Issuu

dca.gob.gt

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025 diariodecentroamerica

@diariodeca

Diario de Centro América

CIV traza estrategia de recuperación vial

Minfin

EN EL PAÍS

Páginas 4 y 5

Este año, se reactivaron 40 proyectos y se prevén 17 más antes de febrero. Además, se sentaron las

bases para un 2026 ambicioso, que incluye 42 obras, informó la ministra de Comunicaciones, Norma Zea.

Página 2

MCD

Menkos: La mayor deuda pública del país es la pobreza

diariodecentroamerica

No. 41,665

Mario León

ECONÓMICAS

Página 12

En 2026 se registra la segunda inflación más baja en 13 años Herbert García

DEPORTES

Página 18

Antigua sella pase a otra final de futbol, tras vencer a Aurora

Gobierno difunde literatura latinoamericana Guatemala se sumó a iniciativa 25 para el 25, que distribuirá 2.5 millones de libros, en 15 naciones de la región, con el objetivo de promover la lectura en jóvenes de 15 a 30 años. En el parque Benito Juárez, Quetzaltenango, el presidente Bernardo Arévalo entregó ejemplares de autores referentes de las letras en español.

Página 6

CIV

Equipos técnicos desarrollan labores de limpieza y mantenimiento en distintos puntos de la red nacional.

Maquinaria pesada habilita nuevos tramos que ampliarán la conexión entre comunidades y áreas productivas.

Bases viales proyectan un 2026 de expansión

Planificación para 2026

• La planificación del Ministerio de Comunicaciones perfila un año con más intervenciones, obras reactivadas y una estrategia que prioriza la conectividad

l balance institucional del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) de 2025 confirma una ruta que impulsa el fortalecimiento de la infraestructura vial y anticipa un 2026 marcado por expansión en la conexión territorial. El informe presentado por la cartera de Comunicaciones detalla resultados que permiten proyectar un período con mayor capacidad de ejecución, planificación revisada y acciones dirigidas a mejorar la red nacional. Según las autoridades, el año que termina deja bases sólidas para acelerar obras en rutas estratégicas. El registro oficial consigna 153 intervenciones concluidas en bacheos, limpieza, señalización y obra civil. La ministra Norma Zea informó que estos trabajos consolidan la red existente y preparan el despliegue de nuevas acciones durante diciembre y enero. Agregó que, tras años de rezagos, se recuperaron 40 proyectos suspendidos y se prevé reactivar 17 más entre el cierre del año y el inicio del siguiente. Aseguró que este avance marca un cambio relevante en la gestión pública.

Proyectos en desarrollo

CIV

Hedy Quino Redacción

El Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) impulsa trabajos de mantenimiento y obra pública en carreteras estratégicas, rutas priorizadas y comunidades de múltiples departamentos, con el fin de fortalecer la red vial y facilitar la movilidad en todo el territorio.

Obra civil

Carreteras principales

Limpieza

Mantenimiento de la red vial prioritaria

Terracería

Dirección General de Caminos En ejecución

Finalizados

Por reactivar (entre diciembre y enero)

Fondo Social de Solidaridad En ejecución

10 Fuente: CIV

Concluidos

La cartera desarrolló una reestructuración integral del programa de mantenimiento. El propósito consiste en elevar la calidad de las obras, identificar puntos críticos y garantizar recorridos seguros. Zea indicó que esta planificación responde a la necesidad de ordenar la red primaria, departamental y terciaria. Asimismo, anunció entre 40 y 42 iniciativas que se presentarán en enero, con impacto en carreteras centroamericanas, rutas nacionales y caminos rurales. La funcionaria afirmó que estas acciones ampliarán la movilidad comercial y facilitarán vínculos entre zonas productivas.

Acciones y proyecciones

Unidad Ejecutora de Conservación Vial Bacheo

En el Fondo Social de Solidaridad permanecen 10 iniciativas en ejecución, cuatro finalizadas y nueve reactivadas. Las autoridades explicaron que estas obras se concentran en comunidades priorizadas, donde la infraestructura deteriorada limita actividades económicas y servicios esenciales. La coordinación interinstitucional, indicaron, permite acelerar procesos, reforzar supervisiones y asegurar calidad en cada intervención, con énfasis en accesos rurales y rutas que conectan regiones históricamente afectadas.

Reactivados

Infografía: Marco Flores

153

intervenciones completadas en mantenimiento vial en 2025.

obras reactivadas durante el año. Cuadrillas avanzan en la eliminación de baches para mejorar la circulación vehicular.

El plan Viaja Seguro y Llega a tu Destino permanece vigente hasta el 5 de enero con operativos coordinados entre la Dirección General de Transportes, Tránsito de la Policía Nacional Civil y Provial. Estas tareas atienden emergencias y garantizan movilidad en las festividades. La ministra destacó que los controles ordenan la circulación y mejoran el flujo vehicular. También confirmó la entrada en vigencia del acuerdo que regula el transporte pesado durante la temporada alta, medida que busca reducir riesgos en rutas de alta demanda. El ministerio subrayó que la continuidad de estos esfuerzos permitirá consolidar una agenda basada en transparencia, supervisión técnica y resultados verificables. Las autoridades sostienen que la red nacional requiere inversiones constantes para responder a necesidades de transporte, producción y comercio. Con esta perspectiva, el CIV proyecta un 2026 con mayor capacidad de respuesta y un énfasis renovado en la recuperación estructural de carreteras esenciales.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

En el país

“Nuestra prioridad es proteger a la población”, dice Arévalo Josselinne Santizo Redacción

l Estado de Prevención decretado en Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá, tiene como propósito garantizar la seguridad y el orden público en esa región y evitar la expansión de grupos criminales, afirmó el presidente Bernardo Arévalo, durante la conferencia de prensa La Ronda dada en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura. “Nuestra prioridad es proteger a la población de ambos municipios, y los operativos que realiza la Policía Nacional Civil (PNC) y Ejército tienen ese objetivo”, subrayó el mandatario guatemalteco. La disposición legal que rige por 15 días en dichos territorios se acordó en Consejo de Ministros luego de que grupos fuertemente armados atacaron el 13 de diciembre, durante 11 horas, el destacamento militar, con un saldo de 11 elementos heridos y uno fallecido. Dicha decisión, reiteró, refuerza y reafirma la presencia del Estado en el territorio y genera condiciones para que las distintas instituciones cumplan con sus funciones en torno a los incidentes que se dieron en ese lugar, agregó el dignatario. “Quiero ser enfático ante las desinformaciones que se han estado dando: el Ejército no atacó a ninguna población, lo que hizo fue responder con fuego defensivo cuando fue atacado por estos grupos ilegales”, remarcó el gobernante. José Martínez, ministro de la Defensa en funciones, dijo que los 11 soldados heridos fueron condecorados con el distintivo Roble de Oro. Agregó que el fin de los grupos ilegales era desalojar la base militar que se ubica en puntos estratégicos y elevaciones del área, con la finalidad de generar zozobra y terror en las comunidades, así como facilitar el transpor-

ahualá y anta Catarina xtahuacán

@Ejercito_GT

• residente resalta que se ortaleció presencia del stado en

Elaboran el perfil del próximo fiscal

El robustecimiento de presencia militar y de agentes de imponer el orden p blico.

C tiene como fin garantizar seguridad e

“Si lo que estos grupos ilegales buscaban era expulsar a las fuerzas de seguridad para contar con mayor libertad de operación para cualquier trasiego al que se dediquen, han obtenido exactamente lo contrario”. Bernardo Arévalo Presidente de la nación

“Actualmente tenemos el control del lugar, estamos garantizando la paz de las comunidades y su respectiva seguridad”. Marco Antonio Villeda Ministro de Gobernación te de productos ilícitos, lo cual no se concretó gracias a la respuesta institucional.

PNC con más presencia

El ministro de Gobernación, Marco Antonio Villeda, refirió que como parte de la respuesta inmediata, se envió un contingen-

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

te aproximado de 360 agentes de la Policía para reforzar la seguridad y mantener el control en ambos territorios. El objetivo principal es restablecer el orden y garantizar la paz de las comunidades afectadas, comentó Villeda. Asimismo, explicó que se tra-

El gobernante guatemalteco informó que se está haciendo el perfil que debe poseer el profesional que en mayo de 2026 asuma como fiscal general y jefe del Ministerio Público. Además, resaltó que las recomendaciones de las distintas misiones internacionales y expertos para que el proceso de elección sea transparente, objetivo y democrático deben ser anotadas, recogidas y procesadas por los distintos cuerpos y grupos que integrarán la comisión de postulación.

Elecciones en la Anam El presidente Arévalo se refirió a la elección de la Junta Directiva de la Asociación Nacional de Municipalidades (Anam), que se realizará en enero próximo. Comentó que se apoyará a una propuesta que represente una “visión de un municipalismo moderno, transformador, transparente y decente que esté dispuesto a trabajar con el Ejecutivo”. Lo anterior, tomando en cuenta que tanto las comunas como el Gobierno central son ejecutores de inversión pública en el país y que deben trabajar en coordinación para armonizar esfuerzos.

baja en la ubicación, búsqueda y captura de personas vinculadas con estructuras de delincuencia organizada, varias de ellas con órdenes de aprehensión vigentes emitidas por jueces competentes. Estas acciones se desarrollan de manera coordinada con otras instituciones del Estado.

