Edición Diario de Centro América 19 de enero 2026

Guatemala, lunes 19 de enero de 2026

dca.gob.gt

No. 41,682

Diario de Centro América diariodecentroamerica

Diario de Centro América

La medida fue adoptada después de retomarse el control de tres prisiones; está dirigida a la protección y seguridad ciudadana, no altera la cotidianidad ni movilidad de los guatemaltecos y tampoco los procesos de renovación de autoridades en el sistema de justicia. El jefe de Estado también declaró tres días de luto nacional por el crimen de ocho PNC.

Páginas 2, 3, 4 y 5

Golpe al terrorismo

Gobierno decreta Estado de Sitio por ataques terroristas

Presidente decreta Estado de Sitio por ataques terroristas

• El gobernante destacó que las torres de corrupción están cayendo y declaró tres días de luto nacional

El Gobierno decretó Estado de Sitio por un lapso de 30 días, el cual rige desde ayer, para garantizar la seguridad de los guatemaltecos, luego de una serie de ataques terroristas de pandilleros y toma parcial de tres prisiones, que dejó como saldo ocho policías asesinados.

El presidente Bernardo Arévalo hizo el anuncio anoche, horas después de los hechos violentos perpetrados en diferentes puntos de la capital, como parte de una jornada iniciada el sábado, con el amotinamiento en tres cárceles y la toma como rehenes de 46 guardias de Presidios.

Juzgó que, por décadas, las “torres de corrupción e impunidad” han sostenido el crimen organizado en las calles del país. Reiteró, sin embargo, que los criminales “están de rodillas”, ante un Gobierno que no cede a pactos con privilegios y medias tintas.

El Estado de Sitio, decidido en Consejo de Ministros, rige para todo el país, estableciendo que el mandatario ejercerá el control en su calidad de Comandante General del Ejército, por medio del Ministerio de la Defensa (Mindef), como lo estipula el artículo 17 del Decreto 7 de la Asamblea Constituyente, Ley de Orden Público (LOP).

Para implementar las medidas derivadas del presente decreto, se actuará en estricta coordinación con el Ministerio de Gobernación (Mingob) y demás dependencias del Organismo Ejecutivo, tomando las acciones necesarias y pertinentes de la limitación de derechos constitucionales, conforme a los principios de necesidad y proporcionalidad.

Asimismo, que “todas las autoridades y entidades estatales, de cualquier naturaleza, están obligadas a prestar, a la autori-

Arévalo, junto a sus ministros de Gobernación y Defensa, reafirmó su lucha contra los terroristas.

dad militar y civil, la cooperación y auxilio que les sea requerido, dentro del ámbito de su competencia.

La justificación

De acuerdo con la LOP, la medida se declara con motivo de actividades terroristas, sediciosas o de rebelión que “pretendan cambiar, por medios violentos, las instituciones públicas”, así como en casos donde hechos graves amenacen el orden constitucional o la seguridad del Estado.

El Decreto Gubernativo 1-2026, que respalda la determinación del Ejecutivo, justifica la

“Las

declaratoria en la “existencia de acciones coordinadas de grupos autodenominados maras o pandillas contra las fuerzas de seguridad del Estado”.

Precisa que los incidentes son “ataques armados contra autoridades civiles”, ante la negativa del Sistema Penitenciario de ceder a las exigencias de los privados de libertad.

“Poniendo en riesgo la vida, la libertad, la justicia, la seguridad, la paz y el desarrollo integral y patrimonial de los habitantes de la República, y el orden público”, cita el referido decreto.

torres de corrupción e impunidad, que por décadas han sostenido al crimen organizado, están cayendo ante la fuerza y la acción contundente de un pueblo y un gobierno”.

Bernardo Arévalo Presidente de la República

Medidas adoptadas

Limitar la celebración de reuniones al aire libre, manifestaciones públicas u otros espectáculos, y en su caso, impedir que se lleven a cabo, aun cuando fueren de carácter privado.

Disolver por la fuerza toda reunión, grupo o manifestación pública que se lleve a cabo sin la debida autorización, o si habiéndose autorizado se efectuare portando armas u otros elementos de violencia. En tales casos, se disolverán si los reunidos o manifestantes se negaren a hacerlo, después de haber sido conminados para ello.

Disolver por la fuerza, sin necesidad de conminatoria alguna, cualquier grupo, reunión o manifestación pública en la que se hiciere uso de armas o se recurriere a actos de violencia.

Prohibir la circulación o estacionamiento de vehículos en lugares, zonas y horas determinadas, impedir su salida fuera de las poblaciones establecidas o someterlos a registro, conforme las disposiciones que emita la autoridad competente en el territorio, a fin de atender las circunstancias del decreto emitido.

Exigir los servicios o el auxilio de particulares, cualesquiera que sean el fuero y la condición de las personas, para los efectos de mantener el funcionamiento de los servicios de utilidad pública o de aquellos cuyo servicio o auxilio se estimen necesarios.

Ordenar, sin necesidad de mandamiento judicial o apremio, la detención o confinamiento de toda persona sospechosa de alterar el orden público por hechos que justificaron este decreto, o de ejecutar o propiciar acciones relacionadas tendientes a ello.

Retener o reprimir por medios preventivos, defensivos u ofensivos que fueren adecuados a las circunstancias, cualquier acción, individual o colectiva, que fuere contraria a las disposiciones, acuerdos u ordenanzas dictadas para el establecimiento de la normalidad.

Algunas restricciones

Se detalla que, “por disposición constitucional”, se restringe la vigencia de cuatro derechos consagrados en la Carta Magna: 5, 6, 33 y segundo párrafo del 38.

De acuerdo con la Constitución Política de la República de Guatemala, estos son la libertad de acción, detención legal, reunión y

manifestación, y tenencia y portación de armas.

Ninguna persona, aclara la normativa, “podrá ser perseguida ni molestada por sus opiniones o actos que no impliquen infracción a la ley”.

“Las presentes limitaciones serán ejercidas estrictamente en la medida necesaria para actuar con-

tra grupos autodenominados maras o pandillas, con el fin de garantizar el ejercicio de los derechos de los habitantes de la República de Guatemala y el restablecimiento del orden público”, señala. El abogado constitucionalista Edgar Ortiz considera que el decreto “permite al Estado usar medidas extraordinarias y restringir algunos derechos para restablecer el orden”.

Señaló que las fuerzas combinadas entre la PNC y el Ejército son permitidas, algo que ya fue adoptado por la administración.

El Congreso tiene tres días para manifestarse respecto al Decreto 11-2025, a fin de que “conozca, ratifique, modifique o impruebe”, aclara el documento.

Luto nacional

El presidente Arévalo, acuerpado por los titulares de Gobernación y de la Defensa, Marco Villeda y Henry Sáenz, respectivamente, decretó en cadena presidencial tres días de luto nacional por el fallecimiento de ocho agentes de la Policía Nacional Civil (PNC).

“Hoy habrá familias que quedarán marcadas de por vida por estas pérdidas; su dolor es el dolor de toda Guatemala”, expresó.

La decisión implica que los pabellones del Palacio Nacional de la Cultura y entidades del Estado permanezcan a media asta “para recordar su heroísmo”.

“Quiero manifestar mi profundo pesar porque los ataques cobardes de estos grupos criminales han causado la pérdida de las vidas de agentes que, con honor y valentía, han cuidado la seguridad del pueblo de Guatemala”, remarcó.

La vicepresidenta Karin Herrera expresó sus condolencias y admiración a los agentes caídos. Resaltó su respaldo a la PNC y al Ejército en los esfuerzos del Gobierno por no ceder ni negociar con “grupos criminales que intentan desestabilizar al país con cobardes actos de terror”.

El presidente Arévalo también reafirmó su postura de “no negociar con criminales ni tolerar acciones terroristas”. Responsabilizó a las “mafias político-criminales” de infundir terror porque “este año Guatemala recupera su sistema de justicia”.

“No permitiremos que la violencia y la intimidación dicten el rumbo de nuestro país. A estos criminales que creen que un gobierno democrático es un gobierno débil, les estamos demostrando con hechos contundentes que están fatalmente equivocados”, concluyó.

Voces en apoyo

“El sector privado respalda las acciones de las autoridades del Ministerio de Gobernación, Policía Nacional Civil y Ejército de Guatemala para recuperar el control, hacer cumplir la ley y garantizar la seguridad de la ciudadanía”.

Comité Coordinador de Asociaciones

Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras

“Instamos al Ministerio de Gobernación a tomar acciones firmes y decididas contra las maras y pandillas, que ya han sido reconocidas como organizaciones criminales y terroristas, haciendo uso de todas las herramientas institucionales disponibles”.

Cámara de Industria de Guatemala

“Mis condolencias ante los fallecidos hoy. Elevo mi oración al Señor Jesús, príncipe de la paz, para que la paz regrese a nuestra ciudad y sus municipios aledaños”.

Arzobispado de Santiago de Guatemala

“Condenamos enérgicamente a los asesinos y terroristas que planearon y ejecutaron estos despiadados hechos sangrientos contra la autoridad y población, y exigimos que se capture a todos los responsables materiales e intelectuales”.

Coalición por la Seguridad Ciudadana

“Solicitamos de manera urgente que se amplíen y fortalezcan a nivel nacional los patrullajes conjuntos entre Policía Nacional Civil y el Ejército de Guatemala. La seguridad pública y seguridad interior es una obligación de las autoridades proveerla”.

Cámara de Comercio de Guatemala

“Expresamos nuestra solidaridad con los cuerpos de seguridad por el fallecimiento de oficiales ocurrido en las últimas horas, así como con sus familias y seres queridos”.

Universidad Rafael Landívar

“Reconocemos las acciones de la PNC y el Ejército para recuperar el control y enfrentar a los grupos criminales, cuyo accionar no se limita a las cárceles”.

Asociación Guatemalteca de Exportadores

“Condenamos los ataques que han cobrado la vida de agentes en el cumplimiento de su deber y expresamos nuestra solidaridad con sus familias y con la institución”.

Cámara del Agro de Guatemala

“El ministerio expresa solidaridad y profundo pesar con las familias de los efectivos de las fuerzas de seguridad heridos y fallecidos en el cumplimiento del deber”.

Ministerio de Educación

“Expresamos nuestro más profundo y respetuoso pésame a las familias de los agentes que perdieron la vida en el cumplimiento de su deber; nuestra solidaridad con sus compañeros y con la institución”.

Corte Suprema de Justicia

“Estos actos criminales atentan gravemente contra el orden público, seguridad ciudadana y la institucionalidad, por lo que no pueden ni deben ser tolerados”.

Colegio de Abogados y Notarios

Los héroes

Ocho agentes de la PNC ofrendaron su vida por la de los guatemaltecos honrados.

15

13

14

Villeda: “Estamos pagando con sangre enfrentar a terroristas”

• uer as ci iles y militares recobraron el control de los tres presidios tomados por pandilleros

Cómo ocurrieron los hechos

Viernes 16 de enero

El Tribunal de Mayor Riesgo B rechazó la solicitud de aceptación de cargos a María Marta Castañeda Torres, esposa de Aldo Dupie Ochoa Mejía, en el caso La Sexta, vinculado al crimen de Byron Lima.

