Edición Diario de Centro América 1 de Septiembre 2026

dca.gob.gt

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026 diariodecentroamerica

@diariodeca

diariodecentroamerica

No. 41,838 Diario de Centro América

Diario de Centro América

M s de mil jó enes trazan rumbo de educación pública Luego de dos años de diálogos y consensos, Mineduc concluyó Acuerdo Nacional de Educación, donde se priorizan seis temas: habilidades tecnológicas, otros

idiomas formación financiera cambio clim tico métodos artici ati os salud mental. Cartera asume compromiso para honrar los requerimientos.

Página 3

Redes

Mario León

39 candidatos buscan dirección de la Sicom

ECONÓMICAS / Página 12

Archivo

Curruchich obtiene Galardón a la Música

EN EL PAÍS / Página 5

om etir n en torneos de alto ni el Vicepresidenta Karin Herrera juramentó a seleccionados de matemáticas y robótica. Los primeros participarán en olimpiadas Iberoamericanas y Panamericanas y los segundos en el First Global Challenge y Robomatrix.

ARTES / Página 16

Ministro Villeda resalta caída del 39 % de las extorsiones

EN EL PAÍS / Páginas 4 y 5

Alex Jacinto / SCSPR

Educación y salud El dignatario subrayó los avances para mejorar la calidad y el acceso a la enseñanza pública. “En educación, por ejemplo, hoy hay más de 550 a 600 institutos de educación secundaria y diversificada nuevos” y se ha contratado a unos 40 mil maestros. También dijo que antes de que termine el 2027 se inaugurarán cuatro hospitales nuevos y que se ha mejorado y expandido el nivel de atención primaria para los cuidados médicos de los guatemaltecos. “A este momento llevamos 50 puestos de salud nuevos; solo para que tengan la comparación, el gobierno anterior inauguró cuatro, y nosotros vamos a hacer más”, afirmó Arévalo.

El mandatario Bernardo Arévalo también subrayó los esfuerzos de su administración para mejorar la educación, salud y reducir la pobreza.

Presidente destaca la relación económica con Estados Unidos • Gobernante abordó los progresos y desafíos de su administración en entrevista con medio uruguayo Ximena Mazariegos* Redacción

E

l presidente Bernardo Arévalo destacó, en una entrevista con La Diaria Radio, medio de comunicación de Uruguay, la relación económica que Guatemala mantiene con Estados Unidos, los esfuerzos para combatir el saqueo de los recursos públicos, la lucha contra el narcotráfico y los avances en los sistemas educativo y salubrista. Durante el diálogo con los periodistas uruguayos, el gobernante fue consultado sobre cómo Guatemala mantiene vínculos comerciales estratégicos con EE. UU. pese a no formar parte del denominado Escudo de las Américas, impulsado por el presidente Donald Trump. El jefe de Estado subrayó que la relación bilateral se ha desarrolla-

2

Combate a la corrupción El mandatario guatemalteco refirió también que durante su gestión se creó la Comisión Nacional contra la Corrupción y que esta ha presentado más de 50 denuncias de hechos relacionados con saqueo del erario en administraciones anteriores. A su vez, se refirió a la elección de Gabriel García Luna como jefe del Ministerio Público (MP). “Esto es un parteaguas, porque precisamente esa situación de saqueo sistemático del Estado que ustedes mencionan era facilitada y promovida desde el control de partes del aparato de justicia y prominentemente el MP”, aseveró.

“Somos uno de los cuatro o cinco países del mundo que han logrado tener ya un acuerdo de aranceles”. Bernardo Árevalo

Presidente de la República

do en diferentes ámbitos y que, en materia de seguridad, se mantiene un plan conjunto con Estados Unidos debido a la posición geográfica (del territorio nacional) y a los desafíos relacionados con el tráfico de drogas. “Independientemente de esa iniciativa, nosotros hemos mantenido una estrategia de colaboración en temas de seguridad precisamente por nuestra

Otros temas El dignatario se refirió durante la entrevista a tópicos como los siguientes: • Se han declarado 21 municipios libres de piso de tierra, que eran los más pobres del país, y se ha beneficiado a 100 mil hogares con superficies de cemento en el marco de intervenciones integrales en salud, educación e infraestructura que se hacen en territorios priorizados. • Intercambio ministerial entre Guatemala y Uruguay en materias como educación y planificación económica, con una visita oficial prevista a Montevideo para reunirse con el presidente Yamandú Orsi.

propia preocupación ante el tema del narcotráfico”, aseguró Arévalo. Agregó que, en paralelo, Guatemala desarrolló un plan de negociación en materia económica a fin de mantener condiciones favorables en las ventas nacionales. Recordó que se logró un convenio para que un 73 % de las exportaciones a la nación estadouniden-

se tenga una tasa de cero arancel y el resto, la mínima de 10. “Somos uno de los cuatro o cinco países del mundo que han logrado tener ya un acuerdo de aranceles en donde la mayoría de los productos están entrando como estaban antes de las nuevas políticas comerciales de los Estados Unidos”, enfatizó el dignatario. • * Con información de la AGN.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

En el país

Jóvenes requieren educación financiera y en salud mental Josselinne Santizo Redacción

E

ducación financiera, bienestar emocional y medioambiente son tres de seis temas priorizados por más de 89 jóvenes consultados en el marco del Acuerdo Nacional de Educación (ANE), que busca transformar el sistema de enseñanza mediante la participación de todos los sectores sociales. De acuerdo con Carlos Aldana, viceministro de Educación Extraescolar y Alternativa, del Ministerio de Educación (Mineduc), 89 mil 190 adolescentes participaron en las consultas, de quienes 54 % son mujeres y el 46 %, hombres. Aldana explicó que con estas respuestas se logró identificar las seis grandes áreas de interés de la juventud guatemalteca: habilidades tecnológicas, otros idiomas, en especial inglés, y métodos participativos en las escuelas, respuestas esperadas, según el funcionario. Sin embargo, “las otras tres son muy significativas mas no esperadas: educación financiera, acciones y formación en medioambiente y salud mental”.

titucional; auditoría social, incrementar la inversión de la enseñanza al 7 % del producto interno bruto (PIB) y el compromiso social para alcanzar una legislación que promueva y respalde los compromisos asumidos. En el ANE participaron organizaciones de derechos humanos, autoridades indígenas, migrantes, personas con discapacidad, representantes de la comunidad internacional, sector político y Gobierno, que abogaron por la mejora de infraestructura, preparación docente, formación de ciudadanía, valores y principios y avances tecnológicos,

entre otros temas. Desde la perspectiva del viceministro Técnico de Educación, del Mineduc, Francisco Cabrera, la información aportada por los jóvenes permite consolidar y fortalecer las políticas del sector. Sus consideraciones aportan elementos que deben traducirse en cambios curriculares, así como fortalecer la preparación de los maestros, tanto en servicio como de las nuevas generaciones de docentes. El ANE forma parte del Plan de Gobierno 2024-2028.

Más contribuciones

Los consultados plantearon medidas prácticas relacionadas con el

Seis temas priorizados

El ANE surge de la Política General de Gobierno 2024-2028 y toma como base las consultas realizadas a jóvenes, adultos, docentes, pueblos indígenas, sociedad civil y otros actores.

Ejes priorizados: Habilidades tecnológicas: formación en inteligencia artificial, programación y robótica. Otros idiomas: particularmente del inglés.

Manos a la obra

Educación financiera: competencias para la gestión de recursos económicos.

De acuerdo con Aldana, con la información recabada, el Mineduc se planteó cinco compromisos. Implementación de una política pública, que garantice la reformulación y ejecución del Plan Nacional de Educación hasta el 2036. Además, la transformación ins-

Cambio climático: acciones y educación en sostenibilidad ambiental. Salud mental: promoción del bienestar emocional y resiliencia. Métodos participativos: implementación de metodologías activas que hagan el aprendizaje más significativo.

Preguntas formuladas •¿Qué les gustaría aprender?

“Las otras tres son muy significativas mas no esperadas: educación financiera, acciones y formación en medioambiente y salud mental”. Carlos Aldana Viceministro de Educación Extraescolar

Mineduc

• Interés de más de 89 mil consultados incluye tecnología, idiomas, medioambiente y métodos participativos

•¿Qué se necesita hacer para tener una escuela o un espacio de aprendizaje feliz? •¿Qué necesita aprender para enfrentar el siglo XXI (avances tecnológicos, inteligencia artificial, cambio climático, pandemias, migración, otros)? Infografía: Sergio Espada

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

Compromisos asumidos 1. Implementación de una política pública que garantice la reformulación y ejecución de un Plan Nacional de Educación hasta el 2036. 2. Transformación estratégica institucional. El Mineduc se modifica para responder asertivamente a las necesidades técnicas, tecnológicas, administrativas y operativas del proceso, según el contexto cultural y lingüístico. 3. Auditoría social: monitorear y evaluar de manera constante los avances en la implementación de la nueva política educativa. 4. Promoción de inversión: alcanzar el promedio latinoamericano de inversión educativa como porcentaje del producto interno bruto (PIB) equivalente al 7 %. 5. Legislación que apoye los marcos legales que impulsen el cumplimiento del ANE. Fuente: Acuerdo Nacional de Educación

medioambiente, como la adopción de protocolos y normas en los centros educativos que contribuyan a reducir, tanto como sea posible, el deterioro del entorno. Cabrera añadió que las prioridades planteadas coinciden con medidas que ya impulsa la cartera y, de algún modo, “las sugerencias hechas en la encuesta y en este esfuerzo de diálogo, de alguna manera vienen siendo atendidos, pero les confirman la certeza de esas medidas y la certeza de que hay que fortalecerlas”. Entre las acciones, el viceministro Técnico subrayó la política de transformación digital, que atiende directamente la necesidad de tener contacto sistemático con la tecnología y ampliar los accesos a plataformas, conectividad y contenidos. “La estrategia también enmarca la entrega de tabletas a estudiantes del ciclo diversificado”, especificó. El entrevistado resaltó que en la parte de atención psicosocial han creado y puesto en funcionamiento, desde el año pasado, programas de prevención de la violencia, atención a la buena convivencia, tal el caso de Cuida y Programa Especial de Protección de Estudiantes Víctimas de Violencia (Proesvi), los cuales dan seguimiento en sentido preventivo, pero también en atención directa a los problemas. Cabrera recordó que trabajan en el cuidado del ambiente y en la educación para conservarlo.

“Lo que plantean los jóvenes, los problemas que ven, las propuestas que hacen, las sugerencias que dan ayudan a orientar las acciones que el sistema desarrolla”. Francisco Cabrera Viceministro Técnico de Educación

3

En el país

Hedy Quino Redacción

L

a reducción de las extorsiones, el combate a las pandillas y las acciones impulsadas para reformar el Sistema Penitenciario fueron temas abordados por el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, en entrevista con el periodista Haroldo Sánchez para Guatemala TV. El jefe de la cartera del Interior también se refirió a los principales desafíos en seguridad y a la cooperación internacional, especialmente con Estados Unidos.

Noe Pérez / SCSPR

“Este año hemos tenido una baja de 39 % en las extorsiones”

¿Cuáles son las prioridades del Ministerio de Gobernación?

