Issuu

dca.gob.gt

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Mario León

diariodecentroamerica

EN EL PAÍS / Página 2

diariodecentroamerica

Diario de Centro América

Presupuesto 2027 de CIV prioriza puentes, carreteras y escuelas Infraestructura incluye ampliación a cuatro carriles de la CA-9 Norte, El Rancho, Teculután, Mayuelas y Puerto Barrios; paso

elevado en Calle Martí, construcción de seis Institutos Regionales de Excelencia y distribuidores viales, según proyecto de inversiones.

Página 3 Tatiana Valenzuela

@CAminos_CIV

TSE programa cuatro pruebas para el SIP-245

@diariodeca

No. 41,856

ECONÓMICAS / Página 12

Minfín: plazo de registro en RGAE concluye mañana Manuel Del Cid

Máquinas vencen al olvido en Quiché Con nivelaciones y compactación, el Ministerio de Comunicaciones avanza en mejorar la superficie de rodadura de El Soch y Saquixpec, en la Zona Reina, Quiché, región marginada durante décadas y ahora atendida por el Gobierno.

EN EL PAÍS / Página 9

Selección golea y decidirá clasificación ante Surinam DEPORTES / Página 17

ARTES / Página 15

Cultura convoca a bibliotecas para donativo de libros

TSE pondrá a prueba capacidad de sistema informático SIP-245 Herbeth Similox Redacción

l Tribunal Supremo Electoral (TSE) avanza de forma consistente en el desarrollo del Sistema de Información Preliminar (SIP-245) y tiene previsto efectuar el primer simulacro en marzo de 2027 con el 25 % del registro electoral, además de girar la invitación a organismos internacionales para que certifiquen la transparencia de la etapa culminante de la votación del próximo año. Estas acciones de revisión se ejecutarán de manera escalonada hasta el día anterior a los comicios, a fin de verificar el correcto funcionamiento de la herramienta. En abril se elevará la carga a la mitad de la cantidad de ciudadanos en el registro; en mayo se medirá el programa informático con tres cuartas partes, y el día anterior a la elección se ejecutará con el 100 % de los datos, con el objetivo de garantizar que la plataforma funcione de forma correcta durante el proceso electoral. “El plan es iniciar durante el mes de marzo las pruebas y simulacros con el 25 %; en abril, con el 50 % de la carga del padrón; en mayo, con el 75 %, y luego con el 100 % antes de la fecha o el día D”, explicó Josué Illescas, director de informática del TSE durante la sesión mensual con organizaciones políticas.

Previsión

La estrategia busca detectar a tiempo posibles fisuras o problemas causados de manera externa, con el fin de ejecutar reacciones inmediatas para que el sistema esté en óptimas condiciones cuando se necesite. El fortalecimiento se concentra, en especial, en ciberseguridad, tanto en servidores físicos como en la nube. “Se está fortaleciendo el tribunal a nivel de la Dirección General de Informática e Infraestructura Tecnológica para garantizar que to-

Mario León

• Primer simulacro será en marzo con la cuarta parte del padrón, a fin de detectar errores o ataques cibernéticos

En la sesión mensual del ente con organizaciones políticas, se detalló el fortalecimiento en ciberseguridad e infraestructura tecnológica.

Más mujeres empadronadas

Aumentan denuncias

Redes y compromiso

Cronograma para 2027

Hasta la fecha, el registro establece que hay 10 millones 253 mil 856 ciudadanos inscritos en el TSE; 5 millones 517 mil 379 son mujeres y 4 millones 736 mil 477, hombres. Además, en el extranjero hay 95 mil 274 personas inscritas para ejercer su sufragio, producto de las jornadas efectuadas en ciudades de Estados Unidos como Los Ángeles, Nueva York, Miami, Houston y Atlanta.

El máximo tribunal electoral indicó que hasta la fecha hay 225 denuncias administrativas por campaña anticipada; de las cuales, 30 han sido archivadas debido a que los involucrados presentaron sus pruebas de descargo, y el resto continúa en trámite. En la sesión de hace un mes, los magistrados informaron que 195 quejas se habían dado, por lo que las investigaciones se habían iniciado en 140 casos.

La presidenta del órgano electoral, Rosa Mariella Rivera Acevedo, anunció una capacitación sobre buenas prácticas en redes sociales, que será impartida por Meta el 6 del mes en curso, a partir de las 9:00 horas, en el Centro Corporativo de Oakland Mall. Cada partido podrá enviar hasta cuatro delegados, a fin de que las organizaciones hagan uso responsable y transparente de las plataformas digitales.

22 de enero: convocatoria para elecciones generales y al Parlamento Centroamericano. 20 de marzo: fin de inscripción en el padrón electoral. 29 de marzo al 25 de junio: periodo de campaña electoral. 27 de junio: celebración de los comicios. 22 de agosto: segunda vuelta elección de presidente y vicepresidente de la República. 1 al 8 de diciembre: divulgación de resultados electorales.

Según Illescas, el flujo de datos prevé el escrutinio, el cierre del acta electoral, el traslado del acta al quiosco de transmisión, el escaneo con tecnología OCR e ICR, que permiten convertir documentos físicos en datos digitales editables de forma automática; luego, la

verificación en pantalla ante fiscales, la transmisión y, finalmente, la publicación de los datos. Cada centro de votación tendrá uno o más quioscos y un auxiliar técnico que “única y exclusivamente está para brindar soporte al delegado de mesa”, aclaró el directivo.

do el funcionamiento esté asegurado”, indicó Illescas. Aunque no se contemplan certificadores internacionales, sí se buscará la presencia de misiones y observadores foráneos durante los simulacros para verificar su autenticidad y transparencia.

Cambio

El nuevo SIP-245 nace en reemplazo del antiguo Sistema de Transmisión de Resultados Electorales (TREP), el cual busca garantizar transparencia, autonomía y trazabilidad en la transmisión de resultados el día de la votación.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Carreteras, puentes y escuelas trazan el mapa del CIV en 2027 • Propuesta de recursos para el próximo año, que aún debe discutirse, respalda objetivos de la cartera

La movilidad urbana también tiene espacio. Bajo el convenio Gobierno a Gobierno entre Guatemala y EE. UU., se establece la construcción de un distribuidor vial en el km 204 de la RN-1, Quetzaltenango; otro en el km 56 de la CA-09 Norte, Sanarate, El Progreso, y un paso vehicular elevado en calle Martí, ciudad de Guatemala. El paquete contempla estudios y construcción, con una longitud total reportada de 3 mil 350 metros. En las comunidades rurales, el proyecto presupuestario incluye recursos para intervenir cami-

Preprimaria

60.1

Primaria Básico

El Gobierno apuesta por inversión en diferentes proyectos que ayudan a la conectividad, comercio y desarrollo humano.

(Millones de Q)

284.1 369

Diversificado

Q748.1 millones

Ampliación de carreteras, puentes y distribuidores (Millones de Q)

de Q519.3

a Q1,198.1

a 817.9 De 345.5 Diferencia: 472.4

Caminos rurales

millones

5,737.1

Dirección General de Transportes

Cifras para destacar

(Millones de Q)

38,577.3 Inversión pública total proyectada.

23,930.6 Asignaciones estratégicas.

1,394.2

625.8 más

Infografía: Jorge A. de León

nos que funcionan como conexión entre poblaciones y centros de actividad económica. La planificación pública multianual incorpora, además, metas para la construcción de caminos rurales y vías secundarias. En el área pedagógica también busca dejar obras visibles. El CIV prevé Institutos Regionales de Excelencia en Cuilapa, Santa Rosa; Escuintla; Río Hondo, Zacapa;

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

De 18.1 Diferencia: 472.4

Diferencia

768.4

2027

Recintos educativos

a 379.1

Q1,012.4 millones Diferencia: Q170.1 millones más

Proyectos públicos (Millones de Q) 2026

Q97.6

Inversión real directa del CIV. a

a 1,401.5

Aeronáutica Civil

Diferencia Q678+

De Q842.3 millones

a 3,971.7 De 2,766.1 Diferencia: 1,205.6

De 754.5 Diferencia: 647

Ed uc ac i

l via

Dirección General de Caminos

UCEE-Edificios públicos

ud y bienestar Sal

Interconexión

¿Hacia dónde crecen los recursos?

(Millones de Q)

ón

arreteras ampliadas, puentes renovados, pasos a desnivel y nuevos centros educativos son parte del rostro que el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) busca dar a la inversión pública de 2027, con proyectos distribuidos en distintos puntos del país. Entre las obras de mayor alcance figura la ampliación a cuatro carriles de la CA-09 Norte, desde El Rancho, Teculután, Mayuelas a Puerto Barrios, un corredor de 204 kilómetros que el CIV presenta como proyecto adjudicado. El tramo también contempla cooperación internacional, ya que para Teculután-Mayuelas se prevé una participación del Banco Interamericano de Desarrollo (BID), mientras que en Mayuelas-Puerto Barrios, la presentación señala que la Embajada de Taiwán revisa un convenio para su firma. En el Occidente, la cartera incluye la ampliación a cuatro carriles de la CA-02, en el trayecto del puente Nahualate-San Bernardino, Suchitepéquez. También aparece el Arco Noroccidente, que conectaría la CA-09 Norte, en el kilómetro 56 de Sanarate, con la CA-1, en el kilómetro 40, atravesando el corredor Sanarate-Santo Domingo Xenacoj, entre El Progreso y Sacatepéquez.

Obras que transforman vidas Infraes tru ctu ra

Manuel García Redacción

Fuente: CIV

Audiencias por el presupuesto La Comisión de Finanzas Públicas y Moneda del Congreso iniciará las comparecencias para evaluar y discutir el proyecto de 2027, a partir del 6 de octubre, con la presencia del Ministerio de Finanzas, Banguat y SAT; al CIV le corresponderá el 22 del mes en curso.

Mixco; San Felipe, Retalhuleu, y San Benito, Petén. Cada proyecto tendrá instalaciones de 7 mil 500 metros cuadrados, con capacidad para 360 estudiantes.

El proyecto presupuestario no solo puede leerse desde las variaciones entre un año y otro. Su dimensión más cercana al ciudadano está en las obras que busca

impulsar: corredores que conectan departamentos, puentes para mantener la continuidad vial; los distribuidores ordenan el tránsito y establecimientos educativos. La iniciativa de fondos para el CIV asciende a Q10 mil 668.6 millones, los cuales serán utilizados en diversos proyectos (vea gráfico: Obras que transforman vidas). La cifra es el marco financiero de una cartera cuyo impacto dependerá de que los proyectos avancen de los estudios hasta concretarse.