Sábado 17 de enero

• 9:00. Inicio simultáneo de motines coordinados por Barrio 18, Mara Salvatrucha y paisas, en Renovación I, Fraijanes II y sector 11 del Centro Preventivo de la zona 18.

• 12:00. Ministerio de Gobernación confirma de forma oficial los tres amotinamientos.

• 12:00 a 14:00. Se reportaron incendios en Renovación I.

Redacción DCA

En un n de semana marcado por la tensión y el luto nacional, el ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, anunció que el Estado no retrocederá en su lucha contra las organizaciones criminales que dejaron un saldo de ocho agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) fallecidos, cárceles dañadas y el sometimiento de rehenes.

“Estamos, como Ministerio de Gobernación (Mingob), pagando con sangre de nuestros elementos el enfrentar a estos grupos terroristas, pero lo hacemos con convicción y carácter”, sentenció el jefe de la cartera del Interior, previo a anunciar que el Ejecutivo retomó el control de los tres presidios donde ocurrió la asonada.

Aseguró que el Estado no “se va a arrodillar ante estos delincuentes” y que empleará toda la fuerza legítima para imponer el orden.

“Como lo he dicho, no estoy dispuesto, como ministro de Gobernación, ni a pactar ni a retornarles sus privilegios, ni a conceder ningún tipo de consideración para que esto deje de producirse”, aseveró.

“Vamos a seguir en las calles y vamos a seguir operando porque no hay diálogo. Vamos a dar resultados como hasta ahora”.

Henry Sáenz Ministro de la Defensa

Los motines

En horas de la mañana del sábado pasado, los centros carcelarios de Fraijanes ll, Renovación I

El funcionario lamentó el dolor que los “terroristas” le han causado a las familias de los “héroes”, al referirse a los elementos de la PNC fallecidos, quienes serán despedidos con los honores correspondientes, afirmó.

y el sector 11 del Centro Preventivo de la zona 18 fueron, de manera sincronizada, alterados con motines dirigidos por privados de libertad.

En reacción directa con los hechos, las autoridades desplegaron

fuerzas del Sistema Penitenciario, Policía Nacional Civil (PNC) y el Ejército hacia las cárceles aludidas. Mario Roberto Barneond García, alias Pantera, recluido en Renovación l, expuso las peticiones: ser trasladados a un penal de los paisas (organización a la que pertenece) y la destitución del presidente Bernardo Arévalo.

Las autoridades reiteraron que no cedieron a ninguna de las extorsiones. El director de la PNC, David Custodio Boteo, afirmó que, debido a la negativa de aceptar los “chantajes”, se originó una serie

15:00. El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, ofrece una conferencia de prensa.

16:36. Reos muestran con vida a siete guardias retenidos.

17:21. Aumenta la presencia policial en el perímetro de Renovación I.

17:48. Capturan a dos miembros del Barrio 18 cerca de Renovación I.

• 18:45. Ejército refuerza seguridad en Renovación I.

22:30

Unidades militares blindadas, conocidas como armadillos, ingresan a Renovación I.

23:00. Elementos del Ejército rodean Renovación l para evitar fugas.

Ejército a las calles

Ante los atentados ocurridos contra policías, el Ministerio de la Defensa Nacional confirmó el despliegue de sus capacidades para reforzar la seguridad pública. Henry Sáenz, titular de la cartera, informó que las tropas están al 100 % en apoyo al Ministerio de Gobernación. “Estamos en las calles, no solo con el plan Centinela; hoy estamos donde fueron acribillados los compañeros agentes”, afirmó Sáenz.

Reiteró que la ciudadanía debe tener la certeza de que hay una “estrategia y estamos golpeando las estructuras”. Destacó la operación en Renovación l, donde se retomó el control sin reporte de víctimas entre autoridades y privados de libertad.

“Vamos a seguir en las calles y vamos a seguir operando porque no hay diálogo. Vamos a dar resultados como hasta ahora y los seguiremos dando”, concluyó.

“Como lo he dicho, no estoy dispuesto, como ministro de Gobernación, ni a pactar ni a retornarles sus privilegios, ni a conceder ningún tipo de consideración”.

de atentados contra agentes de la PNC que, hasta el cierre de la edición, dejaron ocho policías fallecidos y cinco heridos. “La situación real es que la política y la estrategia del nuevo señor ministro (Villeda) y su equipo de trabajo es no tolerar estas acciones, aunque las presiones vengan de todos lados”, expresó.

Durante el domingo, los tres centros carcelarios fueron recuperados por las fuerzas de seguridad. En Renovación I se neutralizó al máximo líder del Barrio 18, Aldo Ochoa, alias el Lobo.

Además, se localizaron tres armas de fuego, cuatro tolvas y una granada en el sector donde se encontraban integrantes de la Mara Salvatrucha, así como otra arma en la celda del Lobo y siete celulares.

En las primeras horas de la mañana de ayer, varios puntos del departamento de Guatemala reportaron ataques armados contra agentes y sedes policiales.

Villeda destacó que, en reacción a los atentados perpetrados, las fuerzas de seguridad capturaron al menos a 17 mareros y dieron de baja a uno.

El funcionario también destacó que se incautaron dos fusiles, dos vehículos y un tuctuc.

“El Gobierno combatirá, de manera frontal, a los revoltosos, pero con toda la legitimidad de la fuerza que nos permite la ley”, reiteró.

Ataque orquestado

Francisco Rivas, exministro de Gobernación, expuso que la reacción de los privados de libertad y la muerte de los agentes de la PNC son hechos que dirige “la mafia guatemalteca”.

“Son actores políticos que han tenido una cuota de poder con gobiernos como el de (Alejandro) Giammattei. Hoy se ven fuertemente amenazados porque han perdido cuotas de poder”, juzgó.

Se refirió a las elecciones del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG), comicios de 2023 de la Universidad de San Carlos y Ministerio Público (MP).

El diputado Samuel Pérez coincidió en que los responsables de los atentados no quieren que el rumbo de las instituciones cambie con los comicios venideros. “No desean que el Estado funcione para las mayorías, pero el tiempo se les agotó”, afirmó.

El presidente del Congreso, Luis Contreras, llamó a una acción conjunta y coordinada de todo el Estado guatemalteco y las fuerzas de seguridad para “trabajar de la mano, sin fisuras ni excusas, en una estrategia integral de seguridad que incluya reforzamiento inmediato de las operaciones contra las estructuras criminales”, entre otras.

¿Ente investigador?

Rivas calificó de “inoperante” al MP, “porque las autoridades que lo dirigen son parte de toda esta mafia, por lo que no se puede esperar nada”, advirtió.

Criticó su falta de pronunciamiento ante estos hechos del fin de semana (al cierre de esta nota solo había colocado una esquela) y condenó la falta de uso del Decreto 11-2025, Ley para el Combate Frontal de los Grupos Delictivos u Organizaciones Criminales Transnacionales y Terroristas denominados maras o pandillas.

En el país

Líderes del amotinamiento

Aldo Ochoa

Aldo Dupié Ochoa Mejía, alias el Lobo, es integrante de la clica Solo Raperos (SR) del Barrio 18, con funciones de jefe ranflero. Es uno de los principales cabecillas de esta pandilla. Ha enfrentado cargos por asesinato, robo agravado, plagio y secuestro y motín de presos, entre otros.

• Vinculado a 133 muertes y 46 ataques ocurridos entre 2010 y 2013, lo que incluye buses y fuerzas de seguridad.

• Ha ordenado agresiones por “defensa, odio y venganza”, según declaraciones en tribunales en 2015.

• Coordina redes criminales rivales con la Mara Salvatrucha (MS).

• Acusado de extorsiones y obstrucción.

• Ha perpetrado atentados contra la PNC y disturbios en prisiones.

• Cumple condena de 1 mil 670 años de prisión. Estancia en prisión:

• Ha estado bajo custodia desde 2010-2013.

• Febrero de 2017, trasladado a El Infiernito en Escuintla.

• Septiembre de 2020, enviado del Preventivo de la zona 18 a la cárcel militar de Matamoros.

• Julio de 2025, llevado a la cárcel de máxima seguridad Renovación I, en Escuintla, junto a otros líderes del Barrio 18 y Mara Salvatrucha

Motines anteriores:

• Debido a su envío a Matamoros provocó disturbios en el Preventivo de la zona 18 en 2020.

• Septiembre de 2025, motines en Fraijanes II y el Preventivo de la zona 18 tras orden judicial de traslado a Fraijanes II (no ejecutada), con retención de guardias.

• Enero de 2026, motines en tres prisiones (Renovación I, Fraijanes II, Preventivo zona 18), con retención de guardias.

Mario Barneond

Mario Roberto Barneond García, alias Pantera, es integrante de la clica Barrio 18. Es uno de los principales cabecillas de esta pandilla. Ha enfrentado cargos por violación, robo agravado, asociación ilícita, extorsión continuada, conspiración para asesinato y motín de presos.

• Robó un vehículo y violó a la dueña, una mujer de 30 años.

• Coordinación de extorsiones desde prisión.

• Autoría intelectual en asesinatos y extorsiones.

• Condenado a 20 años de cárcel inconmutables.

Marco Antonio Villeda Ministro del

Interior

Domingo 18 de enero

• 8:00 a 10:00. Fuerzas especiales retoman el control en Renovación I.

• 8:30 a 10:00. Ataques coordinados contra agentes de la PNC.

• 11:15. El director general de la PNC, David Custodio Boteo, expresa el respaldo institucional a los agentes.

Precisó que esa “mafia” está integrada por el colectivo conocido popularmente como Pacto de Corruptos, que se transformó en el pacto de golpistas y es respaldada por la “mafia económica, política y crimen organizado”.

• 11:50. Conferencia de prensa liderada por los ministros de Gobernación, Marco Antonio Villeda, y de la Defensa Nacional, Henry Sáenz.

• 12:16. Cuatro terroristas de la pandilla Barrio 18 fueron capturados tras los ataques a la PNC.

Este diario consultó al MP sobre el uso de la referida normativa, pero no obtuvo respuesta.

“El Ministerio Público de Consuelo Porras no persigue a quienes luchan por la corrupción y protege a delincuentes y criminales”, insistió el congresista.

Estancia en prisión:

• Ha estado recluido en los centros Fraijanes II y el Preventivo de la zona 18 desde 2006.

• Julio de 2025 fue remitido a Renovación I.

Motines anteriores:

• Enero de 2026, motines en tres prisiones (Renovación I, Fraijanes II, Preventivo zona 18), con retención de guardias.

• 12:41. Tres pandilleros más fueron arrestados y otro quedó fallecido en Chinautla.

• 13:17. Un integrante del Barrio 18 es detenido en la colonia El Limón, zona 18.

• 13:48. Dos terroristas más fueron apresados y remitidos al Juzgado de Menores, señalados de enfrentarse a la PNC.

