Edición Diario de Centro América 28 de enero 2026

Guatemala, miércoles 28 de enero de 2026

diariodecentroamerica

dca.gob.gt

@diariodeca diariodecentroamerica

Diario de Centro América

No. 41,689

Diario de Centro América

Se aprueba más inversión en seguridad y obra pública

La modificación presupuestaria decretada por el Congreso permite al Ejecutivo aumentar capacidades para combatir las pandillas, continuar

con la mejora y ampliación del sistema de salud, extender la cobertura educativa y modernizar la red de transporte metropolitano, entre otros.

Página 3

Recuerdan a héroes caídos

En la Catedral Metropolitana se llevó a cabo la misa de nueve días en memoria de los 10 agentes de la PNC asesinados en cumplimiento del deber. A la ceremonia asistieron la vicepresidenta Karin Herrera, los ministros Marco Antonio Villeda y María Fernanda Rivera, representantes del cuerpo diplomático y autoridades de la Policía. El cardenal Álvaro Ramazzini presidió la eucaristía.

Página 9

EN EL PAÍS

Presidente Arévalo:

Narcopolítica pierde dinero e impunidad

ECONÓMICAS

Ministra Gabriela García lidera comitiva que sellará, el viernes, el tratado que deja libre de impuestos el 71.4 % de las exportaciones a aquella nación.

Señalan vicios en llamado del CSU

• Presentan dos amparos por la convocatoria del ente

La reciente convocatoria aprobada por el Consejo Superior Universitario (CSU) de la Universidad de San Carlos de Guatemala para la elección de magistrados titular y suplente de la Corte de Constitucionalidad (CC), período 20262031, encendió las alertas, debido a posibles ilegalidades.

Los señalamientos llegaron a los tribunales. Dos acciones de amparo se presentaron contra el llamamiento del CSU. Una fue interpuesta por el diputado oficialista David Illescas ante la CC.

Illescas enumera varios vicios, como la celebración de la asamblea en un hotel de la zona 10, la falta de inclusión del punto en la agenda y la difusión de la convocatoria por medio de aplicaciones de mensajería. Sostiene que, de los 41 integrantes del CSU, solo una minoría mantiene su cargo vigente. El abogado Javier Monterroso promovió otro amparo ante el Organismo Judicial, y solicita la suspensión del mecanismo hasta que el CSU esté debidamente integrado, al exponer que al menos 23 consejeros tienen el período caduco.

Riesgos

El Panel de Personas Expertas Independientes de Guatemala (PEI-GT) explicó que el pro-

Las manifiestas irregularidades ponen en riesgo la selección de personas idóneas para magistrados de la CC.

Alertan

A estos recursos y señalamientos se sumaron pronunciamientos de organizaciones civiles. Impunity Watch demandó un proceso público y transparente, mientras que colectivos como Movimiento Pro Justicia y Justicia Ya criticaron la celeridad y opacidad del procedimiento. El debate se intensifica en un contexto donde la legitimidad del CSU vuelve a estar en el centro de la discusión nacional.

correspondiente.

de órganos electores.

Abren proceso para elegir magistrados

ceso presenta anomalías que podrían comprometer su legalidad y transparencia.

Cuestionó la omisión de información clave, como lugar y hora en que se efectuará la elección final, prevista para el 16 de febrero, luego de la recepción de expedientes (5 y 6 del mismo mes).

Para el Panel, esta falta de precisión vulnera principios básicos de publicidad y certeza jurídica. El PEI-GT pone en duda la integración del CSU, al sostener que persisten “graves irregularidades” debido a la permanencia de consejeros con mandatos no vigentes.

El Congreso de la República dio el primer paso en el proceso de designación de magistrados titular y suplente de la Corte de Constitucionalidad (CC), al conformar una comisión mixta que funcionará como el ltro inicial para revisar y cali car los expedientes de los aspirantes. La instancia estará integrada por miembros de la Junta Directiva y jefes de bloque, conforme al Acuerdo 4-2026 publicado en el Diario de Centro América Este grupo tendrá a su cargo la verificación del cumplimiento de los requisitos legales y formales de quienes buscan integrar el máximo tribunal constitucional del país designados por el Legislativo, en una elección de segundo grado clave para el período 2026-2031. Los expedientes que no se ajusten a lo establecido quedarán fuera del proceso antes de pasar al conocimiento del pleno.

de abril se tomará la decisión final en el Legislativo.

El acuerdo parlamentario establece que la elección deberá llevarse a cabo con al menos 30 días de anticipación a la toma de posesión, prevista para el 14 de abril. En ese marco, el Congreso recibirá la documentación de los postulantes del 2 al 20 de febrero, de 8:30 a 16:30 horas, en la Dirección Legislativa, con ingreso por Casa Larrazábal. Como medida de transparencia, los expedientes que superen la revisión inicial serán publicados en el sitio web del parlamento, para escrutinio público previo a la decisión final. El Legislativo debe ceñirse a los plazos constitucionales.

Juicio del caso Palacios será a finales de 2027

El Tribunal de Mayor Riesgo C programó para el 14 de diciembre de 2027 el inicio del debate contra Fernanda Bonilla y Luis Marroquín, acusados del asesinato de Melissa Palacios. La resolución se debe, según la judicatura, a temas de agenda, y establece que la audiencia comenza-

rá a las 9:00 horas en la sala del nivel 13 de la Torre de Tribunales. Ambos imputados permanecerán en prisión preventiva durante la espera del juicio, que se extenderá casi dos años. El 5 de enero de 2026 fue la cita de ofrecimiento de prueba, en la que la jueza Carol Berganza admitió más de 200 medios probatorios presentados por el Ministerio Público y los querellantes.

Entre las evidencias aceptadas hay audios, declaraciones testimoniales, chats, videos de cámaras de vigilancia y otras pruebas que, según la Fiscalía contra el Delito de Femicidio, demuestran coordinación previa entre los acusados y la intención de matar a la víctima. Melissa Palacios fue reportada desaparecida el 4 de julio de 2021. Su cuerpo fue hallado al día siguiente con signos de violencia.

Congreso aprueba de urgencia modificación presupuestaria

Montos

Ministerio

• Educación

• Salud

• Gobernación

• Comunicaciones

• Defensa

• Desarrollo

• Agricultura

• Trabajo

• Relaciones Exteriores

• Cultura

• Economía

• Finanzas

• Ambiente

• Energía

Los congresistas avalaron los fondos para el ejercicio actual de urgencia nacional.

Presupuesto (millones de quetzales)

Fuente: Ministerio de Finanzas Infografía: Marco Flores

El Congreso aprobó una reforma a la denominada ley de gasto exprés para los Consejos Departamentales de Desarrollo (Codede).

La decisión busca corregir vacíos normativos que habían generado críticas por la rapidez en la validación de proyectos y los riesgos de discrecionalidad en el uso de fondos públicos.

Las modificaciones a la Ley de los Consejos de Desarrollo apuntan a ordenar y fortalecer el siste-

• La readecuación de fondos solicitados consolida proyectos sociales, de seguridad e infraestructura a nivel nacional

Manuel García Redacción

El Pleno del Congreso de la República aprobó de urgencia nacional la modi cación presupuestaria para el ejercicio scal 2026, una decisión que rede ne los techos de gasto del Estado y marca las prioridades del Ejecutivo en materia social, seguridad y fortalecimiento institucional.

La iniciativa fue presentada por el diputado oficialista José Carlos Sanabria y recibió el respaldo mayoritario del Legislativo, lo que consolidó una reorientación del presupuesto hacia los servicios esenciales.

Con la modificación aprobada, el Presupuesto General de Ingresos y Egresos incorpora una ampliación global de Q9 mil 326 millones 723 mil 238, recursos que se concentran en las carteras de Salud Pública y Asistencia Social, Gobernación y Educación.

El nuevo esquema financiero refleja una apuesta política por atender demandas estructurales de la población y mejorar la capacidad operativa del Ejecutivo.

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social obtiene

una mejora de Q1 mil 337 millones 727 mil, destinados al fortalecimiento de los servicios de primer, segundo y tercer nivel de atención.

La inversión busca reducir brechas históricas en el acceso a la salud y reforzar programas clave, con énfasis en la atención materno-infantil. A este esfuerzo se suma el Ministerio de Desarrollo Social, que recibe Q1 mil 320 millones 298 mil, provenientes del préstamo Crecer Sano: Proyecto de Nutrición y Salud en Guatemala orientado a combatir la desnutrición y mejorar indicadores de desarrollo humano.

Gran apoyo

En materia de seguridad, el Ministerio de Gobernación concentra la mayor ampliación presupuestaria, con Q1 mil 481 millones 581 mil 600. Los recursos permitirán avanzar en la modernización del Sistema Penitenciario, mediante la construcción de centros de privación de libertad y de cumplimiento de condena de máxima seguridad, así como el fortalecimiento de la Policía Nacional Civil con equipo táctico para unidades especializadas como Dipanda, el Centro Antipandillas Trans-

nacional y la División Especializada en Investigación Criminal. El Ministerio de Educación también figura entre los priorizados, con un incremento de Q1 mil 61 millones 532 mil. Los recursos se destinarán a la extensión de la cobertura educativa mediante la construcción de Institutos Regionales de Excelencia, ejecutados por la Unidad de Construcción de Edificios del Estado, del Ministerio de Comunicaciones, que canaliza el dinero hacia infraestructura pedagógica estratégica, pese a registrar una reducción en su presupuesto. El aumento de fondos mantiene el equilibrio financiero mediante ajustes en el rubro de ingresos y deuda, e incorpora inversiones clave para la modernización del Sistema Metropolitano de Transporte, puertos, aeropuertos y el sistema ferroviario, así como obra de infraestructura vial y electrificación rural.

Asimismo, se conserva el presupuesto extraordinario de Q6 mil 312 millones 100 mil para los Consejos Departamentales de Desarrollo, orientado a los rubros de agua potable, saneamiento y manejo de desechos sólidos en áreas rurales, consolidando la inversión pública como motor de bienestar social.

Redefinen inversión y control de obras para Codede

ma de inversión local, con énfasis en una planificación más técnica, mayor transparencia y controles efectivos. El objetivo, según los ponentes, es garantizar que los proyectos respondan a prioridades reales del territorio y no a intereses coyunturales o políticos. Uno de los cambios más relevantes fue en el artículo 45 Ter de la Ley del Presupuesto, mediante la eliminación del párrafo que obligaba a los Codede a trasladar el 100 % de los recursos a las ejecutoras. También establecía que las comunas eran responsables directas

del uso “transparente y probo” de los fondos, bajo supervisión de la Contraloría General de Cuentas. La enmienda amplía el plazo para la reprogramación de obras, que pasa del último día hábil de febrero al último día hábil de marzo. Otro ajuste recae en el llamado silencio administrativo. Antes, los proyectos que no recibían dictamen en cinco días quedaban automáticamente aprobados. Con la reforma, ese plazo se extiende a 30 días, dando más tiempo para evaluar la viabilidad técnica y financiera de las propuestas.