Actualmente estamos empeñados en bajar los índices delincuenciales, pero, básicamente, en lograr una reducción sostenida de los homicidios. También estamos atacando el fenómeno de las extorsiones. Durante este año hemos tenido una baja de casi el 39 %. A esto se suma la prevención de la violencia, especialmente para evitar que los jóvenes se involucren en pandillas. También buscamos fortalecer a la Policía Nacional Civil mediante mejores condiciones laborales, remozamiento de instalaciones y la adquisición de 1 mil nuevas autopatrullas. Otro de los grandes retos es el Sistema Penitenciario, donde estamos impulsando una reforma estructural, formando nuevos guardias carcelarios y construyendo dos prisiones de máxima seguridad.

¿A qué atribuye la reducción de las extorsiones?

Sabíamos desde un principio que gran parte de estas se generaba al interior de los centros penitenciarios. Las requisas constantes nos han permitido desarticular auténticos call centers que operaban para esta actividad ilegal desde los centros de privación de libertad. Esto ha incidido en la reducción de este ilícito. Sin embargo, también existen grupos de imitadores que se aprovechan de la psicosis que vive la ciudadanía para cometer este delito.

4

Marco Antonio Villeda Ministro de Gobernación ¿Cuál es la situación actual de los homicidios?

Durante este año hemos tenido una tendencia a la baja, aunque tuvimos un repunte en junio y julio. Estamos haciendo un esfuerzo enorme para recuperar la tendencia y cerrar el año con índices similares a los de 2020. Guatemala llegó a registrar casi 46 homicidios por cada 100 mil habitantes en 20092010. En 2020 cerramos con 15.2; el año pasado, con 17.4, y actualmente estamos en 16.4 homicidios por cada 100 mil habitantes. Nuestro objetivo es, por lo menos, terminar el año igualando los índices que tuvimos durante la pandemia.

¿Qué ha cambiado en la relación con el Ministerio Público?

Tenemos una mayor comunicación y coordinación. Siempre

he dicho que el socio natural del ministro de Gobernación es el fiscal general y viceversa. Esa coordinación permite solicitar órdenes de allanamiento, órdenes de aprehensión y desarrollar operativos exitosos que contribuyen a reducir los índices delincuenciales.

¿Qué ha significado la cooperación entre la PNC y el Ejército?

Ha sido fundamental porque tenemos limitaciones de personal. La Policía cuenta con aproximadamente 43 mil agentes, pero esa cifra se reduce por vacaciones, suspensiones, jubilaciones, procedimientos administrativos y otras funciones. La participación del Ejército nos permite unir capacidades, controlar una mayor extensión territorial y llegar a lugares donde antes el Estado no te-

nía presencia. También nos apoya en el control del perímetro de las cárceles, en las requisas y en patrullajes en zonas de alta incidencia delincuencial.

¿A qué atribuye el aparecimiento de cadáveres abandonados en bolsas o en la vía pública?

Mucha de la violencia que se está dando actualmente ocurre al interior de ciertos domicilios, donde la Policía no puede ingresar sin una orden judicial. Estamos observando una recomposición dentro de las pandillas, luchas de poder y purgas internas. En algunos casos, las mismas maras citan a sus integrantes a determinados domicilios, donde ocurren los asesinatos y, posteriormente, abandonan los cuerpos en la vía pública. Por eso estamos haciendo una campa-

ña de prevención para advertir a los jóvenes sobre el peligro de ingresar a una pandilla. Este año hemos remitido a 648 menores de edad involucrados en homicidios o asesinatos en grado de tentativa. Esto también es un llamado a los padres de familia para que supervisen las actividades de sus hijos.

¿Por qué continúan apareciendo objetos ilícitos durante las requisas en las penitenciarías?

No podemos negar que todavía existe mucha corrupción al interior de los centros penitenciarios. Estamos tratando de combatirla, pero necesitamos una guardia penitenciaria mejor entrenada, mejor pagada y jerarquizada. También hay que entender el tamaño de las cárceles. Pavón, por ejemplo, tiene 25 módulos.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

En el país Mario León

Perfil Marco Antonio Villeda Ministro de Gobernación

• Abogado y notario • Magíster en Derecho Penal • Estudios de Doctorado en Ciencias Políticas y Sociología • Juez de carrera con más de 30 años de experiencia en el Organismo Judicial

¿Por qué es necesario construir nuevas prisiones pese a la oposición de algunos sectores?

Guatemala tiene casi 40 años de no construir un penal; actualmente hay una sobrepoblación del 340 %. Tenemos 24 centros penitenciarios con capacidad para 7 mil reos y tenemos casi 24 mil. Necesitamos construir nuevos para aislar a los delincuentes peligrosos que generan violencia en las calles. La cárcel de máxima seguridad El Triunfo, que estamos construyendo en Morales, Izabal, está prácticamente en medio de la nada. La comunidad más cercana está a tres kilómetros y la más grande, a 12. Además, no hay señal telefónica, lo que nos interesa para mantener incomunicados a los privados de libertad. Cuando el presidente Bernardo Arévalo me nombró ministro, dije que no era posible generar una estrategia de seguridad en las calles si antes no se controlaba el Sistema Penitenciario.

¿Por qué Guatemala ha adquirido mayor protagonismo en espacios internacionales de seguridad?

Estados Unidos considera que el país es un socio confiable, serio y que no está ligado a estructuras criminales. Durante este año hemos incautado ocho toneladas de cocaína y capturado a 33 personas requeridas por EE. UU. en extradición, muchas de ellas, vinculadas con narcotráfico. Esto es un récord.

Con apoyo del Ejército también desarticulamos el mayor laboratorio de cocaína encontrado en Centroamérica, localizado en San Marcos, en la frontera con México. Guatemala es un actor clave para Estados Unidos porque es prácticamente la puerta de entrada hacia México, que es el paso natural de la droga hacia la nación estadounidense.

¿Qué legado espera dejar?

Una Policía mucho más profesional, comprometida, tecnificada y mejor entrenada, con mayores recursos de movilidad e infraestructura y mejores condiciones de trabajo. También quisiera sentar las bases para una reforma profunda del Sistema Penitenciario, de manera que quien venga después pueda continuarla. Los temas de seguridad no tienen que ver con ideología, temas partidarios ni colores políticos. Es un fenómeno que nos afecta a todos y debe enfrentarse con criterios eminentemente técnicos. Espero que la siguiente persona que ocupe el cargo continúe los programas que estamos desarrollando, como Manos Productivas, mediante el cual buscamos que los reos sean productivos y contribuyan a mejorar la infraestructura vial del país.

¿Cuál es su mensaje a los guatemaltecos?

Estamos haciendo un trabajo honrado y un esfuerzo para mejorar las condiciones de seguridad del país. Estamos fortaleciendo las capacidades laborales, tecnológicas y de movilidad de la Policía y haciendo una reforma profunda del Sistema Penitenciario. Estamos enfrentando a los grupos criminales con toda la convicción y las capacidades que tenemos. Hemos tenido éxitos, pero también retrocesos; sin embargo, nada nos va a detener. No es un trabajo de un día, sino de largo plazo, pero estamos llevando a cabo los procesos necesarios para que la seguridad sea una realidad que los ciudadanos puedan percibir en su vida cotidiana.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

Diez jóvenes conforman la selección de robótica y 12 la de matemáticas.

País irá a justas internacionales de robótica y de matemáticas Naomi Alemán Redacción

La vicepresidenta Karin Herrera juramentó a dos equipos de estudiantes que representarán a Guatemala en competencias internacionales de matemáticas. Los seleccionados participarán en cinco eventos en los próximos meses. En matemáticas, el país estará presente en la Olimpiada Iberoamericana, que se realizará en Buenos Aires, Argentina, del 6 al 13 de septiembre; en la Olimpiada Panamericana Femenil, en Bucaramanga, Colombia, del 18 al 24 de octubre, y en la Competencia Iberoamericana Universitaria, en Manizales, Colom-

“El impacto de su participación está en la capacidad de convertirse en agentes de cambio para Guatemala”. Karin Herrera Vicepresidenta de la nación bia, del 24 al 31 del último mes citado. Mientras que el equipo de robótica asistirá al First Global Challenge, en Corea del Sur, del 7 al 10 de octubre, y la Roboma-

trix, en México, del 27 al 29 de noviembre y del 4 al 6 de diciembre.

Referentes

“Con los nuevos conocimientos podrán aportar soluciones a los desafíos que hoy enfrenta Guatemala; que sea esta una oportunidad para aprender, para inspirarse y motivar a otros”, afirmó la vicegobernante durante su alocución en la actividad. Ottoniel Monterroso, secretario nacional de Ciencia y Tecnología, enfatizó que “necesitamos más científicos en el país, más ingenieros, más especialistas en tecnología orientados al avance científico y a la búsqueda de soluciones de los problemas y retos de la nación”.

Herrera condecora a científica Teresa Menchú Mario León

Durante este año hemos requisado 20 y todavía faltan cinco. Una cárcel no puede requisarse completamente en un solo operativo. Por eso hacemos casi una semanal en los distintos centros penitenciarios. En algunos casos no se hacía este tipo de registros desde aproximadamente seis años. Los teléfonos son uno de los principales objetos que encontramos, porque buscamos impedir que desde las cárceles se coordinen actos delictivos.

La galardonada ha hecho, entre otras, investigaciones de nutrición y seguridad alimentaria.

Naomi Alemán Redacción

La vicegobernante Karin Herrera entregó la Orden Vicepresidencial a la química bióloga María Teresa Menchú Escobar, por su trayectoria de más de 60 años dedicada a la investigación, nutrición y seguridad alimentaria. “Su historia nos demuestra la importancia del conocimiento, como ese poder transformador para la educación superior y que brinda las herramientas para cambiar realidades”, expresó Herrera durante el evento. Desde el Instituto de Nutrición de Centro América y Pa-

namá (Incap), Menchú Escobar participó en estudios sobre consumo de comida, recomendaciones nutricionales y metodologías para evaluar la ingesta de las familias. Uno de sus principales aportes fue establecer la metodología para definir la canasta básica de alimentos, herramienta que continúa siendo utilizada para conocer las necesidades alimentarias de los hogares. Menchú agradeció la distinción y recordó que su trayectoria profesional estuvo marcada por oportunidades, retos y aprendizajes, los cuales fortalecieron su compromiso con el país.

5

Cárcel El Triunfo avanza, confirman autoridades

para el último trimestre de 2027. “Nosotros esperamos entregarla en noviembre ya en mano al Ministerio de Gobernación”, afirmó durante la reunión.

Obstáculo superado

• Ejecución es del 12 % en lo físico y financiero, detalló viceministro Jorge Mario Lemus Carlos Caljú

Manuel García Redacción

L

En Masagua

Las autoridades expusieron que el proyecto continúa en ejecución luego de superar los obstáculos.

Para ejecutar estos trabajos se cuenta con alrededor de 150 elementos del Ejército de Guatema-

la y 65 máquinas, entre excavadoras, retroexcavadoras y camiones de volteo.

