Edición Diario de Centro América 19 de febrero 2026

No. 41,705

EE. UU.: Selección al TSE abrió las puertas al crimen y al narco

En mensaje en su cuenta de X, dirigido a las autoridades universitarias, John M. Barrett, encargado de negocios,

afirma que priorizaron “sus propios intereses por encima del bienestar del país y de sus instituciones”.

Página 3

OEA exige respeto al orden constitucional de Guatemala

• Consejo Permanente acordó mantener observación y acompañamiento a elecciones secundarias

Emilio Reynoso Redacción

El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos (OEA) exigió respeto al Estado de derecho en el marco de las elecciones de segundo grado en el país, luego de que el organismo internacional recibiera denuncias sobre “amenazas al orden constitucional”, que buscan socavar la renovación de las cortes y órganos de control en Guatemala.

La demanda es a partir de la presencia del personal del Ministerio Público (MP), el 12 de febrero pasado en los centros de votación del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), durante la cual se definió a los magistrados titular y suplente ante la Corte de Constitucionalidad (CC).

Además de cambios en la máxima Corte, también se deben renovar puestos en el MP, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) y en el Consejo Superior Universitario (CSU) de la Universidad de San Carlos.

Luego de las intervenciones, el Consejo acordó observar los referidos procesos. En octubre de 2025 la OEA sesionó extraordinariamente por “amenazas al ordenamiento constitucional y democrático en Guatemala”, solicitado por el canciller Carlos Martínez.

Injerencia preocupante

En su intervención virtual la

El grupo del organismo regional expresó su preocupación luego de los hechos del jueves pasado.

Eurodiputados visitan el país

Once eurodiputados mantienen presencia en Guatemala del martes pasado hasta hoy para mostrar apoyo en la defensa de la democracia y el Estado de derecho, en medio de situaciones críticas por elecciones de segundo grado. “La delegación se reunirá con el presidente de la República, Ber-

presidenta del CANG, Patricia Gámez, expresó que “preocupa la injerencia de órganos externos para tratar de incidir en mecanismos legítimos de designación constitu-

“Guatemala atraviesa un período de renovaciones institucionales clave. Procesos que son determinantes para la confianza pública y la estabilidad”.

Alejandra Solano

Embajadora, Representante Permanente de Costa Rica

nardo Arévalo, y los ministros de Exteriores, Carlos Ramiro Martínez, e Interior, Marco Villeda. También con congresistas y autoridades indígenas locales, así como con representantes de la sociedad civil y el sector empresarial”, informó el Parlamento Europeo.

cional de autoridades”, al referirse a la intervención del MP.

Acusó a la entidad investigadora de uso “desmedido” de procedimientos penales, al tiempo que re-

cordó la “irrupción” del ente pesquisidor en centros de votación del CANG, donde la exjueza fue sometida a registro corporal.

“Estos hechos generaron incer-

“Estamos preocupados por las medidas coercitivas en centros electorales; suscitan interrogantes sobre la independencia e idoneidad del proceso democrático”.

Stuart Savage

Embajador, Representante Permanente de Canadá

Garantizar toma de cargos

Tras la elección de Astrid Lemus y Luis Fernando Bermejo como magistrados de la Corte de Constitucionalidad por el CANG, la bancada del Movimiento Semilla presentó una acción de amparo, que “busca que se garantice su juramentación y toma de posesión como magistrada titular y magistrado suplente, respectivamente, y que ninguna autoridad o actor intervenga, presione o realice acción que impida el cumplimiento del resultado”, aseguró la organización.

tidumbre y zozobra entre los agremiados y fueron percibidos como desproporcionados en un contexto de alta sensibilidad institucional”, acusó.

La magistrada titular electa ante la CC por parte del CANG, Astrid Lemus, señaló que las elecciones del Colegio fueron objeto de “acciones espurias” y sin fundamento. Además, calificó las acciones del MP de “grotescas e intimidantes”.

“Existen actores que impiden o que pretenden impedir que asumamos el cargo para el que fui -

“Hemos manifestado nuestra preocupación por las interferencias en el desarrollo de este proceso de elecciones de segundo grado”.

Carmen Montón

Observadora Permanente de España

Hablan de la coyuntura

Gámez destacó la irrupción sufrida.

mos electos, quizá por la renovación que la dirección de ese órgano constitucional va a imprimir”, advirtió.

En la mira

El canciller Carlos Martínez juzgó que las elecciones de segundo grado pueden asegurar un “futuro democrático, genuino, libre de manipulaciones y basado en el Estado de derecho”.

Agregó que el acompañamiento internacional cobra un papel “más relevante que nunca” para fortalecer la institucionalidad.

Conciencia colectiva

El Sector Interreligioso Centinelas Guatemala manifestó frente a la iglesia San Francisco, en la zona 1, a fin de concientizar a la población a que esté atenta a los procesos de elección de segundo grado. “Conmemoramos el Miércoles de Ceniza como acto simbólico para el católico, pero invitamos a la ciudadanía a que no desligue su identidad cristiana con la ciudadana”, aseguró Mayra Rodríguez.

“Los próximos días, semanas y meses serán determinantes para que el país pueda liberarse de estructuras que han limitado el pleno desarrollo democrático y han obstaculizado la confianza solidaria de sus instituciones”, remarcó. Las intervenciones de los representantes de los estados americanos coincidieron en una preocupación latente ante los hechos suscitados en el país. Subrayaron la importancia de observancia a los eventos que deben ser marcados por transparencia y respeto de las competencias institucionales.

“La independencia de los órganos del Estado, la transparencia de los procesos de designación y el respeto al Estado de derecho constituyen pilares esenciales para la estabilidad y la confianza ciudadana”.

Mayerlyn Cordero Díaz Embajadora, Representante Permanente de la República Dominicana

Jesús Alfonso

EE. UU. objeta lista al TSE y ad ierte infi tra ión rimina

Naomi Alemán Redacción

El encargado de Negocios de la Embajada de Estados Unidos en Guatemala, John Barre , lanzó una advertencia tras la integración de la nómina de 20 aspirantes a magistrados del Tribunal Supremo Electoral (TSE), al considerar que el proceso permitió la inclusión de per les cuestionados que podrían favorecer a estructuras delicuenciales.

“Las autoridades universitarias guatemaltecas abrieron las puertas a organizaciones criminales y narcotraficantes con sus selecciones para el TSE, priorizando sus propios intereses por encima del bienestar del país y de sus instituciones”, escribió en la cuenta oficial X de la Embajada estadounidense.

El señalamiento se produjo un día después de que la Comisión de Postulación concluyó la lista que fue remitida al Congreso, que elegirá a cinco magistrados titulares y cinco suplentes para el período 2026-2032, quienes serán responsables de la organización de las elecciones generales de 2027.

Barrett ya había resaltado que Washington respeta los procedimientos internos del país, pero marcó límites claros frente a riesgos para la institucionalidad.

“Es un proceso guatemalteco que tiene sus normas, leyes, reglas, y vamos a respetar este proceso”. Sin embargo, “no vamos a tolerar que esos procesos tengan contaminación de narcos, criminales o gente asociada con esas personas”.

Al parecer, según una nota de Prensa Libre, la nómina dada al Congreso habría salido a “partir de acuerdos entre los comisionados de la Universidad de San Carlos, la de Occidente y la Panamericana, quienes negociaron para asegurar la mayoría de los integrantes de la lista”.

Cero tolerancia

El diplomático enfatizó: “Este proceso va a tener un impacto en las elecciones de 2027”, y que la relación bilateral no puede permanecer ajena ante eventuales señales de captura institucional. “Cuando hay eviden-

Las decisiones de la Comisión Postuladora al TSE han sido criticadas por diversos sectores y ahora por Estados Unidos.

Representantes universitarios

Los integrantes de las universidades que eligieron a los 20 candidatos a magistrados del TSE:

• Walter Mazariegos, rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC).

• Henry Arriaga, decano de Derecho de la USAC.

• Donald González, representante de decanos de Derecho de las universidades privadas.

• Mynor Herrera, representante de rectores de las universidades privadas.

“No permitiremos que los procesos de elección de magistrados sean contaminados por narcotraficantes o criminales. El pueblo de Guatemala merece jueces que sirvan a la ley, no a las mafias”.

John Barret Encargado de Negocios de Estados Unidos

cia de que hay una contaminación de factores criminales, la relación bilateral no puede tolerarlo”, sostuvo.

Diversos sectores han señalado que entre los incluidos figuran personas con objeciones,

cuestionamientos públicos o antecedentes de señalamientos en casos de corrupción.

El pronunciamiento de Barrett constituye el primer posicionamiento público de alto nivel estadounidense acerca de la elección de magistrados del TSE. El abogado Gabriel Orellana consideró que el pronunciamiento estadounidense responde a una línea política definida. “Cualquier declaración pública, como en este caso, definitivamente tiene su origen en Washington, porque sencillamente es acorde a la política del Gobierno estadounidense”, destacó.

Además, sostuvo que el mensaje es congruente con las advertencias previas realizadas por la embajada.

El analista David González señaló que “esta farsa electoral de segundo grado no es más que un asalto a la democracia, perpetuando la corrupción que socava el Estado de derecho. Las universidades, en su complicidad, han abierto las puertas al caos, ignorando perfiles idóneos”.

Mingob y Mindef firman acuerdo que fortalece sistema carcelario

• Convenio incluye la construcción de prisión con tecnolog a de punta y protocolos rigurosos

Herbeth Similox Redacción

Con el propósito de mejorar la infraestructura carcelaria, transformar la gestión penitenciaria y fortalecer la seguridad nacional se llevó a cabo la rma del Convenio Marco de Cooperación Interinstitucional entre los ministerios de Gobernación (Mingob) y de la Defensa Nacional (Mindef).

Según las autoridades, dicha alianza permitirá unificar esfuerzos para la construcción de infraestructura en el Sistema Penitenciario (SP), adquisición de equipamiento y la firma de otros tratados.