Diálogo no para

El director de la Comisión Presidencial de Atención a la Conflic-

tividad (Coprecón), Otto Zeissig, informó que paralelamente al Estado de Prevención, se mantiene el diálogo con las autoridades de ambos municipios para encontrar una solución a la histórica disputa territorial. “De agosto a la fecha, se han tenido con el municipio de Santa Catarina Ixtahuacán cuatro reuniones formales y cinco con el alcalde y autoridades comunitarias de Nahualá”, concluyó.

En el país

“La mayor deuda pública del país es la pobreza y el subdesarrollo” Perfil

Rodrigo Pérez Redacción

uatemala tiene una de las deudas públicas más bajas de América Latina y los compromisos adquiridos en el presupuesto de la nación del próximo año servirán para inversiones públicas estratégicas para el desarrollo, indicó el ministro de Finanzas, Jonathan Menkos, durante una entrevista con el Diario de Centro América. El titular de la cartera del Tesoro también dijo que el plan de gastos aprobado por el Congreso prioriza la salud, educación, protección social, mejoras de la infraestructura económica y seguridad, entre otros.

• Académico y político con cerca de 25 años de experiencia en el estudio de la economía y la política fiscal, especializándose en desarrollo con enfoque de derechos humanos. • Estudió Economía en la Universidad de San Carlos de Guatemala. • Superó las materias del Programa de Gobierno y Políticas Públicas en América Latina, realizado por UPF Barcelona School of Managment (Universidad de Pompeo Fabra). • Cursó el Programa de Estudios Superiores Mención en Métodos Cuantitativos otorgado por el Banco de Guatemala y la Universidad Rafael Landívar y con un postítulo en Finanzas de la Universidad de Valparaíso, Chile. • Egresado del Programa de Liderazgo Ministerial de la Universidad de Harvard. Lorem • Formó parte del Instituto Centroamericano de ipsum Estudios Fiscales.

¿Por qué es importante la aprobación del presupuesto?

Es la herramienta más importante para que el Gobierno traduzca su plan y sus ofrecimientos a la ciudadanía en acciones concretas durante un año. Su aprobación permite a todas las entidades públicas concretar lo que han planificado en los nueve meses previos a la entrada en vigencia de este. Si no se aprueba, queda vigente el ejecutado en el año anterior, el cual ha sido pensado para cumplir metas diferentes y enfrentar fenómenos distintos.

Deuda pública bruta del Gobierno central por país 180 160

Diciembre 2023 y 2024

156.6

140 120 100

73.8

51.0

47.9

46.2

45.5

41.7

Fuente: Comisión Económica para América Latina y el Caribe, sobre base de cifras oficiales. Nota: En el caso de Brasil, las cifras corresponden al Gobierno general.

36.9

36.5

29.6

27.2 26.4

Guatemala

51.2

Honduras

53.7

El Salvador

59.8

América Latina

61.5

Uruguay

61.6

Costa Rica

61.7

Panamá

76.1

Colombia

83.2

Ecuador

44.9 39.9 39.4 44.1 34.3 29.7

Perú

Paraguay

55.1 53.8 48.6

Nicaragua

53.2

Chile

61.1

México

60.5 56.3 58.0

Rep. Dominicana

Brasil

Por segundo año, tendremos una asignación potente, con doble dividendo: por un lado, al ejecutarse, se convierte en bienes y servicios públicos que mejoran el bienestar de las familias. Podemos llegar a más personas con la acción del Ejecutivo para brindar seguridad, salud, educación y protección social y mejoras de la infraestructura económica. Por otro lado, también se traduce en más actividad económica (más comercio y producción) y, por lo tanto, en más empleo. Desde la llegada del presidente Bernardo Arévalo y la ejecución de un programa de finanzas públicas pensado estratégicamen-

Ministro de Finanzas

Argentina

¿Qué aspectos destaca?

Jonathan Menkos

A diciembre de 2023 A diciembre de 2024

te, con mayores esfuerzos en transparencia y rendición de cuentas, el país ha comenzado a crecer más rápido. Nos estamos alejando de la tasa de crecimiento de 3.5 % anual, para pasar a 3.7 % en 2024, 4.0 % en 2025 y esperamos en 2026 estar entre 4 y 4.2 %.

¿Cuáles son los sectores priorizados en el presupuesto y por qué?

Definimos tres áreas. Primero, apoyo al bienestar social: educación, capacitación, becas, salud, alimentación, protección social, acceso a crédito barato para primera vivienda; segundo, fomento de la inversión y empleo, con asignaciones para construir caminos, carreGuatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

“La aprobación del presupuesto permite a todas las entidades públicas concretar lo que han planificado en los nueve meses previos a la entrada en vigencia de este”. teras, puentes, mejorar puertos y aeropuertos, promover la innovación en la producción nacional y ofrecer oportunidades a los productores agropecuarios para acceder a crédito barato. El tercero está enfocado a la seguridad ciudadana y defensa del territorio con recursos para aumentar el número de efectivos de la Policía, mejorar su capacidad de acción; están programados recursos para la construcción de dos cárceles de máxima seguridad, y se incluye el presupuesto para Defensa, que está en fase de modernización.

¿Cuáles son los principales cambios que el Congreso hizo a la propuesta de plan de gastos elaborado por el Ejecutivo?

Primero, se da un aporte extraordinario a los Consejos Departamentales de Desarrollo por Q6 mil 312 millones orientados a inversión prioritaria en agua, saneamiento y desarrollo local. Esta medida aumenta la inversión pública. Segundo, se mueven fondos del Fovip (Fondo para Proyectos Viles Priorizados) por Q1 mil 700 millones para ejecución del Ministerio de Comunicaciones, divididos en Q1 mil 500 millones para Covial y Q200 millones para el Fondo de Solidaridad. Tercero, van Q500 millones para la construcción de una cárcel de máxima seguridad por parte del Ministerio de la Defensa Nacional; cuarto, aumentó el uso de saldos de caja (Q2 mil millones), que reduce la necesidad de emitir Bonos del Tesoro el próximo año; y quinto, se redujo el techo presupuestario global por Q314.08. millones.

¿Qué responde a quienes dicen que este es el presupuesto más grande de la historia?

Cada año la economía es más grande y esta se ajusta al crecimiento. Sin embargo, el tamaño debe medirse en función de su relación con el PIB, que equivale al 16.1%. Pese al aumento, continúa siendo el más pequeño de Centroamérica y uno de los más bajos del mundo.

¿Por qué se otorgan recursos para las oenegés

Mario León

En el país

y qué medidas existen para su control?

El presupuesto aprobado contiene Q2 mil 462.1 millones para ejecutarse por medio de oenegés, entre los que destacan Q530 millones para la Unidad Nacional de Atención al Enfermo Renal Crónico (Unaerc), Q333.2 millones para institutos básicos por cooperativa, Q170 millones a la Liga Nacional contra el Cáncer, Q110 millones para la Unidad de Cirugía Cardiovascular. Estas reciben fondos que ayudan a cumplir con objetivos públicos al aumentar la cobertura de servicios. El Ministerio de Salud administra la mayor parte de estos recursos (53.4 % del total), seguido por la cartera de Educación (30.8 %), que en conjunto concentran alrededor del 84 % de los fondos destinados a asignaciones especiales en el plan de gastos de 2026. El dinero que reciben las oenegés está regulado por la Ley Orgánica del Presupuesto y se cuenta con un Reglamento que detalla procedimientos y responsabilidades de las entidades públicas en la ejecución presupuestaria por medio de oenegés, así como los mecanismos para asegurar el uso adecuado y responsable de los recursos públicos.

Algunos críticos dicen que aumentará la deuda pública. ¿Qué opina de eso?

Esta es una fuente de financiamiento de la inversión. El presupuesto de Guatemala está lleno de rigideces que son obligaciones de gasto constitucionales y legales que afectan la posibilidad de planificar y ejecutar más en carreteras, proyectos de agua y sanamiento, construcción de escuelas y centros de salud. La mayor deuda pública de Guatemala es la pobreza y el subdesarrollo en el que transita la vida de millones de guatemaltecos.

En comparación con países del continente, ¿cómo está la deuda pública de Guatemala?

Guatemala tiene el compromiso más bajo de América Latina. Al final de 2024, el saldo de deuda pública de Guatemala era de 26.4 % del PIB, mientras que en Argentina, el país de la región con más alto endeudamiento, el saldo rondaba el 83.2 %.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Autoridades impulsan acciones preventivas para garantizar festejos sin riesgos.

Reiteran medidas para evitar delitos • Recomendaciones oficiales buscan reducir accidentes, agresiones y emergencias en celebraciones de fin de año Hedy Quino Redacción

a prevención de incidentes durante las celebraciones de fin de año constituye la prioridad de las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob), que difundieron lineamientos para reducir riesgos y fortalecer la seguridad ciudadana. La Subdirección General de Prevención del Delito de la Policía Nacional Civil (PNC) emitió disposiciones dirigidas a limitar emergencias relacionadas con armas, alcohol y pólvora, comunes en esta temporada. Mayda De León, viceministra de Prevención de la Violencia y el Delito, recordó que los disparos al aire pueden causar heridas graves y están prohibidos por la ley. Añadió que el consumo excesivo de licor suele desencadenar agresiones dentro de los hogares, por lo que exhortó a celebrar en un ambiente pacífico. Asimismo, la funcionaria insistió en la vigilancia de los me-

“Esta no es una época para celebrar disparando al aire o a objetos. Si ven estas prácticas, denúncienlo”. Mayda De León Viceministra de Prevención de la Violencia y el Delito nores que manipulan productos pirotécnicos, pues los cohetes y artefactos similares representan un riesgo elevado para los pequeños.