Archivo DCA

Mingob analiza integrar unidades Naomi Alemán Redacción

El Ministerio de Gobernación (Mingob) visualiza la creación de una dirección que integre las competencias antinarcóticas y de seguridad fronteriza, para fortalecer la respuesta estatal contra el crimen organizado. La propuesta, contemplada en los nuevos reglamentos policiales, busca evitar duplicidad de funciones entre la División de Puertos, Aeropuertos y Puestos Fronterizos (Dipafront) y la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (Sgaía). Víctor Hugo Cruz, quinto viceministro de Gobernación, explicó que la integración permitirá maximizar el recurso humano en fronteras, atracaderos y puestos

6

La nueva dirección buscaría optimizar el personal asignado.

de control, debido a que las rutas también son utilizadas para contrabando, tráfico ilícito de migrantes, armas y otros delitos. En la presentación de Radiografía de la Narcoactividad en Guatemala, Cruz advirtió que las

estructuras criminales buscarán incidir en el proceso electoral de 2027 para captar poder y protegerse, y que el país enfrenta redes que operan en cuatro corredores: Pacífico Oriental, Central, Caribe o Atlántico Occidental y Cono Sur.

El funcionario aseguró que el cronograma mantiene como horizonte la conclusión de la obra

Durante la citación también se abordó el proyecto de una nueva prisión en Masagua, Escuintla, para la cual el Mingob informó que avanza el proceso previo a la solicitud de no objeción del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE). La inversión prevista asciende a US $85 millones para construcción y US $9 millones para equipamiento, con una capacidad proyectada de 4 mil celdas y ser concluida en noviembre de 2027.

Escuela Politécnica festeja 153 años de formación Hedy Quino Redacción

La Escuela Politécnica celebra hoy su 153 aniversario de fundación y el Día del Cadete, durante una ceremonia que será presidida por el presidente Bernardo Arévalo, Alto Mando del Ejército de Guatemala. Los actos protocolarios se realizarán en la sede de la institución, ubicada en el kilómetro 36.5, comunidad de Ruiz, San Juan Sacatepéquez. Durante el acto, los cadetes de la Promoción CLXX recibirán el espadín, símbolo del honor del cadete, informó el Ministerio de la Defensa Nacional. Fundada en 1873, la Escuela Politécnica forma de mane-

@Ejercito_GT

a construcción de la cárcel de máxima seguridad El Triunfo, en Morales, Izabal, registra un 12 % de avance físico y financiero, mientras el Ministerio de la Defensa Nacional (Mindef) mantiene como meta concluir la obra y entregarla al Ministerio de Gobernación (Mingob) en noviembre de 2027. El dato fue expuesto por el viceministro de Política de Defensa y Planificación, general de Brigada Jorge Mario Lemus, durante una citación en el Congreso de la República para fiscalizar las acciones derivadas de la Ley para el Combate Frontal a las Actividades Delictivas de las Maras, Decreto 11-2025. Lemus explicó que las labores se encuentran concentradas en etapas preliminares, principalmente en el movimiento de tierras, traslado de material y adecuación del terreno.

El proyecto comenzó el 27 de marzo de 2026, cuando se colocó la primera piedra en un terreno proveniente de una de las siete propiedades extinguidas al condenado por narcotráfico Mario Ponce Rodríguez. Un día después, las labores fueron suspendidas temporalmente debido a un amparo relacionado con señalamientos sobre posibles riesgos de inundación en el sector. El proyecto retomó así su ruta de ejecución, con el objetivo de ampliar la capacidad penitenciaria y fortalecer el control sobre personas privadas de libertad de alta peligrosidad.

En San Juan Sacatepéquez se efectuará la actividad de celebración de la Politécnica.

ra integral a los futuros oficiales de carrera de las fuerzas castrenses, con preparación en tecnología, arte y ciencia militar, además de fomentar “el espíritu militar, lealtad a la patria y un elevado sentido del honor”, agregó la cartera.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

En el país

Autoridades y empleados de la aerolínea que llevará la carga.

Guatemala envía ayuda a Colombia Redacción DCA

Guatemala, por medio de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), envió ayuda humanitaria a Colombia destinada a contribuir a la atención de las familias y comunidades afectadas por el sismo de magnitud 7.4 del pasado 10 de agosto. Según la entidad, esta acción cumple con el ofrecimiento de asistencia efectuado por el Gobierno ante la emergencia que enfrenta esa nación. El cargamento está conformado por kits de alimentos y de higiene personal, los cuales fueron definidos de acuerdo con las necesidades identificadas por la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres en coordinación con las instituciones que integran el Sistema Nacional de Gestión de Riesgo de Desastres colombiano. La Secretaría Ejecutiva de la Conred expresó su agradecimiento a DHL por su apoyo y disposición a fin de hacer posible el traslado aéreo, lo que contribuye de manera significativa a que llegue oportunamente a las comunidades afectadas.

• Programa prioriza espacios dignos y seguros para los pacientes del occidente Josselinne Santizo Redacción

E

Mspas

@ConredGuatemala

Hospital de San Marcos mejora sus instalaciones l Hospital Nacional de San Marcos desarrolla un programa de mantenimiento y recuperación progresiva de sus diferentes áreas, con el objetivo de conservar en condiciones adecuadas los espacios destinados a la atención de los enfermos y garantizar instalaciones dignas y funcionales para la prestación de sus servicios, informó el Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas). “Las mejoras forman parte del compromiso institucional de conservar la infraestructura hospitalaria y fortalecer condiciones adecuadas. Buscamos que el paciente se sienta cómodo, seguro y que realmente tenga un trato digno dentro”, indicó el director del centro asistencial, Ángel Alfredo Longo. Este año se han intervenido los módulos de hombres, maternidad, cirugía de mujeres y consulta externa. En la actualidad, los trabajos se concentran en emergencia, donde se realizan labores de pintura, revisión de luminarias, losa sanitaria, cielo falso y tratamiento de marcos de puertas, detalló.

El centro asistencial avanza en las tareas de mantenimiento y recuperación de sus módulos.

De acuerdo con la cartera, como parte de estas acciones, en el área de emergencia se retiraron puertas y ventanería de vidrio que representaban riesgo para pacientes y trabajadores.

Personal propio

Esta modificación permite renovar la ventilación y circulación dentro del servicio y al mismo tiempo contribuye a generar

un entorno más seguro y funcional, señala el ministerio. Las labores son ejecutadas de manera escalonada por personal de mantenimiento del propio hospital y se prevé que después continúen en Pediatría, además de otras que requieran intervenciones correctivas. Entre las acciones realizadas se incluye la renovación de áreas sanitarias y la instalación de ele-

mentos de PVC en las duchas, con el fin de elevar las condiciones de higiene y comodidad. Según el Mspas, estos remozamientos son financiados con recursos del presupuesto hospitalario. El objetivo es la prestación de servicios de salud dignos, en concordancia con el Modelo de Atención Integral e Incluyente basado en Redes de Atención en Salud.

Mano a Mano entrega estufas a familias de Aguacatán Mides

Naomi Alemán Redacción

La intervención forma parte de los esfuerzos gubernamentales para mejorar las condiciones de vida en las comunidades priorizadas.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

En Aguacatán, Huehuetenango, 640 familias fueron beneficiadas con estufas ahorradoras como parte de la Estrategia Intersectorial Mano a Mano, que acerca distintas acciones para mejorar las condiciones de vida de los 140 municipios priorizados. Este tipo de cocinas cuenta con chimenea para expulsar el humo fuera de las viviendas, con lo cual se reduce la exposición de los in-

tegrantes de las familias a partículas contaminantes y se favorecen ambientes más saludables, en especial para los niños. De acuerdo con las autoridades, el uso de estas estufas puede disminuir hasta en 50 % la incidencia de infecciones respiratorias agudas graves, como neumonía y bronconeumonía, en menores de 5 años. Además, puede aliviar entre 40 y 60 % los síntomas de tos, flemas y dificultad para respirar, mientras que en adultos reduce de

20 a 40 % las probabilidades de desarrollar o morir por enfermedades pulmonares crónicas. La doctora Nizla Ruiz resaltó el impacto de esta acción en la salud de los infantes, debido a que ellos son particularmente vulnerables al humo producido por los fogones tradicionales. “Salvar la vida y el futuro de la niñez guatemalteca empieza por garantizar que el aire que respiran dentro de sus propios hogares no sea la causa de sus enfermedades”, afirmó Ruiz.

7

Archivo / Manuel Del Cid

Manuel Del Cid

De la lista serán elegidos seis para optar al puesto de contralor.

País sufre calor y falta de lluvia • El clima registra temperaturas que causan riesgo Herbeth Similox Redacción

E

l Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) informó que desde el 1 de julio hasta el 26 de agosto habían pasado 34 días sin que se registraran lluvias en el departamento de Guatemala, aunque son nueve los que superan los 40 días sin chubascos. La temperatura también evidencia un alza sostenida, este último lustro refleja las más altas por ahora. En el presente año, el termómetro ha registrado 43.4 grados en Zacapa y Sacapulas. En 2025 alcanzó los 42, en Petén y el oriente, con un máximo de 122 días de calor extremo. En 2024, 44.8, en La Fragua, Zacapa. En 2023, 41 en Zacapa y Petén, y en 2022, 40.5 grados, en los Valles de Oriente.

Importante

En una entrevista de la ra-

8

Sin lluvias* Sitio Chiquimula Sololá El Progreso Totonicapán Jutiapa Santa Rosa Retalhuleu Zacapa Huehuetenango Escuintla Chimaltenango Quiché Baja Verapaz Suchitepéquez Quetzaltenango San Marcos Sacatepéquez Guatemala Jalapa Petén Izabal Alta Verapaz

Días 49 47 46 46 44.5 44.2 43.3 41 40.3 38.1 37-.6 36.2 36 35.7 35 34.8 34.3 34 33.1 31.6 21 20.4

*Entre julio 1 y agosto 26

dio Emisoras Unidas, la exministra de Ambiente y Recursos Naturales Patricia Orantes advirtió sobre la urgencia

de tomar con absoluta seriedad los efectos del cambio climático, pues el país ha alcanzado niveles climáticos nunca antes documentados. “Julio cerró como el mes con mayores temperaturas en la historia registradas en Guatemala”, afirmó. A este histórico incremento en los termómetros se suma una drástica reducción en las precipitaciones.

Pocos aguaceros

Esta alarmante combinación de calor sin precedentes y ausencia de precipitaciones severas acelera la transición del país de un estado de abundancia hídrica hacia una preocupante escasez. Los efectos, según expuso Orantes, se ven en dos casos. El primero, “la laguna de Ordóñez, en Los Cuchumatanes, se secó por primera vez que se tiene registro”, y el segundo, que el lago de Atitlán presenta una disminución en sus niveles de agua (entre 10 y 12 metros) “como tampoco se había registrado”.

Postuladora de CGC recibe descargos Manuel García Redacción

La elección del próximo contralor general de Cuentas entró en una nueva etapa, con la apertura de la recepción de pruebas de descargo para los aspirantes excluidos preliminarmente por incumplir requisitos. La Comisión de Postulación determinó la semana pasada que 19 de los 58 inscritos presentaban omisiones documentales o inconsistencias en los requerimientos solicitados. Ahora, los señalados tendrán la oportunidad de defender sus expedientes y pedir que se reconsidere su integración.

