Edición Diario de Centro América 22 de Octubre 2026 by Diario de Centro América Guatemala

dca.gob.gt

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026 diariodecentroamerica

@diariodeca

diariodecentroamerica

No. 41,871 Diario de Centro América

Diario de Centro América

EFE

PNC separó a siete agentes por captura de hermanos Subdirector de Operaciones de la Policía informó en el Congreso que MP los investiga en el marco del asesinato de Francisco Solórzano Foppa, ocurrido el

sábado recién pasado en el Campo Marte; agregó que responsable de Comisaría 13 fue asignado a funciones administrativas y que el caso está en reserva legal.

EN EL PAÍS / Página 6

Inguat promovió el multidestino turístico natural Jesús Alfonso

Manuel Del Cid

EN EL PAÍS / Página 8

Gobierno lanzó portal para acercar servicios y programas sociales

Gilber García /SCSPR

Siete regiones del país registran 90 % de saturación de suelos

Archivo

Página 3

ECONÓMICAS / Página 12

EN EL PAÍS / Página 5

EFE

China prepara encuentro con Rusia y EE. UU.

Hospital Roosevelt llama a evitar urgencias Las estadísticas advierten que 85 % de quemaduras pediátricas ocurre en hogares, 56 % las sufren niños de 1 a 4 años y 60 % fue por líquidos. Día Latinoamericano de la Prevención de Quemaduras se conmemora el próximo 26 de octubre.

MUNDO / Página 14

Expertos afirmaron que crimen tiene trasfondo político electoral • Impulsar perfiles políticos, sembrar temor y debilitar imagen del Mingob son los objetivos del atentado

l asesinato del exfiscal Juan Francisco Solórzano Foppa tiene un trasfondo político electoral, según analistas consultados, quienes coinciden en que este ataque no solo busca someter mediante el terror e intimidación a la población guatemalteca de cara al proceso electoral de 2027, sino que pretende socavar la credibilidad institucional del Ministerio de Gobernación (Mingob). Esclarecer los hechos resulta determinante para proteger la legitimidad del sistema de seguridad y respaldar una gestión pública que, bajo el liderazgo del ministro Marco Antonio Villeda, se mantiene al margen de pactos corruptos, aseguraron los expertos.

Intereses

“Es evidente que el crimen tiene una consideración político-electoral”, afirmó Sandino Asturias, coordinador general del Centro de Estudios de Guatemala, quien alertó acerca de la construcción de una narrativa para desacreditar las acciones contra la corrupción impulsadas por el jefe de la cartera del Interior. Sostuvo que el caso podría utilizarse para impulsar intereses electorales. “Es muy importante entender que esto que se está haciendo tiene fines electorales para posicionar personajes”, enfatizó. Frente a ese escenario, Asturias cuestionó el uso político de la muerte de Solórzano Foppa y llamó a evitar que el crimen se convierta en una herramienta de campaña para generar confrontación y debilitar las instituciones de seguridad. “Utilizar este horrendo crimen para desarrollar una campaña preelectoral es lo más nefasto que pueden hacer”, expresó.

Contra la crítica

El director del Instituto Centroamericano de Estudios Políti-

cos, Rubén Hidalgo, sostuvo que se debe actuar con contundencia contra los individuos que hayan vulnerado el debido proceso. “Si hay casos de vicio en este procedimiento, habrá que llevar ante tribunales y a investigación a los individuos que hayan tratado de romperlo en este caso”, afirmó. Advirtió que estas acciones son necesarias para esclarecer si hubo intentos de contaminar el procedimiento institucional. Por ello, es fundamental que las autoridades actúen con firmeza frente a cualquier conducta irregular, a fin de preservar la credibilidad de la institución y garantizar una investigación transparente.

“La mejor manera de impedir que se convierta en instrumento para desestabilizar es esclarecerlo, con independencia, transparencia y firmeza”.

Manuel Del Cid

Naomi Alemán Redacción

Juan Francisco Sandoval Exfiscal en el exilio daño a la imagen política del Gobierno”, expresó, así como que esto puede profundizar la confrontación entre instituciones y desplazar de la agenda pública temas como la lucha contra la corrupción y las reformas democráticas. Sandoval destacó que uno de los aspectos que debe resolver el Ministerio Público es la posible manipulación de evidencias en la escena del crimen, así como la actuación de los agentes encargados de proteger a Foppa, quien contaba con resguardo estatal.

Intimidación

Hidalgo alertó sobre el posible efecto intimidatorio contra quienes denuncian actos que consideran ilegales. “El asesinato de Foppa puede tener varios mensajes. Uno de ellos podría ser interpretado como una intimidación o una amenaza para las personas que alcen su voz contra lo que consideren injusto o ilegal”, destacó. Añadió que el mensaje podría dirigirse contra quienes cuestionan prácticas vinculadas con el crimen organizado, la corrupción, el narcotráfico y el tráfico de influencias. En ese sentido, el caso podría buscar limitar las voces críticas en vísperas del proceso electoral. Asimismo, se suma la intención de perjudicar la imagen y la credibilidad que ha venido recuperando el Ministerio de Gobernación. Este atentado tiene como fin restar legitimidad a una administración que intenta desmarcarse de gestiones pasadas, severamente cuestionadas por corrupción y vínculos con el crimen organizado.

Indagar hipótesis

El exfiscal en el exilio Juan Francisco Sandoval dijo que este hecho debe investigarse desde todas las aristas, sin descartar que esté relacionado con sus denuncias públicas, ejercicio profesional o re-

Este asesinato tiene diversos matices, según los analistas consultados.

Rigor científico

Esclarecimiento

En el programa A Primera Hora, de Emisoras Unidas, Stu Velasco, analista en seguridad, advirtió sobre el deterioro de la confianza en las instituciones de seguridad y justicia, por lo que las dudas en torno a las capturas iniciales deben aclararse con evidencia y no mediante conclusiones anticipadas. “Jamás se puede fabricar un culpable”, enfatizó Velasco, quien demandó decisiones estructurales y responsabilidades sustentadas en información verificable. Consideró que la investigación debe determinar si las actuaciones cuestionadas fueron resultado de decisiones individuales o

si existieron instrucciones o intervenciones de otra naturaleza. Julio Camó, presidente de la Junta Directiva Provisional para la Constitución del Colegio de Criminólogos, Criminalistas, Investigadores Criminales y Policiólogos, señaló en el mismo programa: “No es delincuencia común. Definitivamente, es un fenómeno criminal”, al referirse a las características del ataque y a la cantidad de proyectiles reportados. “Definitivamente, fue algo planificado”, expresó, así como que es imprescindible reconstruir los movimientos previos y posteriores al asesinato.

presalias de estructuras criminales. También, que debe esclarecerse si existió planificación, financiamiento u órdenes de terceros.

El exfiscal indicó que, aunque aún se desconoce el móvil del ataque, sus repercusiones políticas ya son visibles. “De momento es

“Si a eso se suma la manipulación de evidencias, la crisis no solo sería de eficacia policial, sino de credibilidad institucional”, sostuvo, aunque “todavía no es correcto afirmar que existió complicidad policial y corresponde a las pesquisas establecer las responsabilidades individuales”. Remarcó que la respuesta institucional debe centrarse en explicar los hechos y actuar con firmeza por irregularidades comprobadas: “La permanencia de posibles responsables dentro de la institución, sin consecuencias, agravaría el daño a la imagen gubernamental. La transparencia será determinante para impedir que esto se utilice con fines políticos y recuperar la confianza ciudadana. Lo mejor para impedir que se use para desestabilizar es esclarecerlo”, concluyó.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

Manuel García

Controles de seguridad El titular del Ministerio de Cultura y Deportes, Luis Méndez, comunicó que se mejoran los controles de seguridad en el Campo Marte con la instalación de detectores de metales en los accesos, como parte de los servicios de la empresa de seguridad privada contratada por la institución. El ministro informó que las medidas comenzaron con la reapertura de las instalaciones y que giró instrucciones para revisar los protocolos de todos los espacios deportivos, culturales y patrimoniales bajo responsabilidad de la cartera. “Ya estamos tomando acciones para prevenir cualquier tipo de acto de esta naturaleza”, afirmó el funcionario, quien aseguró que se trabaja para fortalecer la protección de las familias y deportistas. Consultado sobre el funcionamiento de las cámaras de vigilancia durante el incidente, Méndez reiteró que el caso está bajo reserva judicial.

En el Congreso, jefe de Policía comunicó que agente a cargo de la Comisaría 13 fue asignado a funciones administrativas.

PNC ratifica pesquisas contra siete agentes por caso Foppa • Subdirector de Operaciones de institución policial recordó que expediente está bajo reserva judicial a pedido del MP

Días intensos Sábado 17 Ataque armado 9:40 horas El atentado en la zona 5 capitalina causó la muerte de Juan Francisco Solórzano Foppa y Gustavo Adolfo Aguilar Gamarro. La PNC reportó el hecho y activó las acciones correspondientes. Capturan a hermanos La PNC informó sobre la detención de Rigoberto Choc Toz y Daniel Zaqueo Choc Toz, localizados en el bulevar San Isidro, zona 16. Durante el procedimiento se comunicó el decomiso de varios indicios. Ejecutivo condena asesinato El presidente Bernardo Arévalo repudió el crimen y ordenó a las instituciones del Ejecutivo coordinarse con las autoridades competentes para contribuir al esclarecimiento de los hechos. Mingob acciona El ministro Marco Antonio Villeda informó que cuatro equi-

Manuel García Redacción

iete elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) son investigados por el Ministerio Público (MP) ante las dudas generadas por las capturas de los hermanos Choc, en el marco del ataque armado que cobró la vida de Juan Francisco Solórzano Foppa, ocurrido el sábado pasado en las instalaciones del Campo Marte, en la capital. De acuerdo con el subdirector general de Operaciones de la PNC, Esvin Jacinto, las diligencias buscan esclarecer las circunstan-

pos de investigación de la PNC trabajan coordinadamente con el MP. Las diligencias incluyen análisis de videos, estudios balísticos, entrevistas a testigos y verificación de antecedentes. Domingo 18 Hermanos quedan libres El MP comunicó que los aprehendidos fueron dejados en libertad por falta de mérito. La resolución no cierra la investigación del asesinato: el ente investigador señala que continúa reca-

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

cias en que se desarrolló el procedimiento policial posterior al hecho, así como establecer si las actuaciones se apegaron a los protocolos establecidos. El caso permanece bajo reserva judicial, por lo que los detalles de las pesquisas deben ser tratados con la debida cautela. Durante una citación en el Congreso, Jacinto explicó que luego de conocerse el ataque se activó el plan de cierre de rutas, mecanismo que permite alertar a las unidades cercanas para identificar vehículos y personas que coincidan con las características transmitidas por radio. bando indicios para establecer el móvil e individualizar a posibles responsables. Investigan proceder policial El jefe de Estado confirmó que la Inspectoría General de la Policía y el MP investigan el caso, incluidas las actuaciones relacionadas con la protección de Francisco Solórzano Foppa y el procedimiento efectuado para las capturas. Afirmó que habrá consecuencias si se comprueban incumplimientos o irregularidades.