El referido acuerdo también facilitará el desarrollo de capacitaciones y acciones enfocadas en el combate de la criminalidad. El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, destacó la importancia del contrato. “Por muchos años, el Sistema Penitenciario ha sido la institución más olvidada de todo el organigrama estatal. Es la que menos recursos re-

cibe”, resaltó el jefe de la cartera del Interior.

Objetivos comunes

Agregó: “Firmamos un Convenio Marco con el Mindef que nos permitirá celebrar futuros acuerdos interinstitucionales para, entre otros asuntos, la construcción de infraestructura penitenciaria, capacitaciones y adquisición de insumos”.

Villeda recordó que el objetivo del proyecto es que el centro incorpore características que permitan conseguir la certificación internacional que ofrece la Asociación de Correccionales de América (ACA, por sus siglas en inglés).

“La cárcel se diseña para funcionar con control, seguridad, trazabilidad y una gestión moderna”.

Marco Villeda Ministro de Gobernación

El funcionario reiteró que el Cuerpo de Ingenieros del Ejército se encargará del diseño, construcción y cumplimiento técnico del penal, bajo la coordinación del Mingob.

El jefe de las fuerzas civiles de seguridad enfatizó que “la cárcel se diseña para funcionar con control, seguridad, trazabilidad y gestión moderna desde el inicio de su funcionamiento”.

Matizó que no se trata de una reforma de infraestructura, ya que incluye recambio de personal, lo cual implica graduar guardias con mejor preparación y estímulos suficientes para apostar por la carrera penitenciaria.

Parar el hacinamiento

Como explicó el director del SP, Jorge Guillermo López, este proyecto responde a una de las transformaciones más trascendentes del sistema carcelario, ya que enfrentará la aglomeración de privados de libertad, que ya rebasó sus capacidades al registrar 23 mil reos, aunque solo caben menos de 7 mil.

“Esta infraestructura será una construcción moderna, con tecnología de última generación y rigurosos protocolos de resguardo.

Será un paso contundente y necesario para tener a los reclusos de alta peligrosidad bajo estricto control”, puntualizó el funcionario.

Villeda enfatizó sobre la importancia y certeza en el proceso.

“Tengo la confianza y esperanza de que con la firma del convenio comience la transformación real y mejoras en las condiciones de seguridad del país”.

Henry Sáenz, titular del Mindef, subrayó que “la cooperación surge del mandato que nos obli-

“Este

esfuerzo interinstitucional no sustituye competencias, las fortalece”.

Henry Sáenz Ministro de la Defensa

ga a proteger la soberanía y garantizar la protección interior y preservar el orden público”.

De acuerdo con Sáenz, la tranquilidad ciudadana no depende de una institución, dado que “es el resultado de la coordinación de inteligencia de todo el Estado. Hoy consolidamos una cooperación histórica que nos ayudará a enfrentar las diferentes amenazas”.

El militar comentó que, además de la cárcel, se esperan más proyectos a raíz de la citada suscripción. “Este esfuerzo interinstitucional no sustituye competencias, las fortalece; abre la puerta al intercambio de información estratégica, a la capacitación conjunta, al fortalecimiento del equipamiento y a la creación de infraestructura clave”, resumió.

El viceministro de Seguridad, del Mingob, Roberto Solórzano, puntualizó que con el desarrollo interinstitucional “hemos visto la evolución de la Policía Nacional Civil y de las fuerzas del Ejército en su profesionalización, crecimiento y cooperación cuando se compara con otros tiempos”.

Impulsarán estrategia sostenida contra maras

• Estado de prevención podrá ser renovado las veces que sea necesario

La lucha contra las estructuras criminales y pandillas es una estrategia permanente, a rmó el presidente Bernardo Arévalo durante la conferencia de prensa La Ronda, dada en el Palacio Nacional de la Cultura.

“El Estado de prevención es una decisión excepcional que tendrá una duración de 15 días, pero que podremos renovarlo en la medida en que sus resultados sean positivos y así lo requieran”, subrayó el gobernante guatemalteco.

También dijo que el plan Centinela Metropolitano, lanzado el 17 de febrero, amplía la presencia de la Policía Nacional Civil y del Ejército en áreas priorizadas del departamento de Guatemala, con el objetivo de recuperar espacios públicos y reducir los indicadores delictivos.

El gobernante señaló que se priorizarán operativos de las fuerzas combinadas en las colonias Alameda, Paraíso, Limón, Maya, Atlántida, Kennedy, Ilusiones, Renacimiento Municipal, entre otras, que se ubican en la zona 18. No obstante, “nos

desplazaremos a donde sea necesario” para prevenir el crimen, agregó Arévalo.

En sintonía

El ministro de la Defensa Nacional, Henry Sáenz, en-

“Que todos sepan que Guatemala va por un buen camino cuando se toman las decisiones correctas, de forma contundente y a la vez con un plan claro”.

Bernardo Arévalo Presidente de la nación

fatizó que la protección ciudadana es un proceso continuo y estratégico.

“Pasamos de una medida extraordinaria a un plan sostenido en el ámbito de la seguridad pública”, aseguró el jefe militar al referirse al plan Centinela.

Sáenz detalló que la referida medida se fundamenta en inteligencia interinstitucional, coordinación operativa y presencia territorial para desarticular estructuras criminales dentro del marco legal.

De acuerdo con las autoridades, el modelo será ampliado progresivamente a otras regiones del país, priorizando áreas con mayor incidencia delictiva.

Juez Orellana anula captura contra

do al juzgado que tiene a su cargo Orellana.

Fredy Orellana, juez Séptimo Penal de Primera Instancia Penal, anuló las órdenes de captura giradas en contra del expresidente Jorge Serrano Elías, por el intento de autogolpe de Estado que lideró hace 32 años.

Inicialmente, el juzgador Carlos Toledo, del Juzgado Sexto Penal, tenía el caso; sin embargo, tras ser recusado, la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones resolvió que el expediente fuera remiti-

Serrano Elías, quien se encuentra exiliado en Panamá, es señala-

En el país

La Corte Suprema de Justicia era la única que no había iniciado el referido proceso.

CSJ aprueba convocatoria para la CC

La Corte Suprema de Justicia (CSJ) aprobó la convocatoria para que los profesionales interesados en ser magistrados de la Corte de Constitucionalidad (CC), para el período 2026-2031, se postulen.

De esa cuenta, se espera que la recepción de expedientes se inicie el 23 de febrero y finalice el 27 del mismo mes. Hasta el momento, este era el único órgano estatal que no había empezado el proceso para renovar a las autoridades de la máxima corte constitucional del país. Esta semana finalizará la recepción de expedientes para dichos cargos en el Congreso y Presidencia de la República. Mientras que el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala ya eligió a Astrid Lemus y Luis Bermejo, como titular y suplente, respectivamente.

En tanto que el Consejo Superior Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala designó a Julia Rivera, titular y a José Aguirre, suplente.

Serrano Elías

de mayo de 1993 se intentó el rompimiento constitucional.

do en Guatemala de la comisión de al menos 13 delitos, entre los que se encuentran violación a la Constitución, rebelión, desacato, abuso de autoridad, abandono de cargo, usurpación de funciones, abuso contra particulares, entre otros.

La persecución penal al exgobernante guatemalteco se inició luego que este protagonizó, el 25 de mayo de 1993, un rompimiento del orden constitucional y pretendía disolver el Congreso de la República y la Corte Suprema de Justicia.

PGN interpone denuncia en el MP

• Pide se investiguen señalamientos de adopciones ilegales

Hedy Quino Redacción

Una denuncia ante el Ministerio Público (MP) para que se investiguen los señalamientos de expertos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) sobre adopciones ilegales fue interpuesta por la Procuraduría General de la Nación (PGN).

La medida busca que se averigüen posibles vulneraciones a los derechos de niños y adolescentes, en cumplimiento de la legislación nacional y de estándares internacionales de derechos humanos, indicó Julio Saavedra, titular de la PGN.

Asimismo, informó que la institución solicitó ser admitida como querellante adhesivo para coadyuvar en el proceso judicial.

A luz

Expertos del sistema de procedimientos especiales del Consejo de Derechos Humanos de la ONU expresaron, el 16 de febrero, preocupación por la falta de una investigación “pronta, exhaustiva, independiente e imparcial” sobre adopciones ilegales internacionales de, al menos, 80 niños indígenas en Guatemala.

En este sentido, pidieron indagar la presunta participación de funcionarios; entre ellos, Consuelo Porras, actual jefa del MP, quien, según los señalamientos, habría fungido como “tutora legal” de menores en 1982. Por medio de un comunicado de prensa, el MP

El PGN, Julio Saavedra, comunicó la decisión durante la conferencia de prensa La Ronda.

Celebración marca inicio de la época de Cuaresma

Desde tempranas horas, las parroquias de la capital y del interior del país registraron afluencia de fieles que participaron en las eucaristías del Miércoles de Ceniza, con el que se inicia la Cuaresma, un tiempo litúrgico que comprende 40 días de preparación antes de la Semana Santa. Adultos, niños y personas de la tercera edad se acercaron al sacerdote para que les impusiera una cruz de ceniza en la frente, tal y como marca la tradición. • Naomi Alemán, Redacción

rito puede recibirse a cualquier edad y simboliza el compromiso de vivir la fe mediante la oración y el ayuno.

refutó las sindicaciones y afirmó que estas “carecen de sustento probatorio y vulneran la presunción de inocencia de la fiscal general”.

También pidió que cualquier alegación sea tramitada por las vías judiciales competentes para su esclarecimiento imparcial.

Venta de carne silvestre es ilegal

Durante la Cuaresma, de manera ilícita se promueve la venta de carne de animales silvestres, los cuales, en su mayoría, se encuentran en peligro de extinción, advirtió el Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap).

También recordó que, de acuerdo con la ley, quien comete dicho delito puede ser condenado a entre 5 y 10 años de prisión y que las multas oscilan de Q10 mil a Q20 mil.

