Issuu

dca.gob.gt

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026 @diariodeca

diariodecentroamerica

Diario de Centro América

@mingoguate

diariodecentroamerica

No. 41,829

Mujeres ganan espacios en la PNC La 59 promoción de agentes de la Policía incluye 628 féminas, comprometidas con el honor, la disciplina y vocación distintiva de las fuerzas civiles de seguridad. Desarrollarán capacidades en ambiente de respeto e inclusión.

EN EL PAÍS / Página 4

Alvaro Interiano / SCSPR

Guatemala define Plan Binacional 2027 con México

Proyecto Mi Primera Casa da créditos en ocho departamentos CHN ha entregado préstamos a 1 mil 402 familias en 53 complejos habitacionales autorizados. En total, 43 mil 191

Presidente recibe a misión de Empresas y DD. HH. de la ONU EN EL PAÍS / Página 2

han mostrado interés, 22 mil 405 solicitaron financiamiento y 14 mil 182 cumplen requisitos para aplicar al programa.

Página 3 Archivo

@SRE_mx

EN EL PAÍS / Página 9

75.8 % de ventas a EE. UU. ingresará libre de impuestos ECONÓMICAS / Página 12

Alvaro Interiano / SCSPR

En su primer día en el territorio nacional, la delegación de la organización mundial sostuvo un encuentro con el mandatario Bernardo Arévalo.

Arévalo recibe a misión de las Naciones Unidas • Mandatario destaca esfuerzos de su gestión en materia de derechos humanos Hedy Quino Redacción

na reunión con representantes del Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre Empresas y Derechos Humanos, que inició ayer una visita al país, y que concluirá el 28 de agosto, sostuvo el presidente Bernardo Arévalo. En el encuentro, el mandatario reafirmó la disposición del Gobierno de colaborar con los procedimientos especiales de las Naciones Unidas y destacó los esfuerzos institucionales emprendidos para la protección de los derechos fundamentales.

Asimismo, subrayó la relevancia de la estadía en el territorio nacional de la delegación encabezada por Fernanda Hopenhaym y Lyra Jakulevičienė. La agenda de trabajo de la misión será amplia e incluirá a todos los sectores sociales; además, abordará temas prioritarios como respeto a los derechos laborales, mecanismos de reparación y el derecho a la justicia, indicó el Ejecutivo. La jornada del gobernante guatemalteco también incluyó su participación en la ampliación de una planta de producción de bebidas gaseosas en Zacapa (lea: Resalta crecimiento de la economía).

Compromiso

Al final de la cita, Hopenhaym destacó la apertura de las autoridades guatemaltecas para desarrollar su labor. “Nos abrieron las puertas para venir a Guatemala y observar la situación y poder dar recomendaciones que ojalá sean útiles para el país”, expresó la entrevistada “Ahora empezaremos una serie de reuniones con todos los secto-

res, público, privado y social, para documentar la situación de derechos humanos en el contexto de la actividad empresarial”, agregó.

Contexto

La misión examinará los esfuerzos del Gobierno y del sector privado para cumplir con sus respectivas obligaciones y responsabilidades en materia de derechos

“Nos abrieron las puertas para venir a Guatemala y observar la situación y poder dar recomendaciones que ojalá sean útiles para el país”.

Fernanda Hopenhaym Integrante del grupo de trabajo de Naciones Unidas

Resalta crecimiento de la economía La economía creció 4.4 por ciento en la primera parte de 2026, mientras que, en 2025, el empleo formal aumentó en 76 mil nuevos puestos, indicó el jefe de Estado durante su discurso en la ampliación y modernización de la planta de producción de Coca Cola, ubicada en Río Hondo, Zacapa. “Este es un evento que genera optimismo porque, como inversión, es expresión de confianza en el presente y en el futuro de Guatemala”, afirmó Arévalo en su alocución por la actividad. Aseguró que generar condiciones de certeza para la inversión es una prioridad de su administración. “Ese ha sido el objetivo desde el primer día”, agregó el dignatario.

humanos, conforme a los Principios Rectores de las Naciones Unidas sobre las Empresas y los Derechos Humanos. La agenda de las representantes de la organización mundial contempla encuentros con ministerios y autoridades locales, organizaciones de la sociedad civil, comunidades, pueblos indígenas, personas defensoras de los derechos humanos, representantes de la academia, organizaciones sindicales, empresas y asociaciones industriales. Realizarán trabajo de campo en los departamentos de Quetzaltenango, San Marcos, Suchitepéquez, Escuintla y Santa Rosa, además de la ciudad capital.

Naomi Alemán Redacción

La vicepresidenta Karin Herrera impulsará una agenda de desarrollo en la Primera Reunión Ordinaria de la Comisión Trinacional del Plan Trifinio (CTPT) 2026, que se realiza hoy en Tela, Honduras.

Durante el encuentro, Guatemala promoverá una agenda enfocada en fortalecer la integración con la nación anfitriona y El Salvador, con acciones que generen más turismo, empleo digno y nuevas cadenas productivas para las comunidades. Entre los temas prioritarios destaca la Ruta Turística Trina-

cional Cuarta Frontera, proyecto de 47.2 kilómetros que comprende 5.95 en Olopa y 41.25 en Esquipulas. La iniciativa beneficiaría directamente a 5 mil 502 habitantes e indirectamente a 58 mil 813. La propuesta, que busca conectar el potencial turístico, religioso, cafetalero y agrícola de la zona, avanza con la elaboración

del estudio de factibilidad técnica, cuya topografía principal ya fue concluida. El país también impulsará la coordinación con municipalidades y comunidades para completar requisitos técnicos, derecho de vía y registro de la ruta, pasos necesarios para gestionar su financiamiento y ejecución.

Archivo / Manuel Del Cid

Herrera impulsará agenda de desarrollo Karin Herrera y sus pares de El Salvador y Honduras se reúnen hoy en la ciudad de Tela.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

En el país

CHN ha entregado 1 mil 402 créditos para Mi Primera Casa • 53 proyectos habitacionales, ubicados en ocho departamentos, son alternativas de solución Josselinne Santizo Redacción

l programa gubernamental Mi Primera Casa ha extendido su cobertura a 53 proyectos habitacionales. La mayoría están ubicados en la Ciudad de Guatemala, aunque también hay en Chimaltenango, Escuintla, Santa Rosa, Sacatepéquez, Jutiapa, Jalapa y Alta Verapaz. Dicho programa es financiado con el Fondo para la Adquisición de Primera Vivienda (Faprivi) y operado por el Crédito Hipotecario Nacional (CHN). Según datos de la página del banco, 1 mil 402 créditos han sido desembolsados, otros 349 expedientes se encuentran con documentación pendiente, 820 están completos a la espera de dictamen y 155 atraviesan la etapa de escrituración. Además, existen 2 mil 726 casos en proceso desde

que inició el programa (vea infografía: Abanico de oportunidades). La entidad financiera informó que desde su lanzamiento, 43 mil 191 personas han mostrado interés en la iniciativa, de quienes 22 mil 405 llenaron el formulario de solicitud y, de ellas, 14 mil 182 cumplen con los requisitos para aplicar. Según el CHN, las personas pueden adquirir inmuebles desde Q1 mil 600 mensuales con residenciales que trabajan en alianza con el Instituto de Fomento de Hipotecas Aseguradas (FHA).

Solución de fondo

Héctor Castro, exdirector del Centro de Estudios Urbanos y Regionales (CEUR), de la Universidad de San Carlos (USAC), recordó que una forma para mejorar las condiciones de vida familiar pasa por la calidad de la habitabilidad. Consideró que el hecho de que sean créditos es algo positi-

“El hecho de que le den préstamos a quienes carecen de vivienda está ayudando a los más necesitados”.

Archivo

Héctor Castro Exdirector del CEUR

El proyecto permite al interesado elegir la ubicación de la residencia, ofrece financiamientos blandos y plazos de hasta 40 años para cancelar.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

vo, puesto que los guatemaltecos pueden elegir dónde van a invertir, lo cual les permite escoger lugares cercanos al trabajo o estudio. “El hecho de que le den préstamos a quienes carecen de vivienda está ayudando a los más necesitados. Además, son préstamos de largo plazo con tasas bastante blandas”, subrayó. Dicho fondo está destinado a núcleos familiares que no cuentan con inmueble propio. Se gestiona a través del CHN y el FHA, que facilitan el acceso a empréstitos con tasas de interés preferenciales, a plazos de hasta 40 años. Mi Primera Casa permite a los beneficiarios elegir dónde quieren vivir, ya que no es un programa en el que el Estado asuma las construcciones. El plan se limita a financiar las alternativas que el propio interesado elija. Al finalizar los cuatro años, el Gobierno espera invertir Q4 mil millones para promover el acceso a residencias propias.

Flexibilidad en ingresos

Información publicada en la página electrónica del CHN advierte que para optar a los créditos, las familias deben cumplir con criterios específicos de elegibilidad, que garanticen la sostenibilidad de los fondos estatales concurrentes. De acuerdo con el manual normativo publicado por el CHN, los solicitantes individuales o las familias deben registrar ingresos de uno a seis salarios mínimos no agrícolas de la ciudad (Q4,252.28 más Q250 de bonificación) y demostrar, obligatoriamente, la carencia absoluta de otros bienes inmuebles inscritos a su nombre en el Registro General de la Propiedad. El reglamento del crédito del Faprivi cita que los precios de las residencias no pueden exceder el techo estipulado de Q675 mil 418.50, equivalente a un máximo

Abanico de oportunidades

El programa busca facilitar el acceso a financiamiento para la compra de vivienda nueva y promueve condiciones favorables para los beneficiarios en todo el país.

Cantidad de opciones

53 Chimaltenango Chimaltenango 1 El Tejar 1 Sacatepéquez Sumpango 1

Escuintla

Requisitos: El valor del bien inmueble no puede exceder del equivalente a ciento setenta (170) salarios mínimos no agrícolas, incluyendo la bonificación incentivo. Carencia de bienes inmuebles. Ingresos de 1 a 6 salarios mínimos no agrícolas más bonificación incentivo. Capacidad de pago individual o en núcleo familiar. Ser calificado por FHA. Infografía: Jorge A. de León

de 170 salarios mínimos para actividades no agrícolas en la ciudad, lo que agrega el bono de incentivo. El gerente general del CHN, Luis Fernando García, en entrevista reciente con el Diario de Centro América explicó por qué hay menos créditos otorgados y más en proceso. Detalló que los expedientes permanecen en trámite mientras los desarrolladores avanzan la edi-

Guatemala Chinautla Ciudad de Guatemala Mixco Palencia San José Pinula San Juan Sacatepéquez San Miguel Petapa San Pedro Ayampuc Santa Catarina Pinula Villa Canales Villa Nueva Jalapa Jutiapa

1 1

Santa Rosa Barberena Cuilapa

1 1

Beneficios:

2 1 4 1 4 3 2 1 1 6 1

Plazo de financiamiento de hasta 40 años. Edad máxima para terminar el préstamo: 75 años. Tasa de interés preferencial para primera vivienda. Pueden destinar hasta un 50 % de sus ingresos para el pago de su vivienda. Aplican ingresos de núcleos familiares. Enganche mínimo del 5 %. Fuente: Crédito Hipotecario Nacional

ficación. “El préstamo se desembolsa y formaliza en el momento en que la casa está totalmente terminada y respaldada por las certificaciones técnicas del FHA”, subrayó. Los guatemaltecos interesados en adquirir vivienda propia, que opten al fondo del Gobierno, deben conocer los requisitos detallados en el https://www.chn.com.gt/ miprimeracasa/.