Los legisladores aprobaron de urgencia nacional la moción para conocer la ampliación presupuestaria ayer en el Congreso.

“La narcopolítica criminal está siendo golpeada”, dice Arévalo

• Redacción DCA

Con uso legítimo de la fuerza en el marco del Estado de sitio decretado el pasado18 de enero, la actual administración presentó resultados del combate directo a las estructuras criminales, con especial impacto en el narcotrá co.

“La narcopolítica criminal está siendo golpeada donde más le duele: en su dinero, territorio y cuotas de impunidad”, sentenció el presidente Bernardo Arévalo en una conferencia de prensa al dar a conocer a la población los avances alcanzados a la fecha.

Luego, especificó que en las últimas 48 horas se incautaron, aproximadamente, tres toneladas de cocaína en Escuintla. Además, el Ejército precisó que se han erradicado 930 mil 26 matas de hojas de coca, confiscado Q35 mil 723, e incautado 68 pipas de heroína (Vea: Sin tregua al crimen).

A dichos logros se suma la captura del primer extraditable del año, quien fue identificado como Alex Javier Cardona Estrada, de 43 años, alias Chele Peña, quien es requerido por Estados Unidos por tráfico de narcóticos.

“Este gobierno está enfrentando de manera directa a las estructuras criminales, no adminis-

Despliegue en El Limón

El Ejército de Guatemala anunció que, dentro de sus desplazamientos en conjunto con la Policía Nacional Civil, se ejecutó un puesto de registro y control en la colonia El Limón, zona 18.

“Estas acciones se desarrollan en las principales calles y avenidas de la referida zona, con el objetivo de identificar posibles ilícitos”, afirmó la dependencia del Ejecutivo.

Además, las fuerzas de seguridad y el orden efectúan patrullajes motorizados y a pie, según lo confirmó la portavoz de las tropas militares, Pamela Figueroa.

La presencia castrense y policial también se llevó a cabo en las colonias Las Ilusiones, Los Olivos y Alamedas II del mismo sector. Los operativos se efectúan en el marco del Estado de sitio decretado por el presidente Bernardo Arévalo. “Reafirmando el compromiso de las fuerzas de seguridad con la protección de la población y el mantenimiento del orden”, aseguró el Ejército.

trándolas. Las acciones concretas que estamos emprendiendo son fundamentales para desmontar grupos delictivos que durante años fueron intocables”, remarcó Arévalo.

El mandatario precisó que las acciones entre el Ejército de Guatemala y la Policía Nacional Civil (PNC) para combatir los hechos criminales, liderados, principalmente, por pandillas y maras, “demuestran que un gobierno democrático no es un gobierno débil”.

Aseguró que se “están recuperando espacios que, durante mucho tiempo, fueron cooptados por el crimen organizado”. Además, aseveró que se ejecutan operativos para romper el vínculo entre las cárceles y las calles, con el corte de sistemas de comunicación y vigilancia ilegal de las organizaciones delictivas.

Resultados conjuntos

El ministro de Gobernación, Marco Villeda, destacó que el trabajo conjunto de inteligencia y seguridad, conformado por la PNC, Ejército y unidades especializadas, ha “funcionado”.

“Las fuerzas combinadas permiten actuar con precisión, en corto tiempo y de forma quirúrgica, yendo directo contra los criminales sin tocar a ningún inocente, para proteger a los guatemaltecos, que es el centro de todas nuestras decisiones”, afirmó el titular de la cartera del Interior.

Contó que los esfuerzos por desmantelar las redes que existen en las cárceles, coordinadas con las estructuras en las calles, permitieron la desarticulación de una red de videovigilancia en la zona 18 capitalina, que era utilizada por el Barrio 18 para control territorial.

Sin tregua al crimen

“Se da un mensaje claro de que no hay tregua ni concesiones con estos grupos criminales. Estamos dispuestos a arreglar esta situación sin importar el costo político, ya que nuestro norte sigue siendo hacer lo mejor por el país para beneficio de las próximas generaciones”, sentenció el funcionario.

Apoyo castrense

El ministro de la Defensa, Henry Sáenz, explicó que las tropas continúan en el apoyo máximo a las fuerzas de seguridad civiles para resguardar a la población, posterior al Estado de sitio declarado por 30 días (Lea: Despliegue en El Limón).

Especificó que las Fuerzas Armadas efectúan operativos en varios departamentos del país, y resaltó las operaciones Firmeza, ejecutadas en el barrio El Gallito, zo-

Golpes a los traficantes de drogas, aprehendidos por diversos delitos, retiro de ilícitos de las prisiones, operativos y presencia de las fuerzas combinadas en áreas con altos índices de delincuencia forman parte de los resultados, hasta el momento, del Estado de sitio. Los avances son los siguientes:

DECOMISOS DE COCAÍNA EN PUERTO QUETZAL

•25 de enero 1,240 kilogramos, valuados en Q127 millones 399 mil 770

•26 de enero 616 kilogramos, con un valor de Q63 millones 288 mil 918

•26 de enero 1,043 paquetes

Captura del primer extraditable por narcotráfico

1,115 personas detenidas

799 motocicletas recuperadas

Infografía: Sergio Espada

930 mil 26 matas de hojas de coca destruidas

CAPTURAS OTROS ÉXITOS

44 pandilleros (39 del Barrio 18 y cinco de Mara Salvatrucha)

236 vehículos recobrados

26 apresados por ataques a agentes de PNC

Desmantelamiento de una red de videovigilancia del Barrio 18 que operaba en la zona 18 para control territorial (cinco cámaras)

68 pipas de heroína

109 armas incautadas

211 allanamientos

na 3 de la capital; Aldebarán, en Izabal, y Relámpago, en Petén.

Aseguró que los militares también ejecutan requisas sorpresivas y refuerzan el círculo tres de los centros penitenciarios para evitar el ingreso de ilícitos.

“Se busca consolidar el objetivo de cortar la comunicación de los líderes privados de libertad

con las maras, que son los ejecutores de los delitos en las calles”, subrayó el jefe militar. Puntualizó que en las requisas practicadas en las prisiones, lideradas por las tropas, se han incautado 62 cartuchos, 13 chips de celular, 10 teléfonos, cinco libras de marihuana, cuatro tolvas, dos

Desplazamientos militares se ejecutaron ayer en varias colonias de la zona 18 capitalina.

Asociación ilícita , terrorismo y sedición son los delitos que contempla la acusación.

Querella contra Torres por vínculos con maras

laptops, dos chalecos blindados y dos armas de fuego, entre otros.

Por el camino correcto

Mario Polanco, integrante del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), consideró que el Estado de sitio fue una “medida acertada con resultados que, hasta ahora, son satisfactorios”.

Juzgó, sin embargo, que se debe aplicar con “mayor contundencia” porque, a su criterio, se ha actuado dentro de los límites mínimos de la ley, en vez de los máximos en del marco legal. “Hay que tomar en cuenta que todavía quedan tres semanas y ojalá se aproveche esta última parte”, dijo.

En relación con los logros contra el narcotráfico, Polanco opinó que, aunque ha existido un impacto “positivo”, no se debe dejar de lado el combate a la delincuencia común, la cual se “resiente más por parte de la población”.

El analista de seguridad Mario Mérida se pronunció en términos similares. “Es importante mantener la difusión de los resultados y es buen momento para generar la cultura de denuncia en la sociedad”, recomendó.

PRINCIPALES OPERATIVOS DEL EJÉRCITO

El Trébol Barrio El Gallito zona 3

•Firmeza, en el barrio El Gallito

•Aldebarán, en Izabal

•Relámpago, en Petén

Fuente: Fuente: Ministerios de Gobernación, Defensa y Gobierno de Guatemala

“Estamos dispuestos a arreglar esta situación sin importar el costo político, ya que nuestro norte sigue siendo hacer lo mejor por el país para beneficio de las próximas generaciones”.

Marco Villeda Ministro de Gobernación

Diputados oficialistas presentaron una querella en contra de la excandidata presidencial Sandra Torres, y tres parlamentarios de oposición; entre ellos, dos de sus hijas, por considerar que tienen vínculos con la estructura criminal Barrio 18 Los tres parlamentarios son Teresita de León Torres e Inés Castillo, de la bancada de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), así como Nadia de León Torres, quien pertenece al bloque Nosotros. En la denuncia se les sindica por los delitos de asociación ilícita, terrorismo y sedición. “Estas acciones las presentamos porque la semana pasada nosotros evidenciamos los vínculos familiares y particulares que tiene con las maras terroristas la gente de la UNE”, aseguró Samuel Pérez, durante una conferencia de prensa.

Asimismo, indicó que espera que el Ministerio Público actúe con independencia y objetividad y que las acciones legales presentadas “no responden a intereses políticos, sino a la necesidad de fortalecer la transparencia y la rendición de cuentas en la administración pública”.

La UNE negó las sindicaciones. “Rechazamos los señalamientos, quieren desvirtuarnos frente a la opinión pública presentando este tipo de denuncias”, refirió Castillo, jefe de bancada de la organización política.

Presidencia recusa a juez Fredy Orellana

• Diligencia para evaluar arraigo y embargo de fiscal Curruchiche se suspendió

Herbeth Similox Redacción

La audiencia en la que se pretendía solicitar medidas cautelares que afectarían al jefe de la Fiscalía Especial contra la Impunidad (FECI), Rafael Curruchiche, se suspendió ayer, debido a una recusación planteada contra el juez Fredy Orellana.

El recurso fue presentado por José Gabriel Bautista Fuentes, abogado del presidente de la República, Bernardo Arévalo, quien requirió que Orellana se inhibiera de conocer el caso.

Bautista argumentó que, en noviembre pasado, el jefe de Estado solicitó a la Junta Disciplinaria del Organismo Judicial la suspensión del aludido.

El motivo

“Estas circunstancias imposibilitan que usted pueda continuar conociendo el proceso, toda vez que se cumple con lo que expresa el Artículo 123, literal I, de la Ley del Organismo Judicial, debido a que tiene un juicio pendiente con una de las partes”, puntualizó Bautista.

Orellana rechazó la recusación y aseguró que no tiene juicios pen-

“Estas

circunstancias imposibilitan

que usted pueda continuar conociendo el proceso”.