El Conap llamó a denunciar la referida práctica prohibida.

El Conap señaló que entre las especies más vulnerables a la referida práctica indebida están los cocodrilos, lagartos, pejelagarto, iguana y pez vela, entre otros.

“El comercio ilegal de carne constituye una presión a la biodiversidad”, indicó la autoridad ambiental.

Luego, hizo un llamado a la población guatemalteca a no adquirir ni consumir dichos productos silvestres provenientes del tráfico ilegal. Asimismo, instó a brindar cualquier información o denunciar a los teléfonos 4017-2728 y al 1547.

Durante la jornada, se invitó a los fieles católicos a practicar la reconciliación y caridad con el prójimo.

La imposición de la ceniza recuerda el llamado a la conversión y a reconocer la fragilidad humana: “Polvo eres y al polvo volverás”.

Repiten en enero diputados faltistas

• Nueve parlamentarios reportan baja asistencia en 2026, pese a cuestionamientos del año pasado

Un monitoreo de la Alianza por un Congreso Eficiente evidenció que varios legisladores que cerraron 2025 con baja asistencia al Pleno repiten este patrón en las primeras sesiones de 2026, sin que hasta ahora se reporten sanciones.

El análisis abarcó las reuniones celebradas del 14 al 31 de enero y reveló que nueve diputados apenas alcanzaron entre 56 y 65 % de concurrencia.

En la lista figuran Esduín Javier, de Cambio; Juan Quijada y Óscar Corleto, de la UNE; Carlos Calderón, Carlos Rojas y Sandra Orellana, de Vamos; César Dávila, de Bien; Vivian Preciado, independiente, y Édgar Reyes Lee. Salvo este último, los demás aparecieron en el informe final de 2025 con niveles similares de incumplimiento.

Según esta organización civil, la reiterada ausencia, aun cuando existen mecanismos de excusa, termina normalizándose debido a la falta de controles efectivos.

Señala que el actual esquema permite devengar el salario completo, aunque no se participe en la deliberación parlamentaria, lo que, advierte, erosiona la confianza ciudadana.

Los que cumplen

En el extremo contrario, el documento destaca a legisladores con asistencia casi total, la cual encabeza Raúl Barrera, quien reporta 100 %; Luis Ventura, 98, y Victoria Godoy, 96; todos de Semilla. A ellos se suman José Mendoza y Cristian Álvarez, de Creo, así como Faver Salazar, de Valor, con este último porcentaje.

El contraste se acentúa al revisar las remuneraciones. Cada uno

Carlos Caljú

Elección para el TSE tiene presión

de los 160 congresistas, incluidos los de menor asistencia, percibe Q46 mil 700 mensuales más dietas y gastos de representación, lo que eleva el ingreso a Q66 mil 300, excepto de la junta directiva, que es mayor. Mientras tanto, miles de hogares subsisten con el mínimo.

La Ley Orgánica del Organismo Legislativo regula las excusas y licencias por enfermedad, fuerza mayor, comisiones o asuntos privados.

El Congreso se dispone para una votación clave: designar a cinco magistrados titulares y cinco suplentes del Tribunal Supremo Electoral (TSE). La elección no pasa inadvertida. Impunity Watch señala que la nómina remitida al Legislativo incluye a 10 aspirantes que fueron objeto de tachas presentadas por organizaciones de sociedad civil, así como a un profesional sancionado por el Gobierno de Estados Unidos, Lesther Castellanos, actual Relator contra la Tortura, quien obtuvo tres votos en la Postuladora.

Los integrantes de la nómina bajo cuestionamiento la completan Wilber Estuardo Castellanos Venegas (4 votos), Juan José Bolaño Mejía (5), Eva Ma-

de los 20 nominados fueron señalados por Impunity Watch.

rina Recinos Vásquez (5), Mario Alexander Velásquez Pérez (5), José Luis de Jesús Samayoa (4), Rafael Morales Solares (5), Roberto Estuardo Morales Gómez (4), Sergio Amadeo Pineda Castañeda (4), Julio César Recinos Fabián (4) y José Alberto Godínez Rodríguez (4). El proceso, que avanza conforme a los plazos establecidos, ha despertado debate en distintos sectores que demandan mayor rigor en la evaluación de idoneidad y honorabilidad.

Bono favorece a 1 mil 140 familias de Tactic

El Ministerio de Desarrollo Social bene ció a 1 mil 140 familias de Tactic, Alta Verapaz, mediante el Programa Bono Social dirigido a hogares en situación de pobreza y vulnerabilidad. Los núcleos familiares fueron identificados por medio del Registro Social de Hogares (RSH), herramienta que permitió determinar sus principales necesidades en salud, educación y alimentación. A partir de este diagnóstico, se definió la incorporación de los favorecidos al proyecto. Este plan de transferencias monetarias condicionadas brinda un apoyo de Q500 de manera periódica, sujeto al cumplimiento de corresponsabilidades, en las que los niños menores de 6 años y las mujeres embarazadas se obligan a asistir a controles de salud en los centros médicos, mientras que los menores de 15 años deben estar inscritos e ir a la escuela pública. En la actualidad, el programa se encuentra activo en 324 municipios y tiene cobertura en 21 de los 22 departamentos, lo cual refleja su alcance en el ámbito nacional, con énfasis en las comunidades del interior.

Reciben homenaje por su compromiso y aporte

• intrab entrega medallas

En el marco del Día de la Mujer de las Américas, que se conmemora el 18 de febrero, el Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) reconoció a nueve damas con las insignias O cina Nacional de la Mujer (ONAM), Julia Urrutia y Honor y Gloria 2026, por su compromiso, liderazgo y contribución al desarrollo nacional en distintos ámbitos.

La ministra de Trabajo, Miriam Roquel, destacó que este encuentro “no es solo un homenaje, es también un llamado a la acción para seguir construyendo sociedades más justas, inclusivas y solidarias”.

Subrayó que las mujeres son herederas de culturas ancestrales, guardianas de la memoria histórica y protagonistas de los cambios sociales.

“Desde las comunidades rurales hasta las grandes ciudades, sostienen la vida, impulsan la economía y defienden la democracia”, afirmó Roquel, quien recordó que, aunque se han conquistado espacios en política, ciencia, educación y arte, “aún enfrentamos brechas de desigualdades, violencia y discriminación”.

ulia rrutia y onor y loria

La ceremonia reafirma el reconocimiento institucional a la igualdad de g nero y la labor undamental de las damas.

En la categoría Área Metropolitana se premió a Ingrid Johana Romero y Ana Victoria Maldonado; en la Departamental, a Deldda Dioselina Hidalgo y Katherinne Mayali de la Cruz, y en Rural, a Lucía Xirúm Equila y Paulina Felipe Damián.

Ethel Marina Batres recibió la presea Julia Urrutia, mientras que María Teresa Zapeta y Bertha Ra-

faela Barrios fueron distinguidas con el galardón Honor y Gloria. Romero expresó que este reconocimiento simboliza la fortaleza femenina, y Xirúm destacó la lucha constante de las mujeres en el país.

La cartera de Trabajo declaró que la entrega de los reconocimientos reafirma su compromiso de seguir impulsando acciones

“La equidad de género no es un privilegio, sino un derecho humano fundamental”.

Miriam Roquel Ministra de Trabajo y Previsión Social

concretas que promuevan igualdad de oportunidades y reconocimiento del liderazgo femenino en todos los espacios.

Jose Zamora solicita cancelar Fundaterror

El periodista y fundador del extinto diario elPeriódico, Jose Rubén Zamora, solicitó la cancelación de la Fundación contra el Terrorismo (Fundaterror), tras analizar sus estatutos y normativa aplicable a organizaciones no gubernamentales, según indicó.

“Es impresionante ver que sus fines son de proyección social, de asistencia humanitaria, de fortalecimiento del Estado de derecho, de ayudar a quien lo necesi-

Zamora expresó ue la petición tiene undamento pues la entidad no cumple sus nes.

te y, francamente, se han dedicado a criminalizar personas que piensan diferente, asesinar su reputación, a presentar información reservada y confidencial; sin embargo, el Ministerio Público (MP) lo ha ignorado de manera cómplice”, sostuvo.

Añadió que la petición fue planteada conforme a la ley y que el proceso prevé un período de verificación institucional.

El requerimiento lo efectuó ayer en el Registro de las Personas Jurídicas (Repeju), del Ministerio de Gobernación.

Facultades inician proceso

Camila Cano Redacción

En una jornada marcada por la tensión, denuncias y presuntas irregularidades, la primera fase del proceso de elección del rector de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) comenzó ayer con las votaciones de cinco facultades.

“La Universidad pública, con una representación de los mejores académicos en ese momento histórico, formó parte de la redacción de la Constitución Política de 1985, en la que se buscó garantizar el derecho de toda la ciudadanía de elegir y ser electos. Permitir que se ejerza con libertad ese derecho es un compromiso con la democracia”, publicó en su red social X la vicepresidenta Karin Herrera, debido a los hechos de suscitados.

Los comicios de Agronomía, Ciencias Económicas, Humanidades, Ingeniería y Ciencias Jurídicas y Sociales se llevaron a cabo en la capital.

El 23 se efectuarán los de Arquitectura, Ciencias Químicas y Farmacia, Medicina, Odontología y Veterinaria y Zootecnia.

Zamora sostuvo que la solicitud está “muy bien documentada”, y señaló que la eventual cancelación implicaría que la entidad deje de operar como persona jurídica. Además, que la medida “beneficiaría a unas 40 personas” que, a su juicio, han sido afectadas por sus actuaciones.

El juez Maximino Morales otorgó arresto domiciliario al periodista, el pasado jueves, quien guardaba prisión en la cárcel Mariscal Zavala, desde el 29 de julio del 2022, por varios señalamientos en su contra.

El rector de la USAC es decidido por el Cuerpo Electoral Universitario (CEU), que lo integran 170 electores: cinco profesores titulares y cinco estudiantes de cada facultad, así como cinco miembros por cada uno de los colegios profesionales.