Naomi Alemán Redacción

Una charla magistral sobre Cambio Climático: Ciencia, Impacto y Soluciones para Guatemala fue impartida a 120 estudiantes del Instituto José Matos Pacheco y de la Escuela de Aplicación Carlos Martínez Durán. La disertación estuvo a cargo de la bióloga y especialista en temas ambientales Gabriela Alfaro Marroquín.

La actividad forma parte de Ciencia desde la Vicepresidencia, una iniciativa impulsada en conjunto con la Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología (Senacyt) y que busca acercar el conocimiento científico a la niñez y juventud guatemalteca y mostrar su utilidad para atender los desafíos que enfrenta la nación.

Mensaje

En la presentación, Alfaro explicó cómo las actividades huma-

nas han acelerado el calentamiento global, un proceso que avanza de forma gradual, pero cuyos efectos se acumulan y se reflejan en el planeta. “Los cambios pueden ser lentos, pero sus consecuencias se van acumulando”, destacó la experta. También destacó la función de las selvas para absorber dióxido de carbono y contribuir a reducir el impacto del entorno. “Los bosques son nuestros aliados frente al cambio climático”, señaló.

Mario León

En el país Estudiantes son concientizados sobre cambio climático

La actividad fue impulsada por la Vicepresidencia y la Senacyt.

Guatemala y México definen acuerdos bilaterales para 2027 @SRE_mx

• Cancilleres concretan planes en materias de seguridad ante amenazas transnacionales, migración y desarrollo Manuel García Redacción

a relación entre Guatemala y México avanza hacia una nueva etapa de coordinación, con compromisos y fechas definidas para fortalecer la seguridad, atender la movilidad humana y ampliar las oportunidades de desarrollo. Las decisiones quedaron reflejadas en la reunión de trabajo que sostuvieron en Ciudad de México los cancilleres Carlos Ramiro Martínez y Roberto Velasco Álvarez, quienes revisaron la agenda bilateral. En la cita acordaron continuar con los compromisos derivados del encuentro que, hace un año, sostuvieron los presidentes Bernardo Arévalo y Claudia Sheinbaum, junto con el primer ministro de Belice, John Briceño, en Campeche. Uno de los principales resultados fue el acuerdo para construir el Plan Binacional 2027, que establecerá las prioridades de ambas naciones en los siguientes pilares: seguridad compartida; frontera, conectividad y movilidad humana con dignidad; desarrollo con oportunidades, y cooperación técnica y científica, entre otros.

Firmarán planes

En seguridad, los funcionarios informaron que está prácticamente concluida la negociación de un

tinuarán definiendo la ruta para concretar una interconexión ferroviaria mediante la Línea K del Corredor Interoceánico del Istmo de Tehuantepec.

Migración y desarrollo

En materia fronteriza, los ministros Carlos Ramiro Martínez y Roberto Velasco Álvarez decidieron avanzar en infraestructura en los cruces fronterizos y en el Despacho Conjunto de Carga en Ciudad Hidalgo.

“Ha sido una reunión muy positiva de acuerdos, de calendarios, de compromisos”. Carlos Ramiro Martínez Canciller de Guatemala

“Queremos que nuestra frontera sea cada vez más un espacio de encuentro, conectividad y prosperidad”. Roberto Velasco Álvarez Ministro de México

nuevo memorándum de entendimiento del Grupo de Alto Nivel de Seguridad México-Guatemala (Ganseg), que será suscrito en los próximos meses para fortalecer la respuesta conjunta ante amenazas transnacionales. La frontera también ocupa un lugar estratégico. Ambos gobiernos decidieron avanzar en infraestructura en los cruces fronterizos y en el Despacho Conjunto de Carga en Ciudad Hidalgo, con miras a facilitar un intercambio comercial más ágil y seguro. También con-

En materia migratoria, los cancilleres coincidieron en mantener la coordinación estrecha para garantizar retornos dignos, seguros y ordenados, así como fortalecer la protección de compatriotas en tránsito. La cooperación para el desarrollo también fue parte de la agenda. México informó que la segunda etapa de Sembrando Vida en Guatemala beneficiará a 10 mil personas de 15 departamentos, mientras que seis proyectos de cooperación técnica, científica y energética continuarán mediante la Comisión Mixta y se impulsarán planes hidroeléctricos en el río Usumacinta. Martínez destacó que la reunión permitió avanzar de manera concreta en la agenda que une a ambos territorios, mientras Velasco resaltó que la relación debe traducirse en bienestar, seguridad y desarrollo compartido. Los ministros acordaron celebrar próximamente la sesión plenaria de la Comisión Binacional México-Guatemala, mecanismo que dará seguimiento a los compromisos y permitirá proyectar la relación bilateral hacia 2027.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

Mingob reafirma protección al MP

Archivo

En el país

Hedy Quino Redacción

l Ministerio de Gobernación (Mingob) expresó su respaldo institucional al Ministerio Público (MP) frente a las amenazas denunciadas contra fiscales que investigan estructuras vinculadas al narcotráfico, extorsión y tráfico de armas. La cartera informó que, a través de la Policía Nacional Civil (PNC) mantiene coordinación permanente con el MP para la protección de fiscales y operadores de justicia, y reiteró su disposición a fortalecer las medidas de seguridad que la entidad requiera. “La independencia del ejercicio fiscal es indispensable en un Estado de derecho”, señaló el Mingob, al destacar que ningún intento de intimidación debe condicionar el trabajo de quienes investigan al crimen organizado. Asimismo, reiteró su compromiso con la persecución penal efectiva y con la protección de quienes, desde sus distintas funciones, enfrentan riesgos por el ejercicio legítimo de su labor. “El Gobierno de Guatemala no cede espacio a estructuras criminales que buscan intimidar a las instituciones del Estado”, enfatizó el Mingob.

Antecedente

El convenio suscrito entre Guatemala y México establece un marco de cooperación para intercambiar experiencias contra siniestros.

Buscan prevenir quemas forestales Herbeth Similox Redacción y EFE

La cartera del Interior reitera su respaldo a la Fiscalía General y la protección de los operadores de justicia amenazados por narcotraficantes.

sobre organizaciones delincuenciales vinculadas al narcotráfico, la extorsión y el tráfico de armas. El MP indicó que el hecho es objeto de averiguación penal y que se adoptaron las medidas de resguardo y coordinación correspondientes con las autoridades competentes. “Ninguna amenaza altera el curso de una investigación”, afirmó el MP, al señalar que las diligencias continúan conforme a los criterios de objetividad, ética y estrategia establecidos en la Políti-

Archivo

El 14 de agosto, la Fiscalía informó que existía una amenaza contra quienes intervienen en pesquisas

Archivo

• Fiscalía tiene investigaciones contra organizaciones criminales

ca de Persecución Penal. La institución agregó que las indagaciones alcanzan por igual a quienes “ejecutan, planifican, ordenan, financian o encubren” actividades criminales. “Quien amenaza a un fiscal es la misma estructura criminal que trafica droga, extorsiona al comerciante, al transportista y a la familia guatemalteca”, señaló el Ministerio Público, que también agradeció las muestras de respaldo de aliados nacionales e internacionales y reiteró el llamado a la denuncia ciudadana.

Cultura dará bono a trabajadores de patrimonio Redacción DCA

Los empleados de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Natural de los renglones 011, 021 y 031 serán los beneficiados con el ajuste.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

Los gobiernos de Guatemala y México firmaron el lunes un acuerdo bilateral para prevenir y combatir los incendios forestales. El convenio, que tendrá una duración de 10 años, fue suscrito entre la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y la Comisión Nacional Forestal (Conafor), de México. En el memorándum de entendimiento se establece un marco de cooperación para facilitar el intercambio de experiencias, conocimiento e información técnica para prevenir, detectar y combatir los siniestros, proteger el medioambiente y reducir el impacto de los incendios en ambos países. La portavoz de la Conred, Valeria Urízar, explicó que el documento también promo-

verá el intercambio de información científica, protocolos y operativos conjuntos en el manejo del fuego. “La cooperación permitirá fortalecer las capacidades institucionales mediante el intercambio de especialistas, desarrollar ejercicios conjuntos y fomentar una cultura de prevención con la participación de las comunidades y población expuesta a los incendios”, indicó. El pacto establece que las dos instituciones puedan solicitar asistencia para el manejo de este tipo de siniestros y nombrar autoridades responsables para que faciliten la atención oportuna. De esta forma, destacó Urízar, Guatemala y México fortalecen los lazos de cooperación y reafirman su compromiso de trabajar de forma conjunta en la prevención y atención de los incendios, priorizar la vida, proteger el medioambiente y el patrimonio cultural.

El Ministerio de Cultura y Deportes (MCD) informó que se obtuvieron las autorizaciones respectivas para otorgar un ajuste del salario mínimo a los trabajadores de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Natural en los ren-

glones 011, 021 y 031. “Hoy podemos confirmar que el bono mencionado se pagará a partir de agosto del año en curso y que el pago retroactivo de enero a julio se hará efectivo en septiembre”, detalló la cartera en un comunicado. El MCD resaltó que ante diversas publicaciones que buscaron desinformar no se pronuncia-

ron antes debido a que mantenían una mesa de diálogo con los líderes sindicales a quienes se les informó de las gestiones que debieron cumplir para alcanzar este apoyo. “Los trámites administrativos se resuelven con documentos, resoluciones y autorizaciones. Hoy contamos con resoluciones concretas”, refiere el boletín.

Scspr

Definen perfil para contralor • Postuladora avaló por mayoría los requisitos; convocatoria se hará mañana y los expedientes se recibirán entre 21 y 25

os aspirantes a dirigir la Contraloría General de Cuenta (CGC) deberán acreditar que no están afiliados a partidos políticos, con el objetivo de poner distancia entre quien llegue a dirigir el máximo órgano fiscalizador del Estado y las estructuras partidarias, ya que es uno de los requisitos aprobados por la Comisión Postuladora. Dicha entidad también incorporó controles relacionados con la probidad de los postulantes. Entre los documentos requeridos figura un acta notarial de declaración jurada en la que deberán certificar que no han asesorado ni representado a personas individuales o jurídicas vinculadas con corrupción, crimen organizado, narcotráfico, lavado de dinero, fraude, evasión fiscal, delitos financieros o contra la administración pública.

de octubre próximo es la fecha máxima para que el Congreso elija al nuevo titular de la CGC. De esta maner,a la Comisión dio un nuevo paso en el proceso de renovación de jerarca de la institución al aprobar el perfil que deberán cumplir los profesionales que aspiren a dirigirla durante el período 2026-2030. El documento recibió 27 votos y establece los parámetros que regirán la convocatoria y revisión de los expedientes. Con ello, la postuladora alista el siguiente tramo del proceso: la convocatoria, la cual está prevista para hacerse pública mañana, mientras que la re-

cepción de los documentos será del 21 al 25 del mes en curso.

