Guatemala, viernes 24 de julio de 2026
diariodecentroamerica
dca.gob.gt
@diariodeca diariodecentroamerica
Diario de Centro América
No. 41,811
Diario de Centro América

![]()
Guatemala, viernes 24 de julio de 2026
diariodecentroamerica
dca.gob.gt
@diariodeca diariodecentroamerica
Diario de Centro América
No. 41,811
Diario de Centro América

Presidente Bernardo Arévalo informará esta tarde las acciones para contrarrestar incremento de combustibles. Anoche, cámaras de transporte colectivo de pasajeros

suspendieron protestas, aunque taxistas las mantienen. Policía reiteró respeto al derecho a manifestar, pero también a garantizar libre locomoción de personas.
Página 3


Busque hoy EN EL PAÍS / Página 6

Agentes de las fuerzas civiles, militares y de presidios requisaron el Centro de Rehabilitación Penal de Puerto Barrios e incautaron presunta droga y destruyeron construcciones ilícitas. También trasladaron a 34 reos de alta peligrosidad.














/ Página 13
@InguatPrensa
EE. UU. impone aranceles de 10 y 12 % a Guatemala y otros 59 países Gastos de turistas


• Presidente informa que Guatemala negociará acuerdo de alcance parcial con Japón
Josselinne Santizo
Redacción
“Estamos en el proceso de negociar un acuerdo de alcance parcial con Japón, con el n de facilitar la llegada de nuevas inversiones al país y fortalecer el desarrollo de las relaciones económicas bilaterales”, informó el presidente Bernardo Arévalo, durante la inauguración de la Mega Planta Industrial Fogel, en Villa Canales, Guatemala.
Dicha planta generará alrededor de 1 mil 800 empleos e implicará una inversión de US $50 millones, además de una “alianza estratégica con la corporación japonesa Hoshizaki”, se detalló.
Arévalo destacó que el país continúa generando las capacidades que exigen las manufacturas avanzadas. “Podemos producir más y elevar nuestra productividad, incorporar mayor conocimiento a lo que estamos fabricando y generar bienes capaces de
“Desde el Gobierno hacemos nuestra parte y continuaremos con el fortalecimiento de las condiciones para que más empresas guatemaltecas y extranjeras encuentren un país dónde crecer, innovar e invertir”.
Bernardo Arévalo
Presidente de la República
competir en los mercados internacionales”, expresó el mandatario.
Consideró que la atracción de estos capitales refleja también el interés por la economía que se construye, capaz de producir más valor agregado y de aprovechar las fortalezas tradicionales para avanzar.
Total incidencia
El gobernante recordó que la manufactura es de “suma importancia para la economía guatemalteca”, porque aporta a la produc-
ción, empleo y economía familiar.
Según el Presidente, en 2025 el sector alcanzó una producción de casi Q125 millones y en el primer trimestre de 2026 registró un crecimiento interanual de 4.5 %. Agregó que en 2024 generó más de 527 mil puestos de trabajo. Estimó que el mercado de la refrigeración comercial crecerá 5 % anual en los próximos siete años.
“Nuestro gobierno trabaja para dar certeza jurídica a esas posibles inversiones, mediante el fortalecimiento de nuestras institu-
Fogel exporta a más de 35 países y mantiene operaciones comerciales, de servicio y reconstrucción en nueve mercados de América Latina. Entre sus principales clientes figuran multinacionales de alimentos y bebidas y compañías regionales.
La empresa produce más de 200 modelos de refrigeradores comerciales y cuenta con una fuerza laboral de 1 mil 800 personas en Guatemala.
Con más de 55 años de experiencia, Fogel fabrica equipos de refrigeración comercial, cuyo diseño, desarrollo y fabricación es de última generación.
los próximos cinco años, las que irán, principalmente, a Norteamérica y Latinoamérica.
A esto se suman US $53 millones proyectados en el comercio local, lo que les permitirá asentar el liderazgo en la proveeduría de equipos de refrigeración masiva de alimentos y bebidas.
ciones y la consolidación del Estado de derecho, factores que permiten entornos económicos predecibles y estables para empresas grandes y pequeñas, antiguas y nuevas”, afirmó, al tiempo de recordar los esfuerzos gubernamentales para invertir en salud, educación e infraestructura.
Yasuhiro Kobayashi, presidente y CEO de Hoshizaki Corporation, reconoció que Guatemala ofrece condiciones favorables para invertir gracias al crecimiento económico sostenido, ubicación estratégica, acceso eficiente a otros mercados y capacidades de su mano de obra. Asimismo, reiteró el compromiso de la compañía que lidera de contribuir al crecimiento de la economía nacional.
Bonanza financiera
De acuerdo con los inversionistas, en términos de impacto económico directo la nueva planta proyecta alcanzar US $170 millones anuales en exportaciones en
La empresa comunicó que la planta se transformará en un núcleo de desarrollo humano al generar hasta 1 mil 800 empleos directos y formales cuando alcance el 90 % de la capacidad operativa. Advirtió que este volumen de contratación dinamizará la economía de Villa Canales y los alrededores.
“Hoy demostramos que en Guatemala tenemos la capacidad de ejecutar proyectos industriales de clase mundial. Esta planta no solo incrementa nuestra producción, sino que es fuente de trabajo formal y plataforma sólida para que nuestros productos compitan en los mercados más exigentes del mundo”, valoró Juan Carlos Tefel, gerente general de Fogel.
Añadió: “Alineados con las demandas globales, el proyecto también marca un avance significativo en la prosperidad económica sostenible del país. Además, la implementación de procesos de alta eficiencia y transferencia tecnológica de Japón asegura operaciones que maximizarán los recursos, al promover modelos de manufactura e industrialización responsables con el entorno”.
• Ejecutivo evaluó situación en pro de estabilidad económica, mientras la Policía actuará si se afecta libre locomoción
Manuel García Redacción
El Gobierno de Guatemala prevé anunciar hoy las medidas que adoptará para contener el impacto del incremento en el precio de los combustibles, mientras que la Policía Nacional Civil (PNC) destacó que se priorizará el diálogo con los inconformes, pero que activará los protocolos si las acciones a las que convocaron desde las 7:30 horas impiden la libre locomoción de la población.
Luego de un análisis técnico permanente respecto al comportamiento del mercado internacional y sus efectos en la economía nacional, el Ejecutivo dará a conocer cómo se hará frente a esta escalada.
El presidente Bernardo Arévalo explicó que la evaluación ha permitido determinar el alcance del alza y establecer si se trata de un fenómeno temporal o de una tendencia que podría prolongarse, con el objetivo de definir las estrategias más adecuadas para proteger la estabilidad económica del país sin afectar su actividad productiva.
Arévalo recordó que el comportamiento de los precios no responde a factores internos, sino al contexto internacional, particularmente a las tensiones geopolíticas en el Medio Oriente, lo que ha incidido en el comercio mundial de hidrocarburos y, por consiguiente, en los montos que se registran en el mercado guatemalteco.
Prevención
Mientras el Ejecutivo presenta las medidas, el Ministerio de Gobernación confirmó que la PNC mantendrá presencia preventiva a causa de las manifestaciones convocadas para hoy por distintos sectores descontentos con la escalada de los costos de los combustibles.
Las autoridades reiteraron que se respetará el derecho constitucional a la manifestación pacífica; sin embargo, subrayaron que también corresponde garantizar el derecho a la libre locomoción de la población.
En ese sentido, la institución privilegiará el diálogo y la mediación con los manifestantes. Solo si las protestas degeneran en obstrucciones de las vías que limiten
La Policía Municipal de Tránsito (PMT) de la ciudad de Guatemala implementó un plan especial de vigilancia y regulación vehicular debido a las marchas y concentraciones anunciadas para hoy.
Anoche trascendió que la Cámara de Transportistas Urbanos e Interurbanos de Guatemala (Catug) declinó movilizarse y comunicó que esperará la información que dará el Gobierno.
El director de Comunicación de Emetra, Amílcar Montejo, informó que el seguimiento inició con el análisis de las convocatorias difundidas en redes sociales y que los agentes serán distribuidos en los principales corredores viales para reducir el impacto en la movilidad.
Se prevé mayor congestión desde las 7:00 horas en la ruta al Pacífico, calzada Aguilar Batres, calzada Roosevelt, El Trébol y avenida Bolívar.
A partir de las 10:00 horas podrían registrarse concentraciones frente al Congreso de la República, Casa Presidencial y el Palacio Nacional de la Cultura. La PMT recomendó planificar los desplazamientos y atender las indicaciones de los agentes de tránsito.