José Gabriel Bautista Fuentes Abogado del mandatario

dientes en los que el Presidente sea quien lo denuncia. Luego rechazó la solicitud y ordenó elevar el caso a una Sala de Apelaciones, que determinará si el aludido es apto para seguir conociendo el caso. De momento, las diligencias quedan suspendidas.

En la querella presentada, Arévalo señala a Curruchiche de diferentes delitos, razón por la cual

requiere la emisión de una orden de arraigo y solicita el embargo de los bienes inmuebles del fiscal.

El señalamiento fue interpuesto luego de que el Ministerio Público presentó el caso Unops: Corrupción Presidencial, en el que se sugiere actos anómalos para la compra de insumos médicos.

Ola fría afecta a Petén

Camila Cano Redacción

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) reportó ayer temperaturas mínimas de 19.4 grados en el centro de Petén y de hasta 17 grados en el sur de dicho departamento, valores por debajo de lo habitual en esa región del país.

José María Rodríguez, pronosticador del Insivumeh, explicó que, en condiciones normales, el termómetro oscila entre 22 y 25 grados centígrados. Sin embargo, el desplazamiento de masas de aire gélido de norte a sur, provocado por un sistema de alta presión asociado a un frente frío, ha generado este descenso térmico en Petén, así como los vientos acelerados en distintas regiones del territorio nacional.

Rodríguez advirtió que estas condiciones se mantendrán durante la mayor parte de la semana. Añadió que el viento continuará con velocidades aproximadas de 45 a 55 kilómetros por hora, con posibles ráfagas más fuertes en zonas montañosas.

Según se informó, el viernes será el día más “caluroso” del período, debido a un debilitamiento temporal del sistema.

Mides abre sala de lactancia materna

Naomi

El Ministerio de Desarrollo Social (Mides) habilitó una sala de lactancia materna, espacio que permite la extracción y conservación segura del alimento en entorno cómodo, higiénico y privado. La iniciativa forma parte del

El servicio ofrece condiciones adecuadas y seguras.

programa Servicios de Salud Amigos de la Lactancia Materna, impulsado por el Ministerio de Trabajo y Previsión Social y el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia. La coordinadora del Comité de Sala de Lactancia del ministerio, Carmen Julia de León, explicó que el proyecto “fomenta, protege y apoya la lactancia materna exclusiva durante los primeros seis meses de vida y continuada hasta los dos años”.

36 por ciento de las muertes súbitas reduce la leche que viene de las progenitoras.

Detalló que se cuenta con sillones cómodos, biombo de separación, lavamanos y establece que las usuarias dispongan de una hora dentro de su jornada laboral para hacer uso del espacio.

Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), el alimento reduce significativamente riesgos críticos, incluyendo un 36 % menos de muerte súbita, 72 % menos de hospitalizaciones por diarrea y 57 %, por infecciones respiratorias.

Vicepresidenta visita Chiquimula

Herbeth Similox Redacción

La vicepresidenta Karin Herrera estuvo presente en la apertura de la primera Sede Migratoria Regional de Chiquimula y en la entrega de kits educativos para la conformación y fortalecimiento de Clubes de Ciencias.

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) inauguró la lial, considerada “un hito en la desconcentración de servicios”, a n de acercar la gestión de trámites. Esta se ubica en el Centro Comercial Gran Avenida, en la 7a. avenida 5-47, zona 1, y ofrece atención integral para guatemaltecos y extranjeros.

El director del IGM, Danilo Rivera, destacó: “Nuestra misión es acercar los servicios a la población, fortalecer nuestra gestión y garantizar una atención basada en la transparencia, eficiencia y respeto a la dignidad humana”.

La vicemandataria Herrera enfatizó la cercanía del

Estado: “La inauguración de esta nueva sede es una respuesta a la situación en Chiquimula. Es una prueba sólida de que el Estado está más cerca de las personas. Desde pasaportes hasta solicitudes de refugio pueden ser atendidos acá”.

Los servicios incluyen emisión, renovación y extensión de pasaportes, trámites de extranjería (residencias temporales/permanentes, certificaciones y pagos anuales). Control migratorio: certificaciones de movimientos, arraigo y multas. En el tema educativo, la comuna local recibió los insumos para promover el aprendizaje científico entre niños y jóvenes. También estuvo presente el gobernador departamental de Chiquimula, Luis Compá. Los materiales fueron entregados por la Embajada de Alemania y la Universidad Galileo, que apoyan el desarrollo de conocimientos prácticos, con la implementación de los Clubes de Ciencias en el área.

MAGA capacitó a 460 productores

•

Emilio Reynoso Redacción

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), a través del Viceministerio de Desarrollo Rural (Vider), capacitó, durante diciembre de 2025, a 460 productores con el n de mejorar la comercialización de sus cosechas e impulsar la competitividad con valor agregado.

De acuerdo con la dependencia del Ejecutivo, en las jornadas de formación se trataron temas “para elevar la calidad, conservación y competitividad de los productos en el mercado”.

Dentro de las principales enseñanzas se abordó el uso y manejo de cajillas para la conservación del producto, prácticas correctas de manufactura y empaque y asistencia técnica en el proceso de producción y valor agregado.

“Esto permite a los productores conocer herramientas factibles para mejorar la presentación y durabilidad de sus cosechas”, afirmó el MAGA.

Otras enseñanzas

La entidad ejecutó capacitaciones relacionadas al Reglamento Europeo de Productos Libres de Deforestación (EUDR), lo que prepara a los productores

para cumplir con lineamientos de índole internacional.

“También se desarrollaron espacios formativos en Buenas Prácticas Agrícolas y de Manufactura, incluyendo aspectos prácticos como el uso de sembradoras manuales, el manejo y resguardo de productos para su conservación, y el almacenamiento adecuado de las cosechas”, amplió la cartera.

Añadió que pequeños apicultores, además, fueron capacitados en la producción y almacena-

Insivumeh descarta consolidación de La Niña en el país

Según estimaciones efectuadas durante el Foro del Clima, en el que participan agencias meteorológicas de Centroamérica, no se prevé que el fenómeno La Niña se consolide en Guatemala ni en el resto del istmo centroamericano. Por el contrario, se espera un retorno a condiciones neutras en las próximas semanas, informó Ale-

jandro Barillas, climatólogo del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

El experto explicó que, de acuerdo con los estándares internacionales, para que este evento climático se establezca es necesario que las temperaturas superficiales del mar registren valores de –0.5 grados durante cinco trimestres móviles consecutivos. “Dos con enfriamiento, como los que

llevamos hasta ahora, no son suficientes”, aseguró.

Las autoridades del rubro de Centroamérica, Belice y el Caribe coinciden en que no se han cumplido estos criterios de temperatura y persistencia. Barillas añadió que, según las proyecciones actuales, existe un 85 % de probabilidad de que para el siguiente trimestre haya condiciones neutras, pese a que nunca se puede asegurar con certeza absoluta, y que se espera

que la temperatura tienda a calentarse más que a seguir enfriándose.

Este fenómeno causa un incremento en las precipitaciones en la época lluviosa y la extiende, lo que implica inundaciones y deslizamientos de tierra, entre otros.

Los expertos afirman que este fenómeno no afectará a Guatemala.

miento de miel, lo que aporta en la mejora de la calidad del producto y mayores oportunidades en el mercado.

“Estas acciones reflejan el trabajo cercano del MAGA, por medio del Vider, que acompaña a las y los productores en sus territorios, fortaleciendo capacidades técnicas y productivas para que el esfuerzo del campo se traduzca en mejores ingresos y más oportunidades para las familias rurales de Guatemala”, destacó el MAGA.

Los departamentos con mayor colocación de recursos son Santa Rosa y Quiché.

Tob’anik llega al 91 % del país

• Beneficio a pequeños y medianos productores agrícolas cubre 20 de los 22 departamentos

Camila Cano Redacción

La cobertura geográ ca del Crédito Tob’anik alcanza el 91 % del territorio, al operar en 20 de los 22 departamentos, durante sus primeros seis meses de ejecución en 2025, según información proporcionada por el Crédito Hipotecario Nacional (CHN).

Maritza Canek Pinelo, gerente de Banca Social del CHN, explicó que, con excepción de Izabal y Zacapa, las 10 cooperativas responsables de canalizar los fondos a pequeños y medianos productores tienen presencia en casi todo el país.

“Al revisar la cobertura, observamos que solo nos faltaban dos departamentos; en el resto ya contamos con préstamos activos”, afirmó.

Los departamentos con mayor colocación de recursos son Santa Rosa, con 113 autoriza-

Q500

milllones fueron asignados para apoyar a los agricultores del país.

dos, seguido de Quiché, con 90. “Cada entidad coloca los recursos de acuerdo con su ubicación geográfica”, agregó Canek.

La demanda

Al tratarse de un empréstito dirigido a la producción agrícola, la demanda de estos financiamientos varía según la época del año, aclaró la funcionaria bancaria.

“Durante el último trimestre del año pasado hubo una alta demanda para el cultivo de café. En el trimestre actual predominan los cultivos de granos bá-

Minex abrirá ocho sedes consulares

Camila Cano Redacción

Con el objetivo de fortalecer la asistencia y protección a los guatemaltecos en el extranjero, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) proyecta la apertura de ocho sedes consulares este año, de las cuales siete estarán ubicadas en Estados Unidos y una en México.

Carlos Ramiro Martínez, jefe de la diplomacia, explicó que esta ampliación forma parte de los proyectos orientados a robustecer la atención a los connacionales, y priorizarán aquellas regiones con alta presencia de migrantes. Según indicó, el plan parte de la asignación autorizada por el Parlamento en noviembre pasado y se enfoca en especial en ampliar la red consular norteamericana.

“Partimos de un presupuesto como el que originalmente había aprobado el Congreso y nos vamos a concentrar en ampliar nuestra red consular en EE. UU., así como en mejorar la asistencia y protección a los guatemaltecos en el extranjero. Sin embargo, el objetivo es la aper-

tura de nuevos consulados en Estados Unidos”, señaló. Según el Minex, las nuevas oficinas estarán ubicadas en los estados de Virginia, Luisiana, Nuevo México (zona centro), sur de California, norte de Florida, norte de Nevada y el noroeste de Estados Unidos. En tanto, la sede proyectada en México se establecerá en Chihuahua. Estas oficinas serán abiertas con la ampliación del plan de inversiones y tiene como finalidad acercar los servicios a la población que reside o transita en esas naciones norteamericanas.

sicos, por lo que es posible que los requerimientos aumenten en ese sector”, ejemplificó.