Jacinto indicó que tuvo conocimiento del hecho alrededor de las 9:35 a las 9:37 horas y que, entre 15 y 17 minutos después, recibió información sobre personas capturadas. Según resaltó, las unidades policiales se movilizaron para localizar a posibles responsables y brindar apoyo en el lugar donde se reportaron las aprehensiones.

Medidas disciplinarias

La citación también permitió conocer que el agente a cargo de la Comisaría 13 fue asignado a funciones administrativas, mientras avanza el proceso. El subdiLunes 19 Rechaza uso político del crimen El jefe de Estado pidió que se permita avanzar en las investigaciones y advirtió sobre la utilización política del asesinato. Descartó declarar un Estado de excepción en respuesta a solicitudes planteadas por diputados. Acompañan honras fúnebres El mandatario, la vicepresidenta Karin Herrera y funcionarios del Ejecutivo asistieron a la funeraria a presentar sus condolencias.

rector señaló que esa medida responde al proceso iniciado para revisar las actuaciones relacionadas con el caso. Entre los aspectos abordados durante la reunión estuvieron el traslado de los detenidos, el cambio de vestimenta y las actuaciones de los agentes que participaron en el procedimiento. Estos puntos forman parte de las interrogantes que deberán esclarecer las autoridades competentes. La investigación está a cargo del MP, con apoyo de la PNC, para determinar las circunstancias del ataque y establecer las responsabilidades que correspondan. El Presidente señaló que esperan los resultados de las pesquisas del MP y de la Inspectoría para tomar decisiones. Martes 20 Gobernación ordena investigar El ministro Marco Antonio Villeda indicó que instruyó a la Inspectoría General de la PNC investigar la actuación de los agentes que efectuaron las capturas y que se tomarán medidas severas si se comprueban irregularidades y recalcó que una detención no determina la culpabilidad.

En el país Manuel García

Arranca campaña contra discriminación laboral Carlos Caljú

• Iniciativa promueve la igualdad de oportunidades para los pueblos indígenas Josselinne Santizo Redacción

L Cifras

En el evento se destacó que, según el Censo de Población de 2018 del Instituto Nacional de Estadística (INE), los indígenas representan el 43.75 % de la población del país. Sin embargo, esta proporción no se refleja en el mercado de empleo, donde persisten brechas en el acceso a trabajos formales y oportunidades de desarrollo. De acuerdo con el Informe del Empleador de 2023, solo el 9.1 % de las ocupaciones reporta-

Tres carteras abogan por presupuesto Manuel García Redacción

“A la población en general, la invitación es que no juzguemos a nadie antes de conocer lo que sabe hacer, rompamos los estereotipos que nos dividen”.

La estrategia fomenta la contratación basada en méritos y sin prejuicios por origen étnico, idioma o indumentaria, se informó en la actividad.

Comisionado presidencial de la Codisra

Detalles

Miguel Pajarito

Presidente encabeza reunión de Conaprevi La Coordinadora Nacional para la Prevención de la Violencia Intrafamiliar y contra las Mujeres (Conaprevi) realizó su segunda reunión ordinaria del año, con la participación del presidente Bernardo Arévalo y representantes de las instituciones que la integran, para fortalecer las acciones de prevención y atención de la violencia contra las mujeres. Durante la sesión se presentaron avances del plan estratégico y actualizaciones sobre los Centros de Apoyo Integral para Mujeres Sobrevivientes de Violencia (Caimus), entre otros. • Redacción: Josselinne Santizo

das en el sector privado pertenece a dicho segmento de la población guatemalteca. Además, datos de la Encuesta Nacional de Empleo e Ingresos (ENEI) de 2024 indican que el 20.4 % de la población indígena ocupada tiene un empleo formal, frente al 41.3 % de los no indígenas. José Sian, de la agencia de publicidad Ixim, señaló que la cam-

paña será socializada en redes sociales por medio de videos, afiches, stickers y spots radiales. “Está dedicada principalmente a personas mestizas, ladinas, mujeres y hombres entre 15 años y más adelante, que laboran en instituciones del Estado y ocupan puestos técnicos administrativos, cooperativos, profesionales o de toma de decisiones”, señaló Sian.

@mingobguate

a campaña Respetar y reconocer capacidades, elimina el racismo, fue lanzada por la Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo contra los Pueblos Indígenas en Guatemala (Codisra). Miguel Pajarito, comisionado presidencial de la Codisra, indicó que la iniciativa busca combatir la marginación laboral y promover la igualdad de oportunidades mediante acciones que fomenten la contratación basada en méritos, conocimientos y experiencia, sin prejuicios por origen étnico, idioma o indumentaria.

Luis Méndez, titular de Cultura, fue uno de los tres ministros que llegaron a la comisión legislativa.

La ampliación de la atención a adultos mayores, la conservación del patrimonio cultural y el mantenimiento de infraestructura energética figuran entre las prioridades expuestas durante la reanudación de las audiencias del presupuesto 2027 en el Congreso. La Comisión de Finanzas Públicas y Moneda escuchó a los titulares de los ministerios de Cultura y Deportes (MCD), Energía y Minas (MEM) y Trabajo (Mintrab), quienes detallaron sus metas y requerimientos para el próximo ejercicio fiscal. El Mintrab solicitó Q3 mil 33.3 millones y proyecta integrar a 211 mil 643 beneficiarios al Programa de Aporte Económico del Adulto Mayor. La ministra Miriam Roquel informó que existen 22 mil expedientes resueltos favorablemente pendientes de incorporación por falta de recursos. El MCD prevé un presupuesto de Q1 mil 200.8 millones para favorecer a 6 millones de personas y restaurar 11 mil metros cuadrados de edificios y monumentos, además de ampliar los servicios artísticos. El MEM solicitó Q437.46 millones, de los cuales Q252.5 millones se destinarían al cierre del campo petrolero Xan, en Petén. Las exposiciones aportan elementos para evaluar cómo los recursos solicitados se traducirían en servicios, conservación patrimonial y protección social. El proyecto presupuestario asciende a Q192 mil 45.1 millones y continúa bajo análisis legislativo. Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

En el país UPCV

Mayoría de niños se quema en casa

UPCV promueve entornos seguros Naomi Alemán Redacción

La participación de las juventudes en internet, libres de acoso, violencia y discursos de odio, centró el diálogo impulsado en el marco del estudio Voces digitales, impactos reales, organizado por la Unidad para la Prevención Comunitaria de la Violencia (UPCV), del Ministerio de Gobernación (Mingob). El encuentro visibilizó los desafíos que enfrentan los jóvenes al expresar sus ideas en entornos virtuales, así como las barreras que limitan el ejercicio de sus derechos y su involucramiento en la vida cívica y política. Durante el conversatorio Cómo construir espacios digita-

les donde las juventudes puedan participar sin miedo, se destacó la necesidad de fortalecer acciones preventivas que fomenten el respeto, la inclusión y la convivencia en la web. La reflexión también abordó la importancia de reconocer las distintas formas de violencia que pueden silenciar las voces juveniles y restringir su participación en los espacios electrónicos. Frente a estos desafíos, la prevención busca fomentar condiciones para que este segmento poblacional comparta sus opiniones y contribuya al diálogo público sin temor a sufrir agresiones. Estas acciones persiguen extender la cultura de respeto y convivencia más allá de las áreas físicas.

Naomi Alemán Redacción

La protección de niñas, niños y adolescentes suma 39 Redes Comunitarias de Prevención conformadas por la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia de la República (SBS) en distintos poblados, con el propósito de anticipar riesgos y fortalecer la defensa de sus derechos desde el entorno familiar y comunitario. La iniciativa promueve la participación de autoridades locales, instituciones y liderazgos locales para identificar situaciones que puedan vulnerar la inte-

@somossbs

SBS conforma 39 redes para proteger a la niñez

Los Cocodes contribuyen a la organización comunitaria para identificar liderazgos.

gridad y el bienestar de los menores de edad, así como impulsar respuestas coordinadas desde las propias comunidades.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

Naomi Alemán Redacción

Nosotros vemos un promedio de 400 pacientes anuales, de los cuales 300 ameritan una hospitalización”, explicó Déborah Monzón, de la Unidad de Quemaduras Pediátricas del Hospital Roosevelt, al hacer un llamado a las familias para prevenir accidentes domésticos que pueden dejar secuelas permanentes en la niñez. La especialista detalló que el 60 % de las lesiones que atiende la dependencia es causado por líquidos calientes, mientras que el 85 % de los menores con esta afectación sufre estos accidentes dentro de su vivienda. Los datos refuerzan la importancia de extremar las precauciones en la cocina y al preparar el agua para el baño.

En el marco de la jornada latinoamericana, la unidad pediátrica llama a prevenir accidentes domésticos y lesiones provocadas por pirotecnia.

56 %

Mayor riesgo

“El 56 % son de 1 a 4 años; el resto corresponde al grupo de 4 a 9 años”, precisó Monzón al referirse a las edades de los pacientes, un indicador que evidencia la vulnerabilidad de los más pequeños ante situaciones cotidianas. Con el objetivo de reducir los riesgos, la pediatra recomendó colocar los mangos de las ollas hacia adentro de la estufa, evitar que las bebidas y alimentos calientes es-

de los pacientes atendidos tiene entre 1 y 4 años. tén al alcance de los menores y preparar el agua del baño antes de acercar a los pequeños, en especial, durante la temporada fría.

La atención representa un esfuerzo importante para el centro asistencial. “En el área de la consulta externa y rehabilitación vemos un promedio de 5 mil consultas anuales”, señaló la profesional, quien explicó que estos servicios incluyen la revisión de los médicos, fisioterapia y rehabilitación para los pacientes. Cada 26 de octubre se conmemora el Día Latinoamericano de la Prevención de Quemaduras Pediátricas.

Arévalo y Peinado supervisan atención en CAD El presidente Bernardo Arévalo y la primera dama Lucrecia Peinado visitaron el Centro de Educación Especial San Juan Bautista y el Centro de Atención a Distancia (CAD), en Suchitepéquez, para supervisar los servicios que la Secretaría de Bienestar Social (SBS) brinda a niñas, niños y adolescentes con discapacidad, incluidos servicios de fisioterapia, terapias ocupacional y de lenguaje, atención psicológica y alimentación. • Josselinne Santizo

Dikenz Zamora / SCSPR

La prevención de la violencia también comprende los espacios virtuales, donde las juventudes expresan sus ideas y opiniones.

Manuel Del Cid

• Hospital Roosevelt atiende unos 400 pacientes al año

En el país

Gobierno lanzó Gub.gt, que unifica sus servicios

Ejércitos coordinan acciones Ximena Mazariegos Redacción

Ximena Mazariegos Redacción

a Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico presentó la plataforma digital Gub.gt, que es un Portal Unificado de Gobierno, espacio que sirve como una ventanilla única digital del Estado guatemalteco para agilizar la búsqueda de información institucional, consultar datos estadísticos y encontrar accesos directos a los servicios que ofrecen las distintas carteras gubernamentales. En paralelo a esta nueva herramienta de escrutinio público, el Ejecutivo pone en marcha la implementación obligatoria de la Plataforma X-Road para la interoperabilidad institucional, mediante el Oficio Circular 004-2026, que cobra vigencia inmediatamente después de su publicación en el diario oficial, por lo que las entidades de este organismo deben ejecutar las adecuaciones técnicas y operativas en sus respectivos sistemas. El nuevo portal forma parte del Plan Estratégico de Transformación Digital del Organismo Ejecutivo, que busca simplificar el acceso a los servicios públicos. Esta meta presidencial se cumplió en conjunto con la Secretaría Privada de la Presidencia bajo el liderazgo del presidente Bernardo Arévalo.