Los planteamientos deberán ser entregados en persona, sin representación, por escrito y en formato PDF, contenidos en un solo documento almacenado en USB. La recepción se efectúa en la sede de la Comisión, habilitada en la Universidad Rafael Landívar, zona 16, de 8:00 a 17:00 horas, hasta el 2 de septiembre. La etapa ocurre mientras la Misión Especial de la OEA llamó a garantizar transparencia y privilegiar los méritos y criterios técnicos para la selección. La postuladora deberá enviar una nómina de seis candidatos al Congreso, que debe elegir al nuevo jefe de la entidad antes del 13 de octubre.

Condeder impulsa taller de ruebas de eficiencia f sica Ximena Mazariegos Redacción

AGN

Los efectos del cambio climático se hacen patentes con la intensidad del calor en muchas regiones.

Para elevar las capacidades técnicas y promover la actividad física en la región, el Consejo Departamental del Deporte, la Educación Física y la Recreación (Condeder) desarrolló el Taller de Pruebas de Eficiencia Física, en Baja Verapaz. La jornada formó parte de las estrategias orientadas a consolidar la cultura deportiva y el bienestar integral en los municipios del departamento. El gobernador departamental de Baja Verapaz, Mynor Chen Cujá, super visó los procesos de capacita-

La iniciativa tiene como fin fomentar una cultura deportiva y bienestar de los pobladores.

ción y constató el trabajo coordinado entre las entidades participantes. El taller abordó metodologías para medir y evaluar la condición física en la población local.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

MP pide retiro de antejuicio contra juez Orellana Archivo

Ximena Mazariegos Redacción

El Ministerio Público confirmó haber solicitado el retiro de inmunidad al juez titular del Juzgado Séptimo Pluripersonal de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente del Departamento de Guatemala, Fredy Orellana. Será la Corte Suprema de Justicia la encargada de conocer el requerimiento del ente pesquisidor y decidir si permite o no investigar al juzgador.

El director general de la Policía Nacional Civil, David Custodio Boteo, informó que la institución brindará acompañamiento a las actividades patrias y a los recorridos de antorchas con motivo de las celebraciones del 15 de septiembre.

Hombre confiesa doble asesinato • Sucesos se registraron en aldea Cacualtuz, San Pedro Carchá Redacción DCA

• Herbeth Similox, Redacción

Capturan a hermanos por hurto

PNC

Tres hermanos fueron detenidos por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) durante allanamientos hechos en coordinación con el Ministerio Público en Santa Cruz del Quiché, Quiché. Los detenidos son Pablo N, de 39 años; Abraham N, de 19, y Alberto N, de 18, quienes tenían orden de captura por hurto agravado. Durante los operativos también fue localizada una motocicleta con reporte de robo, del 14 de marzo en ese municipio. • Hedy Quino, Redacción

Sicario muere y otro es detenido

Fredy Orellana vuelve a estar en el foco de la atención mediática tras el pedido del MP.

bién es señalado por Suiza y Canadá. Así también, por la Unión Europea (UE), que impone sanciones como bloqueo de fondos y recursos económicos que pueda poseer dentro del territorio de los países miembros de la UE, así como restricción de viajes y prohibición de financiamiento. Entre los motivos de su sanción están la persecución a la libertad de prensa y expresión, acciones antidemocráticas y uso indebido e instrumentalización de la justicia.

Policías de la Comisaría 16 neutralizaron a dos sicarios del Barrio 18 en Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez, cuando huían luego de un ataque armado. En la persecución chocaron, el piloto de la moto murió y a su acompañante se le halló un arma y fue enviado al hospital con custodia. • Herbeth Similox, Redacción

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

PNC

PNC acompañará actos patrios

Archivo / Carlos Caljú

Breves

Aunque el MP no detalló, se presume que el pedido está relacionado con corrupción por la intervención del hotel Las Américas. El abogado, quien está sancionado por países como Estados Unidos, y es parte de la Lista Engel, para actores corruptos y antidemocráticos, tam-

D

enis N, de 30 años, aparentemente bajo los efectos del licor, ingresó a la subestación de la Policía Nacional Civil (PNC) en San Pedro Carchá, Alta Verapaz, y explicó que se presentaba para confesar haber asesinado a dos personas. Según el reporte policial, el hombre llegó en una moto, ingresó al recinto y se hizo responsable del doble crimen en la aldea Cacualtuz. El informe de los efectivos destaca que observaron posibles manchas de sangre en la vestimenta del detenido y, tras sus declaraciones, verificaron la información con personal policial del sector. Posteriormente, fueron localizados dos hombres muertos en la referida comunidad.

Víctimas

De acuerdo con la información preliminar, una de las víctimas fue hallada decapitada, mientras que la otra presentaba múltiples impactos de bala.

El presunto victimario fue detenido y llevado con el juez para continuar con las investigaciones de cómo sucedieron los hechos.

En el lugar también fueron encontrados casquillos y una tolva. Algunas personas señalaron al detenido como presunto responsable del hecho, por lo que las autoridades lo dejaron bajo custodia mientras continúan con las diligencias para establecer las cir-

cunstancias en las que ocurrieron las muertes y determinar las responsabilidades correspondientes. La PNC informó que la validación de los hechos se efectuó después de las declaraciones hechas por el hombre al momento de ingresar en la sede policial.

9

Editorial Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;

Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;

Editor de Artes: Sergio Del Águila;

Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

10

Reforma educativa nace del diálogo activo Innovando el acceso al crédito e inclusivo

E

l Acuerdo Nacional de Educación (ANE), presentado el 12 de agosto por el Ministerio de Educación (Mineduc), representa una oportunidad para replantear el futuro de la enseñanza desde una perspectiva colectiva, participativa y de largo plazo. Su relevancia es significativa, puesto que establece una ruta para construir un sistema capaz de responder a las necesidades de una sociedad diversa y en constante transformación. El proceso tiene un elemento especialmente relevante: escuchar a quienes serán protagonistas del futuro del país. La masiva consulta incorporó voces de estudiantes, pueblos indígenas, sociedad civil y organizaciones de derechos humanos, con especial atención en la juventud. En 2024, cerca de 75 mil adolescentes y adultos participaron mediante UReport, en alianza con Unicef, además de los encuentros presenciales desarrollados en distintos sectores. Más revelador aún resulta conocer las prioridades de 89 mil 190 jóvenes consultados sobre aquello que desean aprender. Sus respuestas trazan una agenda educativa vinculada con los desafíos del presente y oportunidades futuras. Encabezan la lista las habilidades tecnológicas, con formación en inteligencia artificial, programación y robótica; seguidas por el aprendizaje de otros idiomas, especialmente inglés. Se incluye la educación financiera; cambio climático y sostenibilidad ambiental; salud mental y metodologías participativas capaces de hacer más significativo el aprendizaje. No se trata solo de incorporar nuevas materias. Las prioridades revelan una expectativa más profunda: contar con una educación capaz de preparar para el empleo, facilitar la adaptación tecnológica, fortalecer la autonomía económica, cuidar el bienestar emocional y formar ciudadanos conscientes de su entorno. El ANE también plantea compromisos institucionales relevantes: una política pública hasta 2036, transformación estratégica del Mineduc, auditoría social, mayor inversión en la enseñanza y legislación pertinente. Su carácter de compromiso colectivo entre los pueblos maya, garífuna, xinka y mestizo refuerza la dimensión del acuerdo. Ahora corresponde convertir las voces recogidas en decisiones, programas y resultados verificables. La trascendencia del ANE estará en su capacidad para sostener una visión más allá de gobiernos. Escuchar a la sociedad constituye el primer paso, honrar las demandas será el éxito verdadero.

JONATHAN MENKOS Ministro de Finanzas Públicas de Guatemala

transporte de personas —buses, taxis y mototaxis—, con condiciones preferenciales para los vehículos eléctricos y, entre ellos, para los ensamblados en Guatemala, dando fuerza a la na comunidad del AlLey de Incentivos para la Movitiplano tiene todo palidad Eléctrica. ra su proyecto de tuLa garantía cambia las rerismo comunitario: el bosque, glas del juego. En lugar de presla laguna, el saber ancestral, las tar directamente, el Estado resganas y hasta el plan. Lo que no palda a quien no tiene con qué tiene es cómo financiarlo. Ninrespaldarse, para que los bangún banco le presta: no posee cos y las cooperativas le presten escrituras individuales que decon confianza. Y como avala en jar en garantía ni dinero para vez de desembolsar, cada quetlos estudios que el crédito exizal público moviliza varios de ge. Sus planes no caben en la crédito privado: con el mismo ventanilla. El crédito en Guaesfuerzo, alcanza para muchos temala llega con más dificultamás. Así se ataca la falla más andes a quien más lo necesita. tigua del sistema: exigir garanCambiar eso es una contías inmobiliarias en un país vicción de este gobierno. Por donde quienes más necesitan eso construimos, sobre el bancrédito son los que no tienen co público —el Crédito Hipopropiedades. Que la falta de un tecario Nacional—, una arquitítulo o la extendida propiedad tectura de crédito pacomunitaria deje de ra los que el sistema El proyecto de ser una sentencia de presupuesto exclusión. deja fuera. El Faprivi es el primer esfuerzo 2027 propone Y para que estos dos fondos: fondos sean instruen los 95 años de historia del CHN dedimentos de desarroFogades y cado a la primera viFogamover. llo, el diseño importa vienda: ya desemtanto como el monto. bolsó más de 1 mil 400 crédiOperan con reglas escritas en tos, a tasas desde el 5 % y plala ley: ayudan en sus proyectos zos de hasta 40 años. El Tob’anik productivos a quien nunca tuvo —“ayuda”, en kaqchikel— ha crédito o elige tecnología limcolocado más de Q210 millopia, fijan tasas justas y quedan nes para más de 1mil 800 pebajo la supervisión permanente queños productores, y no solo de la Superintendencia de Banpresta: incluye un seguro que cos. El respaldo del Estado se protege al agricultor si la naentrega con orden, transparenturaleza daña la cosecha. Y el cia y rendición de cuentas. Fondo de Innovación TecnolóLos fondos de garantía ayugica (FIT), el primero de su tidarán al Estado a atender lo espo en Centroamérica, comienza tructural. Lo estructural es esa financiar la innovación de las to: que la comunidad del Altipymes. plano abra su proyecto y consiEl proyecto de presupuesto ga un mayor y autónomo desa2027 propone dos fondos que rrollo, que el pequeño y mediaestrenan una herramienta pono productor financie su cosederosa: la garantía. El Fogades cha, que el transportista cambie respaldará proyectos productia vehículo eléctrico, que una fávos de los pueblos maya, xinka brica genere su propia energía y garífuna, y los acompañará en solar. Un país donde el crédito los estudios de prefactibilidad sirve para sumar personas, conque abren la puerta del banco. cretar ideas e innovar amplía la Y el Fogamover facilitará y abafuerza de su economía y el poratará el crédito para renovar el der de su democracia.