• 15:19. Cinco integrantes adicionales del Barrio 18 fueron copados en La Alameda de El Calvario, La Antigua Guatemala.

• 15:34. Fuerzas Especiales de la PNC toman el control del Preventivo para Hombres de la zona 18.

• 16:04. Un pandillero más fue arrestado en San Pedro Carchá, Alta Verapaz, mientras montaba vigilancia a agentes de la PNC.

• 16:30. La PNC liberó a 28 guardias de presidios retenidos por mareros en la cárcel Fraijanes II.

• 18:00. El presidente declaró Estado de Sitio y tres días de luto nacional en homenaje a los policías caídos en el cumplimiento de su deber.

Educación, salud y programas sociales son las apuestas de 2026

• El Ejecutivo busca acrecentar la conectividad, ampliar servicios básicos y dinamizar la economía

Digni car las condiciones de vida de los guatemaltecos por medio de programas en salud, educación y bienestar social es la apuesta del gobierno del presidente Bernardo Arévalo y la vicemandataria Karin Herrera para este año, según lo informó el mandatario al detallar las ocho metas trazadas en el Informe Abierto efectuado en la Concha Acústica.

Una de las herramientas es la iniciativa Mano a Mano, que persigue apoyar a las familias en pobreza y pobreza extrema con acciones multidimensionales.

“En 2026 tendremos 100 mil hogares más con pisos dignos de concreto, que protejan la salud y hagan posible el bienestar en los municipios más necesitados”, aseguró Arévalo.

El objetivo es alcanzar 19 municipios adicionales libres de suelos de tierra, con lo que sumarán 30. Agregó que la cantidad de jurisdicciones intervenidas con esta iniciativa ascenderá a 80 a finales de año.

Mano a Mano tiene impacto con estufas mejoradas, pisos de

centros educativos de nivel medio se abrirán en el 2026.

concreto, bonos en salud y educación, filtros de agua, dotación de letrinas y entrega de semillas, entre otras acciones. “Es un cambio que, genuinamente, ataca las bases de los problemas para que el día de mañana podamos decir que veremos el fin de la pobreza en Guatemala”, remarcó.

Salud y educación

Este año se iniciará con la construcción del Hospital Nacional contra el Cáncer, afirmó el jefe de Estado y señaló que se concluirán los de Sololá, Chiquimula y Joyabaj, Quiché.

“Intensificaremos el programa que nos permite llevar medicina a bajos precios al pueblo de Guatemala, a través de Farmacias

Proam (Programa de Accesibilidad de Medicamentos)”, al mismo tiempo que detalló la apertura de 90 establecimientos municipales de este tipo, seis departamen-

tales y 18 en hospitales, subrayó el gobernante.

Contó además que se abrirán 534 centros educativos de nivel medio y se comenzará con la edificación de 10 institutos tecnológicos distribuidos en el territorio.

“Este año 10 mil escuelas serán remozadas, las que se sumarán a las 22 mil que ya tenemos, para superar la meta de 30 mil que nos habíamos fijado para 2026”, destacó.

Añadió que se triplicará el número de subvenciones otorgadas a través del programa Becas por Nuestro Futuro. “Más becas para educación universitaria, más becas para educación técnica a jóvenes que desean continuar con sus estudios”, remarcó (vea gráfica: Objetivo: mejorar la vida).

Carreteras y energía

Anunció el fortalecimiento del plan de carreteras mediante seis proyectos estratégicos que se ejecutarán en coordinación con el Gobierno de Estados Unidos.

A ello se suma la construcción de 200 kilómetros de rutas primarias y terciarias, y 1 mil 350 kilómetros de caminos rurales, que se harán con apoyo del Ejército.

“Fortaleceremos el plan de carreteras con obras estratégicas

“Caminamos juntos durante 2025 y ahora empezamos un nuevo ciclo con la esperanza renovada”.

Bernardo Arévalo Presidente de la República

que mejorarán la movilidad y el acceso a las comunidades”, afirmó.

Resaltó: “Aceleraremos los procesos de electrificación rural

Objetivo: mejorar la vida

para llegar a casi 124 mil hogares nuevos”, puesto que el acceso a la energía es clave para mejorar las condiciones de vida y promover

El gobernante reveló cuáles serán los ejes estratégicos de su gestión en 2026.

Desarrollo social

Hogares con piso saludable

2025 50 mil 11 municipios

2026

Caminos

Mano a Mano espera cubrir

80 de los 114 municipios priorizados.

100 mil 19 municipios

6

proyectos de infraestructura estratégica con el apoyo de Estados Unidos.

Salud

200 kilómetros nuevos de rutas primarias y terciarias.

Finalización de los hospitales en Quiché, Sololá y Chiquimula.

1,350 kilómetros de caminos rurales con el apoyo del Ejército de Guatemala.

Principia la construcción del Hospital Nacional contra el Cáncer.

Abrir 90 farmacias Proam municipales, 6 departamentales y 18 en hospitales.

124 mil viviendas conectadas.

oportunidades productivas en las comunidades.

Seguridad y turismo

El mandatario señaló que se avanzará en la construcción de las cárceles de máxima seguridad en Masagua e Izabal, así como reforzar los patrullajes combinados. Estas acciones buscan enfrentar con mayor contundencia al crimen organizado y reducir los niveles de violencia.

El turismo también ocupa un lugar central en la agenda para 2026. El mandatario anunció seis proyectos estratégicos; entre ellos, el muelle turístico Voces del Manglar, en Escuintla; el mejoramiento de un parque comunitario en ese departamento; la modernización del Museo de Paleontología y Arqueología, en Estanzuela, Zacapa, y la creación de una red de ciclovías turísticas. “Nuestro país tiene muchísimo

Antes del informe los asistentes presenciaron un espectáculo musical con danza garífuna y música en idiomas mayas.

que ofrecer, no solo a quienes lo habitamos, sino también a quienes nos visitan”, destacó.

Al cerrar su discurso, el dignatario reafirmó su compromiso

Educación

Escuelas remozadas

Becas por Nuestro Futuro 22,000

con la ciudadanía. “Encontrarán siempre un gobierno que les escucha, y que les responde, que cumple y que impulsa los cambios que nuestra nación necesita”.

Ciudadanía visitó 22 estands

Previo a la presentación del Informe Presidencial, rendido por el presidente Bernardo Arévalo y la vicegobernante Karin Herrera, instituciones del Organismo Ejecutivo instalaron 22 estands informativos en los alrededores de la Concha Acústica, en la zona 1 capitalina. En el área asignada a la Dirección General del Diario de Centro América y Tipografía Nacional (DGDCAyTN), se entregó el suplemento especial sobre el segundo año de gestión gubernamental, publicado como inserto el pasado 14 de enero.

Patricia Montepeque, directora de Mercadeo del DGDCAyTN, destacó que este espacio permite ofrecer libros de autores guatemaltecos de diversas temáticas. “Estamos muy contentos de participar y de acercar esta información directamente a la población”.

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social brindó servicio de vacunación contra sarampión, hepatitis B e influenza, así como atención odontológica dirigida a la niñez.

La Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia orientó a jóvenes y familias sobre el proceso de aplicación al programa Becas por Nuestro Futuro, uno de los proyectos prioritarios para fortalecer el acceso a la educación técnica y superior.

El Ministerio de Finanzas Públicas promovió la cultura fiscal, y brindó detalles sobre auditoría social y uso responsable de los recursos públicos.

Proyectos estratégicos

 Cárcel de máxima seguridad Izabal

 Museo de Paleontología y Arqueología de Estanzuela, Estanzuela, Zacapa.

 Muelle Voces del Manglar en Escuintla

 Cárcel de máxima seguridad Masagua, Escuintla

534 centros educativos de nivel medio serán abiertos este año.

Construcción de 10 institutos tecnológicos.

Turismo

 Restauración del Castillo de San Felipe de Lara

 Modernización del Museo de Paleontología y Arqueología en Zacapa.

 Modernización de la Red de Ciclovías Turísticas Estratégicas de Guatemala.

 Restauración El Camino del Tiempo en occidente

 Mejoramiento del Parque Comunitario de Escuintla

El Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación dio a conocer el Crédito Tob’anik, mediante el cual apoya a pequeños y medianos productores sobre opciones de financiamiento accesible para fortalecer la producción agrícola.

El Ministerio de Trabajo y Previsión Social difundió sus programas de empleabilidad y proporcionó datos sobre el Aporte Económico al Adulto Mayor, que continúa ampliándose en el ámbito nacional.

Asimismo, instituciones como la Policía Nacional Civil, Provial, Diaco y la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional desarrollaron actividades lúdicas, entre las cuales destacaron pintacaritas, botargas y marionetas.

Avances del programa de becas

El programa Becas por Nuestro Futuro cerró 2025 con 204 jóvenes beneficiados, luego de la aprobación de nuevas planillas durante la reciente sesión del Comité del Fondo Nacional de Becas. Así lo informó Carlos Mendoza, titular de la Secretaría de Planificación y Programación de la Presidencia (Segeplán), quien destacó que este progreso permitió alcanzar por primera vez cobertura en los 22 departamentos.

“Hoy aprobamos cuatro planillas más de becarios, que son 29 personas adicionales, y con eso estamos llegando a 204 beneficiarios de becas”, explicó Mendoza.

Entre las aprobaciones se incluyó una planilla de seis jóvenes que cursarán estudios en la Escuela Agrícola Panamericana Zamorano, en Honduras, para formarse en áreas agrícolas estratégicas.

SCEP adquiere flotilla

La Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) fortaleció su capacidad operativa al incorporar una flotilla de 50 vehículos con los cuales mejorará la supervisión y el acompañamiento de los proyectos que se ejecutan a través del Sistema de Consejos de Desarrollo, pues permitirá al personal técnico trasladarse con mayor eficiencia hacia las comunidades alejadas y de difícil acceso.

Equipó a sus supervisores con herramientas que optimizan el trabajo en campo, como chalecos y cascos de seguridad, tabletas electrónicas que facilitan el registro de información y seguimiento en tiempo real.

En el país

Diversidad laboral

Esta es la cantidad de empleados por nacionalidad y región.

10 países con mayor número de trabajadores*

Nacionalidad

*De las 69 naciones registradas por el Ministerio

Departamento donde se ubican los extranjeros con permiso

Quetzaltenango

Huehuetenango

San Marcos

Alta Verapaz

Zacapa

Chimaltenango

Jutiapa

Retalhuleu

Suchitepéquez

Quiché

Jalapa

El Progreso

Santa Rosa

Sololá

Totonicapán

Baja Verapaz

Procesos para el permiso

Crear usuario en plataforma en línea PEX (https://pex.mintrabajo.gob.gt /login) / Cuando es por empresa, se crea registro de entidades para solicitudes.

Un segundo verificador corrobora que todo esté correcto. Si falta algo, se rechaza; si está completo, se envía a pago o resolución según el tipo de solicitud.

Ingresar datos generales del ciudadano que laborará.

La persona tiene 5 días hábiles para pagar y adjuntar la boleta de pago en el sistema PEX después de que el expediente se envía a "previo de pago".