Bernardo Arévalo ofrecerá esta tarde una conferencia de prensa.
la circulación de terceros se activarán los procedimientos institucionales, siempre en apego a la ley y con respeto a los derechos humanos.
Actores ilegales
El director general de la PNC, David Custodio Boteo, indicó que los bloqueos registrados recientemente han sido protagonizados principalmente por conductores de taxis no autorizados, quienes argumentan el incremento en el precio de los carburantes.
Explicó que la Policía ha coordinado acciones con gobernaciones departamentales y la Procuraduría de los Derechos Humanos para instalar mesas de diálogo a fin de evitar confrontaciones entre ciudadanos.
Asimismo, confirmó que existe información preliminar sobre nuevas protestas para este día, por lo que agentes del Departamento de Tránsito y de las Fuerzas Especiales de Policía serán desplegados en los principales puntos del país para prevenir incidentes y garan-
tizar la movilidad. El viceministro de Seguridad, Estuardo Solórzano, informó que el Ministerio de Gobernación mantiene en apresto un plan operativo y una mesa de negociación para atender a los grupos convocantes e impedir cierres de carreteras.
Añadió que, de persistir bloqueos que vulneren derechos de terceros, la respuesta institucional será progresiva y conforme a los reglamentos establecidos.
Libre tránsito
En la misma línea, el gobernador departamental de Guatemala, Mauricio Benard, señaló que las instituciones se preparan bajo los procedimientos definidos para atender cualquier eventualidad, con el propósito de evitar que miles de usuarios que a diario utilizan la red vial del departamento sean damnificados.
Las autoridades hicieron un llamado a que las manifestaciones se efectúen de forma pacífica, anteponiendo el diálogo y evitando acciones que perjudiquen la movilidad, el comercio y las actividades cotidianas de la población.

La Policía activará los procedimientos correspondientes si las protestas degeneran en la obstrucción del paso.


Con la integración de siete nuevos Clubes de Ciencias en Santa Lucía Cotzumalguapa, Escuintla, la iniciativa orientada a promover la vocación científica en la niñez y juventud guatemaltecas llegó a 174 distribuidos en 21 departamentos. El proyecto es impulsado por la vicepresidenta Karin Herrera en coordinación con la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología, y busca descentralizar el acceso al conocimiento y dotar a niñas, niños y adolescentes de herramientas para el desarrollo de competencias STEM (ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas, en inglés). • Ximena Mazariegos

• Agosto será seco y septiembre presentará una recuperación parcial de precipitaciones
Camila Cano Redacción
El fenómeno El Niño ocasionará un dé cit de lluvias y el aumento de la temperatura de hasta 3 grados Celsius en algunas regiones durante el próximo trimestre, según las perspectivas presentadas en el LXXXI Foro del Clima y el XXXII Foro Hidrológico de América Central.
En el encuentro, especialistas en meteorología e hidrología elaboraron las proyecciones para el período de agosto, septiembre y octubre de 2026, las herramientas científicas que fortalecerán la toma de decisiones para la gestión integral del riesgo, la planificación de sectores estratégicos y la preparación ante eventos hidrometeorológicos.
De acuerdo con el Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), agosto será el mes con mayor déficit de precipitaciones, mientras que en septiembre se espera una recuperación. No obs-

El pronóstico de los científicos permite dotar de herramientas para la toma de decisiones de las autoridades.
tante, las condiciones generales permanecerán debajo de los valores normales.
El pronóstico prevé que el río San Pedro, en Petén, registre caudales muy bajos durante agosto y recupere su nivel en septiembre y octubre. Asimismo, los ríos Coyolate (Suchitepéquez) y Ostúa (Jutiapa) mantendrán valores inferiores a lo habitual en agosto y sep-
tiembre, con un restablecimiento previsto para el décimo mes. En cuanto a los ciclones, el análisis regional proyecta nueve tormentas en el océano Atlántico y 22 sistemas tropicales en el Pacífico.
Encuentro científico
El director del Insivumeh, Edwin Rojas, destacó que este esfuerzo representa un aporte fun-
La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) fortaleció las acciones de prevención y respuesta frente al riesgo de incendios forestales durante la canícula, mediante el monitoreo de las condiciones meteorológicas, la actualización de los planes de atención y la interrelación con las instituciones que integran el Sistema Conred.
Como parte de la etapa de preparación, la entidad verifica la disponibilidad de recursos y mantiene vigilancia permanente del tiempo para garantizar una asistencia oportuna ante posibles emergencias. Asimismo, reforzó la preparación de las Brigadas de Respuesta Inmediata de Guatemala (BRI-GUA), integradas por un aproximado de 500 elementos, mediante capacitaciones, entrenamientos, revisión de protocolos y equipamiento, a fin de combatir el fuego de forma segura y coordinada.
Las acciones cobran relevancia debido al aumento de siniestros este año. Del 1 de enero a la fecha, Conred contabiliza 1 mil 341 de tipo forestal, 63 más que los 1 mil 278 reportados durante todo 2025, lo que equivale a un incremento del 5 %. Quiché continúa como el departamento más afectado, con 210 casos, seguido de Guatemala, 187, y Petén, 171.
La institución recordó que la mayoría es provocada por actividades humanas.
damental para afrontar los desafíos de la variabilidad climática. “El trabajo técnico que aquí se desarrolla fortalece la cooperación entre los países de la región y permite generar información científica que contribuye a la construcción de estrategias para una Centroamérica más resiliente frente a los efectos del cambio y la variabilidad climática”, señaló.

Ente reporta, a la fecha, un alza del 5 % en siniestros forestales, más que todo 2025.
El plan tiene como fin fortalecer la colaboración entre policías y las comunidades para reforzar la seguridad.
PRINCIPALES LOGROS
23
integrantes conformarán el equipo técnico para coordinar la implementación del modelo.

3,919

agentes capacitados en 61 jornadas formativas.
125 actividades preventivas con la participación de 25,635 guatemaltecos.
72 procesos de rendición de cuentas para evaluar el desempeño de las subestaciones de Policía Comunitaria.
reuniones entre policías y líderes comunitarios para potenciar la participación ciudadana. Analizan
55
subestaciones y seis comisarías del Distrito Central reciben cobertura.


2,864
policías participaron en seminarios, intercambios y encuentros nacionales e internacionales.
32 mesas interinstitucionales de seguridad en municipios del departamento de Guatemala.
10 cursos de formación y actualización del pénsum académico con incorporación del enfoque de Policía Comunitaria.
17,461 estudiantes capacitados, 280 docentes y 1,066 padres de familia en prevención del delito y convivencia.
1,447 integrantes de Policías Municipales y Policías Municipales de Tránsito capacitados en 12 municipios.
Dotación
210 motocicletas
2,322 equipos tecnológicos y mobiliario
68,117 guías metodológicas para fortalecer el trabajo policial
Cobertura (municipios)
Guatemala Chinautla Palencia
• Plan ejecutado entre 2021 y 2026 contó el apoyo de Japón y Brasil
Hedy Quino Redacción
ESan Pedro Ayampuc
Santa Catarina Pinula Fraijanes
San José Pinula Amatitlán
San Miguel Petapa
Villa Canales
Villa Nueva
San Raymundo
San Juan Sacatepéquez
l proyecto Policía Comunitaria Fase II, desarrollado entre 2021 y 2026 mediante una asistencia técnica trilateral entre Guatemala, Japón y Brasil, fortaleció las capacidades de la Policía Nacional Civil (PNC) y amplió la atención en 13 municipios del departamento de Guatemala en beneficio de sus habitantes, se informó ayer en la quinta reunión del Comité de Coordinación Conjunta de la referida estrategia. En los cinco años de ejecución, la iniciativa, que busca mejorar la protección, abordar las causas sociales del delito y el respeto de los derechos humanos, capacitó de forma directa a 2 mil 500 agentes y fortaleció el trabajo en 55 subestaciones y seis comisarías del Distrito Central. Además, se mejoró el vínculo entre la PNC y la ciuda-

y cooperantes asistieron a la actividad.
danía mediante visitas domiciliarias y reuniones comunitarias (vea: Prevención de violencia y el delito).
La cooperación técnica, que contó con una inversión de US$ 3 millones por parte de Japón y el acompañamiento de especialistas brasileños, deja capacidades instaladas para dar continuidad al modelo preventivo.
El viceministro de Seguridad del Ministerio de Gobernación, Estuardo Roberto Solórzano, indicó que el proyecto consolidó un modelo de protección basado en la colaboración entre las instituciones y la población.
“La seguridad ciudadana no es una labor aislada, sino una cons-
trucción conjunta entre el Estado, la comunidad y el invaluable respaldo de aliados internacionales”, afirmó.
El director de la PNC, David Custodio Boteo, subrayó que “las capacidades desarrolladas y las buenas prácticas compartidas fortalecen un servicio policial cada vez más cercano a la ciudadanía y orientado al trabajo coordinado con las comunidades”.
Ken Kubokura, representante residente de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), destacó que “continuará la colaboración y el acompañamiento para la institucionalización de la filosofía de Policía Comunitaria y su difusión en el ámbito nacional”.
El Gobierno ha iniciado la fase para definir la construcción de un nuevo aeródromo internacional que sustituiría al Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA), informó el viceministro de Transportes, del Ministerio de Comu-
nicaciones, Fernando Suriano. Explicó que, en coordinación con el Instituto Guatemalteco de Turismo, se desarrolla la fase inicial para identificar el lugar más adecuado para la terminal aérea. Señaló que, por condiciones topográficas y operativas, la Costa Sur parece ser la alternativa más favorable, pero aclaró que la ubi-
cación definitiva será determinada mediante estudios especializados. Recordó que desde la década de 1970 se había planteado la posibilidad de construirlo en Masagua, Escuintla. Sin embargo, el crecimiento urbano y los cambios en el uso del suelo obligan a efectuar una nueva evaluación técnica, agregó.

