Skip to main content

Edición Diario de Centro América 30 de Julio 2026

Page 1


Guatemala, jueves 30 de julio de 2026

diariodecentroamerica

dca.gob.gt

@diariodeca diariodecentroamerica

Diario de Centro América

No. 41,815

Diario de Centro América

Un millón de personas han sido formadas contra trata

En el marco del Día Mundial contra la Trata, la CIT registra, de 2025 a mayo de 2026, 24 condenas, 21 redes criminales descubiertas, 29 víctimas rescatadas y 23

Golpes al narcotráfico suman Q2.9 millardos

EN EL PAÍS / Página 2

Presidente Arévalo recibe a codirector adjunto del FBI

EN EL PAÍS / Página 4

Minfín: cambios fiscales afectarán grado de inversión

/ Página 12

presuntos delincuentes llevados a los tribunales, entre otros resultados. Informe resalta esfuerzos preventivos efectuados y promoción de la denuncia ciudadana.

Página 3

Progresa edificación de Hospital de Sololá

EN EL PAÍS / Página 7

EN EL PAÍS / Página 7

Centro atenderá a más de medio millón de pobladores y contará con seis niveles, incluido helipuerto. El equipo médico es de última generación y dispondrá de 332 camas. Quedará habilitado en marzo próximo.

Tiro y natación también ganan medallas de oro

/ Páginas 18 y 19

Erick Gordillo Hermanos

Afinarán acuerdos para llevar el subsidio a votación

Hoy, los jefes de bloque del Congreso de la República sostendrán una reunión con el propósito de alcanzar consensos que permitan acelerar la aprobación de un apoyo económico para mitigar el incremento en el precio del diésel y la gasolina regular, medida que busca aliviar el impacto en la economía de las familias guatemaltecas y del sector transporte.

La discusión surge luego de que el Pleno no discutió ayer la propuesta relacionada con el subsidio, debido a que las distintas bancadas aún analizan cuál es el mecanismo más efectivo para reducir el costo de los carburantes. Entre las alternativas planteadas figuran un subsidio temporal, la reducción de impuestos o un esquema mixto. El presidente del Legislativo, Luis Contreras, confirmó que la prioridad inmediata será construir acuerdos políticos para llevar el te-

ma al Pleno durante la próxima semana. Explicó que, aunque existen distintas ideas, el subsidio es “una de las opciones con mayor capacidad de generar un alivio inmediato”. El diputado oficialista Raúl Barrera destacó que el fin es alcanzar un preacuerdo entre las bancadas antes de convocar a la sesión en la que se discutirá la iniciativa. Añadió que puede convocarse de forma extraordinaria si se logra consensos, dada la urgencia de atender el incremento en los combustibles.

Decomisos a narcotraficantes ascienden a Q2.9 millardos

• Los logros reflejan el fortalecimiento de las estrategias para golpear a los traficantes de estupefacientes

Las incautaciones de drogas, bienes y dinero vinculados al narcotrá co a la fecha suman Q2 mil 919.8 millones, y estos resultados re ejan el fortalecimiento de las estrategias para afectar las nanzas y la capacidad operativa de las estructuras criminales, informó el Ministerio de Gobernación (Mingob).

En dicho monto está valuada la confiscación de 8 mil 511.6 kilogramos de cocaína, 680 de marihuana, 17.2 de crack, 1.4 de ketamina y 32.5 dosis de fentanilo, además de los recursos económicos decomisados a los traficantes de estupefacientes, agregó la cartera del Interior.

Los logros en el combate a las organizaciones transnacionales también incluyen la erradicación de 6 millones 343 mil 32 arbustos de hoja de coca y 3 millones 133 mil 560 matas de marihuana.

También inhabilitaron una pista clandestina presuntamente utilizada para el trasiego de ilícitos. Estas acciones se han realizado en conjunto con efectivos del Ejército.

Relevancia

El viceministro de Antinarcóticos, Víctor Cruz Reynoso, des -

“Esto representa un golpe directo a las capacidades operativas y financieras de las organizaciones criminales”.

Cruz

tacó que cada decomiso representa un golpe directo a las capacidades operativas y financieras de las organizaciones criminales, al tiempo que evita que las drogas lleguen a la juventud, a la población guatemalteca y a otros mercados.

“Esto demuestra el fortalecimiento institucional en la lucha contra el crimen organizado y contra las estructuras que utilizan a Guatemala y la región como un puente para el tránsito de actividades vinculadas al narcotráfico y otros ilícitos”, remarcó Cruz Reynoso.

Francisco Quezada, analista en seguridad y justicia del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), consideró que “estos resultados deben ayudar a desmotivar a las estructuras criminales a seguir viendo a Guatemala como un paso de droga”.

Herbeth Similox Redacción
De enero a la fecha, la confiscación de cocaína en el territorio nacional suma 8 mil 511.6 kilogramos.
Los congresistas volverán a reunirse para alcanzar consensos.

Lucha contra la trata registra 24 resoluciones condenatorias

• De enero 2025 a mayo 2026, la CIT ha capacitado a 1 millón 65 mil personas y desbaratado 21 estructuras criminales

La lucha contra la trata de personas continúa fortaleciéndose mediante acciones preventivas, de investigación y trabajo interinstitucional. Resultado de esta estrategia, de 2025 a mayo de 2026 se contabilizan 24 sentencias condenatorias, 24 audiencias de primera declaración con auto de procesamiento, 21 estructuras criminales investigadas y más de 1 millón de personas informadas y prevenidas sobre este delito.

Las cifras, incluidas en informe oficial sobre la materia, reflejan el trabajo desarrollado por las instituciones que integran la Comisión Interinstitucional contra la Trata de Personas (CIT), coordinada por la Secretaría contra la Violencia Sexual, Explotación y Trata de Personas (SVET), cuyo plan combina prevención, cuidado de víctimas y fortalecimiento de la persecución penal.

Durante el período evaluado también se contabilizan 616 diligencias de investigación, 641 allanamientos y 32 acusaciones, acciones que, según Danissa Ramírez, secretaria ejecutiva de la SVET, reflejan que “la persecución penal se fortalece mediante el trabajo coordinado de las instituciones que integran la CIT”, con el propósito de llevar ante la justicia a quienes integran estas redes delictivas.

En materia de denuncias, el Ministerio Público (MP) reportó 1 mil casos, mientras la Procuraduría General de la Nación (PGN) atendió 1 mil 114. De este total, el 79.31 % corresponde a víctimas de entre 12 y 17 años, lo que confirma cuál es el grupo más vulnerable.

Información relevante

Al respecto, la secretaria ejecutiva reiteró que “las estructuras criminales continúan enfocando sus

estrategias de captación en la niñez y la adolescencia, por lo que la prevención y la denuncia siguen siendo fundamentales”. Guatemala, Quetzaltenango, Huehuetenango, Escuintla y Alta Verapaz concentran la mayor incidencia reportada.

Denuncias anónimas

Cifras del tráfico de personas

1,065,833

personas informadas y prevenidas en el ámbito nacional.

Perfil de las víctimas (2025)

29 víctimas rescatadas (2025).

422 investigaciones abiertas (Ene. 2025Abr. 2026).

Capturas de posibles tratantes, derivado de denuncias anónimas

21 posibles tratantes capturados en 2025.

34 % hombres

Ramírez destacó que estos resultados responden al trabajo articulado de más de 34 instituciones que integran la CIT, espacio desde el cual se coordinan acciones de prevención, atención, protección, repatriación, investigación y sanción. En ese sentido, afirmó que “ninguna institución puede enfrentar por sí sola este delito”.

La funcionaria explicó que la prevención constituye uno

Resultados de investigación y persecución penal de trata de personas (De 2025 al primer cuatrimestre de 2026)

616 allanamientos

2 posibles tratantes capturados en el primer cuatrimestre de 2026.

79.31 %

están comprendidos entre los 12 y los 17 años de edad.

Infografía: Jorge A. de León

de los principales ejes de trabajo de la SVET, ejercicio que efectúa mediante campañas permanentes de sensibilización, jornadas informativas y unidades móviles que recorren comunidades, centros educativos y espacios públicos.

“Estos esfuerzos evitan que las personas sean captadas por las redes de trata. Por ello, llevamos información directamente a las comunidades y promovemos la denuncia”, detalló.

66% mujeres

24

audiencias de primera declaración con auto de procesamiento.

32 acusaciones

21 estructuras criminales investigadas.

Según Ramírez, el plan se desarrolla en coordinación con gobernaciones departamentales, municipalidades, organizaciones sociales, organismos internacionales, medios de comunicación y sector privado, con el propósito de acercar información a la población y fortalecer la cultura de denuncia. “Gracias a este esfuerzo articulado, 1 millón 65 mil 833 personas fueron informadas y sensibilizadas sobre los riesgos de la trata de personas durante 2025 y el primer cuatrimestre de 2026”, citó.

Denuncias oportunas

La entrevistada subrayó que la participación ciudadana continúa siendo determinante para combatir este delito y exhortó a la población a mantenerse alerta ante cualquier situación sospechosa. En ese sentido, recordó que la información y la denuncia oportuna son herramientas fundamentales para proteger a posibles víctimas y facilitar la actuación de las autoridades.

Resultados en sanción de trata de personas (De 2025 al primer cuatrimestre de 2026)

Órganos judiciales especializados

Petén Huehuetenango San Marcos Quetzaltenango Guatemala

Izabal

Zacapa

Chiquimula

Sentencias (De 2025 al primer cuatrimestre de 2026)

Por tipo de resolución

Condenatorias

Absolutorias

Mixtas

Por sexo

17 mujeres

24 10 2

22 hombres

Fuentes: Organismo Judicial (2025-2026) y MP

“Cada advertencia puede significar una oportunidad para salvar una vida”, expresó la secretaria al invitar a la población a reportar cualquier hecho relacionado con la trata de personas a través del 110 de la Policía Nacional Civil o de la línea 1561 de Crime Stoppers. Destacó que estos reportes permiten activar las pesquisas y las acciones de rescate, como lo reflejan los resultados alcanzados entre 2025 y el primer cuatrimestre de 2026, período en el que se abrieron 424 investigaciones, fueron rescatadas 29 víctimas y se capturó a 23 presuntos tratantes de 2025 a mayo de 2026.