El CHN, mediante un convenio con el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), recibió Q79 millones 865 mil 703, los cuales fueron distribuidos entre las cooperativas de ahorro y crédito de las distintas regiones.

Canek explicó que estas entidades deben cumplir con diversos requisitos; entre ellos, contar con al menos cinco años de constitución, experiencia en créditos agrícolas, una cartera de morosidad no mayor al 5 % y una evaluación financiera realizada por el CHN conforme a sus criterios internos.

De los Q500 millones asignados por el MAGA, el 84 % ya se encuentra comprometido, lo que equivale a Q421 millones 950 mil. “Este resultado representa un logro significativo en la implementación del programa”, subrayó.

El canciller Carlos Martínez participó en la conmemoración del Día Internacional en Memoria de las Víctimas del Holocausto, en el que se honró a 6 millones de afectados por el nazismo. Destacó la importancia de recordar este capítulo de la historia para prevenir el antisemitismo, xenofobia y discurso de odio, y reafirmó el compromiso de Guatemala con la paz, dignidad y derechos humanos. • Camila Cano, Redacción Guatemala recuerda el horror

del Holocausto

Celebran misa de 9 días en honor de PNC caídos

• Diez integrantes de la Policía fueron recordados por su aporte a la patria

Hedy Quino Redacción

En la Catedral Metropolitana se celebró la misa de nueve días en memoria de los 10 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) caídos en el cumplimiento del deber el 18 de enero, tras ataques armados perpetrados por terroristas del Barrio 18. Al evento religioso asistieron la vicepresidenta, Karin Herrera; el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, y otras autoridades de las fuerzas de seguridad.

Al finalizar la homilía, el cardenal Álvaro Ramazzini envió un mensaje de consolación a los familiares de los uniformados. “Una palabra de ánimo para los parientes de quienes hoy recordamos, asesinados en el servicio de la patria. Que todos sigamos siendo servidores fieles de esta nación, que necesita hombres y mujeres con valores éticos, cristianos y evangélicos, para que sea lo que todos queremos, un país de libertad, respeto, justicia y amor de los unos hacia los otros”, afirmó Ramazzini.

Una plegaria por el alma de los héroes fallecidos se elevó desde la Catedral Metropolitana.

En el país

Breves

Dos personas, de 23 y 34 años, fueron aprehendidas con droga durante un operativo efectuado en la 3a calle y 10a avenida del bulevar principal de San Cristóbal, zona 8 de Mixco. Se movilizaban en una motocicleta y durante el registro se les incautó un arma de fuego calibre 9 milímetros, tres tolvas y 35 municiones útiles, sin la documentación correspondiente.

Además, se les encontraron dos teléfonos celulares, bolsas con marihuana, dos cigarrillos de la misma sustancia, cocaína y otra de crack. • Redacción Naomi

Deseamos que esto no se vuelva a repetir. Es momento de que, a través de la unidad, trabajemos para sacar Guatemala adelante”, expresó.

El director general de la PNC, David Custodio Boteo, dijo sentirse consternado al igual que el pueblo guatemalteco.

Herrera lamentó la pérdida de los 10 uniformados. “Murieron en servicio a la comunidad.

“Hoy fueron policías, pudieron ser ciudadanos o pasajeros de un bus, por ello vamos a seguir trabajando, efec tuando acciones para com batir la criminalidad y las pan dillas, que tanto han agobiado al pueblo. El mal jamás le puede ganar al bien”, aseveró.

Al evento religioso asistieron autoridades del Ministerio de Gobernación y de la PNC.

Capturado por estafas inmobiliarias

Una persona detenida y Q450 mil incautados dejaron una serie de diligencias judiciales en un inmueble ubicado en la zona 11 de Quetzaltenango, en el marco de una pesquisa por delitos patrimoniales vinculados al uso de escrituras falsas, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

El capturado es requerido por un juzgado local por casos especiales de estafa, falsedad ideológica y uso de documentos falsificados, según una orden de apre-

hensión emitida el 25 de enero del presente año. También se localizaron teléfonos celulares, una computadora y diversos expedientes, los cuales quedaron bajo resguardo del Ministerio Público (MP) para su análisis. Las

450

mil quetzales se localizaron durante los allanamientos.

evidencias permitirán fortalecer las líneas de investigación y establecer con mayor precisión la forma de operación utilizada.

De acuerdo con las averiguaciones, el sindicado presuntamente se dedicaba a la compra y venta irregular de propiedades, utilizando papelería alterada para concretar negociaciones y obtener beneficios económicos significativos.

Las autoridades indicaron que este tipo de delitos afecta directamente la certeza jurídica y la confianza en las transacciones inmobiliarias.

El aprehendido es sindicado de casos especiales de estafa y falsedad ideológica.

Un hombre, de 33 años, con orden de aprehensión vigente por los delitos de extorsión y asociación ilícita, fue detenido tras allanamientos ejecutados en Puerto Barrios, Izabal, por agentes de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público.

En acciones paralelas, se localizaron armas de fuego en un inmueble; entre ellas. una subametralladora Uzi, un arma semiautomática y una pistola, las cuales fueron embaladas y remitidas para las investigaciones.

• Redacción Naomi Alemán

Estado de sitio sacude a terroristas y a narcopolíticos

LExportando

Servicios Obligaciones clave para su empresa Editorial

as mafias están desesperadas. Notan la pérdida de privilegios e impunidad con la cual operaban; incluso, desde las cárceles, convertidas en centrales de coordinación, dotadas de la más alta tecnología en materia de telecomunicaciones.

En el caso de los terroristas, se sienten muy molestos, desesperados, porque, en el marco del Estado de sitio (cuya vigencia empezó el 19 de enero pasado), el Gobierno les cortó las conexiones con el exterior y, con ello, la posibilidad de planificar y ejecutar fechorías, que atentaban contra la tranquilidad y el patrimonio de ciudadanos y empresarios.

En noviembre pasado, los pandilleros y traficantes recibieron el primer golpe, cuando la Policía Nacional Civil (PNC) tomó el barrio El Gallito, hasta entonces su guarida impenetrable. Ayer, las fuerzas combinadas también impusieron orden en la colonia El Limón, zona 18, otra fortaleza de las maras.

AANA CONTRERAS Gerente Agexport Consulting Group

l iniciar el año 2026 es fundamental que las empresas planiquen y atiendan oportunamente sus principales obligaciones contables, tributarias, laborales y regulatorias, a n de asegurar la continuidad operativa y el cumplimiento normativo.

Agexport Consulting Group presenta a continuación los principales aspectos que deben calendarizarse durante el inicio del período fiscal 2026.

Registro de Exportadores y poder continuar solicitando la devolución del crédito fiscal. Deberá realizarla en forma electrónica desde su Agencia Virtual de SAT. Presentación del Informe del Empleador: fecha límite, 28 de febrero.

Obligaciones específicas para empresas calificadas bajo el Decreto 29-89. Informe anual del empleador para empresas del régimen: a más tardar el 28 de febrero en la plataforma habilitada por el Ministerio de Trabajo, dentro de su sitio web.

Director General:

Edin Hernández

Subdirector General Técnico:

Miguel González Moraga; Coordinación de Información:

Mario Antonio Ramos; Editor de cierre:

Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores; Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes:

Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web:

Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

(PBX): 2305-8800.

Adicionalmente, estos grupos enfrentan dos grandes pesadumbres: el inminente cambio de autoridades en el sistema de justicia y la consiguiente persecución judicial, además de la construcción de cárceles de alta seguridad, donde serán confinados los principales cabecillas de estas organizaciones.

Similar sentimiento y frustración embarga a la narcopolítica, que entre el domingo y lunes recién pasados sufrió la primera gran estocada de 2026, cuando se les despojó de, por lo menos, tres toneladas de cocaína, droga que no llegará a las calles ni a las manos de jóvenes y adultos. Además del mensaje de que se les tiene en la mira, el Ejecutivo trasladó otro: se acabó la complacencia, se terminó la colaboración y finalizó el trueque entre favores y financiamientos.

En los nueve días del Estado de sitio, que no ha implicado afectar las garantías individuales y colectivas, el Gobierno ofrece resultados tangibles: 1 mil 115 arrestos, 44 pandilleros aprehendidos, 26 sospechosos de los ataques contra agentes de la PNC capturados y centenares de motocicletas y automóviles recuperados, así como 109 armas incautadas y el desmantelamiento de una red de videovigilancia que operaba en la zona 18.

En fin, la administración de Bernardo Arévalo y Karin Herrera demuestra que un Estado de sitio no es un recurso para el enriquecimiento ilícito vía la entrega de obras y contratos, o violentar los derechos humanos. Esta situación excepcional, bien utilizada, es el camino para enfrentar y someter al crimen, en cualquiera de sus manifestaciones, y demostrar que el respeto de la legalidad no es una desventaja, sino una actitud democrática y honesta que marca el rumbo del desarrollo y la prosperidad general.

Cierre contable y estados financieros: fecha límite, 31 de marzo de 2026. Las empresas deben efectuar el cierre contable anual, conciliación de cuentas y preparación de los estados financieros (Balance General, Estado de Resultados, etc.), los cuales servirán de base para la determinación del ISR anual y auditorías posteriores.

Planilla electrónica del IGSS de los últimos tres meses: los primeros 20 días hábiles de cada mes en Seadex web.

Es fundamental que las empresas planifiquen y atiendan oportunamente sus obligaciones contables, tributarias, laborales y regulatorias.

Nómina de trabajadores del año calendario anterior: a más tardar el 28 de febrero de 2026 en la web del Mintrab.

Conciliación y determinación del ISR anual, incluyendo revisión del régimen aplicable: fecha límite, 31 de marzo.