• También se destruyeron edificaciones no autorizadas y se decomisaron varios ilícitos

participaron en el megaoperativo.
País participa en plenaria sobre
Guatemala concurre en la sesión plenaria del Mecanismo Global sobre seguridad internacional en el ámbito de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC), que se celebra en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), en Nueva York, Estados Unidos, informó el Ministerio de Gobernación (Mingob).
Al foro, que concluye hoy, asiste la viceministra de Tecnología, de la cartera del Interior, Karen Ortiz, quien en su presentación afirmó que “la creación de capacidades constituye uno de los pilares fundamentales en el marco del comportamiento responsable de los Estados en el uso de las tecnologías”.
En el encuentro, los Estados miembros analizan las amenazas

cibernéticas y promueven la protección de infraestructuras críticas. Además, abordan la aplicación del derecho internacional en el ciberespacio y la prevención del uso malicioso de las TIC en distintos ámbitos.

El traslado de 34 reos a otros centros de privación de libertad, la destrucción de edificaciones no autorizadas y el decomiso de ilícitos como droga y licor dejó un megaoperativo en el Centro de Rehabilitación Penal de Puerto Barrios, Izabal, ejecutado por la Policía Nacional Civil (PNC), guardias del Sistema Penitenciario (SP) y el Ejército. El esfuerzo “tiene como objetivo fortalecer el control interno, incrementar los niveles de seguridad, prevenir las actividades ilegales y reforzar los protocolos establecidos en el
interior del centro de detención”, informó la institución militar.
Jorge López Dellachiessa, director del SP, indicó que se efectuaron “requisas focalizadas por sectores para extraer ilícitos. Como parte del control territorial, se destruyó infraestructura no autorizada y se llevaron a cabo acciones estratégicas para impactar en estructuras criminales que han operado desde cárceles” en el referido departamento.
Durante el dispositivo se confiscaron 55 teléfonos, 14 televisores, bebidas alcohólicas y narcóticos, detalló el SP en sus redes sociales.
Asimismo, refirió que mientras duró el despliegue se buscó armas de fuego que, según información de inteligencia, podrían permanecer ocultas en la penitenciaría. Las autoridades añadieron que todos los objetos decomisados serán destruidos conforme a los protocolos establecidos.
55
teléfonos fueron confiscados.
Investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la Policía Nacional Civil (PNC), desmontaron cuatro cámaras de videovigilancia ilegales instaladas de forma clandestina en el tendido eléctrico del sector Lomas de San José, San Pedro Ayampuc, Guatemala.
De acuerdo con el reporte oficial, los dispositivos eran utilizados por los pandilleros del Barrio 18 para monitorear el movimiento de los residentes de la zona y alertar sobre patrullajes y operativos policiales en el área.
La localización y el retiro del equipo fue posible gracias a de-

La localización y desmontaje de los dispositivos se ejecutó gracias a la denuncia ciudadana.
nuncias anónimas presentadas por la ciudadanía.
Las autoridades destacaron que las alertas de los guatemaltecos son fundamentales para con-
trarrestar las maniobras de vigilancia de los grupos delictivos y fortalecer las acciones de protección ciudadana en las zonas con presencia de pandillas.
La PNC también informó que en un allanamiento, en el mismo municipio, se aprehendió a Dallana N, de 24 años, presunta integrante de dicha pandilla, quien era requerida por los delitos de asociación ilícita y obstrucción extorsiva de tránsito.
24 años tiene la mujer apresada.

El cónsul de Guatemala en México, Carlos Ranferí Gómez, y sus homólogos de Honduras y El Salvador se reunieron con Héctor Ortiz, presidente municipal de Ciudad Juárez, Chihuahua, México, con el propósito de abordar iniciativas para personas con necesidades de movilidad.
En el evento discutieron sobre la creación de bolsas de empleo que faciliten el acceso de la población migrante a oportunidades laborales en dicha localidad. También analizaron la organización de actividades culturales a fin de promover el respeto de los derechos.
En el cónclave participaron el director de Derechos Humanos del Gobierno Municipal, Santiago González, y el director de Atención a Organizaciones Religiosas, David Ernesto Medina.
• Jorge Barahona Orellana es ligado a proceso por crimen contra Claudina Velásquez
El Juzgado de Mayor Riesgo D, a cargo de la jueza Abelina Cruz, en un proceso bajo reserva decidió ligar a proceso a Jorge Barahona Orellana por falso testimonio, obstaculización a la acción penal y asesinato en el caso que se sigue por el crimen contra Claudina Velásquez.
El juzgado le dio un plazo de dos meses al Ministerio Público (MP) para culminar la investigación y presentar el acto conclusivo, por lo cual el inicio de la etapa intermedia podría ser en octubre próximo.
Además, debido a que el cargo deasesinatonocontemplaelbeneficio de medida sustitutiva, se ordenó que Barahona permanezca en prisión preventiva.
El litigio se encuentra bajo reserva judicial, por lo que se desconocen detalles de la participación que esta persona pudo tener en la muerte de Velásquez en 2005.
El pasado 9 de julio, Barahona fue capturado en Torre de Tribunales, luego de que se presentó voluntariamente.
La detención se dio casi nueve meses después de que el juz -

• Claudina Velásquez, de 19 años, desapareció y fue asesinada el 12 de agosto de 2005.
• Salió para la universidad; más tarde contó a su familia que estaba en una fiesta en la colonia Panorama, zona 8 de Mixco, y que regresaría a medianoche.
• La última charla con sus padres fue a las 23:45 horas.
• Su cuerpo fue hallado el 13 de agosto, a las 5:00 horas, en la colonia Roosevelt, zona 11. Presentaba un disparo en la frente, signos de violencia y posibles indicios de violencia sexual.
gado emitiera orden de captura en su contra, junto a las de otras cuatro personas ligadas al expediente; de estas, tres ya están de-
tenidas en Estados Unidos, donde se realizan las diligencias para su traslado a Guatemala.
Barahona es exesposo de Zu-
lly Moreno Barbier, madre de Pedro Julio y de Eduardo Alejandro, ambos de apellidos Samayoa Moreno, aprehendidos en EE. UU. por este caso.
Aún está pendiente el arresto de Dalia Liset Palma Herrarte, excónyuge de Eduardo Samayoa, quien también está involucrada en el proceso.
Al caso se suman Juan Francisco Ortiz Zepeda y María Teresa Gudiel, ligados a proceso por obstaculización a la acción penal, conspiración para el asesinato y falso testimonio.
Siete personas están vinculadas en la muerte de Velásquez.
La audiencia de inicio de debate contra Carlos Acevedo, sindicado de embestir en reiteradas ocasiones al motorista Larkin Morales, fue suspendida luego de que, tanto la defensa como los querellantes adhesivos, recusaron a la jueza del Tribunal Noveno de Sentencia Penal, Dinora Martínez.
La abogada Delmi Castañeda, defensora de Acevedo, argumentó

que la togada no puede conocer el caso por una presunta enemistad.
Según Castañeda, Martínez es “amiga” del juez Carlos Ruano, quien integró el Tribunal Noveno de Sentencia Penal y tuvo un proceso judicial contra la exmagistrada Blanca Stalling, a quien la jurista representó anteriormente.
Castañeda agregó que en su momento escuchó comentarios negativos por parte de Martínez hacia ella y su defendido, y por esas razones consideró que la im-
parcialidad de la jueza podría estar comprometida.
Fernando Guerra, abogado de Morales, presentó otra recusación, y argumentó que desde que el expediente llegó al Tribunal Noveno no ha habido claridad sobre quién es la juzgadora titular, puesto que resoluciones importantes fueron firmadas por otras togadas. Martínez rechazó ambos señalamientos y aseguró que no existe ninguna enemistad ni interés directo en el litigio.










Los riesgos de ser víctima de trata de personas pueden reducirse. Conocer las señales de alerta, tomar decisiones informadas y buscar apoyo a tiempo puede proteger a todas las personas del engaño y la explotación, especialmente a niñas, niños y adolescentes.
Tome en cuenta las siguientes medidas preventivas:

Verifique siempre las ofertas de trabajo, estudio, viajes o cualquier oportunidad antes de aceptarlas. Las falsas promesas son una de las principales formas de captación. 1.
Protéjase también en internet. No comparta información personal, fotografías, documentos o su ubicación con personas desconocidas. Recuerde que no todas las personas son quienes dicen ser en el entorno digital. 6.
Antes de aceptar un empleo, una beca, un casting, un viaje o cualquier otra oportunidad, verifique quién la ofrece y confirme que sea legítima. 2.

Si alguien le pide mantener en secreto una oferta, propuesta o conversación, desconfíe y compártala con una persona de confianza. 7.
Desconfíe de personas que ofrecen dinero, regalos, ayuda o favores para ganarse su confianza o la de una niña, niño o adolescente. 3.
Nadie tiene derecho a presionarle, manipularle o hacerle sentir obligado a aceptar una propuesta. Usted tiene derecho a decir "no". 8.
Si una niña, niño o adolescente va a salir, viajar o participar en una actividad, asegúrese de conocer quién la organiza, el destino y las personas responsables. 4.
Proteja sus documentos de identidad y los de las niñas, niños y adolescentes bajo su cuidado. No los entregue a personas desconocidas ni permita que alguien los retenga. 5.