Presidente Arévalo se reúne con codirector adjunto de FBI

Visita de funcionario estadounidense refuerza seguridad bilateral y lucha contra organizaciones

El presidente Bernardo Arévalo, junto al ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, se reunió con el codirector adjunto de la O cina Federal de Investigación (FBI), Andrew Bailey, de EE. UU., para fortalecer la cooperación entre el país y Estados Unidos en materia de seguridad y justicia.

“Guatemala es un socio serio, confiable y comprometido con la seguridad y la justicia”, aseguró el mandatario guatemalteco en sus redes sociales luego del encuentro.

Agregó que “la cooperación y la colaboración se fortalecen para enfrentar juntos las amenazas del crimen transnacional y seguir construyendo instituciones al servicio de nuestros pueblos”.

Bailey indicó, mediante un video difundido en redes sociales, que“Estados Unidos agradece las contribuciones de Guatemala para mantenerse firme en la protección de nuestras comunidades. Juntos estamos construyendo un hemisferio más seguro y estable”, expresó.

A mediados de año, el gobernante también se reunió con el je-

fe del Comando Sur de EE. UU., Francis L. Donovan, y hablaron sobre fortalecer la asistencia para el combate al narcotráfico y al crimen organizado.

Agenda

Durante su estancia en el territorio nacional, el funcionario estadounidense también sostuvo en-

cuentros con el fiscal general, Gabriel García Luna, y el director general de la Policía Nacional Civil (PNC), David Custodio Boteo. Las conversaciones se enfocaron en ampliar la cooperación para combatir las redes de narcotráfico, desarticular organizaciones criminales transnacionales y contrarrestar amenazas vinculadas a

estructuras como el Barrio 18 y la MS-13

Sólida relación

Esta semana el ministro de la Defensa Nacional, Henry Sáenz, se reunió con el subsecretario de Guerra para la Defensa Nacional y Asuntos de Seguridad de las Américas, Mark Roosevelt Ditlev-

criminales

“La cooperación y la colaboración se fortalecen para enfrentar juntos las amenazas del crimen transnacional y seguir construyendo instituciones al servicio de nuestros pueblos”.

Bernardo Arévalo Presidente de la nación

son, para mejorar la contribución en materia de protección, el intercambio de capacidades y el entrenamiento conjunto con la Guardia Nacional de Arkansas. Asimismo, suscribieron un Acuerdo Conjunto de Cooperación para facilitar un comercio seguro. Según la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), el convenio fortalecerá el apoyo entre las administraciones aduaneras, protegerá la cadena logística internacional y agilizará el comercio legítimo, además de reforzar la seguridad fronteriza.

Congreso de la República elimina el IUSI a viviendas

Un alivio tributario para los propietarios de vivienda fue aprobado por el Congreso de la República, al avalar las reformas a la Ley del Impuesto Único Sobre Inmuebles (IUSI), con las que se elimina el pago de este gravamen para inmuebles de uso residencial y mixto, mientras se establece un esquema diferenciado para las propiedades comerciales. La iniciativa fue incorporada a la agenda de la tercera sesión plenaria extraordinaria mediante una

moción privilegiada. Tras superar su tercer debate con 131 votos favorables, el Pleno conoció las enmiendas y posteriormente avaló, con 121 sufragios, la disposición que fija en cero por millar el aporte al IUSI para inmuebles de uso residencial y mixto.

En contraste, el tributo para bienes de uso comercial quedó escalonado hasta un máximo de 9 por millar, mientras que una propuesta para establecer una tasa general de 3 por millar fue rechazada al obtener solo 27 votos. Finalmente, la última redacción de las reformas fue aprobada con 120 va-

lidaciones de los parlamentarios. Durante el debate surgieron posiciones encontradas acerca del impacto de la medida en las finanzas municipales. Sin embargo, el presidente del Congreso, Luis Contreras, sostuvo que la reforma representa un alivio para las familias que aún pagan el financiamiento de sus viviendas. La nueva normativa establece que las propiedades comerciales valoradas hasta Q500 mil pagarán 3 por millar; las que van de Q500 mil 001 a Q1 millón, 6 por millar, y las superiores a Q1 millón, 9 por millar.

El mandatario guatemalteco, Bailey y Villeda abordaron temas de interés mutuo en seguridad y justicia.
Con amplia mayoría, el Congreso dio luz verde a las reformas del IUSI.
Manuel García Redacción

Mineduc dará más de 50 mil tabletas

Cardenal Parolín visitará Guatemala

• Secretario de Estado asistirá a actos para conmemorar los 90 años de relaciones diplomáticas con la Santa Sede

EMás de 50 mil estudiantes del ciclo diversificado serán beneficiados con la entrega de herramientas electrónicas como parte de la Política de Transformación Digital del Sistema Educativo, impulsada por el Ministerio de Educación (Mineduc). El lanzamiento del programa fue liderado por el mandatario Bernardo Arévalo, quien destacó que la iniciativa busca reducir la brecha tecnológica y ampliar las oportunidades de aprendizaje.

Durante el acto, el gobernante señaló que el acceso diferente a la tecnología es uno de los principales retos que enfrenta el país, y afirmó que su administración trabaja para revertir esa característica. “La acumulación de esos problemas y esa desigualdad en el caso de la tecnología, se lla-

ma la brecha digital y es una de las grandes desigualdades de nuestro tiempo”, expresó. La educación pública, gratuita y universal debe garantizar las mismas oportunidades para todos los educandos, por lo que el mandatario consideró necesario fortalecer el acceso a herramientas tecnológicas. Aseguró que el Gobierno impulsa medidas como esta que inicialmente favorecerá a escolares de Suchitepéquez y Sacatepéquez para cerrar dicha disparidad. Reiteró su compromiso con el derecho a la educación y afirmó que los jóvenes deben contar con los instrumentos para desarrollar sus capacidades. “Todas las personas, todos los niños y niñas, todas las y los jóvenes, merecen oportunidades reales para formarse, para conocer el mundo y para entender y construir su lugar en el mundo”, manifestó.

l cardenal Pietro Parolín, secretario de Estado del Vaticano, realizará una visita o cial a Guatemala a partir de mañana, en el marco de la conmemoración de los 90 años de relaciones diplomáticas entre ambos territorios, informó el Arzobispado guatemalteco.

El domingo 2 de agosto presidirá la solemne eucaristía en la Catedral Metropolitana, a las 12:00 horas. Además, sostendrá un encuentro con el clero local como parte de las actividades eclesiales y protocolares previstas mientras dura su estadía.

“El secretario de Estado de la Santa Sede es el principal colaborador del papa en el gobierno de la Iglesia universal. Su función puede compararse, en parte, con la de un primer ministro, aunque su misión es principalmente eclesial y diplomática”, explicó el Arzobispado en sus redes sociales.

En el recorrido se busca fortalecer los vínculos entre la Santa Sede y la Iglesia católica nacional, así como las relaciones institucionales bilaterales.

Acercamiento anterior

En octubre de 2025, el mandatario Bernardo Arévalo fue recibido en audiencia priva -

Embajadores se acreditan en Japón y Lituania

El jefe de la diplomacia vaticana estará en el país desde el 31 de julio.

da por Su Santidad el papa León XIV en el Palacio Apostólico, en su recorrido oficial a dicho territorio.

Durante el encuentro abordaron temas de interés para ambas naciones; entre ellos, la promoción de la paz, la justicia y la dignidad humana. Asimismo, dialogaron sobre la importancia de combatir la corrupción y el crimen organizado, prioridades del Gobierno de Guatemala, además

de los desafíos que plantea la migración, la búsqueda de soluciones para las poblaciones más vulnerables, la protección del medioambiente y la defensa de los derechos humanos.

En esa ocasión, Arévalo reiteró la invitación al santo padre para que realice un viaje apostólico en Guatemala, la cual, afirmó, representaría un motivo de esperanza y alegría para millones de guatemaltecos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores anunció que Jacobo Cuyún presentó sus cartas credenciales en Japón, y Sandra Noriega lo hizo en Lituania, con lo cual se acredita la representación diplomática de Guatemala en dichos territorios. En la nación asiática, Cuyún entregó la documentación al em-

perador Naruhito, en una ceremonia celebrada en el Palacio Imperial de Tokio, con lo que comenzó formalmente sus funciones como embajador extraordinario y plenipotenciario. Noriega participó en un acto similar con el mandatario de Lituania, Gitanas Nausėda, en el Palacio Presidencial de Vilna, con quien abordó temas relacionados con el fortalecimiento del diálogo bila-

teral y cooperación de interés común, con énfasis en nuevas tecnologías y ciberseguridad.

Según la Cancillería, estos nombramientos fortalecen los vínculos de amistad, cooperación y respeto mutuo entre Guatemala y las referidas naciones.

El país busca consolidar una relación cada vez más sustantiva y dinámica mediante el fortalecimiento del diálogo, señaló la cartera. Los diplomáticos presentaron sus credenciales en actos separados.

El mandatario Bernardo Arévalo lideró la distribución de los dispositivos a educandos de Suchitepéquez y Sacatepéquez.
Camila Cano Redacción
Camila Cano Redacción
Camila Cano Redacción

Conap resalta labor de guardarrecursos

• En Guatemala protegen el 31 % del territorio nacional

Redacción

El Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) celebra el Día Mundial del Guardaparques o guardarrecursos (31 de julio), y destaca la labor que en el país llevan a cabo los más de 400 protectores de la naturaleza del país, y que laboran en la conservación de las áreas protegidas que conforman el Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (Sigap) y fuera de las zonas resguardadas.

El Conap resaltó que, tras 20 años de celebrar esta fecha, honra “el extraordinario coraje, compromiso y sacrificio de los guardaparques de todo el mundo, quienes se encuentran en la primera línea, protegiendo el patrimonio natural y cultural”.

En nuestro territorio, el Sigap tiene 341 sitios con prioridad de protección, que equivalen al 31 % de la superficie del país.