El ministro de Finanzas, Jonathan Menkos, indicó que el sitio tendrá información de las entidades del Ejecutivo.

Transparencia

tes, programas, servicios y oportunidades que ofrezca el Gobierno desde una misma página. Las autoridades presentes enfatizaron que la web mantendrá una actualización continua para responder a las necesidades de la población.

El ministro de Finanzas Públicas (Minfín), Jonathan Menkos, explicó que en este sitio la población encontrará toda la información que generan las entidades el Organismo Ejecutivo. Agrega que incluirá un vínculo al Minfín, desde el cual se podrá dar seguimiento y rendir cuentas de la ejecución presupuestaria. Wendy Miranda, directora ejecutiva de la Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico, dijo que en esta nueva herramienta la ciudadanía podrá encontrar información sobre trámi-

En detalle

En la parte superior, la sección de Instituciones permite consultar los accesos hacia la Presidencia, Vicepresidencia, ministerios, secretarías, comisiones, gobernaciones departamentales y otras dependencias públicas. En el apartado de Trámites y Servicios, se encuen-

tra el catálogo oficial de gestiones gubernamentales para orientar las diligencias de la ciudadanía. La plataforma también destaca un área dedicada a Programas y Servicios al Ciudadano, dividida por necesidades e intereses específicos como migración, personas mayores, discapacidad, juventud y niñez, y programas dirigidos a mujeres. Para fomentar la transparencia, el sitio incluye una sección de Participación con accesos a iniciativas de Gobierno Abierto, Participación Ciudadana y Modernización del Ejecutivo, entre otros.

El Ejército de Guatemala participa en la 36 Reunión de Comandantes de Unidades Militares Fronterizas con las cúpulas castrenses de Honduras, en el marco de la Conferencia de las Fuerzas Armadas Centroamericanas, en Puerto Barrios, Izabal. El cónclave militar tiene como objetivo fortalecer la coordinación internacional y el intercambio de información entre ambas instituciones para implementar acciones conjuntas y patrullajes, a fin de atender los desafíos en las zonas limítrofes compartidas. Este evento incluye a las milicias de El Salvador, Honduras, Nicaragua y República Dominicana con el fin de coordinar la seguridad regional y la ayuda humanitaria. @Ejercito_GT

@ComisionGAE

• Habilitan ventanilla única digital y plataforma X-Road para la interoperabilidad institucional

El encuentro se lleva a cabo en Puerto Barrios, Izabal.

CIV

Puente unirá a los municipios de La Blanca y Ocós

El viaducto sobre el río El Naranjo beneficiará a unos 42 mil habitantes.

Ximena Mazariegos Redacción

El viaducto sobre el río El Naranjo, que interconectará La Blanca y Ocós, en San Marcos, beneficiará a cerca 42 mil habitantes de ambos sitios. La obra tiene una longitud de 182.90. metros, según informó el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV). De esta manera, los producto-

res agrícolas marquenses podrán trasladar con mayor facilidad y rapidez sus productos, entre los que destacan el banano, plátano, caña de azúcar y café, los cuales se comercializan alrededor de todo el territorio nacional y el mundo. Con el desarrollo de este proyecto, el CIV reafirmó su compromiso de conectar a más comunidades, ya que “un país con mejores carreteras es un país mejor conectado”.

Trabajos

La Unidad Ejecutora de Conservación Vial colaborará con una intervención puntual en el puente del Periférico sobre la Aguilar Batres. Se considera que las labores en la viga dañada se extenderán entre seis y ocho semanas por las condiciones de esta arteria. Se informó, además, que es la Municipalidad de Guatemala la que debe dar la solución definitiva, pues el viaducto presenta fatiga estructural general.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

Salud escolar tiene más demanda en Occidente • Alumnos de Quiché, Huehuetenango y Chimaltenango lideran atenciones Josselinne Santizo Redacción

Asistencia gratuita y oportuna

e enero al 2 de octubre de 2026, el programa de Salud Escolar benefició a 1 millón 274 mil 741 estudiantes del sector público y fueron los de Quiché, Huehuetenango y Chimaltenango quienes más demandaron el servicio, de acuerdo con estadísticas del Ministerio de Educación (Mineduc). En los tres territorios, la cantidad de alumnos que utilizaron el programa suma 324 mil 602 y representa el 25.4 % del total. Mientras que las atenciones que se les brindaron alcanzaron las 711 mil 825, lo que equivale a 22.6 % de las 3.1 millones dadas en todo el país. Lo anterior se debe a que un escolar registra más de una asistencia en el período indicado (vea: Asistencia gratuita y oportuna).

Total

La estrategia brinda tratamientos preventivos y curativos a alumnos del sector público. Estudiantes

Atenciones

Quiché

Principales morbilidades

Huehuetenango

Respiratorias

114,862 244,549

110,917 213,283

Diferendo territorial, insular y marítimo pendiente de resolver

1,274,741 3,151,160

Redacción DCA

estudiantes

atenciones

557,093

73,836 155,298

Izabal

25,674 57,903

Gastrointestinales

60,097 116,474

Chiquimula

140,116

48,097 118,222

Suchitepéquez Escuintla

28,054 61,976

53,510 97,833

Totonicapán

Sololá

Alta Verapaz

60,671 161,739

30,132 75,130

Accidentes

Retalhuleu

35,627 81,715

Zacapa

272,975

Quetzaltenango

47,970 135,386

98,012 228,045

Santa Rosa

66,049 372,871

Jalapa

28,467 63,939

Baja Verapaz

28,207 72,800

Jutiapa

El Progreso

47,739 121,125

Chimaltenango

98,823 253,993

11,033 23,570 Sacatepéquez

40,298 102,827

Mineduc

Infografía: Jorge A. de León

El programa cubre a todos los estudiantes del sector público.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

Guatemala

96,632 212,228

Fuente: Mineduc

Integral

La venta de fármacos a bajos precios está ubicada en la Gobernación Departamental.

Abren Gran Farmacia Proam

San Marcos

Enfermedades frecuentes

La cartera detalló que los diagnósticos más recurrentes en los 22 departamentos incluyen resfriados, amigdalitis, diarrea, gastroenteritis, alergias, amebiasis y parasitosis; además, se realizan controles de crecimiento, evaluaciones generales y revisiones odontológicas. Del total de estudiantes asistidos en el territorio nacional, el 52 % son mujeres y el 48 %, hombres, y todos reciben medicamentos por parte de los servicios de salud, según los requerimientos. Verónica Spross, directora ejecutiva de Empresarios por la Educación, destacó la importancia de garantizar que los niños tengan acceso a servicios de salud que incluyan acciones preventivas y curativas. Asimismo, recomendó evaluar periódicamente los resultados del programa y elaborar informes sobre la atención brindada y su gestión, con el fin de identificar oportunidades de mejora y fortalecer la calidad de los servicios.

Petén 70,034 180,254

Mspas

En el país

Para poder recibir atención, la cartera habilitó la línea 1528, operada por cuatro pediatras, 10 médicos generales, 14 gestores y cuatro psicólogos. De acuerdo con el Mineduc, este programa no solo ha tenido una cobertura efectiva en los 340 municipios del país en casos de emergencias, accidentes y enfermedades, sino que además ha venido incorporando un abordaje preventivo, como la colocación de vacunas. Además, se han sumado nuevos servicios como detección oportuna de problemas visuales, auditivos, salud dental y emocional. Los padres de familia que deseen estos servicios pueden llevar al estudiante con padecimientos a un puesto u hospital o llamar al 1528 para recibir orientación, se indicó.

Con el fin de acercar los medicamentos a precios accesibles a más familias guatemaltecas, se habilitó la Gran Farmacia número 20 del Programa de Accesibilidad de Medicamentos (Proam), en Puerto Barrios, Izabal, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas). Está ubicada en las instalaciones de la Gobernación Departamental y cuenta con más de 150 fármacos, así como materiales de curación y otros insumos. Atiende de lunes a viernes, de 8:00 a 15:00 horas. Este nuevo servicio beneficiará a más de 117 mil habitantes del municipio de Puerto Barrios, así como a personas que llegan de Morales, Los Amates, Lívingston y El Estor, quienes tendrán una opción para adquirir medicina a menor precio y reducir sus gastos en salud, aseguró la citada cartera. El Mspas señaló que la referida gobernación proporcionó el espacio para el funcionamiento de la farmacia y Proam se encargará del personal, los insumos y el equipo necesario.

117 mil habitantes de cinco municipios son beneficiados.

Archivo

Breves Juez posterga audiencia La audiencia para definir si cuatro miembros de la estructura los Calavera enfrentarán juicio fue aplazada para el 4 de noviembre, ya que el Ministerio Público no contaba con las pruebas necesarias para continuar con la acusación, por lo cual el juez Edy Otoniel de León, a cargo del Juzgado de Mayor Riesgo C, tomó dicha decisión. Estos individuos son ligados a la muerte de dos directivos del hospital Herrera Llerandi entre 2022 y 2023, y se les acusa de asociación ilícita, asesinato, conspiración para asesinato y extorsión.• Herbeth Similox

Los aguaceros han causado que muchos lugares tengan sobrecarga de agua, lo cual implica riesgos para cultivos y poblaciones cercanas.

Saturación es mayor al 90 % en siete regiones

• Un tercio de departamentos del país concentra más de la mitad de las emergencias Herbeth Similox Redacción

ebido a que las ultimas lluvias en el territorio nacional han dejado como saldo diferentes emergencias, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) emitió recomendaciones a la población en general, a fin de evitar que se produzcan tragedias. Según la institución, Alta Verapaz, Escuintla, Izabal, Quetzaltenango, Retalhuleu, San Marcos y Suchitepéquez presentan municipios con niveles de saturación del suelo iguales o arriba del 90 % en su capa superior, de acuerdo con el boletín especial del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh).

El ente meteorológico indicó que el exceso registrado en los primeros 30 centímetros de profundidad reduce la capacidad del terreno para absorber nuevas lluvias, y esto favorece que el agua se desplace hacia ríos, riachuelos y quebrada, lo cual puede incrementar la posibilidad de crecidas e inundaciones, así como generar inestabilidad en algunos suelos.

Incidentes

De acuerdo con el consolidado del Sistema Conred, durante la época de lluvias 2026 se han registrado 591 emergencias en Alta Verapaz, 189 en Izabal, 123 en Quetzaltenango, 109 en San Marcos, 84 en Suchitepéquez, 71 en Escuintla y 39 en Retalhuleu. Estos siete departamentos acumulan 1 mil 206 emergencias,

lo que representa más de la mitad de los 2 mil 303 eventos registrados en todo el país. La Conred recomienda estar atentos a los canales oficiales de las entidades estatales, así como evitar permanecer cerca de los ríos crecidos y prestar atención a señales de inestabilidad del terreno; entre estas, grietas, hundimientos o desprendimientos de tierra. También aconsejó identificar rutas de evacuación y preparar la mochila de las 72 horas, la cual debe contener agua, alimentos enlatados, botiquín, linternas, documentos, abrigo, y artículos de higiene. De las 2 mil 303 emergencias atendidas, la Conred reportó que dichos sucesos han dejado afectadas a 217 mil 804 personas, de las cuales 27 mil 911 han sido evacuadas, 1 mil 450 albergadas, 44 resul-

taron heridas, 29 hospitalizadas, 23 fallecidas y una desaparecida.