Manténgase alerta ante personas que intentan aislarle de su familia, amistades o personas de confianza para ejercer mayor control sobre usted. El aislamiento es una estrategia utilizada por quienes buscan captar y explotar a sus víctimas.

Si sospecha que una persona está siendo víctima de trata de personas o está siendo captada con fines de explotación, denuncie de inmediato al 110 PNC. Su denuncia puede prevenir un delito, proteger a una víctima y salvar una vida. 10.
La trata de personas comienza con el engaño. Infórmese, dialogue con su familia y personas de confianza sobre ofertas o propuestas que reciba, verifique la información y denuncie cualquier situación de riesgo. La prevención y la acción oportuna protegen a las personas, previenen la trata de personas y pueden salvar vidas.




El Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) festejó con un torneo el Día Mundial del Ajedrez, el cual se celebró el 20 de julio, y en el que participaron 99 competidores de todo el
país. Personas que disfrutan de la estrategia y la rápidez compartieron entre tablas y cronómetros; niños desde los 6 años hasta octagenarios mostraron su calidad en un certamen que se efectuó durante dos horas y media en el Polideportivo Erick Barrondo.
Uno de los objetivos para este año es implementar en la nación la práctica del llamado deporte
ciencia como un programa del MCD, según informó Eva Escobar, impulsora del proyecto. Explicó que se busca fomentar la práctica de esta disciplina, que cultiva la inteligencia y ayuda a la agilidad mental.
“Esperamos que pueda llegar a funcionar en cada polideportivo y en cada parque del territorio nacional”, recalcó Escobar.







Eva Escobar conversa con una niña participante, durante la actividad que se efectuó el lunes 20, en el Día Mundial del Ajedrez.















Consolidar una política de seguridad exige instituciones capaces de prevenir el delito y ejercer la autoridad. Los resultados alcanzados mediante el Proyecto de Policía Comunitaria Fase II, desarrollado durante cinco años con el respaldo de la Agencia de Cooperación Internacional del Japón (JICA), y las acciones para recuperar el control del Sistema Penitenciario (SP) son medidas que van dejando huella.

DKARIN
SLOWING UMAÑA
Presidencia de Junta Directiva Infom presidencia@infom.gob.gt
Director General: Edin Hernández
Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía:
Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj
Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.
El mayor valor de la estrategia radica en la institucionalización de un modelo preventivo en la Policía Nacional Civil (PNC), mediante el nacimiento del Departamento de Coordinación de Policía Comunitaria y la incorporación de este enfoque en la formación de los agentes. El plan, reimpulsado por el presente gobierno, permitió robustecer las capacidades del Estado y convirtió a la población en aliada para prevenir la violencia común y organizada. Los resultados son evidentes, en particular en la actual gestión: 3 mil 919 policías capacitados, 55 subestaciones y seis comisarías cubiertas, 32 mesas interinstitucionales en funcionamiento y actividades preventivas que alcanzaron a más de 25 mil ciudadanos reflejan un esfuerzo orientado a construir confianza.
También sobresalen la formación de estudiantes, docentes y padres de familia, así como la dotación de motocicletas, equipo tecnológico y herramientas metodológicas para consolidar el servicio público. Todo orientado a mejorar la capacidad institucional previo a la comisión de delitos y no solo después de ocurridos.
Parafraseando los discursos oficiales, la cooperación externa adquiere relevancia cuando incide en las capacidades nacionales y deja metodologías sostenibles. Japón aporta, mediante JICA, un modelo basado en organización. Ese respaldo promueve una PNC con mayor legitimidad, mejores canales comunicacionales y herramientas para anticipar crímenes.
En paralelo, el operativo desarrollado en el Centro de Rehabilitación de Puerto Barrios, Izabal, confirma la necesidad de mantener control en el SP. La destrucción de edificaciones ilegales y el traslado de 25 reos de alta peligrosidad son medidas dirigidas a recobrar espacios donde el Estado perdió el dominio hace varias décadas.
La prevención comunitaria y el dominio en las prisiones responden a objetivos distintos, que convergen en una misma meta: ofrecer mayores condiciones de seguridad. Las sociedades obtienen resultados cuando prevalece la confianza entre ciudadanía e instituciones y el Estado puede impedir el crimen con solvencia y criterio.
urante la semana del 6 al 10 de julio 2026, el Infom recibió de la misión de la O cina Independiente de Integridad del Banco Interamericano de Desarrollo (BID). Esta misión, conformada por la especialista senior de Integridad de dicha O cina, una especialista en auditoría forense y una consultora internacional experta en el tema, vino a trabajar con los equipos de Infom para avanzar la agenda de integridad, probidad y transparencia contemplada en el plan de reingeniería institucional del Infom, Eje 5 de dicho Plan.
Cuando arrancamos nuestra gestión, en abril de 2024, uno de los desafíos más fuertes que encontramos fue la pérdida de credibilidad y de legitimidad que había sufrido la institución. Como resultado, se habían alejado los otrora históricos socios estratégicos del Infom tales como los bancos de desarrollo, agencias de cooperación y países amigos, entre otros. Peor aún, las propias autoridades municipales no conocían de su existencia o pensaban que el Infom había dejado de funcionar hacía mucho o estaban molestas con la institución. Adicionalmente, las serias faltas de integridad acaecidas previamente, cuya resolución fue provista por los mecanismos propios que tienen los organismos financieros internacionales cuando se presenta este tipo de hechos, acabaron de minar la credibilidad del Infom. Su exprofeso aislamiento lo hizo aún más propenso a prácticas de clientelismo, y a la captura por parte de otros grupos de interés. Por estas razones, en el plan de reingeniería se le dio muy alta prioridad a rescatar la credibilidad y recuperar la confianza de la sociedad, del Estado y de las municipalidades en el Infom y hay varias acciones que ya están en marcha. Según
fue compartido por la misión del BID, se deben establecer “tres líneas de defensa” para fortalecer la integridad en las instituciones públicas. La primera es reconocer que todos y cada uno en Infom somos corresponsables de la integridad institucional con nuestro diario proceder, con el cumplimiento de nuestras funciones, con el compromiso y la actitud con que realizamos nuestra labor, aplicando la convicción y el sentido ético personal de que cada falta de integridad que se comete o se tolera (corrupción, fraude, colusión, tráfico de influencias, malversación, entre otras) significa pérdida de bienestar para la sociedad y credibilidad para la propia institución.
La segunda línea de defensa son los sistemas establecidos para institucionalizar un proceder de integridad: por eso, se procedió con la creación de la Dirección de Probidad y del Sistema de integridad institucional de Infom como un mecanismo interno de articulación que, conjuntamente, debe velar para evitar faltas a la integridad y para promover una cultura ética de servicio público y transparencia en el actuar de todo funcionario y contratista del Infom y en sus relaciones con terceras partes.
Uno de los desafíos más fuertes que encontramos fue la pérdida de credibilidad y de legitimidad que había sufrido la institución.
La tercera línea de defensa es la auditoría institucional y su contrapartida, la función de la Contraloría General de Cuentas. Pensamos que, en este esquema, es necesario introducir una “cuarta línea de defensa”: el acompañamiento de la sociedad civil al quehacer del Infom, hecho que estaremos promoviendo activamente muy próximamente.
La tarea no ha sido nada fácil, pero ya se han logrado varios avances en el Infom que servirán de garantía a la sociedad de que los recursos que recibimos serán utilizados debidamente y que irán de la mano de una conducta ética en el actuar de su funcionariado.
Agradecemos al BID y a la Junta Directiva del Infom el apoyo incondicional que han dado para avanzar en este importante eje 5 del plan de reingeniería institucional del Infom.

ZAIRA MEJÍA
Directora de Gobierno Abierto, Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico zaira.mejia@transparencia.gob.gt
El cumplimiento de un plan de acción cobra valor cuando la ciudadanía puede veri car los compromisos asumidos por las instituciones públicas. Por ello, la GAE habilitó el Tablero de Cumplimiento del 7° Plan de Acción Nacional de Gobierno Abierto Guatemala 2026-2027. Esta plataforma permite conocer el avance de las acciones impulsadas por el Organismo Ejecutivo. Surge de un proceso de participación ciudadana realizado en 11 departamentos del país. En él, líderes comunitarios, organizaciones sociales, academia, sector privado y ciudadanía aportaron propuestas para fortalecer la gestión pública; fueron analizadas y sistematizadas a través de un proceso técnico para convertirlas en acciones institucionales. Se alcanzaron tres grandes logros, como la Respuesta Razonada, que explica cómo se incorporaron las propuestas ciudadanas y detalla las razones técnicas de las propuestas no incluidas, permitiendo a la ciudadanía comentar y retroalimentar el pro-
ceso mediante nuevos aportes.
El Plan de ocho compromisos, 56 hitos y la participación de 29 instituciones públicas atiende temas prioritarios como seguridad alimentaria y nutricional, prevención de la violencia contra las mujeres, migración, medioambiente, agua, saneamiento y residuos sólidos, transformación digital, transparencia fiscal y datos abiertos y mecanismos anticorrupción.
El Tablero de Cumplimiento ofrece información actualizada sobre el avance de los compromisos de las instituciones responsables. Cada avance incluye medios de verificación, como documentos, informes, fotografías y publicaciones institucionales. Esto permite a la ciudadanía consultar y comprobar el desarrollo de las acciones comprometidas.
Seguimos promoviendo una gestión pública más abierta.
Además, ofrece evidencia verificable mediante una interfaz accesible que facilita la consulta de información y la descarga de reportes, y fortalece el acceso a la información pública y la participación ciudadana. Seguimos promoviendo una gestión pública más abierta, transparente y participativa en la que la ciudadanía contribuye a la construcción de políticas públicas, monitorea la implementación y evalúa el cumplimiento de los compromisos adquiridos.