U

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

Colaboración

Interoperabilidad, componente clave en la transformación digital del país ciones la información que necesite, evitando que el ciudadano tenga que presentar o adjuntar documentos que el Gobierno ya posee. La interoperabilidad en Guatemala debe desarrollarse bajo un marco jurídico, semántico, organizativo y técnico que garantice un intercambio a interoperabilidad es la capacidad de difede información seguro, descentralizado y controrentes sistemas e instituciones para coneclado. Esto implica utilizar código abierto, sistemas tarse e intercambiar información de forma escalables, cifrado y firmas digitales, así como redirecta, eficiente y segura, garantigistrar y auditar quién accede a los zando la protección y confidenciadatos, cuándo lo hace y qué inforLa interoperabilidad en mación se intercambia. Además, lidad de los datos. En Guatemala, forma parte del eje de Gobier- Guatemala debe desarro- el modelo debe ser federado pano Digital del Plan Estratégico de llarse bajo un marco jurí- ra integrar a instituciones del EsTransformación Digital del Orga- dico, semántico, organiza- tado, municipalidades, organizativo y técnico que garan- ciones e incluso sistemas aduanenismo Ejecutivo. Su implementación permitirá tice un intercambio de in- ros de otros países. simplificar los trámites para la ciu- formación seguro, descenLa Comisión de Gobierno dadanía. En muchos casos, bastaAbierto y Electrónico lidera estralizado y controlado. rá con proporcionar datos básicos, ta iniciativa mediante la platacomo el nombre completo y el DPI, forma X-Road, como parte de sin necesidad de presentar documentos que ya están la transformación digital del Estado y en el mardisponibles en las instituciones del Estado, como el co de los decretos 57-2008 y 5-2021. Esta soluRTU, certificados de nacimiento o información de ción, utilizada con éxito en países nórdicos y lavehículos. tinoamericanos, busca fortalecer la integración De esta manera, la institución que realiza el tráy el intercambio seguro de información entre mite podrá solicitar directamente a otras instituinstituciones. INGENIERO FERNANDO WALDEMAR DE LEÓN Contreras waldemar.deleon@transparencia.gob.gt Asesor de Gobierno Electrónico Comisión Presidencial de Gobierno Abierto y Electrónico

L

Voces desde Flacso

El fin no justifica los medios; el punto de partida es la ética lencia es que la violencia no puede vencer a la violencia. Nuestra conciencia nunca se despierta ante JORGE RUANO ESTRADA quien nos odia, sino solo ante quien nos honra. El Coordinador Académico jruano@flacso.edu.gt odio no acaba con el odio y el miedo no acaba con el miedo. Debemos reconocer las consecuencias, denunuando las mentiras se presentan como verciar el abuso de poder y elevarnos por encima de la dades para ocultar la verdad y se hace espeadversidad, no con ira sino con amor, no con miedo cíficamente con fines políticos, nos enfrensino con esperanza, no con cinismo sino con la absotamos a un grave problema. Para renovar la política luta convicción de que aquí, siempre hemos estado nacional es preciso examinar los prina la altura del desafío de la justicia y ahocipios o la falta de ellos, que sustentan Ética de la dignidad ra, en nuestros días, haremos lo mismo. humana construida nuestra sociedad actual. El punto de partida es la ética. Una étiPara Gandhi y Martin Luther King, con relación a la di- ca de la dignidad humana construida con la coherencia entre fines y medios es un námica de DD. HH. relación a la dinámica de los derechos huprincipio fundamental de la filosofía manos, una ética como organizadora de no violenta. Significa que quienes somos es tan imlos cambios institucionales. Así como existe el llamaportante como lo que hacemos, que la forma en que do arte de hacer la guerra, también existe el arte de abordamos el cambio determina qué se cambiará en hacer la paz. La verdadera paz no es simplemente la última instancia, y el proceso en sí es tan importante ausencia de alguna fuerza negativa —tensión, concomo el objetivo. El fin no justifica los medios porfusión— sino la presencia de alguna fuerza positiva, que el objetivo es inherente a los medios. Los medios justicia, buena voluntad y fraternidad. deben ser tan puros como el fin, pues a largo plazo, Gandhi dijo: “Debemos ser el cambio que quelos medios inmorales y destructivos no pueden proremos ver en el mundo. La esperanza nunca muere ducir fines morales y constructivos. porque la vida nunca muere y la vida tiene infinitas Un pilar fundamental de la filosofía de la no vioposibilidades”.

C

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

Previsión Social

El impacto generacional de los medios de comunicación y las TIC der a dispositivos tecnológicos o servicios de internet. La digitalización avanza y cada vez más trámites, servicios bancarios, consultas, comunicaciones, gestiones institucionales y proceos medios de comunicasos relacionados con la salud y la ción y los periodistas han previsión social se realizan mediansido esenciales en el desate plataformas digitales. Para una rrollo social, cultural y político de persona mayor que no posee los Guatemala. Su papel ha quedado conocimientos o los recursos nemarcado en diferentes épocas de la cesarios, esta transformación puehistoria nacional, desde su particide representar una nueva forma de pación en acontecimientos polítiexclusión. cos hasta la denuncia de actos de Por ello, el acceso a la tecnolocorrupción, la fiscalización de los gía no debe analizarse únicamenrecursos públicos y su aporte en la te desde la disponibilidad de intertoma de conciencia de la población net o de un dispositivo. También ante distintos fenómenos sociales. requiere desarrollar capacidades El periodismo impreso ha sipara utilizar esas herramientas de do uno de los pilares de estos promanera segura, autónoma y procesos y continúa siendo apreciado vechosa. La alfabetización digital por generaciones que de las personas mayocrecieron informán- La alfabetización res constituye, en ese dose a través de este digital de personas sentido, un elemento formato. La radio tam- mayores es impor- importante para favobién ocupa un lugar es- tante para favore- recer su integración y pecial entre las perso- cer su integración participación en una nas mayores, quienes y participación en sociedad cada vez más mantienen afinidad digitalizada. una sociedad con programas inforEn la actualidad digitalizada. mativos, musicales y es necesario promode entretenimiento ver políticas que facique han formado parte de su vida liten el acceso y la utilización de cotidiana. Posteriormente, la telelas nuevas tecnologías por parte visión amplió las posibilidades de de los sectores que permanecen al información y entretenimiento. margen por razones económicas, Sin embargo, la llegada de intergeneracionales o por la combinanet representó una evolución sin ción de ambas condiciones. La alprecedentes, al permitir la conecfabetización digital no debe contividad global y el acceso inmediacentrarse únicamente en las nuevas to a la información. Esta revolución generaciones. tecnológica también evidenció diEl Estado tiene una responsaferencias generacionales. Quiebilidad importante, pero también nes crecieron en una era dominala sociedad civil, la academia, las da por las tecnologías analógicas instituciones y las propias familias. debieron migrar progresivamente Promover que las personas mayohacia entornos digitales, mientras res tengan acceso a las TIC y puelas nuevas generaciones, denomidan utilizarlas no significa solanadas “nativos digitales” por Marc mente enseñarles tecnología; sigPrensky, han interactuado con esnifica brindarles herramientas patas tecnologías prácticamente ra mantener su autonomía, accedesde sus primeros años de vida. der a servicios, informarse, comuEstas diferencias permiten adnicarse y continuar plenamente vertir una brecha digital de origen integradas a la sociedad. generacional que afecta particularPara ahondar en el tema, invito a mente a la población adulta mayor, consultar las conclusiones de mi tea la cual se suma una brecha econósis doctoral, disponible en línea en mica para quienes no cuentan con la biblioteca de la Universidad de los recursos necesarios para acceSan Carlos de Guatemala (USAC). LUCÍA DUBÓN Presidenta, Instituto de Previsión Social del Periodista (IPSP) ludubon@gmail.com

L

11

11 % dólar Q7.62 euro Q8.87

Indicadores:

azúcar US $17.79

petróleo US $85.76

café US $314.00

Los postulados

Directorio de la Sicom recibe 39 hojas de vida • A los postulantes se les practicarán varias pruebas Ximena Mazariegos Redacción

avier Bauer, presidente de la Superintendencia de Competencia (Sicom), detalló que, tras concluir el período de recepción de expedientes para los interesados en dirigir dicha entidad, 14 ciudadanos entregaron la documentación requerida hasta el viernes y solo ayer lo hicieron 25, por lo que la cifra total asciende a 39. Entre los candidatos se encuentran exfuncionarios de la Superintendencia de Administración Tributa-

Jesús Alfonso

Javier Bauer explicó que esperan nombrar al nuevo superintendente a más tardar a principios de octubre.

ria, una exdirectora de Atención y Asistencia al Consumidor, exviceministros y docentes universitarios. Este proceso se lleva a cabo debido a que, el 27 de julio pasado, los directores aceptaron la renuncia irrevocable del superintendente Jorge Miguel Castillo Castro, por lo que se nombró de forma provisional al intendente de Gestión Administrativa y Financiera, Tomás Xoyón Acán.

Siguientes pasos

Ahora comienza el proceso de revisión del cumplimiento de los requisitos y darán un tiempo para subsanar faltantes, si fuera necesario, indicó Bauer. Luego entrevistarán a los postulantes, quienes expon-

MEM explica alza a combustibles El precio de los combustibles en el mercado local registró un incremento paulatino entre julio y agosto de 2026, lo cual obedece a tensiones geopolíticas y a la amenaza de conflictos bélicos en Medio Oriente, según un informe del Ministerio de Energía y Minas (MEM). La cartera confirmó que la incertidumbre sobre la continuidad de los acuerdos entre Estados Unidos e Irán, la reanudación de los combates en Líbano y los constantes ataques contra embarcaciones en el estrecho de Ormuz mantienen una alta percepción de riesgo sobre posibles interrupciones en el suministro mundial de hidrocarburos.

12

Jesús Alfonso

Ximena Mazariegos Redacción

El país recibe refinados que están influenciados por factores externos.

El MEM aclaró que la nación no importa petróleo sino refinados, como gasolinas y diésel. En consecuencia, el costo en las estaciones de servicio locales no refleja de manera directa la cotización internacional del crudo, puesto

que responde al valor de los derivados. Estos insumos están sujetos a factores propios, como la oferta y demanda, el nivel de inventarios, las decisiones de producción de las refinerías y las interrupciones en la logística de transporte.

drán sus planes de trabajo, serán sometidos a un examen psicométrico y uno de oposición aplicado por una universidad extranjera de prestigio en materia de competencia, cuya elección final será anunciada pronto. Con los resultados se estructurará listado de seis candidatos, los mejor calificados, a quienes se les hará una entrevista final antes de que el directorio entre a votar por los aspirantes. Bauer estima que el nuevo funcionario tome posesión entre finales de septiembre y principios de octubre. La Ley de Competencia establece un cronograma progresivo para la entrada en funciones de la institución.