En la mayoría de ocasiones, las acusaciones no son interpuestas.

Codisra recomienda denunciar racismo

Vital

La decisión acerca de la independencia partidaria adquiere una dimensión política especial, debido al papel que tiene la institución en la fiscalización de los recursos públicos y a la emisión del finiquito, documento determinante para quienes pretendan participar en las elecciones generales de 2027. La normativa constitucional establece que el contralor debe ser guatemalteco de origen, mayor de 40 años, contador público y auditor, con al menos 10 años de ejercicio profesional, además de reunir condiciones de honorabilidad y prestigio profesional. La comisión deberá evaluar a los interesados y, posteriormente, conformar una nómina de seis candidatos que será trasladada al Congreso, que tendrá la elección definitiva.

Josselinne Santizo Redacción

Un total de 32 denuncias por casos de discriminación y racismo ha recibido este año la Comisión Presidencial contra la Discriminación y el Racismo (Codisra), que en paralelo ha brindado orientación legal y canaliza las quejas hacia las entidades competentes del Estado. “Muchas veces, por miedo a denunciar, no las presentamos. Hacemos el llamado a que se puedan señalar todos estos actos”, dijo Miguel Pajarito, comisionado presidencial.

Del total de folios, 21 están cerrados y 11 abiertos; Codisra ha proporcionado asesoría penal, civil, laboral, notarial, administrativa y acerca de segregación, entre otros. Del total, 25 fueron individuales y siete colectivas. Los departamentos con más querellas son Guatemala, Chimaltenango, Alta Verapaz, Sololá e Izabal. Codisra señala que en Guatemala aún no se ha tipificado el delito de racismo y eso limita la respuesta del sistema; el Ministerio Público, incluso, lo clasifica como falta leve, lo cual debilita los procesos.

@MinexGt

Manuel García Redacción

El ministro Carlos Martínez sostuvo una reunión con el secretario del ente regional para confirmar el convenio con Guatemala.

Minex y Opanal firman pacto antiarmas nucleares Manuel Del Cid

Herbeth Similox Redacción

Los integrantes de la comisión definieron que este jueves harán pública la convocatoria.

Carlos Ramiro Martínez Alvarado, titular del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), se encontró con el secretario general del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el Cari-

be (Opanal), Juan Carlos Ojeda, refrendó el compromiso de Guatemala con el organismo y se acordó ejecutar acciones conjuntas en el marco del 60 aniversario del Tratado de Tlatelolco. Se manifestó el apoyo para coordinar actividades educativas sobre desarme y la no proliferación de armas nucleares.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

SCEP define política institucional de inclusión • Estrategia busca fortalecer equidad, pertinencia cultural y no discriminación @SCEPgt

Josselinne Santizo Redacción

Inserción con rostro

La entidad llevó a cabo la presentación de su política institucional para fomentar calidades humanas y equidad.

Diversidad vital

La presentación de este canal de integración estuvo a cargo de la subsecretaria de Coordinación Ejecutiva, Ana María Méndez, quien enfatizó que institucionali-

zar estos principios permite que los esfuerzos trasciendan y se conviertan en parte permanente de la gestión del ente. La política reconoce a mujeres, personas indígenas y jóvenes

Respuesta contra el sarampión Personal salubrista de Izabal participó en un taller de fortalecimiento sobre la respuesta integral contra el sarampión, que incluyó la microplanificación de vacunación. El encuentro fue dirigido por profesionales del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas), con el acompañamiento de la Organización Panamericana de la Salud (OPS). Se enfatizó la importancia de avanzar en acciones que refuercen la capacidad del personal en vigilancia epidemiológica, atención oportuna y planificación de la in-

Mspas

Herbeth Similox Redacción

Durante la jornada se enfatizó en la atención oportuna de casos.

munización. Por medio de estos espacios formativos se busca mejorar la preparación y coordinación de la red de servicios del área

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

para responder de manera efectiva frente a esta infección y prevenir su propagación en este lugar, destacó la cartera.

como poblaciones prioritarias, y plantea una ruta para que sus enfoques se incorporen de manera efectiva en la planificación, ejecución y seguimiento de la gestión institucional.

Como parte de esta iniciativa se inauguró la Galería de la Inclusión y los murales alusivos, concebida como un espacio para visibilizar la riqueza cultural de Guatemala y el talento humano. La muestra incluye retratos de laborantes de la institución, que buscan colocar a las personas como protagonistas y verdaderas constructoras de la integración. Los murales incorporan elementos que representan la diversidad lingüística del país, con mensajes en idiomas k’iche’, q’eqchi’, kaqchikel, mam, xinka y garífuna, como parte de una comunicación con pertinencia cultural. La SCEP establece una ruta de implementación con un horizonte de 10 años, para avanzar de forma progresiva hacia una entidad en la que la inclusión no sea solo un propósito y se convierta en una práctica transversal de la gestión.

Jóvenes participan en actividad del Conjuve Manuel García Redacción

Estudiantes de Sacatepéquez y Quiché participaron en acciones impulsadas por el Consejo Nacional de la Juventud (Conjuve), para fortalecer la intervención juvenil, la cultura de paz y el cuidado ambiental. En San Miguel Dueñas, cerca de 400 alumnos del instituto básico se unieron a la feria de salud, en el marco del Día Internacional de la Juventud. Conjuve instaló un estand y efectuó trivias sobre salud reproductiva.

@ConjuveGuate

a Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP) presentó su Política para la institucionalización de los enfoques de género, pueblos indígenas y juventudes, con lo cual dio un nuevo paso hacia la transformación de su cultura institucional. “Este lineamiento es un instrumento estratégico que busca fortalecer la gestión pública mediante la incorporación transversal de principios de equidad, inclusión, pertinencia cultural y no discriminación”, explicó la SCEP. Durante la presentación de la nueva política, el titular de la entidad, Víctor Hugo Godoy, destacó que la implementación de este mecanismo será un avance, al promover un trato basado en la igualdad y el respeto a las diferencias. Resaltó la importancia de que servidores y contratistas de la institución hagan propia esta política y la conviertan en una práctica cotidiana, reflejada también en la atención que se presta a la población que tiene relación directa y cotidiana con la entidad.

Uno de sus principales propósitos es pasar de lo declarativo a lo operativo, mediante herramientas concretas de gestión, procesos que hagan efectivo el enfoque transversal, cambios organizacionales y una visión de equidad que fortalezca las capacidades institucionales, a fin de promover la inclusión y la no discriminación en todos los niveles. Lorena Robles, jefa de la Unidad de Género de la citada entidad, y quien lideró la construcción del proceso, explicó que este compromiso no se limita a la sede central, sino que debe reflejarse también en el trabajo que esta efectúa en el ámbito de los otros departamentos y regional.

Los alumnos fueron partícipes de las acciones en pro de su bienestar y el medioambiente.

En San Antonio Ilotenango, unos 185 estudiantes del INEB y del Instituto Mixto Básico por Cooperativa apoyaron a la aldea Chusicá, en donde sembraron 3 mil árboles.

Mineco

Cultivos y ganado siguen en alto riesgo por clima

Este sábado 22 concluirá el plazo para adherirse al llamado del Mineco.

Fotos Archivo DCA

• Doce departamentos pueden ser afectados por condiciones adversas, afirmó el MAGA Herbeth Similox Redacción

l Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) alertó que 12 departamentos podrían enfrentar temperaturas superiores a los 35 grados, combinadas con lluvias dispersas y de corta duración, en estos días, por lo cual emitió recomendaciones para los sectores. En los territorios en peligro se cultivan granos básicos, frutas, café, caña de azúcar, hule, pastos y otros productos que podrían sufrir estrés hídrico o daños por el calor y las precipitaciones irregulares. La cartera indicó que, para aprovechar mejor el recurso líquido, se recomienda a los productores implementar diferentes tipos de riego y colocar materia seca y sana sobre el suelo a fin de conservar la humedad. También sugiere la limpieza de los canales y zanjas de infiltración, evitar remover innecesariamente la tierra y un control regular de malezas, ya que estas pueden actuar como hospedadoras de plagas. Se debe dar seguimiento a signos como marchitez, enrollamiento de hojas, amarillamiento o reducción del crecimiento, especialmente en granos básicos.

Mucho cuidado

En el caso de los animales, el

Invitan para unirse a Interfer 2026 Manuel García Redacción

El Ministerio de Economía (Mineco) invitó a emprendimientos y empresas nacionales a postularse para integrar el pabellón Mipyme de Corazón en la Interfer 2026, uno de los principales espacios comerciales del país. La convocatoria permanecerá abierta hasta el sábado 22 de agosto. Los seleccionados podrán exhibir sus productos, fortalecer sus marcas y generar nuevas oportunidades de negocio, como parte de las acciones que impulsan el crecimiento de las micro, pequeñas y medianas empresas. Para participar, los interesados deberán completar el formulario habilitado por el Mineco y cumplir con los requisitos establecidos. La selección estará a cargo de la cartera, de acuerdo con las condiciones del llamado. La Interfer 2026 se llevará a cabo del 27 de noviembre al 22 de diciembre en el Parque de la Industria, en la capital.

Agricultores y técnicos de 139 municipios de 12 departamentos deberán estar atentos a la variabilidad climática de estos días.

Viceministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones (Visar) aconseja asegurar el acceso constante a agua limpia y fresca, e incrementar la disponibilidad en los días con altas temperaturas. Se recomienda ejecutar el pastoreo durante las primeras horas de la mañana y al final de la tarde, proporcionar sombra suficiente, revisar techos, corrales y bebederos para prevenir daños por lluvias.

Según el Boletín Agrometeorológico 66 de la Dirección de Información Geográfica, Estratégica y Gestión de Riesgos, las condiciones cálidas y húmedas, con posible neblina en las primeras horas de la mañana y por la noche, afectarán a Petén, Escuintla, Santa Rosa, Jutiapa, Alta Verapaz, Retalhuleu, Suchitepéquez, Izabal, Quiché, Huehuetenango, San Marcos y Zacapa.

La ausencia del recurso hídrico obliga a atender recomendaciones oficiales.

@CAMINOS_CIV

Mejoran ruta que conecta a tres comunidades huehuetecas

Gran cantidad de personas será beneficiada con estos trabajos.