UNIDAD DE COMUNICACIÓN Y RELACIONES PÚBLICAS CONADI, GUATEMALA.
El reciente suceso sísmico que puso en alerta al país nos recuerda que Guatemala es un territorio expuesto constantemente a amenazas naturales y emergencias. Esto despierta la necesidad de retormar el tema de la gestión integral del riesgo, una prioridad para proteger a las comunidades. Cuando los planes de prevención, preparación, respuesta y recuperación no consideran las diferentes necesidades de la población, aumentan las condiciones de vulnerabilidad y se limita la capacidad de las personas para actuar de manera segura frente a una emergencia. La gestión del riesgo solo es efectiva cuando nadie queda atrás. La Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad reconoce el derecho de las personas con discapacidad a intervenir activamente en todos los asuntos que les afectan. Por eso es fundamental promover su participación activa en las Coordinadoras para la Reducción de Desastres, en los Consejos de Desarrollo, en las Oficinas Municipales de Discapacidad y en las organizaciones comunitarias para fortalecer las estrategias locales, permitiendo identi-
ficar barreras físicas, comunicacionales y actitudinales que muchas veces pasan inadvertidas para quienes diseñan planes de gestión del riesgo.
Una respuesta eficaz no depende únicamente de la disponibilidad de recursos, sino de la preparación de quienes toman decisiones para actuar con criterios de accesibilidad, igualdad y respeto por los derechos humanos. Promover una cultura de prevención inclusiva es una responsabilidad compartida entre el Estado, la sociedad civil, el sector privado y la ciudadanía, para construir comunidades más seguras, resilientes y preparadas, garantizando que nadie quede excluido del derecho a vivir con dignidad y seguridad.
Una sociedad inclusiva es una sociedad más fuerte, justa y humana.
En Guatemala se han dado pasos importantes para incorporar este enfoque mediante el trabajo articulado entre instituciones del Estado, municipalidades, organizaciones de personas con discapacidad y organismos de cooperación. Sin embargo, el desafío continúa siendo convertir la inclusión en una práctica cotidiana y no únicamente en una respuesta durante las emergencias.
Conadi reafirma su compromiso de continuar trabajando junto al Estado para promover una gestión integral del riesgo inclusiva, convencidos de que la articulación de esfuerzos fortalece la protección de las personas con discapacidad.

La inteligencia arti cial (IA) traerá cambios radicales. Si habiendo tenido una formación y experiencia tradicional usted la integra apropiadamente en sus labores, aumentará su productividad. Citando a un colega: es como usar zapatillas para correr.
Haga este experimento mental: imagínese que desde el colegio descansó en esta herramienta. ¿Cómo sería hoy?
La respuesta es dura, pero plausible: un inepto. ¿Y si le dan zapatillas? Sin haber aprendido las técnicas ni desarrollado las capacidades para correr, sería un inepto rengueando con zapatillas que se cree tan veloz como Usain Bolt.
Ese es el problema con la educación hoy. Es serio: quienes están comenzando sus estudios superiores se han servido masivamente de la IA en la educación media. Incluso en las mejores universidades del mundo que, se supone, reúnen algunas de las mejores mentes, está llamando la atención que muchos estudiantes nuevos son incapaces de realizar tareas básicas y desplegar capacidades y habilidades antes dadas por descontado. Y se multiplica y masifica su uso para hacer trampa en las evaluaciones (en Asia ya se detectó el uso masivo de lentes inteligentes).
de WhatsApp: inmediatez, impaciencia, nerviosismo, cortoplacismo.
Súmele los golpes dopamínicos recurrentes de las RR.SS., idénticos a micro dosis de cocaína: cerebros adictos permanentemente interrumpiendo sus tareas (el estadounidense medio revisa su celular cada dos minutos en el trabajo, cerca de 275 veces al día) para obtener el siguiente shot (el rango de atención se ha reducido desde 2.5 minutos en 2004 a 47 segundos hoy).
John Dewey dijo que ”la educación no es preparación para la vida, es la vida“.
Mi propuesta explicativa es que la IA viene a coronar un proceso con consecuencias nefastas para la educación, que comenzó con la masificación de celulares y se exacerbó dramáticamente con las RR.SS. Si ya Marx notó los efectos sociales disruptivos del telégrafo, y Freud del teléfono, imagínese los
Y ahora la IA: una tecnología capaz de realizar tareas complejas completas en modos que se pueden presentar como propias con una inversión mínima de energía humana. Para cerebros devoradores de energía, diseñados para ahorrar tanta como puedan, ahora impacientes, cortoplacistas y adictos a la gratificación dopamínica inmediata, es un atajo perfecto al que pocos se resisten. Pero sin esfuerzo sostenido no hay aprendizaje ni desarrollo de habilidades: no se generan las conexiones cerebrales que nos hacen cambiar y crecer. Es un camino a la ineptitud con consecuencias generalizadas. ¿Cómo despertar el deseo de aprender en los jóvenes? Hace más de 100 años el pragmatista John Dewey nos dio una pista crucial: la educación no es preparación para la vida, es la vida. Lo que nos hace crecer como humanos. Mientras no se la vea así, algo difícil en sociedades que la valoran solo como habilitante para competir (y en que las notas no son retroalimentación sino fines), mi recomendación es simple: erradicar la IA de los procesos educativos.
% de mujeres del sector textil mexicano trabaja en la informalidad, según estudio.
• El Inguat reporta llegada de 1 millón 625 mil 849 viajeros, a junio

de 2026, se elevaron las compras hechas por los viajeros con tarjetas.
Ximena Mazariegos
El Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) informó que en el primer trimestre del año superó los US $142.2 millones mediante el pago con tarjeta Visa, un 13 % más que el año anterior. También se contabilizaron más de 2.8 millones de transacciones internacionales, con un crecimiento destacado en enero y marzo. La entidad indicó en un comunicado que Estados Unidos continúa como el principal mercado por gasto con US $78.5 millones y una variación interanual de 14 %, seguido por México, 22 %; Alemania, 21 %; Canadá, 19 %; Costa Rica, Francia y Reino Unido, con 12 % cada uno.
Asimismo, entre enero y junio, el país recibió 1 millón 625 mil 849 visitantes no residentes, un incremento de 1 % con respecto al mismo período de 2025.
La institución enfatizó un aumento significativo en la llegada de viajeros en junio procedentes de Colombia, un 42 %; Japón, 39 %; Rusia, 30 %; Australia, 29 %; Belice, 24 %; Argentina, 21 %; Panamá, 20 %; Reino Unido, 18 %; Canadá, 13 %; México y España 11 %; Honduras, 4 %, y Nicaragua, 3 %.
Estos resultados demuestran avances en la diversificación de mercados y reducen de forma gradual la dependencia de los emisores tradicionales.
En total, en el sexto mes ingresaron 251 mil 740 visitantes no residentes, 2 % menos que en junio de 2025, una variación puntual concentrada en El Salvador, con una disminución de 8 %, y Estados Unidos, de 4 %.
Aun así, El Salvador sigue siendo el principal origen de visitantes hacia la nación, con 103 mil 308 arribos. Esta reducción coincide con el incremento de los precios de los combustibles en la región.