Las primeras cinco acultades acad micas escogieron a sus representantes.

Operativos de la PNC concluye con 4 extorsionistas capturados

• Una mujer y 3 hombres son puestos a disposición de la justicia tras acciones en Villa Nueva y Escuintla

Las fuerzas de seguridad detuvieron en diferentes puntos del país a cuatro personas, una mujer y tres hombres, sindicadas de extorsión, y fueron presentadas ante las autoridades competentes para que resuelvan su situación legal.

En la colonia Santa Isabel, zona 3 de Villa Nueva, se arrestó a una fémina de 42 años, en cumplimiento a una orden de captura emitida por un juzgado de Escuintla por dicho delito, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

Se le sindica de pertenecer presuntamente a un grupo de imitadores; es decir, que se hacen pasar por pandilleros para intimidar y obligar a víctimas a entregar dinero.

“Prestaba su cuenta bancaria para recibir depósitos monetarios desde Q500 a Q2 mil 500 semana-

les, producto de la extorsión a comerciantes”, detalló la institución encargada de la seguridad de los guatemaltecos.

La Policía también reportó el arresto de tres hombres en Escuintla, a quienes se les acusa del mismo ilícito y por la tenencia ile-

Arrestado cuando asaltaba a dos

féminas

en parada de bus

Un hombre de 20 años fue detenido en la 8ª avenida y 12 calle de la zona 1 capitalina cuando asaltaba a dos mujeres que esperaban un transporte colectivo, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

El delincuente fue “sorprendido por un grupo de usuarios del Transmetro que hacían fila para abordar, en el momento que despojaba los celulares” a las víctimas, refirió la entidad encargada de la seguridad pública.

“Los ciudadanos lo entregaron a la PNC, que efectuó la consignación al juzgado de turno con el acompañamiento de las agredidas, para fortalecer el caso”, agregó la citada institución.

número de teléfono para hacer denuncias.

Las autoridades instaron a la población a poner en conocimiento de la PNC, de manera anónima y segura, hechos ilegales. Los canales habilitados para ello son los números de teléfono 110 y 1561. La Policía ha dicho en reiteradas ocasiones que la denuncia es importante porque ayuda a fortalecer los casos de investigación, de operatividad y prevención del delito.

El detenido fue llevado al juzgado de turno por los agentes de la PNC.

gal de armas de fuego y hurto. La detención se efectuó en el marco de la Operación Centinela, que se implementa en esa región

“Prestaba su cuenta bancaria para recibir depósitos monetarios desde Q500 a Q2 mil 500 semanales”.

desde principios de enero del año en curso a fin de garantizar la paz, el orden público y la seguridad ciudadana.

Durante la vigencia del Estado de sitio, que concluyó el 16 de febrero, se logró una reducción del 32 % de las extorsiones, en comparación con el mismo período de 2025, de acuerdo con información oficial. Asimismo, se apresó a 100 acusados de dedicarse a esta actividad ilegal.

Policía apresa a responsable de disparar a una ciudadana

La Policía Nacional Civil (PNC) capturó a un hombre de 50 años, señalado como el presunto responsable de herir de bala a una mujer en la aldea Santo Domingo II, municipio de San Pablo, San Marcos.

Según el reporte, agentes de la Comisaría 42 fueron alertados y se desplazaron de inmediato al lugar del hecho. Al llegar, localizaron y detuvieron al acusado, a quien le incautaron una pistola junto con su respectiva documentación legal. Hasta el momento se desconoce el móvil del ataque, pero ya se inició la investigación para determinar las circunstancias y motivos≠. El aprehendido fue puesto a disposición del juzgado corres -

Al sindicado se le incautó una pistola con su respectiva documentación.

pondiente para que solvente su situación legal, mientras que la víctima fue trasladada de inmediato a un centro asistencial local.

Director General:

Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información:

Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes:

Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Comunidad internacional pasa de la preocupación a la denuncia contundente

Preocupación y alarma. Ese fue el hilo discursivo de los representantes de las naciones integrantes de la Organización de los Estados Americanos (OEA), en el marco de la reunión del Consejo Permanente para abordar las presuntas amenazas al orden constitucional en el país.

A las expresiones de los diplomáticos, quienes también se mostraron alarmados ante el proceder del Ministerio Público (MP), en particular durante las elecciones convocadas por el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) para elegir magistrados (titular y suplente) a la Corte de Constitucionalidad (CC), se suma el pronunciamiento de John Barrett, encargado de negocios de la Embajada de EE. UU., cuyo texto conviene transcribir: “Las autoridades universitarias abrieron las puertas a organizaciones criminales y narcotraficantes con sus selecciones para el TSE” (Tribunal Supremo Electoral).

La advertencia de Barrett, de por sí fuerte y estremecedora, señala a la referida postuladora de priorizar “sus propios intereses por encima del bienestar social y de sus instituciones”. Tal comisión es compuesta por Walter Mazariegos, rector de la Universidad San Carlos; Mynor Augusto Herrera, representante de rectores de las universidades privadas; Gregorio Saavedra, por el CANG; Henry Manuel Arriaga, decano de la Facultad de Derecho de la casa de estudios estatal; y Donald González, decano de la Facultad de Derecho de la Universidad de Occidente, como miembros titulares.

En el foro de la OEA los términos fueron más diplomáticos, pero claros en cuanto al apoyo unánime manifestado hacia el Gobierno y a la atención que mantendrán en el trabajo de las comisiones postuladoras.

Para el Estado y sus dependencias es importante contar con el respaldo de una entidad regional de esta categoría. El cierre de filas que los 35 Estados miembros en favor de los esfuerzos democráticos y constitucionales de nación refleja la percepción positiva que en el mundo despierta el Organismo Ejecutivo, liderado por el presidente Bernardo Arévalo y la vicemandataria Karin Herrera.

Sin embargo, hay un mensaje subyacente en la posición asumida por diplomáticos de América y de la Unión Europea: la presencia de las mafias en el sistema de justicia es intolerable y su retiro inmediato es una exigencia generalizada.

Hablemos de juventud Fortaleciendo la participación en la ciencia

La ciencia no siempre se manifiesta en laboratorios o ecuaciones complejas. Con frecuencia, la encontramos en las conversaciones de las jóvenes que, al acercarse alnal del bachillerato, re exionan sobre su futuro. Desde el Estado reconocemos que muchas de ellas sienten una mezcla de entusiasmo y temor al considerar carreras en los campos STEM (Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas, en español).

Aunque el interés por estas disciplinas es real, sabemos que la decisión no se toma en igualdad de condiciones. Para muchas jóvenes el acceso a la ciencia está mediado por factores estructurales como el costo de la educación, la disponibilidad de becas, la necesidad de incorporarse tempranamente al mercado laboral o la falta de referentes cercanos en estos campos. Antes de elegir, muchas ya están calculando lo que pueden y no pueden permitirse, lo que evidencia que la brecha no es de talento, sino de oportunidades. En el marco del Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, como Estado estamos llamados a reflexionar sobre estas realidades. Nos referimos a jóvenes que aman aprender, pero que sienten el temor de que sus aspiraciones no se hagan realidad, y para quienes obtener una beca no solo representa

una oportunidad, sino también una responsabilidad que asumen con seriedad y compromiso.

Desde la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt)se han implementado programas orientados a fomentar la participación de mujeres jóvenes en el ámbito científico. Iniciativas que incentivan el interés de niñas, adolescentes y jóvenes en las disciplinas científicas y tecnológicas, y que constituyen un paso fundamental para ampliar la participación femenina en la ciencia. Sin embargo, reconocemos que estos esfuerzos deben ser acompañados por políticas públicas que aborden las condiciones sociales y económicas que inciden en las trayectorias juveniles.

La Política Nacional de la Juventud 20252040 establece que el desarrollo integral de las y los jóvenes se basa en garantizar oportunidades reales.

En ese sentido, la Política Nacional de la Juventud 20252040 establece que el desarrollo integral de las y los jóvenes se basa en garantizar oportunidades reales. Desde Conjuve asumimos el compromiso de articular acciones interinstitucionales que permitan que la situación económica no sea un factor determinante en las perspectivas futuras de las jóvenes, particularmente de aquellas que aspiran a desarrollarse en el ámbito científico. Cada 11 de febrero no solo celebramos los logros alcanzados, sino que reafirmamos un compromiso colectivo: crear condiciones reales, sostenidas y equitativas para que las niñas y jóvenes puedan estudiar, investigar y soñar sin pedir permiso.

Chomanem

Le qach’ab’al mayab’

LJUAN EVERARDO CHUC XUM

ExpertotitularGrupode

Trabajo(Dadin)OEA xumeve@gmail.com

e qach’ab’al mayab’, ojer tzij wa pa Siwan Tinamit, are utz qatzijoj xuquje qatz’ib’aj (nuestro idioma maya es antigua palabra en nuestra patria, por lo que hay que hablarlo y escribirlo).

No es casual que se diga que el idioma o lengua es el vehículo más importante para transmitir y desarrollar valores, cosmovisiones, saberes y conocimientos de un pueblo.

El idioma o lengua es el vehículo más importante para transmitir y desarrollar valores, cosmovisiones, saberes y conocimientos de un pueblo.

“¡Aclarados! ¿Dónde quedó nuestra lengua? ¿Qué nos ha sucedido? Nos hemos perdido. ¿Dónde nos habrían engañado? Era una nuestra lengua cuando venimos de Tul de Agua, solo una era nuestra subsistencia, nuestro origen, no es bueno lo que nos ha sucedido. Dijeron entonces las tribus bajo los árboles, bajo los bejucos”. Pop Wuj, Adrián I. Chávez.