Lo que se espera

El ente científico indicó que al cierre de esta semana se prevén neblinas y lloviznas en valles o sectores montañosos, por la mañana. Además, nubosidad dispersa en el norte del país. Asimismo, vientos predominando del norte, moderados en áreas montañosas o en cañones de valles de oriente, altiplano central y occidente. Para la tarde y noche se pronostica inestabilidad atmosférica y el ingreso de humedad desde el Caribe, lo que promueve nublados con lloviznas o lluvias con actividad eléctrica. Los mayores acumulados se presagian en la Bocacosta, el Norte, Franja Transversal del Norte, Caribe y altiplano central.

Se inicia juicio por Paraninfo El Tribunal Noveno de Sentencia Penal, a cargo de la jueza Sonia Villatoro, inició el juicio contra los estudiantes Heizel Morales y Sergio Morataya, acusados de usurpación agravada en el caso Toma Paraninfo Universitario. La defensa indicó que es improcedente que estos sean condenados, debido a que ejercían su derecho a la manifestación pacífica, mientras que el ente investigador sostuvo que ambos tomaron las instalaciones de la Universidad San Carlos de Guatemala. De momento, se espera que el litigio continúe el 28 del mes en curso, cuando se espera conocer la versión de otros testigos. • Herbeth Similox

MAGA

MAGA entrega 24 mil alevines de tilapia a productores

Los productores recibieron capacitación y asistencia.

Herbeth Similox Redacción

Un total de 24 mil 850 alevines de tilapia fue suministrado de forma gratuita a productores de autoconsumo de Santa Rosa, Quetzaltenango, Jalapa y Chiquimula. El apoyo se facilitó mediante el Plan de Fomento del Cultivo de

Tilapia del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA). Cada beneficiario recibió 350 jaramugos para iniciar la crianza de esta especie, con el propósito de fortalecer la producción familiar de alimentos, diversificar las fuentes de proteína y generar oportunidades para uso propio y

la comercialización, indicó la cartera de agricultura. La entrega de estos insumos se llevó a cabo en Chiquimulilla, Guazacapán, Oratorio, San Juan Tecuaco y Taxisco (Santa Rosa); Coatepeque, Colomba Costa Cuca y Génova (Quetzaltenango), Jalapa ( Jalapa) y Jocotán (Chiquimula).

Los productores también fueron instruidos y recibieron asistencia técnica sobre el manejo de estanques, uso de concentrado y colocación de geomembranas. El acompañamiento incluye visitas de seguimiento cada dos meses para verificar el peso y la talla de los peces, así como los niveles de oxígeno en los criaderos.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

En el país

Tres aprehendidos por transportar marihuana

res hombres fueron arrestados en el Puesto de Control Interinstitucional (PCI), ubicado en Nuevo San Carlos, Retalhuleu, cuando transportaban droga en una camioneta procedente de Tecún Umán, San Marcos, informó la Policía Nacional Civil (PNC). Los detenidos por agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (Sgaía), de la PNC, son Carlos N, de 39 años; Kevin N, de 33, y Víctor N, de 42. “Durante el registro del vehículo se localizaron 15 paquetes con marihuana, 10 cajas metálicas, cada una con seis envoltorios del mismo estupefaciente, 11 celulares y 150 cigarrillos electrónicos”, detalló la institución encargada de la protec-

paquetes con cannabis fueron decomisados.

Los capturados llevaban la hierba ilegal oculta en una camioneta procedente de Tecún Umán, San Marcos.

Otro golpe al narco

tenango, se decomisaron 168 paquetes de cocaína valorados en más de Q16 millones. El narcótico fue localizado oculto en tres compartimentos

Caen por estafa, homicidio y violencia contra la mujer

Dipanda arresta a dos extorsionistas

Tres personas fueron aprehendidas por diversos delitos durante operativos y procesos de investigación en la zona 9 capitalina y Petén, informó la Policía Nacional Civil (PNC). En la ciudad capital, agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la PNC, detuvieron a Abner N, de 26 años, debido a que tenía una orden de captura por casos especiales de estafa, emitida por un juzgado de Sololá. Mientras que en San Luis, municipio del departamento más grande del país, elementos de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica

Las fuerzas de seguridad también reportaron que el 20 de octubre, en la entrada a San Miguelito, de Génova, Costa Cuca, Quetzal-

Fotos PNC

Redacción DCA

ción de los guatemaltecos. Luego, agregó: “Los tres quedaron a disposición de las autoridades correspondientes para las diligencias de ley”.

arrestos se efectuaron en territorio petenero. (Sgaía) arrestaron a Gregorio N, de 43, por el delito de homicidio. Asimismo, en la isla de Flores, en la misma región, uniformados de la División de Seguridad Turística (Disetur) cumplieron una orden de captura contra Marvin N, por violencia física contra la mujer. Todos fueron puestos a disposición de los juzgados correspondientes para que resuelvan su situación legal.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

Las detenciones se ejecutaron en la zona 9 capitalina y Petén.

de un vehículo. La diligencia fue efectuada por un equipo de binomio K-9, integrado por un guía y un perro policía, que alertó a los agentes antinarcóticos sobre la presencia del ilícito. Por este hecho fue apresado Daniel N, presunto responsable de transportar la droga a bordo del vehículo. El estupefaciente fue embalada para su traslado, resguardo y destrucción, según lo determinen las autoridades judiciales.

PNC

Redacción DCA

Fotos PNC

• Agentes antinarcóticos los detienen en Puesto de Control Interinstitucional

Redacción DCA

Dos extorsionistas, un hombre y una mujer, fueron detenidos por agentes de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), de la Policía Nacional Civil (PNC). En la 3a. calle, 18 avenida, colonia Matamoros, zona 1 capitalina, se aprehendió a Samuel N, de 43 años, alias Choco, presunto integrante del Barrio 18, y a Juana N, de 34, quien registra antecedentes por homicidio y extorsión en 2015 y 2022, informó la PNC. Las fuerzas de seguridad también remitieron a un adolescente a las autoridades judiciales correspondientes. La acción policial se originó tras la denuncia de una

Los apresados fueron puestos a disposición de la justicia.

víctima de extorsión, a quien bajo amenazas de muerte le exigían Q350 mil, explicó la PNC. “Como parte de la negociación, se había acordado la entrega de Q50 mil como primer pago y durante el operativo se interceptó un automotor que aparentaba ser un taxi rotativo e incautaron un paquete que simulaba contener el dinero exigido y tres teléfonos celulares”, agregó la institución.

Editorial Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;

Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;

Editor de Artes: Sergio Del Águila;

Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Hablemos de juventud

Quemaduras infantiles Construir enfatizan la prevención oportunidades para dentro del hogar las juventudes

na olla con agua o caldo en la estufa, la taza de café, el agua para el baño o el descuido de segundos pueden cambiar para siempre la vida de un niño. Las quemaduras pediátricas no constituyen simples accidentes domésticos: pueden provocar dolor, hospitalizaciones prolongadas, rehabilitación y secuelas físicas que los acompañan durante años. Las cifras del Hospital Roosevelt obligan a ver el problema con mayor atención. La Unidad de Quemaduras Pediátricas atiende alrededor de 400 pacientes cada año; 300 (75 %) requieren hospitalización. Pero hay otro dato más contundente: 85 % de los menores sufre el accidente en su vivienda. Además, 60 % de las lesiones es provocada por líquidos calientes. Según la información oficial, la mayor vulnerabilidad se concentra en los más pequeños. El 56 % tiene entre 1 y 4 años, etapa marcada por la curiosidad, movimiento constante e incapacidad para dimensionar el peligro. Ante esa realidad, la prevención empieza en casa. Colocar las agarraderas de las ollas hacia adentro de la estufa, mantener alimentos y bebidas a altas temperaturas fuera del alcance y preparar el agua del baño antes de acercar a los pequeños son medidas sencillas, pero capaces de evitar lesiones graves. El impacto tampoco termina con la observación en la emergencia. La Unidad de Quemaduras reporta 5 mil atenciones anuales en consulta externa y rehabilitación, incluidos tratamientos médicos y fisioterapia. Lo peor es que detrás de cada cifra existe un niño, cuya recuperación puede demandar tiempo, recursos y acompañamiento familiar. El 26 de octubre, Día Latinoamericano de la Prevención de Quemaduras Pediátricas, ofrece una oportunidad para convertir estos datos en medidas. Corresponde al Gobierno visibilizar la problemática, fortalecer las acciones preventivas e impulsar campañas capaces de llegar a los hogares, en especial durante temporadas de mayor riesgo. La pirotecnia añade otro peligro: representa el 9 % de estas urgencias atendidas. Prevenir una quemadura infantil no exige grandes inversiones. Demanda, eso sí, atención, conocimiento y una actitud cotidiana: mantener el peligro lejos de quienes todavía no pueden reconocerlo. Antes de que un niño extienda la mano hacia ollas y bebidas calientes o artefactos pirotécnicos, el adulto puede marcar la diferencia entre un día cualquiera y una experiencia capaz de dejar huellas para toda la vida.

enfrentan las juventudes también se refleja en la Política Nacional de Juventud 2025–2040, que reconoce que no son homogéneas. Sus realidades están marcaa resiliencia de las das por factores como el tejuventudes merece rritorio, el género, la perteser reconocida, pero nencia cultural, la discapanunca utilizada como excucidad y la situación socioesa para normalizar las desconómica o migratoria. Por igualdades que enfrentan. ello, las respuestas públicas Con frecuencia escuchadeben promover la igualdad mos que las personas jóvede oportunidades. nes son resilientes. Lo veGarantizar oportunidamos en quienes estudian y des implica más que ampliar trabajan para apoyar a sus servicios. Significa generar familias, recorren largas discondiciones para que ningutancias para llegar a un cenna persona joven tenga que tro educativo, emprenden abandonar sus estudios por con recursos limifalta de recursos, tados o participan Admirar la for- renunciar a sus asen sus comunida- taleza de las ju- piraciones por las des pese a las es- ventudes no sig- barreras de su encasas oportunidao limitar su nifica confor- torno des. participación por Cabe pregun- marnos con las no encontrar estarnos: ¿por qué condiciones que pacios donde su tantas personas las obligan a re- voz sea escuchajóvenes deben sistir. Signifi- da. Para lograrlo, ser resilientes pa- ca reconocer su se requieren instira ejercer dere- esfuerzo y asu- tuciones articulachos que debe- mir la responsa- das y políticas púrían estar garan- bilidad de cons- blicas pertinentes. tizados? ¿Por qué truir entornos Desde el Conestudiar, acceder donde puedan sejo Nacional de a un empleo digJuventud (Condesarrollar sus la no o participar en juve), el comprola sociedad sigue capacidades y miso es contribuir proyectos de a que las acciones implicando suvida. perar obstáculos dirigidas a las juque limitan sus ventudes responoportunidades? dan a sus diversas realidades, La resiliencia no debería mediante la articulación y el convertirse en un requisito seguimiento de los esfuerpara ser joven en Guatemazos institucionales. la. Admirar la fortaleza de las No se trata de pedir a las juventudes no significa conpersonas jóvenes que resisformarnos con las condiciotan más, sino de trabajar panes que las obligan a resisra que cada vez necesiten tir. Significa reconocer su esresistir menos. Una polítifuerzo y asumir la responsaca pública cumple su probilidad de construir entorpósito cuando no solo reconos donde puedan desarronoce la resiliencia, sino que llar sus capacidades y procontribuye a garantizar deyectos de vida en condiciorechos, ampliar oportunidanes de igualdad. des y acompañar a las juvenEsta necesidad de transtudes en la construcción de formar las condiciones que sus proyectos de vida. MARÍA DE LA LUZ GARCÍA TOJ maría.garcia @conjuve.gob.gt