Manuel García Redacción

La conectividad vial de Huehuetenango avanza con la intervención de 21.1 kilómetros de la carretera que enlaza Todos Santos Cuchumatán, la aldea San Martín Cuchumatán y Concepción Huista, trabajos que ejecuta el Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV), por

medio de la Dirección General de Caminos. La intervención beneficiará a más de 50 mil habitantes, quienes dispondrán de condiciones más adecuadas para movilizarse hacia centros educativos, servicios de salud, comercios y otros destinos. El mejoramiento favorecerá a productores y comerciantes, al facilitar el traslado de mercancías hacia los mercados. Con es-

tas acciones, el Gobierno de Guatemala cimenta la conectividad de Huehuetenango y genera condiciones para impulsar la actividad económica y el desarrollo de las comunidades. En distintos puntos del tramo se prepara y fortalece la estructura de la ruta mediante la colocación y compactación de capas de material, así como su mezcla con cemento para aumentar la resisten-

cia de la vía. También se efectúan trabajos de trituración de piedra y retiro de roca. La obra contempla, además, la fundición de cunetas y construcción de muros de contención, acciones orientadas a brindar mayor estabilidad y protección a la infraestructura. Mientras avanzan las labores, se mantiene señalización temporal para orientar a los conductores.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

En el país @mingobguate

Breves Edgar N, de 47 años, fue arrestado por agentes de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la Policía Nacional Civil (PNC), en el barrio San Lucas, Palín, Escuintla, por portar ilegalmente dos pistolas calibre 9 milímetros; en 2023 fue detenido por el mismo delito. Además, el individuo tenía una orden de aprehensión por violencia contra la mujer, que emitió el 12 de agosto un juzgado de Guatemala, refirió la institución encargada de la seguridad de los guatemaltecos.

PNC

Arrestado con armas de fuego

A las armas incautadas se les realizarán las pruebas respectivas para establecer si han sido utilizadas en hechos contra la vida. • Herbeth Similox, Redacción

Las guatemaltecas, entre ellas representantes de los pueblos indígenas, se entrenarán durante 10 meses.

• Recibirán formación académica, táctica y de servicio comunitario Naomi Alemán Redacción

n total de 628 mujeres, de 2 mil 559 aspirantes, forman parte de la 59a. promoción que se instruye para integrar las filas de la Policía Nacional Civil (PNC). El hecho representa un avance en la participación femenina dentro de la institución encargada de brindar seguridad a la población, al tiempo que amplía las oportunidades para que más guatemaltecas se incorporen a labores de prevención, protección y atención comunitaria. La preparación basada en principios de compromiso, honor, disciplina y vocación de servicio durará 10 meses. Durante este período adquirirán conocimientos académicos y prácticos para fortalecer sus capacidades. El entrenamiento incluye temas de policía comunitaria, redacción de informes, armamento y tiro, habilidades tácticas y contenidos relacionados con la pluralidad y multiculturalidad de Guatemala.

Al 30 de junio del año en curso, la fuerza policial estaba integrada por 42 mil 934 elementos, de los cuales 8 mil 174 eran mujeres (19 %) y 34 mil 760 hombres (81 %). La cifra refleja la presencia femenina dentro de una institución que continúa ampliando sus filas.

Positivo

Rubén Hidalgo, analista del Instituto Centroamericano de Estudios Políticos (Incep), aseguró que la participación de las féminas en la PNC constituye un apor-

“Ellas están viendo como una opción de labor y de servicio ingresar a la academia para profesionalizarse en temas de protección”.

Rubén Hidalgo Analista del Incep

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

te para la institución. “Es importante sumar fuerza y capacidad de la mujer” a la labor de resguardo, afirmó. Luego, agregó: “Ellas están viendo como una opción de labor y de servicio ingresar a la academia para profesionalizarse en temas de protección”. Hidalgo dijo que este crecimiento debe acompañarse de condiciones de igualdad dentro de la Policía, para que las nuevas agentes desarrollen sus capacidades en un ambiente de respeto y sin discriminación. Karla Campos, analista de seguridad, valoró que las mujeres continúen ganando espacios dentro de las instituciones vinculadas con la protección del país. “Lo veo muy positivo, totalmente, que esos espacios se abran para ellas”, expresó la entrevistada. La especialista destacó que este avance debe permitir que las agentes tengan oportunidades de crecimiento. “Es importante que no se queden solo en puestos bajos, sino que puedan llegar a tomar decisiones y llevar al país a mejorar en temas de seguridad”, adicionó.

PNC

Un hombre señalado de lavado de dinero u otros activos fue aprehendido durante un allanamiento en la colonia Granizo II, zona 7 capitalina, por agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (Sgaía) de la Policía Nacional Civil (PNC), en coordinación con el Ministerio Público (MP). El individuo, de 51 años, tenía una orden de captura vigente por dicho delito, informó la institución policial. Las autoridades indicaron que el operativo

forma parte de las acciones encaminadas a combatir los delitos financieros vinculados con actividades ilícitas. • Hedy Quino, Redacción

Apresado tras persecución Tras una persecución, agentes de la Comisaría 16 capturaron a Edson N, de 36 años, por disparar y dar muerte a un perro, así como portar ilegalmente una pistola en San Juan Sacatepéquez, Guatemala, informó la Policía Nacional Civil (PNC). El hecho ocurrió en la 7ª. avenida de la zona 1 de ese municipio y el seguimiento culminó en la 4ª. calle y 9ª. avenida de la zona 2, donde fue neutralizado. Al apresado se le incautó el arma de fuego que portaba de

PNC

628 mujeres buscan integrarse a la PNC

Cae por lavado de dinero

manera ilícita. Tanto él como la pistola fueron puestos a disposición de las autoridades correspondientes, esto con el fin de ampliar las investigaciones. • Herbeth Similox , Redacción

Editorial Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;

Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;

Editor de Artes: Sergio Del Águila;

Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Mi Primera Casa cristaliza sueños de 1,395 familias

l programa Mi Primera Casa dejó de ser una promesa y ahora se mide en realidades. A la fecha se han desembolsado 1 mil 395 créditos. Hay 155 expedientes en escrituración; más de 28 mil personas han solicitado datos y 5 mil 678 visitaron uno de 53 proyectos habitacionales habilitados en ocho departamentos. La concreción de la iniciativa se remonta al 6 de noviembre de 2024, en Ciudad Quetzal, San Juan Sacatepéquez, cuando Selvin Méndez recibió las primeras llaves con crédito accesible. Quienes ya vivieron esta experiencia saben la importancia de tener una propiedad. Conocen los esfuerzos económicos requeridos, los cuales son compensados con la conciencia de contar con techo seguro y propio. Los datos de visitas e información conocidos muestran que la demanda es amplia. Más de 28 mil personas de distintos departamentos y municipios se mostraron interesadas. De ese total, 5 mil 678 visitaron inmobiliarias seleccionadas por ellos considerando servicios, transporte, seguridad y centros de enseñanza. El presidente Bernardo Arévalo se comprometió a desconcentrar el plan y el Gobierno va en ese camino. Esta fue una observación clave, puesto que las residencias alejadas encarecen el transporte y resta horas de descanso o unión familiar. El componente patrimonial es otro elemento positivo. Sergio Silva Lorenzana, presidente de la junta directiva del Crédito Hipotecario Nacional (CHN), indicó que en 94 años de existencia es la primera vez que el banco, a través de un fondo del Estado, ofrece este tipo de financiamiento. Resaltó la manera transparente y eficiente con las cuales se mueven los fondos. Los 1 mil 395 créditos entregados y los 155 en escrituración representan familias que dejarán de depender de un contrato de alquiler. Implican niños con una dirección fija y adultos con menos tiempo atrapados en el bus. Es cierto, no resuelve todo, pero ordena la vida diaria. Ampliar la oferta, agilizar trámites y conservar las condiciones accesibles permitirán que más guatemaltecos pasen de buscar información a recibir las llaves. Porque al final, una casa es tiempo, es movilidad y es la esperanza de construir un hogar que escogen y sostienen en pareja.

180 años representando a Guatemala ante el mundo región de paz, libertad, democracia y desarrollo. Asimismo, nuestra participación en espacios de concertación como la Comunidad de Estados CARLOS RAMIRO Latinoamericanos y Caribeños MARTÍNEZ ALVARADO (Celac), la Asociación de EstaMinistro de Relaciones Exteriores de Guatemala dos del Caribe (AEC) y la Conferencia Iberoamericana nos colol Ministerio de Relaciones ca en el centro de la cooperación Exteriores conmemora esdel sur global, fortaleciendo la voz te 22 de agosto 180 años de regional. fundación. En 1846 inició labores A lo largo de estos años, la lacomo Secretaría de Relaciones Exbor también se extiende a la proteriores (heredera de la Sección de tección y asistencia de guatemalRelaciones Exteriores que ya funtecos en el extranjero, el impulso cionaba desde 1823, apenas dos del desarrollo económico, comeraños después de la Independencial y cultural, así como la demarcia), y desde su establecimiento ha cación y preservación de los límiacompañado los principales motes territoriales. Guatemala cuenta mentos de la historia nacional, parcon 45 embajadas (27 abarcan 87 ticipando en procesos de diálogo concurrencias ante otros países), y negociación internacional, ade46 consulados generales y tres mimás de contribuir a la construcción siones permanentes ante organisde relaciones diplomáticas basadas mos internacionales: una red de en el respeto a la soberamás de 90 misiones en los La política cinco continentes. nía, la paz y el derecho exterior internacional. La política exterior guatemalteca Guatemala, como guatemalteca enfrenta es activa y desafíos relacionados con Estado miembro fundaprofesional. la movilidad humana, el dor de la ONU en 1945, sostiene su compromicambio climático, la seguso activo con el multilateralismo, ridad, el desarrollo sostenible y la el derecho internacional, la soluintegración regional, entre otros. ción pacífica de controversias, así Estos temas requieren una diplocomo con la promoción y protecmacia activa, profesional y oriención de los derechos humanos, de tada a la búsqueda de soluciones conformidad con los principios mediante el diálogo y la coordide la Carta de la ONU que busnación interinstitucional, por lo can mantener la paz y la seguridad que reiteramos el compromiso de internacionales. continuar fortaleciendo a la CanDentro de la OEA, Guatemacillería. la ha suscrito los principales insEn este aniversario, queremos trumentos, buscando consolireconocer la destacada labor de dar un orden de paz, justicia y todos los funcionarios del servidemocracia. cio exterior que defienden los inA nivel subregional, el país ha tereses del país, promueven la paz sido protagónico en el proceso de y protegen a nuestros ciudadanos integración. En la década de los 90, en el extranjero, enfrentando retos con el surgimiento del Sistema de personales y laborales en circunsla Integración Centroamericana tancias particulares de seguridad y (SICA), establecido mediante el adaptabilidad; así como al personal Protocolo de Tegucigalpa (1991), de Planta Central, por ser el motor el cual reformó y readecuó la Carprincipal que impulsa y contributa de la Organización de los Estaye al logro de resultados concretos. dos Centroamericanos (Odeca) Conmemorar 180 años de hisde 1962, recogiendo el legado potoria es reconocer una trayectoria lítico de los Acuerdos de Esquipuconstruida con trabajo y vocación las I y II que en la década de 1980 de servicio, así como el valor de la contribuyeron a consolidar la audiplomacia como instrumento de tonomía regional y constituir una entendimiento entre los pueblos.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