Ahora que el 21 de este mes nuevamente se recordará el Día Internacional de la Lengua Materna, aunque muchos wachalales todos los días promue-

Zonas de Oportunidad

ven su idioma y su cultura, pero sería más efectivo y de más alcance que desde la institucionalidad del Estado guatemalteco se promoviera en verdad la diversidad lingüística y cultural para forjar o fortalecer la patria multilingüe, multiétnica y pluricultural. Guatemala cuenta con instrumentos legales básicos que reconocen, respetan y promueven derechos de los pueblos indígenas, pero el problema es que solamente está en papel, porque no hay avances significativos. Por ejemplo: la Ley de Idiomas Nacionales, Decreto 19-2003, tiene entre sus objetivos la utilización de los idiomas indígenas en los servicios públicos y privado, pero esto no se cumple. Por lo tanto, se siguen violentado los derechos lingüísticos y culturales de los pueblos, aun cuando en varias instituciones existen servidores de ascendencia indígena.

Urge la aplicación real de la Ley Nacional de Idiomas Nacionales y cumplir con el Acuerdo de Identidad y Derechos de los Pueblos Indígenas en oficializar idiomas indígenas, que implica reforma constitucional del artículo 143.

Éxitos, wachalales, en las actividades especiales en pro de los idiomas mayas a realizarse el 21 y 22 del mes en curso en Iximche (Tecpán).

El impacto de una ciudad saturada

DKARLA VILLALTA

SubgerenteZolic karla.villalta@zolicguate.com

iversas estimaciones sobre movilidad urbana indican que los guatemaltecos podrían pasar alrededor de 300 horas al año atrapados en el trá co vehicular. Traducido en tiempo acumulado, esto equivale a varias semanas completas detenidos en congestionamientos que se han vuelto parte de nuestra rutina diaria.

Lo que parece una molestia cotidiana es, en realidad, un problema estructural con profundas consecuencias económicas y sociales.

El parque vehicular nacional supera los 6 millones de unidades y sigue creciendo, mientras la infraestructura vial avanza con mucha más lentitud. En el área metropolitana, la cual incluye a municipios aledaños, cerca de 5 millones de personas se movilizan a diario hacia la capital del país, generando trayectos que pueden extenderse hasta dos y tres horas.

Este no es solo un problema de movilidad. Es un desafío de planificación territorial y modelo de desarrollo. Cuando la actividad económica, los servicios y el empleo se concentran en un mismo espacio, la presión sobre la infraestructura se vuelve insostenible.

El tráfico no solo frena la productividad; limita nuestro tiempo, nuestra calidad de vida y nuestras posibilidades de desarrollo.

Diversos análisis estiman que la congestión genera pérdidas significativas de productividad para quienes se movilizan a la capital de Guatemala.

Si trasladamos ese impacto a la población económicamente activa del área metropolitana, el costo podría superar los Q20 mil millones anuales, recursos que dejan de invertirse en crecimiento, competitividad y bienestar.

Sin embargo, más allá de las cifras, hablamos de tiempo de vida: horas que no se dedican a compartir con la familia, al descanso o a nuevas oportunidades.

Parte de la solución incluye la inversión en servicios de transporte multimodal, fortalecer la red de vías de comunicación y modernizar la planificación urbana.

Pero también impulsar una verdadera desconcentración productiva, generando polos de desarrollo regional que acerquen el empleo a las personas y reduzcan millones de desplazamientos diarios.

No se trata de señalar responsabilidades, sino de reconocer una realidad que nos afecta a toda la población.

El tráfico no solo frena la productividad; limita nuestro tiempo, nuestra calidad de vida y nuestras posibilidades de desarrollo.

Guatemala megadiversa

Avistamiento de cetáceos y otra fauna marina

CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt

En Guatemala especies marinas como cetáceos, tortugas marinas y aves marinas se distribuyen potencialmente en las zonas marinas del Pací co y Atlántico de Guatemala. Las ballenas jorobadas son especies migratorias que cada año visitan el Pací co guatemalteco, a distancias tan cercanas que es posible observarlas desde la misma costa. Con ello se dio inicio a las actividades de la observación de cetáceos y otra fauna marina, misma que se desarrollaba sin lineamientos, ordenamiento y control principalmente en la zona marina del Pací co del país. El avistamiento de cetáceos es el término que incluye ballenas y delfines, atrae turismo durante el período de noviembre a abril de cada año, siendo una actividad que contribuye al desarrollo sostenible por medio de ingresos económicos a las comunidades, un turismo responsable promoviendo así también la conciencia y educación ambiental para conocer y valorar la riqueza en biodiversidad marino-costera endémica y migratoria, en playas y zonas marinas del Pacífico Centroamericano en esta temporada. El Conap como ente encargado de velar por la conservación de la diversidad biológica del país y con el apoyo de otras instancias de gobierno con competencia en el ámbito turístico, marítimo y recursos hidro-

biológicos, ha realizado esfuerzos para la creación de las medidas normativas para el avistamiento de cetáceos. En ese sentido, implementa el Reglamento para la Observación de Cetáceos en Aguas Guatemaltecas en Actividades Turísticas y Recreativas, para fomentar las buenas prácticas para el avistamiento de fauna marina tanto para la diversidad biológica como para las personas que llevan a cabo esta actividad.

El avistamiento de cetáceos es el término que incluye ballenas y delfines, atrae turismo durante el período de noviembre a abril de cada año, siendo una actividad que contribuye al desarrollo sostenible por medio de ingresos económicos a las comunidades, un turismo responsable promoviendo así también la conciencia y educación ambiental para conocer y valorar la riqueza en biodiversidad marino-costera.

Con este documento también se promueven y ordenan las actividades de turismo enfocadas al avistamiento de cetáceos a través del Inguat, que es la entidad que registra a toda operadora de turismo que desee realizar actividades de observación de cetáceos como “Operadoras de Turismo Interno y Receptivo”. Esto de acuerdo con las competencias institucionales del Conap y según lo establecido en la ley, el Conap divulga la importancia de conservar la fauna marina, por lo que da a conocer el Reglamento para la Observación de Cetáceos en aguas guatemaltecas en actividades turísticas y recreativas, al mismo tiempo que se promueve la visita a las playas del Pacífico para realizar estas actividades a través del turismo responsable.

El Conap en el litoral del Pacífico con sus direcciones regionales realiza diversas acciones de conservación, protección y monitoreo de las especies de fauna marina con el apoyo de socios estratégicos.

0.78 por ciento subió el Dow Jones impulsado por los resultados de firmas tecnológicas.

Guatemala será segunda economía en la región

• Mayor consumo impulsado por remesas potenciará el alza en el PIB

Ximena Mazariegos Redacción

Guatemala se posicionaría este año como la segunda economía más grande de Centroamérica y el Caribe, según las proyecciones del Fondo Monetario Internacional (FMI) en el informe Perspectivas de la Economía Mundial, en el que destaca cómo Puerto Rico, que en 2024 ocupaba el primer puesto, pasaría en 2026 al tercero.

Con estos datos, República Dominicana, que estaba en segundo lugar, el año pasado escaló a la primera posición, y Guatemala, que en 2025 era tercera, este período sube al segundo.

La economía guatemalteca representa el 39 % del producto interno bruto de la región y mantiene un ritmo de crecimiento superior al promedio regional, incluso con una previsión menor, pues los cálculos del FMI son de octubre pasado con una variación de 3.6 % en el PIB, mientras los estimados oficiales son 4.1 % (vea gráfica: Principales territorios).

Desafíos regionales

El economista puertorriqueño Heriberto Martínez señaló

en su red social X que al evaluar el PIB nominal, las proyecciones del Fondo sitúan a República Do-

minicana como la economía más grande de la región. Enfatizó que es crucial que Puerto Rico tome

Principales territorios

Esta es la proyección de crecimiento para 2026 en los países más grandes de Centroamérica y el Caribe.

Dominicana

Guatemala

Costa

40,821,000,000 37,981,000,000

31,097,000,000

Infografía: Tania López Fuente: Worldometer con datos del FMI (Oct. 2025)

medidas decisivas para revertir esa tendencia negativa.

“Tenemos que apostar por resolver el problema energético, fortalecer la Universidad de Puerto Rico como espacio de investigación, desarrollo e innovación, apoyar el modelo cooperativo para organizar agricultura y otros sectores de alto interés, reducir tasas contributivas a familias trabajadoras y pymes y eliminar beneficios de la Ley 22 y Ley 60”, que consolidó incentivos fiscales para inversionistas y empresas, detalló. El experto Pedro Prado, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), subrayó que una de las características es la estabilidad macroeconómica que ha sido perceptible en las últimas décadas en Guatemala.

Atribuye esta mejora regional al mayor crecimiento, en comparación con otras naciones centroamericanas como Panamá y Costa Rica, donde el ingreso de remesas, en el Triángulo Norte, conformado por Guatemala, Honduras y El Salvador, juega un papel importante: “El flujo ha motivado el consumo y permite el crecimiento”.

JM baja

tasa

líder a 3.5 %

Fernando Quiñónez Redacción

Por unanimidad y por cuarta ocasión consecutiva, la Junta Monetaria (JM) decidió reducir en 25 puntos básicos la tasa de interés líder de 3.75 a 3.50 %, informó el presidente de esta instancia, Alvaro González Ricci.

Explicó que en el entorno externo continúa el dinamismo del comercio mundial a pesar de la incertidumbre generada por políticas proteccionistas y mejores condiciones financieras. Las perspetivas del precio del petróleo es que se mantenga en niveles un poco inferiores a los del año previo.

Enfatizó que la disminución del tipo se empezará a reflejar en las tasas de interés del sistema bancario en los próximos meses.

En cuanto al crecimiento económico, la Junta confirmó un alza de 4.1 % como valor central.

Nueva gremial pretende mejorar condiciones laborales

Esperamos abarcar las 10 mil compañías agremiadas a la Cámara de Comercio de Guatemala (CCG) y que las micro, pequeñas, medianas y grandes empresas (mipymes) puedan integrarse al Comité Gremial de Salud y Seguridad Ocupacional (Gremsso) e impulsar estándares profesionales, éticos y de alta calidad en los servi-

cios de salud y resguardo, y mejorar los ambientes laborales.