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

Colaboración

Grooming, peligro digital silencioso

La representación social y el desafío de la renovación

construye confianza, y solo después pide contenido sexual o un encuentro presencial. Antes de 2016, el país registraba un promedio de 16 denuncias anuales por pornografía infantil, hoy esa cifra supera las 100 al año, y entre 2019 y 2022 se documentaron 150 víctimas y 35 condenas por posesión o producn 2026, la Procuraduría General de la Nación ción de este material. identificó a 25 menores con alerta Alba-KeComo profesional en ciberseguridad, la reconeth activa como posibles víctimas de trata de mendación no es prohibir el internet, sino acompapersonas, 21 de ellos niñas y adolescentes. Varios de ñarlo. Preste atención si su hijo cambia de comporesos casos comenzaron de la misma forma: un adultamiento al usar el celular, oculta la pantalla, recito desconocido contactó al menor a través de una be regalos o recargas de alguien que usted no conored social o un videojuego en línea, ganó su confiance, o muestra miedo repentino. Mantenga las cuenza poco a poco, y terminó llevándolo a abandonar su tas de sus hijos con la privacidad más alta posible, hogar. La PGN lo describe como “el peactive el control parental disponible ligro silencioso que acecha a niñas, ni- La recomendación en cada plataforma, sobre todo, hable no es prohibir el con ellos de forma abierta, sin culpa ños y adolescentes en el entorno digital”. Esto se llama grooming, y la ley lo tini castigo, para que le cuenten si algo internet, sino pifica en Guatemala como seducción de los incomodó. Cualquier sospecha se acompañarlo. niños, niñas y adolescentes por medio puede denunciar de forma anónima del uso de tecnologías de información, con penas al 1561 o en tupista.gt, o directamente ante la PGN. de 6 a 12 años de cárcel desde que se reformó el CóNingún menor busca ser engañado, es el adulto digo Penal en 2022. El fiscal contra la trata de perquien elige acercarse con una mentira, y por eso la sonas del Ministerio Público explica que el proceresponsabilidad de detenerlo es de los adultos que lo so avanza por etapas, el adulto se acerca a través de rodean. Lo invito cada viernes a este análisis de tejuegos, mensajería o redes sociales, principalmenmas de seguridad que pueden aportar tanto a su vite Facebook, Instagram y WhatsApp en Guatemala, da personal como laboral. RODRIGO ARRECHEA Docente de Posgrados de Tecnologías de la Información y Ciberseguridad docenterodrigoperezarrechea@gmail.com

Zonas de Oportunidad

¿Guatemala construirá autobuses eléctricos? lo que ocurra alrededor de la planta. ¿Encontrará proveedores nacionales capaces de cumplir sus reRICARDO SEGURA quisitos? ¿Habrá técnicos preparados para trabaGerente general de Zolic ricardo.segura@zolicguate.com jar con sistemas eléctricos, baterías y electrónica? Antes de que salga el primer autobús, la empresa debe definir qué personal necesitará y qué comprauatemala podría comenzar a ensamblar rá en el país. Así, los centros de formación podrán buses eléctricos en 2027. La iniciativa topreparar a los técnicos y los proveedores conocerán davía debe concretarse, pero conviene los estándares y plazos para capacitarse e invertir. preguntarnos qué necesitaría el país paUna planta de ensamblaje no crea ra aprovechar una inversión de este tipo. Que el primer bus por sí sola una industria nacional de Ensamblar un vehículo y fabricar sus vehículos eléctricos. Puede dar trasalga de una lícomponentes son tareas distintas. El ennea de ensambla- bajo a técnicos guatemaltecos y consamblaje puede ser un comienzo. Des- je en Guatemala se- tratar servicios locales. Con el tiempués habrá que identificar qué piezas popo, podría abrir espacio a la fabricadrían producirse aquí y cómo preparar a ría una noticia. Que ción de componentes, si existen las los trabajadores para asumir tareas más cada vez más de su condiciones para hacerlo. producción pueespecializadas. Por eso habrá que mirar más allá da hacerse aquí es del número de buses ensamblados. Guatemala tiene experiencia en esta industria. Aquí se fabrican arneses eléc- el trabajo que debe- Interesa saber cuántas empresas mos preparar. tricos para el sector automotriz internaguatemaltecas podrán venderle a cional, y parte de esa producción opera la planta y qué aprenderán quienes en una Zona de Desarrollo Económico trabajen en ella. Especial Pública (Zdeep). Ensamblar buses eléctriQue el primer autobús salga de una línea de encos exigiría otras capacidades, pero esa experiencia samblaje en Guatemala sería una noticia. Que camerece aprovecharse. da vez más de su producción pueda hacerse aquí es El alcance del proyecto dependerá también de el trabajo que debemos preparar.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

VÍCTOR HUGO GODOY Secretario de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia

Bernardo Arévalo, estamos trabajando para reencauzar al Siscode hacia su esencia democrática. Por eso fortalecimos la coordinación con las instituciones convocantes, nos acercamos a los sectores l Sistema de los Consejos para fortalecer las representaciode Desarrollo (Siscode) nes elegibles, divulgamos mejor el dio en la primera quincena proceso y las convocatorias, para de octubre pasos clave para su repromover la alternancia y la leginovación, gracias a las asambleas timidad social de las y los nuevos para elegir a las y los representanrepresentantes ante los Codede. tes de organizaciones no gubernaLa legitimidad no termina con mentales que integrarán los Conla elección: se debe demostrar en sejos Departamentales de Desael ejercicio del cargo. Los Codede rrollo (Codede) durante el bienio deben contribuir a definir priori2027-2028. dades de inversión, articular proEn efecto, del 1 al 10 de octubre puestas con los planes municipase coordinó la realización de 207 les y departamentales, y vigilar asambleas departamentales en toque los recursos públicos se utilido el país, en un proceso que tucen con transparencia, usando las vo resultados satisfactorios, tanherramientas para ejercer la obto en términos de la diversidad de servación ciudadana y reportar participantes como de la La democracia irregularidades. renovación de represenA quienes participatantes sociales ante los pierde sentido ron en las asambleas, excuando las deci- preso mi reconocimienCodede. De esas 207 asam- siones públicas to por involucrarse en bleas, 53 convocaron a se alejan de la un proceso que fortasociedad. entidades representatilece la democracia. Fevas de los pueblos indílicito a quienes resultagenas y 154 a otros siete ron electos y les exhorsectores sociales. to a ejercer una representación acDetrás de las cifras hay diversas tiva, responsable y vigilante. formas de organización y liderazLa democracia pierde sentido go. Por ejemplo, en las asambleas cuando las decisiones públicas de pueblos indígenas fueron elecse alejan de la sociedad. Por eso tas autoridades y alcaldes indígees importante que quienes intenas, dirigentes de organizaciones, gran los Codede mantengan vínlíderes comunitarios, guías espiriculos estrechos con las comunituales y comadronas. Sus conocidades y organizaciones a las que mientos y vínculos con la vida corepresentan. lectiva son esenciales para la repreEn sus demandas se expresa el sentación y la participación en las conocimiento de quienes habitan decisiones públicas. los territorios, de sus necesidades, El Siscode, establecido en la pero también de sus capacidades y Constitución Política de la Reposibilidades de desarrollo. Incorpública, permite que la población porar esa experiencia a la planifimaya, xinka, garífuna y no indígecación pública permite construir na participe en la planificación derespuestas cercanas a la realidad mocrática del desarrollo. Esto va de cada departamento y fortalemás allá de ocupar un asiento en ce la participación de la sociedad una mesa: significa llevar la voz de en los asuntos que le conciernen. un sector, presentar propuestas y Las instituciones debemos gacontribuir a que la inversión públirantizar reglas claras; las organica responda a las realidades de cazaciones, participar y fiscalizar; y da departamento. quienes fueron electos, responder Desde la Secretaría de Coordia la confianza recibida. nación Ejecutiva de la Presiden¡La participación ciudadana es cia, por instrucción del presidente esencial en la democracia!

16 % Monedas:

dólar Q7.63 euro Q8.58

Indicadores:

azúcar US $20.47

petróleo US $97.15

subieron los ingresos en el Canal de Panamá en el año fiscal 2026, que culminó en septiembre.

café US $316.65 Minex

Feria cierra con más de 1 mil citas Jesús Alfonso

• El país despidió el CATM, principal pabellón turístico, luego de una semana de establecer nuevos tratos con Centroamérica

Los diplomáticos organizaron una reunión en el estado de Hidalgo.

Embajada coordina misión comercial Ximena Mazariegos Redacción

Ximena Mazariegos Redacción

a principal feria de turismo en Centroamérica (CATM, en inglés) cerró con más de 1 mil citas de negocios entre turoperadores mayoristas de distintas regiones con sus pares locales con el objetivo de incluir la oferta del istmo en catálogos globales, explicó Boris Iraeta, secretario general de la Agencia de Promoción Turística de Centroamérica (CATA, en inglés). Esta edición contó con 96 compradores internacionales provenientes de Norteamérica, Sudamérica y Europa, junto a 150 expositores regionales. El encuentro fue organizado por el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat) y la Cámara de Turismo de Guatemala (Camtur), con la participación de la Federación de Cámaras de Turismo de Centroamérica (Fedecatur) y CATA.

Guatemala compartió este espacio con representantes de Belice, El Salvador, Honduras, Nicaragua y República Dominicana, en un esfuerzo conjunto para mostrar la riqueza natural y cultural de esta zona, promover experiencias de viaje que integren varias naciones y posicionar a Centroamérica como un multidestino competitivo, diverso y sostenible. En 2025, Centroamérica y República Dominicana recibieron 30.6 millones de expedicionarios, una cifra que refleja la dimensión del turismo regional y el potencial de una oferta multidestino. Los principales líderes nacionales de este sector asistieron a este pabellón. Rolando Schweikert, presidente de la Camtur, destacó que la jornada marcó el cierre de un evento exitoso gracias al trabajo conjunto del sector público y privado. La presencia de delegados internacionales, incluida la prensa, hizo de Guatemala un foco de atención.

Refirió que la unidad del istmo genera gran confianza para negociadores extranjeros, quienes observaron a los ministros y empresarios de cada nación trabajar de la mano. Las ruedas de conversaciones superaron las expectativas con un impacto a corto plazo, lo cual se ve reflejado en la llegada de pasajeros a los pocos meses de haber firmado los contratos.