Puerta de Escape

Colaboración

Miedo como medio de ejercer poder

Los calendarios mayas

personajes para amenazarlos, amedrentarlos y obligarlos al exilio luego de perpetrar crímenes contra más de alguno. ALEJANDRO BALSELLS CONDE Carlos Figueroa Ibarra, en su libro El recurso del miedo. Estado y terror en Guatemala, señala lo siguiente: “El Estado guatemalteco organizó el terror a historia política de nuestro país se caracreaccionario procurando aparecer impoluto, y fue terizó, hasta antes de la vigencia de nuestra en esa época en la que más que nunca la legalidad Constitución, por golpes de Estado, fraudes democrática se volvió un recurso verbal, demagóelectorales, dos revoluciones y la invasión del 54. gico. He aquí la causa de que el Estado guatemalteLuego, con la promulgación de la Constitución de co haya hecho lo que se ha llamado “la ruptura de 1965, se fueron construyendo procesos represores su propia legalidad”. en donde el pluralismo político, la tolerancia al penMenciono lo anterior porque aún existen sectosamiento ajeno y entorpecer la particires poderosos procurando instituir pación política de la oposición junto a Aún existen sectores el miedo como forma para evadir disolver la organización comunitaria poderosos procurando el juego democrático. La indecorofuera política pública. instituir el miedo co- sa y cobarde dirección de ConsuePara ese proceso represivo se adopPorras en el Ministerio Público, mo forma para evadir lo tó el miedo como recurso y así lograr la sembrando protecciones a la delininmovilización social. Se llegó a extre- el juego democrático. cuencia organizada para garantizar mos cada vez más enérgicos y cobardes, impunidad al narco y la corrupción en un principio la tortura. Desaparición y asesinapolítica, buscó instituir el miedo por medio de un to fueron por medio de organizaciones paramilitasistema de justicia ineficiente y bastante poroso, res como el Movimiento Anticomunista Nacional lo cual ahora debemos todos destruir en contra de Organizado (MANO), que pasó a la historia como quienes aún pululan en contra de la constitución la Mano Blanca que hasta sacaban listas públicas de y la paz.

Voz de la Ciencia

Clubes para niñez y juventud mento de política pública promovida por las entidades de ciencia y tecnología, respondiendo a una visión de mediano y largo plazos. En América Latina, Uruguay cuenta con la experiencia de los clubes de ciencias más antiguos de la ctualmente se ha llegado a 175 clubes de región con más de 40 años de implementación. La ciencias, distribuidos en 21 departamentos experiencia de Perú es también interesante, la cual y donde participan más de 3 mil 400 niñas, se impulsa desde el Concytec (Consejo Nacional niños y jóvenes. Las actividades que se desarrollan de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica están enfocadas a fomentar competencias de invesde Perú). Por su parte, la Unesco cuenta con la initigación, tales como el planteamiento de preguntas, ciativa de Red de Compromiso Global para la Ciendespertar la curiosidad por el conocimiento, fomencias (GENS, por sus siglas en inglés), la cual lanzó la tar el trabajo en equipo y el desarrollo de un experired de clubes de África en julio de 2026. mento científico. En Guatemala, la iniciativa se encuentra ahora en El objetivo es que, desde edades tempranas, se la fase de institucionalización, donde la propuesta de fomente que el conocimiento científico es ley de clubes de ciencias es el mecanisútil para resolver los problemas de la so- Es fundamental que mo adecuado para su sostenibilidad. ciedad, democratizando el conocimiento ley identifica la institucionalidad se pueda dar certe- La y motivando vocaciones científicas. en la Senacyt, define los roles de los Las actividades que se desarrollan en za jurídica institu- participantes y provee de financialos clubes de ciencias en Guatemala son cional a los clubes miento para la acción. Se plantea que de ciencias. variadas. Algunos ejemplos son la visita a el presupuesto de los clubes debe coestación climatológica en Quetzaltenanrresponder por lo menos al 25 % del go; experimentos sobre la fotosíntesis en Asunción presupuesto actual de la Secretaría. Este financiaMita, Jutiapa; exploración de lenguaje de programamiento dará sostenibilidad a los clubes, permitiención en Totonicapán; la exploración y aprendizaje do su innovación y ajuste institucional. sobre machine learning en Jutiapa, y la extracción de Es fundamental que se pueda dar certeza jurídiADN de tejidos vegetales y observación de células ca e institucional a la iniciativa de clubes de cienepiteliales en el Instituto Belén, Guatemala. Esto por cias, cuyos indicadores de avance muestran el immencionar algunos ejemplos recientes. pacto y el alcance que se puede tener en la niñez y La iniciativa de clubes de ciencias es un instrujuventud del país. ADOLFO OTTONIEL MONTERROSO RIVAS Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

MARCO ANTONIO SAGASTUME GEMMELL Presidente del Comité de Derechos Humanos de la Federación Interamericana de Abogados (FIA).

de 360 días; el Cholq’ij, de 260 días, y el Ab’, o calendario solar, de 365 días. El Choltún señala los ciclos en los que los mayas conciben el tiempo. El 21 de diciemna de las civilizaciones bre de 2012, señaló la fecha 13 más importantes de la B’ak’tun, 0 Tun, 0 Winaq, 0 Q’ij humanidad es la maya, y, en el Cholq’ij, marcó 4 Ajpu, 3 junto con China, la India-PakisK’ank’in. De acuerdo con los matán, Mesopotamia y Egipto. Seyas, esta fecha marcó el inicio de gún Sylvanus Morley, el pueblo una nueva era en la historia de la maya puede fijar cualquier fecha humanidad, y surgieron las proen su cronología con una precifecías de un nuevo amanecer y sión tal que no puede repetirde su florecimiento bajo el nase hasta transcurridos 374.440 hual AJ. años. Una admirable proeza en El Cholq’ij de 260 días posee cualquier sistema cronológico. una combinación de los numeLos actuales mayas deben y rales del 1 al 13 y de energías; la pueden retomar la tradición de combinación de los 13 numefechar los actos más relevantes rales y de los 20 días de su caque realizan con el sistema calenlendario mensual integra un cidárico maya por las siguientes raclo de 260 días, que también son zones: 1. El sistema calendárico los días que pasamos en el vienmaya está intríntre materno antes secamente vincu- El Cholq’ij de 260 de nacer. Los Guías lado a su cultu- días posee una com- Espirituales me han ra, cosmovisión y binación de los nu- enseñado que cavida cotidiana. Al merales del 1 al 13 y da persona posee retomar esto, los de energías; la combi- su ch’uminal o desmayas actuales nación de los 13 nu- tino, esta misión de pueden mantevida está influida ner una conexión merales y de los 20 por el Cholq’ij secon su herencia y días de su calenda- gún el número y el continuar preser- rio mensual integra nagual del día de vando su identi- un ciclo de 260 días, nacimiento. dad cultural. 2. Su que también son los El Ab’ de 365 días sistema calendá- días que pasamos en consta de 18 meses rico se basa en la el vientre materno de 20 días cada uno observación asy un ciclo de cinco antes de nacer. tronómica precidías de encaje, que sa. Al estudiar el en varios idiomas movimiento de los astros, los mayas se conoce como Tz’apiq’ij. mayas podían predecir eventos Se ha avanzado bastante en celestiales y terrestres. Retomar mi criterio: la obra Cuentos paese enfoque fomentaría una mara Unir Pueblos, que le escribí al yor comprensión de nuestro enpueblo xinka, la ha publicado la torno y de la naturaleza. 3. ReDirección General del Desarrosistencia cultural, porque duranllo Cultural del Ministerio de te siglos han enfrentado desafíos Cultura y Deportes. El avance como la colonización, la discries que también le colocaron la minación, el racismo y la pérdinumeración maya en cada págida de su patrimonio. Al regresar na. Y el Ministerio de Educación a sus calendarios, los mayas puedebería publicar la obra Matemáden afirmar su identidad y luchar ticas Mayas de este servidor. contra el colonialismo actual. 4. Colocar las fechas que señaEste sistema calendárico maya es lan los calendarios mayas es resun tesoro cultural muy valioso, y petar el derecho a la cultura de su estudio y promoción pueden este valioso pueblo. enriquecer la educación de nuesYa no se trata de continuar tras generaciones. alimentando el racismo desde Para hacerlo, se necesita conel mismo Estado. Expreso mi tar con las herramientas adeapoyo a los pueblos indígenas cuadas: tres calendarios a estude Guatemala y estoy muy feliz diar: el Choltún, o cuenta larga de haber nacido acá.

0.22 dólar Q7.62 euro Q8.83

Indicadores:

azúcar US $17.48

petróleo US $84.94

café US $331.60

Amplían productos libres de aranceles Ximena Mazariegos Redacción

a titular del Ministerio de Economía (Mineco), Gabriela García, informó sobre un avance significativo en las relaciones bilaterales con Estados Unidos, lo que permitió elevar de 72.5 al 75.8 % la nómina de productos guatemaltecos que ingresan libre de impuestos a ese país. Ello es resultado de la reunión que sostuvo García en Washington D. C. con delegados de la Oficina del Representante Comercial de los Estados Unidos (USTR, en inglés) el 28 de julio pasado. En el encuentro, la comitiva nacional negoció la revisión de los anexos del acuerdo comercial, lo que permitió la exoneración de impuestos aduaneros para nuevas mercancías. La ampliación del beneficio abarca partidas de plantas ornamentales, follajes, flores (rosas y orquídeas, entre otros); renglones específicos del sector vestuario y textiles, un tipo de azúcar, desperdicios de aluminio, ajonjolí y semillas. Fanny Domínguez Estrada, consejera de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), destacó que este ajuste representa un incremento aproximado de US $166 millones en valor comercial exonerado, lo cual fortale-

Archivo / DCA

• Tras reunión con el USTR, el Ministerio de Economía logró que las partidas sin pagar gravámenes pasaran de 72.5 a 75.8 %

Fotos: Manuel Del Cid

Monedas:

por ciento cayó el Dow Jones ante el temor de un posible aumento en la inflación por la guerra en Irán.

Autoridades de gobierno y dirigentes empresariales, durante la apertura de la 33 edición del Apparel Sourcing Show.

Vestex inaugura la feria de vestuario Ximena Mazariegos Redacción

Gabriela García informó sobre la medida adoptada por Estados Unidos.

ce la competitividad de la producción local.

Mayor inversión

García considera que la consolidación del arancel cero para el clúster de vestuario y textiles ha generado un flujo relevante de nuevas inversiones extranjeras hacia el país. La funcionaria detalló que el acuerdo ministerial en materia laboral, en conjunto entre Mineco y el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, sobre trabajo forzoso, entró en vigor el lunes.

Dicha normativa prohíbe la importación de mercancías provenientes de empresas que tengan esta característica en su manufactura, lo que facilitó el entendimiento con las autoridades estadounidenses en esa ocasión. Derivado del esfuerzo que ha hecho García en liderar los diálogos para que los productos guatemaltecos queden sin aranceles y por la firma del Acuerdo de Comercio Recíproco, los presidentes de Vestex, Agexport y Cacif le entregaron un reconocimiento.