Así lo expresó Samuel Prado, presidente de la entidad que fue presentada ayer, de la cual tiene conocimiento el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, así como el Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. Afirmó que estas dependencias están anuentes a colaborar toda vez que se contribuye a facilitar el cumplimiento del Acuerdo Gobernativo 229-

2014, Reglamento de Salud y Seguridad Ocupacional, el cual establece las normas obligatorias para proteger la vida, salud e integridad de los trabajadores.

Explicó que persiguen reducir la brecha de infracciones, por lo que contribuirán al fortalecimiento de la cultura de prevención, promoverán capacitaciones y proyectos que eleven los estándares en esta materia, tanto para los laborantes formales como temporales.

Sube producción de fábricas en EE. UU.

Washington EFE

La producción industrial (PI) de EE. UU. creció un 0.7 % en enero respecto del mes anterior, impulsada en especial por avances en los sectores de servicios públicos y manufacturero, que compensaron un decrecimiento en minería, informó la Reserva Federal (FED).

El informe revisó a la baja el dato de diciembre hasta 0.2 %, dos décimas menos que el publicado con anterioridad.

En términos interanuales, la PI de la primera economía mundial fue 2.3 % superior a la de enero de 2025.

La producción manufacturera (que representa 75.6 %) aumentó 0.6 % en enero, el mayor incremento desde febrero de 2025, con avances generalizados en todos sus indicadores.

El índice de manufacturas de bienes duraderos subió 0.8 %, impulsado por aumentos en minerales no metálicos (2.2 %), maquinaria (1.2 %), artículos duraderos diversos (1.1 %) y vehículos de motor y sus componentes (1.3 %), que por primera vez mostraron un alza desde agosto de 2025.

El dato de manufacturas no duraderas aumentó 0.4 %, con resultados dispares: los avances en la producción de papel, impresión y soporte, productos químicos y plásticos y de caucho compensaron con las caídas en las demás industrias.

La extracción minera cayó 0.2 % en el primer mes, tras una disminución del 0.9 % en diciembre. El sector de servicios públicos aumentó 2.1 % en enero, apoyado por un alza de 2.1 % tanto en el índice de gas natural como en el de electricidad.

España vigilará paquetería

Barcelona EFE

España someterá a un mayor control fronterizo los paquetes y productos industriales que importa, sobre todo por medio de plataformas de comercio electrónico, y pondrá especial vigilancia a aquellos con un valor inferior de 150 euros, con el objetivo de proteger a las empresas españolas.

El ministro de Economía, Carlos Cuerpo, afirmó que el Gobierno quiere reforzar “el tejido productivo frente a la entra-

Países reciben 20% más de remesas

• El promedio mensual que obtienen los hogares del Triángulo Norte es de US $3 mil 977, reporta EFE

San Salvador EFE

Las remesas familiares que llegan a El Salvador, Guatemala y Honduras, que forman el llamado Triángulo Norte de Centroamérica, totalizaron US $47 mil 730.2 millones en 2025, 20 % más que lo registrado en 2024, según datos obtenidos por EFE

Las cifras recabadas por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) indican que dicha cantidad es superior en US $7 mil 997.3 millones a los US $39 mil 732.9 millones registrados en el período con el que se compara, lo cual representa un incremento del 20.12 %.

El año pasado, el promedio mensual de ingresos por remesas familiares para estos tres territorios fue de US $3 mil 977. Los meses en los que más ingresos se reportaron fueron julio, con US $4 mil 354; diciembre, con US $4 mil 309, y octubre, US $4 mil 301, cita la agencia informativa.

El detalle

Del total de dólares enviados, de acuerdo con las estadísticas de

Detalles locales

Este es el resumen de los envíos de chapines.

• Volumen histórico: el 2025 cerró con una cifra récord de US $25 mil 530.2 millones, lo que impactó, significativamente, la economía nacional.

• Golpe económico: representan cerca del 20 % del PIB, con lo cual se supera a las exportaciones.

• Uso del dinero: principalmente, se destina al consumo básico: alimentación, salud y educación.

• Perfil y monto: las remesas provienen mayoritariamente de Estados Unidos, con montos promedio mensuales que varían, según el género del remitente (US $381, mujeres y US $584, hombres).

• Recepción: el 81 % de los hogares obtiene mes a mes el dinero, el cual, a menudo, es la principal fuente de ingresos.

la OIM, US $9 mil 987.9 millones (20.9 %) llegaron a El Salvador, US $25 mil 530.2 millones (53.5 %) a Guatemala y US $12 mil 212 millones (25.6 %) a Honduras. Estos números representan incrementos puntuales de un 17.8 % en la recepción de remesas para El Salvador, 18.7 % para Guatemala y 25.3 % a Honduras.

Cada año, más de 500 mil ciudadanos procedentes de estos tres países intentan emigrar de manera irregular a Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida, aunque pagan cifras altas

por los traslados, algunas de los cuales no logran alcanzar. En la situación de El Salvador, el dinero es enviado, principalmente, desde los Estados Unidos, donde viven más de 2 millones de ciudadanos de esa nacionalidad, quienes se han convertido en el sostén de la economía del país centroamericano.

Según información de las autoridades migratorias de dicho Estado, los dólares son utilizadas, en su mayoría, para el consumo de servicios, señalan diversos economistas consultados.

da de artículos de fuera de la UE “en condiciones no adecuadas” y que no cumplen las exigencias de la normativa europea, a fin de resguardar al sector industrial y a los consumidores. Entre las medidas del plan se encuentra someter a un mayor control fronterizo a los paquetes pequeños, “con un valor menor a los 150 euros”, que se venden en plataformas de comercio electrónico y que ahora deberán pasar por revisiones más exhaustivas, aunque todavía no se ha detallado cuáles serán, señaló el ministro.

registró el año pasado el 53.5 % del total de envíos reportados.

Energía nuclear: nuevo tema de enfrentamiento

•Diatriba del representante estadounidense da lugar a una respuesta enérgica

París EFE

Los ataques de Estados Unidos a la Agencia Internacional de la Energía (AIE) por ejercer en los últimos años como “grupo de defensa del clima” generaron un cierre de las en el seno de la institución, que suma a Colombia como nuevo miembro.

La AIE está “en el centro del universo energético actual”, aseguró el director ejecutivo de ese organismo, Fatih Birol, en su discurso de inauguración de la cumbre ministerial que se celebra en París, en clara respuesta a la diatriba que poco antes había lanzado el secretario de Energía de Estados Unidos, Chris Wright.

Con una forma de expresarse calcada de la del presidente estadounidense, Donald Trump, Wright pidió a la AIE que “deje de lado el cambio climático” para centrarse en la seguridad energética.

“Que trate temas de energía y no de políticas descabelladas que tienden a empobrecer a todo el mundo”, reclamó.

Dijo estar dispuesto a buscar apoyos para presionar a la AIE “a fin de que abandone el tema del ambiente”, declaró Wright, convencido de que la institución fundada para coordinar las respuestas al problema del suministro de petróleo tras la crisis petrolera de 1973 está “infectada con una cultura orientada a la sustracción energética”, en lugar de aumentarla, como quiere Trump.

Ante todo, la objetividad En tono sosegado, Birol defendió la labor del organismo que dirige desde 2015, “una organización basada en datos y apolítica”, y sus esfuerzos para proporcionar al mundo “una fuente de energía segura, asequible, sostenible y accesible para todos”.

Tras dar la bienvenida a Colombia, así como a Brasil por iniciar el proceso de membresía, a

la India por entrar en la fase final y a Vietnam por unirse como miembro asociado, Birol lamentó la influencia que la geopolítica tiene en las decisiones que afectan al sector energético, que impide que se adopten medidas en función de factores científicos y económicos.

Constató que “vivimos en un mundo peligroso, con mucha política en juego”, y mostró la determinación de su institución de “liderar un camino enérgetico global hacia una mejora de la humanidad”, incluyendo el recurso a todas las fuentes de energía “nuevas y limpias”, además de la electricidad y de las fósiles. La clave, insistió, es la seguridad ante las “amenazas crecientes”.

En un mensaje remitido a los participantes desde Nueva Delhi, donde asiste a la Cumbre de Impacto de IA, el secretario general de la OCDE, Mathias Cormann, destacó que ampliar un suministro de energía “fiable, asequible y sostenible” es clave para el desarrollo económico, la innovación (incluida la inteligencia artificial) y la electrificación del transporte. España también apoyó a la AIE.

Poco avance en el tema de Ucrania

Ocho horas duró la tercera ronda de negociaciones entre Ucrania y Rusia, con la mediación de Estados Unidos, cuyo principal resultado conocido han sido los planteamientos de cómo se verificaría el respeto de un alto el fuego, una vez que haya un acuerdo al respecto, según reconocieron las partes.

Un verdadero cese de las hostilidades representa la única vía hacia la paz, pero esta parece imposible en lo inmediato, cuando quedan seis días para que se cumplan cuatro años del inicio de la agresión rusa contra Ucrania, que en ese 24 de febrero de 2022 nadie creía que podría prolongarse tanto.

Las escasas fuentes diplomáticas que han hecho algún escueto comentario en Ginebra han coincidido en que las reuniones fueron muy tensas y que Rusia no se movió en cuanto a sus exigencias. Es sabido que pide (entre otras cosas) que Ucrania le ceda territorio, concretamente la superficie de la región del Donbás que todavía no controla (en la actualidad ocupa prácticamente el 20 % de Ucrania).

Se acordó que “en breve” habrá una nueva ronda de negociaciones. • GinebraEFE

Iraníes y estadounidenses logran algunos progresos

El Cairo EFE

El ministro de Asuntos Exteriores de Omán, Badr bin Hamad al Busaidi, a rmó ayer que las pláticas sobre un acuerdo nuclear entre Irán y Estados Unidos celebradas en Ginebra concluyeron con “buenos avances” en la de nición de “objetivos comunes”.