En el país

Insivumeh prevé más lluvias en diversas regiones del país 63 Manuel Del Cid

• En unas áreas beneficiará siembras afectadas por sequía y en otras las perjudicará por exceso de humedad Herbeth Similox Redacción

municipios registran saturación de suelos.

Occidente, Altiplano Central, Boca Costa y el Pacífico podrían registrar los mayores acumulados de lluvia.

este número 42 el próximo 1 de octubre. Por el momento, las predicciones no indican que este sistema vaya a provocar un aumento significativo de las lluvias. Sin embargo,

la inestabilidad en el océano Pacífico y el desarrollo de algunos sistemas de baja presión en la región podrían favorecer aguaceros, principalmente en el suroeste del país.

CIV

Cuadrillas del CIV responden a 146 emergencias en rutas Manuel García Redacción

La temporada de lluvias mantiene bajo vigilancia la red vial del país. Desde junio, equipos del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) han atendido 146 emergencias en distintos departamentos, con acciones orientadas a recuperar el paso y reducir riesgos para los usuarios. Los deslizamientos encabezan los incidentes, con 80 casos, seguidos de 23 afectaciones en puentes y 14 socavamientos. También se reportan ocho árboles caídos, tres daños en cunetas o tuberías, tres eventos de azolvamiento y 15 emergencias clasificadas como “otras”.

deslizamientos en diferentes rutas reporta la cartera.

Daños en puentes y socavamientos figuran entre los principales incidentes atendidos.

Guatemala concentra 12 percances, seguido de Sacatepéquez, con 11; El Progreso, 10; Izabal y Quetzaltenango, siete cada uno, y Baja Verapaz, Es-

cuintla y Sololá, con seis, detalló la institución La respuesta comprende retiro de tierra y piedras, reparación de infraestructura, limpieza de cunetas, atención de puentes y estabilización de puntos vulnerables. Con estas labores se busca mantener habilitadas las rutas que conectan comunidades y facilitan el traslado de personas, productos y servicios.

Una de cal y otra de arena

Las caídas de agua recientes beneficiarán a plantaciones que enfrentaban condiciones de sequía, al aportar humedad necesaria pa-

ra la recuperación de siembras en zonas con déficit hídrico, principalmente en áreas de oriente, occidente y occidente sur, según el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Sin embargo, la cartera advirtió que en la actualidad 63 municipios de 13 departamentos concentran alta humedad y la saturación del suelo supera el 75 por ciento de la cantidad normal. Por ello, recomendó a los productores revisar cultivos de maíz, frijol, hortalizas y café ante posibles enfermedades por exceso de humedad, y secar rápidamente los granos después de la cosecha.

Refuerzan oportunidades de negocios con nación chilena Mineco

as lluvias, acompañadas de tormentas, se mantendrán durante esta semana en buena parte del territorio nacional, informó el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh). Además, podrían presentarse tormentas locales acompañadas de abundante lluvia, viento fuerte y actividad eléctrica. Ana Pérez, pronosticadora del Insivumeh, explicó que durante la última semana se registraron acumulados superiores a los 100 milímetros en sectores de la Boca Costa y la Franja Transversal del Norte, mientras en algunas zonas todavía hay déficit de precipitaciones pluviales. Según el análisis de las condiciones atmosféricas, se prevé el acercamiento y paso de la onda del

Redacción DCA

Guatemala y Chile fortalecen oportunidades de negocios durante evento organizado por la embajada nacional en esa nación sudamericana, por medio de la consejería comercial, para la misión empresarial del Ministerio de Economía (Mineco), informó el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex). A la actividad asistió el embajador guatemalteco Wendel Arriaza. “La charla estuvo a cargo de ProChile, que promueve las exportaciones y la internacionalización de sus empresas, y permitió conocer mejor las oportunidades de intercambio y cooperación entre ambas naciones”, aseguró la Cancillería. También dijo que “como resultado, se estrechó la relación con aliados estratégicos del ecosiste-

En el evento, ProChile dio a conocer las posibilidades de intercambio comercial.

ma empresarial chileno, lo que favorece las sinergias y las alianzas”. Asimismo, la embajada del país en Estados Unidos participó en Fiesta DC 2026, uno de los principales festivales latinoamericanos, y promovió el talento artesanal y las expresiones artísticas que forman parte del patrimonio cultural del país.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

En el país Archivo

Fopavi entrega 2 mil 720 casas más Manuel García Redacción

En la actualidad, 56 establecimientos de salud están certificados para operar un espacio adecuado para esta práctica alimenticia.

Mspas vigoriza la lactancia materna Josselinne Santizo Redacción

MSPAS

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) amplía de forma progresiva la Iniciativa de Servicios de Salud Amigos de la Lactancia Materna (Issalm), una estrategia que busca fortalecer el cuidado materno-infantil mediante prácticas institucionales que favorecen el inicio y la continuidad de la lactancia materna. En la actualidad, 56 establecimientos de salud están certificados como Amigos de la Lactancia Materna, con presencia en 14 departamentos. De estos, 22 corresponden a servicios de alta complejidad, incluidos hospitales, mientras que 34 son de mediana complejidad, como los Centros de Atención Permanente y Centros de Atención Integral Materno Infantil. El plan contempla la orientación y acompañamiento a las

madres, capacitación del personal y creación de condiciones adecuadas para la atención de la progenitora y del recién nacido. Para obtener la certificación, los lugares deben implementar las prácticas establecidas por la Issalm; entre ellas, los Diez Pasos para una Lactancia Materna Exitosa. Entre las acciones que deben promoverse se encuentran el contacto piel con piel, el inicio temprano de la lactancia y el alojamiento conjunto de la madre y el recién nacido. Además, los servicios deben contar con personal capacitado para brindar orientación y acompañamiento, así como cumplir con las disposiciones relacionadas con la comercialización de sucedáneos de la leche materna. Los principales beneficiarios son las mujeres embarazadas, madres, recién nacidos, niñas y niños, quienes reciben atención y acompañamiento.

ara cada familia, recibir las llaves de su vivienda propia representa mucho más que tener un techo. Significa contar con un espacio para compartir, descansar con tranquilidad y comenzar una nueva etapa con mejores condiciones de vida. Bajo esa perspectiva, el Fondo para la Vivienda (Fopavi) reporta 2 mil 720 soluciones habitacionales entregadas durante 2026, mientras mantiene 238 proyectos en ejecución en distintos lugares. La institución registra 3 mil 394 subsidios aprobados hacia finales de septiembre, como parte de las acciones de inversión social impulsadas por el Gobierno. El mayor número de casas entregadas son en Suchitepéquez, con 420; seguido de Alta Verapaz, 253; Chimaltenango, 249; Huehuetenango, 216, y Sololá, 209. Petén suma 175, mientras Retalhuleu, Quetzaltenango, San Marcos, Santa Rosa y Quiché también presentan registros significativos. La cifra acumulada se acerca a la alcanzada durante todo 2025, cuando fueron entregadas 3 mil 474 soluciones habitacionales.

Lo que disponen

A esta cobertura se suman los subsidios destinados a familias que cuentan con terreno propio y

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Más de 300 familias de Chiquimulilla y Guazacapán, Santa Rosa, recibieron recientemente certificaciones de subsidio en septiembre.

Q59

mil es el subsidio para la construcción de viviendas, por familia. buscan construir su vivienda. En Chiquimulilla y Guazacapán, Santa Rosa, más de 300 familias recibieron recientemente las certificaciones que acreditan el benefi-

cio para comenzar el proceso de edificación. Cada familia dispone de Q59 mil, lo que permitirá gestionar el primer desembolso y comenzar a levantar su nuevo hogar. En Santa Cruz del Quiché, Fopavi coordinó la adjudicación de 18 inmuebles, con lo que otras familias obtuvieron un espacio propio y seguro para sus hogares. Estas acciones forman parte de la política de inversión social ejecutada por el Ministerio de Comunicaciones.

Hospital incorpora servicio de mamografía Josselinne Santizo Redacción

La cartera de salud fortalece la atención de las mujeres con un nuevo equipo con tecnología especializada en La Antigua Guatemala.

Fopavi

• La entidad mantiene una cartera de 238 proyectos en ejecución

El Hospital Pedro de Bethancourt, en La Antigua Guatemala, refuerza el cuidado al incorporar un servicio de mamografía, equipado con tecnología especializada y un espacio adecuado para la realización de estos exámenes, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social.

La puesta en funcionamiento representa una inversión aproximada de Q900 mil y permitirá al centro asistencial incrementar su capacidad para facilitar el acceso a estudios de mama, así como apoyar el seguimiento médico de las pacientes. Al añadir este equipo, el establecimiento valoriza la atención disponible y acerca a las usuarias a estudios que forman parte de la

asistencia profesional y detección oportuna de enfermedades que afectan a este sector. El nuevo servicio forma parte de las acciones encaminadas a establecer una unidad completa de oncología. “Este proceso busca fortalecer de manera progresiva la capacidad del centro hospitalario para el diagnóstico, atención y tratamiento integral de los diferentes tipos de cáncer”, se indicó.

Hedy Quino Redacción

Guatemala cuenta con más de 330 áreas protegidas que abarcan más del 32 % del territorio nacional, de las cuales 63 tienen condiciones para desarrollar actividades recreativas, informó el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap), en el marco del Día Mundial del Turismo. El Sistema Guatemalteco de Áreas Protegidas (Sigap) constituye uno de los principales espacios para el turismo de naturaleza, al resguardar biodiversidad, patrimonio cultural e histó-

rico y ecosistemas que proporcionan servicios esenciales para las comunidades. Entre los destinos que forman parte de esta oferta se encuentran el Parque Nacional Tikal, lago de Atitlán, Parque Nacional Río Dulce, volcán de Pacaya y Monumento Natural Semuc Champey, donde se desarrollan actividades de recreación y contacto con el medioambiente.

Cinco rutas

Para facilitar la planificación de los visitantes, el Sigap promueve cinco rutas: a. Mundo Maya. b. Caribe verde. c. Aventura en la selva.

d. Volcanes, paisajes y cultura y e. Montaña y playa. El Conap señaló que la industria sin chimeneas en áreas protegidas se promueve bajo un enfoque sostenible, con el objetivo de generar beneficios económicos para las comunidades locales y, al mismo tiempo, conservar los recursos naturales. La oferta incluye espacios que albergan especies de flora y fauna, algunas amenazadas o en peligro de extinción, así como sitios reconocidos internacionalmente como Patrimonio Mundial de la Unesco, humedales y reservas de biosfera.

Conap

En el país Conap registra 63 áreas para desarrollo del turismo

La aventura en la selva es una de las cinco rutas que sugiere el Sigap.