La Asociación de Vestuario y Textiles (Vestex) inauguró la 33 edición del Apparel Sourcing Show, la principal feria internacional de textiles y confecciones de la región. Asistieron la ministra de Economía, Gabriela García; los presidentes del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras (Cacif ), Carlos Arias, y de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), Amador Carballido. Esta actividad permanecerá abierta al publico hasta mañana, y cuenta con un piso de exhibición, espacios de networking y workshops. La entrada es gratuita y se lleva a cabo en el Centro de Convenciones del hotel Tikal Futura. Alejandro Ceballos, presidente de Vestex, explicó que

más de 500 empresas conforman este clúster industrial. En el último año, el sector textil hizo un aporte decisivo a la economía nacional, alcanzando los US $1 mil 594 millones al producto interno bruto (PIB), mientras que sus exportaciones superaron los US $2 mil 100 millones. En el primer semestre de este año, la industria se ha fortalecido de manera estratégica como el segundo artículo de exportación nacional, con ventas por US $808.2 millones, según el Banco de Guatemala. El sector genera más de 150 mil empleos directos e indirectos, donde más del 75 % de las compañías son mipymes y el 46 % de las plazas lo ocupan mujeres y jóvenes. El 58 % del valor de los envíos al extranjero es sostenido por un ecosistema integrado por hilos, telas, confección, acabados y tecnología.

Efecto del crudo aún no se ve en inflación Ximena Mazariegos Redacción

El presidente del Banco de Guatemala, Alvaro González Ricci, explicó que el impacto del alza en los precios internacionales del petróleo sobre la economía guatemalte-

ca aún no se ha reflejado de forma plena en el nivel inflacionario. De acuerdo con el funcionario, el incremento en el barril de crudo genera un efecto inicial que encarece los combustibles, el cual impacta después en el costo del transporte de carga de mercancías y de pa-

sajeros. Ello desencadena un efecto de segunda vuelta sobre los productos de la canasta básica. Sin embargo, González Ricci enfatizó que este traslado aún no se observa en la magnitud que podría darse si la cotización global continúa al alza por tiempo prolongado.

La industria del vestuario y textil expone lo más reciente en innovación y modernización en el pabellón ferial en la zona 11.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

EFE

La compañía Walt Disney demandó a la Comisión Federal de Comunicaciones de EE. UU. (FCC, en inglés) por una “campaña de represalias” contra la cadena ABC, propiedad de la empresa, que viola sus derechos recogidos en la Primera Enmienda. “A través de la FCC, la administración ha emprendido una campaña de represalias contra ABC por una sola razón: desaprueba lo que transmite”, apunta la querella, presentada en un tribunal federal de Washington. Según Disney, todo comenzó “en los primeros días de este gobierno y no ha hecho más que intensificarse desde entonces”. La firma hace referencia en el texto al hecho de que la FCC ordenó en abril pasado una revisión anticipada de las licencias de todas las estaciones de televisión propiedad de ABC, una medida extraordinaria justificada oficialmente por una investigación sobre las políticas de cumplimiento e inclusión de la cadena. La medida afectaba directamente a ocho estaciones que posee en mercados vitales que incluye en Nueva York (WABC-TV), Los Ángeles (KABC-TV), Chicago (WLS-TV) y Filadelfia (WPVI-TV). Bajo el protocolo habitual, las licencias de la televisora, que operan en ciclos de ocho años, no debían renovarse sino hasta 2028.

Según la compañía, la FCC ordenó la revisión anticipada de las licencias de operación.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

• Según Ovalle, utilizar tecnologías para la gestión de riesgo es una estrategia clave Ximena Mazariegos Redacción

l jefe de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), Werner Ovalle, destacó que la administración aduanera se dirige hacia un modelo tecnológico y de focalización del riesgo que representa una visión estratégica para el país. Así lo refirió durante la inauguración del VIII Congreso Internacional del Operador Económico Autorizado (OEA), organizado de forma conjunta con cámaras empresariales. El encuentro internacional cuenta con el respaldo de la Asociación Guatemalteca de Exportadores (Agexport), la Cámara de Comercio GuatemaltecoAmericana (AmCham), la Cámara de Industria de Guatemala, a través de la Gremial Logística, Combex-Im y el directorio de SAT. Para alcanzar dicha meta, se plantea la adopción de herramientas tecnológicas avanzadas en la toma de decisiones. En este esquema, la aduana utiliza datos e inteligencia institucional con el objetivo de agilizar el paso de las mercancías de los contribuyentes cumplidos y centrar la fiscalización e inspección en los puntos donde existen indicios de anomalías, indicó.

Werner Ovalle destacó, en la inauguración, la importancia de modernizar los sistemas aduaneros del país.

En la jornada se llevaron a cabo mesas de diálogo que abordaron asuntos sobre ciberseguridad, resiliencia digital, combate al crimen organizado, gestión coordinada en fronteras y la armonización de los controles aduaneros con la administración de los tributos internos. “Una aduana inteligente utiliza la información y la tecnología para tomar mejores decisiones a fin de fortalecer la gestión de ries-

go y para focalizar sus controles en donde realmente existe riesgo”, aseveró Ovalle. “Guatemala mantiene la posición de liderazgo con Centroamérica en la implementación del programa OEA. Hoy en día, el país suma 135 empresas habilitadas bajo esta figura de confianza y seguridad logística, cifra superior a las registradas en el resto de naciones de la región: Panamá cuenta con 51; Costa Ri-

ca, con 36; El Salvador, 31, y Honduras, 6.

Convenio

En el evento, la SAT y la Red de Auditoría de Cumplimiento de Proveedores firmaron un memorando de entendimiento para establecer lazos de cooperación que promuevan un comercio global confiable a través del Programa OEA y fortalezcan la seguridad de la cadena de suministro.

Abren paso entre Argentina y Chile Buenos Aires EFE

El Paso Internacional Sistema Cristo Redentor, principal corredor terrestre entre Argentina y Chile a través de la provincia de Mendoza, reabrió después de 34 días interrumpido por las condiciones meteorológicas adversas en la alta montaña. La reapertura (en los primeros días solo al tránsito de trans-

porte de carga) fue acordada por el Comité del Sistema Cristo Redentor de las coordinaciones de Argentina y Chile, después de evaluar los informes sobre la transitabilidad y las condiciones meteorológicas. El cierre había comenzado el 14 de julio, debido a un frente de inestabilidad que afectaba, en especial, a la alta montaña y que impedía garantizar condiciones seguras de circulación.

Entre ayer y mañana, los camiones podrán circular solo desde Argentina hacia Chile, entre las 9:00 y las 21:00 horas locales (12:00 a 00:00 GMT), hasta el sector de Guardia Vieja. A partir de ese punto, el tránsito continuará de forma normal en ambos sentidos. Los funcionarios dieron prioridad a los camiones que llevan semanas aguardando en la playa de estacionamiento de Uspallata, Mendoza.

Redes

Nueva York EFE

Visión de SAT incluye aduanas inteligentes SAT

Demandan a FCC por campaña contra ABC

El tránsito de carga será priorizado, en especial el que lleva semanas estacionado.

Edición: Adolfo Blanco EFE

Trump llama a Ormuz área “estadounidense” EFE

• El dirigente norteamericano asegura que tiene control total del paso marítimo Redacción Internacional EFE

Japón probará misiles en Australia

l presidente estadounidense, Donald Trump, insistió ayer en denominar al estrecho de Ormuz “nuevo territorio estadounidense”, al postear una fotografía en su red Truth Social con esta denominación. En la imagen se ve un mapa del estrecho que separa el golfo Pérsico del de Omán, donde con un círculo señala el estrecho de Ormuz y el texto “Nuevo territorio de Estados Unidos”, junto a una franja azul, roja y blanca con estrellas. Ya el pasado viernes, Trump aseguró que planeaba incorporar el paso al “territorio de Estados Unidos” tras “derrotar a Irán”, con lo cual elevó el tono contra Teherán mientras sus negociaciones siguen estancadas y ya ha vencido el plazo del alto el fuego pactado en junio.

Guerra y política

“Después de que terminemos de derrotar a Irán, muy pronto declararé el estrecho de Ormuz territorio de Estados Unidos, en esencia. Tenemos un bloqueo. Ningún barco pasa a menos que nosotros queramos que lo haga”, declaró Trump en-

Batería de misiles balísticos Hyeonmu, de Japón, en una imagen que refleja la aceleración del armamentismo.

Sídney EFE

Imagen, posteada por el mandatario, en la que se llama al paso de Ormuz territorio de Estados Unidos.

tonces, en un mítin político en Long Island (Nueva York). Unos días antes el mandatario estadounidense ya mencionó la idea de que Estados Unidos se “quede” el estrecho de Ormuz con el argumento de que ya controla la ruta marítima porque los ataques estadounidenses realizados desde febre-

ro han diezmado las capacidades militares iraníes, aseveración que Teherán ha rechazado en forma terminante.

“Nos lo quedaremos”

“Estados Unidos tiene el control total del estrecho de Ormuz. ¡Creo que nos lo quedaremos!”, escribió Trump en su red

Truth Social, y aseguró que “no hay nada que el Gobierno de Irán pueda hacer al respecto”. El estrecho de Ormuz, entre Irán y Omán, es una de las principales rutas mundiales para el transporte de petróleo y gas, y se ha convertido en el mayor punto de tensión en el conflicto entre Estados Unidos e Irán.

Japón realizará pruebas con misiles hipersónicos en territorio australiano durante la próxima década, según un acuerdo de cooperación militar alcanzado ayer en Camberra por los ministros de Defensa de ambos países, en el marco de la creciente militarización de la nación asiática. El ministro australiano de Defensa, Richard Marles, indicó a los medios junto a su homólogo, Shinjiro Koizumi, que durante su reunión acordaron que las fuerzas japonesas puedan usar “durante la próxima década” los campos de prueba australianos para “diversas capacidades de misiles, incluido el programa de cohetes hipersónicos”. El acuerdo amplía el pacto firmado en 2023, que estableció el marco legal para el despliegue y entrenamiento de las Fuerzas de Autodefensa de Japón en territorio australiano. Desde entonces, las fuerzas japonesas han participado en Australia en varios ejercicios militares, que incluyeron el disparo de proyectiles, en 2023.

EFE

Moscú y Londres se enfrentan por guerra en Ucrania

El humo sale de los almacenes de Wildberries, que están en llamas tras un ataque de Ucrania con drones suministrados por países de Europa.