Riesgos frecuentes

La PNC aconsejó evitar la conducción si se bebe y desaconsejó portar armas durante actividades festivas. También sugirió no utilizar cajeros ubicados en áreas solitarias, no trasladar sumas altas de dinero y dejar en casa objetos valiosos. Señaló que decisiones imprudentes pueden transformar una actividad familiar en un hecho lamentable. La institución agregó que para disminuir el robo de vehículos es necesario estacionar en espacios iluminados. Recomendó

no confiar en cuidadores improvisados y priorizar la integridad familiar por encima de cualquier bien material. La Subdirección recordó que la revisión del vehículo antes de cualquier viaje resulta indispensable para prevenir accidentes y garantizar traslados seguros. Instó además a denunciar al número 110 a pilotos imprudentes o buses con sobrecarga. Las autoridades pidieron prudencia durante posadas y procesiones, en especial en relación con la protección de los más chicos. Sugirieron identificarlos con datos básicos y alejarlos de explosivos y áreas con fuego directo. De León subrayó la importancia de la convivencia responsable en estas fechas.

Gobierno promueve la lectura latinoamericana

Nombres reconocidos • • • • • • • • • •

Emilio Reynoso Redacción

SCSPR

• Se suma a iniciativa 25 para el 25, que distribuirá 2.5 millones de libros en 15 países

• • • • •

“Para un joven, leer es un acto de afirmación y de conocimiento de la vitalidad de la existencia”. Liwy Grazioso Ministra de Cultura y Deportes El evento de entrega de títulos se realizó en el parque Benito Juárez, en Quetzaltenango.

“inalcanzables e inaccesibles”, por lo que consideró que esta estrategia podrá convertirse en un reflejo del pasado y de futuros posibles cercanos para las comunidades.

Esperanza en las letras

Liwy Grazioso, ministra de

Sosep fortalece la inclusión social Naomi Alemán Redacción

La Secretaría de Obras Sociales de la Esposa del Presidente (Sosep) logró avances significativos en la inclusión social de personas con discapacidad en el período 2024-2025, tras una inversión de Q12 millones destinada a asistencia técnica, aparatos ortopédicos y servicios de salud, lo cual permitió superar en un 100 % la meta prevista. La conducción de esta política

social cuenta con el respaldo de la primera dama, Lucrecia Peinado, y del presidente Bernardo Arévalo, quienes han reiterado que la acción del Estado debe orientarse a la cercanía, la transparencia y la dignidad humana, mediante la priorización de quienes enfrentan mayores barreras para ejercer plenamente sus derechos. La trabajadora social Roxana Palacios señaló que alcanzar a más de 8 mil personas “representa un cambio profundo en la vida cotidiana de miles de hogares, debido

Cultura y Deportes, reiteró que, ante el crecimiento exponencial de la tecnología, que genera saturación de estímulos y distractores, las autoridades deben unirse para proteger el bienestar de los jóvenes, quienes son el futuro de sus sociedades.

Algunas entregas Durante el tiempo evaluado, el programa benefició a 8 mil 82 personas, mediante la entrega de: • 640 sillas de ruedas • 3 mil 759 bastones de un apoyo • 327 báculos de cuatro apoyos • 183 bastones para personas con discapacidad visual • 258 andadores para adultos •16 andadores de niños

a que el acceso a equipos adecuados permite reducir el aislamiento y favorecer la autonomía de las personas con discapacidad”.

“Los libros, aliados formidables desde siempre, nos permiten viajar a mundos de todas las épocas posibles. Para un joven, leer es un acto de afirmación y de conocimiento de la vitalidad de la existencia”, narró la funcionaria.

Aseveró que la entrega de libros marca una esperanza para que la juventud enriquezca su pensamiento y crítica, así como que pueda ampliar sus horizontes. “Serán base para enfrentar el porvenir”, refirió. La iniciativa 25 para el 25 la impulsó el Gobierno de México, por medio del Fondo de Cultura Económica (FCE).

SCSPR

uatemala se adhirió a la iniciativa 25 para el 25, que distribuirá 2.5 millones de ejemplares de la literatura latinoamericana en 15 países de la región, con el fin de reconocer a los autores regionales y promover la lectura en jóvenes de 15 a 30 años. “Recibimos con entusiasmo y orgullo esta colección de libros, que llegarán gratuitamente a las manos de muchísimas personas a lo largo y ancho de nuestros territorios”, afirmó el presidente de la República, Bernardo Arévalo. Destacó que la iniciativa es una “oportunidad inmensa”, para acercar los libros a los jóvenes y fortalecer “los lazos identitarios que nos unen en comunidades, regiones, naciones y un solo continente”. Además de promover el hábito de la lectura, el mandatario resaltó que los ejemplares serán un espacio para “activar procesos comunitarios de discusión y disfrutar juntos e individualmente” de este arte. Juzgó que, por muchos años, los contenidos de la región fueron

Miguel Ángel Asturias José María Arguedas Juan Carlos Onetti Gabriel García Márquez Amparo Dávila Raúl Zurita Juan Gelman Alaíde Foppa Mario Benedetti Roberto Fernández Retamar Roque Dalton Nona Fernández Dante Liano Sergio Ramírez Piedad Bonnett

La acción del Estado debe orientarse a la cercanía y dignidad humana, concluyen el Presidente de la República y la primera dama.

Añadió que la descentralización del apoyo rompe barreras históricas y fortalece la incorporación

real. “La verdadera inclusión ocurre cuando el entorno se adapta a la persona”, expresó.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Presidente definirá el salario mínimo bajo criterios técnicos • La resolución de la medida para se prepara tras la alta de acuerdo en la comisión tripartita y un estudio que evaluó el impacto del incremento vigente en la actividad productiva, in ación y empleo Emilio Reynoso Redacción

l ajuste al salario mínimo para 2026 será definido mediante un proceso técnico que integra estudios nacionales y externos, después de que la Comisión Nacional del Salario no alcanzó un acuerdo sobre el monto. El Ejecutivo incorporó un análisis que, por primera vez, evaluó los efectos del incremento autorizado para el año en curso. El presidente Bernardo Arévalo afirmó que se midieron las consecuencias de la resolución anterior y resaltó que administraciones previas no realizaban ese seguimiento, lo que dificultaba valorar si mantener o modificar la remuneración mínima favorecía a la economía. El monitoreo efectuado durante 2025 incluyó actividad productiva, inflación, empleo y factores que influyen en la decisión.

Falta de acuerdo

Arévalo señaló que los delegados de los sectores gubernamental, empresarial y laboral presentaron posiciones distantes, lo

Detalle por sector y circunscripción La Comisión Nacional del Salario analiza las posiciones del sector gubernamental, trabajador y empresarial respecto al ajuste que regirá el próximo año, con planteamientos que van desde incrementos porcentuales moderados hasta montos diarios fijos. Sector

Circunscripción

Agrícola

No Agrícola

Exportador y Maquila

Gobierno*

1y2

3 % - 12 %

Trabajador

1y2

Q200 diarios

Empleador

3.5 %

Circunscripción 1: Guatemala Circunscripción 2: Otros departamentos *Dependerá de la actividad económica

Fuente: Ministerio de Trabajo y Previsión Social

cual impidió establecer un monto consensuado. “Había posiciones extremas alrededor del tema del aumento o no aumento. Y eso impidió que se llegara a un consenso, lo que ha dejado en manos de la Presidencia de la República la toma de esta decisión”, indicó el mandatario. Agregó que el anuncio se divulgará en breve y aseguró que la resolución se sustentará en argumentos comparativos que respalden la determinación final.

Evaluación económica

“Había posiciones extremas alrededor del tema, y eso impidió que se llegara a un consenso, lo que ha dejado en manos de la Presidencia la toma de esta decisión”. Bernardo Arévalo Presidente de la República vo / Danilo Ramírez Archi

Luis Linares, de Asíes, explicó que un eventual ajuste debe tomar en cuenta crecimiento, productividad, inflación y la necesidad de preservar empleo formal. Señaló que una medida equilibraEl Ejecutivo concluyó un análisis comparativo sobre el impacto salarial vigente.

da protege el poder adquisitivo y evita presiones que afecten a las empresas. También, estimó que una resolución adecuada fortalece la demanda interna y amplía oportunidades. “Debe ser un monto que contribuya al empleo, porque este se genera cuando aumenta la demanda de bienes y servicios, y esta crece cuando la población tiene más dinero para gastar”, destacó el experto. Además, el Ejecutivo informó que la revisión incorpora referencias internacionales que permiten comparar la evolución de ingresos mínimos en economías con estructuras productivas similares. Según fuentes oficiales, estos insumos facilitan una valoración precisa del efecto en el mercado laboral y orientan la definición de un monto que preserve estabilidad, impulse consumo y evite presiones sobre empresas pequeñas. La administración señaló que el objetivo es fortalecer la economía y asegurar ingresos dignos sin crear presiones en el ámbito nacional.