Visita de canciller taiwanés fortalecerá relación bilateral EFE

• Funcionario se reunirá con presidente Arévalo y conocerá dónde se construirá hospital contra el cáncer Josselinne Santizo Redacción

l presidente Bernardo Arévalo y el ministro de Relaciones Exteriores de la República de China (Taiwán), Lin Chia-lung, recorrerán el próximo viernes el terreno donde se construirá el Hospital Especializado contra El Cáncer, como parte de la visita oficial a Guatemala del funcionario internacional. El pasado 13 de febrero ambas naciones suscribieron un convenio para la construcción del Hospital Especializado, el cual contará con dos aceleradores lineales para dar radioterapia a pacientes oncológicos. Durante su estadía, el próximo jueves, el diplomático taiwanés sostendrá reunión bilateral con el ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Ramiro Martínez Alvarado, en la sede de la Cancillería, quienes luego brindarán conferencia de prensa a medios de comunicación. También se tiene previsto encuentro con el presidente Arévalo. Las reuniones permitirán dar seguimiento a distintos temas de

Geografía y población • Ubicación: Asia Oriental, isla de 36 mil 197 km2 a 180 km de China continental • Población: 23.4 millones (2024) • Capital: Taipéi • Idioma oficial: Mandarín • Sistema: Democracia presidencialista • Presidente: Lai Ching-te (desde mayo 2024) • PIB nominal: USD 782.4 mil millones • Crecimiento 2025: 8.68 % • Exportaciones a Taiwán: café, azúcar y camarón • Importaciones: maquinaria, plásticos, textiles.

interés para ambas naciones y fortalecer los espacios de diálogo entre las autoridades. Lin Chia-lung llegará a Guatemala el próximo jueves, en el marco de una visita oficial que incluye encuentros con altos funcionarios del Gobierno.

92 años de relación

Según la agenda del dignatario guatemalteco, el viernes, junto

al canciller taiwanés, recorrerán el terreno donde se construirá el Hospital Especializado contra El Cáncer, en la zona 13. Además, visitarán el Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA). La actividad se desarrolla en el marco de los 92 años de relaciones de amistad entre Guatemala y la República de China (Taiwán), que se conmemoran durante 2026. A lo largo de este vínculo diplomático, ambos países han mantenido espacios de cooperación en distintas áreas, así como intercambios que buscan contribuir al desarrollo y al acercamiento entre sus pueblos. En este contexto, la cita de los cancilleres representa un espacio para revisar asuntos de la agenda bilateral y continuar impulsando iniciativas de interés común. Los temas que formarán parte de las conversaciones incluyen el comercio y la cooperación. Estos asuntos forman parte de los principales ámbitos de trabajo entre Guatemala y la República de China (Taiwán) y permitirán a las autoridades intercambiar perspectivas sobre oportunidades para continuar fortaleciendo los vínculos existentes.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Agricultura orgánica ya utiliza 350 mil hectáreas • Guatemala está entre los 20 países con mayor producción de este tipo en el mundo Estándares

Herbeth Similox Redacción

Según Lauro Antonio Rivera Gramajo, jefe del Departamento de Agricultura Orgánica del Viceministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, esta actividad “no utiliza insumos de uso sintético, sino naturales” y se rige por regulacioPrones como la National Organic Pro gram de Estados Unidos, además de las de la Unión Europea y Japón. El cumplimiento de dichas normativas, protege el entorno y ofrece alimentos inocuos al consumidor. Rivera destacó que estos se distribuyen principalmente en cadenas de supermercados estadounidenses, con los sellos que corroboran su autenticidad.

Antes de 2010 solo existían cinco productos orgánicos certificados en el país, pero ahora superan el centenar. El funcionario explicó que el interés local creció tras la pandemia, cuando más personas buscaron comer más sano. La gestión orgánica implica el registro y control de operadores, además de la trazabilidad, entendida como la capacidad de rastrear un producto desde su siembra hasta la mesa del consumidor. La viceministra de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones, Mayra Motta, señaló que la agricultura biológica “representa una oportunidad invaluable para transformar la manera en que producimos y consumimos los alimentos.

Es un sistema integral que ofrece productos inocuos, libres de pesticidas y plaguicidas sintéticos, mejora la salud de los consumidores y contribuye con la preservación de los ecosistemas”.

La certificación

Para obtener la validación, los campesinos y operadores deben cumplir las normas internacionales mencionadas, utilizar solo insumos permitidos en la agricultura orgánica y someterse a los controles del Departamento de Agricultura Orgánica.

“La producción orgánica ha tomado mucho auge en el ámbito mundial y también en nuestro país”. Lauro Rivera Gramajo Jefe del Departamento de Agricultura Orgánica del MAGA

Los agricultores modifican su accionar para tener mejores cosechas.

Fotos MAGA

l país tiene al menos 350 mil hectáreas certificadas y una producción que supera las 625 mil toneladas métricas anuales, gracias a la agricultura orgánica, que se consolida como un sistema de producción amigable con el ambiente, que excluye insumos sintéticos y se basa en recursos naturales, al tiempo que cumple normas internacionales. En esta modalidad participan 37 mil productores y alrededor de 140 operadores biológicos. El sector genera un estimado de 20 mil empleos permanentes y 90 mil temporales o indirectos, con una oferta que incluye café, cacao, macadamia, vegetales, ajonjolí, aguacate y otros. Nuestra nación se ubica entre las 20 con mayor actividad de producción ecológica en el ámbito mundial y ocupa el puesto 16 entre los principales exportadores de estos bienes hacia Estados Unidos. Asimismo, importa más de 100 productos sustentables, equivalentes a unas 600 toneladas métricas al año, lo que abre una oportunidad para que la producción nacional atienda una mayor parte de esa demanda interna.

Crece interés

Familias reciben alimentos para tres meses

MAGA

Herbeth Similox Redacción

Las entregas buscan cubrir las necesidades de grupos en situación de vulnerabiidad.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) entregará de forma gratuita 5 mil 4 raciones de alimentos a 1 mil 668 familias con niños en situación de desnutrición aguda, en los 22 departamentos. La cartera indicó que se distribuyen tres raciones a cada familia, para cubrir sus nece-

sidades durante tres meses. Las entregas se efectuarán hasta el 5 de octubre, por medio de personal técnico del Departamento de Asistencia Alimentaria, del Viceministerio de Seguridad Alimentaria y Nutricional. Los alimentos proveen los requirimientos mínimos de nutrientes; estos son frijol negro, arroz blanco, harina de maíz nixtamalizado, aceite vegetal, hojuelas de avena, azúcar fortificada con vitamina A y mezcla fortifica-

da de maíz y soya. Las familias beneficiadas están en Alta Verapaz (125) Baja Verapaz (31), Chimaltenango (59), Chiquimula (95), El Progreso (32), Guatemala (279), Escuintla (88). Huehuetenango (111), Izabal (46), Jalapa (30), Jutiapa (61), Petén (58), Quetzaltenango (99), Quiché (83), Retalhuleu (52), Sacatepéquez (28), San Marcos (116), Santa Rosa (60), Sololá (20), Suchitepéquez (100), Totonicapán (55)y Zacapa (40).

En el país SBS

Ligan ataque en Huité a crimen organizado • Ejército señala que lucha por territorio sería la causa del hecho armado

jército señaló que los hechos violentos registrados en Huité, Zacapa, estarían vinculados con grupos del crimen organizado, y el Ministerio Público (MP) refirió que continúa con las investigaciones para esclarecer lo ocurrido y dar con los responsables. La institución castrense indicó que el incidente fue “originado por disputas territoriales entre organizaciones del crimen organizado transnacional que pusieron en riesgo la seguridad de las comunidades”. También dijo que ante dicha situación se desplegó personal hacia Huité y que se “decidió no ingresar inicialmente en la zona de enfrentamiento con el fin de no escalar el conflicto y salvaguardar la integridad de la población civil”. Luego, añadió que efectuaron acciones para restablecer la seguridad en el área.

En la misma línea

La PNC aseguró que las primeras líneas de investigación sugieren que los hechos “forman parte de acciones planifi-

El evento formativo tiene como fin que prevalezca una cultura de sana convivencia.

Archivo

Hedy Quino Redacción

SBS promueve entornos libres de violencia Redacción DCA

El incidente (…) fue originado por disputas territoriales entre organizaciones del crimen organizado transnacional”. Ministerio de la Defensa

La Unidad de Género de la Secretaría de Bienestar Social (SBS) organizó el primer taller enfocado en la prevención de la violencia en el ámbito laboral, dirigido a directores y jefes de la Subsecretaría de Protección. “Esta jornada contó con la participación de autoridades de Casas Jóvenes, residencias de protección y direcciones de atención residencial y no residencial, buscando garantizar espacios de trabajo armoniosos, respetuosos y con tolerancia cero a cualquier tipo de discriminación, lo que impacta directamente en la calidad de la atención que se brinda a la niñez y adolescencia bajo resguardo”, aseguró la SBS. Con la capacitación busca que repliquen los principios de respeto, paz e igualdad al resto de colaboradores para erradicar conductas que vulneren los derechos dentro de los espacios de trabajo, fortaleciendo la cultura de sana convivencia.

Militares fueron desplegados al área para restablecer la seguridad.

cadas por estructuras criminales que operan en el área, con la intención de generar zozobra e inestabilidad en la región”. Agregó que desplegó unidades especializadas para resguardar los perímetros y que las averiguaciones se realizan junto con el MP y la Mesa de Gobernabilidad Departamental. “Para proteger la integridad

de las pesquisas, evitar filtraciones y garantizar el debido proceso, las actuaciones se mantendrán bajo estricta reserva de ley, así como con una rigurosa cadena de custodia”, enfatizó la Policía. Asimismo, llamó a la población a no dejarse manipular por desinformación y pidió denunciar cualquier hecho ilegal a los números 1561 y 110.

Archivo

Remiten al Ejecutivo exención tributaria a combustibles

La normativa, aprobada de urgencia nacional por el Congreso, establece la suspensión temporal del IVA e IDP hasta el 31 de diciembre de 2026.

Manuel García Redacción

El Congreso de la República envió ayer al Ejecutivo el Decreto 222026, Ley de Exención Tributaria Temporal de Emergencia al Consumidor de Combustibles, aprobado de urgencia nacional con 148 votos. La normativa suspende de manera provisional el IVA y el impuesto a la distribución de petróleo (IDP) para gasolina superior, regular y diésel, hasta el 31 de diciembre de 2026.