Compromiso

Entre sus principales responsabilidades se encuentran el control, vigilancia y monitoreo de las áreas protegidas, la atención a visitantes, la educación ambiental, el extensionismo comunitario, la prevención de actividades ilícitas y el apoyo en la aplicación de la Ley de Áreas Protegidas y demás norma-

Su función primordial es proteger los recursos naturales y culturales que se encuentran dentro de un perímetro legalmente establecido.

tivas orientadas a la conservación de los recursos naturales.

El reconocimiento es dirigido a estos individuos, que desempeñan esta labor desde otras instituciones estatales, organizaciones no gubernamentales que coadministran áreas bajo proteccion, propietarios de Reservas Naturales Privadas y municipalidades, “quienes con compromiso y vocación contribuyen a la conservación de la biodiversidad”.

Mineduc oficializa normas para reclutar

El Ministerio de Educación (Mineduc) oficializó las normas que regularán el próximo proceso de oposición para el reclutamiento y selección de supervisores educativos en el área TécnicoAdministrativa, mediante el Acuerdo Ministerial 3442-2026, el cual se publicó hoy en el diario oficial y cobra vigencia de inmediato. El reglamento establece directrices estrictas para garantizar la transparencia y la digitalización de los nombramientos. • Redacción, DCA

Competencias

Los procesos de formación abarcan temas como el manejo y conservación de los recursos naturales y la diversidad biológica, patrullaje en áreas terrestres y acuáticas, monitoreo y control de actividades ilegales, prevención y combate de incendios forestales, legislación ambiental, resolución de conflictos, programas de conservación y primeros auxilios y salud preventiva.

Comuna antigüeña reforma reglamento

El Concejo Municipal de La Antigua Guatemala aprobó una reforma al reglamento de estacionamiento seguro en la vía pública y asistencia vial, que cobra vigencia un día después de su divulgación en el Diario de Centro América. Se delega la fiscalización exclusiva en la Policía Municipal de Tránsito, que apoyará su labor en herramientas tecnológicas (lectores ópticos y cámaras de vigilancia) para registrar de forma objetiva las infracciones. • Redacción, DCA

Infom digitaliza gestión de créditos

El Instituto de Fomento Municipal (Infom) dio un paso hacia la modernización de los servicios que presta a las comunas con la presentación de Credinfom, una plataforma digital que permitirá gestionar solicitudes de crédito para proyectos de inversión de forma automática, con el objetivo de agilizar la ejecución de obras en beneficio de la población.

La herramienta estará disponible las 24 horas y permitirá verificar la capacidad financiera, proyectar tablas de amortización, ingresar información en lí-

nea y generar recibos y facturas sin que las autoridades municipales deban acudir a las oficinas de la institución.

Los préstamos tienen condiciones competitivas, con una tasa anual del 8 % sobre saldos, respaldo del 90 % del aporte constitucional y 75 % del IVAPaz como garantías, y con plazo máximo el final del período de gestión municipal.

Los recursos podrán destinarse a la construcción de pozos, drenajes, alcantarillados, puentes, mercados, edificios, áreas deportivas, adquisición de maquinaria, vehículos y equipo, a fin de fortalecer la capacidad de los gobiernos locales.

Hospital tendrá equipo de última tecnología

El nuevo hospital de Sololá está por concluirse y contará con 240 camas, áreas para emergencias, cirugía, maternidad y consulta externa, además de equipo de última generación. La edificación, de cinco niveles, tiene un helipuerto para facilitar el traslado de pacientes. Las autoridades de Salud prevén que este centro brinde asistencia a más de medio millón de personas. • Redacción, DCA

Archivo
DCA
Redes
Jesús
Alfonso
Manuel García Redacción
El 100 % de los fondos irá exclusivamente a proyectos comunales.

Minex

impulsa mejor trato

El cónsul general de Guatemala en Tijuana, Cristóbal Herrera, hizo una gira de trabajo en Mazatlán, y sostuvo reuniones con autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM) para fortalecer la coordinación institucional en favor de los guatemaltecos.

El objetivo fue fortalecer el diálogo institucional y coordinar acciones para proteger y asistir a los connacionales en territorio mexicano.

Como parte de la agenda, el Consulado brindó asistencia a un compatriota mediante la toma de datos biométricos para la emisión de su pasaporte, lo que permitió evitar desplazamientos y cruces fronterizos para completar el trámite.

Durante la visita, el diplomático se reunió con la titular del INM, Cinthya Dalei Huerta Ayala, y con el subdirector de Control y Verificación Migratoria, Miguel Ángel Herrera Ruiz, con quienes precisó mecanismos para reforzar la cooperación entre ambas instituciones.

Al día se generan más de 9 mil toneladas de basura

• MARN reveló que en Guatemala cada poblador produce 1.14 libras diarias

Herbeth Similox Redacción

Cada guatemalteco genera en promedio 1.14 libras de basura al día, cerca de 9 mil 840 toneladas (t) diarias en el territorio nacional (el equivalente a 656 camiones con capacidad para 15 toneladas), según el Ministerio de Ambiente y Recursos Naturales (MARN).

El 50 % es residuos orgánicos (4 mil 920 t diarias). Alrededor del 40 % de los desechos es potencialmente reciclable, pero apenas se recupera cerca del 15 %, y solo el 42 % de la basura es recolectado por servicios municipales o privados según el ente. El resto se quema a cielo abierto, entierra de forma inadecuada o dispuesto en ríos, barrancos y espacios públicos.

Gestión inadecuada

El MARN aseguró que estas prácticas generan contaminación del aire, afectan la salud y provocan emisiones de gases de efecto invernadero; entre estos, metano. La mala gestión representa uno de los mayores desafíos. La quema de basura impacta en la calidad del aire, y los lixiviados dañan fuentes de agua y suelos. El Instituto de Fomento Municipal (Infom) trabaja con más de 200 municipalidades en la activación de plantas de compostaje, a fin transformar los resi-

que producimos no se aprovechan ni se reutilizan, y muchos no se tratan de manera correcta.

“Reciclar no es solo una práctica ambiental, es un acto de responsabilidad ciudadana y de visión de futuro”.

Jorge Oswaldo Grande Director de Programas Especiales del Infom

duos en abono para mejorar suelos y fortalecer la seguridad alimentaria local. Esta iniciativa promue-

Muro dará

Un 85 % de avance presenta la construcción del muro de contención de 109 metros de longitud que el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) ejecuta en el kilómetro 208 de la ruta Interamericana (CA-1 Occidente), en la aldea Pitzal, Momostenango, Totonicapán.

ve la economía circular, y los residuos dejan de ser un problema y se convierten en recursos.

Cambio de hábitos

“El compostaje reduce de manera significativa el volumen de desechos que llegan a vertederos o son calcinados”, resaltó Jorge Oswaldo Grande, director de Programas Especiales del Infom. Las autoridades destacan que el éxito dependerá no solo de la infraestructura, sino también del compromiso de las comunas y el cambio de hábitos en la población.

seguridad a usuarios

El tramo, según la cartera, es considerado geológicamente inestable, debido a que durante la época lluviosa y por la actividad sísmica hay deslizamientos de tierra que afectan la circulación vehicular. Estas condiciones han generado complicaciones recurrentes para quienes utilizan esta vía que conecta el occidente del país, por lo que la obra es de vital importancia para las comunidades colindantes.

El CIV efectúa acciones para estabilizar el talud, disminuir el riesgo de nuevos derrumbes y mejorar las condiciones de movilidad. Este sector tiene alta carga vehicular de manera constante, al ser la conexión principal hacia Huehuetenango y la frontera con México.

Con esta obra, el Gobierno da solución a un problema que ha afectado a quienes usan esa vía.

Los desechos
La obra consolida la seguridad de los automovilistas y lugareños.
Naomi Aleman Redacción
Guatemala fortalece protección consular para compatriotas en México.
Mario
León

SBS comparte modelo de reinserción juvenil

• Sistema tiene como fin disminuir los casos de reincidencia delictiva de menores de edad

La Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS) presentó ante el Consejo Académico Interinstitucional (CAI) el modelo de atención que implementa para la reinserción de adolescentes en con icto con la ley penal, como parte de las acciones orientadas a reducir la reincidencia delictiva y fortalecer la prevención de la violencia.

La actividad, desarrollada en coordinación con el Instituto Nacional de Estudios Estratégicos en Seguridad (Inees), congregó a instituciones del Sistema Nacional de Seguridad para intercambiar experiencias y fortalecer las capacidades técnicas en materia de reintegración social.

Durante la jornada se impartieron las conferencias Nuevas ten-

La actividad, desarrollada en conjunto con el Inees, congregó a instituciones del Sistema Nacional de Seguridad.

dencias criminales en Guatemala y La importancia de la reinserción para mitigar la reincidencia criminal en

Guatemala, enfocadas en promover planes para evitar la comisión de hechos ilegales.

Dictan en EE. UU. seis años de cárcel a exalcalde de Cuilapa

Fin y beneficio

El subsecretario de Reinserción y Resocialización de Adoles-

“La estrategia busca acompañar a los adolescentes en su proceso de reintegración social”.

Carlos Menchú

Subsecretario de Reinserción y Resocialización de Adolescentes en Conflicto con la Ley Penal

centes en Conflicto con la Ley Penal, Carlos Menchú, explicó que el objetivo fue “dar a conocer el mecanismo que impulsa la secretaría para acompañar a los adolescentes durante su proceso de reintegración y brindarles herramientas que favorezcan su incorporación a la sociedad”.

Asimismo, representantes de la Dirección de Operaciones y Logística y de la Unidad del Modelo de Gestión Juvenil compartieron los conocimientos adquiridos con el tiempo sobre los procesos de atención a menores de edad. El director del Inees, Pablo Rangel, destacó “la importancia de fortalecer las acciones de reinserción como parte de los planes orientados a reducir la reincidencia y promover procesos de formación para los adolescentes”.

Sala Sexta frena asamblea del Colegio de Abogados

El exjefe de la comuna de Cuilapa, Santa Rosa, Esvin Fernando Marroquín Tupas, fue sentenciado a 72 meses de prisión (seis años) por el juez Richard A. Schell, de la Corte del Distrito Este de Texas, División Sherman. La pena fue dictada el 17 de julio.