Danilo Ramírez

DGAC moderniza la navegación aérea del territorio

Infraestructura digital, nuevos sistemas de control y mejoras operativas trans orman la gestión del tráfico a reo en el L .

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Manuel García Redacción

La modernización de los sistemas que dirigen el tránsito aéreo redefine las operaciones en el Aeropuerto Internacional La Aurora (AILA). El proyecto introduce plataformas digitales que sustituyen la antigua sala operativa, después de más de 10 años sin cambios estructurales. La Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC) incorporó software y hardware capaces de elevar la precisión, reforzar la seguridad y agilizar la coor-

dinación entre controladores y aeronaves. Los equipos instalados permiten administrar comunicaciones más sólidas, vigilancia avanzada y procesos internos que sostienen el flujo de información. Técnicos especializados ejecutaron la transición para garantizar continuidad en cada operación y asegurar que los protocolos funcionaran sin interrupciones.

Fortalecimiento integral

Autoridades detallaron que las nuevas soluciones mejoran la gestión del tráfico aéreo y fortalecen

los sistemas de voceo, lo cual favorece la experiencia del pasajero. Además, se habilitaron procedimientos migratorios más ágiles dentro de la terminal, con impacto directo en la eficiencia general del aeropuerto. La DGAC prevé presentar oficialmente los equipos y ampliar los datos sobre la inversión en los próximos días, mientras la terminal consolida una fase orientada a reducir fallos y optimizar tiempos. La actualización marca un avance para la aviación nacional y posiciona al país en estándares operativos contemporáneos.

Josselinne Santizo Redacción

a Procuraduría de la Niñez y la Adolescencia (PNA), de la Procuraduría General de la Nación (PGN), ha identificado que entre los ciclos de estudio hay un incremento de prácticas que vulneran los derechos de niñas, niños y adolescentes, quienes son trasladados a la ciudad de Guatemala para realizar distintas tareas, muchas de ellas en condiciones de riesgo y explotación. “El trabajo infantil no debe normalizarse bajo ningún contexto. Las vacaciones son un tiempo destinado al descanso, convivencia familiar y actividades recreativas que promuevan el desarrollo saludable de este segmento de población”, señaló la PGN. De acuerdo con la PNA, menores de edad son enviados a vender en las calles, trabajar en puestos ambulantes, tortillerías, mercados y, en los casos más graves, son utilizados para prácticas de mendicidad forzada. Estas acciones podrían constituir formas de explotación laboral infantil, una severa violación a las garantías humanas. La institución ha detectado que estas situaciones afectan en

Jesús Alfonso

• La entidad llama a prevenir acciones que atentan contra los derechos de la niñez

El colegio inscribió a cinco planillas y una está pendiente de notificación.

CANG prepara elección Hedy Quino Redacción

Autoridades advierten sobre violación a las garantías de los infantes durante el receso escolar.

particular a los que provienen de departamentos como San Marcos, Quiché y Totonicapán, quienes son llevados a la capital bajo el argumento de ayudar de manera económica a sus familias durante el receso escolar. Sin embargo, la PGN advirtió que ninguna forma de trabajo infantil es aceptable, con independencia del contexto o la necesidad financiera.

Danilo Ramírez

PGN detecta explotación infantil en vacaciones

Los riesgos que enfrentan

La PNA enfatizó que estas prácticas exponen a la infancia a múltiples riesgos; entre los que se encuentran violencia física, psicológica o sexual, en espacios públicos o privados. Se añade la exposición constante a accidentes de tránsito y otros peligros en las carreteras, así como la deserción escolar y la afectación a su desarrollo integral.

Además, estas condiciones incrementan el peligro de trata de personas, uno de los problemas más graves y difíciles de detectar, y que puede tener consecuencias irreversibles en la vida de las víctimas. Otto Rivera, consultor en derechos de la niñez, opinó que el país necesita, de forma urgente, un sistema de protección integral y resguardo de los pequeños.

Con la inscripción de cinco planillas, y una pendiente de notificación, el Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala (CANG) prepara la elección de sus representantes en la Comisión de Postulación para el Tribunal Supremo Electoral. Según Guatemala Visible, Plataforma de Profesionales por la Justicia, Unidos por el Derecho y Avanza, postuló a César Fernando Díaz (titular) y a Ángel Antonio Rodríguez. Alianza Unida por el Gremio inscribió a Guillermo Alfonso Cifuentes y a Erick Samuel Morales. Unión Libertad y Justicia apuntó a Julio José Aguilar y a Linda de los Ángeles Rivera. Unidad por la Democracia propuso a Gregorio José Saavedra y a Edgar René Ortiz, en tanto se registraron dos grupos sin nombre, pero inscribieron a María Alicia Ovalle y José Pablo Pacheco, así como a Ramón Cadena Rámila y María Eugenia Mijangos, respectivamente.

Herbeth Similox Redacción

Los ocho integrantes de la banda criminal denominada los Taxistas del Viejo fueron ligados a proceso penal por diferentes delitos en el Juzgado Noveno Penal, a cargo de Guillermo Luna. Se les acusa de intentar asesinar en no menos de cinco ocasiones al alcalde de San Pedro Necta, Huehuetenango, Rony Galicia Herrera. De acuerdo con la decisión del juez, Pedro An Beb, Jordy Edin En-

rique Canales Rivas, Eugenio Rigoberto Coy Can, Edvin Emiliano Alonzo Solís, Cristofer Alexander An Ramírez, Esteban González Castro, Noé Amílcar González y William Roberto Florián Tuch enfrentarán juicio por los delitos de asesinato, conspiración para asesinato y asociación ilícita. Asimismo, An Ramírez, Gonzáles, Canales Rivas y Florián Tuch serán los únicos investigados por intento de asesinato y muerte de dos personas más, en octubre de este año.

Los ocho sindicados fueron enviados a prisión preventiva mientras el Ministerio Público efectúa las pesquisas por un lapso de dos meses. Los acusados tienen además un proceso jurisdiccional pendiente en el Juzgado de Primera Instancia Penal de San Marcos, en el que se espera que en los próximos días se determine si también quedarán ligados a proceso por su presunta participación en el robo de un camión de valores en el municipio El Rodeo.

Archivo / Carlos Caljú

Ligan a proceso a integrantes de los Taxistas del Viejo

Los ahora procesados también deben enfrentar una audiencia en un juzgado de San Marcos por el robo de un camión de valores.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

PNC

Gorda, Black y Jaqueline caen en manos de la ley

nvestigadores de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), de la Policía Nacional Civil (PNC), capturaron a dos presuntos integrantes del Barrio 18 durante operativos contra extorsionistas, en la zona 18 capitalina, quienes exigen a sus víctimas hasta Q2 mil semanales. El hecho se suscitó en la 20 avenida y 13 calle de la colonia El Limón, donde se detuvo a Estefani N, de 33 años, alias la Gorda, señalada de pertenecer al grupo delincuencial, con el rango de paro, según las autoridades. Las fuerzas policiales informaron que la mujer tiene un antecedente por promoción o estímulo a la drogadicción de 2016. Asimismo, en el asentamiento Candelaria, de la misma zona, fue aprehendido Gustavo N, de 26, apodado Black, presunto integrante de la misma estructura criminal, quien funge como chequeo.

Jaqueline quedó bajo arresto al ser localizada en Sacoj Grande, en la zona 6 mixqueña.

Q1 Estefani y Gustavo fueron trasladados a tribunales donde deben solventar su situación.

De acuerdo con la PNC, este registra un antecedente por infracción al toque de queda en 2020. La entidad policial hizo saber que ambos tienen órdenes de captura vigentes por extorsión; fueron puestos a disposición del ór-

gano judicial correspondiente para dilucidar su situación legal. Las pesquisas los señalan de dedicarse a extorsionar a empresas de transporte y de distribución de alimentos que operan en dicha área y en la ruta al Atlántico.

Herbeth Similox Redacción

Las autoridades capturaron a dos presuntos asaltantes que iban en un taxi con registro de la Entidad Mixqueña de Transporte (Emixtra), en la 19 calle de la calzada Atanasio Tzul, zona 12 capitalina. La Policía Nacional Civil informó que elementos de la Comisaría 14 dieron con los ahora detenidos, tras recibir la llamada de alerta de la presencia de los delincuentes en dicho sector, y capturaron a César López, de 24 años, y a Esvin Chamalé, de 27. Estos, al notar la presencia de los agentes, intentaron huir en un taxi registrado en Mixco. Según el reporte policial, ambos son residentes de Villas de Minerva, zona 11; se les decomisó un

PNC

Hombres escapaban en taxi

Los delincuentes coaccionaban a sus víctimas y les exigían entre Q1 mil y Q2 mil cada semana. Y en Mixco, agentes de la División de Información Policial apresaron a Jaqueline N, de 21, en la 15 avenida y 33 calle, zona 6, al-

arma de gas comprimido, la cual era utilizada para amenazar a sus víctimas; también se les hallaron cinco teléfonos celulares. Entre los dispositivos móviles tenían uno que habían arrebatado momentos antes en La Florida, zo-

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

na 19; la víctima llegó al lugar y reconoció a los delincuentes. De los otros celulares, se informó que se realizan las investigaciones correspondientes para determinar si también cuentan con reporte de robo.

dea Sacoj Grande, por dos cargos de extorsión, de fechas 4 y 28 de noviembre del presente año, emitidas por juzgados de Guatemala y Mazatenango. También le aparece un antecedente de este año por la misma acusación.