El presidente del Legislativo, Luis Contreras, explicó que el plazo para presentar objeciones concluía a la medianoche del 25 de septiembre y por eso no se man-

de diciembre es la fecha hasta la que estaría vigente la exoneración de tributos.

dó ese día al final de la tarde, ante posibles acciones “perversas”. La ley establece que el beneficio tributario debe trasladarse al consumidor. De aplicarse las exoneraciones, la reducción estimada alcanza Q9.41 por galón de gasolina superior, Q9.10 para regular y Q6.34 para diésel. En paralelo, la instancia de Jefes de Bloque definió ayer la agenda semanal, que incluye varias iniciativas en tercer debate y la discusión de reformas al Código Procesal Penal, subvención educativa y protección de menores.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

PNC

En el país

Desmantelan otro narcolaboratorio PNC

• Es el segundo ubicado y desarticulado en una semana El esfuerzo de las autoridades tiene como objetivo reducir las capacidades operativas de las organizaciones dedicadas a delinquir.

Van retiradas 498 cámaras ilegales

aparatos de videovigilancia fueron retirados en la colonia Las Villas. Departamento de Delitos Contra la Vida, junto a la referida sede policial, desinstalaron cinco aparatos de videovigilancia que presuntamente eran utilizados por estructuras criminales como las pandillas del Barrio 18 y la Mara Salvatrucha (MS). El retiro de dichos equipos forma parte de las acciones policiales para recuperar espacios públicos y reducir las capacidades operativas de las organizaciones dedicadas a a delinquir.

CIV avanza con recuperación vial en Zona Reina A pesar de las condiciones climáticas, se continúa trabajando en la conservación y recuperación de la superficie de rodadura en los tramos El Soch y Saquixpec, en la Zona Reina, Quiché, informó la Dirección General de Caminos (DGC) del Ministerio de Comunicaciones. También refirió que las labores abarcan conformación, nivelación y compactación de los tramos • Redacción

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

En uno de los recintos allanados en el departamento de Sacatepéquez se incautaron precursores químicos. Manuel García Redacción

PNC

La red de vigilancia que estructuras criminales habrían instalado en calles, postes y otros espacios públicos continúa siendo desmantelada por las fuerzas de seguridad. En lo que va de 2026, la Policía Nacional Civil (PNC) ha retirado 498 cámaras utilizadas por delincuentes para observar a vecinos, detectar movimientos policiales y mantener control sobre determinados sectores. La última intervención estuvo a cargo de agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la PNC, en coordinación con la Comisaría 12. De esa cuenta, en la colonia Las Villas, San Pedro Ayampuc, investigadores de la DEIC y del

@Caminos

Manuel García Redacción

a lucha contra las estructuras dedicadas al procesamiento y distribución de drogas sumó un nuevo resultado. La Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público (MP), desarticuló en el lapso de una semana un segundo narcolaboratorio y se capturó a seis personas durante tres allanamientos efectuados en Sacatepéquez. Las diligencias, desarrolladas por agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (SGAIA), se realizaron en San Juan Alotenango, San Lucas Sacatepéquez y Santa Catarina Barahona. En uno de los inmuebles fue localizado equipo e insumos que, según las autoridades, eran utilizados para el procesamiento de sustancias ilícitas. Entre los indicios incautados figuran media libra de cocaína, una prensa hidráulica y diversos precursores químicos; entre estos, permanganato de potasio, acetona, ácido sulfúrico, hidróxido de sodio, metabisulfito de sodio y lactosa.

Sin tregua

El 21 de septiembre, en el mu-

Las fuerzas de seguridad también aprehendieron a seis personas.

complejos donde se elaboraban narcóticos han sido neutralizados entre 2025 y 2026. nicipio de San José Pinula, Guatemala, las autoridades ubicaron y desmantelaron un recinto equipado para elaborar narcóticos. En

ese lugar, las fuerzas de seguridad hallaron importantes cantidades de cocaína y crack, armas y dinero en efectivo. El monto de lo decomisado asciende a Q159 millones. El 26 de mayo pasado, en la aldea Zanjón, Ayutla, San Marcos, se desarticuló el mayor complejo de procesamiento de drogas descubierto en los últimos 15 años. Se confiscaron 117 kilos de cocaína, 12 hornos microondas y empacadoras, entre otros. Con la nueva instalación suman seis narcolaboratorios neutralizados entre 2025 y 2026.

Editorial Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;

Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;

Editor de Artes: Sergio Del Águila;

Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

CIV presupuesta red pensada en conectar y modernizar el país

l proyecto de Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado 2027 coloca la infraestructura entre los asuntos relevantes de la inversión pública. Para el Ministerio de Comunicaciones se plantean Q10 mil 668.6 millones, asignación que se justifica y valida cuando se observan los proyectos incorporados en la planificación de carteras. La propuesta contempla obras capaces de renovar la movilidad y conexión regional. Entre ellas figura la extensión a cuatro carriles de la CA-09 Norte, desde El Rancho hacia Teculután, Mayuelas y Puerto Barrios, paso de 204 kilómetros. El documento identifica, además, la ampliación de la CA-02, puente Nahualate y San Bernardino, y el Arco Noroccidente, previsto entre Sanarate y Santo Domingo Xenacoj. La dimensión del corredor oriental permite comprender su trascendencia. El Banco Interamericano de Desarrollo aprobó US$350 millones (Q2 mil 695 millones) para ampliar a cuatro carriles los 47.5 kilómetros entre Teculután y Mayuelas. La obra beneficiará a más de 86 mil habitantes y 2 mil 57 empresas, así como a los 19 mil usuarios diarios del tramo. El proyecto incorpora puentes, intersecciones, seguridad vial y medidas de resiliencia ante inundaciones. La planificación también lleva estructura educativa. El plan prevé seis Institutos Regionales de Excelencia en Cuilapa, Escuintla, Río Hondo, Mixco, San Felipe y San Benito, cada uno con capacidad para 360 estudiantes en jornada diaria. Los tramos referidos responden a compromisos planteados en el Plan de Gobierno 2024-2028. Dicha planificación definió como prioridades las carreteras secundarias y rurales, junto con la ampliación y mantenimiento de la infraestructura vial. La propuesta de presupuesto está en manos del Congreso, porque a los diputados les corresponde revisar asignaciones, metas, fuentes de financiamiento y capacidad de ejecución. Tienen hasta el 30 de noviembre para decidir. En un año electoral, esa revisión adquiere especial responsabilidad. Las decisiones deben responder a criterios técnicos, necesidades comprobables y proyección multianual, como la definida en la propuesta, no a intereses partidarios electorales. El desafío será convertir las cifras presupuestarias en carreteras transitables, puentes seguros, mejores conexiones y espacios educativos funcionales. Allí se medirá el verdadero valor de cada quetzal destinado a la obra pública.

El valor de las finanzas públicas temala alcanzó la mejor calificación crediticia de su historia. Recaudamos más sin crear un solo impuesto nuevo. Invertimos más en educación, salud y protección social. Además, uestra R epública iniciamos el programa de crécumplió 205 años esdito para primera vivienda y te septiembre y el Mihoy tenemos el programa de nisterio de Finanzas Públicas, becas más grande en la histocumplirá 201 en octubre. Aperia. Le ganamos terreno a la ponas cuatro años separan el nabreza y desnutrición con estracimiento de la nación del de tegias que unen a muchas inssu ministerio de hacienda. No tituciones sobre una misma faes casualidad. Nacieron casi milia, en torno a la Estrategia juntos porque no puede exisMano a Mano. Con innovación tir una nación sin una instituen transparencia fortalecemos cionalidad robusta para consela rendición de cuentas sobre el guir las finanzas públicas que la dinero público. sostengan. Nada de esto es obra de una Un ministerio de Finanzas persona. Es obra de una insties una de esas instituciones que tución con dos siglos de oficio solo se notan cuando faltan. y de una familia financista que Cuando funciona, es invisible: rara vez ocupa titulares. Al cela crisis que se evitó, lebrar pronto su 201 Las finanzas aniversario, quiero el pago que llegó a públicas son agradecer: Al presitiempo a la maestra y al jubilado, el crédente Arévalo, por el sistema dito que se estructu- circulatorio de confiar en que unas ró para construir un un país: de él cuentas ordenadas y hospital o una carredepende que una inversión valientera. Detrás de cada todo lo demás te pueden ir de la maobra, cada medicina no. Y a los viceminisviva. y cada aula hay una tros y a cada trabajadecisión de haciendor del Ministerio da que la hizo posible. Las fide Finanzas Públicas; a quienanzas públicas constituyen el nes revisan expedientes hasta sistema circulatorio de un país: tarde, cuadran los números y de él depende que todo lo desostienen, con vocación silenmás viva. ciosa, la maquinaria que permiLa permanencia y la conste al Estado funcionar. Ustedes tante mejora del Ministerio de son la prueba viva de que servir Finanzas Públicas prueba que es una forma de amar a la patria. un país necesita, pase lo que A sus 201 años, apenas cuapase, quien cuide sus cuentro menos que la República, el tas. Por eso importa tanto en Ministerio de Finanzas Públiuna democracia que se fortacas continúa sirviendo y buslece. Unas finanzas públicas sacando mejorar. Sus trabajadonas, transparentes y al servicio res tienen el ánimo y el saber de la gente son el cimiento de para que cada quetzal rinda: pala confianza entre un Estado y ra que las finanzas del Estado su pueblo. Un país que cuida ayuden a las demás instituciosus cuentas cuida, en realidad, nes a cumplirle a la gente. Porsu capacidad de cumplirle a la que cuidar las cuentas de un gente. Y esa capacidad es la mapaís no es para nosotros simteria prima de la que está hecha plemente cuadrar números: es la democracia. sostener, día a día, la promesa Desde el primer día del gode que la democracia puede lobierno del presidente Arévagrar que la patria sea esa casa lo hemos trabajado para honcon la que soñamos todos. En rar esa responsabilidad. Guaesa promesa seguimos. JONATHAN MENKOS Ministro de Finanzas Públicas de Guatemala

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Voz de la Ciencia

Sistema de ciencia y tecnología investigadores se impulsa con el programa FormaCTi, ADOLFO OTTONIEL mientras que el programa ProCienciaGT y ProInnovaMONTERROSO RIVAS Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología CTi se enfocan en la investigación e innovación. El Programa de Clubes de Ciencia es un instrumento importante para la promoción de vocaciones y la formación a Senacyt se encuentra revisando y actualizande pensamiento crítico entre los estudiantes. do el Plan Nacional de Desarrollo Científico y El segundo componente se relaciona con la transfeTecnológico (Plandecyt), donde se ha realizarencia y adopción de la tecnología. Lo implementan las do un análisis del sistema de ciencia y tecnología coinstancias de desarrollo, como los ministerios, las ONG mo uno de los puntos de arranque. Desde una perso las empresas. La Senacyt interviene en este subsistepectiva funcional, el sistema de ciencia, ma únicamente a través de los procesos tecnología e innovación se conforma por de comunicación y popularización de El Plandecyt tres componentes entrelazados y que se la ciencia, que son instrumentos que se debe lograr que la retroalimentan. investigación nacional enfocan en lograr una cultura de invesEl primero se relaciona con el procetigación y realizan una mediación ensea valorada. so de generación de conocimiento, dontre los conceptos y su incorporación en de están las entidades que realizan invesla sociedad. La Senacyt impulsa la difutigación, como universidades y centros de pensamiensión de la ciencia a través del programa ComunicaCTi. to, y los investigadores que realizan proyectos, generan El tercer componente son los procesos de retroalinuevo conocimiento y forman estudiantes. En Amérimentación, donde la implementación del conocimienca Latina, son los programas de posgrado (maestría y to es valorada y justifica el aumento de financiamiento. doctorado) uno de los principales instrumentos para En Guatemala existen ejemplos importantes donde la formar investigadores y generar nuevo conocimiento. investigación genera impacto económico y social direcEn otros países (desarrollados) la investigación la imto. Sin embargo, es recurrente que la innovación se reaplementan principalmente las empresas, tal como se ha lice importando tecnología, pues es un mecanismo rávisto, en el caso de la inteligencia artificial. pido de cambio tecnológico. Esto hace que el sistema La Senacyt interviene en el subsistema de investisea abierto, por lo que el Plandecyt debe lograr que la gación e innovación a través de los programas de Foninvestigación nacional sea valorada y logre influir en la do Nacional de Ciencia y Tecnología. La formación de toma de decisiones nacionales.