“Las negociaciones indirectas llevadas a cabo ayer en Ginebra entre la República Islámica de Irán y los Estados Unidos de América concluyeron con buenos avances en la identificación de objetivos comunes y cuestiones técnicas relevantes”, dijo el jefe de la diploma-

cia omaní en un comunicado en su perfil de X.

Al Busaidi, mediador en estas conversaciones, agregó que el “espíritu” en este encuentro “fue constructivo” para seguir avanzando hacia un acuerdo entre ambos bandos, si bien apuntó que todavía quedan puntos por cerrar.

“Juntos, realizamos importantes esfuerzos para definir una serie de principios rectores para un acuerdo final. La contribución del director general del OIEA (Organismo Internacional de la Energía Atómica), Rafael Grossi, fue muy apreciada. Aún queda mucho trabajo por hacer, y las partes concluyeron con los próximos pasos cla-

La delegación iraní llega a la segunda ronda de negociaciones indirectas entre Irán y Estados Unidos, que culminaron ayer.

ros antes de la próxima reunión”, agregó. Su homólogo iraní, Abás Araqchí, aseveró anteriormente

que habían “alcanzado un acuerdo general sobre una serie de principios directores” sobre los que ba-

sarán la redacción de un posible texto de consenso, aunque matizó que esto no implica que lleguen “pronto” a un pacto. Las dos partes tienen pendiente fijar fecha para la próxima ronda de negociaciones indirectas entre Araqchí y el equipo estadounidense, formado por el enviado especial de la Casa Blanca, Steve Witkoff, y Jared Kushner, yerno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, con mediación omaní.

Fue el segundo encuentro entre Teherán y Washington tras la reanudación el 6 de febrero de las negociaciones nucleares en Mascate (Omán).

Sindicatos llaman a huelga general Argentina:

Exigen al Congreso rechazar la reforma laboral de Milei

Buenos Aires EFE

La Confederación General del Trabajo (CGT), la mayor central obrera argentina, con rmó este miércoles la convocatoria de una huelga general de 24 horas contra la reforma laboral, que podría empezar la próxima medianoche si se constata que la Cámara de Diputados debatirá hoy el proyecto legislativo, tal y como está previsto.

“Vamos a hacer un paro por 24 horas a partir de las cero horas del día en que se trate este proyecto”, informó uno de los secretarios generales de la CGT, Jorge Sola, en una conferencia de prensa en Buenos Aires.

En esa actividad, el cosecretario general de la CGT, Cristian Jerónimo, envió un mensaje a los diputados que deben debatir y votar el proyecto de ley: “Tengan muy claro que lo que representan dentro de la Cámara son los intereses del pueblo argentino”.

Jerónimo aseguró que la medida de fuerza, que se realizará en las próximas horas se convoca a una sesión especial de la Cámara Baja para debatir la reforma laboral, será “contundente” y “va a estar parada la Argentina de una punta a la otra”.

durante una manifestación contra el proyecto de reforma laboral.

Proyecto inconstitucional

“La CGT está en desacuerdo con este proyecto de ley. Nos oponemos porque es inconstitucional”, afirmó Sola.

El secretario general dijo que en Argentina se pierden cada día 400 puestos de trabajo formales y se han cerrado más de 21 mil

pequeñas y medianas empresas (pymes) desde el inicio de la Administración de Javier Milei, en diciembre de 2023. “Si no somos escuchados, el reclamo social se profundizará más. Nosotros, como CGT, vamos a encabezar todos los reclamos de los trabajadores”, aseguró Octavio Argüello.

Putin: Sancionar a Cuba es inaceptable

Moscú EFE

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, consideró ayer inaceptables las nuevas sanciones estadounidenses contra Cuba, al recibir en Moscú al ministro cubano de Exteriores, Bruno Rodríguez.

“Usted sabe nuestra postura al respecto. No aceptamos nada semejante”, dijo Putin a Rodríguez.

Agregó que el Ministerio de Exteriores ruso, con cuyo jefe el ministro cubano se reunió horas antes, ya había expuesto la postura rusa de una forma “abierta, clara e inequívoca”.

Rodríguez, por su parte, agradeció a Putin la solidaridad de Rusia en momentos difíciles para la isla caribeña.

Después de la reunión entre ambos, el portavoz del Kremlin, Dmitri Peskov, confirmó que las partes trataron la ayuda concreta que puede prestar Moscú a

La Habana en las condiciones actuales.

Previamente, el jefe de la diplomacia rusa, Serguéi Lavrov, y Rodríguez llamaron al diálogo a Estados Unidos, al que pidieron que renuncie a sus planes de bloqueo naval a Cuba.

“Estamos prestos a un diálogo respetuoso en igualdad de condiciones con cualquier país”, señaló Rodríguez al inicio de su reunión con Lavrov, en Moscú.

El canciller cubano, cuya visita no fue anunciada, aseguró que pese a las presiones de Washington, La Habana defenderá su soberanía e independencia y mantendrá “inalterable” su rumbo.

Moscú anunció recientemente que está en contacto con las autoridades cubanas y que se prevé el suministro de petróleo al régimen cubano.

Las aerolíneas rusas han debido suspender vuelos a La Habana y repatriar a miles de turistas por la falta de combustible.

Arqueólogos buscan en la Dominicana restos de Enriquillo, “primer guerrillero de América”

Un grupo internacional de arqueólogos busca en la República Dominicana los restos del legendario líder indígena taíno Enriquillo (1498-1535), considerado “el primer guerrillero de América”, protagonista de un alzamiento contra los españoles y quien posteriormente, tras aceptar la paz con los colonizadores, tuvo tratamiento de noble.

Enrique Bejo, quien fue educado por frailes franciscanos, inició en 1519 una insurrección contra las autoridades españolas refugiándose en las montañas de Bahoruco, al suroeste del país, hasta que en 1533 aceptó la paz ofrecida por Carlos I de España. El rastro de los restos mortales de Enriquillo se perdió hace siglos,

aunque de acuerdo con documentos históricos, pidió ser enterrado en la iglesia de Las Mercedes, en lo que entonces era la localidad de Azua (suroeste). El templo fue víctima de un terremoto en el siglo XVIII, que lo destruyó en gran parte.

“En esa destrucción, todos los bloques de las paredes de la iglesia y del techo colapsaron, y esto quedó

abandonado”, indica a EFE Kathleen Martínez, la arqueóloga directora de la excavación que se prolongará hasta el 28 de febrero. La historiadora dominicana Lidia Martínez de Macarrulla dijo a EFE que la mayor evidencia de que los restos del líder indígena se encuentran en esta iglesia es “una carta que escribieron los miembros de la Real

Audiencia en el año 1535 dirigida al emperador Carlos V, informándole de la muerte del cacique”. Añade que, en esa misiva se dice que Enriquillo “había pedido ser enterrado en la iglesia de Las Mercedes en una villa llamada Azua de Compostela”, un templo que fue construido en el siglo XVI. • Santo Domingo, EFE

Pepita galardona a literatas nacionales

• La editorial reconoce a Delia Quiñónez y a Carmen Matute

Narcy Vásquez Artes

Hay reconocimientos que llegan como una con rmación de lo que ya se sabía, pero que de todas formas hace falta decir en voz alta. Eso fue lo que ocurrió ayer en el Club Alemán Von Humboldt, cuando La Pepita Editorial entregó el galardón Una vida dedicada a la escritura a dos mujeres que han creado literatura.

La poeta y profesora Delia Quiñónez y la poetisa y narradora Carmen Matute, ambas Premio Nacional de Literatura), recibieron el reconocimiento en una ceremonia íntima, a puerta cerrada, durante la cual la junta directiva de la casa editora les entregó un diploma honorífico, una dotación económica y el compromiso de publicar una futura obra de cada una de ellas.

“Este proyecto busca visibilizar y difundir las obras escritas por mujeres guatemaltecas. La verdadera riqueza de un país no radica en el oro, el petróleo ni en los bienes materiales, se encuentra en su gente, no en sus posesiones”, aseveró Matute.

Quiñónez expresó: “Mi agradecimiento se engrandece aún más porque este proyecto lleva como santo y seña el nombre de una mujer que, desde el siglo XIX,

abrió espacios para que las escritoras pudieran hacerse visibles. María Josefa García Granados incursionó en distintos géneros literarios y, además, fue una patriota que ejerció su derecho a opinar y actuar como ciudadana y como política; así demostró con creces la capacidad femenina de vivir intensamente, más allá de prejuicios y tradicionalismos”.

Dos trayectorias

La obra de Quiñónez ha sido incluida en más de 30 antologías internacionales y, en 2016, fue distinguida con el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias. Matute, por su parte, integró el grupo literario Rin 78 y la Fundación Mario Monteforte Toledo; en 2015, también recibió el mismo reconocimiento.

En ediciones anteriores han sido homenajeadas Lucrecia Méndez Penedo, Guillermina Herrera Peña, Ana María Rodas, Elisa Rodríguez Chávez e Isabel de los Ángeles Ruano.

La Pepita Editorial mantiene un firme compromiso con la difusión, el comentario y el reconocimiento de la literatura escrita por mujeres, afirma María Odette Canivell, su fundadora.

“Surge de la necesidad de enfrentar una desigualdad histórica: mientras la obra de los hombres ha recibido mayor visibilidad y prestigio, la de las mujeres ha sido relegada”, señaló

“Su misión es mostrarle al mundo —y en especial a Guatemala— que las mujeres escriben, que su producción literaria es valiosa y que merece ser leída y reconocida”, finalizó.

Otras 11 agrupaciones marimbísticas serán parte del evento por el día del instrumento nacional, el 20 de febrero.

Invitan para el Festival de Marimba 2026

Pablo Cahuec Artes

La organización de la 19 edición del Festival de la Marimba 2026 está en marcha. Este evento lleva dos décadas de celebrar al instrumento nacional bajo la coordinación de la Marimba Femenina de Concierto Ixoqib’ Ajq’ Ojomab’.