Ximena Mazariegos Redacción
La Estrategia Nacional de Inclusión Financiera (ENIF) alcanzó avances en el acceso a cuentas bancarias, de tal forma que el 68.4 % de los adultos tiene una, pero solo el 16.7 % posee, al menos, un préstamo, por lo que la segunda fase persigue promover el uso informado, responsable y de calidad de los demás productos financieros.
Percepción virtual
Durante la primera mitad del año, Inguaat resaltó que el interés digital por viajar al país mostró una tendencia alcista, con un repunte superior al 47 % en las búsquedas de vuelos, a partir de mayo.
En cuanto a las reservas aéreas, todos los meses evaluados registraron un crecimiento constante: marzo lideró con una variación interanual de 21 %, seguido de mayo (11 %), abril (10 %) y junio (5 %). Solo en junio se alcanzaron 45 mil 829 reservas, lo que representa 2 mil 239 adicionales frente al mismo mes del año previo.
A la par de estos datos, la imagen internacional experimentó una mejora significativa. Según la firma de inteligencia Mabrian, que evalúa conversaciones y opiniones digitales, el índice de percepción turística global subió un 3.7 % en el primer semestre, impulsado por un mayor grado de satisfacción de los viajeros en hotelería, oferta turística, seguridad y clima.
El presidente del Banco de Guatemala, Alvaro González Ricci, explicó que “en esta etapa, el crédito adquiere especial relevancia por su capacidad pa-
Ximena Mazariegos Redacción
Con el apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), la empresa guatemalteca Importadora y Comercializadora Cosecha presentó su primera venta a gran escala de café para el mercado chileno, durante un evento celebrado en la sede de la Embajada de Guatemala en esa nación sudamericana.
La actividad estuvo liderada por el embajador de Guatemala, Wendel Arriaza, y la propietaria de la compañía, María Fernan-
ra impulsar proyectos productivos, vivienda, educación e innovación”.
Destacó que la estrategia cuenta con la participación de más de 100 entidades del sistema financiero y sectores aliados. La vicetitular de Asuntos Registrales, del Ministerio de Economía, Sara Larios, indicó que el primer paso es una inclusión pasiva y el siguiente peldaño va encaminado a una dinamización activa de la economía.
Desde la cartera se impulsará la digitalización de procesos, capacitación de emprendedores y búsqueda de mecanismos innovadores de financiamiento.

El aromático fue degustado en cuatro variedades por compradores chilenos.
da Sánchez. Al encuentro asistieron representantes de firmas tostadoras, restaurantes y cafeterías de especialidad de la Región Metropolitana de Santiago, quienes tuvieron la oportunidad de degustar cuatro perfiles de la bebida.
• El representante comercial justifica la medida anunciada para combatir el trabajo forzoso en 60 países
Washington
EFE
La administración del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, anunció ayer nuevos aranceles de entre el 10 % y el 12.5 % a las importaciones procedentes de 60 países y economías, justi cándolos en una investigación “para combatir el trabajo forzoso”, una medida que cobra vigencia a las 00:01 hora del Este (6:01 GMT) de hoy.
En América Latina, la medida afecta a Guatemala, Honduras y El Salvador, con un arancel del 10 %. Los nuevos tributos, anunciados por la oficina del Representante Comercial de Estados Unidos, Jamieson Greer, sustituirán la tasa global temporal del 10 %, que expira a la misma hora, y representan una nueva fase en la guerra comercial impuesta por Trump desde abril de 2025.
El republicano dispuso un valor temporal, en febrero, del 10 %, después de que el Tribunal Supremo anuló la mayoría de sus impuestos globales bajo la Sección 122 por un lapso de 150 días prorrogables solo con autorización del Legislativo.

A diferencia de este, el establecido con la base legal de la Sección 301, permite que el mandatario responda a prácticas comerciales extranjeras consideradas injustificadas o discriminatorias. Trump ya utilizó esta disposición duran-
Bruselas
EFE
La Comisión Europea impuso dos multas a Google de €890 millones por priorizar sus propios servicios en el motor de búsqueda y por impedir que los desarrolladores de aplicaciones móviles informen a los usuarios, de forma gratuita, de ofertas más baratas al margen de Google Play.

La compañía cobra una tasa a los creadores de aplicaciones.
te su primer mandato, pero no de forma simultánea a un número tan amplio de naciones.
Donde aplica Los nuevos gravámenes establecen un costo adicional del 10 %
La administración Trump estableció gravámenes poco antes del fin de vigencia de los fijados en febrero.
para las importaciones procedentes de 17 economías y del 12.5 % para otras, mientras que para algunos socios comerciales las tasas varían según el producto.
A los 27 territorios de la Unión Europea, el gobierno de Trump
les impone una tasa conjunta del 10 %. También figuran India, Japón, Corea del Sur, Taiwán, Suiza, Canadá y Reino Unido, aunque los valores aplicables cambian en algunos casos según el origen y el tipo de producto importado. China, con impuestos superiores y específicos, no aparece en la nueva lista.
La medida se deriva de investigaciones iniciadas por la oficina de Greer en marzo, bajo la Sección 301 de la legislación comercial estadounidense, para determinar si las políticas y prácticas de esas jurisdicciones relacionadas con la prohibición de importar artículos producidos mediante trabajo forzoso perjudican a trabajadores y empresas norteamericanas.
Tras las investigaciones y consultas con los gobiernos afectados, la oficina de Greer determinó que las prácticas identificadas justifican la adopción de medidas comerciales.
La política arancelaria de Trump, uno de los ejes de su agenda económica desde su regreso a la Casa Blanca en enero de 2025, ha estado marcada por una disputa legal sobre el alcance de las facultades presidenciales para imponer gravámenes al comercio exterior.
Ciudad de México
EFE
Los mexicanos realizaron más de 100 millones de viajes y 15.3 millones de pedidos de comida mediante la aplicación DiDi durante los 39 días del Mundial 2026, según datos divulgados por la empresa de reparto.
Durante los partidos de México se contabilizaron más de 12 millones de desplazamientos, además de 750 mil trayectos con origen o destino en estadios.

La DMA permite a Google cobrar una tasa a los creadores de aplicaciones por cada cliente nuevo que obtengan, pero la Comisión considera que la cantidad es demasiado elevada.
El Ejecutivo comunitario considera que infringió la ley de mercados digitales (DMA), que regula la libre competencia entre las grandes tecnológicas en el bloque, y además de la sanción, le obligó a poner fin a estas prácticas en 60 días o de lo contrario podría penalizarle con sanciones periódicas adicionales.
Otros 350 mil recorridos se dirigieron a las zonas para aficionados de la Ciudad de México y más de 37 mil tuvieron como destino el monumento Ángel de la Independencia, uno de los principales puntos de celebración de la capital.
La compañía informó que, tras el final de la participación mexicana, hubo más de 41 mil pedidos en DiDi Shop, mientras que en el segundo partido del equipo na-
cional alcanzaron más de 400 mil órdenes en DiDi Food. En total, la plataforma registró 15.3 millones de solicitudes de alimentos en los 104 partidos con la pizza, comida mexicana, pollo, alitas y hamburguesas como las categorías más solicitadas. Ciudad de México, Monterrey, Mexicali, Guadalajara y Ciudad Juárez fueron los lugares con mayor crecimiento interanual en pedidos, mientras que, entre los productos más comprados en la app, figuraron refrescos, cervezas, limones, jitomates y sobres de estampas del Mundial de Futbol 2026. El pedido de comida más grande se realizó en San Luis Potosí e incluyó más de 60 variedades de tacos, en “una auténtica goleada al hambre”, precisó la empresa.
• El gobernante de EE. UU. dice estar cerca de tomar la decisión
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, declaró este jueves que sopesa lanzar un “ataque masivo” contra Irán, el cual sobrepasaría al que comenzó el pasado 28 de febrero pasado y que dio lugar a la guerra actual.
En una breve entrevista telefónica con el diario digital Axios, el gobernante estadounidense explicó que todavía no ha tomado una decisión definitiva al respecto.
“Estoy considerando un ataque masivo. Más grande que nunca. Estoy cerca de tomar una decisión. Estamos todos preparados”, dijo el republicano.
Apoyo de Israel
Trump se mostró confiado en que Israel “se uniría en dos minutos” si él se lo pidiera, aunque apuntó que Estados Unidos no necesita a nadie para lanzar una operación contra la República Islámica.

El mandatario estadounidense aseguró que los iraníes quieren negociar un acuerdo nuclear que ponga fin al conflicto, aunque considera que aún no están preparados para un pacto: “Todavía no han sufrido lo suficiente”, expresó.
Araqchí dice que Washington no es razonable en pláticas de paz
El ministro de Exteriores iraní, Abás Araqchí, aseguró ayer que Irán no tiene problemas de mediación con Estados Unidos y que el problema en las negociaciones es el “enfoque irrazonable y hegemónico” de Washington, que no quiere respetar los intereses iraníes.
Araqchí se pronunció así cuando se le preguntó sobre la visita Washington del primer ministro de Irak, Ali

Zaidiy, después de que el secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, afirmara poco antes que Irán “se está quedando” sin apoyo. • Teherán, EFE
El mes pasado, Washington y Teherán firmaron un memorando de entendimiento para establecer un alto el fuego, desbloquear el estrecho de Ormuz y dar espacio a negociaciones sobre el programa nuclear iraní, pero la tregua se rompió y ambos países intercambian fuego cruzado desde hace dos semanas.
Florida: incendios arrasan 10 mil 332 hectáreas de terreno
Más de 10 mil hectáreas de terreno han resultado arrasadas en los últimos días en Florida por casi medio centenar de incendios, en medio de la sequía que enfrenta este estado del sureste de Estados Unidos.
Un total de 40 incendios (13 de ellos aún activos) han quemado 10 mil 332 hectáreas hasta ayer, especialmente en la parte noreste del estado. La
Washington EFE
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó ayer por segunda vez una resolución de carácter simbólico para presionar al mandatario norteamericano a detener la guerra en Irán.
La votación salió adelante por 214 votos frente a 208, gracias a que cuatro congresistas de la mayoría republicana se unieron a la oposición demócrata.
La resolución se aprobó en plena polémica por la muerte, la semana pasada, de cuatro militares estadounidenses en ataques iraníes sobre Jordania e Irak, las primeras bajas del país norteamericano desde que se rompió el alto el fuego entre Washington y Teherán.
“Esta votación nos exige encontrar la fuerza para enviar un mensaje claro y contundente a este gobernante de los Estados Unidos: el Congreso reafirma nuestra autoridad en materia de guerra. Esta guerra debe terminar”, aseguró la impulsora de la resolución, la demócrata Pramila Jayapal, antes de la votación.
Víctimas de la lucha
Dieciocho soldados han muerto desde que comenzaron las operaciones en febrero y el Departamento de Guerra informó que cerca de 100 efectivos han resultado heridos en

mayor parte de los destrozos proceden de un mismo fuego que azota actualmente al condado de Palm Beach, y contenido al 75 %. • Miami, EFE