•Juan Carlos Pellecer M. •José Humberto Ruíz Lal •Héctor Giovanni Marroquín B. •Josué David Jiménez Palacios •José Fernando Monterroso L. •Alain Pierce Samayoa Ch. •Claudia Karina Donis Sáenz •Luis Sergio Herrera Tello •Héctor Del Rio Villareal •Moisés Santiago Batz Aguilar •Dennis Ariel Cipriano Ico •Sandra Elizabeth Juárez González de Franco •Armando Gabriel Pokus Y. •Álvaro Enrique Samayoa A. •Delorean Khadhaffi Randich E. •Milton Esteban Vásquez G. •Nora Liseth Torres Ramírez •Geovani Javier Avendaño M. •José Antonio Vielman •José Luis Gramajo De León •Oscar Estuardo Orellana E. •Silvia Marisol Sandoval A. •Edilberto Ignacio Martínez P. •Silvia Lorena Escobar Santos •Julio Adrián Velásquez Aguilar •Daniel Romeo Amaya Chiroy •Erick Fernando Mazariegos S. •Carlos Federico Ortiz Ortiz •Ana Judith Chan Orantes •Erwin Alfonso Sosa Gudiel •María Alejandra de León E. •Josué Andreé Ricart Vásquez •Álvaro Alejandro Díaz C. •Rubén Fernando Méndez Set •Roberto Batres Estrada •Joselyn Andrea Carballo Contreras de Pazos •Leslie Yvonne Tzicap González •Miguel Eduardo Fonseca A. •Julio Alberto Nuñez Mejía

Junta Monetaria analizará 21 expedientes para la SIB Ximena Mazariegos Redacción

Tras concluir el proceso de recepción de papelería para los interesados en dirigir la Superintendencia de Bancos (SIB), el Banco de Guatemala informó que recibió 21 expedientes. La documentación se entregará a la Secretaría de la Junta Monetaria ( JM) mañana con el fin de verificar que los postulantes cumplan los requisitos legales y técnicos. Según el cronograma, la nómina de seis candidatos quedará integrada el 9 de septiembre próximo para trasladarla al mandatario Bernardo Arévalo al día siguiente. El jefe de Estado ten-

Archivo DCA

Monedas:

subió de forma interanual el déficit comercial de El Salvador a julio de 2026.

El 1 de octubre, a más tardar, deberá ser nombrado el nuevo jefe de la Superintendencia.

drá hasta antes del 1 de octubre para designar al funcionario. De manera paralela, el 30 de septiembre concluye el período del presidente del Banco de Guatemala, por lo que también recaerá en Arévalo la selección de quien ocupará la titularidad de la banca central.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

Santiago de Chile EFE

La producción industrial en Chile cayó 5.1 % en julio comparado con el mismo mes del año pasado, resultado incidido por el mal desempeño de la minería y la industria manufacturera y el segundo descenso más profundo de 2026 tras el -7.5 % de mayo, informó el Instituto Nacional de Estadística (INE). Según detalló el organismo, el índice de producción minera presentó una disminución interanual de 7.2 %, como consecuencia de la menor actividad registrada en la minería metálica, que decreció 10.7 % a raíz del descenso en la extracción y procesamiento de cobre, la principal exportación del país. El índice de producción manufacturera presentó también una reducción de 4.9 % en 12 meses, explicado principalmente por la baja interanual de 25.9 % en fabricación de coque y productos de la refinación del petróleo. El único indicador que se situó en márgenes azules fue el índice de producción de electricidad, gas y agua, que creció 0.3 % respecto de julio de 2025, explicado por el mayor dinamismo en dos de las tres actividades que lo componen. Los malos resultados de los principales sectores económicos se sitúan en un contexto de bajo rendimiento general, cuya actividad económica se contrajo un 0.9 % en el primer trimestre y un 0.2 % en el segundo de este año.

Carlos Caljú

Producción industrial chilena baja

• Jefe de la SAT detalló que el 30 % de los contribuyentes ya utiliza esta plataforma Ximena Mazariegos Redacción

L

a Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) recordó que a partir de hoy se deshabilitará la plataforma Declaraguate para el llenado de formularios de los contribuyentes generales del IVA, quienes ahora deberán hacerlo en la Agencia Virtual. Hasta la semana pasada, un 30 % de los contribuyentes, alrededor de 92 mil personas, ya utilizaban esta plataforma de los más de 305 mil que estarán afectos a la medida. El jefe de la SAT, Werner Ovalle, explicó que este cambio responde a un plan de transformación digital en la Administración Tributaria y busca reforzar la seguridad informativa de los trámites y facilitar el cumplimiento de las obligaciones mediante la declaración preelaborada, la cual permite a los ciudadanos declarar de forma fácil, rápida y segura. La primera fase fue en junio con el segmento de contribuyentes especiales grandes y medianos,

caudación y Atención al Contribuyente junto con la Gerencia de Informática, añadió Ovalle. De igual forma, la SAT habilitó canales de orientación que incluyen capacitaciones virtuales, campañas informativas en redes sociales y soporte personalizado a través del contact center.

Creación de AV

Para las personas que aún no tienen su acceso a la Agencia Virtual, la institución informó que se puede hacer el trámite de forma presencial o en línea. De la primera forma se podía obtener al actualizar los datos en cualquier punto de atención al llevar el DPI original y un recibo de servicios reciente. Pero también se puede realizar el proceso en el portal de SAT, haciendo clic en el ícono de Agencia Virtual, presionar opción ¿No tienes Agencia Virtual?, ingresar información y adjuntar DPI escaneado de ambos lados y grabar un video donde se muestra el rostro, DPI o indicar nombre completo, la palabra SAT y la fecha de creación del video.

La entidad fiscal deshabilitó Declaraguate para hacer las gestiones por medio de la Agencia Virtual a un segmento de contribuyentes.

alrededor de 6 mil 400. En esa etapa no se registraron inconvenientes y sirvió como piloto para evaluar el uso del sistema. Esta segunda fase abarcará el segmento de los que forman parte del régimen general de IVA, que usan los formularios SAT 2237, SAT 2367, SAT 1311, SAT 1411

y SAT 1608, que corresponde a ISR trimestral, mensual y anual, así como el ISO. La decisión de esta implementación gradual fue para evitar caídas y saturación del sistema debido al alto volumen de carga y para implementar una estrategia entre las intendencias de Re-

Bolsas cierran en rojo a pesar de tensión EFE

EFE

El desempeño del sector lleva dos meses contraído.

Migración hacia Agencia Virtual vigente desde hoy

Nueva York EFE

Wall Street cerró en rojo, pero despidió el mes de agosto con ganancias por el impulso del sector tecnológico, a pesar de las oscilaciones por la guerra en Oriente Medio y el temor a una subida de los tipos de interés. Al término de la sesión, el principal indicador, el Dow Jones de Industriales, perdió 0.7 %, hasta los 53 mil 185 puntos; el selectivo S&P 500 cedió 0.33 %, para finalizar en 7 mil 686 enteros; y el tecnológico Nasdaq retrocedió 0.12 %, y terminar en 26 mil 370 unidades.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

La cotización del crudo se encareció un 7 % en el octavo mes del año.

Las pérdidas de ayer se produjeron después de que el precio del crudo superó los US $86 el barril durante la sesión ante la expectativa de una nueva escalada entre Estados Unidos e Irán, que reanuda-

ron los ataques cruzados la noche del domingo al lunes. Sin embargo, la Bolsa de Nueva York despidió el octavo mes del año con mejores resultados que el anterior.

Al final de la jornada, el petróleo intermedio de Texas (WTI) subió 2.83 % y cerró agosto en US $85.76, un alza de US $2.36 con respecto al día anterior. En el cómputo mensual, el energético se encareció un 7 %. Los analistas señalan que, dejando aparte las tensiones geopolíticas, ha destacado el desarrollo del sector tecnológico, en especial en los sectores involucrados en el desarrollo de la inteligencia artificial. Además de la guerra en Oriente Medio, el temor a la subida de los tipos de interés a corto plazo ha marcado los movimientos de los inversores del parqué neoyorquino.

13

Edición: Adolfo Blanco

Registran otras 36 víctimas mortales de riada en Nepal EFE

• Número de fallecidos sube a 939 y desaparecidos es de 4 mil Katmandú EFE

N

Búsqueda y rescate

Las labores de búsqueda y rescate sobre el terreno continúan con un despliegue de más de 21 mil efectivos de las fuerzas de seguridad, al tiempo que

Rescatistas trabajan contra el tiempo para localizar y recuperar a las personas afectadas por la riada que sepultó poblados enteros.

se envía ayuda humanitaria a los damnificados. “Hasta ahora, se han enviado artículos alimentarios y no alimentarios a las zonas afectadas mediante 37 camiones y 37 vehículos Bolero, además de nueve vuelos de helicóptero que trans-

portaban dichos suministros”, indicó la Ndrrma. El primer ministro nepalí, Balendra Shah, aseguró en un comunicado que el Gobierno está brindando asistencia financiera a las víctimas a través de un fondo especial.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, sugirió ayer que podría retirar el apoyo estadounidense a la soberanía británica sobre las islas Malvinas, reclamadas históricamente por Argentina. “Siempre reviso todas las posiciones. Esa es apenas una en-

14

tre muchas”, respondió Trump a la prensa en el Despacho Oval al ser preguntado sobre este asunto. Las declaraciones de Trump se producen después de que medios británicos publicaran que su administración estaría considerando retirar su apoyo a la soberanía británica sobre las Malvinas para presionar a Londres a aumentar su gasto en defensa.

Medida coactiva

Según el diario londinense The Telegraph, esta propuesta figura entre la lista de medidas que está elaborando el Pentágono como coacción para alcanzar el compromiso de gasto del 5 % en la OTAN. La postura oficial de Estados Unidos sobre las Malvinas ha sido de neutralidad y no respalda explícitamente la soberanía británica.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, afirmó este lunes que el Gobierno iraní está sumido en un “caos total” y es “incapaz” de representar a una nación “fallida”, horas después de que las fuerzas estadounidenses lanzaran la primera acción militar contra Teherán en aproximadamente un mes. “Irán es oficialmente una nación fallida. ¡Está acabada! No tiene Armada, no tiene Fuerza Aérea, no tiene moneda, no les está pagando a sus soldados ni a la policía, la inflación está en

EFE

Presidente Trump dice que el liderazgo de Irán es un “caos ”

EE. UU. podría retirar apoyo a soberanía inglesa en Malvinas Washington EFE

tor de la naviera turca Filo Denizcilik, propietaria del buque siniestrado. Los nueve señalados son sospechosos de “homicidio por negligencia e imprudencia”. • EFE

el 300 % y su liderazgo está en un caos total, incapaz de representar debidamente al país”, escribió Trump en su red Truth Social. El mandatario agregó que lo “único que tiene (Teherán) son noticias falsas”. • EFE

Líder hindú pide fin de guerra en Ucrania en reunión con Putin El primer ministro de la India, Narendra Modi, llamó este lunes a poner fin a la guerra en Ucrania, al reunirse con el presidente ruso, Vladímir Putin, en el marco de la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái (OCS). “Cada día que el conflicto se prolonga, hace retroceder a la humanidad, cuando cada paso hacia la paz llena a toda la humanidad de nueva esperanza y entusiasmo. Debemos pasar de una guerra interminable a poner fin a la gue-

EFE

epal elevó a 939 la cifra de fallecidos tras la riada ocurrida el pasado miércoles en el norte y centro del país, al tiempo que la de desaparecidos disminuyó hasta los 4 mil según el último informe de la Autoridad Nacional para la Reducción y Gestión del Riesgo de Desastres (Ndrrma) El reporte registró 36 nuevas víctimas mortales en las últimas horas, mientras que el número de personas de las cuales se desconoce su paradero bajó en 322. Gran parte de la caída corresponde a la cifra de trabajadores desaparecidos en proyectos hidroeléctricos, que pasó de 933 a 639. Se cree que muchos de ellos podrían haber quedado atrapados en túneles subterráneos.