Marroquín fue electo alcalde en 2015 por el Partido Patriota, reelecto en 2019 por Prosperidad Ciudadana y nuevamente ganó la alcaldía en 2023 con el partido Vamos, del expresidente Alejandro Giammattei.

De acuerdo con la acusación de la justicia estadouni-

dense, Marroquín formó parte de una organización criminal dedicada al trasiego de drogas, al menos, desde 2015 a octubre de 2019.

Se le sindicó de haber participado en el envío de 450 kilogramos de cocaína hacia Estados Unidos, para lo cual utilizó como rutas Colombia, Ecuador, Panamá, Costa Rica, Guatemala y México.

Fue detenido en Cuilapa en 2023, luego que la Sala Mixta de Apelaciones de Santa Rosa resolvió retirarle su derecho de inmunidad y, posteriormente, salió extraditado a EE. UU. En agosto de 2025, Marroquín aceptó los cargos que le imputó la justicia estadounidense.

El exjefe edil fue partícipe de estructuras criminales dedicadas al trasiego de estupefacientes.

La Sala Sexta de lo Contencioso Administrativo otorgó un amparo provisional al abogado Wilson Joel López Gonzales y obliga al Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) a suspender por segunda ocasión la asamblea extraordinaria que tenía convocada para mañana.

El recurso presentado por López tenía como fin frenar el cónclave donde la Junta Directiva del CANG pretendía reformar el reglamento de elecciones del ente, además de aprobar uno nuevo para la Ley del Timbre Forense y Notarial, así como una cuota extraordinaria para determinados agremiados.

La resolución ordena al ente colegiado frenar cualquier convo-

del

catoria y no efectuar la asamblea prevista, mientras se resuelve de fondo el recurso interpuesto por López.

Esta es la segunda vez que el profesional consigue suspender una asamblea del CANG mediante amparo.

La reunión
ente colegiado estaba prevista para este viernes.
Hedy Quino Redacción
Herbeth Similox Redacción
Herbeth Similox Redacción

Marero capturado tras atacar a PNC

• Agresor fue herido y trasladado bajo custodia a centro asistencial

Un pandillero de la Mara Salvatrucha (MS) fue aprehendido luego de atacar a agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) que, junto a scales del Ministerio Público (MP), se preparaban para ejecutar un allanamiento contra las extorsiones en el sector Soto, kilómetro 13.5 de la ruta al Atlántico, zona 18, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

Cuando las fuerzas de seguridad llegaron a la citada ubicación, “Martín N, de 34 años, que controlaba el acceso al lugar, con un fusil AK-47 y varias tolvas, se enfrenta a policías, disparándoles mientras huía en un terreno baldío”, indicó la institución encargada de proteger a los guatemaltecos. Los investigadores de la DEIC, tomando en cuenta la protección de fiscales del MP, “repelieron la agresión armada, dieron persecución y lo neutralizaron a 100 metros del domicilio” que se iba a allanar, detalló la PNC.

Incautación

En el intercambio de disparos, el individuo resultó herido en ambas piernas y con un rozón en el cuello, por lo que de inmediato, tras desarmarlo, los uniforma-

Con jornadas comunitarias, se fortalece prevención del delito

La promoción de los valores de convivencia, la cultura de la denuncia y la corresponsabilidad ciudadana en la prevención de la violencia y la delincuencia son parte del mensaje dado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que participaron en jornadas recreativas y de sensibilización en comunidades de Momostenango, Totonicapán, y Oratorio, Santa Rosa. La iniciativa tiene como fin fortalecer la prevención del delito y estrechar los vínculos entre la institución y la población. • Redacción

años tiene el individuo arrestado.

dos le brindaron primeros auxilios y coordinaron la asistencia de los cuerpos de socorro. Luego, ba-

jo custodia, fue trasladado al Hospital General San Juan de Dios. Al delincuente se le incautó un fusil AK-47, siete tolvas, varias municiones para fusil, un chaleco táctico, radios transmisores y diversos tipos de drogas. Las autoridades enfatizaron que continuarán dándoles seguimiento a los casos de extorsión para poner tras las rejas a quienes se dedican a esta actividad ilegal.

Convocan curso para ascenso a comisario general

de la institución.

El Ministerio de Gobernación, por medio del Acuerdo Ministerial 147-2026, convocó a los comisarios de la Policía Nacional Civil (PNC) a participar en el Décimo Cuarto Curso de Capacitación para el Ascenso al grado de comisario general, proceso que dispone de seis plazas y busca fortalecer el liderazgo estratégico de la institución.

La actividad formativa será impartida por la Escuela de Estudios Superiores de Policía, durará seis meses y se desarrollará en modalidad semipresencial, con apoyo de la plataforma del Centro de Educación Virtual (CEV).

Requisitos

Entre los requerimientos está ser comisario en servicio activo, contar con al menos dos años en el grado, poseer título universitario de licenciatura afín a la fun-

ción policial, aprobar las evaluaciones de admisión y carecer de antecedentes penales, policiales y sanciones disciplinarias graves. La fecha límite para la preinscripción electrónica es el 31 de julio de 2026, a las 17:00 horas, y esta se puede hacer en el portal de la Subdirección General de Estudios y Doctrina de la PNC. Luego, los postulantes deberán entregar su expediente físico para formalizar su registro para el proceso de selección.

La capacitación busca fortalecer el liderazgo estratégico
Al apresado se le incautó un fusil AK-47, municiones y un chaleco táctico.
Hedy Quino Redacción
Redacción DCA
Carlos
Caljú

Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Gobierno renueva compromiso de combatir la trata

En palabras sencillas, pero claras y dolorosas, las víctimas de trata de personas representan libertades arrebatadas y familias sumidas en la incertidumbre. En el Día Mundial contra la Trata de Personas, que se conmemora hoy, el Ejecutivo reafirma la obligación de enfrentar uno de los delitos más crueles, en especial cuando sus principales afectados son niñas, niños y adolescentes.

La historia muestra la magnitud del desafío, aunque los resultados interinstitucionales también evidencian avances. Guatemala mantiene el Nivel 2 en el Informe sobre la Trata de Personas del Departamento de Estado de Estados Unidos, reconocimiento reservado para los países cuyos gobiernos impulsan esfuerzos significativos contra este delito.

Esa evaluación no surge por casualidad. Responde al trabajo coordinado de las instituciones responsables de prevenir y resolver y de los entes a cargo de la persecución penal, proteger y cuidar a las víctimas. Esta articulación ha permitido ampliar la cobertura preventiva, fortalecer los mecanismos de denuncia y desbaratar estructuras criminales dedicadas a la explotación humana.

Los esfuerzos preventivos alcanzaron a más de 1 millón 65 mil personas informadas en el territorio nacional, lo cual ha contribuido en la reducción de los factores de riesgo.

Sin embargo, las cifras también recuerdan la dimensión humana del problema. Cerca del 63 % de los rescates corresponde a niñas y adolescentes, mientras el 37 % restante incluye niños y adolescentes varones. El trabajo forzado concentra la mayor cantidad de liberaciones de menores de edad y la explotación sexual sigue destruyendo proyectos de vida, principalmente de mujeres jóvenes y niñas.

A ello se suma la transformación constante del delito. Las redes del crimen aprovechan plataformas digitales, perfiles falsos y ofertas de trabajo inexistentes para captar víctimas, además de recurrir al reclutamiento forzado para pandillas o grupos de narcotraficantes.

La trata deja segundas víctimas: madres, padres, hermanos e hijos inmersos en la angustia e incertidumbre que empeoran un sufrimiento ya de por sí atroz, inimaginable.

Aunque los desafíos son inmensos, el camino recorrido confirma la importancia de mantener coordinadas a las instituciones, ampliar la prevención y reforzar la respuesta del Estado. Combatir la trata de personas significa defender la dignidad humana, proteger la niñez y garantizar el derecho a vivir libre. Reafirmar el combate es una responsabilidad del Estado y sus ciudadanos, pero también un acto de justicia y solidaridad.

Exportando Servicios

Equilibrio necesario para el desarrollo (I)

EYOLANDA MAYORA, Gerente de sostenibilidadAgexport Yolanda.mayora@ agexport.org.gt

n 2025 el país exportó más de US $20 mil 479 millones en bienes y servicios, equivalentes a US $56 millones diarios en ventas al mundo, consolidando al sector exportador como uno de los principales motores de la economía nacional. Detrás de esa cifra hay miles de productores, trabajadores, empresas y comunidades que generan empleo, atraen inversión y crean oportunidades en todo el territorio. Pero el aporte de las exportaciones va mucho más allá.

En los últimos años, el comercio internacional ha cambiado. Hoy, los mercados no solo evalúan el precio, la calidad o la oportunidad de entrega de un producto; también exigen conocer cómo fue producido, cuál es su impacto ambiental, si se respetan los derechos laborales, cómo se utilizan los recursos naturales y qué tan transparente es su cadena de suministro. La sostenibilidad dejó de ser un atributo diferenciador para convertirse en un requisito de acceso a los mercados. Como resultado, el sector exportador es de los principales impulsores de mejores prácticas ambientales y sociales en Guatemala. Las empresas que participan en los mercados internacionales han invertido en tecnologías más eficientes, optimizado el uso del agua y la energía, fortalecido sus sistemas de gestión ambiental, protegido ecosistemas, incorporado mecanismos de trazabilidad y elevado sus estándares laborales. Cada esfuerzo realizado para responder a exigencias de un cliente internacional tam-

bién genera beneficios para el país, al promover una producción más eficiente, responsable y resiliente.

Esta realidad adquiere importancia en un momento en que Guatemala impulsa discusiones sobre la gestión del recurso hídrico, el manejo de residuos y otros instrumentos para fortalecer la protección del ambiente. Se trata de una agenda necesaria. Nuestro patrimonio natural constituye una de las principales fortalezas del país y protegerlo es una responsabilidad compartida, indispensable para garantizar el bienestar de las futuras generaciones.

El sector exportador impulsa mejores prácticas ambientales y sociales en Guatemala.

La experiencia internacional también demuestra que la protección ambiental y la competitividad no son objetivos que deban enfrentarse entre sí. Por el contrario, los mercados internacionales ya resolvieron ese debate: hoy exigen ambas. Las empresas que desean competir deben demostrar un desempeño ambiental responsable y, al mismo tiempo, mantener su capacidad para innovar, invertir, generar empleo y responder a las exigencias de consumidores cada vez más informados.