Nicaragüense y menor tenían venta de droga Herbeth Similox Redacción

Los dos capturados fueron puestos bajo arresto en la zona 12.

mil a Q2 mil pedían a la semana a las empresas.

En Retalhuleu, agentes de la División de Información Policial de la Policía Nacional Civil, aprehendieron a una nicaragüense y a un menor, de 17 años. La detención se llevó a cabo en una vivienda del residencial Las Palmas, en la zona 2 de ese departamento, donde fue localizada Marjorie Rosa López Reyes, de 48 años, alias la Nica. Las autoridades hallaron bolsas de crac, con un peso aproximado de una libra; un colmillo con cocaína, una balanza digital, Q6 mil 121 en efectivo, seis celulares, tres computadoras portátiles, una tableta, un

PNC

Herbeth Similox Redacción

PNC

• Dos mujeres y un hombre son detenidos en la zona 18 y en La Florida, zona 19

En la casa se hallaron evidencias del negocio ilícito.

DVR y dispositivos de almacenamiento. Según las fuerzas policiales, López es propietaria del negocio Copa Cabana y es señalada de operar un punto de distribución de droga al menudeo. Es esposa de un privado de libertad en la Granja Penal de Cantel, Quetzaltenango.

Editorial

Un ataque letal con claros indicios de crimen organizado

inco días después del alevoso atentado contra el destacamento militar (13 de diciembre pasado), ubicado entre los municipios de Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán, Sololá, empiezan a surgir algunas conclusiones y a imponerse los hechos. Por ejemplo, está confirmado que el enfrentamiento, con saldo extraoficial de 13 muertos, es ajeno al añejo conflicto limítrofe entre ambas comunidades. De hecho, se produce casi medio año después de cero agresiones, producto de una mesa de diálogo promovida por el Gobierno y gracias a la presencia de agentes del Ejército y de la Policía Nacional Civil (PNC), algunos de estos últimos tomados como rehenes el día de la acometida. También está comprobado que el ataque contra el destacamento fue planificado y duró alrededor de 12 horas; y que el armamento utilizado es de alto calibre, lejano al que caracteriza a la delincuencia común. Puestas estas íes, conviene referir algunas hipótesis que surgen de fuentes oficiales, como las autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob). La primera es desvincular de responsabilidades a líderes de Nahualá y Santa Catarina Ixtahuacán. Está visto que los comunitarios no cuentan con la capacidad financiera ni militar estratégica para un acto de tal naturaleza. Tampoco son maleantes y sí gente que vela por el bienestar colectivo. Lo más probable es que la agresión directa provino de una organización paramilitar, relacionada o reclutada por el crimen organizado, como se explica desde el Mingob. El motivo por el cual se gestaron los atentados es igualmente predecible. Un día después de los acontecimientos, el presidente Bernardo Arévalo advirtió que se estaba frente a un intento claro para provocar la salida de las fuerzas de seguridad, con el fin de recuperar este territorio para el trasiego de ilícitos por parte de desconocidos. Descubrir quiénes promovieron y llevaron a cabo el atentado será cuestión de días, sobre todo cuando se tienen identificados a varios de los sospechosos, aunque se requiere la concentración total del ente investigador, al parecer, más ocupado en las elecciones de segundo grado que en cumplir con lo que le ordena la Constitución Política de la República.

En la Historia 17 de diciembre 1947

Por medio de decreto legislativo, es creada la Ley de Escalafón para el magisterio nacional en el sector público.

1952 Queda inscrito legalmente el Partido Guatemalteco del Trabajo (PGT), por José Manuel Fortuny, Bernardo Alvarado Monzón, Alfredo Guerra Borges, Mario Silva Jonama y José Luis Ramos.

1992 Guatemala ratifica la Declaración de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre la Protección de Personas contra las Desapariciones Forzadas.

Fuente: Fechas Importantes de la Historia de Guatemala, Jorge Adalberto Rodríguez Tánchez.

Hablemos de juventud

PNJ 2025-2040: un compromiso gubernamental arte, cultura y recreación, vitales para el desarrollo personal y social. Al invertir en estos sectores se busca crear espacios en donde se pueda expresar la creatividad y fortalecer la coesde el Gobierno de hesión social, contribuyendo a Guatemala existe un formar comunidades más resireconocimiento prolientes. La participación ciudafundo del potencial de la judana es igualmente vital. ventud. Con más del 33 % de Sin embargo, la implemenla población guatemalteca en tación efectiva de la PNJ 2025el rango etario de 13 a 30 años, 2040 requerirá un compromies fundamental atender sus neso continuo de recursos y escesidades y aspiraciones a trafuerzos coordinados entre tovés de políticas públicas efecdas las partes interesadas. No tivas. En este sentido, la recienes suficiente contar con un dote aprobación de la Política Nacumento; la verdadera transcional de la Juventud 2025formación se logrará a través 2040 (PNJ 2025de acciones con2040) establece un Con la Polí- cretas y un seguicamino claro hacia su tica Nacional miento constante. desarrollo integral. este sentido, se de Juventud En La PNJ 2025hace un llamado a 2040 se diseñó co- 2025-2040 se todos los sectores mo una respuesta in- garantiza que de la sociedad a cocada joven tegral a la problemálaborar y sumarse a tica que enfrenta la tenga la opor- este esfuerzo. juventud. Reconoce La aprobación tunidad de que la violencia, la exde la Política Naprosperar. clusión social y el accional de Juventud ceso insuficiente a una 2025-2040 es un paeducación y salud de calidad y so decisivo hacia un futuro más con pertinencia son obstácubrillante para Guatemala, y con los que limitan las oportunidaello el Gobierno reafirma su des. Al abordar estos desafíos, responsabilidad de garantizar el Gobierno reafirma su comque cada joven tenga la oportupromiso de trabajar, junto a la nidad de prosperar. Este es un institucionalidad y otros actocompromiso asumido con seres claves, para generar un conriedad y determinación. Ahotexto de igualdad, inclusión y ra toca la construcción del Plan oportunidades. de Acción que viabilice todos Los ejes estratégicos planlos compromisos adquiridos teados en la PNJ incluyen la en este documento. prevención de la violencia, el Conjuve hace un llamado a acceso a la educación, a la saconstruir en conjunto un país lud, a la ciencia y tecnología, así en donde cada persona joven como a oportunidades de trapueda alcanzar su máximo pobajo, empleo, productividad y tencial y contribuir al desarroemprendimiento. También se llo de la nación. La juventud no da importancia a las áreas de es solo el presente: es el futuro. MARIELOS CARRANZA MEJÍA maria.carranza@ conjuve.gob.gt

Director General: Edin Hernández Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez, Luis Carrillo y Rubén Flores, Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Editor de Deportes: Max Pérez; Página Web: Yanira Alvizúrez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Chomanem

Herencia del colonialismo tengan acceso a dicho armamento bélico. Lamentables las pérdidas humanas y heridos de este suceso y más aún cuando no se avizora una pronta solución tanto a nivel comunitario, pero especialmente del Estado causante de la desarmonía comunitaria, sin bien es cierto que diferentes n la sombrilla del conflicto histórico y congobiernos han establecido mesas de diálogo, pero tinuo de la delimitación territorial entre las sin resultados positivos y han concretado estados comunidades hermanas de Santa Catarina de sitio o de prevención que no han superado el Ixtahuacán y Nahualá, del departamento de Sololá, conflicto. nuevamente el pasado 13 de diciembre se produjo Lástima que el colonialismo ha debilitado a las más de una docena de personas muertas organizaciones y las autoridades del Ajaw k’uya utz’il pueblo maya, encargadas de resolver particularmente wachalales mayas che le Siwan k’iche’s de la población de Nahualá. conflictos comunitarios de manera Tinamit pa 2026 eficaz y sin mayor violencia y en El problema de limitar comunidades como herencia de la colonización su lugar el Estado han impulsado solamente ha producido mucho luto y dolor, diálogos sin pertinencia cultural y lingüística, especialmente entre las familias de origen maya; o sea métodos ajenos a lo que los comunitarios como lo demuestra el caso de Nahualá e Ixtahuacán conocen y utilizan en su diario vivir; asimismo, y ahora seguramente aprovechando el conflicto en dirigencia y facilitadores de mesas de diálogo mención, grupos de terroristas, narcotraficantes y desconocidos y ajenos a las comunidades. Por lo politiqueros, entre otros, operan para alcanzar sus que el Estado/Gobierno debe consensuar con los propósitos y de allí que las armas utilizadas en el pueblos ancestrales mecanismos de resolución de reciente enfrentamiento son de alto calibre por sus conflictos desde la cultura. Ajaw k’uya utz’il che le detonaciones que circulan en diferentes medios de Siwan Tinamit pa 2026 (Dios ilumine a Guatemala comunicación y que difícilmente los comunitarios durante el 2026) y felices fiestas de fin de año. JUAN EVERARDO CHUC XUM Experto titular Grupo de Trabajo (Dadin) OEA xumeve@gmail.com