Actualización obligatoria en el Registro de Exportadores: fecha límite, 31 de enero de 2026. Todas las empresas exportadoras que solicitan su devolución de crédito fiscal de forma mensual ante el Banco de Guatemala y las que se encuentran inscritas en el nuevo régimen especial electrónico de devolución del crédito fiscal bajo FEL, deben actualizarse de conformidad con la Ley del IVA. Esta actualización les permitirá mantenerse activos en el

Acta notarial de declaración jurada de obligaciones laborales y boleta de estadística: los primeros 40 días del 2026 (antes del 26 de enero) en la página Seadex web. El cumplimiento oportuno de estas obligaciones permite iniciar el año con orden, previsibilidad y menor exposición a riesgos legales, fiscales y financieros. Lo mejor, es que no lo debe hacer solo. Tenemos un equipo de especialistas que está preparado para acompañarle en cada uno de estos procesos, brindando asesoría técnica, legal y financiera adaptada a las necesidades de su empresa. Escríbame para poder ayudarle de acuerdo con lo que específicamente necesita: ana.contreras@agexport. org.gt

Puerta de Escape

El aprendizaje de la historia en la escuela

ALEJANDRO BALSELLS

CONDE

Tengo el gusto de cumplir este año 29 años de ser docente de la Universidad Rafael Landívar. Mi cátedra, Derecho Constitucional I y II, requiere de conocimiento básico de la historia del país. Es imposible entender el derecho constitucional, señalaban Jorge Mario García Laguardia y Edmundo Vásquez Martínez, sin ahondar en la historia política del país o región. He podido constatar como la educación privada escolar no le ha dado importancia a la historia de Centro América y, lo más grave, de Guatemala. Resulta complejo para los estudiantes entender los alcances de la Revolución Liberal, por ejemplo, así como los regímenes atroces de Estrada Cabrera y Ubico, con bastante bruma en su preparación y por supuesto también de la historia reciente.

parece olvidada para un sistema educativo, y menciono el sistema de colegios privados porque en la Universidad Landívar la mayoría proviene de dichos centros y resulta importante indicar de todo los niveles y estratos socioeconómicos. Tenemos en nuestros billetes a José María Orellana, Mariano Gálvez, Justo Rufino Barrios y Miguel García Granados; el primero golpista, el segundo habiendo salido exilado a México por intentar modernizar este país, y los últimos, los líderes de la Revolución Liberal, pero pasados de noche en el conocimiento de todos.

Es imprescindible conocer la historia nacional, porque al tener vigente una Constitución por 40 años y con legitimidad, se llega a menospreciar su significado.

Si no se conoce la historia estamos condenados a repetirla. Esta máxima dicha hasta el cansancio

Colaboración

Dudo mucho que la realidad mexicana sea esta, solo para compararnos con nuestro hermano mayor. Recuerdo una vez en la Ciudad de México cuando el mesero de una fonda nos dio una plática sobre la independencia mexicana y luego acerca de la guerra contra los franceses, en un mismo almuerzo. Es imprescindible conocer la historia nacional, porque al tener vigente una constitución por 40 años y con legitimidad, se llega a menospreciar su significado sobre todo cuando bajo ella se llevó a cabo el proceso de paz.

Lo que publicamos puede ser usado en nuestra contra

KATZUYOSHI KEN

AIZAWA VILLAMIL

Especialista en Ciberseguridad serviceteku@gmail.com

Las redes sociales se han convertido en parte esencial de la vida cotidiana de los guatemaltecos. A través de ellas compartimos fotografías, opiniones, viajes y momentos familiares. Sin embargo, lo que para muchos parece un espacio de convivencia puede convertirse en una fuente de información para los ciberdelincuentes. Publicaciones aparentemente inofensivas, como anunciar un viaje, pueden alertar que una vivienda se encuentra sola. De igual forma, compartir imágenes donde aparecen boletos de transporte, identificaciones, uniformes o placas de vehículos puede exponer datos sensibles. Incluso las populares encuestas virales que preguntan sobre mascotas, autos o fechas significativas pueden ser utilizadas

para deducir contraseñas o respuestas de seguridad. La información que subimos a internet rara vez se borra por completo y, aunque las configuraciones de privacidad ayudan, lo cierto es que todo lo que se publica puede ser visto, copiado o distribuido sin nuestro consentimiento.

Recomendaciones para reducir riesgos: Revise la configuración de privacidad en todas sus cuentas.

Evite compartir la ubicación en tiempo real. Piense con cautela antes de publicar documentos, fotografías con datos visibles o información personal. No acepte solicitudes de amistad de desconocidos.

Todo lo que se publica puede ser visto, copiado o distribuido sin nuestro consentimiento.

Active la verificación en dos pasos en sus redes sociales y cuentas de correo. Las redes sociales son una herramienta poderosa de comunicación y conexión. No obstante, también representan un riesgo cuando se comparten datos sin precaución. La ciberseguridad comienza en cada persona y el primer paso es ser conscientes de lo que publicamos.

Colaboración

Restitución del crédito municipal es restituir el futuro de comunidades

PJOSÉ FRANCISCO

PRADO CHÁVEZ

Subdirector de Asistencia FinancieraMunicipal jprado@infom.gob.gt

or décadas, el Instituto de Fomento Municipal (Infom) ha sido más que una institución: ha sido el puente entre el Estado y los municipios, el aliado que traduce necesidades locales en soluciones concretas. Sin embargo, desde las reformas a la Ley de Alianzas para el Desarrollo de Infraestructura Económica, en 2025, su función crediticia e históricamente vital ha sido suspendida, dejando a los gobiernos locales sin una herramienta clave para impulsar obras esenciales.

Restituir la función crediticia del Infom no es un capricho institucional, es una necesidad nacional; es devolver a los municipios la capacidad de actuar, de responder, de transformar.

Cada día que pasa sin que el Infom recupere esta función, se acumulan proyectos detenidos, se postergan soluciones urgentes y se profundiza la desigualdad territorial. No es una exageración: sin créditos, no hay agua potable, no hay caminos rurales, no hay mercados, ni servicios básicos. Y sin estos, no hay desarrollo posible. La reciente citación a la presidenta de la Junta Directiva del Infom, Karin Slowing Umaña, y del gerente, Edgar Hernández, ante la Comisión de Asuntos Municipales del Congreso, marca un punto de inflexión. Su mensaje fue claro: restituir la función crediticia del Infom no es un capricho institucional, es una necesidad nacional; es devolver a los municipios la capacidad de actuar, de responder, de transformar.

La Iniciativa de Ley 6697, que propone reformas al Código Municipal, representa una oportunidad histórica para corregir una omisión que ha debilitado la institucionalidad local. Su aprobación no solo armoniza el marco legal, sino que reafirma el compromiso del Estado con un desarrollo equitativo y sostenible.

Por más de seis décadas, el Infom ha sido mucho más que un soporte técnico; ha sido el brazo extendido del Estado en los municipios, el aliado que entiende el territorio, que acompaña, que construye capacidades y responde con soluciones. Su ausencia en el ámbito crediticio ha dejado un vacío que se traduce en proyectos detenidos y oportunidades perdidas. Se han paralizado procesos de inversión pública local, se ha limitado la capacidad de respuesta ante emergencias y se ha debilitado la planificación estratégica de los gobiernos municipales. Lo que antes era una vía directa para transformar necesidades en obras concretas, hoy es un camino bloqueado por la falta de herramientas financieras adecuadas. Pero no se trata solo de créditos; el área de asistencia crediticia del Infom también acompaña técnicamente a las municipalidades, evalúa su capacidad financiera, articula con otras dependencias y garantiza que las inversiones sean viables y sostenibles. Su labor fortalece la gestión municipal y dignifica la vida en los territorios. Restituir esta función no es un favor, es un acto de justicia institucional; es reconocer que el desarrollo no puede esperar, que cada día cuenta, que cuando se fortalece al Infom, se fortalece a los municipios y, cuando los municipios tienen herramientas, las comunidades tienen futuro. El respaldo es contundente: a la fecha, 126 municipalidades y la Asociación Nacional de Municipalidades (ANAM) ya se han pronunciado en apoyo al Infom, enviando cartas y solicitudes para rescatar su competencia crediticia. Este consenso territorial demuestra que la restitución de esta herramienta a las municipalidades no es solo una demanda institucional, es un clamor de las comunidades que esperan soluciones y oportunidades.

0.83 por ciento bajó el Dow Jones a la espera de los resultados de las empresas tecnológicas.

Viernes firmarán el convenio con USTR

• Ministra de Economía encabeza la misión que viajó ayer a Washington, acompañada de varios empresarios

Ximena Mazariegos

Redacción

Una delegación o cial liderada por la titular del Ministerio de Economía (Mineco), Gabriela García, viajó ayer a Washington D. C., para sostener una reunión el viernes por la mañana con autoridades del Departamento de Comercio de Estados Unidos (USTR, en inglés), en el que rmará el acuerdo comercial que establece un arancel cero para el 71.4 % de los productos que Guatemala envía a este país.

La misión estará integrada por la viceministra de Inversión y Competencia, Valeria Prado; el viceministro de Integración y Comercio Exterior, Héctor Marroquín, y el equipo técnico negociador de esa cartera, quienes tendrán una sesión de trabajo con el embajador Jamieson Greer, representante Comercial de Estados Unidos.

Empresarios del sector privado organizado también viajarán con los funcionarios locales, aunque sus agendas son paralelas.

García explicó que el cierre técnico de la negociación de este pacto se alcanzó en noviembre, el cual se resume en ocho convenios marco. Para que este entre en vigencia, se requiere la suscripción oficial entre ambos estados.

Tras la rúbrica, cada nación deberá seguir un procedimiento de validación y dictamen. En Guatemala, este proceso incluirá una publicación en el Diario de Centro América, momento en el cual se divulgarán las partidas arancelarias liberadas.

Waleska Sterkel, directora ejecutiva de AmCham, calificó de logro muy importante para Guatemala estar dentro de esos primeros países en alcanzar un arancel cero para más del 70 % de los productos.

Enfatizó el anuncio de García en cuanto a que se van a poder ir negociando otros bienes conforme se avance en los otros compromisos no tributarios.

Reunión

Durante la cita, el Gobierno norteamericano hará una revisión de los avances para reducir o eliminar ocho barreras no arancelarias que había detectado.

La ministra resaltó que donde hay mayor progreso es en la reducción de la tramitología, la cual tiene como finalidad facilitar la actividad productiva.

El Programa Nacional de Competitividad (Pronacom)

tiene la tarea de simplificar y digitalizar las gestiones en los ministerios de Salud Pública y Asistencia Social, el de Agricultura, Ganadería y Alimentación, y de Economía.

“Se realizó un diagnóstico de 400 trámites en la cartera de Salud, en la que se identificaron 83 de alto impacto que se simplificarán y digitalizarán, de los cuales 10 ya están completamente concluidos”, ejemplificó la funcionaria.

Remesas crecen 16.3 %

Agregó la meta de establecer una ventanilla ágil de comercio e inversión que incluya a los ministerios ya mencionados, al que se añade la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) para facilitar la atracción de capitales.

García reconoció que algunos bienes fueron difíciles de negociar debido a las políticas económicas norteamericanas.

El presidente del Banco de Guatemala (Banguat), Alvaro González Ricci, informó que al 15 de enero se han recibido US $875.2 millones por remesas familiares, lo cual representa un crecimiento de 16.3 % en comparación con la misma fecha del año anterior. Para 2026, la banca central proyectó una moderación en el ritmo de crecimiento, que sería de 5 %.