En este contexto, la calidad de las políticas públicas resulta determinante. Una regulación moderna no solo debe establecer objetivos ambientales claros; también debe crear las condiciones para que puedan alcanzarse. Esto implica contar con normas técnicamente sólidas, proporcionales, predecibles y viables, que incentiven la inversión, la innovación y la mejora continua. La sostenibilidad no depende solo de imponer nuevas obligaciones, sino de generar las capacidades y los incentivos necesarios para que más empresas puedan cumplirlas.

Guatemala, jueves 30 de julio de 2026

Hoy con la ONU

HablemosconlaSIB

Día contra la trata de personas Supervisión bancaria con IA

EANTÓNIO GUTERRES

Secretario General de las Naciones Unidas, onu.gt@un.org

l 30 de julio es el día mundial contra la trata de personas. Hacemos hincapié en la forma de trata de personas que está creciendo más rápidamente: las estafas en línea forzadas. Personas de todo el mundo, a las que se atrae con la falsa promesa de un trabajo digno, terminan encontrándose atrapadas en redes delictivas y son obligadas a cometer estafas contra otras personas.

Las estafas, con las que se defrauda a millones de personas, generan enormes beneficios ilícitos para la delincuencia organizada transnacional. Las potentes nuevas tecnologías, incluida la inteligencia artificial, están contribuyendo a que estos estafadores propaguen sus fraudes a una velocidad alarmante.

las redes y privar a los responsables de sus fondos. En 2024, los Estados Miembros aprobaron la Convención de las Naciones Unidas contra la Ciberdelincuencia, un acuerdo histórico dirigido a potenciar la colaboración transfronteriza. Hago un llamamiento a los Gobiernos de todo el mundo para que ratifiquen la Convención, hagan frente a la corrupción que permite actuar a los delincuentes y garanticen que las empresas tecnológicas pongan freno a los abusos en sus plataformas. Además, debemos brindar apoyo a las víctimas de los centros de estafas para que puedan recuperarse y reconstruir sus vidas.

Si trabajamos juntos podremos poner fin a la explotación de una vez por todas.

Para combatir esta amenaza creciente se necesita una respuesta global unida en la que los servicios de inteligencia, las fuerzas del orden y los reguladores financieros trabajen de consuno para descubrir

Zonas de Oportunidad

Se vale soñar

RICARDO SEGURA

GerentegeneraldeZolic ricardo.segura@zolicguate.com

Los grandes cambios se inician mucho antes de colocar la primera piedra. Nacen cuando un país imagina un futuro distinto y decide construirlo. Soñar, en economía, no signi ca vivir de expectativas; signi ca tener una visión compartida y convertirla en proyectos capaces de transformar la realidad.

Esta es la visión de país, proyectos a largo y mediano plazo que definan nuestro futuro.

Hace unas semanas, el Ejecutivo presentó una cartera de 13 proyectos de infraestructura para modernizar carreteras, puentes, puertos y corredores logísticos. Más allá de las obras, el mensaje es claro: la infraestructura sostenible no solo conecta territorios; conecta oportunidades, reduce costos y fortalece la competitividad.

LLa trata de personas, cualquiera que sea su forma, constituye una grave violación de los derechos humanos. Si trabajamos juntos podremos poner fin a la explotación de una vez por todas. (En 2013, la Asamblea General sostuvo una reunión para evaluar el Plan de Acción Mundial. Los Estados Miembros adoptaron la resolución A/RES/68/192 y designaron el 30 de julio como el Día mundial contra la trata. La campaña “corazón azul” representando tristeza de quienes sufren la trata y busca unir esfuerzos para ponerle fin).

gapur, Corea del Sur y Panamá entendieron que la infraestructura no era un gasto, sino una inversión estratégica para atraer empresas, generar empleo y acelerar el crecimiento.

La infraestructura no cambia un país por el concreto que construye, sino por las oportunidades que hace posibles. No se trata de construir más, se trata de coordinar mejor lo que ya existe.

Guatemala tiene la oportunidad de recorrer ese camino. Una logística más eficiente fortalecerá las exportaciones, integrará regiones y elevará la competitividad. Su mayor impacto será atraer inversión productiva que genere empleo, incorpore tecnología y cree valor agregado.

La infraestructura no cambia un país por el concreto que construye, sino por las oportunidades que hace posibles.

La infraestructura abre el camino; la inversión impulsa el crecimiento. Con una plataforma para proyectos industriales, logísticos y de servicios, Guatemala puede integrarse mejor a las cadenas globales de valor y aprovechar el nearshoring.

Sigo pensando que la conectividad ferroviaria para modernizar nodos intermodales y portuarios es una idea genial, y si a eso le sumamos nuevas opciones de transporte a las personas, es aún más atractivo.

La experiencia internacional lo demuestra. Sin-

Los grandes proyectos tardan años en concluirse, la confianza para invertir comienza cuando un país demuestra que tiene rumbo, por eso, hoy más que nunca, se vale soñar, Guatemala es primero y necesita de la colaboración público-privadas para tener una visión compartida de proyectos. ¡Sí se puede!

SAULO DE LEÓN

DURÁN

Superintendentede Bancos comunicacionSIB @sib.gob.gt

a creciente adopción de la inteligencia arti cial (IA), junto con la acelerada digitalización de los servicios financieros, el uso de la computación en la nube, la mayor dependencia de terceros especializados y el aumento de las amenazas cibernéticas, entre otros factores, están rede niendo el per l de riesgos de las entidades bancarias, exigiendo marcos de gestión, regulación y supervisión cada vez más robustos, dinámicos y so sticados.

Esta evolución demanda a los supervisores bancarios avanzar simultáneamente en dos frentes estratégicos y complementarios. El primero consiste en fortalecer los marcos regulatorios y de supervisión aplicables a las entidades bancarias que incorporan la IA en sus procesos, productos y servicios, tema abordado en la columna publicada en junio anterior. El segundo, se orienta a desarrollar las capacidades institucionales que les permitan utilizar la IA de manera efectiva para potenciar sus propias funciones de supervisión.

Superintendencia de Bancos:

80 años supervisando y promoviendo la estabilidad y confianza en el sistema financiero supervisado.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) señala que la IA puede constituirse en un habilitador estratégico para fortalecer las capacidades institucionales de los supervisores bancarios. No obstante, advierte que el éxito de estas iniciativas depende de la calidad de los datos, la solidez de los marcos de gobernanza institucional, la disponibilidad de talento especializado y una adecuada gestión de los riesgos asociados con los modelos utilizados. La incorporación de la IA en la supervisión bancaria trasciende la adopción de nuevas herramientas tecnológicas y requiere el fortalecimiento continuo de las capacidades institucionales. Esto implica desarrollar competencias especializadas y fomentar la articulación entre disciplinas como la supervisión prudencial, la analítica avanzada, la ciberseguridad y la gobernanza de datos e inteligencia artificial, con el fin de responder eficazmente a los desafíos de un entorno financiero cada vez más digital, interconectado y complejo. En este proceso, la IA no sustituye el juicio experto del supervisor, lo complementa y fortalece al ampliar su capacidad de análisis y de aprovechamiento de la información.

Diversos organismos internacionales coinciden en el potencial transformador de la IA para la supervisión bancaria. El Banco de Pagos Internacionales destaca que las herramientas de tecnología (SupTech) están evolucionando mediante la incorporación de capacidades avanzadas de analítica de datos e IA, lo que permite a los supervisores bancarios procesar volúmenes crecientes de información, identificar patrones y riesgos emergentes con mayor rapidez y precisión.

En ese contexto, en línea con las mejores prácticas internacionales, la Superintendencia de Bancos (SIB) ha emprendido un proceso de fortalecimiento de capacidades orientado a incorporar la IA en la supervisión bancaria, bajo un enfoque prudente y responsable, sustentado en principios de gobernanza de datos, gestión de riesgos, supervisión humana, transparencia y uso seguro de la información, con el propósito de fortalecer los procesos y cumplir con su misión de promover la estabilidad y confianza en el sistema financiero supervisado.

2.19

por ciento cayó el Dow Jones tras la decisión de la FED de no variar los tipos de interés.

Minfín advierte impacto por cambios tributarios

• Suspender, modificar o derogar impuestos dificultará alcanzar el grado de inversión

Ximena Mazariegos

Redacción

El Ministerio de Finanzas

Públicas (Minfín) advirtió de que hacer cambios, suspensiones y derogaciones de impuestos sin un análisis técnico cuidadoso di cultará un avance en la cali cación de riesgo país.

Estas disposiciones “afectan negativamente el financiamiento del desarrollo y alejan a Guatemala de alcanzar el grado de inversión”, argumenta. Las principales calificadoras han apuntado que la carga tributaria es baja y representa una debilidad estructural grave, indica. En un comunicado, la cartera se refirió a las propuestas políticas recientes que se enfocan en la interrupción temporal de gravámenes a los combustibles, eliminación de tributos patrimoniales y la actualización de regímenes fiscales deben estar sujetos a una discusión.

Detalló que la sugerencia de dejar de cobrar por un tiempo el impuesto al valor agregado (IVA) y a la distribución de derivados de petróleo (IDP) desfinanciarían los presupuestos destinados a programas de desarrollo urbano, educación, salud, seguridad, defensa e infraestructura.

En el texto, recuerda que el Decreto 6-2026 dejó sin efecto la Ley de Impuesto sobre Herencias, Legados y Donaciones, en tanto que las iniciativas 6586 y 6709 que persiguen reformar el impuesto único sobre inmuebles (IUSI) reducen los ingresos de los gobiernos locales, lo que ampliaría la brecha de inversión.

El Minfín explica que los cambios en la Ley de Actualización Tributaria (Decreto 13-2026) sobre las rentas del trabajo, además de modificaciones en los topes del régimen de pequeño contribuyente ligados al salario mínimo, producen una disminución del pago efectivo de los gravámenes.

Impactos futuros

La cartera del Tesoro hace un llamado para que las propuestas que se discuten en el Congreso tengan un análisis técnico cuidadoso de sus implicaciones.