Voces desde Flacso

En vísperas de un nuevo octubre Las vicisitudes del despacho presidencial quedaron grabadas en la obra, publicada póstumamente, que recogió entre otras, la paulatina transformación de la relación con los Estados Unidos. Tras la muerte de Franklin D. Roosevelt, y el inicio de la Guerra Fría, las reformas sociales a raíz de la gestión guber82 años de la gesta histórica antidictatorial, namental fueron consideradas dañinas a los intereposiblemente la principal oportunidad de ses del imperio. construcción democrática en el mayor país Uno de los episodios narrados en Despacho Presidel istmo centroamericano, la coyuntura actual pindencial, es la intervención del embajador Patterson, ta variaciones de guiones similares, pero fiel representante de la United Fruit con matices diferenciados. (UFCO), quien de forma Vivimos variantes de Company Tal como lo previó el mandatario en agresiva presionó por la derogatoria la Guerra Fría y de del Código de Trabajo y exigió se dessu obra publicada post su período prela intervención, que tituyera a funcionarios que considerasidencial, solo la unidad de las sardinas la historia registra y ba “comunistas”. podría enfrentar al tiburón. Aquella calificará. guerra fría, tiene hoy anuncios de caLas tensiones contra el gobierno lentarse, en contextos de un genocidio de Juan José Arévalo se incrementapor goteo a base de la hambruna en la perla del Cariron durante el segundo gobierno revolucionario de be, y con el concierto de pececitos pescados en una Jacobo Árbenz, al extremo de irrumpir, al abrigo de gigantesca atarraya. la operación Éxito en Guatemala (PBSuccess), con el Aquel candidato blanco, irrepetible con su popuderrocamiento de Árbenz y la condena al ostracislaridad y, con el mayor electorado en la historia elecmo que los regímenes dictatoriales militares somecionaria, empuñó letra y discursos humanistas contieron durante las siguientes décadas a Guatemala. tra las afrentas internas y externas, dando paso al terHoy, vivimos variantes de la Guerra Fría y variancer momento de la gesta octubrina, finalmente incontes de la intervención, que la historia registra y caclusa por la irrupción de los sulfatos enviados desde lificará, en medio de la persistente división de las el huracán norteño. sardinas. MARCEL ARÉVALO Director de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, (Flacso), Sede Académica Guatemala (2024–2028)

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Colaboración

Autodestrucción masiva casos, pero a veces somos bastante más tolerantes con las pequeñas cosas: la mordida para resolver más rápido, el conocido que nos ayuda a saltarnos una regla o simplemente quedarnos ucho se ha hablado en callados cuando algo está mal. los últimos días sobre Y ahí está parte del problela posibilidad de que ma. Lo que hacemos pensando la inteligencia artificial llegue a únicamente en nuestro benefisuperar nuestras capacidades, cio casi siempre termina afectantome el control de sistemas crítido a alguien más. ¿Dónde queda cos oponga en riesgo la existenel bien común que podría deficia misma de la humanidad. nirnos como una sociedad que Pero mientras hablamos de prospera unida? lo que algún día podrían haQuien se queda con recursos cer las máquinas, pienso en alpúblicos puede creer que ganó, go que también me inquieta, pero en algún lugar alguien pierlas cosas que hacemos y que pode una medicina, una escuela, un co a poco nos alejan de nuestra camino o agua potable. Quien humanidad. contamina un río resuelve quiHace pocos días conversé zá su problema inmediato, pero con el alcalde de uno de los mudeja el costo a los demás. Y quien nicipios más pobres de Guatedestruye 500 árboles para afectar mala. Hablábamos sobre la nea un adversario político termina cesidad de llevar agua dañando el lugar donsegura a comunidade él mismo vive. A veces des. Entre otras co- olvidamos algo A veces olvidamos sas, me contó que ha- muy básico: to- algo muy básico: tobían trabajado en la dos necesitamos dos necesitamos de recuperación de una otros. Como comude otros. zona de recarga hídrinidad, también nos ca donde sembraron conviene que al vecientos de árboles. cino le vaya bien, que haya emPoco después, aparentemenpresas que generen empleo, que te por intereses políticos contralos niños crezcan sanos y recirios, alguien decidió destruirlos. ban una buena educación, que Machetearon alrededor de 500 tengamos agua limpia, que cuiarbolitos recién plantados. demos nuestros recursos natuQuizá pensaron que estaban rales y que los fondos públicos perjudicando al alcalde o sabose utilicen para lo que fueron teando un proyecto municipal. destinados. Pero los árboles no tenían parMientras desarrollamos mátido político. El agua tampoco. quinas cada vez más inteligentes, Al final, destruyeron algo que quizá nosotros deberíamos recudentro de algunos años podría perar algo de inteligencia colectiayudar a que sus propios hijos y va, mejor aún, la empatía. Entenvecinos tuvieran agua. der que cuidar lo que es de todos Es fácil indignarse con una también es cuidarnos nosotros. historia así o incluso sentirla lejaMe preocupa lo que algún día na. Lo difícil es reconocer cuánpueda hacer una inteligencia artas veces repetimos esa misma tificial fuera de nuestro control. lógica en un día cualquiera. Pero también me preocupa algo Pasa cuando alguien cercano que ya está ocurriendo y que sí emprende un negocio y, en lugar depende de nosotros: acostumde apoyarlo, preferimos criticar brarnos a pensar únicamente en o no comprarle. Cuando una nuestro propio interés. buena idea se descarta simpleUna sociedad no se destrumente porque viene de alguien ye solamente con guerras o arque no queremos que destaque. mas nucleares. También se desCuando pudiendo tenderle la truye poco a poco, cada vez que mano a otra persona no lo hacealguien piensa: “mientras yo esté mos, o cuando vemos una necebien, lo demás no importa”. sidad de frente y decidimos que Evitar nuestra autodestrucno es nuestro problema. ción empieza por algo más senTambién pasa con la corrupcillo: volver a preocuparnos por ción. Nos indignan los grandes los demás. PATRICIA LETONA D. pletona @futuraconsult.com

0.67 Monedas:

dólar Q7.63 euro Q8.69

Indicadores:

azúcar US $18.57

petróleo US $92.60

por ciento bajó el Dow Jones tras la nueva alza en las tasas de los bonos del Tesoro.

café US $288.40 Manuel Del Cid

Mañana vencerá plazo en el RGAE • Minfín dio 3 meses a las empresas para entregar certificaciones

añana vence el plazo de tres meses que el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín) otorgó para que las sociedades mercantiles deban ampliar su actualización en el Registro General de Adquisiciones del Estado (RGAE) como proveedores del Estado, ya que de no hacerlo perderán su estatus de actualizado y no podrán vender bienes o servicios a partir del 01 de octubre. La cartera del Tesoro indicó que de esta forma se da cumplimiento al Acuerdo Gubernativo 102-2026, y a la sentencia del Corte de Constitucionalidad (CC), publicada el 17 de abril, que dejó sin efecto la suspensión provisional de la norma impugnada en 2025, con lo cual permite que el RGAE requiera la identificación de los accionistas y beneficiarios finales de las empresas que realizan negocios con el Estado.

Alimentos aportan 12 % de los tributos Ximena Mazariegos Redacción

Qué presentar

Los proveedores deben presentar dos certificaciones. Una que detalle los miembros de la administración y la otra que identifique a los accionistas y beneficiarios finales. Los documentos deben estar firmados y sellados y no deben tener más de 30 días hábiles de su emisión. El trámite se lleva a cabo de manera gratuita y 100 % digital.

El director ejecutivo de la gremial, Juan Pablo Mancilla, dio detalles de la actividad que se realizará el próximo 15 de octubre.

La cartera del Tesoro indicó que la medida fortalece la transparencia.

El Minfín insistió en que las empresas que no cumplan con este requisito perderán su estatus de actualizado a partir del día siguiente de vencido este plazo. No obstante, lo podrán recuperar al presentar la documentación.

Pedro Prado, analista de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), expresó que la actualización que solicita Finanzas fortalece la trasparencia en el uso de los recursos estatales en la adquisición de bienes y servicios.

Las empresas del sector de alimentos y bebidas aportaron el 12 % de la recaudación total de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT). Así lo revela la actualización del Estudio de Impacto y Huella Económica de la Industria de Alimentos y Bebidas en Guatemala 2025, elaborado por el Central American Business Intelligence (CABI) para la Gremial de Alimentos y Bebidas (Gremab), adscrita a la Cámara de Industria de Guatemala (CIG). Así lo detalló el director ejecutivo de la Gremab, Juan Pablo Mancilla, durante el anuncio de la sexta edición del foro Alimentos y Bebidas, bajo el lema Motores de Prosperidad, que se llevará a cabo el 15 de octubre. Según este análisis, este tipo de compañías generaron Q12 mil 741 millones en impuestos durante 2024. La cifra refleja un crecimiento acumulado de

CC suspende frase de ley para el sector productivo primario Ximena Mazariegos Redacción

La Corte de Constitucionalidad (CC) suspendió de forma provisional una frase contenida en el artículo 21 de la Ley para la Integración del Sector Productivo Primario y Agropecuario, De-

creto 31-2024 del Congreso de la República. El texto en suspenso establece: “Las personas que hayan omitido declarar ingresos, bancarizados o no, obtenidos antes de la vigencia de la presente Ley respecto de los cuales no dispongan de documentación para justificar el origen de

estos, ni les permita realizar la correcta determinación de la obligación tributaria, deberán presentar una declaración jurada patrimonial con información referida a la fecha de su presentación…”. De acuerdo con la resolución, el Pleno del alto tribunal concedió audiencia por 15 días al Organis-

mo Legislativo, a la Superintendencia de Administración Tributaria y al Ministerio Público.