Zonas de Oportunidad

n a o de ideas ue construyen futuro es una construcción constante. En junio destacaron las calificaciones favorables CRISTIAN MAYORGA a Guatemala, reflejo de confianza internacional. En Presidente Junta Directiva Zolic cristian.mayorga@zolicguate.com julio reflexionamos sobre el reto multimodal y la necesidad de logística moderna para el desarrollo. Agosto subrayó que la integración convierte fronerrar el año también es un ejercicio de meteras en oportunidades y septiembre se enfocó en moria estratégica. En un país donde mula descentralización económica. chas veces lo urgente desplaza a lo imporEn octubre, el bono demográfico centroameritante, sostener un espacio editorial para hablar de incano, una ventana histórica que Guatemala no pueversión, comercio, integración, infraestructura, tade desaprovechar, y en noviembre, el TLC con Colento humano y desarrollo productirea del Sur, como una nueva ruvo no es un lujo: es una necesidad. ZoZonas de Oportunidad ta para la inversión y la diversifinas de Oportunidad es la columna de es la columna de opinión cación de mercados. opinión de Zolic en el Diario de Cen- de Zolic en el Diario de Este recorrido confirma una tro América para introducir en la conidea esencial: hablar de inverCentro América para in- sión es hablar de empleo, tecversación pública temas que definen troducir en la conversa- nología, competitividad y bienel rumbo económico de Guatemala. ción pública temas que estar. Más que una suma de teDesde marzo, cuando abordamos definen el rumbo econó- mas, en este año se construyó las cadenas de transformación en vamico de Guatemala. lor y la manufactura del futuro, queuna narrativa coherente de país. dó claro que el país no puede limitarHoy reitero que todo lo comse a exportar materias primas. En abril, el análisis sopartido desde esta columna tiene un solo propóbre el Cafta y los desafíos del comercio guatemaltesito: aportar ideas y acciones para un mejor futuco recordó que los tratados no se agotan con su firro para Guatemala. Agradezco al Diario de Centro ma, sino que se ganan todos los días. Mayo puso en América por este espacio de reflexión y diálogo. Les perspectiva una década de cooperación que florece deseo unas felices fiestas y un 2026 próspero para en libre comercio, confirmando que la integración todos.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Guatemala megadiversa

Viaja y conserva, un compromiso en las fiestas de fin de a o co de Áreas Protegidas (Sigap) se promueven procesos turísticos congruentes con la conservación, destacando destinos emblemáticos como el Parque Nacional Tikal, el lago de urante las fiestas Atitlán, el Parque Nacional de fin de año miRío Dulce, el Parque Nales de personas cional Volcán de Pacaya y aprovechan el descanso el Monumento Natural Separa viajar y conocer dismuc Champey, entre mutintos destinos del país. En chas otras áreas protegidas. estas fechas, las áreas proGuatemala posee más tegidas y naturales de Guade 300 áreas protegidas temala reciben un imporde gran valor estratégico tante flujo de visitantes, lo que conservan la biodique representa una oporversidad, paisajes y sitios tunidad para el disfrute y el arqueológicos, y que adeaprendizaje, pero también más brindan bienes y serviuna gran responsabilidad. cios esenciales como agua, Viajar no es solo descubrir aire puro, alimentos y repaisajes, sino valorar culcursos naturales fundaturas, fortalecer lamentales para la vizos entre pueblos Turismo da y el bienestar de y asumir un comRespon- la población. p ro m i so ac t i vo El turismo ressable, una ponsable con la protección debe opde nuestra casa responsabi- timizar el uso de lidad com- los recursos natucomún. partida. Las áreas proterales, preservar los gidas son un pilar procesos ecológifundamental para cos y apoyar la conla conservación del patriservación de la biodivermonio natural y cultural de sidad. Además, es crucial los guatemaltecos. Además respetar las culturas locade resguardar ecosistemas les, conservar sus tradicioúnicos, son espacios clave nes y fomentar la comprenpara el turismo, ya que persión intercultural, garantimiten desarrollar actividazando actividades econódes recreativas, deportivas micas sostenibles que bey de apreciación del paisaneficien de manera justa a je. Visitar estos lugares falas comunidades anfitriovorece la salud y el bienesnas a largo plazo. tar humano, al tiempo que El Conap reafirma su conecta a las personas con compromiso con la conla riqueza natural y cultural servación y el uso sosteque define nuestra identinible de las áreas protegidad como país. das, promoviendo un turisEl uso sostenible de mo responsable que apolas áreas protegidas y de ye los Objetivos de Desala biodiversidad garantirrollo Sostenible. En estas za la preservación de fuenfiestas de fin de año, se intes de agua, la fertilidad de vita a la población a inforlos suelos y el equilibrio marse, respetar las normas de los ecosistemas, asey actuar como turistas resgurando beneficios para ponsables para garantizar las generaciones presenque el disfrute de Guatetes y futuras. Por ello, desmala también impulse su de el Sistema Guatemalteconservación. CONSEJO NACIONAL DE ÁREAS PROTEGIDAS info@conap.gob.gt

33.7 Monedas: dólar Q7.65 euro Q8.97

petróleo US $55.94

azúcar US $14.76

Indicadores:

millones de dólares son los beneficios proyectados por las fiestas navideñas en México.

café US $347.20

Archivo / Danilo Ramírez

Inflación es la segunda más baja • Para cerrar 2025 se estima en 1.75 % y en 2026 en 3.5 %

Perspectiva positiva

Ximena Mazariegos Redacción

Factores que influyen

Pedro Prado, de la Asociación de Investigación y Estudios Sociales (Asíes), explicó que la variación se ve afectada por muchos indicadores, incluidos los externos, entre ellos persistentes

Para el cierre de año, el Banguat proyecta que esta variable se ubique debajo del límite inferior del rango meta establecido por la Junta Monetaria.

Ritmo inﬂacionario

10.0 9.0

La cotización de los derivados del petróleo favorece a los guatemaltecos en esta temporada de fiestas navideñas.

9.24

PROMEDIO DEL PERÍODO= 4.1%

8.0

Disminuyen precios de los combustibles

7.0 5.68 4.82

2026

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

0.0

1.70 1.73

2024

1.0

2023

2.31

Rusia-Ucrania

2.0

Gustavo Villagrán y EFE Redacción

1.75

3.07

2022

2.95

3.50

3.41

3.07

Covid-19

3.0

4.18

Meta

4.0

3.42 3.30 3.00

3.0 2.0

Infografía: Tania López

conflictos geopolíticos, por lo que consideró que va a crecer un poco el ritmo inflacionario. Las expectativas que plantea un panel de expertos consultados por el Banguat refieren la visión a 12, 24 y 36 meses, que podría situarse en 3.00, 3.30 y 3.42 %, respectivamente, cada vez más cercano al valor medio del rango meta (vea gráfica: Perspectiva positiva). David Casasola, del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), refirió que “lo ideal es que los precios sean

2024

2023

2022

2021

2020

2018

2017

2016

2015

2014

0.0

2019

12 meses 24 meses 60 meses

1.0

Nov-25

5.0

2013

l ritmo inflacionario, a noviembre, es el segundo más bajo en 13 años al situarse en 1.73 %, solo superado por el año pasado, que fue de 1.70 % en el mismo período y la proyección de cierre para 2025 es que llegue a 1.75 %, debajo del límite inferior del rango meta establecido por la Junta Monetaria ( JM), entre 3 y 5 %. El presidente de la JM y del Banco de Guatemala (Banguat), Alvaro González Ricci, explicó que al considerar el crecimiento del producto interno bruto (PIB) por arriba del potencial de país (3.5 %) y una inflación baja y estable, “es lo mejor del mundo”. Para 2026 las autoridades estiman que el nivel inflacionario podría ubicarse en torno al 3.5 %, que ya es un valor cercano al punto medio de la meta, que es 4 %, añadió. GonzálezRicci resaltóqueotras naciones aún tienen problemas con el aumento de precios y por ello elevan aún su tasa de política monetaria, lo cual en Guatemala ocurre por el contrario, pues se ha reducido en tres ocasiones 25 puntos básicos cada vez, y esto lo que genera es mayor dinamismo en el incremento del PIB. Según la Evaluación de la Política Monetaria, Cambiaria y Crediticia a noviembre de 2025, uno de los elementos importantes en el comportamiento de la inflación es el abaratamiento del precio del petróleo, lo que se refleja en el transporte de mercancías.

Fuente: Banguat

estables, lo cual significa que el valor del dinero no se modifique demasiado. Para un país como Guatemala, una inflación baja es ideal, pues significa que los guatemaltecos pueden tener acceso a los mismos bienes y servicios con la misma cantidad de quetzales”. Sin embargo, en algunos casos, una inflación muy baja durante mucho tiempo, e incluso negativa (deflación), puede ser un reflejo de un estancamiento económico, como el caso de Japón, subrayó el analista.