Reino Unido EFE

El Gobierno de Rusia, a través de su Embajada en Londres, ha advertido al Reino Unido que habrá “consecuencias inevitables” por haber provisto a Ucrania de drones que puede usar en su guerra contra los rusos. “Londres está optando deliberadamente por una escalada en la crisis en Ucrania (escribe la embajada en un comunicado) y al hacer-

lo, actúa como cómplice y perpetrador de crímenes sangrientos y ataques terroristas”. Por ello, “las acciones de Londres acarrearán inevitablemente consecuencias”, añade, y redobla su amenaza de este modo: “Cuanto más se involucre en el conflicto (...) mayor será el precio a pagar”. El Reino Unido es uno de los principales donantes de ayuda militar a Ucrania (tras EE. UU. y Alemania), según calcula la BBC, que precisa que dos compañías britá-

nicas han estado supliendo de drones al ejército ucraniano, unos drones que han causado a los rusos daños valorados en decenas de miles de millones de euros. El Gobierno británico ha respondido a través de un portavoz del Ministerio de Defensa, quien declaró: “El Reino Unido apoya codo con codo a Ucrania y estamos comprometidos a proveer el equipamiento que necesitan para defenderse contra la invasión ilegal de Putin”.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

Latinoamérica

Sheinbaum niega investigación contra hijo de López Obrador Ciudad de México EFE

a presidenta de Méx ico, Claudia Sheinbaum, negó ayer que Andrés Manuel López Beltrán, hijo del expresidente Manuel López Obrador (2018-2024), haya estado en la mira de las autoridades por contrabando de combustibles, y exigió a Estados Unidos presentar pruebas si pretende vincular la revocación de su visa con algún delito.

Motivos políticos

La mandataria acusó a miembros de la oposición mexicana de utilizar la polémica para atacar a su gobierno porque ellos, afirmó, “carecen de un plan de país”.

“Es un asunto político”, respondió la mandataria al ser cuestionada sobre versiones que relacionan al hijo del exmandatario con una red de “huachicol fiscal”, como se conoce en México al contrabando de combustibles para evadir impuestos.

La Paz EFE

El argentino Fernando Cerimedo, exasesor del partido del presidente Javier Milei, La Libertad Avanza (LLA), fue arrestado en Bolivia dentro de una investigación por un ataque armado sufrido por su expareja, una activista política, en la región oriental de Santa Cruz, confirmó ayer la policía. Cerimedo, a quien los medios locales identifican como asesor del presidente boliviano, Rodrigo Paz, fue arrestado por agentes en el aeropuerto de Viru Viru, cuando llegaba a Santa Cruz procedente de La Paz, dijo a los medios el comandante de esa región, coronel David Gómez.

EFE

Policía de Bolivia captura a un exasesor del presidente Milei

El fundador de La Derecha, Diario, Fernando Cerimedo, es investigado por ataque a su expareja.

Según Gómez, la policía tuvo conocimiento de que Cerimedo y la activista Nadia Beller, la víctima del ataque armado, tuvieron “en días pasados un proble-

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

ma de carácter sentimental”, por lo que se desplegó al personal del aeropuerto de Viru Viru en Santa Cruz, “donde se procedió al arresto de esa persona”. “En este momento (Cerimedo) se encuentra en la Fuerza Especial de Lucha contra el Crimen (Felcc), a la espera de que se tome la declaración informativa en presencia del fiscal y de su abogado, con la finalidad de poder también cumplir lo que establecen los procedimientos y la normativa vigente”, señaló el jefe policial. Las autoridades indagan si Cerimedo tuvo “algún tipo de participación” en el ataque contra Beller y “en la investigación se confirmará o se descartarán las hipótesis” que manejan los agentes, agregó Gómez.

Sheinbaum definió su postura, a raíz de que la dirigencia del opositor Partido Acción Nacional (PAN) exigió investigar a López Beltrán por presuntos nexos con redes de contrabando de combustible, tras conocerse la revocación de su visa estadounidense. “Si hay un delito que perseguir, hay mecanismos para que nos den la información”, aseveró la mandataria, durante su conferencia de prensa matutina en el Palacio Nacional. La gobernante sostuvo que la retirada de una visa es una decisión de Washington, pero advirtió que cualquier señalamiento penal debe estar sustentado en evidencias. “Entonces, ¿hay algún delito? Que se muestre el delito (...) tiene que haber pruebas, siempre tiene que haber pruebas. Porque si no es un asunto de injerencia”, afirmó.

Sheinbaum consideró que la decisión estadounidense tiene motivaciones políticas, y acusó a sectores del Gobierno de Estados Unidos de utilizar este tipo de medidas contra el proyecto político que representa.

Oposición oportunista

La presidenta afirmó además que Estados Unidos “siempre busca que México se convierta en un tema para su elección”, en referencia a los comicios de noviembre en ese país, aunque descartó que la controversia implique una ruptura en las relaciones bilaterales. La mandataria también acusó a la oposición mexicana de utilizar la polémica para atacar a su gobierno porque, afirmó, “como no tiene proyecto de nación, utilizan esto para atacar”. Aseguró, además, que el contrabando de combustible ha disminuido.

Europa envía material médico para recuperación de Venezuela Caracas EFE

Un cargamento de 30 toneladas de insumos médicos y otros suministros vitales, enviado por la Unión Europea (UE), llegó este martes a Venezuela para apoyar en la recuperación tras el doble terremoto que afectó la zona norte del país suramericano el pasado 24 de junio. En una publicación en X, la Delegación de la UE en Venezuela señaló que los insumos enviados fueron donados por Hungría, Países Bajos y Polonia. La delegación compartió fotografías del cargamento sin precisar qué tipo de equipo médico llegó a la nación caribeña. “Mientras Venezuela aún se recupera de los terremotos, la asistencia de la UE sigue llegando”, añadió la comisionada europea de Igual-

EFE

• La presidenta de México dijo que todo señalamiento contra una persona debe sustentarse en pruebas

La Unión Europea también mostró su solidaridad con el pueblo venezolano ante la catástrofe.

dad, Preparación y Gestión de Crisis, Hadja Lahbib, en un mensaje publicado en la misma red social. La Comisión Europea informó, en julio pasado, que prevé destinar hasta 20 millones de euros adicionales en ayuda humanitaria.

CCEG

Hace de la música un acto de memoria

La muestra reúne el trabajo de jóvenes creadores emergentes. Filgua

• El cantautor y antropólogo Fernando López presenta una obra sobre el papel de la música en eventos para la historia reciente

Once fotógrafos desafían mirada ajena sobre Guatemala Narcy Vásquez Artes

Fernando López aborda la intersección entre el arte, antropología y derechos humanos en su publicación. Narcy Vásquez Artes

l 10 de mayo de 2013, mientras una sala de tribunal pronunciaba la sentencia por el genocidio perpetrado contra el pueblo maya ixil, un coro espontáneo retumbó entre los asistentes. Las voces entonaban versos de Otto René Castillo: “Aquí solo queremos ser humanos”. Aquella composición, creada al calor de la guerra interna por el trovador Fernando López, dio un vuelco en segundos de manifestación individual a una rotunda catarsis colectiva de resistencia y dignidad. Ese instante dio origen a Solo queremos ser humanos. Memoria histórica-artística y justicia social en Guatemala, publicada por F&G Editores, uno de los más vendidos en la Feria Internacional del Libro (Filgua 2026). A 30 años de los Acuerdos de Paz, el libro explora cómo poesía y música superan el goce y se consolidan como documento vivo y recurso de justicia.

Diálogo con los lectores Fernando López se presentará en la ciudad de Guatemala el próximo 21 de agosto, a las 19:00 horas, en la librería Sophos (Plaza Fontabella, zona 10). El 29 del mes viajará a Alta Verapaz para presentarse a las 18:00 horas, en el Convento Santo Domingo de Guzmán, durante la feria Libro al Viento Verapaz.

“Satisface profundizar en el sector editorial con una obra que figuró entre los 10 libros más vendidos en la Filgua 2026”. J. Fernando López R. Artista multidisciplinario Su trayectoria la une con la experiencia como antropólogo forense e investigador de la Comisión para el Esclarecimiento Histórico. A partir de testimonios, vivencias y el análisis del canto colectivo, adopta

un enfoque que reconstruye la historia de un poema consagrado como himno latinoamericano, en tributo a las víctimas de la violencia política.

Perfil

Artista multimodal, académico guatemalteco en la diáspora, con maestría en Arte y Etnomusicología. Fue profesor e investigador asociado de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FlacsoGuatemala). López es músico, productor y cantautor que cuenta con 20 álbumes y cinco DVD y una trayectoria internacional iniciada en 1978, cuando de adolescente fue invitado al XI Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, efectuado en La Habana, Cuba.

Durante décadas, Guatemala ha sido retratada a través de lentes ajenos. Frente a esa tradición de observación externa, la exposición colectiva Con ojos propios ocupa el Centro Cultural de España en Guatemala (CCEG) para cuestionar quién tiene el derecho a registrar, interpretar y habitar la memoria visual del país. La muestra, curada por la fotógrafa y cineasta maya k’iche’ Camile Juárez, congrega el trabajo de 11 artistas emergentes: Antonio Rodríguez, Heidi Cabrera, Jennifer de León, Lex Castañeda, Liggia García, Lucas Villacinda, Luis Corzo, Libertad Sáenz, Luis Pablo Pérez, Yohana Q’alel y la curadora. A lo largo de tres salas en el Edificio Lux, las propuestas transitan por experiencias íntimas y territoriales que disputan el relato oficial e incorporan realidades poco registradas en los archivos visuales.

Autorrepresentación

Fruto de un proceso colectivo de investigación y experimentación de dos años, la selección aborda la fotografía no solo como registro estético, sino como una herramienta de apropiación e identidad. Varios de los participantes re-

Una de las imágenes que conforman la exposición colectiva de fotógrafos.

presentan la primera generación en sus familias o comunidades en desarrollar una práctica fotográfica formal, lo que transforma la cámara en un instrumento de autorrepresentación sin intermediarios. Juárez, reconocida en 2026 para la Joop Swart Masterclass de World Press Photo, plantea una interrogante: ¿Qué implica producir imágenes desde adentro? La respuesta se despliega en ensayos fotográficos que exploran desde la autoficción hasta el documentalismo. La exposición se abrirá al público del 22 de agosto al 31 de octubre en el CCEG (6a. avenida 11-02, zona 1, 2o. nivel), de martes a sábado, de 10:00 a 19:00 horas. La entrada es gratuita.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

Presentan Somos mayas, estemos donde estemos, de J.J. Hurtado Paz

a identidad, memoria, educación intercultural y la relación con la naturaleza fueron algunos de los temas abordados durante la presentación del libro Somos mayas, estemos donde estemos, escrito por Juan José Hurtado, director de la Asociación Pop No’j. Hurtado explicó que la identidad no es un concepto estático, sino una construcción permanente que permite a las personas reconocer quiénes son, de dónde vienen y hacia dónde quieren dirigirse. Señaló que mantener las raíces culturales también es posible para quienes han migrado o viven fuera de sus comunidades de origen. “Una persona que sabe quién es, de dónde viene, cuál es su pensamiento y hacia dónde quiere ir tiene mucha fortaleza”, expresó el autor, quien resaltó la importancia de fortalecer estos procesos entre las nuevas generaciones.