Se efectuará el 20 de febrero y tendrá como escenario la Plaza de la Constitución. Waleska Siekavizza, integrante del grupo, comentó que en años previos también se ha desarrollado en Totonicapán y La Antigua.

Otros participantes Siekavizza destacó que la celebración se construye de forma colaborativa, ya que los otros participantes donan su tiempo y talento para dar mayor realce,

Horario

La jornada está programada de 9:00 a 17: horas.

una oportunidad para que la población reconozca el valor identitario del instrumento.

Entre los invitados, además de otras marimbas estarán Carmen Reyes, percusionista de Ixoqib’ Ajq’ Ojomab’, el Cuarteto Primavera, el Quinteto Xocomil y la cantante Paola Miranda, del Coro Nacional, quienes presentarán arreglos especiales. Jazmín Yoc, contrabajista, señaló que se interpretarán Ferrocarril de Los Altos y Las chancletas de Nayo Capero. La invitación está abierta al público para asistir y disfrutar durante toda la jornada.

Zarabanda de Los Esclavos

Redacción Artes

Portadores culturales en Cuilapa, Santa Rosa, celebraron en el puente Los Esclavos una zarabanda para revivir una tradición histórica con música y danza, y conmemorar la construcción de una de las estructuras con mayor valor histórico del país. Cada 17 de febrero ese pueblo une historia, leyenda y cultura a través de la zarabanda, un baile que es manifestación simbólica del pueblo xinka frente a la esclavitud que se vivió en la región en el siglo XVI.

La zarabanda es identidad y memoria histórica. “Para la comunidad es un reclamo por el trabajo forzado de sus antepasados. La tradición está en proceso para ser Patrimonio Cultural Intangible de la Nación”.

Graban

película

en La Antigua

Isa Enríquez Artes

La Antigua Guatemala vuelve a colocarse en la mirada internacional al convertirse en uno de los escenarios de una producción cinematográ ca de alcance global. Se trata de una película (cuyo nombre está en reserva) dirigida por Alfonso Quijada, un cineasta, guionista, productor y actor salvadoreño que ha participado en producciones internacionales y dirigido lmes como Tomorrow Before A er y El suspiro del silencio

El elenco lo integran Paz Vega, actriz sevillana que actuó en la serie 7 vidas y consolidó su carrera en Hollywood con Spanglish . Asimismo, Carlos Bardem, actor, escritor y guionista español. También el argentino Manu Caponi y el actor salvadoreño Ted Bertrand.

MCD premia literatura infantil y juvenil

• El galardón Marilena López busca promover nueva letras para lectores niños y jóvenes

Isa Enríquez Artes

El Ministerio de Cultura y Deportes anunció a los ganadores del Certamen de Literatura Infantil y Juvenil Marilena López 2025, un reconocimiento nacional que busca acercar a niñas, niños y adolescentes a la lectura a través de historias pensadas especialmente para su edad.

En la categoría infantil fue premiado Luis Fernando Ponce Lainfiesta por la obra Martín, Octavio y el mar, mientras que en la especialidad juvenil el galardón fue otorgado a Byron René Quiñónez Medina, por El gato de las nieves. Ambos autores recibirán un incentivo de Q20 mil y la publicación de sus libros por Editorial Cultura. Más allá del premio, el evento se ha consolidado como una pla-

taforma para impulsar la creación literaria dirigida a lectores entre 7 y 17 años, así como para fortalecer la imaginación, el pensamiento crítico y el gusto por la lectura desde la infancia.

Uno de los datos que resaltan en esta edición es la trayectoria de Byron René Quiñónez, quien ya había obtenido este mismo reconocimiento en 2019 con Las viajeras del tiempo. En aquella ocasión, el autor destacó la importancia de documentarse sobre los contextos históricos y culturales para construir relatos que, además de estar bien ambientados, resulten atractivos para el público infantil y juvenil.

La historia del galardón

Este reconocimiento fue creado en 2017 con el objetivo de estimular la producción de cuentos y novelas inéditas, escritas en espa-

Byron René Quiñónez ganó el premio por su obra El gato de las nieves.

ñol o en idiomas mayas, garífuna o xinka, acompañadas de su traducción. Está dirigido a autores guatemaltecos y a personas extranjeras con residencia legal en el país.

El premio rinde homenaje a Marilena López, actriz, escritora, titiritera y promotora cultural, fundadora de la primera compañía de teatro de títeres en Guatemala y una de las figuras que marcó el desarrollo de la literatura y el teatro infantil en el país.

Apuesta por nuevas voces

Su legado inspira un concurso que apuesta por nuevas voces y por la formación de lectores.

Otros premios y certámenes destacados de la cartera de Cultura y Deportes son el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias, que desde 1988 reconoce el conjunto de la obra de un autor nacional.

También, el Certamen Permanente 15 de Septiembre, que es un concurso histórico con ediciones en novela, cuento y poesía, y el Premio Literario de Novela Corta Tierra de Maíz, impulsado en conjunto con la Embajada de Francia para apoyar la narrativa corta guatemalteca.

Lanzan certamen Rafael Landívar

Isa Enríquez Artes

La Universidad Rafael Landívar (URL) presentó la primera edición del Premio de Literatura Rafael Landívar, un certamen anual que busca fortalecer la creación literaria y rendir homenaje al poeta jesuita, gura fundacional de las letras del país.

La convocatoria permanece abierta desde el 17 de febrero al

31 de mayo de 2026. Podrán participar escritoras y escritores guatemaltecos mayores de edad con obras originales, inéditas y libres del uso de inteligencia artificial. El premio incluye la publicación del poemario, diploma, medalla y Q30 mil. La ceremonia de premiación será en octubre de este año.

Las autoridades subrayaron que este reconocimiento nace como una apuesta por la palabra en un contexto marcado por la deshumanización. Juventino Gálvez, vicerrector de Investigación, destacó que “la literatura no es un ornamento ni un lujo académico, es una forma de investigar lo humano y acto en defensa de la dignidad”. El certamen dialoga con el legado de RusticatioMexicana, de Rafael Landívar, escrita en el exilio y que convirtió la memoria del territorio, naturaleza y la vida americana en un gesto de afirmación cultural y resistencia.

Torneo Clausura se pone interesante

• Municipal y Cobán Imperial empataron sin goles ayer

Los príncipes azules no pudieron sacar ventaja de su cancha y de su afición.

La tabla de posiciones quedó más ajustada a falta de dos encuentros que se juegan hoy, pero independientemente de los resultados no afectarán al líder Cobán Imperial, que ayer igualó sin goles en el estadio José Ángel Rossi, contra Municipal,

en la séptima fecha del Torneo Clausura de la Liga Nacional. Un primer tiempo sin anotaciones, a pesar de que los dos conjuntos intentaron vulnerar la portería contraria. Futbol de vaivén en el cual se tuvieron algunas oportunidades por partede los dos bandos. La tónica no cambió mucho y llegaron a más de 90 minutos de acciones sin variar el marcador. Si los cre-

mas ganan hoy, podrían colarse al segundo o al tercer escalón. Esta tarde y por, la noche se cierra la jornada siete, con dos juegos. Comunicaciones recibe al Atlético Mictlán, en el estadio Cementos Progreso. Los albos están en la quinta casilla, con 10 puntos, y los conejos con cinco unidades, pero en la zona del descenso y solo han gando en una ocasión. En la tabla acumulada los separa una unidad,

El puntero sigue siendo el cuadro cobanero y los escarlatas terceros.

Resultados

AYER

0-0

El Atlético sufre y empata en Brujas

Brujas, Bélgica EFE

El Atlético de Madrid empató 3-3, ayer, ante el Club Brujas, en un sufrido partido que parecía tener encarrilado tras marcharse 0-2 al descanso, pero que el equipo belga supo remontar con dos goles rápidos al principio del segundo tiempo y un tercer tanto en los minutos nales para compensar la anotación en propia puerta.

Cobán - Municipal

1-0

Malacateco - Xelajú MC

2-0

Antigua - Aurora FC

HOY

Hora: 18:00

Estadio: Cementos Progreso

Comunicaciones - Mictlán

Hora: 20:00

Estadio: Marquesa de la Ensenada

Marquense - Mixco

por lo que el ambiente se torna interesante.

Por la noche, Marquense actuará en el estadio Marquesa de la Ensenada de San Marcos, donde se enfrentará al Deportivo Mixco. Los leones van de undécimos y en la zona roja, mientrasque los chicharroneros se ubican cuatro escalones arriba. Los dos necesitan sumar para mejorar posiciones.

Julián Álvarez, de penalti, Lookman y Ordóñez en propia puerta anotaron los goles para el equipo de Diego Pablo Simeone, mientras que Onyedika, Tresoldi y Tzolis colocaron las dianas de los de Ivan Leko para dejar todo por resolver en la vuelta en el Estadio Metropolitano.

Ademola Lookman del Atlético reacciona tras marcar un gol durante el partido de ida.

La UEFA investigará lo ocurrido con Vinícius Júnior

El jugador merengue denuncia al árbitro racismo en las gradas, durante el partido de futbol ante el Benfica.

Madrid EFE

Horas después del incidente ocurrido en Da Luz, los supuestos insultos racistas del argentino Gianluca Prestianni hacia el brasileño Vinícius tras marcar el único tanto del triunfo del Real Madrid ante el Ben ca, en la ida del play-o de la Liga de Campeones, el club

blanco, que ha arropado en todo momento a su jugador, recaba imágenes de gestos de la grada. Tras el incidente que detuvo el partido ocho minutos, por activarse el protocolo antirracismo después de que Vinícius avisó al colegiado francés François Letexier de que Prestianni le había insultado. Tras la celebración del gol, el delantero del Real Madrid fue

el centro de atención de la grada. Le cayeron objetos, una botella de agua impactó en su brazo derecho, y recibió gestos racistas que se han identificado.

La UEFA ha designado a un inspector de ética y disciplina para investigar lo ocurrido contra Vinícius, quien denunció que fue llamado “mono”, hasta en cinco ocasiones.