Un tribunal de la ciudad turcochipriota de Girne ordenó ayer el arresto, bajo los cargos de homicidio por negligencia e imprudencia, de los ocho tripulantes del barco cuyo naufragio el domingo al norte de la isla de Chipre ha dejado ocho muertos y 18 desaparecidos. En el marco de la investigación sobre las causas del accidente, las autoridades turcochipriotas detuvieron el domingo al capitán y a los otros siete miembros de la tripulación, y este lunes arrestaron además al direc-

EFE

Llevan a juicio a tripulantes de barco hundido frente a Chipre

rra, un paso esencial para el bienestar de la humanidad”, dijo durante el encuentro celebrado en Biskek, capital de Kirguistán. El líder defendió una solución pacífica. • EFE

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

Centroamérica

• Fenómeno que ya ha ocasionado pérdidas se atribuye a El Niño San Esteban Catarina EFE

A

año, no obtendrá ganancia alguna y dijo que espera obtener “al menos US $200 “ de la venta de zacate. “Nosotros que vivimos de la agricultura nomás estamos esperanzados a la cosecha, después de Dios, y si no hay cosechita nos fregamos”, lamentó.

Pérdidas severas

El Salvador se encuentra en alerta roja debido a la sequía generada por el fenómeno El Niño, decretada el martes por la Dirección de Protección Civil, que tiene un pronóstico grave para finales de 2026 e inicios de 2027. El agricultor se mostró triste e impotente por la situación de sus cultivos, al “no poder hacer más ante las disposiciones de Dios”.

Señaló que al momento de sembrar su objetivo era cosechar alrededor de 300 quintales de maíz, pero la realidad ahora es que solo logrará, espera, unos 10 quintales, mientras que en 2025 su cosecha alcanzó, dijo, los 230 quintales, una cosecha buena. García invirtió más de US $3 mil dólares en su siembra de este

Alerta roja

6.9 millones de quintales de maíz, frijol y sorgo están en riesgo de perderse.

347993

ANUNCIO

gricultores de un poblado rural en la zona central de El Salvador lamentan las pérdidas en sus cultivos de maíz debido a la sequía provocada por el fenómeno de El Niño, al tiempo que mantienen esperanzas de que la situación mejore en los últimos meses del año, aunque los pronósticos señalan lo contrario. El ambiente en las zonas de cultivo de maíz en el municipio de San Esteban Catarina, en el departamento de San Vicente a 60 kilómetros de la capital San Salvador, es desolador, con terrenos fuertemente afectados por las extremas

temperaturas y la falta de precipitaciones en plena época lluviosa. Ramón García, un agricultor de 72 años, pasea por sus parcelas mientras observa la pérdida de sus cultivos de maíz por la falta de lluvia. Aseguró que este año sembró tres manzanas y media de terreno, de las que ha perdido tres.

EFE

Preocupación en El Salvador por los perjuicios de la sequía

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

15

Sara Curruchich recibe Galardón Grace a la Música

Teatro Verde adapta el clásico de Alicia Narcy Vásquez Artes

“Quisimos hacer una versión que respete la esencia del libro de Lewis Carroll, pero que hable el idioma de los niños de hoy”, afirmó el director de Teatro Verde, Iván López, al referirse al montaje de Alicia en el País de las Maravillas. Según el teatrista, llevar esta historia a esce-

• La cantautora fue homenajeada por su trayectoria artística Pablo Cahuec Artes

L

a cantautora kaqchikel Sara Curruchich fue reconocida con el Galardón Grace a la Música 2026 en la 46 edición del Festival de Marimba Paiz, efectuada en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias. La distinción reconoce su recorrido y su contribución a la difusión y proyección de la música nacional, dentro y fuera del país. “Este reconocimiento es para mí un regalo grande; es una responsabilidad de llegar al lugar y decir: Yo soy una mujer maya kaqchikel, y siento que no voy sola, llego acompañada de mis abuelas y ancestras”, expresó la artista.

Gala a la marimba

La entrega del reconocimiento fue uno de los momentos estelares de una jor-

nada que reunió a más de 80 artistas. En las dos funciones participaron las marimbas Chapinlandia, Ideal, Kinich Ahau, Estrella de Guatemala y Suspiros Chapines, junto conlos invitados: Yahaira Tubac, Fabiola Roudha, William Orbaugh, Malín Villagrán y César Gálvez Jr. La presentación combinó los sonidos tradicionales de la marimba con distintas propuestas musicales, con lo que el insrumento nacional mostró su capacidad para acercar a nuevas generaciones. El festival reafirmó el valor de las teclas morenas al ser patrimonio cultural y un elemento de encuentro entre la población. El Galardón Grace a la Música fue creado en 2025, en memoria de Graciela AnSara Curruchich, durante la entrega del premio a cargo de ejecutivas de la Fundación Paiz.

drade de Paiz, y reconoce a artistas cuya trayectoria ha contribuido al desarrollo y difusión de la música. En esta edición, Curruchich recibió la distinción por su aporte a la proyección del talento.

Trayectoria

Sara Curruchich ha desarrollado una propuesta en la que convergen kaqchikel y español, con piezas relacionadas con la identidad, la cultura y experiencias de los pueblos indígenas. Desde el inicio de su carrera, ha llevado su arte a distintos escenarios, dentro y fuera de Guatemala, que la ha consolidado como una de las voces contemporáneas. A lo largo de su trayectoria ha presentado producciones discográficas y colaborado con artistas internacionales. Trabaja en su tercer álbum de estudio, proyecto que espera compartir con el público en los próximos meses.

na representa el cumplimiento de un sueño junto a un elenco juvenil que le imprime frescura al relato. “Trabajar con ellos ha sido lo más bonito del proceso; le inyectan energía e inocencia a la obra. Cada ensayo fue un recordatorio de que el escenario es el lugar donde podemos preguntarnos ‘¿por qué no?’ y atrevernos a caer por la madriguera”, reflexionó sobre una puesta concebida para hacer reír, asombrar y recordar que la imaginación no tiene edad. La propuesta goza de un vestuario colorido, pensado como invitación a redescubrir la magia en un mundo donde nada es lo que parece. Las funciones únicas serán a las 11:00 y 14:00 horas, el 6 de septiembre, en el Teatro del Museo de los Niños (5a. calle 10-00, zona 13). Los boletos para este espectáculo familiar están disponibles en www.socialtickets.org Sofía Ponce es alicia.

Agenda cultural El Ministerio de Cultura y Deportes invita a las actividades por el 205 aniversario de Guatemala y otras de carácter artístico que se desarrollarán del 1 al 4 de septiembre.

Martes 1

Jueves 3

Miércoles 2

Viernes 4

Fundación Paiz

Entonación del Himno Nacional en el encendido del Fuego Patrio, a cargo de Coro Nacional de Guatemala. A las 10:00 horas, en la Plaza de la Constitución, zona 1.

16

Concierto Coral, Coro Nacional de Guatemala, en la Escuela para Niños No. 77, zona 5, parroquia La Sagrada Familia, a las 10:00. La entrada es libre.

Concierto didáctico del Quinto Xocomil, Festival Nacional de Música de Cámara, en el Instituto Matrer Orphanorum, Mixco, a las 10:00. Acceso gratuito. Exposición Zeit Sprung: El tiempo a campo traviesa, en el Palacio Nacional de la Cultura, durante los recorridos guiados del recinto, del 4 de septiembre al 11 de octubre.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

Libro al viento

Cuando la amistad hace cine

Para participar se llena el formulario https://forms.gle/ n6M2W9mteivkBXxJ7.

Taller para escritores jóvenes Redacción Artes

La Feria Libro al Viento convoca a Contarnos el mundo, un laboratorio creado para estimular la escritura del cuento, dirigido a jóvenes de 13 a 18 años, de Chiquimula, Zacapa, Jutiapa y Jalapa. A través de cuatro sesiones virtuales y una presencial, los domingos 6, 13 y 20 de septiembre, de 15:00 a 18:00 horas, los participantes explorarán los recursos con ejercicios de escritura, lecturas y retroalimentación. Cada participante escribirá tres cuentos breves, enfocados en construcción de personajes, voz narrativa y estructura del relato. El taller culminará con un recital en la Feria de Chiquimula el 24 de septiembre, en la sesión presencial, una lectura pública, en la cabecera chiquimulteca.

Narcy Vásquez Artes

E

l cine independiente en Guatemala encuentra sus propios caminos cuando la industria local escasea de fondos. En esa constante por llevar historias a la pantalla grande sin esperar financiamientos tradicionales, el realizador guatemalteco Eduardo Moreno y el productor Ever Rodas apuestan por una dinámica colaborativa y autosostenible: la “economía de la amistad”. Declaraciones brindadas por ambos durante su visita a la redacción del Diario de Centro América. A partir de esta idea se origina Te veo en noviembre, comedia romántica coescrita por Moreno y Chofo Espinosa (director de fotografía). Con rodaje en dicho mes y estreno proyectado para 2027, la cinta aborda las relaciones a distancia entre cineastas, ambientada en el Centro Histórico capitalino y La Antigua Guatemala. Para financiar los costos operativos inmediatos —como alimentación, transporte y logística de campo—, el equipo técnico y artístico ha articulado una red de apoyo mutuo. El elenco de la película es 100 % guatemalteco y está encabezado por Dahirani (Dany) Berger y Diego Arango en los papeles principales de Ana y Pablo,

Redes

Desde el 30 de octubre al 22 de noviembre, la imagen será recibida en distintas iglesias y capillas.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

Tatiana Valenzuela

• Una red de apoyo impulsa Te veo en noviembre, comedia que comienza a rodarse

“El cine crece y gana espacios internacionales. Jayro Bustamante encabeza esa proyección, mientras nuevos talentos abren camino. Hay creatividad; el respaldo del público y los medios son clave”.

Ever Rodas Productor

Eduardo Moreno y Ever Rodas conversaron sobre nuevas formas de producir cine independiente en el país.

complementado por participaciones de músicos e integrantes de bandas locales como Orikalkos.

Apoyos

La autogestión del filme incluye actividades comunitarias, preventas de boletos en línea con acceso exclusivo al estreno y eventos culturales. Entre ellos resalta el concierto benéfico a cargo de la banda de rock progresivo instru-

mental Wrong, de la cual Moreno es guitarrista y compositor junto a Cristian Claudio y Luis Pedro Domínguez. Caracterizada por prescindir de voces y estructurar sus piezas bajo una narrativa cinematográfica, la agrupación debutó con el álbum Liber Al Vel Legis (2023) —inspirado en la obra del escritor británico Aleister Crowley— y prepara su segundo disco.