Contenido

Archivo

El libro reúne textos en lenguaje accesible sobre educación, identidad y cosmovisión maya, y plantea que el bienestar no se limita a la acu-

• El comunicador y educador propone una reflexión sobre identidad, memoria y cosmovisión maya como herencia viva más allá del territorio de origen de la persona

Pablo Cahuec

Pablo Cahuec Artes

Juan José Hurtado, autor del texto, junto a la lideresa indígena Manuela Alvarado, en la Biblioteca Nacional.

mulación de bienes, sino que implica vivir en equilibrio y reconocer la interdependencia entre personas, comunidad y naturaleza. El doctor en Educación destacó también el valor de la reciprocidad como principio de convi-

vencia, orientado a relaciones horizontales dentro de la familia y la comunidad, y subrayó la importancia de preservar los idiomas y conocimientos transmitidos por los abuelos, cuya pérdida puede significar la desaparición

de saberes sobre historia, naturaleza, espiritualidad, arquitectura y matemáticas.

Las nuevas generaciones

Manuela Alvarado, diputada al Parlamento Centroamericano, re-

saltó la necesidad de recuperar el diálogo entre generaciones, pues las experiencias de personas mayores son fuente de conocimiento para construir relaciones armónicas. Llamó a reflexionar sobre la dependencia entre personas y naturaleza, pues desde la cosmovisión maya debe ser reconocida y respetada. Resaltó el valor de la palabra y de las formas comunitarias de resolver conflictos, así como los sistemas de justicia propios de los pueblos. La presentación concluyó con la intervención de Alán Palala, director de Currículum del Ministerio de Educación, quien recibió ejemplares y señaló la necesidad de fortalecer la formación intercultural, junto con los procesos en curso para transformar la docencia e incorporar el conocimiento de las culturas, mediante materiales bilingües e interculturales construidos desde los propios pueblos. Con esta publicación, la Asociación Pop No’j propone una reflexión sobre la identidad maya como realidad, capaz de transformarse sin perder raíces, más allá de los territorios de origen.

Paraninfo Universitario cumplirá 100 años de existencia Pablo Cahuec Artes

El edificio ha sido testigo de eventos históricos como la planificación para derrocar a Jorge Ubico y negociaciones para la firma de la paz.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

El Paraninfo Universitario de la Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC), ubicado en el Centro Histórico capitalino, conmemora este año un siglo de historia ligada a la educación superior, la medicina, la ciencia y la cultura. Se remonta al siglo XX, tras las reformas liberales de Justo Rufino Barrios, cuando terrenos que pertenecían a la Iglesia pasaron a instituciones educativas. En el área llamada Amatitancito se estableció la Escuela de Medicina y Farmacia, origen del conjunto universitario, según documentos de la Dirección de Extensión Universitaria.

Su infraestructura

El desarrollo de las edificaciones actuales inició a principios del siglo XX. Tras los daños de terremotos y un incendio en 1921, José Alcaine presentó en 1922 un anteproyecto que incluía la escuela dental, el instituto antirrábico, la escuela de medicina, el instituto de vacuna y el salón de actos que luego sería el Aula Magna. La construcción comenzó en 1925, el edificio principal fue diseñado por Carlos Malau y construido entre 1928 y 1930 por Guido Albani, mientras Juan Domergue dirigió los laboratorios y la escuela de odontología. Fue abierto en 1926, aunque no se precisa el día, y en la actualidad es la sede del Centro Cultural Universitario.

Combina elementos neoclásicos y académicos europeos, pórtico de doble altura con columnas pareadas, balcón con balaustradas, ventanas de arco rebajado, corredores, escaleras de granito y mármol, y el acceso al Aula Magna, escenario de los principales actos universitarios, de acuerdo con el Sistema de Información Cultural de la cartera de Cultura y Deportes. Fue sede de rectoría y de las facultades de medicina y odontología y, desde 1957, hasta su traslado al campus central de la zona 12 capitalina. Además de su valor académico, fue testigo de hechos históricos; entre ellos, punto de reunión para planificar el derrocamiento de Jorge Ubico, en 1944.

Edición: Juan José Corado y Herbert García

Municipal buscará clasificar Rojos del Municipal

• Hoy juega en El Salvador ante CD FAS, en el Grupo D, y tratará de asegurar un lugar en la siguiente ronda Herbert García Redacción

unicipal podría asegurar esta noche su clasificación a los cuartos de final de la IV Copa Centroamericana de Concacaf, cuando enfrente al CD Fas, de El Salvador, en el estadio Las Delicias, de Santa Tecla, y en la primera fase del Grupo D, donde solo hay cabida para dos de cinco clubes.

Un punto los separa

Ambos conjuntos han jugado dos partidos cada uno; los salvadoreños están en la tercera casilla, con tres puntos, uno menos que los escarlatas, que se ubican en el segundo lugar. La diferencia es que los guatemaltecos tienen una victoria y un empate y los vecinos, un triunfo y una derrota.

¿Qué pasará?

HOY

Hasta el momento, el cuadro escarlata es el único equipo nacional que más posibilidades tiene de seguir en la liga centroamericana, por-

Municipal intentará esta noche asegurar su clasificación en El Salvador.

Hora: 19:00 Estadio: El Trébol

Duelo de coleros

CD FAS - Municipal Hora: 21:00 Estadio: Cuscatlán

que Mixco, Xelajú y Antigua GFC, hasta ayer, no sumaban puntos en sus respectivos grupos; los tres estaban en el último lugar.

Herbert García

El único

Mixco - Umecit FC

Deportivo Mixco intentará sumar en el Grupo C de la Concacaf.

Herbert García Redacción

Guatemala albergará el Campeonato Panamericano de Tenis de Mesa U-15 y U-19, en las ramas femenina y masculina, que se realizará del 23 al 30 de agosto en el salón República de China de las instalaciones de la Federación Nacional. Se tendrá la participación de 199 atletas de 18 países. La delegación guatemalteca intenvendrá con 32 tenimesistas de varios departamentos, en las especialidades de sencillos, dobles y por equipos. Además, estará en disputa la clasificación para el Mundial Juvenil de Estambul, Turquía 2026.

Herbert García

Habrá tenis de mesa panamericano

Los atletas Ian Morales y Andrea Moscoso, y el entrenador Heber Moscoso están comprometidos a ganar.

El Deportivo Mixco enfrenta hoy al panameño Umecit FC, dos conjuntos que no suman puntos en el Grupo C y están en los últimos lugares, pero los canaleros tienen mejor diferencia de goles. Los mixqueños juegan su primer encuentro como local y buscarán su primer triunfo a nivel centroamericano, ya que es su primera participación en esta clase de torneos. Los panameños también intervienen por primera ocasión, lo que hace más interesante la lucha entre estos dos rivales.

Bádminton, con tres eventos élite Herbert García

Si los rojos ganan este día, casi aseguran la clasificación a la siguiente ronda porque sumarían siete puntos, igualarían al Motagua, pero estos poseen mejor diferencia de goles. Si pierden, los tigres se irían arriba con seis unidades. Un empate no cambiaría las posiciones actuales.

Herbert García Redacción

Los eventos internacionales y nacionales de bádminton fueron anunciados ayer en la Federación Nacional. El VIII Guatemala Future Series 2026 se jugará del 2 al 6 de septiembre; el Guatemala International Challenge será del 30 de septiembre al 4 de octubre, y el Guatemala International Series, del 18 al 22 de noviembre. En las actividades nacionales se tendrá el Torneo Nacional de Airbadminton, el 17 y 18 de octubre, en un Complejo Recreativo de Zacapa. Finalmente, del 24 al 28 de noviembre se competirá en los Juegos Deportivos Nacionales, en el Coliseo Deportivo.

Mucha actividad tendrá este deporte en los meses restantes.

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

EFE

Barcelona ficha a Rodri • El Manchester City anunció ayer el traspaso del volante español Rodrigo Hernández al Barça.

El volante jugará en el equipo azulgrana las próximas cuatro temporadas

l club español pagará unos 60 millones de euros fijos más 13 en variables, según dijeron a EFE fuentes de la negociación, y Rodri firmó para los próximos cuatro años.

En su trayectoria Partidos Goles Asistencias LaLiga Premier 5 Copa del League Mundo 22 4

Despedida

El Fenerbahçe turco y el Olympique de Lyon, francés, empataron ayer 1-1 en el partido de ida del play-off de la Liga de Campeones, con los goles del inglés Mason Greenwood (1-0) y el belga Lois Openda (1-1).

Guatemala, miércoles 19 de agosto de 2026

Eurocopa

12 1

23 196 22

Supercopa de Europa

Fuente: Elaboración propia

Rodri Hernández 22-6-1996 Posición: Centrocampista Debut en Primera: 2015

Europa League

4 FA Cup

3 3 UEFA Champions League

Agencia EFE

Se despide del cuadro inglés Rodrigo Hernández se despidió del Manchester City con una carta en la que declaró su amor al club y a la ciudad y en la que recordó sus mejores momentos con la camiseta sky blue. “Es difícil encontrar las palabras para expresar cuánta gratitud, amor y apoyo tanto yo como mi familia hemos recibido todos estos años”, declaró. “Recuerdo cuando llegué. Era pura emoción, iba a jugar con Kevin (De Bruyne), Bernardo (Silva), Agüero, Silva... No podía parar de sonreír”, añadió. “Y luego Guardiola, enseñándome todo desde el primer día. Pep, ahora puedo decírtelo, no podía recordar tantas tácticas”, añadió. “Sabía que venía a un gran equipo, pero nunca pensé que podríamos crear el legado que creamos ganando títulos, con nuestros aficionados por todo el mundo y con amor y respeto”, resaltó.

Por el boleto

EFE

Cerrado empate

EFE

Rodri se marcha del City tras siete años en los que ha ganado cuatro títulos de la Premier League y una Liga de Campeones, la primera en la historia del club, en la que además marcó el gol de la victoria en la final contra el Inter de Milán (1-0). Un año después, Rodri se coronó como el mejor futbolista del mundo al ganar el Balón de Oro. Después de sufrir una rotura del ligamento cruzado anterior en septiembre de 2024, Rodri ha tenido varios problemas físicos que le impidieron brillar con el City las dos últimas temporadas. Sin embargo, volvió a su mejor versión en el pasado Mundial, en el que, además de ganar el título con España, fue elegido mejor del torneo. El City fue duro en las negociaciones, pero al final llegó a un acuerdo.

El capitán de la selección española será un refuerzo de lujo para el equipo catalán.

Medvédev, eliminado El ruso Daniil Medvédev, número siete del mundo, cayó ayer ante el estadounidense Brandon Nakashima por 6-7(3), 7-6(4) y 6-1 y se despidió en tercera ronda del Masters 1.000 de Cincinnati.

EFE

EFE Redacción

El Marathón hondureño recibirá hoy al Alianza salvadoreño en un partido clave por la cuarta jornada del Grupo B de la Copa de la Concacaf, al que ambos llegan obligados a sumar para poder clasificarse.

E - 5 4 1 -2 0 2 6