Rodolfo Mendoza, director ejecutivo de Diestra, considera que esta variable seguirá aumentando de forma moderada, y recordó que en 2025 creció 18.7 % en relación con 2024.

“Probablemente estemos entre 6 o 9 % de crecimiento”, dado que el número de migrantes se ha reducido y la mano de obra es más cotizada. Explicó que en este caso, se anticipa un menor número de transacciones, pero montos mayores enviados por operación.

Diputados advierten a México

Legisladores republicanos de Florida advirtieron de consecuencias para el Gobierno mexicano, incluida la revisión del Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), si no frena el envío de petróleo a Cuba, como ya ordenó el presidente Donald Trump en Venezuela.

Los congresistas cubanoestadounidenses reaccionaron al compartir un reporte de Bloomberg sobre el supuesto freno del traslado de crudo a la isla desde México, donde la mandataria Claudia Sheinbaum evitó negar o confirmar si han cesado estas operaciones ante la presión de EE. UU., pero subrayó que esa es una decisión “soberana”, tanto del Estado como de Petróleos Mexicanos (Pemex).

“Durante años hemos exigido el cese de todo el envío de petróleo de México a la dictadura en Cuba. El Gobierno mexicano está socavando la política de Estados Unidos y no vamos a tolerar esa gran traición mientras renegociamos nuestro Tratado de Libre Comercio”, expuso el representante Carlos Giménez en su cuenta de X.

Giménez, quien representa parte del condado MiamiDade, ha sido el congresista más crítico con el suministro del hidrocarburo azteca, que se convirtió en el principal proveedor de Cuba tras la intervención militar norteamericana en Caracas que derivó, el pasado 3 de enero, en la captura de Nicolás Maduro.

Urgen a aprobar ley contra lavado

• Departamento del Tesoro advirtió de serias consecuencias para el país en caso no se obtengan los votos requeridos

Los sectores financiero, económico, bancario y el Departamento del Tesoro de Estados Unidos urgieron a los diputados al Congreso la pronta aprobación de la iniciativa 6593, ley integral contra el lavado de dinero y otros activos y el nanciamiento del terrorismo, que está en la Comisión de Economía de ese organismo.

Así lo expresaron en un foro de la Cámara de Finanzas de Guatemala (CFG) que analizó con diversos panelistas la importancia, desafíos, retos y oportunidades del texto.

En una videoconferencia, Scott Rembrandt, subsecretario adjunto de Política Estratégica de la Oficina contra el Financiamiento del Terrorismo y otros Delitos Financieros, del Departamento de Estado, afirmó que “necesitamos de manera urgente aprobar la ley para combatir el lavado de dinero, así como su pronta implementación y con ello proteger la reputación financiera de Guatemala y sus activos bancarios”.

El alto funcionario norteamericano enfatizó que si el país no pasa la evaluación de que será objeto, las consecuencias serán bastante serias. En caso de no cumplir con estas normativas, habrá un daño severo en su reputación financiera, lo que puede traer consigo la terminación de relaciones con bancos internacionales, lo cual también puede interrumpir los envíos de remesas, remarcó.

Saulo de León Durán, titular de la Superintendencia de Bancos (SIB), expresó: “Esta ley moderniza el sistema legal y permite estandarizar la prevención y la represión. Es una herramienta que permitirá impulsar la dinámica del sistema financiero, principalmente en beneficio de los usuarios y de los clientes. He visto cómo las instituciones financieras reconocen el valor de una supervisión y de pertenecer al grupo de personas obligadas”, señaló.

La analizan hoy

Los diputados Felipe Barrera y Jorge Ayala, de la Comisión de Economía del Congreso, adelantaron que hoy se reunirán con el fin de estudiar el texto, el cual ya fue

entregado a todos los integrantes de esa sala de trabajo. Comentaron que “la iniciativa está bien estructurada, va a cumplir con los requerimientos que se piden”.

Indicaron que en este espacio de trabajo hay voluntad para discutirla y poder dictaminarla. Se explicó que las conversaciones técnicas se efectuarán en las siguientes sesiones, las que estarán enfocadas en redactar el informe.

Los desafíos

Carlos Monroy, de la Intendencia de Verificación Especial (IVE), y Nancy Obando Pineda, fiscal especial contra el Lavado de Activos, del Ministerio Público, expresaron su opinión a favor y de la urgencia de que se convierta ya en ley.

José Adolfo Porras, presidente de la CFG, cerró el evento y afirmó que la propuesta fue estudiada desde distintos ángulos y el desafío es cómo fortalecer las capacidades del Estado y el sistema financiero para prevenir y combatir el lavado de dinero y el financiamiento del terrorismo sin afectar el desarrollo económico y la inclusión bancaria.

Presidentes arriban a foro global

La segunda edición del Foro Económico Internacional América Latina y el Caribe, bautizado como el Davos latinoamericano, arranca con la presencia de diversos dignatarios con el n de repensar el posicionamiento regional en el escenario global.

Ayer arribó a Panamá el presidente de Brasil e invitado de honor, Luiz Inácio Lula da Silva, para inaugurar la cita junto a su colega panameño, José Raúl Mulino.

Asistirá el gobernante electo de Chile, José Antonio Kast, quien también intervendrá en el acto de apertura del evento, que se presenta como un complemento a la cita de Davos, en Suiza, y está organizado por el Banco de Desarrollo de América Latina y el Caribe y el Gobierno de Panamá.

La actividad, que se extenderá hasta mañana, reunirá a más de 2 mil 500 líderes políticos, económicos y académicos; entre ellos, los ex jefes de Estado colombianos Iván Duque y Juan Manuel Santos; la costarricense Laura Chinchilla; el chileno Eduardo Frei, y el ex primer ministro de Italia Enrico Letta.

Además, participarán representantes de organismos de la ONU, de la Organización de Estados Americanos (OEA), Comisión Europea, OCDE, OPEP y Cepal, así como los premios Nobel de Economía 2024 y 2025, James Robinson y Philippe Aghion.

Líder de ICE removido de Minnesota tras protestas

• El zar de las fronteras, Tom Homan, asume las funciones de Gregory Bovino

Redacción, Internacional

EFE

Gregory Bovino, comandante general de la Patrulla Fronteriza a cargo de las operaciones del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas de EE. UU. (ICE, en inglés), y una de las caras de la represión contra la inmigración, deja Minnesota tras las críticas desatadas por la muerte de dos civiles a manos de estos agentes federales.

Ayer se espera ba que Bovino, a cargo de la aplicación de la ley migratoria en Mineápolis bajo las órdenes del presidente Trump, abandonara la ciudad, según informaron dos funcionarios esta dounidenses al diario The New York Times

Su marcha se produce poco después de que el propio Trump anunció, a través de su cuenta en Truth Social, que ha decidido en-

El

desproporcionado

viar a su “zar de las fronteras”, Tom Homan, un veterano agente de inmigración, a Mineápolis para dirigir el despliegue policial.

Afirmación infundada

La decisión de retirarlo de la ciudad se produjo dos días des -

pués de que afirmó, sin ningún fundamento, que el hombre asesinado a tiros por agentes federales planeaba “masacrar” a agentes del orden.

Se espera que algunos de los agentes federales desplegados por la ciudad también comiencen a salir, según declaró el alcalde de Mineápolis, Jacob Frey, tras una llamada telefónica con el presidente Trump.

Estos movimientos ocurren como consecuencia de las críticas y los disturbios que ha generado la muerte de Alex Pretti, un enfermero de 37 años a quien mataron los agentes federales del ICE el pasado sábado en Mineápolis (Minnesota) y el fallecimiento de Renée Good, el pasado 7 de enero, a causa de los disparos que fueron efectuados por otro agente migratorio.

En Gaza, el frío mata a 11 niños

Un bebé de 12 días murió en el Hospital Al Rantisi, en la Franja de Gaza, debido al frío extremo, por lo que se eleva a 11 el número de niños fallecidos por hipotermia durante este invierno en el enclave palestino, donde no hay refugio adecuado para cientos de miles de desplazados forzosos.

El Ministerio de Sanidad de Gaza, en manos del gobierno del grupo islamista Hamás, informó este martes en su comunicado diario de la muerte del bebé de 12 días, y señaló que, además, el lunes se registraron dos muertes y nueve personas heridas debido a los ataques de las fuerzas israelíes.

Mientras el frío y las lluvias se intensifican, los niños y las familias de Gaza se refugian en precarias estructuras, improvisadas. Las condiciones del invierno, combinadas con el hacinamiento extremo y la falta de saneamiento y agua, están incrementando el riesgo de brotes de enfermedades.

• Jerusalén, EFE

Las enfermeras de Nueva York reanudan la huelga

Nueva York EFE

Las cerca de 15 mil enfermeras que están en huelga en los principales grupos hospitalarios de Nueva York desde hace más de dos semanas volvieron a la protesta ayer, tras lograr progresos en una de sus reivindicaciones, según informó la organización sindical que las representa.

La Asociación de Enfermeras del Estado de Nueva York (Nysna) indicó en un comunicado que dos hospitales, Mount Sinai y New York-Presbyterian, se han comprometido a mantener las prestaciones de los seguros de sus traba-

jadoras sanitarias, uno de los mayores puntos de divergencia en la negociación.

El sindicato señaló que los dos grupos hospitalarios han accedido a mantener la cobertura sanitaria “actual y de alta calidad sin recortes” gracias a la mediación, pero aún deben alcanzarse acuerdos tentativos para un nuevo convenio para todas las trabajadoras de la salud , ya que el anterior caducó al finalizar el año pasado.

Las huelguistas suspendieron los plantones dos días debido a la emergencia por la tormenta invernal.

Las enfermeras “están preparadas y dispuestas a negociar de

buena fe en otros temas prioritarios para alcanzar contratos justos cuando los mediadores nos llamen a la mesa”, declaró la Nysna. El sindicato, que representa a los profesionales de los grupos hospitalarios Montefiore, NewYork-Presbyterian y Mount Sinai, exige aumentos salariales para compensar la inflación, a la vez que lucha por mantener las protecciones contra la falta de personal La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, amplió una declaración de emergencia que permite a profesionales sanitarios de otros estados trabajar en l los puestos desatendidos por las enfermeras en esta huelga.

El alcalde de la ciudad, Zohran Mamdani, ha apoyado a las trabajadoras en sus manifestaciones.

El nuevo presidente de Honduras dirige un discurso a la nación, poco después de haber recibido su investidura.

Nasry Tito Asfura presta juramento

dataria saliente, Xiomara Castro, aduciendo que hubo “fraude” en los comicios.