Talento extranjero fortalece el local

• Contratación regulada de personal de fuera complementa mano de obra nacional y cimenta competitividad productiva

Naomi Alemán Redacción

El Ministerio de Trabajo y Previsión Social (Mintrab) informó que el año pasado, 4 mil 327 extranjeros obtuvieron permiso para laborar en Guatemala, en el marco de la política estatal de empleo regulado, orientada a complementar la fuerza laboral nacional y a fortalecer sectores estratégicos de la economía.

La cartera subrayó que estos procesos se rigen por el Código de Trabajo y el Reglamento de Autorización de Permisos de Trabajo, lo que garantiza que la contratación de foráneos no sustituya las opciones guatemaltecas, sino que las potencia mediante la transferencia de capacidades técnicas y especializadas.

El país mantiene una proporción equilibrada entre trabajadores locales y extranjeros, debido a que la ley establece que al menos el 90 % del personal debe ser guatemalteco y recibir como mínimo el 85 % del total de salarios.

El Mintrab precisó que la presencia de trabajadores extranjeros responde a necesidades específicas de conocimiento, supervisión técnica y acompañamiento a proyectos productivos, en especial, en inversión nacional y extranjera. Los datos de 2025 muestran un incremento moderado respec-

to a 2024, cuando se contabilizaron 4 mil 227 permisos laborales. Del total , 2 mil 794 corresponden a hombres y 1 mil 533 a mujeres, manteniendo una tendencia similar a la del período del 2024 cunado fue de 2 mil 731 varones y 1 mil 496 damas.

Esta estabilidad refleja un comportamiento controlado del mercado laboral internacional y una correcta aplicación de los criterios técnicos para la emisión de permisos.

De muchas latitudes

Se reporta la presencia de trabajadores de 69 países, con mayor concentración de originarios de El Salvador, Colombia, China, Nicaragua y Venezuela.

Estas nacionalidades concentran la mayor demanda laboral, mientras que otras registran participaciones mínimas.

El departamento de Guatemala brinda la mayoría de permisos, seguido por Escuintla, Izabal y Sacatepéquez, zonas con alta actividad industrial, logística y de servicios. Más de la mitad de los extranjeros autorizados cuenta con estudios universitarios, son profesionales con maestrías y formación técnica especializada.

El sociólogo Allan Lima explicó que la presencia de trabajadores de fuera “no responde a una sustitución del empleo local, sino a la necesidad de cubrir nichos técni-

cos específicos”, y que estos perfiles aportan experiencias internacionales que permiten elevar los estándares productivos y generan procesos de aprendizaje para los trabajadores guatemaltecos.

Lima añadió que esto también tiene un impacto social positivo, al fortalecer la formalidad laboral. “Cuando el Estado regula estos permisos, garantiza que los trabajadores extranjeros coticen a la seguridad social y tributen, lo que fortalece los sistemas públicos y evita la informalidad”, refirió.

El analista independiente, Nicolás Gutiérrez señaló que la cifra de permisos se relaciona con el dinamismo de la inversión. “La llegada de profesionales extranjeros suele acompañar proyectos de inversión de mediano y gran alcance, que generan empleos indirectos para guatemaltecos”, afirmó, ya que estos trabajadores son un catalizador de crecimiento y transferencia tecnológica.

Gutiérrez añadió que la contratación regulada también mejora la imagen país. “Un mercado laboral ordenado y predecible reduce la incertidumbre para inversionistas y posiciona a Guatemala como destino competitivo”, puntualizó.

Mintrab reiteró que la gestión de avales se realiza por medio de la plataforma electrónica PEX, con controles documentales y plazos definidos, lo que asegura transparencia y certeza jurídica.

Generar formulario.

Adjuntar documentos establecidos en la normativa mencionada.

Se verifica que la boleta de pago esté correcta y coincida con los datos del banco, luego se envía el expediente a resolución.

El expediente se analiza en un plazo de 10 días hábiles. Durante este tiempo, el analista puede requerir que el extranjero subsane errores.

El informe pasa a revisión, donde se verifica que toda la documentación y datos estén correctos para validar la resolución.

El extranjero tiene un plazo de cinco días hábiles para subsanar.

El archivo pasa a aprobación, donde la persona autorizada verifica la información y firma la resolución si todo está en orden.

Historias que destacan por el esfuerzo y la esperanza

• Despu s de hacer ida en EE. ., conciudadanos son repatriados al país

Camila Cano Redacción

La nostalgia por los familiares que dejan, reorganizar su vida para empezar de nuevo y el convencimiento de que el futuro será bueno y no les dará la espalda, son sentimientos que tienen en común los primeros conciudadanos deportados de Estados Unidos en 2026.

El Diario de Centro América documentó la historia de tres guatemaltecos, del grupo de 72 que fue repatriado y que arribaron a suelo nacional el 6 de enero. Fueron detenidos, encarcelados y luego expulsados en el marco del endurecimiento de las políticas migratorias.

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) informó que 2025 cerró con 55 mil 181 retornados. De acuerdo con Danilo Rivera, director de la institución, el 75 % llevaba más de tres años de residir en el país norteamericano y eso evidencia un cambio en el patrón de los deportados.

“Las redadas cada vez son más comunes, al igual que los operativos en las calles. Es un fenómeno que no veíamos desde hace mucho tiempo”, comentó Rivera.

Sacrificio y optimismo

Luego de 15 años de laborar en Houston, Texas, Manuel Tzoc, de 59 años, regresó a Guatemala tras ser deportado por las autoridades estadounidenses.

El originario de Sololá expresó lo difícil que es la situación en Estados Unidos, pues pasaba gran parte del día en busca de trabajo. “Por momentos fui pintor, otros días instalé pisos y hasta pasé por la jardinería”, dijo al narrar cómo se ganó la vida.

Contó que hubo empleadores que no le pagaron pese a haber cumplido con lo encomendado. “No tenía derecho a reclamar por ser indocumentado”, añadió.

Tras ser detenido por residir de manera irregular en esa nación, pasó el Año Nuevo privado de libertad. En esas tierras dejó a su hijo y nieta, a quienes espera que no les ocurra nada.

Comentó que por ahora solo quiere reencontrarse con su esposa, a quien lleva algunos lustros sin verla. “Espero que mi mujer me haya guardado un tamal, me lo debe de estar preparando”, comentó con una sonrisa. A su llegada al país fue asistido en el Centro de Recepción de Personas Guatemaltecas Migrantes Retornadas, ubicado en la zona 13. “La atención en este lugar me gustó mucho, porque me han dado la bienvenida con los brazos abiertos”, mencionó Tzoc.

Separación familiar

A pesar de que en su mirada aún se reflejaba el cansancio acumulado tras el viaje de regreso al territorio que lo vio nacer, Estuardo Menéndez, de 21 años, accedió a compartir su historia.

Relató que vivió durante cinco años en Estados Unidos, donde su única fuente de ingresos fue un restaurante ubicado en Washington D. C. “No logré conseguir empleo en otro lugar”, afirmó.

El joven residía junto a su padre en la capital estadounidense y regresó sin él tras pasar las fiestas de fin de año en un centro de detención. “Ha sido un proceso bastante complicado”, añadió.

Reincidencia e inversión

Cruz Jordán nació en Zacapa, y está a la espera de que su familia lo llegue a recoger al Centro de Recepción de Personas Guatemaltecas Migrantes Retornadas, ubidado en la zona 13. No ha pasado mucho tiempo desde que bajó del avión que trajo al primer grupo de repatriados de 2026 a Guatemala. “Esta es mi quinta deportación”, declaró con cierto orgullo.

En este última ocasión, pasó 10 años trabajando en Massachusetts, en el área de la construcción, un oficio que calificó como “pesado, pero bien pagado”.

“Mis planes ahora son bonitos porque tengo una empresa fuerte de tráileres y me dedicaré a estabilizarla acá”, comentó con una sonrisa.

Recordó que para llegar a Estados Unidos pagó US $15 mil. “Es una aventura peligrosa, porque si uno paga, lo cuidan, pero si no, te matan”, señaló.

Apoyo unánime a la democracia y rechazo contundente a asonada

En las últimas 48 horas, los golpistas, aglutinados en el llamado Pacto de Corruptos, mostraron, otra vez, de lo que son capaces con tal de mantener el control de un sistema de justicia tan desprestigiado como ilegítimo. Sin embargo, la toma de tres presidios, recobrados por la fuerza del Estado, es otra victoria de la razón sobre la voracidad.

Desesperados, e incapaces de imponer a sus secuaces en elecciones justas y limpias, estos criminales pretenden, de manera cobarde e infame, sembrar el terror en un pueblo acostumbrado a batallar y defender sus derechos. Buscan minar el espíritu democrático de una nación valiente, que desde 2015 es ejemplo mundial contra la corrupción y los corruptos. Los perversos, lamentables y planificados ataques sufridos por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) y del Sistema Penitenciario (SP), que han causado la muerte de ocho elementos de las fuerzas del orden, son vistos como una nueva intentona golpista. Ha fallado otro esfuerzo por desestabilizar a un Gobierno que los tiene de rodillas, que legalmente los ha derrotado y, en breve, el sistema podrá expulsarlos de las principales instituciones de justicia por la vía democrática, por donde más les duele.

Nunca, en sus 40 años de democracia, Guatemala había vivido momentos tan tensos. Tal vez porque las mafias no se sabían desplazadas, fuera del Organismo Ejecutivo. Quizás porque estaban acostumbradas a imponer o comprar voluntades. Pero ahora no es así. Hoy, la fortaleza del Gobierno está en el pueblo, en las calles, en la decencia y en la Constitución Política de la República.

Desde esta tribuna nos sumamos a las muestras de solidaridad que los buenos guatemaltecos, la mayoría de compatriotas, han trasladado a las familias de esos ochos héroes caídos, de los seis heridos y los 46 guardias penitenciarios que permanecieron secuestrados. También nos adherimos a los llamados de justicia y a la condena, nacional e internacional, que han causado estos atentados, cuyos responsables han sido identificados, así como sus autores y autoras intelectuales. La decisión del presidente Bernardo Arévalo y del Gabinete de Gobierno de decretar Estado de Sitio por 30 días es otra muestra de que el Estado de derecho es el único camino para someter a las mafias. Es la evidencia inequívoca de que la ley alcanza para aplacar a estos grupos terroristas malacostumbrados a imponer sus deseos y arbitrariedades. Que los tres días de duelo declarados también rindan tributo a la memoria de quienes pagaron con su vida por estar en el lado correcto de la historia.

En la Historia

19 de enero

1926

Asume la presidencia de la República el general Lázaro Chacón González.

1980

La escritora, periodista y crítica de arte Alaíde Foppa Falla y su piloto, Leocadio Axtún Chiroy, son secuestrados en la zona 1 de la capital guatemalteca. Nunca se supo del paradero de ambos.

2009

En el volcán Tajumulco, ubicado en San Marcos, se produce una de las mayores nevadas en la historia del país, que acumuló en su cráter alrededor de 25 centímetros de nieve y en su falda, un promedio de 10.

Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.

Director General: Edin Hernández

El legado del licenciado Armando Cáceres Estrada Con lupa y compromiso

HKARIN LARISSA HERRERA AGUILAR

Vicepresidenta de la República de Guatemala

DraKarinHerrera@ vicepresidencia.gob.gt

ay personas cuya vida trasciende los cargos, los títulos y los reconocimientos, porque su paso por el mundo deja una huella profunda en otras vidas. El licenciado Armando Cáceres Estrada es una de ellas. Cientí co excepcional, químico biólogo guatemalteco y maestro de generaciones —incluida la mía—, su legado vive en las aulas, en los laboratorios y en las comunidades que hoy se benefician de su trabajo. Formado en Inmunología y Productos Naturales en universidades de Guatemala, Estados Unidos, Brasil, Suiza, Colombia y Japón, y naturópata con especialidad en Fitoterapia, supo tender puentes entre el rigor académico y el conocimiento ancestral. Desde 1971, en la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacia de la Universidad de San Carlos de Guatemala, dedicó más de cinco décadas a la docencia, sembrando curiosidad, ética y responsabilidad en generaciones de profesionales de la salud.

El licenciado Armando Cáceres

Estrada nos dejó una enseñanza esencial: la ciencia construye país cuando se pone al servicio de la vida, de la población. Su ejemplo permanecerá vivo en quienes aprendimos que investigar es también un acto de responsabilidad y esperanza.

Su obra científica es vasta: más de 300 publicaciones, 11 libros, editor y revisor de revistas internacionales. Sin embargo, su legado más profundo se encuentra fuera del papel. Su investigación sobre plantas medicinales permitió validar y poner en valor recursos naturales que hoy sostienen un modelo de atención primaria en salud basado en productos naturales, utilizado por comunidades de todo el país y materializado en fitoterápicos que forman parte del cuidado cotidiano de miles de familias. Convencido de que la ciencia debe dialogar con la realidad, fundó el Centro Mesoamericano de Estudios sobre Tecnología Apropiada y los Laboratorios de Productos Naturales Farmaya. Reconocido dentro y fuera de Guatemala, nunca perdió la humildad del investigador ni la cercanía del maestro que escucha y acompaña. El licenciado Armando Cáceres Estrada nos dejó una enseñanza esencial: la ciencia construye país cuando se pone al servicio de la vida, de la población. Su ejemplo permanecerá vivo en quienes aprendimos que investigar es también un acto de responsabilidad y esperanza.

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Guatemala, lunes 19 de enero de 2026

Hoy con la ONU Colaboración

Día Internacional de la Educación Infom alza la voz por los municipios

CANTÓNIO GUTERRES

Secretario General de las Naciones Unidas, onu.gt@un.org

onstruyamos juntos(as) sistemas educativos inclusivos, resilientes e innovadores para todas las personas.

La educación es un derecho humano y un trampolín para lograr mayores oportunidades, dignidad y paz.

Sin embargo, en todo el mundo, 272 millones de niños y jóvenes de ambos sexos carecen de acceso a la educación debido a la pobreza, la discriminación, los conflictos, situaciones de desplazamiento y los desastres.

cualificado, capacitación en conocimientos y competencias pertinentes para un mundo cambiante y acceso equitativo a la tecnología. Construyamos juntos sistemas educativos inclusivos, resilientes e innovadores para todas las personas.

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la resolución 73/25 que proclama el 24 de enero como el Día Internacional de la Educación para resaltar el papel que esta desempeña en favor de la paz y del desarrollo.

En este Día Internacional de la Educación, exhorto a todos los gobiernos, asociados y donantes, a que den prioridad a la educación en sus políticas, presupuestos y esfuerzos de recuperación.

En este Día Internacional de la Educación, exhorto a todos los gobiernos, asociados y donantes ,a que den prioridad a la educación en sus políticas, presupuestos y esfuerzos de recuperación. Debemos cerrar las brechas persistentes en materia de financiación, acceso y calidad, que excluyen a los jóvenes del futuro que buscan y merecen.

Como nos recuerda el lema de este año, debemos en particular escuchar la voz de los propios jóvenes y atender sus peticiones de personal docente

Voces desde Flacso

Al consagrar un día en particular para la educación en el mundo, la comunidad internacional está reafirmando el papel clave que desempeña la educación en la construcción de sociedades sostenibles y resilientes, y su contribución a la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), en particular el número 4.

Esta resolución representa un llamado de todas las partes interesadas, fundamentalmente los Estados Miembros, los organismos de las Naciones Unidas, así como la sociedad civil, las organizaciones no gubernamentales, las instituciones académicas, el sector privado, las personas a título personal y los demás sectores vinculados al tema para que celebren el Día de la Educación e impulsen el logro de sus metas nacionales.

La frontera vertical: la construcción simbólica de nuevas fronteras

CROSARIO MARTÍNEZ

CoordinadoraProgramaMigración yDesarrollo rmartinez@flacso.edu.gt

omo hemos observado en épocas pasadas, la era global se caracteriza por la actividad transfronteriza de todo tipo de ujos. No obstante, es en estos contextos donde se establecen nuevas directrices de Estado, acuerdos binacionales o multilaterales que permiten o no, la movilidad de las personas, y donde los movimientos transfronterizos han tomado la característica de ser considerados como elementos de seguridad y soberanía nacional. El desarrollo de las políticas estatales con respecto a la migración ha variado a través de los siglos. Por ejemplo, en el devenir de la historia los monarcas mercantilistas europeos consideraban que su riqueza estaba constituida principalmente por personas y prohibían la emigración. Durante 1820, Inglaterra evitó la salida de sus trabajadores calificados, hecho

Las políticas estatales migratorias han variado a través de los siglos.

que se repitió en diversas épocas y países como en la Alemania del Reich y el extinto bloque soviético. La experiencia de estados que no coartaron la migración extranjera se basa especialmente en la política de EE. UU. hacia 1820 y 1914, cuando se estimulaba la entrada de extranjeros tan solo regulando que estos no tuviesen enfermedades o antecedentes penales. Para los años noventa, el control migratorio ya era asunto de la agenda política de los países. Pero fue producto de los atentados del 9/11 en EE. UU. que se construye un engranaje complejo de medidas para la externalización de la frontera, con el objetivo principal de detener los flujos migratorios de personas indocumentadas, que huían de sus países de origen por la pobreza multidimensional, las múltiples violencias y/o desplazamiento forzado que experimentaban.

En la actualidad cabe preguntarse si las políticas migratorias obedecen a una estrategia que contempla un análisis mínimo de las consecuencias a largo plazo para los países de tránsito –ahora de destino temporal-, de destino y de origen.

LIC. EDGAR HERNÁNDEZ Gerente de INFOM ehernandez@infom.gob.gt

La reciente acción de inconstitucionalidad general parcial presentada por el Instituto de Fomento Municipal (Infom) ante la Corte de Constitucionalidad no es un trámite más en la vida institucional del país. Es, en realidad, un acto de defensa de la esencia misma de la autonomía municipal y de la función pública que, por más de seis décadas, ha permitido que los gobiernos locales cuenten con asistencia crediticia para transformar la vida de sus comunidades.

El párrafo impugnado del artículo 110 del Código Municipal, reformado por el Decreto 212025, limita los préstamos únicamente a instituciones bancarias y financieras supervisadas por la Superintendencia de Bancos. Esta disposición, lejos de fortalecer la institucionalidad cercena la facultad histórica del Infom de otorgar créditos a las municipalidades, debilitando un mecanismo que ha sido motor de desarrollo en proyectos de agua potable, saneamiento, infraestructura vial, mercados y otras obras estratégicas que dignifican la vida de la población. La acción del Infom no busca privilegios ni excepciones. Busca restituir el respeto irrestricto a la Constitución y a la autonomía municipal, principios que garantizan que los gobiernos locales puedan decidir, con legitimidad y cercanía, cómo financiar sus proyectos. Negarles esta posibilidad es, en los hechos, limitar su capacidad de respuesta ante las necesidades más urgentes de la ciudadanía. En un país donde las brechas sociales y territoriales siguen marcando la agenda pública, resulta incomprensible que se pretenda restringir el papel de una institución que ha demostrado ser un aliado estratégico de las municipalidades. El Infom no compite con la banca privada, complementa su función ofreciendo condiciones adaptadas a la realidad de los

La historia ha demostrado que cuando los municipios cuentan con herramientas efectivas, el país entero avanza.

municipios, especialmente aquellos con menor capacidad de acceso a créditos tradicionales. La Corte de Constitucionalidad tiene ahora la oportunidad de reafirmar su papel como garante de la autonomía municipal y de la institucionalidad democrática. Restituir la función crediticia del Infom no es solo un acto jurídico: es un acto político en el sentido más noble del término, porque asegura la continuidad de proyectos que impactan directamente en la calidad de vida de las comunidades. El llamado del Infom es respetuoso pero urgente. La defensa de la autonomía municipal no puede esperar. En tiempos de incertidumbre y desafíos, fortalecer las capacidades locales es la mejor garantía de desarrollo sostenible y de dignidad para la ciudadanía. La historia ha demostrado que cuando los municipios cuentan con herramientas efectivas, el país entero avanza. Limitar esas herramientas es retroceder. Pero esta defensa no debe recaer únicamente en la Corte de Constitucionalidad. El llamado respetuoso es también al Congreso de la República para que haga las reformas necesarias y devuelva al Inform su función de apoyo a los alcaldes. Corregir esta disposición no es solo un tema legal, es un acto de compromiso y apoyo con los municipios, que son la primera línea de atención a las necesidades de la gente y el país. Los diputados tienen en sus manos la oportunidad de escuchar el clamor de las comunidades y garantizar que el Infom recupere plenamente su función crediticia. Con ello, se fortalecerá la autonomía local y se impulsará el desarrollo territorial, asegurando que los proyectos municipales sigan siendo motores de bienestar y progreso para todos. La aprobación de la iniciativa 6697, que reforma el Decreto 122002, Código Municipal, representa un paso firme para restituir una labor que por décadas ha sido de gran importancia para las municipalidades y de dignificación a las comunidades.

por ciento bajó el Dow Jones el viernes, lastrado por la presión contra el presidente de la FED,

MEM fortalecerá la red eléctrica

• Las áreas centro y suroccidente son prioritarias de hacer en el corto plazo

Ximena Mazariegos Redacción

Con el objetivo de garantizar un suministro confiable para atender la creciente demanda eléctrica que requiere el desarrollo industrial, la adición de centrales y la conexión de nuevos usuarios, en particular en el área rural, el Ministerio de Energía y Minas (MEM) presentó los planes Indicativo del Sistema de Generación y el de Expansión del Sistema de Transporte (PEST), los cuales contemplan inversión en ampliaciones y nuevas subestaciones, líneas de transporte.

La inversión requerida se enfoca, en su mayoría, en zonas de Alta Verapaz, Quiché, Huehuetenango, Escuintla y Chimaltenango, entre otras, donde el déficit del servicio es notorio.