Firma de convenio

En este contexto, la Fedecatur y la Asociación Mexicana de Agencias de Viajes formalizaron un convenio de colaboración orientado a fortalecer la integración, promoción y desarrollo sostenible de la actividad turística en el istmo. El presidente de Fedecatur, Efren Pérez, explicó que la alianza impulsa nuevas oportunidades de cooperación internacional y promover la oferta multidestino de la región y generar beneficios para el sector turístico y robustecer los lazos entre la región y México.

Guatemala exportó 15 % más grano en año cafetero Ximena Mazariegos Redacción

Archivo

En el estand del país se preparó el espacio para las ruedas de negocio y degustación de nuestra gastronomía.

La representación diplomática guatemalteca en territorio mexicano, por medio de su oficina comercial, organizó una gira dirigida a impulsar la inversión extranjera directa y difundir las oportunidades comerciales en el estado de Hidalgo. La delegación estableció contactos estratégicos con administradores de la Plataforma Logística hidalguense y ejecutivos del Grupo Concretero EURA, y también se reunieron

con gremios empresariales y líderes del Valle del Mezquital a fin de detallar los incentivos nacionales y las fortalezas competitivas enfocadas en manufactura, agroindustria y logística. Se incluyeron encuentros en Tula de Allende con la Asociación Mexicana de Mujeres Jefas de Empresa, sumado a la conferencia magistral Oportunidades comerciales y de inversión en Guatemala, dictada en el Centro Universitario Allende, en colaboración con el Colegio de Profesionistas y Asesores en Comercio Exterior y Aduanas.

En el año cafetero 2025/2026, que concluyó el 30 de septiembre, el país exportó 4.28 millones de quintales de café oro, lo que representa un incremento en volumen de 15 % comparado con el período anterior. Estas ventas generaron US $1 mil 440.6 millones en divisas, según la Asociación Nacional del Café. El grano nacional tuvo como principal destino el mercado de EE. UU., lo cual representó el 56 % de los envíos totales, mientras que Canadá

En el período se enviaron 4.28 millones de quintales.

subió al segundo puesto con 10 %. El mercado europeo representó el 24 % de las exportaciones, en el que sobresalieron Bélgica, Italia y Alemania, entre los principales compradores.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

• El complejo petroquímico puede refinar crudo pesado como el venezolano

Zarpará buque ruso a EE. UU.

EFE

Nueva Delhi EFE

l secretario de Estado, Marco Rubio, recorrió el complejo petrolero de Jamnagar en la India, considerada la mayor refinería del mundo en un único lugar y que puede destilar el crudo pesado de Venezuela, de la mano de la multimillonaria familia Ambani, propietaria del conglomerado industrial Reliance Industries. “Es un honor unirme al secretario Rubio en las instalaciones de Jamnagar”, escribió en X el embajador norteamericano, Sergio Gor. Casi todos los familiares del magnate Mukesh Ambani, el hombre más rico de Asia, encabezados por su hijo Anant Ambani y su esposa Radhika Merchant, posaron junto a Rubio, su esposa Jeanette Rubio y Gor en una fotografía difundida en X por el diplomático tras el tur. “(Los) Ambani expusieron la visión a largo plazo de Reliance para el complejo de Jamnagar (...) La visita incluyó amplias conversaciones sobre el panorama energético global y las oportunidades de colaboración comercial en energía”, indicó en un

El primer buque cargado con 40 mil toneladas de diésel partirá hoy rumbo a Estados Unidos en el marco del acuerdo alcanzado el 9 de octubre entre los presidentes Vladímir Putin y Donald Trump, informó el viceprimer ministro ruso, Alexandr Nóvak, quien aseguró que “a esta seguirán otras partidas, sin lugar a dudas”. “Tal y como acordamos, cubriremos la demanda (de diésel) de EE. UU. en la medida de nuestras posibilidades”, sostuvo. Nóvak subrayó que en la actualidad esa nación no exporta “el volumen total, sino en el marco de las posibilidades de sus refinerías”.

Marco Rubio y su esposa posaron con Mukesh Ambani y su familia.

comunicado la compañía energética. Según la firma, tanto Mukesh Ambani como su hijo, Anant, se reunieron con Rubio y Gor durante horas para discutir “un suministro de energía fiable y asequible”.

Característica especial

Dichas instalaciones son unas de las pocas infraestructuras del mundo diseñadas técnicamente para procesar el denso crudo ultrapesado Merey 16

de Venezuela. Reliance fue en el pasado uno de los mayores compradores de petróleo de esta nación caribeña, hasta la llegada de las sanciones internacionales. Delcy Rodríguez, la presidenta interina, también recorrió el complejo en la India en junio. Esta visita se produce en pleno repunte de los precios del diésel en EE. UU. antes de las elecciones de mitad de mandato. Rubio fue recibido a pie de pista por los Ambani, propieta-

ria del centro de más de 30 kilómetros cuadrados y, sin embargo, el jefe de la diplomacia de la Casa Blanca no pisó la capital política ni se reunió con el primer ministro, Narendra Modi.

EFE

Rubio visita refinería india de Jamnagar

Con la calificación de Fitch Ratings, las cuatro agencias que la supervisan sitúan al banco en la categoría AA.

Fitch eleva dos escalones la nota del BCIE Redacción DCA

Fitch Ratings elevó dos escalones la calificación de largo plazo del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) al pasar de A+ a AA con perspectiva positiva, de acuerdo con la entidad bancaria. Con esta nota, las cuatro calificadoras que evalúan a la institución la ubican en esta categoría: AA+/estable de S&P y JCR; Aa2/positiva, de Moody’s, y ahora, AA/positiva, de Fitch. De acuerdo con el comunicado de la agencia, la calificación se sustenta en la autosostenibilidad financiera del banco, reflejada en una solvencia que la entidad considera excelente, amparada en una sólida generación interna de capital y una posición de liquidez fortalecida, agregó el BCIE. Según Fitch, estos resultados responden a una gestión prudencial y a políticas financieras conservadoras, que han robustecido la capacidad del banco para sostener sus operaciones y acompañar a sus países miembros.

Madrid EFE

Varios países lanzaron ayer alertas debido a los riesgos detectados en el lenguaje de programación PHP utilizado para crear páginas web y aplicaciones y que pueden acarrear importantes riesgos para esos servidores. Entre quienes emitieron advertencias están Estados Unidos, España, Alemania, Países Bajos, Alemania, Reino Unido y Japón, que advirtieron de que todas las organizaciones que utilicen ese lengua-

je en sus sistemas deben prepararse para instalar una actualización que corrija las dos vulnerabilidades “críticas” que se detectaron. La Agencia de Seguridad Nacional de EE. UU. (NSA, en inglés) alertó de los peligros, y de que esos fallos pueden proporcionar una vía directa al mecanismo de archivos o a la base de datos del servidor, por lo que recomendó desconectar de forma temporal los sistemas, si no es posible ponerlos al día de inmediato. En España, el Instituto Nacional de Ciberseguridad (Incibe)

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

emitió un aviso con una importancia en su nivel máximo (importancia crítica), y advirtió de que atacantes remotos no autenticados podrían ejecutar códigos y tomar el control de un servidor web sin tener los privilegios para ello. Las vulnerabilidades están clasificadas con una puntuación de severidad crítica, de 9.2 en una escala que abarca del 0 al 10, informó el Incibe. PHP es un lenguaje de programación que se utiliza en especial para diseñar páginas web dinámicas y aplicaciones.

EFE

Alerta mundial ante vulnerabilidades en páginas web

Los expertos en ciberseguridad aconsejaron que se hagan las actualizaciones para corregir los peligros a que están expuestos los servidores.

Edición: Adolfo Blanco

El foro de APEC

APEC (Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico) es una coalición de 21 economías de la cuenca del Pacífic,o creada en 1989. Su meta es impulsar el libre comercio, la inversión y el crecimiento económico soste-

China organiza cumbre de 3 grandes potencias • Vladimir Putin, de Rusia, y Donald Trump, de EE. UU., convocados para asistir a Shenzen EFE

hina ya ha empezado los preparativos para una reunión entre el presidente ruso, Vladímir Putin, y los líderes de EE. UU., Donald Trump, y de China, Xi Jinping, en noviembre, en el marco de la cumbre de la APEC en el gigante asiático, informó ayer el Kremlin. “Nuestros amigos chinos, anfitriones de la cumbre de la APEC, ya la están preparando. Y si las circunstancias son favorables, sin duda, incluirán esta reunión en el programa de eventos de Shenzhen”, donde se celebrará la cumbre el 18 y 19 de noviembre, dijo el asesor del Kremlin para Asuntos Internacionales, Yuri Ushakov, en rueda de prensa telefónica. Ushakov hizo estas declaraciones al término del encuentro entre Putin y el enviado de la Casa Blanca, Steve Witkoff, que se celebró en San Petersburgo.

nible en la región, operando mediante decisiones por consenso y compromisos voluntarios. Ushakov explicó que la posibilidad de una reunión entre los líderes ruso, estadounidense y chino, que no rechaza ninguna de estos países, fue uno de los asuntos que abordaron Putin y Witkoff.

Negociaciones trilaterales

En este sentido, señaló que la parte rusa expuso algunas “consideraciones prácticas” en relación con el posible contenido de las negociaciones trilaterales. Putin propuso este miércoles al emisario de la Casa Blanca abordar una cumbre con los líderes de EE. UU. y de China, en noviembre, que calificó de “posible”. Trump expresó esta semana su disposición de participar en la cumbre.

Un cartel en la ciudad de Shenzen anuncia la celebración de la cumbre que se efectuará a finales de este año.

El Gobierno prohíbe efectuar protestas en el centro de París EFE

París EFE

Las autoridades francesas anunciaron este miércoles el veto a manifestaciones en buena parte del centro de París, lo que afecta a una manifestación estudiantil convocada para hoy, por el temor de que se produzcan disturbios “en un contexto social reivindicativo de alta tensión”. En un mensaje en X, la Prefectura de la Policía (PP) advirtió que la protesta convocada por el colectivo de la Universidad Sorbonne Nouvelle (Paris 3) y por el centro universitario de la Asamblea General de La Chapelle “es un preludio” a la del 24 de octubre, que sucede una semana más tarde de la del 17, cuyas imágenes de violencia urbana dieron la vuelta al mundo.

El pontífice León XIV ya no necesitará otro tratamiento

Una funcionaria ofrece declaraciones a la prensa sobre los sucesos.

Acciones imprevistas

La Prefectura señaló que existe el riesgo de que se lleven a cabo “acciones imprevistas en dirección a centros de poder o a lugares simbólicos” con el potencial de que “tengan un impacto internacional”. La prohibición de manifestarse incluye el sector de los

Campos Elíseos, el del centro comercial de Les Halles, el de Île de la Cité, el de Madeleine, la Place de la République, el mirador de Trocadéro, así como las principales estaciones ferroviarias de la capital. El veto se une al toque de queda parcial decretado en París, que podría ser renovado hoy.