Subrayó que “muchas de estas iniciativas aducen buscar una mejora en el bienestar de la población. Sin embargo, una reducción improvisada de estos tributos disminuye de forma temporal o permanente los recursos disponibles para financiar el desarrollo de los guatemaltecos presentes y futuros”.

Autoridades de Inguat y diputados presentan la iniciativa en el Parlamento.

Proponen reformar ley interna

El director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Harris Whitbeck, presentó en el Congreso la iniciativa para modificar la Ley Orgánica de la institución, junto con los integrantes de la Comisión de Turismo de este organismo de Estado.

Whitbeck declaró que la propuesta fue construida por medio de un consenso con el sector turístico con el objetivo de impulsar una reforma técnica, moderna y viable que permita aprovechar mejor el potencial de la nación y convertirlo en más empleo, inversión y desarrollo.

Este anteproyecto persigue modernizar la institucionalidad turística local y fortalecer la capacidad del instituto para responder a los retos.

Mintrab acerca oferta laboral bancaria

Ximena Mazariegos

Redacción

El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) inauguró la Feria de Empleo del Sector Financiero y Bancario, en la cual se ofreció no menos de 500 plazas vacantes entre 25 empresas e instituciones participantes con puestos disponibles para asesores comerciales, ejecutivos y gestores de co -

bros, agentes administrativos, receptores de pago, servicio al cliente, analistas administrativos y jefes de área, entre otros.

En la inauguración, Juana Celestina Sotz, directora general de Empleo, del Servicio Nacional de Empleo, explicó que estos espacios permiten relacionar a las empresas que requieren talento calificado con personas que poseen esas competencias idóneas.

Estas actividades están dirigidas a grupos específicos como mujeres, jóvenes, personas sin experiencia, adultos mayores y migrantes. También promueve plazas registradas que contienen las prestaciones de ley y seguridad social frente al trabajo informal. Además de los estands de las compañías ofertantes, el Mintrab delimitó un área para que los asistentes conozcan los programas

institucionales; entre ellos, Mi Primer Empleo y el de Becas, enfocado en jóvenes que buscan su primera experiencia laboral o capacitación técnica. Asimismo, el programa de movilidad laboral que brinda asesoría sobre opciones de trabajo temporal seguro y regulado, las Escuelas Taller que dan formación en artes y oficios y el de la Unidad de Personas Migrantes.

Guatemala, jueves 30 de julio de 2026

Los interesados en aplicar a una plaza acudieron a un hotel de la zona 4 capitalina.
Inguat
La cartera hacendaria hace un llamado para que las propuestas que se discutan en el Congreso tengan un análisis técnico cuidadoso.
Carlos Caljú

Congreso prorroga plazo para pagar impuesto de circulación

• Los guatemaltecos tienen hasta el último día hábil del año para sufragar la calcomanía

La Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) informó que ha recaudado Q1 mil 125.47 millones; es decir, el 75.28 % de la meta para 2026, jada en Q1 mil 495.13 millones del impuesto sobre circulación de vehículos, mientras el Congreso aprobó que la fecha límite para cumplir esta obligación será el último día hábil de diciembre de 2026.

El Parlamento deberá publicar la normativa antes del viernes, pues la ley vigente establece como máximo el 31 de julio.

La entidad subrayó que el 69.35 % de vehículos ya cuenta con la calcomanía que acredita haber cancelado el gravamen, lo que representa 4.70 millones de unidades, según datos al 28 de julio.

El parque vehicular se compone de 3 millones 480 mil 28 motocicletas, 2 millones 870 mil 374 vehículos particulares y 431 mil 956

Cómo cancelar el tributo

La oficina tributaria detalla que hay dos formas para cumplir esta obligación.

El petróleo intermedio de Texas subió US $5.20, 6.56 %, hasta US $84.46 el barril, ante la escalada en Oriente Medio tras la incursión de Irán contra una base de Estados Unidos en Jordania y el ataque a milicias proiraníes en Irak.

Este mercado culminó así la primera sesión al alza de la semana después de que la desescalada de las tensiones entre Washington y Teherán de los últimos días aliviara los precios.

Sin embargo, el miércoles por la tarde (hora local), Irán lanzó un “intento de ofensiva sorpresa”, según calificó el Co-

1

Acceda a Declaraguate.gt

Seleccionar formulario SAT-4091 en la sección 5 Vehículos.

1

Acceder a www.sat.gob.gt

4.7

millones de vehículos ya cuentan con la calcomanía.

Crudo sube US $5.20 tras escalada bélica en Irán

El mercado culminó la primera sesión al alza después de reducirse la tensión.

mando Central estadounidense, contra una base militar de Washington en Jordania. El mando castrense aseguró que todos los misiles fueron “interceptados con éxito”, pero Donald Trump avanzó que responderán “con fuerza”.

2

Ingresar a su Agencia Virtual

Ingresar los números de placa de circulación y NIT propietario (No. de tarjeta de circulación para dos o más automotores).

3 4

Generar el formulario.

Pagarlo en ventanilla bancaria o desde la banca virtual. a b

Siga la ruta Servicios Tributarios, Declaraguate, Generar Formulario.

comerciales, para un total de 6 millones 782 mil 358 automotores. El pago varía según el modelo y el año del vehículo, así como si se trata de un automóvil u otro tipo de transporte, y hay dos formas de cumplir con la obligación fiscal, una por medio de Declaragua-

El Fondo Monetario Internacional (FMI) destacó la solidez de la economía nacional sustentada por una inflación baja y estable, un nivel reducido de deuda pública, amplias reservas internacionales y una conducción prudente de las políticas gubernamentales.

Esas son algunas de las conclusiones que la misión del organismo indicó durante la Consulta del Artículo IV de 2026 y que el directorio reveló ayer, de acuerdo con un comunicado del Ministerio de Finanzas Públicas.

Según lo considerado por la entidad multilateral, estas fortalezas sitúan a Guatemala en una posición favorable para hacer frente a un entorno internacional más in-

Recaudo 2025

Seleccionar (segmentación de formularios) Vehículos, SAT-4091 y dar clic en Aceptar

te y otra en la Agencia Virtual (vea gráfica: Cómo cancelar el tributo).

En 2025, la SAT comunicó que, al finalizar el plazo establecido por la ley, el 82 % de los contribuyentes canceló antes del 31 de julio (se-

3 4 5

cierto y a mayores riesgos económicos, comerciales y climáticos.

“El FMI sostiene que los ingresos fiscales deberían aumentarse aún más, basándose en los recientes logros en la administración tributaria”, señaló la cartera del Tesoro.

Pagarlo en ventanilla bancaria o desde la banca virtual.

gún la norma anterior); es decir, más de 5.1 millones de unidades y 1 millón quedó sin pagar. En la fecha límite del año pasado la entidad recaudó Q1 mil 233.43 millones, lo cual superó en Q4.93 millones la meta que se proyectó en Q1 mil 228.50 millones.

FMI destaca economía resiliente

“Aumentar los ingresos por encima del 12 % del PIB requiere evitar medidas que erosionen todavía más la base impositiva, limitar el arbitraje fiscal nacional y transfronterizo y emprender reformas impositivas integrales”, subrayó.

Infografía: Jorge A. de León
Fuente: SAT
Archivo
/ Jesús
Alfonso
Ximena Mazariegos Redacción
Ximena Mazariegos Redacción
La misión del organismo estuvo en el país a principios de junio.

Un segundo sismo estremece a Japón

• Autoridades informan de 18 víctimas fatales y varios desaparecidos

Kumamoto

EFE

Un nuevo terremoto de magnitud 5.8 volvió a sacudir este miércoles la prefectura de Kumamoto, en el sudoeste de Japón, un día después de que un seísmo de 7.1 grados causó la muerte de 18 personas y varios atrapados bajo los escombros que los equipos de rescate continúan buscando.

El nuevo temblor tuvo epicentro en las islas Amakusa, cercanas a la localidad de Kumamoto, según la agencia meteorológica japonesa JMA. El terremoto se hizo notar con fuerza en la capital de la prefectura, y alcanzó el nivel 5 de 7 conforme a la escala japonesa, centrada en medir la agitación sobre la superficie y el potencial destructivo. Al menos 18 personas han muerto y centenares resultaron heridas tras el primer temblor.

Cientos de réplicas

El movimiento ha provocado cientos de réplicas en la región, con 48 seísmos de magnitud 3 o superior según la escala japonesa, y las autoridades han alertado de

Numerosas personas permanecen en las afueras de los edificios, como medida de precaución, ante la sucesión de réplicas de los temblores.

la posibilidad de que ocurra uno aún mayor en los próximos días.

Las autoridades no han informado de nuevos daños por el terremoto de ayer.

Buscan sobrevivientes

Los equipos de rescate tratan de encontrar supervivientes en la fábrica papelera Nippon Paper

Industries de Yatsushiro, localidad donde el movimiento telúrico derribó una gran chimenea que causó al menos cinco fallecidos, según cifras del gobierno local.

Japón se asienta sobre el llamado Anillo de Fuego del Pacífico, una de las zonas sísmicas más activas del mundo, y sufre terremotos con relativa frecuencia.

Milicias proiraníes responden a bombardeos Arabia-EE. UU.

Bagdad

La alianza de milicias proiraníes Resistencia Islámica en Irak prometió ayer una respuesta “inevitable” contra Estados Unidos, que podría tener como objetivo sus intereses en Arabia Saudí, después de que Washington y Riad bombardearon posiciones de grupos armados a nes a Irán en territorio iraquí.

“Nuestra respuesta al enemigo estadounidense es inevitable,

y podría tener como objetivo a sus agentes en Arabia Saudí cuando las circunstancias lo justifiquen”, dijo la agrupación proiraní que condenó los bombardeos contra Irak y afirmó que también provocaron víctimas entre un grupo de peregrinos.

Red de combatientes

La Resistencia Islámica en Irak es una red de importantes milicias iraquíes proiraníes (entre ellas, Kataib Hizbulá, Asaib Ahl al Haq y Harakat al Nujaba) creada en oc-

Fiscalía ordena captura del expresidente Evo Morales

La Fiscalía de Bolivia ordenó ayer la captura del expresidente Evo Morales (2006-2019), acusado de terrorismo, alzamiento armado contra la seguridad y soberanía del Estado y otros delitos por su presunta implicación en las protestas y bloqueos de carreteras registrados entre mayo y junio para exigir la renuncia del presidente Rodrigo Paz.