El concierto benéfico será el 5 de septiembre, a las 20:00 horas, en El Artesanal, ubicado en la 6a. avenida 1-32, zona 1. La velada dará inicio con un set acústico del cantautor Esteban Morales, seguido por la presentación de la banda Wrong. Las entradas cuestan Q50 por una persona o Q80 por dos en preventa, la cual se puede adquirir comunicándose vía WhatsApp al número 4215-8987.

Señor de La Caída visita templos Pablo Cahuec Artes

Devotos de la consagrada imagen del Señor de La Caída, venerada en la Ermita de San Bartolomé Becerra, efectuará una serie de traslados temporales por distintos templos de La Antigua. El recorrido se debe a la reparación que se efectuará en el techo de su recinto. El primer traslado está programado para el 30 de octubre, cuando la procesión saldrá de San Bartolomé Becerra con des-

tino a La Merced y pasará por la Ermita de Santa Lucía. Las procesiones serán de corta duración. Para estas actividades se utilizará un anda procesional pequeña y el acompañamiento musical estará limitado a redoblantes y marchas fúnebres.

Varias estaciones

El 8 de noviembre, el Señor de La Caída será trasladado desde La Merced hacia la Catedral de La Antigua, donde permanecerá en velación durante ocho días. De manera posterior, el 14

de noviembre, continuará su recorrido hacia las Obras Sociales del Hermano Pedro y la Escuela de Cristo, donde estará siete días. La siguiente parada será el templo de San Francisco, al que llegará el 20 de noviembre. Al día siguiente, el 21, la imagen será procesionada junto al Nazareno del Perdón. Finalmente, el 22 de noviembre, será trasladada hacia San Lázaro, donde permanecerá en velación hasta el momento de retorno a su templo.

17

Edición: Juan José Corado y Herbert García

• La derrota en el clásico obligó al timonel chileno a dar un paso al costado

Se marchó

Después de abandonar el recinto de la zona 6, el timonel confirmó su salida del equipo en un chat grupal que tiene con los futbolistas. El domingo anunció la decisión que tomó a la directiva, que es presidida por el empresario mexicano Ángel González.

Sin apoyo

En la argumentación que presentó en la abdicación que le hizo llegar a la directiva, el Fantasma se quejó por el poco respaldo recibido en aspectos de concentraciones y por no acuerpar sus decisiones disciplinarias.

Sin respuesta

Fuentes allegadas al entrenador dieron a conocer que el timonel está decidido a no seguir al frente de la institución alba, especialmente luego de no obtener una respuesta del dueño del equipo. Si Ángel González no le acepta la renuncia, el timonel tendría que cumplir con su contrato y se presentaría a dirigir la práctica de hoy, programada en el estadio Cementos Progreso. El entrenamiento está programado para hoy, a las

EFE

Después de concluido el clásico del sábado, el timonel le anunció a los jugadores que dejaría la dirección técnica y luego salió del estadio custodiado por la se-

Reitera su renuncia

El mandamás albo no había respondido, hasta anoche, si le acepta su decisión, por lo que en medio del tenso ambiente se decidió suspender la práctica que estaba programada para ayer.

Una baja producción

Los delanteros Lamine Yamal y Raphinha, autores de sendos dobletes, guiaron al Barcelona hacia el tercer triunfo (5-2) en LaLiga EA Sports ante Rayo Vallecano..

Los blancos no han mejorado en el nuevo proyecto del timonel chileno, ya que completaron tres derrotas en solos seis partidos, con apenas dos triunfos, por lo que se ubican en el noveno lugar del certamen con siete unidades de 18 posibles. Un porcentaje muy bajo. Se trata de un balance negativo en pleno inicio del nuevo certamen con tres derrotas frente a rivales que son directos para pelear los primeros lugares, Aurora, Antigua y Municipal, además de un pobre empate contra el colero Deportivo Suchitepéquez.

Sabalenka debuta bien

9:00 horas, en el recinto ce cefimentero, donde se conocerá fi nalmente si el timonel andino se presenta a despedirse de los jugadores o sigue en su cargo.

La novela continúa...

¿Empresarios al rescate?

La continuidad del técnico Marco Antonio el Fantasma Figueroa pende de un hilo y hoy podría definirse todo.

18

En medio de la crisis que vive el cuadro albo, el expresi expresidente Roberto Arzú anunció que junto a 13 empresarios presentó una oferta para comprar el club a su propieta propietario, el empresario mexicano Ángel González. Dio a conocer que la continuidad de González se ha convertido en un desgaste para el conjunto crema, por lo que le solicitaron que venda el total o parte de las accio acciones para que nuevos dirigentes lo ad administren y lo puedan reconstruir. Arzú indicó que la propues propuesta ya fue presentada al actual pronundueño, quien no se ha pronun ciado al respecto, ni por el mal momento que vive el cuadro crema.

EFE

E

l técnico chileno Marco Antonio el Fantasma Figueroa renunció al cargo de timonel de Comunicaciones luego de la derrota en el clásico contra Municipal, pero el dueño del equipo, el mexicano Ángel González no había definido, hasta anoche, si se la aceptaba o no.

guridad privada de los albos, ya que muchos aficionados lo esperaban en las afueras del estadio Cementos Progreso, donde le exigieron su dimisión.

Barcelona gana e iguala al Real

La bielorrusa Aryna Sabalenka inició con buen pie la defensa del título del Abierto de Estados Unidos tras arrollar a la colombiana Camila Osorio por 6-2 y 6-4, por lo que confirmó su favoritismo. EFE

Juan José Corado Exclusivo

EFE

El Fantasma renuncia; directiva no responde

Breves

Gabriel Jesus es azulgrana El delantero brasileño Gabriel Jesus se mostró “muy feliz” a su llegada a Barcelona, donde ayer pasó el reconocimiento médico antes de firmar por el Barça hasta 2028.

Roma sigue imparable

El cuadro romano arrolló al Lecce (0-4) y se colocó como líder de la Serie A tras exhibir un juego imparable, liderado por Donyell Malen, quien fue el autor de un doblete.

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

• El capitán anuncia su retiro de la selección albiceleste luego del Mundial 2026 Sebastián Rodríguez Mora EFE

E

l anuncio del retiro de Lionel Messi de la selección argentina cerró ayer una era de más de 20 años en la que cosechó una Copa del Mundo y dos copas América, registró múltiples récords y dejó una marca indeleble en el futbol. “Me vacié, ya no tengo más para dar y aparte vienen chicos muy grandes atrás que merecen estar”, dio a conocer el capitán.

Su debut

Desde su debut en un amistoso ante Hungría, en agosto de 2005, en el que fue expulsado a segun-

dos de haber ingresado, hasta la derrota ante España en la final del Mundial 2026, Messi disputó 207 partidos, marcó 125 goles y ofreció 68 asistencias, números que lo transforman en el jugador más determinante en la historia de la albiceleste. El astro rosarino superó con creces en las estadísticas al último gran 10, Diego Armando Maradona, pero también a leyendas de la talla de Gabriel Batistuta y excompañeros como Ángel Di María y Javier Mascherano. Sus más de 200 presencias lo convierten en el futbolista con más partidos en la albiceleste. Messi disputó seis copas del Mundo, algo que solo comparte con el portugués Cristiano Ronaldo, a quien supera sin embargo en cantidad de partidos mundialistas disputados, con 34.

207

partidos

125

goles

marcados en partidos internacionales, dejando muy atrás el récord previo de Gabriel Batistuta (54).

Liderazgo récord

Es el futbolista que más veces portó la cinta de capitán de Argentina, liderando al equipo en más de

156

encuentros.

disputados con la camiseta absoluta de su país.

68

asistencias entregadas a lo largo de su carrera internacional.

Más joven y más veterano

Es el argentino más joven en marcar en un Mundial (18 18 años y 357 días en 2006)) y a la vez el más longevo en hacerlo (39 39 años y 13 días en 2026).

Su huella en las Copas del Mundo

34 6 ediciones compromisos

disputadas (Alemania 2006, Sudáfrica 2010, Brasil 2014, Rusia 2018, Qatar 2022 y EE. UU., México, Canadá 2026), un hito que comparte únicamente con Cristiano Ronaldo y Guillermo Ochoa.

en fases finales de la Copa del Mundo.

Goleador y asistidor histórico en Mundiales: convirtió 21 goles (superando la marca regional sudamericana) y repartió 12 asistencias en el torneo de la FIFA.

23 triunfos

acumulados en total en partidos mundialistas. Efectividad en todas las fases: es el único futbolista en toda la historia capaz de marcar en todas las instancias de un mismo Mundial (fase de grupos, octavos, cuartos, semifinal y final en Qatar 2022).

Récords continentales (Conmebol): Más partidos en Copa América: jugó 39 partidos en el certamen continental a lo largo de siete participaciones.

Récord de eliminatorias: disputó 73 compromisos de clasificación sudamericana, superando la anterior marca de presencias del ecuatoriano Iván Hurtado (72). También es el máximo anotador histórico de las eliminatorias de Conmebol con 36 goles.

Doble Balón de Oro: se mantiene como el único jugador elegido como el mejor futbolista del torneo en dos ediciones distintas (Brasil 2014 y Qatar 2022).

El atacante de 39 años continuará jugando a nivel de clubes con el Inter Miami en la MLS, pero la Albiceleste inicia oficialmente la transición hacia una nueva era sin su "10" de leyenda.

Infografía: Marco Flores

Messi dice adiós

Récords históricos

Messi se despide como el máximo ídolo, goleador y jugador con más presencias en la historia del combinado nacional.

Eterno goleador de la albiceleste de Norberto Méndez, quien logró 17 tantos en las ediciones de 1945, 1946 y 1947. En eliminatorias sudamericanas, Messi registró 36 goles en 72 presencias, mientras que también se destacó en la Finalissima 2022 ante Italia, en la que brilló con dos asistencias en el triunfo argentino por 3-0 en Londres. Las alegrías para Messi con la Albiceleste comenzaron en su etapa como juvenil, ya que en 2005 fue campeón del mundo Sub-20 y en 2008 logró la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Beijing, pero luego debió esperar más de una década para volver a levantar un trofeo con la celeste y blanco.

EFE

Lionel Messi se retira de la selección argentina luego de haber alcanzado dos finales y ganado un Mundial.

En esos 20 años de citas mundialistas, la Pulga se convirtió en el segundo máximo goleador de la historia de la competición, con 21 tantos (uno menos que el francés Kylian Mbappé), y quedó en la cima de los asistidores, con 12. Más allá de su presencia en seis mundiales, con la coronación en Catar 2022 como punto más alto, Messi brilló también en distintas ediciones de la Copa América y en todas las eliminatorias sudamericanas que disputó. El actual delantero del Inter Miami es el segundo máximo goleador de Argentina en la Copa América, con 14 goles en 39 partidos, por detrás

Guatemala, martes 1 de septiembre de 2026

19

E - 5 5 8 -2 0 2 6