EFE

Moscú EFE

Ciudad del Vaticano EFE

El papa León XIV no necesitará ningún tratamiento adicional tras habérsele extirpado con éxito un cáncer en el pulmón, según confirmaron los exámenes histológicos definitivos, informó este miércoles la oficina de prensa del Vaticano. “Hoy se han publicado los resultados de las pruebas histológicas y de biología molecular realizadas al material extirpado durante la cirugía del santo padre”, señala el comunicado de la Santa Sede. La nota, firmada por el médico personal del pontífice, Luigi Carbone, y el jefe del equipo quirúrgico, Stefano Margaritora, precisa que las pruebas confirmaron que se trataba de un adenocarcinoma de pulmón y que la enfermedad se encontraba “localizada”. “Una evaluación oncológica posterior confirmó que no era

El jefe de la iglesia católica recibió el alta médica en condiciones “absolutamente satifactorias”.

necesario ningún tratamiento adicional”, concluye la nota. León XIV, de 71 años, fue operado el pasado 13 de octubre en el Policlínico Gemelli de Roma, dos días después de anunciar durante el rezo del ángelus que le habían detectado un nódulo en el pulmón derecho.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

América

Un tribunal estadounidense ordenó este miércoles a Meta, propietaria de Facebook, Instagram y WhatsApp, pagar US $25 mil millones por engañar al público sobre la protección de sus datos personales. El caso está relacionado con Cambridge Analytica, una consultora británica que trabajó para la campaña presidencial de Donald Trump en 2016 y que obtuvo sin consentimiento datos de millones de usuarios de Facebook para promocionar publicidad política, según el comunicado del Departamento de Justicia del estado. El juez Francis Mathew, de un tribunal del estado de Nuevo México, fijó la multa después de que un jurado determinó que Facebook había formulado promesas que resultaron engañosas.

EFE

• Austin , EFE

Cuba sale en defensa del expresidente Raúl Castro • Canciller Bruno Rodríguez dice que acusación contra el líder no tiene valor legal La Habana EFE

l Gobierno cubano sacó pechoayer para defender al expresidente de la isla Raúl Castro tras la orden de arresto de EE. UU. en su contra, calificándola como un “acto infame” y confiando en “la disposición” de su pueblo para resistir ante la presión de Washington, que “tendrá que cambiar”. El canciller cubano, Bruno Rodríguez, reiteró en esta jornada durante una rueda de prensa con más de 40 corresponsales extranjeros y decenas de nacionales que la nota de detención de la Fiscalía de Florida (EE. UU.) contra Castro “es un acto infame que no tiene ningún valor legal ni ético ni práctico”. Señaló que esta acción, así como “el anuncio los jueves alternos de nuevas sanciones” a Cuba por parte de la administración del presidente, Donald Trump, “están dirigidas a incrementar la asfixia” y “a cerrar toda válvula de escape” al pueblo isleño.

“EE. UU. debe cambiar”

Congresista dice ser intimidada La congresista demócrata de origen somalí, Ilhan Omar, una de las principales críticas del presidente Donald Trump y candidata a la reelección en noviembre, denunció este miércoles una campaña de “intimidación” tras el registro de su residencia como parte de una investigación penal federal. “No nos dejaremos intimidar, no nos silenciarán y no nos dejaremos amedrentar”, declaró la miembro de la Cámara de Representantes por Minesota en un video difundido por las cadenas estadounidenses ante la pesquisa que, según medios, está relacionada con un presunto fraude en la obtención de su ciudadanía. • Washington, EFE

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

Reconoció que en los próximos meses “habrá que esperar otros actos de esta naturaleza”, aunque señaló que en algún momento “la política de EE. UU. contra Cuba tendrá que cambiar”.

Raúl Castro tiene 95 años de edad y, aunque está retirado de la política, tiene voz en las decisiones clave.

También “porque es la voluntad de la mayoría de los estadounidenses y será imposible engañarlos y contener a los cubanos residentes allí que no quieren y se oponen al sufrimiento impuesto a su familia” en la isla, puntualizó. El cambio deberá llegar “con este gobierno o con el siguiente, o con el próximo”, afirmó el canciller, confiando en que “la resistencia victoriosa, la disposición

a defender la patria basada en ideas profundas, es la estirpe del pueblo cubano”.

Orden de arresto

La Fiscalía de Florida afirma que un juez emitió una orden de arresto estatal contra el expresidente cubano Raúl Castro por conspiración para cometer asesinato en primer grado por el derribo, ocurrido en 1996, de dos

avionetas de EE. UU. de la organización humanitaria Hermanos al Rescate. La orden fue emitida después de que el fiscal general del estado, James Uthmeier, ordenó el año pasado reabrir la investigación sobre la participación de Castro en el ataque en el que murieron cuatro personas, cuando entonces era ministro de las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR).

Demócratas lideran el voto anticipado Atlanta EFE

Una ola azul se perfila en la votación anticipada en Georgia, que ha registrado una participación récord de demócratas en este estado clave para las aspiraciones de ese partido de recuperar el control del Congreso en las elecciones de medio mandato de noviembre en Estados Unidos. La aseveración se basa en opinión de analistas y proyecciones que se apoyan en cifras oficiales.

“Están votando más los electores en zonas demócratas de áreas urbanas y también grupos que favorecen a los demócratas, como las minorías y quienes tienen mayor nivel educativo”, dijo Julio Sevilla, profesor de la Universidad Estatal de Georgia (UGA).

Previsiones favorables

El analista político estima que dos tercios de los votos emitidos en Georgia desde el martes, cuando se inició la votación anticipada, corresponden a los demócratas.

La organización apartidista e independiente VoteHub coincide con Sevilla y proyecta una ola azul, como comúnmente se describe en Estados Unidos una victoria electoral contundente del Partido Demócrata, que es representado tradicionalmente con este color. VoteHub predice hasta ahora una ventaja considerable de ese partido: se estima que el senador demócrata Jon Ossoff podría obtener entre 55.3 y 62.6 % de los votos, mientras el republicano Mike Collins, entre 37.4 y 44.7 %.

EFE

Meta engañó a sus usuarios

EFE

Breves

Un cartel ofrece indicaciones para orientar a los electores.

Mario Cordero gana premio Iberoamericano •Con Fiebre de frontera, el guatemalteco alcanza la novela ganadora Pablo Cahuec Artes

autores de México, Argentina, Colombia y Ecuador. Las obras ganadoras se publicarán en una antología con un tiraje inicial de mil ejemplares, al igual que Fiebre de frontera.

l escritor guatemalteco Mario Cordero Ávila figura entre los ganadores de la sexta edición del Concurso Iberoamericano de Cuento y Novela Elena Poniatowska Amor, en la categoría de novela, por su obra Fiebre de frontera, que aborda la migración en las fronteras latinoamericanas. El libro será publicado por Editorial Planeta. La premiación se celebrará el 26 de noviembre en la sede de la Fundación Elena Poniatowska Amor, en Ciudad de México, y la obra será presentada el 28 de noviembre en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara. Electa por unanimidad, el jurado destacó su aproximación a la problemática contemporánea, escenarios marcados por la soledad, climas extremos y tensiones por la desigualdad social. En esta edición también fueron seleccionados 10 cuentos de

Trayectoria literaria

Mario Cordero Ávila es escritor y licenciado en Letras por la Universidad de San Carlos. También ha trabajado en periodismo y comunicación estratégica. Entre sus reconocimientos figura el primer lugar del Certamen Nacional de Narrativa, organizado por la Asociación Zacapaneca de Contadores de Cuentos y Anécdotas, con el libro Manual para vender el alma, publicado por Metáfora en 2026. Obtuvo el VIII Premio Nacional de Ensayo Francisco Albizúrez Palma por el estudio Eduardo Halfon y la poética del fragmento: autoficción, recuerdo y constelación narrativa. También recibió una mención honorífica en la cuarta edición del Concurso de Cuen-

Mario Cordero Ávila ha destacado en certámenes literarios como el Premio Nacional de Ensayo Francisco Albizúrez Palma.

to de la Biblioteca de la Cooperación Española en La Antigua Guatemala, por Las trenzas de la abuela Milagros.

Sobre el concurso

Organizado por la Fundación Elena Poniatowska Amor, busca reconocer y promover nuevas voces de la literatura iberoamericana mediante la selección de obras inéditas en las categorías de cuento y novela. En su sexta edición recibió cerca de 2 mil 400 manuscritos iniciales y estableció una alianza con Editorial Planeta para publicar los trabajos ganadores bajo el sello Joaquín Mortiz. El concurso lleva el nombre de la escritora y periodista mexicana Elena Poniatowska, reconocida por su trayectoria en las letras hispanoamericanas y ganadora del Premio Cer vantes en 2013.

Pablo Cahuec Artes

El largometraje guatemalteco Los Imaginarios, del director Javier Borrayo, fue elegido para representar al país en los Premios Colibrí de Ecuador. La cinta mezcla la ciencia ficción con una mirada a la salud mental y al duelo, lo que parece un encuentro extraterrestre termina siendo reflejo de emociones y conflictos de personas. El filme indaga la forma en que la mente elabora relatos para entender la existencia y sobrellevar vivencias dolorosas. Lo visual se basa en una luz mínima y en una estética que subraya intimidad y vulnerabilidad de los personajes.

Redes

Los Imaginarios llevará el cine nacional a los Premios Colibrí

La película representará al país en otros premios cinematográficos.

Tuvo su estreno mundial en el Fantastic Film Fest, en Puerto Rico. Aparte de su selección en Los Colibrí, compitió en los premios Macondo, Ariel y Sur, donde obtuvo una nominación a Mejor Película Iberoamericana. Los Imaginarios es una cita coproducida por Piaf Producciones, de Guatemala, y el Martes Cine, de Argentina. El reparto incluye a Alicia Mucú, Paola Figueroa y Michelle Guillén, acompañadas por las intérpretes María Pérez y Mónica Sánchez. En su primera obra, Luz, Borrayo exploró la unión entre el drama psicológico y la ciencia ficción, propuesta que le otorgó el premio a Mejor Guion en el Boston Sci-Fi. Film Festival en 2019.

Dato Al final del mundo El Centro Cultural de España ofrece el 23 de octubre, a las 19:00 horas, la obra Al final del mundo, del grupo Teatro Armadillo. Esta combina el arte de títeres para narrar una historia de misterio. La trama sigue a un barco perdido en el mar, rodeado por montañas que se convierten en criaturas salvajes.

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

Pablo Cahuec

Obra revive terror de Edgar Allan Poe Narcy Vásquez Artes

Con la llegada de noviembre, La Maleta Producciones reafirma su tradición al llevar a escena las visiones estremecedoras de la literatura universal. Este año presenta Historias Escalofriantes: Terror en Alta Mar, una propuesta escénica que reúne y reconstruye varios relatos de Edgar Allan Poe ambientados en el océano. Bajo la dirección de Nelson Ortiz, la propuesta ofrece una deconstrucción que fusiona La caja oblonga, el manuscrito hallado en una botella, la figura de Richard Parker y pasajes de Las aventuras, de Arthur Gordon. La trama une a un capitán al mando del mercante Grampus, un artista con un féretro misterioso, hombre escéptico frente al abismo y un gru-

Directores y productores que apoyan el cine nacional se congratularon por la inclusión en el evento mundial.