Exvicepresidente de Panamá, a prisión

• José Gabriel Carrizo es señalado en un caso en el que la Fiscalía presume hubo enriquecimiento injustificado

EEl político conservador Nasry Tito Asfura asumió ayer como nuevo presidente de Honduras para el período 2026-2030, en sustitución de la progresista Xiomara Castro.

“Hago la promesa de ley de cumplir la Constitución y las leyes, como lo dicen los sagrados mandamientos. Honduras, para servirte estamos”, dijo Asfura al tomar posesión en una ceremonia en el Parlamento hondureño, con su mano izquierda sobre una Biblia sostenida por una de sus hijas.

Asfura, líder del conservador Partido Nacional de Honduras, fue electo en los comicios generales del pasado 30 de noviembre.

El nuevo mandatario, quien recibió el apoyo del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, no fue reconocido como jefe de Estado por la man-

“Quiero desearle suerte a Tito Asfura. Esperamos que Honduras continúe con este proyecto de crecimiento para el país, eso lo deseamos todos los hondureños, que sea lo mejor para Honduras”, afirmó, sin embargo, Castro, el lunes, en un acto oficial en la capital hondureña.

Primero, austeridad

Asfura omitió invitar a presidentes y jefes de Estado de otros países al acto de investidura por razones de “austeridad”, según argumentó, y prefirió asumir su mandato en la sede del Parlamento, contrario a la práctica tradicional, en el Estadio Nacional José de la Paz Herrera, de la capital hondureña.

Asistieron a la ceremonia embajadores y representantes de organismos internacionales acreditados en el país, entre otros invitados.

l exvicepresidente panameño José Gabriel Carrizo (2019-2024) fue capturado ayer en Panamá a su regreso de Guatemala, después de que el Ministerio Público (MP, Fiscalía) ordenara su detención para que compareciera ante las autoridades por un caso de presunto enriquecimiento injusti cado.

“Aquí estoy porque soy inocente”, dijo Carrizo a los periodistas en el aeropuerto internacional de Tocumen, que sirve a la capital, mientras era conducido por agentes de la Dirección de Investigación Judicial hacia un vehículo policial. Carrizo sostuvo que prefirió no juramentarse como diputado al Parlamento Centroamericano (Parlacén), cuya sede está en la ciudad de Guatemala, un cargo que otorga un fuero que impediría que afrontara la justicia ordinaria.

Para evitar especulaciones

Al “formar parte de ese Parlamento (...) se generarán muchísimas especulaciones”, argumentó Carrizo en un video difundido la noche del lunes, horas después de que se hizo pública la orden de su captura y en el que avisaba que regresaría a Panamá a “dar la cara”. El exvicepresidente y excandidato

presidencial del Partido Revolucionario Democrático (PRD) en los comicios de 2024 expuso a la prensa ser víctima de una supuesta “persecución política”, que a su juicio quedaría evidenciada en el hecho de que enfrenta “más de tres investigaciones en diferentes fiscalías por la misma causa” de enriquecimiento injustificado.

Los medios locales recordaron que la Contraloría General de Panamá ordenó en octubre pasado

el secuestro de ocho cuentas bancarias y de bienes inmuebles vinculados a Carrizo por US $ 1.3 millones, ante lo cual el exvicepresidente presentó un amparo de garantías constitucionales. Con respecto a esa situación, Carrizo aseguró el lunes que el 15 de enero pasado presentó ante la Contraloría una auditoría forense para demostrar en forma concluyente que no se ha enriquecido injustificadamente.

Campaña por la Presidencia de Costa Rica llega a su culminación con un animado cierre

A pocos días de las elecciones del 1 de febrero en Costa Rica, los partidos cerraron la campaña electoral en sitios públicos con llamados a salir a las urnas en busca del apoyo para revertir los resultados de las encuestas que dan como favorita a la candidata oficialista, Laura Fernández, incluso

para ganar en primera ronda. “Podemos ganar”, es la frase que ha utilizado la candidata del partido Coalición Agenda Ciudadana y exprimera dama (2018-2022), Claudia Dobles, quien criticó con dureza el actual gobierno del presidente, Rodrigo Chaves, a quien señaló de no haber hecho nada para resolver la inseguridad y los problemas del sistema de salud pública.

Los presidenciables se dividieron sobre el eventual establecimiento de un estado de excepción para combatir el narcotráfico.

Acompañada de un nutrido grupo de jóvenes, Dobles firmó un compromiso para impulsar políticas en favor de la juventud y para trabajar en la disminución de brechas sociales, y luego realizó dos mítines en San José y una actividad cultural de cierre de campaña. Dobles es arquitecta de profesión y quien en las encuestas aparece en el tercer lugar.

Protegen 6 pinturas del Museo de Arte

Cahuec Artes

Ante la imposibilidad de movilizar seis pinturas de gran formato, cinco de ellas atribuidas al artista Tomás de Merlo, por el riesgo de pérdida o daño que implicaría su traslado, el Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Muebles (Cerebiem), del Ministerio de Cultura y Deportes, comenzó los procesos técnicos de protección y estabilización in situ. Las intervenciones incluyen limpieza supercial, así como la aplicación de veladura con papel japonés y cola ácida.

Estas acciones se efectúan en el marco de las investigaciones llevadas a cabo por el Ministerio Público, durante las cuales 287 obras, entre esculturas y pinturas, pertenecientes al Museo

de Arte Colonial de La Antigua Guatemala, fueron trasladadas al Palacio Nacional de la Cultura para su resguardo.

Las intervenciones

Las pinturas San Salvador de Horta y Apoteosis de San Ignacio de Loyola, ambas del siglo XVIII, ya concluyeron su proceso de veladura, que consistió en colocar una capa protectora temporal y reversible que estabiliza la superficie pictórica, consolida el soporte, evita desprendimientos y resguarda el original, mientras siguen los procesos de conservación.

Las obras La Fuente de la Divina Gracia, Jesús ante Pilatos, Jesús ante Herodes y Encuentro de Jesús con la Virgen María continúan en restauración preventiva, como parte de las acciones destinadas a garantizar su preservación a largo plazo.

Artesanos se capacitan en derechos culturales en Cobán

Un grupo de 35 artesanos de Cobán, Alta Verapaz, participó en una jornada formativa centrada en el reconocimiento y la defensa de sus derechos, con el fin de fortalecer su labor y su papel dentro del desarrollo cultural de la región. La actividad puso énfasis en el empoderamiento del sector artesanal como una vía para asegurar condiciones dignas, sostenibilidad y mayor visibilidad de su aporte a la cultura. En la conferencia se abordó la importancia de la participación y la protección de los saberes y técnicas ancestrales, considerados parte esencial del patrimonio cultural local. El espacio también facilitó el intercambio de experiencias y el reconocimiento mutuo con identidad. • Redacción

Celebran el Día del Restaurador nacional

• En Guatemala se conmemora cada 27 de enero, como un homenaje a estos artífices de la memoria física

Sergio Del Águila Artes

Para reconocer el gran valor que hombres y mujeres especialistas en dar permanente vitalidad a las piezas de arte, un enorme patrimonio que resguarda la memoria y la historia nacional, el Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) celebra cada 27 de enero el Día del Restaurador. Es un profesional que dedica su vida a mantener la originalidad de cada detalle creado por los artistas, sean esculturas, pinturas, lienzos, estatatuas, monumentos, murales, y otros, objetos antiguos de decoración, razones por las cuales las autoridades otorgan un gran valor al oficio de estas personas de destreza manual y alta sensibilidad.

Su especialidad es tan valiosa en la protección de la historia, que forman parte del legado del país, sostuvo el MCD al afirmar que salvaguardarn el patrimonio de la nación, “asegurando que las futuras generaciones puedan conocer y comprender su historia a través de los bienes culturales”.

Para Luis Manuel Muñoz, restaurador y coordinador de proyectos de Cerebiem, se trata de proteger la memoria histórica, contenida en piezas que vienen desde la época prehispánica hasta el patrimonio moderno.

IDAEH y Cerebiem

De acuerdo con la información difundida en redes de esa cartera, en Guatemala esta labor es responsabilidad del Instituto de Antropología e Historia (IDAEH), y trabajo específico del Departamento de Conservación y Restauración de Bienes Culturales Mue-

Son verdaderos maestros en el manejo de técnicas diversas, capaces de dejar una obra como recién creada por los artistas.

Principios

• Respeto a la originalidad y autenticidad.

• Mínima intervención para conservar la esencia de la pieza.

• Compatibilidad de materiales para evitar reacciones que dañen la obra.

• Reversibilidad para que futuras generaciones puedan intervenir

bles (Cerebiem), institución que forma parte del Viceministerio de Patrimonio Cultural.

Este oficio an tiguo también se lleva a cabo en los museos nacionales, no obstante que tienen sus propios restauradores encargados de la protección y

conservación de sus piezas. Toda intervención se rige bajo la dirección de Cerebiem, mediante pautas técnicas para el manejo de materiales, herramientas y procesos de conservación, agregó Muñoz. El rescate e identificación es una de las principales labores que busca comprender la obra en su totalidad y permitir que esta cuente su historia. “Para ello, conocen cómo fue elaborada, qué materiales y técnicas se usaron, en qué espacios ha estado y cuál ha sido su trayectoria, indicó el funcionario.

Día del Cariño en Radio Faro

Redacción Artes

Radio Faro Cultural 104.5 FM anuncia un espacio lleno de romanticismo, poesía y música para el 13 y 14 de febrero, con una edición especial en el marco de la celebración del Día del Cariño. El programa incluye lectura de poemas de autores guatemaltecos, acompañados de arias y fragmentos de óperas, así como piezas de piano y obras orquestales alusivas al amor. En redes la emisora reafirmó su compromiso con la difusión del arte y la cultura, a través de la promoción de espacios que fortalecen la identidad cultural y el aprecio por las expresiones artísticas, al tiempo que invitó a celebrar el amor desde la música y la poesía.

Programación

Viernes 13 de febrero

• 11:00 y 18:00 horas (retransmisión)

Sábado 14 de febrero

• 11:00 (retransmisión) y 18:00 horas (retransmisión)

David Toscana gana el Alfaguara 2026

•Obtiene valioso el premio literario de la lengua española

ge Volpi, el jurado destacó que la

Cine nacional pone la mira en Brasil

El cine nacional sigue buscando fronteras que conquistar. En esta ocasión, la Academia Guatemalteca de Artes y Ciencias Cinematográ cas ha lanzado un llamado a la comunidad para encontrar la obra hacia los Premios Grande Otelo 2026. Se trata de la oportunidad de competir en la categoría de Mejor Largometraje Iberoamericano, un escapa-

rate de prestigio organizado por la Academia Brasileña de Cine. De acuerdo con las bases establecidas, podrán participar largometrajes de ficción, animación o documental que cumplan con los siguientes criterios: tener una duración mínima de 60 minutos, presentar diálogos predominantemente en los idiomas de Guatemala y haber sido estrenados comercialmente en salas nacionales durante al menos siete días

consecutivos, entre el 1 de mayo de 2025 y el 30 de abril de 2026. No se requiere que las películas hayan sido estrenadas previamente en Brasil. Para asegurar una selección justa y profesional, la Academia Guatemalteca utilizará la plataforma VEO Academia (www.veoacademiagt.com).