Una de las innovaciones destacadas por las autoridades es la construcción de obras en 400 mil voltios (kV) en la Costa Sur hasta la capital, una capacidad que ahora solo está presente, en el ámbito centroamericano, en la interconexión de Guatemala con México.

Entre las subestaciones propuestas de forma prioritaria a corto plazo en 400 kV y 230 kV, destacan seis en el suroccidente, tres en suroriente, una en el área central, una en el espacio metropolitano y otra más en Petén.

Luis Manuel Pérez, director general de Energía, explicó que el análisis técnico revela que para 2050 “el requerimiento de potencia podría triplicar los niveles actuales. En este momento, los activos de transformación y las líneas de transmisión presentan limitaciones de capacidad derivado del crecimiento, los cuales deben solventarse en el corto plazo”.

Subrayó “que hoy en día, tenemos entre los activos de transporte 152 subestaciones de 69 kV; 15, en 138 kV; 47, en 230 kV, y una de 400 kV”.

Agregó que el sector privado aumentó su participación en esta área, puesto que ahora tiene a su cargo el 65 % del total de subestaciones en el territorio nacional y por parte del Estado, el restante 35 %.

Proyección

El PEST proyecta la edificación de 136 subestaciones de 69 kV, 4 en 138 kV, 25 de 230 kV y 7 instalaciones en 400 kV.

En el corto plazo se prioriza el relanzamiento de la licitación para ejecutar el PET-4 y dar refuerzos regionales a zonas que crecen en el ámbito poblacional y de demanda turística, lo que exige mayor estabilidad en la transmisión del fluido, como en Petén y Lívingston (vea gráfica: La apuesta en inversión).

Para esta zona se proyecta una línea de Izabal hasta Flores y luego un ramal hasta Melchor de Mencos, para preparar la infraestructura con el objetivo que en un futuro se lleve a cabo una interconexión con Belice.

A mediano y largo plazo, el fin es robustecer el sistema eléctrico y mejorar su participación en el Sistema de Interconexión Eléctrica para Países de América Central.

Retos

Los proyectos de electrificación rural desempeñan un papel clave para acortar la brecha de acceso que aún existe en el país. La incorporación de nuevos usuarios no solo contribuye a mejorar las condiciones de vida de las comunidades, sino también requiere que la red de transporte tenga la capacidad de llevar ese flujo adicional. Sin embargo, la falta de inversión en los años anteriores está llevando a la red a un punto crítico, se advierte en el documento.

Las obras para llevar el suministro a los hogares más alejados se han priorizado en aquellos departamentos donde en la actualidad el índice de cobertura eléctrica es inferior al 89.99 %.

La apuesta en inversión

Las autoridades proyectan un crecimiento en la demanda de energía, y para cubrir esa necesidad es necesario reforzar el sistema de transmisión.

Mapa de obras a corto plazo 230 kV y 400 kV

Regiones de Guatemala

Región Metropolitana

Región Central

Región Petén

Región Noroccidente

Región Nororiente

Región Norte

Región Suroccidente

Región Suroriente

Nomenclatura

Santa

Guate Oeste,

Yalchacti, 230 kV Cobán, 230 kV

Tactíc, 230 kV

San Agustín, 230 kV Jalpatagua, 230 kV

Paraíso, 230 kV Arizona, 230 kV

230 kV Izabal, 230 kV

Subestación

Pacífico II

Guatemala

Brillantes

Meléndrez II

Jalpatagua

Santa María II

Meléndrez II

San Sebastián II

San Marcos III

Paraíso

Vado Hondo

Melchor de Mencos II

Resumen de los trabajos por efectuar

Intercambio comercial chino aumentó 6.1 % el año pasado

• Las ventas de tierras raras subieron 12.9 % en 2025

Shanghái (China) EFE

El valor denominado en yuanes de las exportaciones chinas al resto del mundo aumentó 6.1 % en 2025, hasta unos 26.99 billones de yuanes (US $3.87 billones), a pesar del impacto de la política comercial con Estados Unidos y las tensiones con otros territorios. Esa tasa es un punto porcentual inferior a la registrada en 2024.

De acuerdo con los datos de la Administración General de Aduanas del país asiático, las importaciones experimentaron un avance menos pronunciado, de 0.5 %, y se situaron en unos 18.48 billones de yuanes (US $2.65 billones), frente al 2.3 % del año anterior.

En el global del año, el superávit comercial chino fue de 8.51 billones de yuanes (US $1.22 billones), lo que supone un incremento de 20.5 %.

A lo largo de 2025, el total de intercambios de bienes entre China y el resto del mundo (sumando exportaciones e importaciones) aumentó 3.8 %, un ritmo 1.2 puntos más lento que el año previo.

En el último mes del año, los envíos crecieron 5.2 % interanual y las compras, 4.4 %.

Diferencial cambiario

Aduanas también presentó los datos del comercio exterior denominados en dólares, utilizados como referencia por los analistas internacionales y que habitualmente presentan divergencias frente a los divulgados en la divisa china debido a las fluctuaciones de los tipos de cambio.

En la divisa norteamericana, las exportaciones aumentaron 5.5 % en 2025 hasta US $3.77 billones, mientras que las importaciones se mantuvieron planas en unos US $2.58 billones.

En diciembre, las ventas a otras naciones expresadas en dólares crecieron 6.6 % interanual, mientras que las compras hicieron lo propio en 5.7 %.

Ambas cantidades superan de forma amplia las previsiones de los analistas, que anticipaban una subida del 3 % para las exportaciones y de 0.9 % para las importaciones.

Minerales codiciados

Los traslados de tierras raras aumentaron 12.9 % durante 2025, en el que Pekín impu-

so restricciones a la venta a otros países de estos minerales clave para defensa o automoción, aunque los retiró de manera parcial en octubre ante la tregua comercial con Estados Unidos.

Según cálculos efectuados con base en las cifras de la Administración General de Aduanas, el valor de los envíos de este tipo de bie nes aumentó 5.17 % con respecto al dato del cierre de 2024.

Las cifras preliminares no desagregan por elementos (aglutinan el total de ventas de tierras raras) ni tampoco por territorio de destino.

Desde el 2 de abril, en el marco de la escalada arancelaria con Estados Unidos, Pekín impuso un nuevo régimen de licencias que obliga a las firmas extranjeras a solicitar permisos para exportar 7 de los 17 minerales del grupo de tierras raras (samario, gadolinio, terbio, disprosio, lutecio, escandio e itrio) e imanes derivados, aduciendo motivos de seguridad nacional.

A principios de octubre, el Ministerio chino de Co -

Estados Unidos es el principal socio comercial de China, por países, y tercero detrás de dos bloques.

mercio elevó a 12 el número de minerales de ese grupo cuyo envío quedaba restringido al añadir otros cinco al listado: holmio, erbio, tulio, europio e iterbio.

Tras la reunión a finales de ese mismo mes entre los presidentes Xi Jinping y Donald Trump, Pekín suspendió durante un año los controles anunciados el 9 de octubre a la venta al exterior de tierras raras y materiales estratégicos; con ello, el mandatario estadounidense dio por “resuelto” el conflicto por estos minerales.

Caen envíos a EE. UU.

Las exportaciones en yuanes desde China a Estados Unidos cayeron 19.5 % en un 2025 marcado por el regreso de Donald Trump a la Casa Blanca y el consiguiente recrudecimiento de la guerra comercial que el republicano comenzó durante su primer gobierno (2017-2021).

Según cifras de la Administración General de Aduanas, las ventas se situaron en 3.01 billones de yuanes (US $431 mil 060 millones).

Mientras, las importaciones de bienes estadounidenses se contrajeron 14.1 % hasta 999.980 millones de yuanes (US $143 mil 362 millones) en el recién finalizado ejercicio.

El total de intercambios, medido con la divisa china, descendió 18.2 %, mientras que el superávit del gigante asiático (uno de los motivos de Trump para principiar la guerra comercial en 2018) se contrajo 22.7 %, aunque siguió siendo de 2.01 billones de yuanes (US $287 mil 698 millones).

Estos números contrastan con los del año anterior, cuando esos intercambios aumentaron 4.9 %, con los envíos subiendo un 6.1 y las compras, un 1.2 %. En cualquier caso, Estados Unidos se mantuvo como tercer mayor socio comercial de China por detrás de dos bloques regionales.

UE y el Mercosur logran firmar amplio tratado de libre comercio

• e crea una ona económica con millones de habitantes y un cuarto de la producción mundial

Asunción EFE

La Unión Europea (UE) y el Mercosur rmaron en Asunción, un ambicioso acuerdo de libre comercio que creará la más amplia zona integrada del mundo, un día “histórico” en medio de la nueva ofensiva arancelaria del presidente estadounidense, Donald Trump. Con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, a la cabeza, la cúpula del bloque comunitario y cinco mandatarios latinoamericanos asistieron a la ceremonia de la firma del tratado comercial, que se ha negociado durante el último cuarto de siglo. El comisario europeo de Comercio, Maroš Šefčovič, y los cancilleres de los países del Mercosur, Pablo Quirno (Argentina), Mauro Vieira (Brasil), Rubén Ramírez (Paraguay) y Mario Lubetkin (Uruguay) rubricaron el pacto, en un acto en la sede del Banco Central de Paraguay, ante cientos de invitados y entre aplausos.

La suscripción del acuerdo constituye un contrapunto, que subraya el multilateralismo frente al proteccionismo arancelario impulsado por el presidente de los Estados nidos, Donald rump.

“Usamos con ligereza muchas veces los calificativos, pero hoy no es el caso; estamos ante un día verdaderamente histórico y largamente esperado por nuestros pueblos, al unir Europa y Suramérica,

dos de los mercados más importantes del mundo”, dijo el mandatario de Paraguay, Santiago Peña, cuyo país ostenta la presidencia rotativa del Mercosur. En su intervención, Von der Leyen puso el

Niega actividad militar de EE. UU.

Ciudad de México

La presidenta de México, Claudia Sheinbaum, aseguró ayer que no hay ninguna actividad militar por parte de Estados Unidos en territorio nacional, tras la alerta emitida por maniobras militares en espacio aéreo cercano a México. Previo a la presentación del Plan de Justicia para Pueblos de Guanajuato y Querétaro, medios de comunicación interrogaron a la mandataria sobre si existían acciones que el Gobierno de Estados Unidos estuviera haciendo en México.

“Solamente saber ¿qué tipo de maniobras está haciendo”, preguntó un reportero.

“Nada, no hay nada... la SICT (Secretaría de Infraestructura Comunicaciones y Transportes) emitió un reporte con respecto a eso”, dijo. “Pero no informó qué maniobras está haciendo Esta-

dos Unidos...”, acotó el periodista. “En territorio nacional, nada”, aseguró la gobernante mexicana, al tiempo que se despidió para seguir su camino sin dar más declaraciones.