157 % en comparación con los Q4 mil 952 millones recaudados en 2011, lo cual representa un incremento del 11 % anual. Respecto de la huella económica que mide las relaciones intersectoriales (compras intermedias a proveedores) y los efectos de segundo orden (consumo derivado del pago de salarios, reinversión de utilidades e impuestos), el impacto alcanzó los Q207 mil 240 millones en 2024, un 23.6 % del producto interno bruto (PIB). Este sector se ubica como el quinto mayor generador de empleo, según la Gremab. En 2024, el sector contabilizó cerca de 500 mil plazas directas, frente a los 374 mil 091 reportados en 2013, con una creación neta de un aproximado de 124 mil trabajos en la última década. Los registros del Instituto Nacional de Estadística (INE) muestran un incremento en la tasa de formalidad de sus trabajadores, al pasar de un 29.3 % en 2019 a un 38.4 % en 2024.

Archivo / Mario León

Carlos Caljú

Gustavo Villagrán Redacción

La Corte concedió audiencia por 15 días a distintas instituciones para expresarse.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Reparan oleoducto atacado El Cairo EFE

Arabia Saudí ha reparado la conexión del oleoducto Este-Oeste, una importante infraestructura que atraviesa el país y que fue atacada a principios de mes en medio de la guerra de Oriente Medio, y exporta ya unos 3.5 millones de barriles diarios (mbd) de petróleo, informó Bloomberg. Fuentes citadas por el medio dijeron, bajo condición de anonimato, que los flujos a través de estas instalaciones han alcanzado los 3.5 mbd, mientras que la infraestructura tiene una capacidad total de unos 7 mbd, de los cuales unos 5 millones suelen destinarse a exportaciones. Según Bloomberg, la reanudación de las operaciones volverá a hacer operativa la ruta de envíos al exterior que Riad había utilizado durante el conflicto de Irán.

• Según el FMI, se espera que la inflación baje al 16 % interanual luego de estar en el 32 % Santo Domingo EFE

EFE

La estructura es una vía para la exportación de crudo.

Haití se contraerá por octavo año consecutivo

l Fondo Monetario Internacional (FMI) informó que Haití se enfrenta a una situación macroeconómica “excepcionalmente difícil” y que su economía se contraerá este 2026 por octavo año consecutivo, en un contexto de una bajada de la inflación. En un informe tras la cuarta revisión del programa financiero, el multilateral no precisa la caída esperada del producto interno bruto (PIB) este año en Haití, considerado el país más pobre de América Latina y el Caribe y que está sumido en una crisis generalizada, que se ha agravado en los últimos años por la violencia alimentada por bandas armadas que deja miles de muertos cada año. La economía de la isla disminuyó a una tasa promedio anual del 2.5 % del PIB entre 2019 y 2025, según el más reciente reporte del Banco Mundial (BM).

Lo que lastra economía

En cuanto a la inflación, el organismo multilateral espera que este período se sitúe en torno al 16 % interanual, un nivel “muy por debajo” del máximo registrado en oc-

La isla es una de las naciones con mayor pobreza en el continente.

tubre de 2025 cuando se ubicó en más del 32 %. La entidad indicó, en un documento después de realizar una misión a distancia, del 14 al 25 de septiembre, que la ejecución del programa de referencia por parte de Haití ha continuado en un contexto bastante difícil, alcanzando todos los objetivos cuantitativos e indicativos, con la excepción del objetivo vigente de no acumular atrasos externos.

De acuerdo con el informe divulgado ayer por la institución, la inseguridad sigue lastrando la actividad económica y la prestación de servicios básicos, lo que agrava aún más la ya precaria situación humanitaria, donde “la transición política sigue siendo frágil y el éxito del próximo proceso electoral depende de la mejora de las condiciones de seguridad, una financiación adecuada y un apoyo internacional sostenido”.

Haití, que no celebra votaciones desde 2016, tiene un calendario que estableció una primera vuelta de unos comicios presidenciales y legislativos en diciembre próximo y la segunda ronda para febrero de 2027, pero este depende de la mejora de la seguridad en el país. El FMI indicó que el despliegue de la Fuerza de Supresión de Pandillas (GSF, en inglés), otra misión aprobada por la ONU, “ha generado esperanzas de una mejora gradual”. “En este contexto complejo, las autoridades mantienen su compromiso con la implementación de políticas económicas y la continuación de las reformas”, agregó. Como aspectos positivos, el FMI señaló que esa nación caribeña se beneficia del dinamismo de las transferencias privadas sin contrapartida, como las remesas, del nivel de las reservas internacionales, y de la previsión de que la balanza por cuenta corriente mantenga un superávit a pesar del débil saldo comercial. “Las reservas internacionales netas alcanzaron aproximadamente US $1 mil 900 millones al 31 de junio de 2026, muy por encima del mínimo del programa”, precisó el documento.

Buenos Aires EFE

El gobierno del presidente argentino, Javier Milei, autorizó la venta de las acciones de la empresa estatal Energía Argentina (Enarsa) en las centrales termoeléctricas Manuel Belgrano, José de San Martín y Guillermo Brown. La medida se oficializó en un decreto, publicado en el Boletín Oficial, que establece que los títulos serán vendidos mediante licitaciones de alcance nacional e internacional. “Es un paso clave para la privatización de las centrales, que

se realizará por medio de una licitación junto a la Agencia de Transformación de Empresas Públicas”, afirmó un comunicado de la Secretaría de Energía. El decreto autoriza la enajenación de la totalidad de los documentos accionarios de Enarsa en Termoeléctrica Manuel Belgrano S. A., equivalentes al 65.01 % del capital social, y en Termoeléctrica José de San Martín S. A., que representan el 68.83 %. Las participaciones corresponden a acciones vinculadas a los fideicomisos creados para financiar y administrar las plantas, cu-

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

ya transferencia a las respectivas sociedades se inició este año. La transacción se efectuará mediante un proceso público local y extranjero y estará a cargo del Ministerio de Economía, con la intervención de la Agencia de Transformación de Empresas Públicas. El nuevo decreto se enmarca en la privatización de Enarsa, establecida por la denominada Ley de Bases, y en el procedimiento autorizado en 2025 mediante el Decreto 286, que dispuso avanzar con la desincorporación de la empresa por etapas.

EFE

Gobierno de Milei venderá acciones de termoeléctricas El gobierno de Javier Milei privatiza activos.

Edición: Adolfo Blanco

UE acelera gasto en carrera militar

América El presidente brasileño y candidato a la reelección, Luiz Inácio Lula da Silva, aumentó en cinco puntos su ventaja sobre el opositor Flávio Bolsonaro, a seis días de la primera vuelta de las elecciones, en una encuesta divulgada este lunes. El sondeo, de la firma Quaest, muestra a Lula con el 39 % de la intención de voto, dos puntos más que la semana pasada, y a Bolsonaro, con el 34 %, una unidad más. En una segunda vuelta (25 de octubre) si ningún candidato supera el 50 % de

• Aprueba €1 mil millones para “compras conjuntas con Ucrania”

Reembolso millonario

La diplomática europea justificó el aumento del gasto militar, con el argumento de que hay que fortalecer la defensa aérea de la organización transatlántica.

Papa pide poner fin a conflictos El papa León XVI llamó este lunes a la paz, tan “necesaria en nuestra época, azotada por nuevas divisiones y nuevos conflictos”, en su homilía en la misa que celebró en la catedral de San Esteban en Metz, última etapa de su viaje a Francia, y a la que finalmente asistió el presidente Emmanuel Macron. “La paz, que es don de Dios, exige una respuesta por parte de los hombres en un esfuerzo compartido”, dijo el pontífice en la catedral de esta ciudad fronteriza con Alemania, escenario de una

sangrienta batalla durante de la Segunda Guerra Mundial. “¿Qué producen, en el mundo y en nosotros mismos, actitudes como la venganza, la represalia y el rechazo? ¿Y qué futuro para la humanidad dejan entrever las relaciones y los sistemas impregnados por las lógicas despiadadas que derivan de estas actitudes?”, preguntó el papa en su homilía. Y respondió que la historia enseña que “no es verdad que quien comete venganza es más fuerte que el que perdona”. En primera fila de la misa estaba Macron junto con su esposa, Brigitte.

El pontífice opinó que el futuro de Europa reside en “la armonía de las diferencias”.

La Fiscalía de Panamá recibió entre enero y agosto 4 mil 599 denuncias de abuso sexual y en el 78 % de los casos la víctima es menor de edad, un dato revelado por el fiscal general, Luis Carlos Gómez, que no sorprende a activistas, que reclaman desde hace tiempo más prevención. Según estadísticas del Ministerio Público (MP, Fiscalía), la cifra marca alza del 13 % frente a las 4 mil 072 de igual período de 2025, el desglose no precisa cuántos casos en total afectan a menores de edad, de allí que

se destaque el dato hecho público por el fiscal general esta semana. Del total de denuncias por delitos sexuales presentadas en 2026, el rango de mayor menciones propiciada en víctimas entre los 15 a 17 años. • Ciudad de Panamá

Condenan al ELN en Colombia EFE

Metz, Francia EFE

los sufragios, la encuesta muestra un empate al 42 % de la intención de voto, con un crecimiento de un punto en la última semana del líder progresista. El resto de candidatos no supera el 4 % de intención de voto. • São Paulo, EFE

78 % de abusos implica a niños EFE

El grueso del paquete servirá para reembolsar a los países que enviaron ayuda a Kiev para defenderse de Rusia, aunque Kallas dijo que muchos de los países “ya han declarado que lo destinarán a Ucrania”. “Se han producido nuevos ataques contra la población civil. Por

lo tanto, Ucrania necesita con urgencia sistemas de defensa aérea. Volvemos a hacer este llamamiento para que quienes dispongan de ellos en sus existencias consideren cómo pueden entregárselos a Ucrania, de modo que los misiles Patriot que se fabriquen posteriormente repongan sus existencias”, defendió. Kallas dijo que están preocupados porque “todo el mundo necesita más defensa aérea”. “En Oriente Medio, y en Ucrania, queda muy claro que todo el mundo requiere más”, dijo.