Guatemala, invitada al Toulouse 2027 • Durante el festival se proyectarán cintas realizadas en el país

uatemala será el país invitado de honor de la 39 edición de Cinelatino, Encuentros de Toulouse, que se celebrará a finales de marzo de 2027 en Francia. La participación fue presentada por la Comisión Guatemalteca en Festivales de Cine, integrada por Agacine, la Academia Guatemalteca de Artes y Ciencias Cinematográficas (Agacc) y la Fundación Pro Desarrollo Pro. Eva Morsch Kihn, coordinadora de programación y de la plataforma profesional de Cinelatino, dijo que se busca dar visibilidad a talentos de este campo, algunos ya reconocidos en el extranjero, pero cuya procedencia guatemalteca es desconocida.

Durante el festival se proyectaran diversas cintas guatemaltecas, que se darán a conocer junto con el resto de las actividades relacionadas, en noviembre. Fundado en 1989, Cinelatino despliega por 10 días su programación en más de 60 salas, con un alcance de entre 30 mil y 35 mil espectadores.

Hito histórico

SegúnDomingo Lemus, presidente de la Agacc, esto es un hito. “El cine no solo es entretenimiento, para Guatemala es cultura y terapia, es una manera de entendernos y comunicarnos en este país diverso”, afirmó. Lemus explicó lo lógico de este homenaje al tener esta nación una creciente presencia en el cine internacional, con significativas producciones, algunas nominaciones a premios y festivales de gran talla, junto a una ley cuya tercera lectu-

ra está prevista para el 27 de octubre en el Congreso de la República.

Combina disciplinas

La obra combina teatro, danza, ópera y música de cámara en vivo con el chelo de David de León y el piano de Esteban Xuruc. Los textos cobran vida a través de un elenco integrado por Holdy Salazar, Nadia Méndez, Karen Pineda, Josué Coronado, Álvaro Molina, Javier Granados, Marcelo Ortiz y Roberto Sosa. La productora Brenda Santizo enfatizó que la puesta en escena busca traducir el deterioro mental y la culpa del autor en una atmósfera claustrofóbica. La producción ofrecerá solo dos funciones: el 30 y 31 de octubre a las 20:30 horas, en el Teatro Dick Smith del IGA.

Presentarán investigación

Pamela Guinea, directora de la Carrera de Cine de la Universidad Da Vinci, explicó la colaboración en una guía de coproducción entre Guatemala y Francia, junto con CY Cergy Paris Université. Estudiantes de ambas instituciones investigarán financiamiento, distribución y experiencias de coproducción, cuyos resultados se presentarán en el evento. En la jornada, Agacine presentó el Atlas de Circulación de Cine de Centroamérica y el Caribe, investigación que permite a productores conocer lugares dónde poder proyectar sus obras. El anuncio reunió a representantes, productores y directores de cintas guatemaltecas, incluido el cineasta Jairo Bustamante.

Integrantes del elenco, en un momento del montaje Historias Escalofriantes: Terror en Alta Mar.

Cortesía

Pablo Cahuec Artes

po de amigos empujados a explorar los límites de la naturaleza humana.

Centro Cultural Universitario presenta Noche de Leyendas con Guatespantos Pablo Cahuec Artes

El Paraninfo Universitario, ubicado en 2a. avenida y 12 calle, zona 1, será sede de la Noche de LeyenGuatemala, jueves 22 de octubre de 2026

das ,el sábado 31 de octubre, a partir de las 18:00 horas. La actividad es gratuita,y se dedicará a relatos del imaginario popular guatemalteco en este edificio histórico de la Universidad de San Carlos.

La velada contará con la participación de Guatespantos, equipo encargado de investigar y compartir experiencias relacionadas con fenómenos paranormales. Sus integrantes conversarán con los asis-

tentes, relatarán anécdotas y harán transmisiones en vivo desde distintos espacios del recinto, construido entre 1925 y 1930. Aunque la entrada no tendrá costo, habrá que recoger los bole-

tos presencialmente a partir del lunes 26 de octubre, en el segundo nivel, ala norte, área de recepción del Centro Cultural Universitario (Paraninfo). La entrega se hará de 7:30 a 15:30 horas.

Herbert García

Edición: Juan José Corado y Herbert García

Eliser Quiñones anotó el gol del triunfo de los toros.

Cremas se hunden Juan José Corado Redacción

Nicolás Samayoa comandó la zaga de los escarlatas, que han perdido el rumbo en el torneo.

Rojos siguen sin ganar Juan José Corado Redacción

ixco y Municipal igualaron ayer 0-0 en el partido que tenían pendiente y que correspondía a la jornada 12 del Torneo Apertura. Los rojos completaron cuatro partidos sin ganar y esa mala racha hizo que Antigua se consolidara en el liderato del certamen, al tiempo que han comprometido su clasificación a la liguilla por el título.

Duelo muy cerrado

El técnico rojo, Mario Acevedo, no encuentra una alineación base que le brinde mayor tranquilidad para conseguir los resultados, por lo que ayer realizó varios cambios sin proyectar nada importante. Trató de tener una mayor propuesta ofensiva con el ingreso de Christian Hernández y John Méndez para gestar el juego ofensivo, mientras que en el ataque quedaron José Martínez y Erick López, pero el cuadro edil nueva-

Fotos: Herbert García

• El campeón empató con Mixco y completó cuatro fechas sin conocer la victoria Posiciones P EQUIPO PTS JJ JG JE JP GF GC DG 1 Antigua 29 15 9 2 4 28 20 +8 2 Municipal 27 15 7 6 2 20 10 +10 3 Guastatoya 27 15 8 3 4 21 17 +4 4 Mixco 24 15 7 3 5 26 22 +4 5 Marquense 24 15 7 3 5 18 17 +1 6 San Pedro 22 15 6 4 5 18 17 +1 7 Xelajú MC 21 15 6 3 6 27 20 +7 8 Aurora FC 21 15 7 0 8 24 24 00 9 Malacateco 18 15 5 3 7 16 21 -5 10 Cobán 16 15 4 4 7 19 24 -5 11 Cremas 14 15 4 2 9 17 24 -7 12 Suchi 8 15 1 5 9 16 32 -16

mente deambuló en la cancha sin contundencia. Mixco tampoco tuvo claridad y, aunque dominó el partido, no proyectó fortaleza para poder llegar con jugadas claras de gol en el arco defendido por Braulio Linares. Los dos equipos se metieron en una estéril lucha en el medio campo, por lo que el tiempo fue transcurriendo y el marcador finalmente no se movió en un duelo muy parejo.

Comunicaciones sigue tocando fondo en el actual Torneo Apertura de la Liga Bantrab, luego de perder ayer 1-0 contra Malacateco en el partido que no concluyó el martes por la noche debido a una torrencial lluvia registrada en Malacatán. Los blancos siguieron con su bajo nivel y una pobre propuesta futbolística, por lo que se dedicaron a defenderse y a tratar de conseguir, por lo menos, un punto. El martes se disputaron los primeros 45 minutos, en los que los toros marcaron una clara diferencia, a pesar de las difíciles condiciones de la cancha. Los albos lograron mantener el empate luego de que Fredy Pérez le detuvo un penal al colombiano José Correa, en el minuto 27.

Un gol fue suficiente

Luego de que el encuentro se suspendió al final del primer tiempo, el martes por la noche, la segunda mitad se disputó ayer y el panorama siguió siendo el mismo. El once blanco continuó con supostura defensiva y sufrió la expulsión de Samuel Camcho, lo que terminó de complicar su panorama. Finalmente, el equipo local encontró el tanto del triunfo por medio del colombiano Eliser Quiñones, quien sepultó a los cremas.

Resultados JORNADA 15

José Mena se empleó a fondo en la zaga para evitar el gol mixqueño.

Aurora Mixco Municipal Marquense Antigua Malacateco

3 3 1 2 3 1

San Pedro 1 Cobán 1 Guastatoya 1 Suchi 1 Xelajú 0 Cremas 0

Guatemala, jueves 22 de octubre de 2026

EFE

Fotos EFE

Deportes

Gran debut de LeBron James LeBron James estrenó su etapa con los Philadelphia 76ers con una victoria por 106-100 en el campo de los New York Knicks, que vieron amargada la celebración de su título de la NBA.

En problemas

• El cuadro merengue superó claramente 4-1 al Leipzig en la Champions League

l Real Madrid cosechó ayer su tercera victoria europea consecutiva con motivo de la visita del Leipzig en la tercera jornada de la Liga de Campeones. Fue un encuentro en el que Bernardo Silva hizo su primer gol con la camiseta blanca y Güler, Mbappé y Diomande aseguraron el triunfo a la vuelta del descanso.

Con rotaciones

Un Leipzig que había perdido sus cuatro partidos fuera de casa entre Bundesliga y Champions se enfrentaba a un Real Madrid que contaba todos sus encuentros en el Bernabéu por victorias. Mourinho realizó rotaciones, a pesar de haber negado tener el Clásico en mente antes de este choque, y otorgó la titularidad al doble pivote inédito hasta ahora: Bernardo Silva-Camavinga. El primer tanto fue para el Real Madrid. Una combinación de Güler y Mbappé le permitió a Bernardo Silva hacer el 1-0 al filo del descanso.

Define el duelo

El equipo blanco aprovechó las buenas sensaciones para seguir ataGuatemala, jueves 22 de octubre de 2026

cando en el comienzo de la segunda mitad. El 2-0 llegó por medio de Güler y luego Mbappé marcó el 3-0 para sentenciar el duelo. Lo que no pudo el Madrid fue mantener la portería a cero, ya que Gomis convirtió el 3-1 y, finalmente, Yan Diomandé puso el 4-1 definitivo.

Boca silencia el Maracaná

Resultados Como - Manchester United LOSC - Galatasaray Sporting L. - LASK Betis - Feyenoord Inter - Shaktar Bayern - Arsenal Real Madrid - Leipzig

4-1 2-4 2-3 1-0 1-0 2-2 4-1

Boca Juniors, con un gol de Leandro Paredes en el minuto 88, asaltó el Maracaná para ganar por 1-3 al Vasco da Gama y meterse en la final de la Copa Sudamericana. EFE

Luis Miguel Pascual EFE

EFE

Real Madrid golea

La pancarta que los ultras del París Saint-Germain desplegaron en el partido contra el Barcelona con el lema Massacre à la parisienne (Masacre a la parisina) será objeto de un caso disciplinario, que puede conllevar una dura sanción.

Declan Rice celebra luego de anotar el gol de la igualdad para el cuadro inglés.

Empate cerrado El Bayern y el Arsenal igualaron 2-2 en un partido que tuvo alternativas, con buenos momentos de ambos equipos y otros pasajes de buenas llegadas a puerta y ocasiones en ambos lados. El Arsenal se puso arriba en el marcador con un tanto de Eberechi Eze, en el minuto 25, pero Alphonso Davis igualó 1-1, en el 35. Harry Kane anotó el 2-1 y Decla Rice igualó el marcador, en el 82. Arda Güler anota el segundo gol para el cuadro merengue, que luego de la victoria de ayer se concentra en el clásico.

NFL reforzará la seguridad La NFL afirmó que, pese a los disturbios generados en París, no suspenderá el Steelers-Saints programado para el domingo en el Estadio de Francia en Saint-Denis, pero sí reforzará la seguridad.

E- 698-2026