La reacción de Sheinbaum ocurre luego de que el viernes la Administración Federal de Aviación de EE. UU. (FAA) emitió avisos, con vigencia de 60 días, en los que advierte a los operadores aéreos de Estados Unidos sobre una “situación potencialmente peligrosa” en espacios aéreos sobre el Pacífico, que van desde México a Ecuador, con cinclusión de Colombia y Centroamérica, “debido a actividades militares” y a posibles interferencias en los sistemas de navegación.

acento en que el documento enfatiza “el comercio justo” y una asociación de largo plazo frente a los “aranceles” y el “aislamiento” que hoy se promueve en algunos rincones del planeta.

Por su parte, el presidente del Consejo Europeo, António Costa, remarcó ante sus socios suramericanos que la UE no busca “esferas de influencia”, ni “dominar”, sino promover “esferas de prosperidad”, en pleno afán expansionista de potencias como EE. UU. y Rusia.

El pacto es un auténtico hito para ambos lados, pues permitirá crear una zona de libre comercio con unos 720 millones de habitantes y un peso de US $22 billones (19 billones de euros), casi un cuarto del PIB global.

Del lado sudamericano, también estuvieron presentes en la firma los presidentes de Argentina, Javier Milei; de Uruguay, Yamandú Orsi; de Panamá, José Raúl Mulino; y de Bolivia, Rodrigo Paz. Panamá ingresó recientemente en el Mercosur como Estado asociado y Bolivia está en el final de su proceso de adhesión como miembro pleno. La ausencia más notoria fue la del presidente Lula, de Brasil, por razones coyunturales.

Choque de trenes de alta velocidad deja 21 fallecidos

Madrid Andalucía

Al menos 21 personas murieron y decenas resultaron con heridas graves al descarrilar un tren de alta velocidad con más de 300 pasajeros y chocar contra otro que circulaba por la vía contigua en dirección contraria en Adamuz, Córdoba. Un tren de la compañía Iryo, que había salido de Málaga a las 18:40 horas con destino a Puerta de Atocha con 317 personas, descarriló sus tres últimos vagones a las 19:39 horas e invadió la vía contigua por la que en ese mismo momento circulaba otro

convoy de Renfe con destino a Huelva, que también descarriló. Los vagones del Iryo impactaron contra los dos primeros del Alvia de Renfe, los cuales salieron violentamente despedidos.

La Junta de Andalucía activó el Plan Territorial de Emergencias de Protección Civil en fase 1.

Inicialmente desplazaron al lugar de la tragedia do cinco vehículos de bomberos y 15 efectivos, además de 11 de la Policía local con 28 agentes cargados de material de apoyo: mantas, agua e iluminación y tres carpas de puesto de mando avanzado.

Irán acusa a Washington de injerencia

Teherán EFE

Irán acusó ayer a Estados Unidos de aumentar la tensión con sus injerencias en los asuntos internos del país persa, después de que el presidente Donald Trump, expresó la opinión deque es emomento de buscar un nuevo liderazgo en Teherán.

“La generación de tensiones se ha convertido en parte de la conducta hostil del país norteamericano”, dijo en una rueda de prensa en Teherán, el portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Ismail Baghaei.

“Estados Unidos es el que continúa con su política de injerencia contra Irán y los países de la región”, continuó el diplomático.

Baghaei sostuvo que Estados Unidos ha cometido “actos criminales contra numerosos iraníes” y citó la guerra de los 12 días de junio entre Irán e Israel en la que Washington bombardeó instalaciones iraníes.

Fundan grupo técnico que administrará Gaza

• El organismo comenzó ya a planificar la asistencia humanitaria y la reconstrucción

Egipto divulgó ayer el listado de los 12 miembros que forman el comité tecnocrático palestino que administrará la Franja de Gaza encabezado por Ali Shaaz, y aseguró que el grupo ya celebró una reunión en la que se le “encomendó formalmente asumir las responsabilidades” en el enclave.

Un comunicado del centro de prensa egipcio detalla que Shaaz, un ex viceministro de la Autoridad Palestina, se encargará de Energía y Transporte además de liderar el comité; Abdelkarim Ashour será comisario de Agricultura; Omar Shamali, Comunicaciones y Servicios Digitales; Aed Abu Ramadan, Economía, Industria y Comercio; y de Educación, Yabr al Daour.

Bashir al Raes se encargará del departamento de Finanzas; Aed Yagui, de Salud; Sami Nasman, de Interior y Seguridad Interna; Adnan Abu Warda, de Justicia; Osama al Seadawy, de Territorios y Vivienda; Haná Tarzi, de Seguridad Social; y Ali Barhum, Agua, Servicios Públicos y Municipios.

El comité tecnocrático se formó después de que Estados Uni-

primera tarea que asumirá el organismo será agilizar la ayuda para las víctimas de la guerra.

dos anunciara la entrada en vigor de la segunda fase del plan de 20 puntos del presidente estadounidense, Donald Trump.

El grupo tiene como misión gobernar y reconstruir la Franja de Gaza de posguerra de forma provisional, y lo hará bajo el control de una Junta de Paz presidida por Trump. El centro de prensa indicó que el comité celebró el jueves 15 de enero su reunión inaugural en

El Cairo, donde se “declaró formalmente su mandato de asumir responsabilidades de seguridad civil e interna en la Franja de Gaza, y supervisar la estabilización, recuperación y reconstrucción, hasta que la Autoridad Palestina complete su programa de reforma”.

También recogió una breve declaración del líder del comité Shaaz en la que destacó que el “esfuerzo colectivo por dejar atrás un capítu-

lo trágico y comenzar uno nuevo”. “Este es un organismo palestino, creado por palestinos para palestinos, con el apoyo de la Organización para la Liberación de Palestina, la Autoridad Palestina y las facciones palestinas. La reconstrucción de Gaza no se trata solo de infraestructura, se trata de reconstruir una sociedad comprometida con la estabilidad, la dignidad y una paz justa y duradera”, sostuvo.

Futuro presidente de Honduras llega de visita a Israel

estrecha la mano del primer ministro de Israel,

El presidente electo de Honduras, Nasry Tito Asfura, aseguró que estrechará vínculos con Israel, al que cali có de “amigo verdadero”, para construir un futuro de “tranquilidad y paz” para ambos países.

“Saber identificar a los verdaderos amigos de Honduras nos traerá paz y tranquilidad”, dijo Asfura durante su intervención conjunta con el ministro de Asuntos Exteriores israelí, Gideon Saar, desde Jerusalén.

El presidente hondureño se refirió a esta “nueva era” como un período en el que “indudablemente” trabajará por afianzar sus lazos con Israel.

“Espero que podamos mejorar nuestras relaciones de hermandad, prosperidad e inversión en los sectores del agua, la agricultura o la ciberseguridad, y que también podamos fomentar la inversión directa israelí para promover el empleo en Honduras”, detalló Nasfura.

Por su parte, Saar, quien ya felicitó por vía telefónica a Nasfura el día en el que resultó electo, deseó

que Israel y Honduras vuelvan a mantener una “relación históricamente buena”, pero que “no se ha reflejado en los últimos años”.

“Sé que usted es un líder con principios sólidos. Confiamos en que su elección haga que Honduras vuelva a ser uno de los aliados y amigos más cercanos de Israel”, comentó el ministro de Exteriores israelí.

“América Latina está experimentando una importante transformación política. Se está convirtiendo de nuevo en faro de libertad y defensa de la civilización occidental”, agregó.

Más de 11 mil 500 estudiantes en todo el país se formaron en planteles de música, danza, plásticas y teatro.

Desarrollan talento en escuelas de arte

Pablo Cahuec Artes

Durante 2025, más de 11 mil 500 estudiantes se formaron en las escuelas de arte, conservatorios y academias del Ministerio de Cultura y Deportes, con lo que se fortaleció la educación artística en las áreas de música, danza, artes visuales y teatro. Se desarrolló a través de instituciones que atienden a diferentes sectores y edades como la Escuela Nacional de Artes Plásticas Rafael Rodríguez Padilla, la Escuela Nacional de Arte Dramático Carlos Figueroa Juárez y la Escuela Nacional de Danza Marcelle Bonge de Devaux,

Centros regionales

Entre estas destacan las escuelas Ovidio Rodas Corzo, en Chichicastenango, Quiché; Alfredo Gálvez Suárez, en Cobán, Alta Verapaz; Humberto Garavito, en Quetzaltenango; Manuel Herrarte, en Chiquimula; Sergio López de León, en Puerto Barrios, Izabal; Rafael Pereyra, en Huehuetenango; Gilberto Martínez, en San Antonio Huista, Huehuetenango; Regional de Arte, en Escuintla; Basilio Eliseo de León Rosales, en Sololá, y la Lolo Beltrán, en Retalhuleu. Todas, junto a las Academias Comunitarias tienen el 28 de febrero como fecha límite de admisión.

Pintores Johns y Asawa están en el Guggenheim de Bilbao

EFE Artes

Jasper Jones, uno de los pintores más icónicos del siglo XX, y Ruth Asawa, una de las artistas multidisciplinarias más prolí cas en Estados Unidos, vertebran la programación del Museo Guggenheim de Bilbao en 2026. La programación de ese recinto español se completa con propuestas de Dan Flavin, la creadora Igshaan Adams (Ciudad del Cabo), la videoar-

tista Pipilotti Rist (Grabs, Suiza) y el artista, cineasta y guionista Steve McQueen. Asawa (California, 19262013) es una desconocida para el público en Europa, ya que no existen grandes colecciones de su obra, en especial de sus icónicas estructuras colgantes de alambre.

La muestra que presenta el museo español incluye un total de 250 obras -esculturas, pinturas, dibujos y grabados- que fueron creadas entre 1947 y 2006.

Alemania apoya restauración del patrimonio cultural

• En el 200 aniversario de la llegada germana, anuncian cooperación bilateral

Sergio Del Águila Artes

Guatemala recibirá durante 2026 el apoyo del Gobierno de Alemania para el fortalecimiento de la conservación y restauración de obras que están bajo la tutela del Ministerio de Cultura y Deportes (MDC), según se acordó tras una visita de trabajo que efectuó el embajador de ese país europeo, Hardy Boeckle, a la viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Laura Cotí Lux.

El carácter de la cita descansa en la relación bilateral que tiene entre sus componentes fortalecer la preservación del patrimonio y el desarrollo cultural nacional, difundió el MCD en su portal. Las iniciativas “reflejan la voluntad de consolidar una cooperación cultural basada en el intercambio y el fortalecimiento de las expresiones artísticas”.