Los miembros votantes evaluarán las piezas de forma digital, gracias a la gestión de materiales coordinada directamente por Egeda.

novela se aleja del relato histórico tradicional para construir una mirada casi mítica sobre la guerra, el poder y la resistencia. Se inspira en un hecho ocurrido en el siglo XI, cuando el emperador bizantino Basilio II ordenó cegar a miles de soldados búlgaros. Desde ese punto de partida, la novela es narrada por Kozaron el Escriba, una voz que mezcla testimonio, leyenda y humor negro para levantar una épica centrada en quienes perdieron. Al recibir el reconocimiento, Toscana señaló que las novelas dialogan solas con su tiempo y que incluso los libros escritos hace mil años siguen hablando del presente. Ingeniero de formación y escritor por vocación, el autor ha construido una obra que conecta lo particular de México con preocupaciones universales. Entre sus reconocimientos previos figuran el Premio José Emilio Pacheco y la Bienal Mario Vargas.

Otros ganadores

En años recientes, el Premio Alfaguara de Novela ha reconocido una amplia diversidad de voces y estilos. En 2025 fue distinguido Guillermo Saccomanno por Arderá el viento; seguido por Sergio del Molino, en 2024, con Los alema. Gustavo Rodríguez lo obtuvo en 2023, con Cien cuyes, y Cristian Alarcón, en 2022, con El tercer paraíso. La lista continúa con Pilar Quintana, en 2021, por Los abismos; Guillermo Arriaga, en 2020, por Salvar el fuego, y Jorge Volpi, en 2018, con Una novela criminal. • Con información de EFE

¿Cómo participar?

Las productoras interesa das tienen como fecha lími te el 1 de febrero de 2026. El formulario de inscripción ya se encuentra disponible en el siguiente enlace: https:// forms.gle/K4JeVoSfdjZ XYCpEA

Convocatoria para los Premios Grande Otelo 2026.

Cobán sin dar tregua en el Torneo Clausura

• Suma tres encuentros ganados al hilo y sigue al mando de la tabla de posiciones

Herbert García Redacción

Un equipo que ha sorprendido a propios y extraños con un imponente ritmo y un rendimiento impresionante esCobán Imperial, que suma nueve puntos en tres fechas, y es el líder del Torneo Clausura 2026 de la Liga Bantrab, con dos victorias de local y una de visita.

Los príncipes azules recibieron en el estadio José Ángel Rossi a Deportivo Marquense, al que ayer le propinaron su segunda derrota del campeonato, 2-0. Los leones se resistieron y pelearon hasta el minuto 32, cuando Yonathan Morán venció al guardameta Manuel Sosa. Con este marcador finalizó la primera mitad.

En los segundos 45 minutos, hubo más presión por parte de los visitantes, pero no lograron la igualdad a pesar de contar con varias oportunidades. Los cobaneros buscaron constantemente aumentar el resultado y así se llegó el minuto 90, creyendo que solo sería 1-0, pero al 95 Carlos Winter selló el final, 2-0. “Es importante ganar nueve de nueve. Sabíamos que iba a ser difícil y complicado. He -

mos descansado poco. Generamos mucho futbol, pero hay que reconocer que Marquense es un buen equipo y por momen-

tos nos complicó. Salimos con el mismo once”, declaró el entrenador de Cobán, el uruguayo Martín García.

El pedalista chapín está motivado para este 2026.

Chumil está en plena temporada

El ciclista tecpaneco Sergio Giovanni Chumil ya está en plena temporada en España, con su equipo el Burgos Burpellet BH, en donde ya corrió dos competencias y ocupó lugares muy aceptables, si se considera que cumplirá su segundo año en Europa, donde tiene contrato hasta 2027. Recién inició este mes a trabajar en la concentración que tuvieron en Benalmádena.

“No hemos ganado nada y hay que seguir trabajando. Es bueno regresar de una lesión y anotar”, resaltó el definidor del segundo tanto, Carlos Winter.

Las competencias de 2026 para el pedalista chapín comenzaron con la Clásica de Morvedre, en la cual dio muestras que está haciendo bien las cosas y se ubicó en la posición 87, con una diferencia de 10:09 en comparación del primer lugar, Christian Scaroni. Luego, el fin de semana recién pasado, participó en el Gran Premio Castellón, mejoró notablemente al subir al puesto 33, a 18 segundos del ganador, el australiano Michael Matthews. Esta semana, del 28 de enero al 1 de febrero, el equipo burgalés correrá en el Mallorca Challenge, donde se disputarán cinco trofeos, pero el guatemalteco Chumil no fue convocado.

Municipal regresa a jugar en El Trébol

HOY

El CSD Municipal vuelve esta noche a su cancha, el estadio El Trébol, que tenía dos encuentros de suspensión por la invasión de acionados al terreno de juego, de los cuales ya cumplió uno, pero el equipo edil interpuso recientemente un recurso de revisión ante la Federación de futbol, el cual salió favorable para quitarle la mitad

ACHUAPA - MIXCO

Hora: 15:00 / Estadio: Winston Pineda

GUASTATOYA - AURORA

Hora: 17:00 / Estadio: David Cordón

MUNICIPAL - XELAJÚ MC

Hora: 19:00 / Estadio: El Trébol

ANTIGUA - COMUNICACIONES

Hora: 21:00 / Estadio: Pensativo

del castigo impuesto por el Órgano Disciplinario de la Liga. Los escarlatas se enfrentan hoy a Xelajú MC, a las 19:00 horas, en un compromiso de la tercera jornada de la Liga Bantrab del Torneo Clausura. Los chivos están en el segundo lugar, mientras que los ediles son dueños de la novena casilla, con un solo punto. Abren la segunda parte de la fecha, el colero Achuapa, que ha perdido sus dos enfrentamientos,

será anfitrión de Deportivo Mixco, oncena que suma una pérdida y una ganancia. Juegan en el estadio Winston Pineda. Guastatoya, que está en el tercer lugar, se enfrenta al Aurora FC, undécimo en la tabla con un punto. El bicampeón Antigua GFC actúa en el estadio Pensativo y está urgido de puntos, recibe a Comunicaciones, que está en la zona roja del descenso, pero en el Clausura se ubica en el quinto escalón.

R. Madrid vuelve al estadio Da Luz

El Real Madrid cambió sus hábitos recientes y se ejercitó ayer en la víspera de un duelo europeo en el escenario del encuentro, en el regreso de Álvaro Arbeloa y Dani Carvajal al estadio Da Luz, en el cual de conquistaron la décima Copa de Europa.

Arbeloa dio una charla a sus jugadores convocados, antes de seguir de cerca la última sesión de entrenamiento con la que terminó de extraer detalles para dar forma a un once en el que se espera el retorno de Aurélien Tchouaméni, tras sanción.

La práctica fue especial por el regreso casi 12 años después al estadio donde el Real Madrid conquistó su décima Copa de Europa, la primera con Carlo Ancelotti al mando y con Arbeloa y Carvajal en la plantilla.

El actual capitán madridista es el único “superviviente” como jugador de la plantilla del Real Madrid, en la que también se encuentra el belga Courtois, que aquella noche, el 24 de mayo de 2014, defendió al Atlético de Madrid en la histórica final española.

“Entrenar un día anterior al partido, sentir la importancia de los tres puntos para los jugadores creo que es bueno. Por eso lo he decidido así, pero no es mejor ni peor que la decisión de otros entrenadores”, dijo Arbeloa.

Tercer clasificado con 15 puntos, al equipo de Arbeloa le vale un empate para el acceso directo a los octavos de final evitando la ronda previa.

Liga de Campeones

Jornada 8. Cruces del miércoles 28 de enero

Confirmados en octavos de final

Confirmados en la fase de play-offs eliminatorios

Local Hora

Athletic

Atlético

Barcelona

Bayer Leverkusen

Benfica

Borussia Dortmund

Brujas

Eintracht Frankfurt

Olympiakos

Kairat

Sp. Portugal

Bodø/Glimt

FC Copenhague Villarreal

Real Madrid

Inter Milán

O. Marsella

Alcaraz está con mucha presión

Melbourne, Australia

Carlos Alcaraz aseguró ayer que llegar a las semifinales en el Abierto de Australia no supuso una liberación emocional, pese a la atención mediática generada tras la decisión de separarse de su entrenador, Juan Carlos Ferrero. El tenista afirmó que, incluso si el resultado no hubiera sido favorable, no lo habría considerado un fracaso, y destacó su satisfacción por el rendimiento mostrado en el torneo. “Estoy muy contento con ello, pero no me he quitado una presión de encima porque

estaba jugando para mí, para mi familia”, añadió. El murciano también valoró positivamente el nivel mostrado durante la competición y aseguró sentirse orgulloso de ver reflejado en pista el trabajo realizado. “He estado trabajando mucho la concentración y el enfoque ha sido uno de los principales objetivos. He intentado aplicarlo en cada entrenamiento, punto tras punto”, señaló. Sobre su próximo rival en semifinales, el alemán Alexander Zverev, tercero del ranking ATP, Alcaraz destacó el alto nivel físico y competitivo del tercer cabeza de serie.

El español Carlos Alcaraz esta listo para las semifinales del Abiertop de Australia. Lazio se refuerza con hijo del

mítico Paolo Maldini

Liverpool

M. City

Mónaco

Nápoles

PSV

Pafos

PSG

Union Saint-Gilloise

Tottenham H. Qarabag

Galatasaray

Juventus

Chelsea

Bayern Múnich

Slavia Praga

Newcastle United Atalanta

El italiano Daniel Maldini, nuevo refuerzo del Lazio e hijo de Paolo y nieto de Cesare, míticos jugadores del Milan y de la selección italiana de futbol, aseguró ayer que el club “biancoceleste” es un “paso importante” en su carrera y que “es momento de enseñar” su potencial. Maldini, procedente de Atalanta, estará cedido hasta final de temporada, aunque el Lazio podría estar obligado a su compra, por alrededor de 14 millones de euros, si se cumplen determinados objetivos. Nació en Milán en 2001 y debutó a los 18 años.