EFE

a jefa de la diplomacia de la Unión Europea, Kaja Kallas, confirmó este lunes que Ucrania recibirá €1 mil millones más, procedentes del Fondo Europeo de Apoyo a la Paz (FEAP), para invertir en compras conjuntas de defensa, especialmente aérea. A su llegada a un Consejo de ministros comunitarios de Defensa, Kallas celebró el reciente desbloqueo de €6 mil 600 millones del

FEAP para Kiev, cuyo desembolso había vetado durante años el anterior Gobierno de Hungría, y señaló que de ese montante, €1 mil millones se dedicarán a compras militares conjuntas con Ucrania.

La Justicia colombiana condenó en ausencia a más de 20 años de prisión a todos los miembros del Comando Central (COCE) de la guerrilla del Ejército de Liberación Nacional (ELN) por el reclutamiento forzado de 60 niños, niñas y adolescentes entre 2004 y 2018, confirmó este lunes la Fiscalía. La sentencia de 20 años y 4 meses de prisión incluye a Nicolás Rodríguez Bautista, alias Gabino; Eliécer Herlindo Chamorro Acosta, alias Antonio García; Israel Ramírez Pineda, alias Pablo Beltrán; y Gustavo Aníbal

EFE

Guardar, Bruselas EFE

EFE

Lula se distancia de Bolsonaro

Giraldo Quinchía, Pablito. En el mismo proceso fueron condenados otros siete integrantes del ELN, cuyas penas oscilan entre 11 años y 8 meses y 14 años y 2 meses de prisión; entre ellos, los cabecillas del Frente de Guerra Occidental. • Bogotá, EFE

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

MCD

ir ib c e r a r a p n a c o v Con s o r b li e d s e n io c a don s, de las cuales las públicas ca te lio bib 7 28 as un en ist ex ís • En el pa vés de Editorial Cultura tra a D MC el r po s vo er ac n co s son reforzada

U Se busca dotar de más títulos a centros de estudio superior, primaria, básicos y diversificado.

na convocatoria vigente desde el 25 de septiembre hasta el 5 de octubre entrante, para que escuelas, institutos, instituciones culturales, bibliotecas de Huehuetenango accedan a la donación de 25 colecciones de libros, lanzó la Editorial Cultura a través del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD). La editorial tiene entre su mandato donar el 75 % de su catálogo a escuelas, bibliotecas, entidades educativas, alcaldías y casas de la cultura. Ofrece una temática centrada en literatura guatemalteca, identidad nacional y memoria histórica. Abarca tanto a autores clásicos como a escritores contemporáneos y ganadores de premios nacionales.

Marca cultural de la semana Pablo Cahuec Artes

Del 28 de septiembre al 2 de octubre, en el Punto Cultura, en la 2a. avenida 9-56, zona 1, se expondrán las obras ganadoras del Certamen de Dibujo y Pintura de Guatepaz 2026. En el mismo espacio funciona una sala audiovisual dedicada a la obra de Miguel Ángel Asturias. El lunes 28, el Ballet Moderno y Folklórico se presentó, a las 10:00 horas, en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Mariano Gálvez. A las 16:00 horas, el Ballet Nacional de Guatemala Christa Mertins ofreció una función en el Complejo Social de San Marcos, San Marcos. El miércoles 30, a las 10:00 horas, el Coro Nacional de

D MC

Guatemala ofrece un concierto en la 5a. avenida 23-55, Condado Naranjo, zona 4 de Mixco. A la misma hora se efectúa el Seminario de Literatura Feminista en el Fondo de Cultura Económica, zona 1.

Otros conciertos y presentaciones

La semana se caracterizará por diferentes actividades musicales, literarias y exposiciones abiertas al publico con ingreso gratuito.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

El jueves 1 de octubre, a las 19:30 horas, la Orquesta Sinfónica Nacional presenta Tiempos inéditos en el Conservatorio Nacional de Música. El 2 abre la exposición temporal Las vasijas matadas del área maya, en el Museo Regional de Petén. A las 15:00, el Cuarteto Primavera ofrecerá un concierto por el Día del Niño, dentro del Festival Nacional de Música de Cámara, en la aldea San Juan del Obispo, La Antigua Guatemala.

En Guatemala existen unas 287 bibliotecas, según los datos más recientes del Instituto Nacional de Estadística, recopilados en 2025. Estas instituciones se dividen en categorías según su administración: municipales, 133; autónomas, 50; del Estado 38, semiautónomas, 15; además de otras de la USAC y centros regionales, las privadas y centros de documentación.

Catálogo Editorial Cultura

Según el catálogo de Editorial Cultura, en poesía y narrativa están contenidas novelas, antologías poéticas y colecciones de cuentos de autores nacionales y premios de literatura en historia y ensayo, investigaciones sobre Guatemala y análisis social. En cultura e identidad maya, abarca textos bilingües (en idiomas mayas y español), literatura indígena, cosmovisión y tradiciones orales.

En literatura infantil y juvenil: libros ilustrados y cuentos diseñados para fomentar la lectura en escuelas e institutos; artes escénicas, publicación de obras escénicas, guiones teatrales y ensayos sobre las artes visuales del país.

En Huehuetenango

Existen la Biblioteca Municipal (anteriormente del Banco de Guatemala); Biblioteca Municipal de la Casa de la Cultura de San Pedro Necta; Biblioteca de Santa Bárbara, municipio de Santa Bárbara y otra del Instituto Maya Mam (K’ulb’il Nab’il), en Colotenango. También la Biblioteca de El Porvenir, en la plaza de armas; bibliotecas comunitarias y municipales en San Mateo Ixtatán, Malacatancito y San Antonio Huista, las cuales reciben actualización de acervos bibliográficos de manera periódica.

Xibalbá Terror se extiende a 7 localidades

Cortesía

Narcy Vásquez Artes

Xibalbá Terror, dedicado al cine de terror latinoamericano, despierta de nuevo del 24 al 31 de octubre. La programación se repartirá entre siete localidades: ciudad de Guatemala, La Antigua, Quetzaltenango, El Tejar, San Juan Sacatepéquez, San Cristóbal Verapaz y Cobán. La inauguración será el 24, a las 19:30 horas, en el Teatro Lux con el largometraje mexicano El Ritual del Nahual. La velada incluirá, además, una intervención de la cantante Paty Saquic, que combinará la lírica clásica con temáticas de la muestra.

El cineasta mexicano Carlos Matienzo presentará su cinta y dictará clases magistrales.

La selección 2026 abarca siete largometrajes y 50 cortometrajes, junto a una proyección de cortos españoles. La Alianza Francesa albergará el 29 un concierto a cargo de la Marimba Contemporánea, que interpretará bandas del cine de terror.

MCD impulsa dos premios culturales

Pablo Cahuec Artes

Una jornada de revisión de portafolios artísticos efectuará Diana Cuéllar Ledesma, curadora, escritora y profesora mexicana, el 9 de octubre, de 11:00 a 15:00 horas, dirigida a artistas interesados en aplicar a la convocatoria de la 25 Bienal de Arte Paiz 2026 y a eventos similares. La actividad consiste en encuentros individuales en los que cada artista recibirá retroalimentación y recomendaciones directas. El cupo es limitado, por lo que la participación requiere inscripción previa y el envío de un portafolio digital, con base en el cual se seleccionará a quienes tendrán acceso a una sesión. La organización confirmará, días antes, a las personas seleccionadas, así como el horario asignado. Toda la información, en su página web.

•El Certamen Centroamericano 15 de Septiembre y el Trayectoria y Aportes al Desarrollo de Artes Circenses son para este año fiscal riza a convocatoria, logística y premiación del Certamen Permanente Centroamericano, vigente desde 2017 para reconocer e incentivar las expresiones artísticas de la región. La justa funciona como vitrina que trasciende fronteras nacionales. Apoya el fomento y difusión del arte centroamericano y busca la superación de los artistas. Para los creadores locales, el certamen abre la posibilidad de medirse con sus pares del istmo y ganar proyección más allá del circuito. También refuerza la idea de una identidad artística compartida, que se construye con intercambio y reconocimiento mutuo.

on los acuerdos ministeriales 7822026 y 783-2026, del Ministerio de Cultura y Deportes (MCD), dos reconocimientos del calendario artístico nacional retoman su curso este año. Estos son el Certamen Permanente Centroamericano 15 de Septiembre y el Premio Nacional por Trayectoria y Aportes al Desarrollo de las Artes Circenses. Ambas decisiones, publicadas ayer en el diario oficial, se habilitarán de manera extemporánea, lo que permite lanzar sus convocatorias, procesos de selección y actos de premiación dentro del período en curso.

Deuda con los del circo

El segundo acuerdo permite seleccionar y premiar a los ganadores del Premio Nacional por Trayectoria y Aportes al Desarrollo de las Artes Circenses, creado en 2021. El galardón está dirigido a perso-

Puente artístico

Perfil

Cuéllar labora en el departamento de Arte y Diseño de

MCD

Con el primer acuerdo se auto-

nas con sobresaliente trayectoria y aportes significativos en favor de esta disciplina, la cual tiene menos presencia en la agenda cultural. Su continuidad tiene un valor simbólico y práctico. Reconocer a quienes han dedicado su vida a la acrobacia, clown, malabarismo o la actuación circense contribuye a legitimar un oficio que se desarrolla con pocos recursos. Además, la normativa establece que la convocatoria y las bases deben publicarse cada año en el portal del MCD en el segundo semestre, para otorgar el premio al año siguiente. La vía extemporánea evita que ese ciclo se interrumpa. En ambos casos, la ejecución queda a cargo del Departamento de Apoyo a la Creación (CREA), de la Dirección de Fomento de las Artes, que tendrá a su cargo las convocatorias y los actos protocolarios correspondientes.

Diana Cuéllar es curadora, de la Universidad Iberoamericana de Puebla, México.

la Universidad Iberoamericana de Puebla, México. Desde 2023 integra el grupo de investigación Vinculando lo sagrado: corrientes espirituales en el arte latinoamericano y caribeño del siglo XX, 1920-1970, organizado por el Instituto Cisneros y el Museo de Arte Moderno de Nueva York . Con estos espacios se busca fortalecer procesos de postulación de artistas a convocatorias internacionales.

Reestreno de Avengers: Endgame, líder en taquilla EFE

Pablo Cahuec Artes

Fundación Paiz

Curadora ofrece asesoría para Bienal

Redacción EFE

Los acuerdos impulsan el arte en la región. En la imagen el museo de Arte Contemporáneo Carlos Mérida.

En la cinta se espera el regreso a la saga de Robert Downey Jr.

fin de semana US $86 millones, lo que la sitúa a la cabeza de la lista de más taquilleras. Para este reestreno se han añadido cuatro escenas. Llegará a las salas del mundo el 18 de diciembre.

Elección de representantes titulares y suplentes de entidades no gubernamentales a nivel departamental

para integrar los Codede

Participá !

¡Sos protagonista del desarrollo de tu comunidad!

