora es controlado por Fox Sports Latinoamérica y TV Azteca. Esto ha generado mayor beneficio económico para los
Los partidos por TV
Fox Sports dio el gran golpe de la temporada, luego de obtener los derechos exclusivos de Municipal.
18
le cedió los derechos a los canales del mexicano Ángel González. Además, la televisora se adueñó de las transmisiones de Cobán, Antigua, Xelajú, San Pedro, Aurora, Marquense y Suchitepéquez, compartiendo únicamente la señal de Comunicaciones con los canales locales.
Objetivo internacional
La cadena Fox Sports desembolsó cuantiosas sumas de dinero por transmitir los partidos de estos clubes. A cambio ofrecerá a su audiencia de América Latina y de la comunidad de guatemaltecos en el exterior plataformas digitales y satelitales en las que transmitirá los encuentros de estos equipos, lo que le permitirá recuperar su inversión y globalizar el futbol nacional.
TV Azteca, en la pelea
La cadena de origen mexicano se ha convertido en el principal competidor de Fox Sports, tras firmar contratos exclusivos con Malacateco, Guastatoya y Mixco, con lo que dejó fuera del mercado a Claro, que ya no transmite ningún partido.
Selección exclusiva
Luego de adquirir la producción completa de Tigo, Fox Sports también se quedó con la exclusividad de la Selección Nacional. Los canales locales tuvieron ligamen directo por muchos años con el equipo azul y blanco de forma exclusiva. Sin embargo, luego de que el actual presidente de la Federación de Futbol, Gerardo Paiz, decidió abrir el mercado, Tigo Sports se quedó con los derechos de transmisión, los cuales ahora pertenecen a Fox Sports. TV Azteca ha intentado transmitir los partidos del combinado nacional, pero la Federación generó un contrato de exclusividad, lo cual ha sido cuestionado por muchos sectores.
Club Municipal
Edición: Juan José Corado y Herbert García
Los escarlatas vienen de ganar el clásico y ahora juegan en casa.
Rojos buscan consolidarse Municipal intentará afianzarse en el liderato de la tabla del Torneo Apertura cuando reciba el domingo a San Pedro en el marco de la jornada siete. Los rojos reciben a los Gallos con el objetivo de aumentar su ventaja en la cima de la tabla, pero su rival marcha en el tercer lugar e intentará darle una sorpresa. Comunicaciones buscará frenar su mala racha cuando visite a Mixco mientras define a su nuevo técnico. La jornada se abre hoy con el duelo entre Antigua y Aurora. Hoy Hora: 19:00 Estadio: Pensativo
Antigua-Aurora Mañana
Hora: 15:00 Estadio: Santo Domingo de Guzmán
Mixco-Comunicaciones Hora: 19:00 Estadio: Santa Lucía
Malacateco-Suchitepéquez Hora: 21:00 Estadio: Marquesa de la Ensenada
Marquense-Xelajú Domingo 6 de Sept. Hora: 13:00 Estadio: Verapaz
Cobán-Guastatoya Hora: 17:00 Estadio: El Trébol
Municipal - San Pedro
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
EFE
Real Madrid visita al Betis • El cuadro merengue buscará mantenerse invicto y en el liderato EFE Redacción
ose Mourinho y Manuel Pellegrini se reencuentran este viernes en la liga española, en un partido al que llegan con un precedente bien distinto.
Duro resultado
Archivo
El Betis sufrió una goleada 5-2 ante el Levante, mientras que el Real Madrid venció al Málaga 4-0. Un partido en el Santiago Bernabéu que culminó una semana de ocho tantos en dos encuentros, tras golear también a la Real Sociedad 4-1 el miércoles. Resultados que ponen de relieve la gestión de plantilla de Jose Mourinho y su encaje de piezas en este tramo inicial. Jude Bellingham, Vinícius Junior y Kylian Mbappé vuelan en el primer tramo de la temporada; el tridente al que se agarra el Real Madrid para volver a la lucha por los títulos que se le han escapado. De las 10 anotaciones que ha marcado el Real Madrid en los tres primeros cotejos, Bellingham, Vini y Mbappé han tenido incidencia directa en nueve. Es más, el otro, el de Carlos Espí ante el Espanyol para asegurar la victoria en el minu-
Cuarta jornada de LaLiga LA LIGA EA SPORTS-2026/27
Viernes 04 - lunes 07 de septiembre (Hora de Guatemala) Local Día y hora Betis
Viernes 04/09 • 13:00
Real Madrid
Athletic
Sábado 05/09 • 08:15
Atlético
Rayo
Sábado 05/09 • 10:30
Racing
Villarreal
Sábado 05/09 • 13:00
Deportivo
Valencia
Domingo 06/09 • 08:15
Barcelona
Alavés
Domingo 06/09 • 10:30
Osasuna
Málaga
Domingo 06/09 • 10:30
Levante
Espanyol
Domingo 06/09 • 13:00
Sevilla
Getafe
Lunes 07/09 • 11:00
Celta
Elche
Lunes 07/09 • 13:30
R. Sociedad
Fuente: LaLiga EA Sports
to 90 vino precedido de un remate del francés. Poderío ofensivo que alineará de nuevo Mourinho en un once titular en el que apunta a volver a sus jugadores de mayor confianza hasta el momento, los que alineó en los dos primeros encuentros. Un Mourinho que mantuvo su perfil bajo en la rueda de prensa de
Agencia: EFE
la víspera. Dejó un mensaje claro y crítico hacia su futbolista Raúl Asencio, quien fue condenado a pagar una multa y le retiraron la licencia durante ocho meses tras conducir bajo los efectos del alcohol. Kylian Mbappé y Vinícius han conformado una temible sociedad.
Montoya es el nuevo técnico crema El técnico mexicano Roberto Montoya se convirtió ayer en el nuevo entrenador de Comunicaciones, según confirmó su directiva. El timonel sustituye al chileno Marco Antonio Figueroa, quien fue separado de su cargo el lunes anterior. Montoya ha dirigido a varios equipos del medio nacional como Antigua, Cobán y Malacateco.
Guatemala, viernes 4 de septiembre de 2026
Visitante
Khachanov sella su boleto
Enric Mas sigue firme
El ruso Karen Khachanov eliminó ayer al canadiense Felix Auger-Aliassime, tercer cabeza de serie del Abierto de Estados Unidos, en la segunda ronda del torneo neoyorquino, con una victoria por 6(5)-7, 6-3, 6-2 y 6-2. En la rama femenina, la polaca Iga Swiatek superó a Nadia Podoroska.
El esloveno Jakob Omrzel ganó ayer la duodécima etapa de La Vuelta a España, en la que el español Enric Mas (Movistar) reforzó el maillot rojo. El líder cruzó la meta a 2.56 y aventaja en 27 segundos a sus rivales por la camiseta roja, Primoz Roglic y Felix Gall.
19
E - 5 6 1 -2 0 2 6