La orden, dictada por el fiscal Brayan Melgar, también atribuye a Morales los pre suntos delitos de atentado contra la seguridad de los me

dios de transporte, asociación delictuosa, instigación pública a delinquir y atentado contra la seguridad de los servicios públicos. • La Paz, EFE

Parlamento cubano estudia cambios al sistema económico

El Parlamento cubano estudia desde este miércoles una serie de cambios legales clave en el país: de la reducción de la administración pública, que eliminará varios ministerios, al programa de reformas para liberalizar y descentralizar la economía.

La Asamblea Nacional de Poder Popular (ANPP) analiza rá la actualización de la ejecu ción del Presupuesto del Esta do en 2026 y la liquidación de las cuentas públicas.

La ANPP va a estudiar la im plementación de normativas vinculadas al paquete de 176

ONU

tubre de 2023 tras el estallido de la guerra en Gaza y ha atacado numerosos objetivos estadounidenses en Oriente Medio en favor de Irán y del movimiento palestino Hamás.

También forman parte de las Fuerzas de Movilización Popular (FMP), una amalgama de grupos armados integrados en el Ejército de Irak que contiene algunas facciones que actúan al margen de las Fuerzas Armadas, pese a los intentos del Gobierno iraquí de controlar sus acciones.

reformas económicas aproba do en junio, que, de aplicarse, supondría la mayor transfor mación económica de la isla en décadas. • La Habana, EFE

exige reglas

equitativas

frente al “neocolonialismo”

El mundo cuenta con los recursos, la tecnología y el conocimiento necesarios para erradicar el hambre y mitigar los efectos del cambio climático, pero se enfrenta a un gran obstáculo: la falta de voluntad política.

Así lo advierte el director general de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (Onudi), Gerd Müller, quien denuncia la “hipocresía” y las prácticas de mercado “neocoloniales” de los países desarrollados.

Müller señala que el actual modelo económico perpetúa la desigualdad y requiere una transformación urgente hacia reglas más justas. • Viena, EFE

Edición: Adolfo Blanco

CREAfest recibe 182 propuestas

• El proceso de evaluación definirá la programación con la que el proyecto busca descentralizar la oferta cultural en Guatemala

El proyecto impulsado por el Departamento de Apoyo a la Creación (CREA), del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD), cerró su primera convocatoria con una amplia respuesta del sector artístico. En total, se recibieron 182 propuestas de distintas disciplinas, que re ejan el interés de creadores por formar parte de esta iniciativa.

La recepción de expedientes concluyó el 21 de julio y destacó la participación de artistas de canto y música, danza, artes circenses, teatro, cinematografía y artes visuales, publicó ayer el MCD en sus redes sociales

CREAfest nació con el propósito de descentralizar la oferta cultural y llevar el arte a diversos territorios, mediante la promoción de presentaciones en la capital y en los departamentos. Con ello, se busca ampliar el acceso a las manifestaciones artísticas y fortalecer la circulación del talento nacional.

Especialistas las evaluaron

Según las bases de la convocatoria, los elegidos deberán efectuar dos presentaciones no lucrativas en espacios adecuados pa-

ra cada disciplina, para acercar el arte al mayor número posible de personas.

El proceso estuvo a cargo de ternas integradas por especialistas con al menos cinco años de trayectoria en cada una de las siete disciplinas. Los ganadores serán contactados de manera oficial para completar la documentación requerida y formalizar su contratación bajo el renglón de servicios por actuaciones artísticas.

La iniciativa también busca fortalecer la cooperación entre instituciones públicas, privadas y organizaciones culturales, creando espacios de exhibición y encuentro para artistas de todo el país. Con la respuesta obtenida en esta primera convocatoria, CREAfest avanza hacia la conformación de una programación que aspira a ampliar la presencia del arte guatemalteco en distintos escenarios y comunidades, señaló la cartera cultural.

Manuel del Cid

Presentan Salón de la Danza Julia Vela

vas formas de compartirlas con el mundo”.

Durante un acto presidido por las autoridades de Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), se llevó a cabo la ceremonia de denominación del Salón de Danza, espacio que llevará el nombre de la maestra Julia Vela, en reconocimiento a su trayectoria como fundadora del Ballet Folklórico de esa institución.

Harris Whitbeck, director del Inguat, destacó que Vela sentó las bases de una agrupación que marcó la historia de la danza guatemalteca. “No se puede construir el futuro sin reconocer a quienes construyeron el camino”, expresó, al añadir que la renovación de esta agrupación “no significa olvidar de dónde venimos, es honrar nuestras raíces y buscar nue-

Nacida en la ciudad de Guatemala en 1940, Vela se formó en la Escuela Nacional de Danza y en compañía de José Limón, de Nueva York, antes de perfeccionar su técnica en el Ballet Nacional de Cuba.

En país impulsó, junto con Iris Álvarez y Judith Armas, la creación de una compañía de danza moderna, origen del actual Ballet Folklórico del Inguat. En 1972 compuso la danza Paabank, Patrimonio Cultural Intangible de la Nación. Ingresó a la institución en 1989 y permaneció hasta 1997, período en el que montó 60 danzas. Sobre la actual gestión, celebró que se retome su legado tras años sin nuevas creaciones y comentó que “una reorganización era necesaria”. Felicitó a las actuales autoridades de la entidad.

Dan vida a la imaginación en taller de animación

La Escuela de Cine y Televisión

Casa Comal impulsa el Taller de introducción a la animación

3D, un espacio formativo diseñado para darles vida e ingenio a personajes y objetos inanimados. La actividad se impartirá en cuatro sesiones pre-

senciales los domingos 2, 9, 23 y 30 de agosto, de 10:00 a 13:00 horas, en las instalaciones del Museo Mira ores.

Orientado a jóvenes, aficionados del cine y profesionales del arte gráfico, el programa abordará el uso del software gratuito Blender y los 12 principios clave de la animación. Con metodología práctica, los participantes adquirirán

habilidades técnicas para desarrollar una animación completa de principio a fin.

Las inscripciones se cierran el 30 de julio (Q1 mil 500). Cancele vía transferencia a la cuenta G&T Continental No. 081-0007649-8 (Casa Comal Arte y Cultura) o por PayPal (US $200) A contabilidad@casacomal.org, y complete su registro en el formulario en línea.

Pablo Cahuec Artes
Julia Vela y su familia frente al recinto que lleva su nombre.
Isa Enríquez Artes
Narcy Vásquez Artes
Los elegidos serán notificados de manera oficial por las autoridades.

Artista visual inmortaliza legado de luz

• Mario Permuth capturó con su lente y obras la esencia cultural guatemalteca

de 40 años combinó su ejercicio profesional en la abogacía con una constante producción fotográ ca.

El pasado 28 de julio se apagó la mirada de Mario Permuth, pero la claridad de su legado quedó impresa para siempre en el lienzo cultural e histórico de Guatemala. Durante más

En el plano social fue un artesano del diálogo. Su figura resultó clave en momentos cruciales, al poner talento e integridad al servicio de una nación que busca la reconciliación. Fue distinguido como Ciudadano notable y reconciliador, nombrado Embajador Itinerante en 1992 y condecorado en 1993 con la Orden del Quetzal en grado de Gran Cruz.

Cosechó 200 galardones

Sin embargo, fue detrás del visor de su cámara donde el artista halló su segundo lenguaje, convirtiéndose en un referente de las artes visuales. Su producción fotográfica traspasó fronteras, en 40 muestras individua-

Sus piezas exploraron simetríay emanaciones luminosas que caracterizaron su propuesta estética, con la que trascendió.

les y colectivas en Guatemala, México y Estados Unidos, así como el Museo de la Diáspora y la Alianza Francesa. Durante su trayectoria cosechó más de 200 galardones, entre ellos el Glifo de bronce, en la Bienal de Arte Paiz.

En el análisis de su propuesta estética, el curador Roberto Palomo señaló a propósito de sus composiciones sobre el Árbol de la vida, que la obra de Permuth se adentró en el misterio de emanaciones luminosas.

“En sus composiciones, la palabra cede su lugar al impacto visual

de la imagen: un tránsito armónico que va desde la revelación de las formas simétricas hasta la presencia de la iluminación misma”. El experto vinculó esta búsqueda con la tradición de guiar a otros a ver la luz mediante la enseñanza. Miembros del gremio artístico e instituciones culturales han expresado su pesar por el fallecimiento del virtuoso y han reconocido su aporte al desarrollo de la fotografía guatemalteca contemporánea, así como su labor en el servicio público y la reconciliación civil.

Hunzinker ofrecerá tres conciertos

La cantante guatemalteca Dominique Hunzinker, residente en Suiza, anunció tres presentaciones en el país. La primera será el 5 de agosto, a las 20:00 horas, en Cata xia, Pasaje Rubio, zona 1. Entrada gratuita. El día 6, a las 20:30 horas, se presentará en Club Rocael, Villa Paula, ruta 1, 3-63, zona 4, entrada Q50. La tercera es el 7, a las 19:30 horas, en Red Materia, 6a. avenida Norte 52, La Antigua Guatemala (Q50). Estas presentaciones surgen del deseo de compartir su música con su público en su estadía en el país. El repertorio ofrecerá canciones que no han sido lanzadas y reflejará tanto su trayectoria en Guatemala, donde inició su carrera antes de radicarse en el extranjero. Cuenta con dos álbumes: Dos Profundidades (2017) y Regresar (2024), que suman 18 piezas que se interpretan entre español, francés e inglés.

Obra teatral Un Cuento Sin Final resurge del poder de soñar

Unicentro, zona 10). Adquiera sus entradas en socialtickets.org

Frente al bombardeo digital que domina el diario vivir, las artes escénicas para niños se consolidan como un espacio para preservar el ingenio.