El Ministerio de Energía y Minas (MEM) informó de una rebaja en los precios de los carburantes en las estaciones de servicio, lo cual favorece la economía de los ciudadanos en esta temporada de mayor tránsito por las compras navideñas. De acuerdo con el monitoreo de la cartera, las gasolinas superior y regular se abarataron Q0.70 por galón, y el diésel disminuyó Q0.40. De esta manera, la cotización en el área metropolitana, en la modalidad autoservicio, la superior está en Q27.42 en los expendios; regular en Q26.72, y diésel, Q25.99. En servicio completo la superior se comercializa a Q28.78 el galón; regular, Q27.76, y diésel, Q27.08. Enrique Meléndez, director ejecutivo de la Asociación Guatemalteca de Expendedores de Gasolina (AGEG), confirmó la reducción; sin embargo, señaló que no se puede afirmar por cuánto tiempo estará vigente, ya que este producto se importa y depende del comportamiento internacional y de los proveedores. Recordó que desde hace una semana estos valores tienden a la baja y eso se refle-

centavos se abarató la gasolina superior y regular. ja en el mercado nacional, lo cual ha beneficiado a los propietarios de automotores y transportistas. En Nueva York, el precio del petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia en Guatemala) recuperó parte de las pérdidas de días anteriores, pues ha permanecido debajo de los US $60 el barril. Ayer, se situó en US $55.94 ante la perspectiva de que Estados Unidos aplique un bloqueo total a los barcos petroleros venezolanos, lo que reavivó la preocupación por posibles problemas de suministro. El mercado también está pendiente de interrupciones desde la invasión rusa de Ucrania, en 2022, así como de los ataques con drones de Kiev contra infraestructura rusa de este hidrocarburo y de las sanciones impuestas por la administración estadounidense y sus aliados europeos al sector energético de Moscú.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Ingreso de turistas sube 10 % Redacción Redacción

l director del Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat), Harris Whitbeck, reveló que en los primeros 11 meses del año han ingresado 2 millones 991 mil 679 turistas, cifra que está apenas a 45 mil 603 de alcanzar a la registrada en todo 2024, cuando fueron 3 millones 37 mil 282. Con estos datos se anticipa que será posible superar por mucho las llegadas del año pasado, pues solo en noviembre de 2025 arribaron 318 mil 808 viajeros y en diciembre del año anterior, que es parte de la temporada alta, fueron 322 mil 849. Whitbeck destacó en sus redes sociales “que más de 2.9 millones

de personas eligieron nuestro país para vivir experiencias únicas”. Enfatizó que este es “un crecimiento del 10 % frente al año pasado, superior al promedio mundial de 5 y el 3 % del continente americano, según el Barómetro de Estadísticas de ONU Turismo”. El funcionario resaltó que “este resultado refleja el trabajo constante del Inguat, la confianza del sector y el compromiso de miles de guatemaltecos que cada día reciben con una sonrisa a quienes nos visitan”.

Inguat

• El director del Inguat reveló que, a noviembre, han llegado más de 2.9 millones de visitantes

Mayores conexiones

Estos datos son posibles gracias al fortalecimiento de la conectividad aérea en el período y recordó que “nuevas rutas y mayores frecuencias acercan a Guatemala al

Whitbeck y funcionarios de Marruecos firmaron un convenio.

mundo, e impulsan la llegada de más viajeros”. Entre los beneficios de esta industria, se encuentra que vigoriza la economía, genera empleo y mejora la vida en las comunidades, y cada expedicionario deja una huella, impulsa negocios y crea oportunidades. Ayer Whitbeck y autoridades del Reino de Marruecos suscribieron un Acuerdo Específico de Cooperación Financiera No Reembolsable, lo cual permitirá poner en marcha un proyecto enfocado en artesanía, innovación y turismo comunitario. Esta alianza robustecerá el desarrollo de Sololá, Huehuetenango, Quetzaltenango y Totonicapán, y promoverá el talento de estas poblaciones y vigorizará a los artesanos en técnicas innovadoras.

SI NECESITAS INFORMACIÓN SOBRE

333894

ANUNCIO

LUGARES TURÍSTICOS, ¡LLÁMANOS!

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

EFE

Agresor enfrenta cargos criminales EFE

• Naveed Akram responderá a 15 acusaciones de asesinato Australia EFE

a Policía australiana presentó este miércoles, contra Naveed Akram (24 años) 59 cargos entre los que se incluyen 15 de asesinato y uno de terrorismo, por su presunta implicación en el atentado contra una celebración judía ocurrido el domingo en la playa de Bondi, en la ciudad de Sídney. Entre las acusaciones figuran delitos de intento de homicidio; comisión de un acto terrorista, exhibición pública de un símbolo terrorista prohibido y colocación de un explosivo en o cerca de un edificio,segúnseñalaronlasautoridades en un comunicado. El Equipo Conjunto de Lucha contra el Terrorismo de Nueva Gales del Sur (JCTT, en inglés) informó que el acusado fue detenido bajo custodia policial en el hospital, donde permanece internado con heridas críticas, tras salir ayer del coma, y deberá comparecer ante el tribunal mediante videoconferencia. El ataque, que se prolongó durante unos nueve minutos, causó 15 fallecidos de edades comprendidas entre los 10 y los 87 años, de los cuales 12 han sido identificados oficialmente.

Las investigaciones han conducido a las fuerzas mexicanas a lograr nuevos éxitos en el combate contra el narcotráfico.

Destruyen 335 kilos de estupefacientes Ciudad de México EFE

El primer ministro Anthony Albanese rindió homenaje a Boris y Sofia Gurman, fallecidos al intentar detener a un agresor.

Durante el suceso, Sajid Akram, de 50 años, de origen indio y padre del acusado, murió tras ser abatido por la policía en el lugar de los hechos, al ser señalado como segundo hombre armado. La comisionada de la Policía Federal Australiana, Krissy Barrett,

señaló que por ahora no existen indicios de la implicación de otras personas, aunque advirtió de que la investigación sigue en curso y los datos podrían variar conforme avancen las pesquisas. Se cree que padre e hijo actuaron de manera independente.

La Fiscalía General de Justicia Ciudad de México (Fgjcd) informó ayer acerca de la destrucción de 335 kilogramos de estupefacientes (unas 540 mil dosis), como resultado de incautaciones llevadas a cabo en investigaciones minuciosas y prolongadas. En un comunicado, el Ministerio Público capitalino informó que la incineración de los narcóticos constituye un incremento superior al 235 % con respecto a otros procesos similares de años anteriores, realizados todos ellos en colaboración con la Secretaría de la Defensa Nacional (Defensa). La cantidad de droga aniquilada fue incautada como fruto de investigaciones cuidadosas

iniciadas en 1970, así como en averiguaciones de este 2025. “Con ello se elimina un riesgo sanitario, ya que parte del material presentaba hongos nocivos, por lo que su incineración era el único destino viable desde una perspectiva de seguridad”, apuntó la Fgjcdmx. Dicho procedimiento comenzó con la entrega física de los estupefacientes al Grupo Especial de Reacción e Intervención (GERI), de la Policía de Investigación (PDI), y su verificación por peritos en química para confirmar que se trataba de sustancias prohibidas, tras lo cual se procedió a su destrucción. Al evento asistieron las autoridades judiciales de la capital mexicana, así como funcionarios de Defensa del gobierno estatal.

EFE

Líderes rebeldes salvadoreños recuperan la libertad

Un activista muestra mensajes impresos en los que se pedía a las autoridades dejar en libertad a los dos dirigentes.

San Salvador EFE

Amnistía Internacional (AI) celebró ayer la liberación en El Salvador del joven abogado Alejandro Henríquez y del líder comunitario José Ángel Pérez, procesados por desórdenes públicos y resistencia agresiva tras ser detenidos en mayo pasado, luego de participar en una concentración pacífica, y afirmó que “nunca debieron haber sido privados de su libertad”, pues no había razón para ello.

La información fue suministrada por Ana Piquer, directora para las Américas de AI, en un comunicado compartido en su página web. La organización señaló que “el uso de delitos como resistencia agresiva y desórdenes públicos en estos casos resulta incompatible con los estándares internacionales sobre libertad de expresión y reunión pacífica”. Los salvadoreños fueron detenidos el 13 de mayo, según denunciaron diversas organizacio-

nes, tras participar en una concentración pacífica en la que pedían al presidente Nayib Bukele apoyo para detener el desalojo de cientos de campesinos de una zona rural del país. Henríquez (ambientalista) y Pérez (pastor evangélico) asistieron ayer a una audiencia especial, en la que se desarrolló un proceso abreviado donde “ellos confesaron los hechos” que la Fiscalía General de la República (FGR) les imputó y la jueza del caso los sentenció injustamente.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Centroamérica EE. UU. exige iniciar de inmediato el conteo especial para poner fin a las elecciones Consejo Nacional (CNE) hondureño con la finalidad de que se realice el conteo para garantizar los resultados del 30 de noviembre pasado. “Cualquier llamado a perturbar el orden público o la labor del CNE tendrá consecuencias”, advirtió en forma amenazadora la administración Trump. El mensaje concluye que la voz de los 3.4 millones de hondureños que participaron en los comicios debe “ser respetada y escuchada”. El conteo especial exigido por Es-

La administración del presidente de EE. UU. exigió ayer a Honduras iniciar de inmediato un “proceso de escrutinio especial” para finalizar los resultados oficiales de las elecciones generales celebradas hace 17 días, las cuales han estado marcadas por denuncias de irregularidades presentadas por organizaciones internacionales y candidatos de la contienda. La Oficina de Asuntos del Hemisferio Occidental lanzó el llamado urgente en su cuenta de X dirigido al

tados Unidos, para contar las 2 mil 792 actas, debió iniciar el pasado 13 de diciembre, de acuerdo con la ley electoral hondureña y su demora ha disparado la crisis política. El centro de acopio del material electoral está resguardado en el estatal Instituto Nacional de Formación Profesional (Infop), donde están listas al menos 150 mesas para que se inicie el escrutinio, pero a raíz de los últimos incidentes hoy no se le ha permitido el ingreso al personal acreditado de uno de los turnos, de