Los representantes rechazan la acción bélica, pero el presidente hace caso omiso.
las últimas dos semanas durante la actual escalada del conflicto, que complica los esfuerzos para negociar un acuerdo de paz.
El mes pasado, tanto la Cámara de Representantes como el Senado habían aprobado sendas resoluciones para poner fin a la guerra de Irán, lo que refleja las fisuras dentro del Partido Republicano, que tiene mayoría en el Congreso.
Las votaciones invocan la llamada Resolución de Poderes de Guerra, una ley que limita la capacidad de Trump para ordenar operaciones militares sin autorización del Congreso, aunque puede vetarla.
Diez jóvenes podrían ser ejecutados próximamente por haber participado en una protesta a principios de este año en la ciudad iraní de Isfahán, alertó la Misión Independiente de Investigación para Irán nombrada por la ONU, que pidió la detención inmediata de estas ejecuciones. Dos hombres implicados en esa protesta ya fueron ejecutados el 19 de julio, y las familias de algu-

nos de los que permanecen condenados han sido convocadas para una última visita a los reos, lo que sugiere que se podrían producir nuevas ejecuciones.• Ginebra, EFE

Las publicaciones están disponibles en el simposio que se lleva a cabo en el Museo Nacional de Antropología y Etnología., zona 13.
Del hallazgo de campo a las aulas: así es como Flaar Mesoamérica y MayanToons reinterpretan la biodiversidad y el legado maya en Guatemala. A través de ilustraciones dinámicas, análisis y adaptaciones a idiomas originarios, la documentación académica se convierte en una herramienta visual al alcance de niños, investigadores y curiosos. Una travesía de divulgación científica que se evidenció en el XXXIX Simposio de Investigaciones Arqueológicas 2026.
Flaar Mesoamérica, fundada y dirigida por el investigador Nicholas Hellmuth, se dedica a la recopilación bibliográfica y al trabajo de campo en tres ejes: arqueología, etnobotánica y zoología. Esta base documental nutre de contenido a MayanToons, una organización sin fines de lucro integrada por ilustradores, diseñadores gráficos e industriales, animadores 2D y 3D, gestores ambientales y traductores.
El valor de sus publicaciones radica en su enfoque trilingüe (español, inglés e idiomas mayas) y en la conexión entre fauna nativa y la iconografía precolombina. Infografías sobre
Guatemala, viernes 24 de julio de 2026
• Su labor busca que las nuevas generaciones mantengan vivas las raíces, el idioma y las tradiciones del pueblo caribeño
Isa Enríquez Artes
Sus voces mantienen vivas las tradiciones, su trabajo fortalece a sus comunidades y sus historias forman parte de la riqueza cultural de Guatemala. Cada 25 de julio se conmemora el Día Nacional de la Mujer Garífuna, una fecha que coincide con el Día Internacional de la Mujer Afrodescendiente y que, desde 2010, reconoce de forma o cial el aporte, la resiliencia y la lucha de estas mujeres por sus derechos y por la preservación de su identidad cultural.
felinos o murciélagos desmitifican creencias locales y muestran la relación simbólica de estas especies con el arte maya ancestral.
Rescate de la sabiduría
Además del área científica, MayanToons impulsa proyectos orientados al rescate de la memoria oral y del conocimiento etnobiológico.
Mediante el diálogo directo con líderes y guías en comunidades de distintas regiones, el equipo documenta las propiedades de la flora autóctona y los saberes tradicionales de medicina natural.
Como señala Norma Choch, asistente y encargada de fotografía en las expediciones de Flaar Mesoamérica, la organización atiende dos frentes: apoya a investigadores y tesistas mediante esta iniciativa y promueve el aprendizaje infantil con libros, cómics y videos por medio de MayanToons.
“Como parte de sus labores de difusión del patrimonio mesoamericano, la institución participa de manera activa en espacios de intercambio académico, y destaca la ponencia impartida por Hellmuth, enfocada en el análisis iconográfico de Tláloc en la Estela 1, de Yaxhá, en Petén”, finalizó Choch.


Para Glaydi Matilde Gamboa Miranda, esta conmemoración también representa un compromiso. Desde hace años dedica su trabajo a la preservación y salvaguarda del idioma garífuna, en especial entre niñas, niños y jóvenes, convencida de que la lengua es el corazón de la identidad de su pueblo.
La celebración de esta fecha coincide con el Día Internacional de la Mujer Afrolatina, Afrocaribeña y de la Diáspora, instituido el 25 de julio de 1992 en el Primer Encuentro de Mujeres Negras de República Dominicana. Fue establecido el 22 de julio de 2010 mediante el Acuerdo Ministerial 741-2010 de la cartera de Cultura y Deportes.
El idioma como legado


“Ser una mujer garífuna en la Guatemala de hoy significa sentir orgullo por mi identidad y asumir el compromiso de preservar el creole, nuestra lengua y cultura. También significa enfrentar desafíos, pero seguir trabajando para que las nuevas generaciones conozcan, valoren y mantengan vivo el legado del pueblo garífuna”, expresó.
Gamboa considera que el idioma es el patrimonio más valioso que debe transmitirse. A su juicio, mantener vivo el idioma también garantiza la permanencia de las raíces, las tradiciones y la memoria colectiva del pueblo garífuna.
Más mujeres toman la palabra
En los últimos años también ha sido testigo de una mayor participación de las garífunas en espacios educativos, culturales, comunitarios e institucionales. Aunque reconoce que aún existen retos, considera que cada vez son más quienes lideran proyectos, promueven sus derechos
y trabajan por la preservación de su cultura. Con motivo de esta fecha, Gamboa envía un mensaje a las nuevas generaciones. “Siéntanse orgullosas de sus raíces, aprendan y hablen nuestro idioma, y nunca dejen de creer en su capacidad para aportar al desarrollo de sus comunidades. Nuestra identidad es la mayor fortaleza”, concluyó.




Glaydi Gamboa trabaja en la preservación y salvaguarda del idioma garífuna.



estas mujeres caribeñas celebran su día, reconocido por el Acuerdo Ministerial 741-2010.

•Con más de 200 piezas artesanales, el museo rinde homenaje a la creatividad de la familia de Hilario Tabín
El Museo de la Universidad de San Carlos de Guatemala (Musac), unidad adscrita a la Dirección General de Extensión Universitaria, cumplió 32 años de labor ininterrumpida desde que abrió sus puertas al público, el 22 de junio de 1994. Su misión consiste en conservar, investigar y promover la ciencia y cultura resguardadas en su interior; en especial aquellas cultivadas en el ámbito universitario sancarlista.
Exposición
Para conmemorar la fecha, la institución inaugurará el próximo 1 de agosto, de 16:00 a 18:30 horas, la exposición Tradición en barro y color, integrada por la colección de la familia Tabín Zamora, originaria de Antigua Guatemala, Sacatepéquez. La muestra reúne más de 200 piezas de barro pintadas a mano y que retratan la riqueza patrimonial del país.