E-641-2026

CONSULTÁ QUIÉN CONVOCA A TU SECTOR

Avengers: Endgame, la segunda película más taquillera de la historia, ha demostrado que sigue teniendo mucha aceptación entre espectadores, que han llenado las salas de todo el mundo para ver el reestreno de la cinta, con unos minutos adicionales de metraje que enlazan la historia con la secuela Doomsday. El filme, que se estrenó en 2019 y recaudó entonces US $2 mil 885 millones, consiguió este

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Federación de Honduras

Guatemala gusta, golea y sueña con el boleto Fotos Herbert García

• El equipo nacional superó con enorme autoridad 6-0 a El Salvador, anoche, en El Trébol Juan José Corado Redacción

uatemala volvió a jugar un gran partido, pero esta vez sí se llevó una clara, justa e importante victoria 6-0 contra el equipo salvadoreño, anoche, en el estadio El Trébol, por lo que mantuvo viva la esperanza de clasificarse a la fase final de la Liga de Naciones de la Concacaf.

La Selección de Honduras dio la enorme sorpresa en el Grupo B de la Liga de Naciones, luego de derrotar anoche 1-0 a Jamaica en condición de visitante, por lo que dejó apretada toda la llave.

Complicado panorama

Óscar Santis nuevamente fue vital en el ataque, pero lamentablemente salió lesionado.

Con goles

Guatemala había dominado bien otros partidos, pero con poca efectividad; sin embargo, anoche fue todo lo contrario y, desde los primeros minutos, se puso a ganar con un tanto de Darwin Lom. Al festival de goles se unió Rubio Rubin y William Fajardo, por lo que el equipo local se fue al descanso con un claro 3-0. En el segundo tiempo, el once chapín siguió dominando y sentenció el triunfo con tres goles, uno de Jorge Aparicio y dos más William Fajardo.

Honduras gana y presiona Juan José Corado Redacción

Superioridad total

El combinado inició el partido con mucha ambición, luego de que el técnico Luis Tena solamente efectuó dos cambios en su once titular en relación con el utilizado el viernes contra Jamaica. En el arco retornó un efectivo Nicholas Hagen, mientras que en la zaga no hizo cambios con Aaron Herrera, Nicolás Samayoa, Allen Yanez y José Morales. En el medio jugó William Fajardo, quien sustituyó bien al errático Rudy Muñoz en el partido contra los jamaiquinos. Los demás fueron los mismos: Óscar Santis, José Rosales y Jorge Aparicio. En el ataque mantuvo a Darwin Lom y Rubio Rubin y, con ese esquema, el equipo nacional marcó una clara diferencia contra un cuadro salvadoreño que se vio superado en todas las líneas.

Keyrol Figueroa celebra el gol del triunfo del cuadro catracho, que anoche venció a Jamaica.

Los hondureños, que habían conperdido en el primer partido con tra Surinam, se reivindicaron y consiguieron un valioso triunfo con un tanto de Keyrol Figueroa. Fue una histórica victoria para los catrachos, que con ese éxito se sumaron a la lucha por clasificar clasificarse a la fase final del torneo regio regional de selecciones de la Concacaf. En otro resultado de ayer, Suri Surinam derrotó 2-1 a Martinica y se consolidó en el liderato del gru grupo con seis puntos, mientras que Guatemala (gracias a la goleada de anoche), Honduras, Jamaica y El Salvador quedaron empatados con tres unidades. Luego de la jornada del lunes, la definición de los dos clasificados a la siguiente ronda en este grupo quedó al rojo vivo.

Posiciones Grupo B

Rubio Rubin confirmó su capacidad goleadora con una buena anotación.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

EQUIPO PTS JJ JG JE JP GF GC DG 1. Surinam 6 2 2 0 0 5 3 +2 2. Guatemala 3 2 1 0 1 8 3 +5 3. Honduras 3 2 1 0 1 3 3 00 4. Jamaica 3 2 1 0 1 3 3 00 5. El Salvador 3 2 1 0 1 3 5 -2 6. Martinica 0 2 0 0 2 2 5 -3

Fotos EFE

Kevin de Bruyne, izquierda, no pudo superar la sólida defensa del equipo galo.

Los Yanquis van sin Aaron Judge EFE Redacción

Olise guía a Francia • Apareció en el momento oportuno con el tanto de la victoria contra Bélgica Iñaki Dufour EFE

n golazo de Michael Olise en el minuto 88, por el control, la conducción, la elaboración y la precisión con la que batió por raso a Lammens, le dio la victoria a Francia contra Bélgica en el estadio Rey Balduino, donde extrañó hasta entonces a Kylian Mbappé (0-1).

Difícil duelo

Hasta el minuto 77 no recurrió Zinedine Zidane al fantástico volante ofensivo del Bayern Múnich, al que le bastó un momento de inspiración para deshacer el 0-0 y desnivelar un partido que, por entonces, vislumbraba con sumas dificultades, incluso con riesgo de derrota. No fue un caudal de ocasiones cuantioso de Francia en todo el encuentro, ni mucho menos, incluso por debajo de la media que habitúa la selección francesa, tampoco fue una superioridad suficientemente expresiva sobre su rival, pero sí hubo suficientes remates y

Los Yankees de Nueva York afrontarán la Serie del Comodín de la Liga Americana an-te los Medias Rojas de Boston sin su capitán, Aaron Judge, quien sufre una distensión de “grado moderado” en la pantorrilla derecha y tiene comprometida su presencia en el inicio de la postemporada.

Con nuevo escenario

Italia golea La Selección azzurra se reencontró ayer con el futbol y la victoria al imponerse con autoridad a Turquía (1-4), en un partido en el que volvió a disfrutar con el balón después de mucho tiempo y mostró una contundencia que le permitió volver a festejar. Italia logró sus tres primeros puntos en la Liga de Naciones y se reencontró con la victoria en un partido oficial seis meses después.

El manager Aaron Boone confirmó que el equipo se preparó sin Judge, aunque dijo que si fuera necesario lo tomarían en cuenta en una eventual definición de la Serie. “Estamos planeando que no sea parte de eso”, dijo Boone este martes. “Pero también estamos en una época del año en la que ... obviamente lo forzaríamos un poco si eso estuviera en juego”.

Con nuevo escenario

En los otros partidos de la Serie de Comodín, que también se inician hoy, se contempla el duelo entre los Medias Blancas de Chicago contra los Astros de Houston en la Liga Americana. En la Liga Nacional, los Filis de Filadelfia visitarán a los Bravos de Atlanta y San Diego jugará en su casa contra los Cacho-

Shohei Ohtani es la figura de los Dodgers, que esperan revalidar el título.

rros de Chicago. Cleveland aguarda por el ganador de los Medias Blancas contra los Astros de Houston y Tampa Bay espera al vencedor de Boston y los Yanquis, en la Liga Americana. En la Nacional, los Dodgers se medirán al ganador entre los Filis y Atlanta, mientras que Milwaukee se enfrentará al vencedor de la serie entre Chicago y San Diego.

Michael Olise festeja con Ousmane Dembélé luego de anotar el tanto del triunfo.

momentos como para tener la sensación de que, si alguno de ellos hubiera sido por medio de Mbappé, el gol del triunfo hubiera sido bastante antes. Sobrepasada la hora de encuentro, con el 0-0, ni un solo cambio en Francia. Hasta el minuto 68 no recurrió Zidane a sus recursos en el banquillo. El partido lo pedía. Francia necesitaba mucho más. Más velocidad… Y el gol. Al final, la apuesta por Cherki y Olise, que creó una victoria de la nada con el 0-1 en el minuto 88.

Pio Esposito y Sebastiano Esposito celebran uno de los goles del cuadro italiano.

Aaron Judge es una baja clave para los Yanquis, que desde hoy se miden a su acérrimo rival, Boston.

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

El formato actual de la MLB mantiene la estructura de 12 equipos clasificados en total, divididos equitativamente entre la Liga Americana y la Liga Nacional. Los Playoffs comienzan con las Series de Comodines (Wild Card) del 29 de septiembre al 1 de octubre. En esta instancia, al mejor de tres juegos y con todos los encuentros disputándose en el estadio del mejor sembrado, participan los equipos clasificados del tercero al sexto puesto en cada liga.

ston, la serie má s at is-Bo u q rac Yan tiv a Enfrentamientos

Aaron Judge es duda para los Yanquis

Los mejores pitchers de la temporada MLB

directos (duelos ganados)

Garret Crochet, uno de los mejores lanzadores de Boston

Récord final de temporada

Yanquis

Boston

perdidos

ganados

Christopher Sánchez (Philies) V 18

Líderes de bateo de la temporada MLB

(.578 PCT)

Yordan Álvarez (Houston) Promedio .316

(.537 PCT)

Formato: Al mejor de tres partidos (todos a disputarse en el Yankee Stadium).

V 18

Juego 1: Martes 29 de septiembre Juego 2: Miércoles 30 de septiembre Juego 3: (si es necesario): Jueves 1 de octubre

Calendario de postemporada 2026 Serie de comodín

Jacob Misiorowski V 16 (Milwaukee)

Serie Divisional

3-10 3-9

Serie de Conferencia

23-31 octubre

Serie Mundial

Serie se Americana campeonato (octubre)

Serie de Conferencia

Serie Divisional

LIGA AMERICANA

LIGA NACIONAL

Guatemala, martes 29 de septiembre de 2026

Mejor de 5

Mejor de 7

Mejor de 5

Luis Arraez Promedio .310 (Philies)

Los Dodgers son los campeones vigentes

Mejor de 7

Serie de comodín

Infografía: Jorge A. de León

Nacional

Mejor de 3

Gabriel Moreno Promedio .311 (Arizona)

12-20 11-19

Últimos campeones de las Grandes Ligas 2025: Los Ángeles Dodgers (4-3 ante Toronto Blue Jays) 2024: Los Ángeles Dodgers (4-1 ante New York Yankees) 2023: Texas Rangers (4-1 ante Arizona Diamondbacks) 2022: Houston Astros (4-2 ante Philadelphia Phillies)

Desde hoy Series Americana Nacional Serie de divisionales (octubre) comodín

Paul Skenes Philies

Calendario:

Sonny Gray (Boston)

Tarik Skuball Detroit

José Ramírez Guardians

d a a r o d p e m lu ts e

Mejor de 3

Los Ángeles Dodgers llegan a estos playoffs MLB 2026 como los vigentes bicampeones de las Grandes Ligas, tras coronarse en las temporadas 2024 y 2025. En su título más reciente, se impusieron a Toronto Blue Jays en una Serie Mundial que se definió en siete juegos. Shohei Ohtani/Dodgers Fuente: Juan José Corado

E- 63 5 -2026