En la reunión, ambas naciones intercambiaron perspectivas sobre la protección del patrimonio,

el fortalecimiento de las capacidades técnicas y la promoción de iniciativas para el personal téc-

Capacitados en gestión para el arte

Redacción

Artes

El Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) inició en noviembre de 2025 el Diplomado Virtual de Gestores Culturales, un proyecto gratuito en línea y sin horario, que consiguió capacitar en arte y cultura a 1 mi 200 guatemaltecos residentes en el país y en el extranjero. De acuerdo con información de esa cartera, la iniciativa de la Dirección General de Desarrollo Cultural ha resultado “enriquecedora, innovadora, completa y útil” para participantes según testimonios recogidos que además destaca la modalidad y el contenido. En una declaración repoducida en redes, Ligia López, una participante, dijo que “fue una experiencia enriquecedora. Los felicito y exhorto a seguir innovando con

la facilidad que permite la modalidad asincrónica”. “Es una experiencia enriquecedora; es información completa. Hay conceptos que había escuchado, pero no profundizado”, manifestó Selvin Itzep, al señalar que la experiencia es satisfactoria. De igual manera, a Samuel Gaspar le

“fascinó” el diseño, organización y formulación del diplomado. Otros beneficiados señalaron que con el proyecto se empodera al gestor con herramientas de planificación, organización y evaluación, en tanto que otros compartieron su felicidad por haber finalizado el curso.

Doscientos años de relación Según la información, el Viceministerio de Patrimonio Cultural presentará una serie de propuestas para la restauración de diversas piezas de alto valor histórico. La cooperación entre ambas naciones “cobra especial relevancia al conmemorarse 200 años de inmigración alemana en el país, un vínculo histórico que se busca proyectar a través de la presentación y ejecución de proyectos culturales conjuntos”.

Ambas autoridades aprovecharon la ocasión para anunciar que durante el segundo trimestre de este año, el Palacio Nacional de la Cultura será la sede de la presentación del coro Augsburger Domsingknaben, en el que participan 40 cantantes, entre niños y jóvenes, como parte de un acercamiento con coros guatemaltecos.

La agrupación alemana visitará La Antigua Guatemala, el Museo de Arte Guatemalteco y el sitio arqueológico Iximché (Chimaltenango), en coordinación con el vicedespacho de Cultura.

nico orientadas al desarrollo y la conservación del legado cultural guatemalteco.

Alemania será el país invitado en la edición 2026 de la Feria Internacional del Libro en Guatemala (Filgua) prevista para julio organizada por la Gremial de Editoriales. Como acciones previas, la representación diplomática se propone llevar a cabo salones de lectura en la residencia alemana, ubicada en la ciudad capital, dijo el embajador Boeckle.

La fascinación del K-Pop enciende en Guatemala

Redacción Artes

La emoción del K-Pop arriba alpaís con las Guerreras K-Pop y su presentación en vivo inspirada en la película animada KPop Demon Hunters (2025), que conquistó la taquilla mundial y cobra vida con música, baile y fantasía. El show se enriquece con la participación de Sajaboys, boyband, parte de la trama. Las actuaciones serán el 24 de enero, a las 17:00 ho -

ras; el 25, a las 11:00, 15:00 y 17:00 horas, en el Zoológico La Aurora, zona 13 . Boletos disponibles en Smart Ticket y los costos son silla diamante Q225, silla VIP Q175, adultos y niños. La agrupación, integrada por talento profesional de México, ha conquistado a la audiencia gracias a su versatilidad y respeto por la estética original del K-Pop. Con cambios de vestuario e interpretaciones vocales, recrean momentos icónicos del género y conectan con fanes de todas las generaciones.

Esta es una versión que adapta su energía para el público.

El Clausura espera por las figuras

• Los jugadores y los 12 equipos ya están listos para el comienzo del cierre de la Temporada 2025-2026

Herbert García Redacción

Todo está programado para el inicio del Torneo Clausura 2026, mañana por la noche en Quetzaltenango, juego entre Xelajú MC y Aurora FC, donde los equipos con arán en sus guras nacionales y extranjeras, para buscar primero la clasi cación y luego el título.

Los 12 cuadros tienen elementos de experencia en las distintas líneas, unos más conocidos que otros, pero lo que se persigue es que tengan un buen rendimiento por el bien de su escuadra. De los nuevos, hay qué ver que cualidades aportan a su institución.

El argentino Nicolás Martínez, delantero del Deportivo Mixco, máximo goleador en los últimos dos campeonatos, estará en el ojo de los aficionados, junto al guardameta Kevin Moscoso, portero menos vencido del recién finalizado Torneo Apertura.

El delantero del momento, Oscar Santis, de Antigua GFC, también estará en la mente de los seguidores del futbol, por sus goles y rendimiento, tanto en el equipo, como en la selección.

Pedro Altán, de Municipal, deberá mantener el nivel que se le

El argentino Nicolás Martínez es una imagen sobresaliente.

vio en los últimos partidos, con su dribling desequilibrante y pases en corto entre los defensas contrarios. Sin descartar a Rudy Muñoz, con su zurda letal, que gambetea y dispara. En Xelajú MC también están Jorge Aparicio y Jesús López, dos futbolistas con talento para sobrepasar a los riva -

Kevin Moscoso es una fortaleza en la portería chicharronera.

les y aportar goles, asistencias y carácter dentro de la cancha. Los aurinegros Liborio Sánchez, en la portería, y Nicolás Lovato, en la delantera, dos piezas clave que aportan a la causa castrense. Comunicaciones tiene elementos conocidos, pero se espera que Stheven Robles y Erick Lemus sigan dando la calidad que se

Guatemala jugó de tú a tú

Herbert García Redacción

En el primer compromiso de la segunda era del entrenador de la Selección Nacional de Futbol, el mexicano Luis Fernando Tena, que perdió ante Canadá (1-0), el n de semana en el BMO Stadium de Los Ángeles, California, indicó que se le jugó al rival de “tú a tú”. “Fue un partido durísimo. Creo que respondimos bien. En términos generales el equipo se plantó bien. Se actuó a la altura. Canadá es un equipo muy fuerte, tiene jugadores muy rápidos y de mucha coordinación”.

“La Selección de Guatemala es un equipo muy competitivo”, dijo el técnico Jesse Marsch.

“Canadá fue ligeramente superior y gana con justicia. El marcador sí refleja lo que pasó

en el terreno de juego, pero en general me voy contento con la determinación de los muchachos. Siempre respondieron con una gran dignidad”, declaró en la conferencia de prensa el técnico mexicano.

Al preguntarle sobre la actuación de los jóvenes dijo: “Marvin Ávila, bien, cuando tuvo la pelota filtró muy buenos balones y la tocó muy fácil. Matt Evans entró bien; el tiro que hizo habla de su potencia. También Damián Rivera y Kevin Ramírez lo hicieron bien. Además, Navarro tuvo una gran actuación”, concluyó.

Piezas clave

ANTIGUAGFC

Oscar Santis delantero GUA

Oscar Castellanos defensa GUA

DEP. MIXCO

Nicolás Martínez delantero ARG

Kevin Moscoso portero GUA

XEL AJÚ MC

Jorge Aparicio volante GUA

Jesús López volante MEX

MUNICIPA L

Pedro Altán volante GUA

Rudy Muñoz volante GUA

COMUNIC ACIONES FC

Stheven Robles volante GUA

Erick Lemus delantero GUA

les ha visto en la media cancha y la delantera. Del resto de equipos se espera que sus elementos sigan

DEP. ACHUPA

Agustín Maziero delantero ARG

Carlos Castrillo defensa GUA

AUROR A FC

Liborio Sánchez portero MEX

Nicolás Lovato delantero ARG

DEP. M AL ACATECO

Kevin Ramírez volante GUA

DEP. M ARQUENSE

Elías Enoc defensa GUA

David Chuc delantero GUA

ATLÉTICO MICTLÁN

Robin Betancourth delantero GUA

DEP.GUASTATOYA

Renato Sequén defensa GUA

con la entrega que han mostrado, para el bienestar de cada club y que sigan sobresaliendo.

Nuevas asociaciones de ciclismo

Herbert García Redacción

Las Asociaciones Departamentales de Ciclismo de El Progreso, Chiquimula y Zacapa fueron juramentadas recientemente por la Federación Deportiva Nacional de Ciclismo de Guatemala. Se unen a las seis existentes, San Marcos, Quetzaltenango, Huehuetenango, Quiché, Sololá y Chimaltenango, fortaleciendo así el desarrollo y la descentralización. Oscar Vásquez, presidente de la federación, juramentó a los nuevos entes que se integran así: El Progreso-Pdte., Julio Eduardo Rodríguez; Secr., Víctor Francisco Morales, y Tes., Juan José

Las nuevas entidades ya están plenamente constituidas.

Molina. Chiquimula-Pdte., Eduardo Enrique Carías; Secr., Jorge Ramiro Villeda, y Tes., Luswin Saúl Zuquino. Zacapa-Pdte., Carlos Estuardo Gómez; Secr., Carmen Margarita Trujillo, y Tes., Alan Stuardo Herrarte.

Alcaraz cumple frente a Walton

Redacción, Deportes EFE

El número uno del mundo, el español Carlos Alcaraz, cumplió en su puesta en escena en el Abierto de Australia y ganó en tres sets al australiano Adam Walton (6-3, 7-6 (2) y 6-2), para avanzar a la segunda ronda del primer Grand Slam de la temporada y el único que falta en su palmarés. El murciano, que nunca ha llegado, siquiera, a las semifinales en Melbourne, tardó dos horas y ocho minutos en sacar adelante su primer partido de la temporada y el primero sin Juan Carlos Ferrero al frente de su equipo. En el palco, como otras tantas veces antes, Samu López.

Alcaraz se enfrentará en segunda ronda con el alemán Yannick Hanfmann, que superó al estadounidense Zachery Svajda por 7-5, 4-6, 6-4 y 7-6 (3).

El murciano avanzó a la segunda ronda al ganar en sets corridos.

Al Aston Villa se le va el tren

Barcelona cae y reduce ventaja

• El equipo azulgrana fue controlado por un Real Sociedad aguerrido en la cancha de San Sebastián

La Real Sociedad, gracias a los goles de Mikel Oyarzabal y Gonçalo Guedes, doblegó ayer 2-1 al Barcelona, en un encuentro loco en el que el árbitro anuló cuatro goles y un penalti. El equipo azulgrana también estrelló cuatro balones en la madera y ahora ve su ventaja sobre el Real Madrid reducida a un solo punto. El equipo de Flick controló el partido mediante la posesión del balón, pero en el 31, Mikel Oyarzabal puso por delante a la Real tras rematar un buen centro desde el costado derecho de Guedes. En definitiva, cinco goles, cuatro de ellos anulados, y un penalti, también anulado, en los primeros 45 minutos.

En el minuto 66, Remiro y el larguero evitaron el empate de Lewandowski tras un buen remate de cabeza

del polaco, y en la jugada siguiente, Kubo se rompió en una carrera. En el minuto 69, Rashford empató el partido tras un remate de cabeza en el área pequeña a pase de Lamine Yamal, y en la posterior jugada, Guedes volvió a poner por delante a los donostiarras en un buen remate del portugués.

En el minuto 84, Koundé remató al travesaño y el

balón no entró por escasos centímetros. A los dos minutos, la Real se quedó con 10 por una roja directa a Soler tras una entrada dura a Pedri.

En el 92, Rashford tuvo el empate en un córner olímpico que desvió, nuevamente, la madera, y minutos después Remiro detuvo un lanzamiento lejano de Roony Bardghji.