Las piezas de barro representan celebraciones, costumbres, bailes, danzas, máscaras, indumentarias y cortejos.
El oficio fue heredado por don Hilario Tabín a sus hijos, quienes han continuado la tradición de representar en barro celebraciones, costumbres, bailes, danzas, indumentarias, cortejos procesionales y juegos populares.
Con el paso de los años, la familia incorporó detalles minuciosos que aportan mayor realismo a cada figura, en lo que la organización describe como un homenaje al artista y al legado que se mantiene vivo entre sus descendientes.
Integrado por jóvenes músicos guatemaltecos, el Quinteto Xocomil ha llevado los instrumentos de viento a distintos escenarios, acercando al público a un repertorio que combina obras universales con composiciones representativas de la identidad musical guatemalteca. La agrupación está conformada por Rubí Escobar, auta; Joaquín Paniagua, oboe; Ben Levi Girón, clarinete; Ángela Jayes, corno francés, y Marlon Chacón, fagot.
En su primer año, la agrupación ha combinado presentaciones con labor formativa, mediante conciertos didácticos y talleres dirigidos a estudiantes y jóvenes intérpretes.
Creación y presencia
Impulsado por la Dirección de Fomento de las Artes, a través del Departamento de Instituciones Artísticas, el Quinteto se presentó por

primera vez el 22 de julio de 2025 y ofreció su concierto inaugural el 13 de agosto siguiente en el Templo de La Recolección, con obras de Mozart, Cambini, Ravel y Piazzolla, además de piezas nacionales como Luna de Xelajú y Noche de luna entre ruinas
Entre sus conciertos destacan la temporada Ad Aeternum Requiem, en memoria del terremoto de 1976, y el concierto Aires Tropicales, en el Festival de Junio, en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. Participó en la gala por el 78 aniversario del Ballet Nacional .
Baile patrimonial
Como parte de la actividad, se presentará en vivo, en el claustro del museo, la danza folclórica La Legión de los 24 Diablos, una pieza originaria de Ciudad Vieja, Sacatepéquez, la cual fue reconoci-
da como Patrimonio Cultural Intangible de la Nación desde 2005.
Se trata de una de las expresiones culturales más antiguas y representativas de ese municipio, en honor de la Inmaculada Concepción.
Segundo año
La danza combina teatro, religiosidad popular y una dramatización de la lucha entre el bien y el mal, en la que distintos personajes encarnan “pecados humanos”, mientras que figuras como el Ángel, el alma, la muerte y el mico introducen simbolismos de redención, castigo y condición humana.
Según los organizadoresde la muestra, esta será la segunda ocasión en la historia de la ciudad capital en que los bailadores de todo el país se presentan con los trajes y las máscaras originales, talladas en madera de manera antigua.
La actividad que atrae a cientos de personas tendrá admisión gratuita y será en la sede del Musac, ubicada en la 9a. avenida 9-79 de la zona 1.
Festival trinacional rinde homenaje a Ana María Rodas
El Centro PEN Guatemala anunció que el III Festival Trinacional de Poesía Isabel de los Ángeles Ruano rendirá homenaje a la escritora Ana María Rodas, socia honoraria de la institución, cuya obra ha marcado a varias generaciones de la literatura nacional.
El festival, impulsado por el Plan Tri nio y su comité organizador, dedica esta tercera edición a Rodas junto al escritor zacapaneco Noé Padilla Fajador.
Espacio de diálogo
El encuentro reunirá a poetas y artistas de El Salvador, Guatemala y Honduras en un espacio de diálogo y reconocimiento a quienes han hecho de la palabra un acto de libertad.

La actividad está previsita para el 27 de julio, a las 9:00 horas, en la librería LibreFem, ubicada en la 17 avenida D 0-66, zona 15, colonia El Maestro I. Ana María Rodas fue directoral del Diario de Centro América de 2008 a 2012. También fue ministra de Cultura y Deportes, entre el 2015 y 2016.
Juan


• La nueva temporada del futbol nacional se inicia hoy
Juan José Corado DCA
Hoy se inicia la temporada 2026-2027 de la Liga Bantrab del balompié guatemalteco, con dos encuentros muy llamativos; uno de ellos marca el comienzo de la defensa del título ganado en el certamen anterior por Municipal.
Rojos, de local
El monarca actual recibirá esta noche en el estadio de El Trébol a la representación de Mixco. El cuadro rojo empezará la defensa de la corona que ganó de forma brillante en el Torneo Clausura de la campaña anterior, de la mano de su dupla técnica conformada por Mario Acevedo y Dwight Pezzarossi.
Los rojos mantuvieron la base del plantel con el que levantaron la copa, ya que dieron de baja a su excapitán Darwin Torres (uruguayo) y a los nacionales Cristian Jiménez, Figo Montaño y al cubano Yasnier Matos.
A cambio, reportaron el retorno del zaguero nacional Carlos Estrada y contrataron al delantero dominicano Erick Japa. También incorporaron al defensa uruguayo Nicolás Olivera, así como al volante nicaragüense Jonathan Moncada.
Antigua, sin Santis
El cuadro antigüeño, que será el encargado de inaugurar el nuevo torneo cuando reciba en el estadio Pensativo a la representación de Marquense, a partir de las 18:00 horas, encara la nueva temporada con un plantel bastante renovado, en el que se extrañará a su goleador Óscar Santis. Entre las contrataciones destacan los colombianos Suhander Zúñiga, Iván Moreno y Juan Moreno y el hondureño Kevin López, entre otros.
VIERNES 24 DE JULIO
Antigua-Marquense 18:00 h Municipal-Mixco 20:00 h
SÁBADO 25 DE JULIO: San Pedro-Xelajú 13:00 h Aurora-Guastatoya 15:00 h
Malacateco-Cobán 19:00 h
DOMINGO 26 DE JULIO
Suchitepéquez-Comunicaciones 17:00 h

Aurora también se reforzó con Carlos Flores, Julio Rodríguez, Hugo del Cid, Héctor Morales y José Grajeda.
Xela se consolida
El once chivo contrató a ocho jugadores con el propósito de conseguir el título que se le escapó en el certamen anterior contra Municipal y con miras a su participación en la Copa Centroamericana. Destacan el uruguayo Diego Casas, el mexicano Ernesto Monreal y el tico Minor Álvarez como su nuevo arquero, quienes le dan un aporte muy importante.






El uruguayo Diego Casas es el nuevo goleador de Xelajú.
Los antigüeños reciben hoy a Marquense.



Nicolás Samayoa es el referente en la defensa de Municipal, que intentará comenzar hoy con buen pie la temporada.
Los rojos están listos para alcanzar el bicampeonato.

Los albos intentarán enderezar la nave, luego de una mala temporada en la que estuvieron peleando el descenso.
El cuadro crema confirmó la salida de Jorge Moreno, Eddie Palencia, Eric González, José Grajeda, Wilson Pineda, José Gálvez y Ernesto Monreal.
También se reporta el retornó a su plantel de los nacionales Nelson García, Diego Santis y Dewinder Bradley, quienes esperan aportar su experiencia.
También contrató al defensa uruguayo Nicolás Olivera, así como al volante nicaragüense Jonathan Moncada.
















La medallista olímpica Adriana Ruano representará a Guatemala en tiro con armas de caza y es clara favorita para ganar una presea.




experimentados y con amplias posibilidades de obtener una presea para nuestro país.
Lmalteca participará hoy, con mucha ilusión y enormes sueños, en la inauguración de los XXV Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026.
Crédito de reportero Redacción
Presentará un gran equipo que estará encabezado por los medallistas olímpicos Adriana Ruano y Jean Pierre Broll, luego de que Erick Barrondo ya no pudo competir.

Una gran delegación
Guatemala estará representada por 480 atletas que lograron su clasificación a la importante competencia deportiva, que es el segundo escalón del ciclo olímpico, luego de los Juegos Centroamericanos disputados en Guatemala el año pasado.
El importante evento se llevará a cabo en Santo Domingo, República Dominicana y en Punta Cana desde hoy al 8 de agosto, y constará de 56 disciplinas teniendo como sedes el Centro Olímpico Juan Pablo Duarte y el Clúster Metropolitano en Santo Domingo, República Dominicana.
Cordón, en escena
La delegación azul y blanco también contará con otro deportista experimentado co-




mo lo es Kevin Cordón, quien encabezará el equipo de bád minton y que inició desde ayer su participación en la competencia.

Nikté Sotomayor encabe za el equipo femenino de esa disciplina y cuenta con gran des posibilidades de ganar una presea.

En tenis de mesa estarán importantes cartas como Lucía Cordero, Jenny Cux, Danieli Lina res y Andrea Moscoso, en la rama femenina, mientras que en la masculina estarán Sergio Carrillo e Ian Morales.
Otra deportista que figura en la nómina es Ana Sofía Gó mez, quien parte con enormes opciones en gimnasia.
Otras figuras
Destacan también Viviana Aroche, José Barrondo y Al berto González, en atletismo, mientras que en ciclismo figu ra el experimentado Manuel Rodas y Gabriela Soto.
Taekwondo, otro deporte que le ha dado satisfacciones a Guatemala, estará encabeza do por Alejandra Higueros y César Aguilar.
En levantamiento de pesas figuran Yailyn Santana y Klary Rodríguez.
bádencabegran-Gófigu-
Juan Ignacio Maegli ya no podrá participar en navega ción a vela, debido a un acci dente que sufrió hace algunos meses.


Guatemala espera pelear los primeros lugares del medallero en los Juegos Centroamericanos y del Caribe Santo Domingo 2026.
La delegación chapina buscará llevar a cabo su mejor actuación de los últimos años, gracias a contar con un equipo bastante experimentado.
Las actuaciones en el siglo XXI del contingente nacional:
En San Salvador 2023: 17 oros, 27 platas y 35 bronces. Ocupó el séptimo lugar.
En Barranquilla 2018: 21 oros, 22 platas y 41 bronces para situarse en el sexto lugar.
En Veracruz 2014: 15 oros, 19 de plata y 43 bronces para posicionarse en el séptimo puesto.
En Mayagüez 2010: 14 oros, 21 platas y 35 bronces. Se ubicó en el séptimo sitio.
En Cartagena 2006: 5 oros, 13 platas y 30 bronces para situarse en el décimo escalón.
En San Salvador 2002: 22 oros, 22 platas y 42 bronces para ocupar la sexta casilla.



