Con ese valioso propósito cobra sentido Un Cuento Sin Final, propuesta dramatúrgica de Marco Mayén y la compañía MorfeoGT, que se presentará los domingos de agosto (2, 9, 23 y 30), a las 11:00 horas, en el Teatro Thriambos (centro comercial

La obra transporta al Reino Fantasía , un lugar mágico donde las páginas del Sagrado Libro comienzan a desvanecerse. Fren-

te a la latente amenaza del Anticuento, un villano decidido a sepultar la creatividad en el olvido, el Gran Sabio convoca a emblemáticos personajes literarios para rescatar el valor de las historias.

“Adquirir un boleto trasciende la experiencia del entretenimiento.

Es

un

gesto

que impulsa el trabajo de actores, directores, dramaturgos y técnicos de montaje”.

Marco Mayén Dramaturgo

Está dirigida a la familia y se presenta los domingos de agosto.

Con humor, la música y la viva interacción con el público, esta producción demuestra que la tecnología jamás logrará reemplazar la capacidad humana de soñar.

Sin embargo, esta contienda por salvar la fantasía no pertenece solo a la ficción; en palabras de Mayén, refleja de manera transparente la realidad del teatro independiente.

“Producir arte hoy constituye un desafío titánico debido a la escasez de recintos culturales y a los desmedidos costos de alquiler de las salas”, expresó.

Narcy Vásquez
Artes
Pablo Cahuec Artes
Narcy Vásquez
Artes
La cantante de música popular visita Guatemala.
Cortesía
Hunzinker
MorfeoGT

Xelajú no soportó la presión de Alajuelense

• El cuadro tico se llevó la victoria en la parte final del partido en la Copa de la Concacaf

El equipo guatemalteco aguantó durante buena parte del partido la presión de su rival, pero al nal recibió un gol y terminó perdiendo 1-0 contra la Liga Deportiva Alajuelense, de Costa Rica, por lo que debutó con una derrota en la Liga de Campeones de la Concacaf.

Partido parejo

Los chivos se plantaron bien en el difícil campo del cuadro manudo, y aunque no atacaron con claridad lograron frenar el juego ofensivo del conjunto local.

Jesús López y Jorge Aparicio controlaron bien la media cancha y le dieron equilibrio y solidez a su equipo, por lo que el primer tiempo concluyó con un cerrado empate sin goles.

En la segunda mitad, el técnico de Alajuelense realizó varias modificaciones y se adueñó totalmente del balón, por lo que empezó a llegar con más peligro al arco altense.

En la parte final del partido, en el minuto 75, apareció Ronaldo Cisneros para marcar el tanto que, a la postre, le dio la victoria al equipo tico frente a un cuadro chivo que claudicó sobre el final.

Resultados

2-1 1-0

Sub-20 buscará el pase

En su tercer juego eliminatorio del Premundial Sub-20, la Selección Nacional Masculina de Futbol, se enfrentará hoy, a las 19:00 horas, al líder México, en el Grupo B, en busca del pase a los cuartos de final, con miras a lograr un boleto para el Mundial 2027 de Arzerbaiyán y Uzbekistán.

Municipal enfrentará a Cartaginés

Antigua también pierde en su debut

Los equipos del futbol nacional tuvieron una primera jornada para el olvido en la Copa Centroamericana de clubes de la Concacaf, ya que Antigua también perdió 2-1, en este caso contra el Alianza, de El Salvador.

Un gol fue suficiente El equipo colonial se agrupó bien en su sector defensivo y se dedicó a aguantar los avances ofen-

sivos del cuadro salvadoreño, que aprovechó los espacios que le brindó el once chapín.

Fue así como encontró rápidamente a la apertura en el marcador, en el minuto 30, por medio de Haroldo Osorio, quien abrió el camino del triunfo para el club cuscatleco.

Antigua empató 1-1 por medio de Óscar Castellanos, pero el equipo local consiguió el tanto del triunfo por medio de William Parra, quien hizo efectivo un tiro penal en el minuto 84.

El campeón nacional, el CSD Municipal, recibirá hoy en el estadio El Trébol, a las 21:00 horas, al Club Sport Cartaginés, de Costa Rica, en el primer juego de la IV Copa Centroamericana de Concacaf y del Grupo D. Los rojos no han superado la fase de grupos y los brumosos han llegado a cuartos de final dos veces.

Dobladas San Carlos gana su segundo duelo

El campeón del futsal de Guatemala, Dobladas San Carlos, derrotó anoche 5-1 al Sporting FC, de Costa Rica, en su segundo partido del Torneo Interclubes de esta discplina que se disputa en Guatemala, con lo que sumó su segundo triunfo.

Fedefut
Leonel
Orellana
Los antigüeños no tuvieron claridad al momento de llegar al arco del once salvadoreño y claudicaron en su visita a El Salvador.
Alianza - Antigua
Alajuelense- Xelajú MC
Los chivos debutaron con una dura derrota frente a los Manudos
Xelajú no pudo superar la férrea defensiva del cuadro tico.

SANTO DOMINGO 2026

Gordillo se baña con el metal dorado

¡Oro y récord en tiro!

El equipo nacional de tiro obtuvo ayer una nueva medalla de oro para Guatemala, luego de dominar con gran autoridad la prueba de trap masculino por equipos.

MEDALLERO

Gran triunfo Comandado por el medallista olímpico Jean Pierre Brol, quien estuvo secundado por sus hermanos Hebert y Fernando, el equipo nacional lució en espléndida forma durante toda la competencia para acceder a lo más alto del podio. Los tiradores naciona

PaísOroPlataBronceTotal

1. México 63 5037 150 2. Colombia36362496

3. Cuba16182155

4. Venezuela12213972

5. Rep. Dom. 10 123557

6.Guatemala8111233

7. Puerto Rico88 15 31

8. Costa Rica429 15

8. El Salvador42814

les derribaron 320 platos, con lo que establecieron un récord en las justas.

Medalla y marca

Los tiradores nacionales superaron a sus pares de República Dominicana, que registraron 303 platos para lle-

para Venezuela con 299. Los flamantes medallistas proyectaron toda su experiencia, lo cual fue clave para llevarse la victoria.

La delegación nacional sumó ayer una nueva presea de oro en las justas de Santo Domingo, luego de que uno de sus abanderados, Erick Gordillo, alcanzó la presea de oro en natación. Gordillo confirmó por qué es uno de los nadadores más importantes de la región, luego de imponer su ritmo y personalidad para llevarse el triunfo en la prueba de los 400 metros combinados con un tiempo de 4:17.68 imponiendo una nueva marca en las justas regionales. El atleta nacional ganó su segunda presea en los Juegos, luego de que obtuvo la de bronce el lunes en los 200 metros combinado individual.

Otra plata

Jean Pierre, Hebert y Fernado Brol aparecen en lo más alto del podio.

10. Panamá2426lle varse la plata, y el bronce fue contingente nacional.

Stephanie Iannaccone también brilló en la alberca y se agenció la medalla de plata en los 400 metros combinados de la natación y sumó una nueva victoria para el

Festeja aniversario olímpico con otra presea

El medallista olímpico de Guatemala, Jean Pierre Brol, sumó una nueva presea en su cuenta personal, después de obtener la de plata en la prueba de tiro de foso. Fue su segunda presea, ya que minutos antes había obtenido la de oro junto a sus hermanos en trap. Jean Pierre ganó estas medallas a pocas horas de cumplir el segundo aniversario de su memorable triunfo en los Juegos Olímpicos de París 2024, en los que ganó el metal de bronce.

Juan JoséCorado Redacción
Stephanie Iannaccone
Erick Gordillo

Ráquetbol disputará tres finales

La selección de ráquetbol de Guatemala consiguió importantes triunfos en la jornada de ayer, lo que le permitirá disputar hoy tresnales para tratar de alcanzar nuevas preseas doradas para el contingente nacional que participa en los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe, Santo Domingo 2026.

Encabezados por Martínez

El equipo azul y blanco estuvo bien comandado por la experimentada Ana Gabriela Martínez, quien se clasificó a las finales de individuales y en dobles femenino.

En singles, superó con autoridad a la costarricense Larissa Faeth, por lo que avanzó a la disputa del metal dorado contra la mexicana Alexandra Herrera.

En dobles, la raquetbolista nacional también se clasificó junto a María Renée Rodríguez, con

Ana Gabriela Martínez proyecta su euforia luego de consumar el triunfo.

quien se enfrentará a la dupla mexicana, confor mada por Monserrat Mejía y Alexandra Herrera.

Cerrada lucha

A pesar de la supremacía que ha presentado México en este deporte, Guatemala, por medio de Ana Martínez y María Rodríguez, le ha brindado una férrea batalla en torneos regionales y mundiales, por lo que la dupla chapina espera conseguir un nuevo triunfo.

Christian Aldana y María Rodríguez ganaron la presea de bronce en dobles mixtos del bádminton.

La dupla nacional de dobles masculino, conformada por Christian Aldana y Juan José Salvatierra, también se clasificó a la gran final en las justas regionales, en las que se medirá a Eduardo Portillo y Andree Parrilla.

Los guatemaltecos también disputarán la presea dorada contra su similar de México, lo que confirma la enorme rivalidad que hay entre los dos países. Además, María Renée Rodríguez y Christian Aldana ganaron el bronce en dobles mixtos tras caer en semifinales ante la dupla mexicana.

Los duelos protagonizados por Martínez frente a la raqueta número uno de México, Paola Longoría, han sido épicos, por lo cual el equipo nacional espera ganar la presea dorada.

Boliche suma

La delegación nacional aportó una presea de bronce más por medio de Marvin León y Diego Aguilar, quienes brillaron en la prueba de dobles masculino de boliche. La dupla lució muy sólida en la fase decisiva del evento y logró subirse al podio.

Bádminton y tiro, los más productivos

De los 13 deportes que han ganado medallas en los Juegos, el bádminton es el más producivo, con siete preseas, seguido del tiro con armas de caza, que suma cinco.

Entre el equipo de bádminton, en la foto, y el tiro suman el 38.71 por ciento en la cosecha de las preseas.

María Rodríguez y Ana Martínez buscarán hoy el oro.
Juan José Corado Redacción
Otro bronce

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición Diario de Centro América 30 de Julio 2026 by Diario de Centro América Guatemala - Issuu