12 horas cada uno, para comenzar el conteo de los votos de las actas con inconsistencias. De acuerdo con los términos de la ley electoral, el CNE tiene hasta el 30 de diciembre para dar a conocer los resultados, pero con la parálisis del escrutinio especial la situación poselectoral se podría agravar más si no están antes de que se venza el plazo. De conformidad con los recuentos preliminares proporcionados por el CNE, Nasry Asfura, candidato

Xiomara Castro llama a preservar la soberanía Tegucigalpa EFE

EFE

• La presidenta de Honduras pide cerrar el paso a una ruptura constitucional

a presidenta de Honduras, Xiomara Castro, requirió este miércoles a la Policía Nacional “cerrar el paso a cualquier intento de ruptura al orden constitucional”. “Les pido que estén a la altura de este momento histórico en el cual debemos defender la vida, la ley y la soberanía nacional frente a la intervención extranjera con amenazas directas, que modificó fuertemente los resultados de las elecciones en Honduras”, subrayó Castro durante una ceremonia de ascensos de la Policía Nacional en Tegucigalpa. La mandataria reiteró que, de acuerdo con información de inteligencia verificada, “se gesta una agresión contra el orden democrático para desconocer la voluntad popular expresada en las urnas, con lo que se consolida un golpe electoral”. Ante esta situación “grave”, una vez más formulo un llamado urgente, con carácter “firme y patriótico” a la ciudadanía para concentrarse pacíficamente en Tegucigalpa y expresarse en “defensa de la justicia, la libertad y la memoria de los mártires”, con énfasis en que “en Honduras no permitiremos golpes”.

presidencial del conservador Partido Nacional, a quien apoya el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, encabeza la votación con el 40.54 % de los sufragios. Le sigue Salvador Nasralla, del Partido Liberal, también conservador, con el 39.19 %, mientras que la candidata del Partido Libertad y Refundación (Libre, izquierda), Rixi Moncada, está relegada al tercer lugar con el 19.29 % de los votos, y el 99.80 % de las actas electorales escrutadas. • Washington, EFE

“No se puede hacer un recuento voto por voto” El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Honduras afirmó ayer que la ley no admite un recuento “voto por voto” total de las actas de las elecciones generales del pasado 30 de noviembre sin causales legalmente acreditadas, y advirtió que esta práctica desnaturalizaría el escrutinio especial, cuyo inicio se ha visto retrasado por diversos problemas. La práctica legalmente admisible es “la revisión selectiva y no generalizada” de las actas electorales, indicó el CNE. Aceptar un recuento generalizado en el nivel presidencial podría derivar en revisiones similares en otros niveles, “desnaturalizando el sistema de escrutinio” establecido por la ley. El CNE indicó que la norma solo autoriza “revisiones y recuentos especiales” con “causales objetivas y específicas”, y con “procedimiento formal”. Aseguró que la revisión y el recuento es una “potestad legal” del órgano electoral.

En atención al llamado de la mandataria, la población ha salido a exigir respeto a la institucionaldad.

Castro enfatizó que corresponde al ministro de Seguridad hondureño, Gustavo Sánchez, y al jefe de la Policía Nacional, Juan Manuel Aguilar, desempeñar un “papel histórico” garantizando el derecho del pueblo a “manifestarse pacíficamente, proteger la vida y cerrar el paso a cualquier intento de ruptura del orden constitucional”. La jefa de Estado responsabilizó a la “clase dominante, por medio de la descarada intervención extranjera del presidente Donald

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Trump” y al “fraude monumental” del sistema de Transmisión de Resultados Electorales Preliminares (TREP), “aliados con el crimen organizado”.

Relevo castrense

La gobernante informó que hoy, jueves, nombrará al nuevo jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas y que su mandato concluirá el 27 de enero de 2026, tal como establece la Constitución.

El jefe del Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas de Honduras, general Roosevelt Hernández, refirió el martes que “aquí no va a haber ningún golpe”, luego de que Castro denunciara que se gesta uno contra su gobierno mientras se espera conocer los resultados de las elecciones generales. Cossette López, una de las consejeras del ente electoral de Honduras, se expresó ayer en términos muy inquietantes con respecto a la situación que se vive en el

país, debido a los acontecimientos poseleccionarios. Los múltiples problemas que se enfrentan impiden que se inicie un escrutinio especial para el conteo de al menos 2 mil 792 actas con inconsistencias, de los comicios generales del pasado 30 de noviembre. “En este momento debo decir que lamento lo que está sucediendo. Lo único que falta es que le prendan fuego al Consejo Nacional Electoral”, opinó López.

MCD

Redes

El arte de ese instrumento es símbolo de orgullo e identidad.

El eco de la marimba f lorece en Chicacao Redacción Artes

Danzantes celebrarán en honor de Emilio Asturias, fundador del grupo Los Jaguares.

La molotera vive y el legado continúa • El convite sumpanguero invita a los guatemaltecos a vestirse y a bailar como se pueda el 31 de diciembre Narcy Vásquez Artes

Homenajeado

Emilio Asturias era originario de La Alameda, zona 2 de Sumpango, fue promotor del arte popular y religioso. Durante su juventud brilló como fisiculturista y se inició en el entrenamiento de lucha libre, lo que le valió el sobrenombre de Ti-

fón luchador. Por décadas participó en el grupo de Sayones de Semana Santa, fue danzante de mico en las ferias y dirigió con entusiasmo el grupo de convites La molotera de los Jaguares. Su vínculo con la tradición comenzó desde la niñez. Según relataba, su mayor emoción siempre fue la molotera que vivió en aquellos primeros años, cuando la celebración principiaba a un costado de la iglesia católica con un solo danzante, acompañado por música de zarabanda. En el recorrido de cantón en cantón se suman más participantes, hasta culminar cerca de la medianoche con una nutrida agrupación de bailadores.

Beaterio de Belén llevará a cabo la Posada de la Ciudad Bea ter io de

Pablo Cahuec Artes

lén Be

l ritmo y la alegría de la molotera de Los Jaguares se harán sentir en las calles de Sumpango, Sacatepéquez, este fin de año. Con el lema Vístase como pueda y baile todo lo que quiera, los integrantes de este grupo convocan a los danzantes y vecinos a sumarse a la presentación estelar, dedicada a la memoria de su fundador, Emilio Asturias, bajo el mensaje: El legado continúa. La cita será el 31 de diciembre de 2025, de 14:00 a 19:00 horas, en el tradicional punto de inicio: 7a. avenida entre 1a. y 2a.

calles de la zona 3. Este año, el espectáculo tendrá lugar de manera estacionaria, con la animación de la disco rodante La máquina pachanguera. La invitación está abierta a toda la población que desee participar, quienes pueden comunicarse al teléfono 3617-3582 para integrarse a esta celebración que une tradición, música y danza popular.

Para salvaguardar el patrimonio sonoro de la comunidad, la Casa de Desarrollo Cultural de Chicacao efectuó el 15 de diciembre el taller La marimba en la identidad de Chicacao, con el apoyo y la experiencia de Ramiro Rivera, director de la Escuela Municipal de Marimba, quien formó a 26 niños y jóvenes en la ejecución y significado del instrumento. El programa permitió a los participantes adquirir una comprensión de ese teclado, que abarcó fundamentos teóricos y prácticos de la ejecución, notas,

melodías, y aspectos históricos que definen a la comunidad. Los alumnos conocieron sobre la historia de la marimba en Chicacao, reconocieron a sus pioneros y detalles de su fabricación. Este proceso no solo transmitió ritmos y valores, sino que también resaltó la evolución del instrumento y su papel en la tradición cultural local. En este municipio de Suchitepéquez, la marimba constituye una pieza esencial de la memoria histórica. “Su presencia se remonta al pasado, cuando acompañaba celebraciones y encuentros comunitarios como parte de la vida social y ceremonial”, indicó el MCD.

La tradicional Posada de la Ciudad recorrerá las calles del Centro Histórico el próximo sábado 20 de diciembre, una jornada de fe y tradición en torno al misterio del Adviento. Esta manifestación con más de 300 años de arraigo busca ser recuperada como un espacio de encuentro comunitario. Se efectúa en el marco de los 400 años del nacimiento de Santo hermano Pedro de San José de Betancur, figura de la espiritualidad guatemalteca. Organizada por monseñor Marco González, la Orden de los

El evento celebra los 400 años del natalicio del Santo Pedro de Betancur.

Hermanos de Belén y la Comunidad de las Beatas de Belén. Será de 16:00 a 20:30 horas

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

Warner apuesta por Netflix Isa Enríquez Artes

Pablo Cahuec Artes

a Dirección General de Radiodifusión y Televisión Nacional, conocida por décadas como Radio TGW, dio inicio al rodaje de La Voz de la Noche, una producción que marca un antes y un después en la historia del medio. Se trata de la primera videonovela hecha por la emisora y, al mismo tiempo, un novedoso formato desarrollado en Centroamérica desde una institución pública de radiodifusión. El proyecto forma parte del proceso de transformación de TGW hacia un modelo multimedia, denominado TGWTV, con el objetivo de ampliar su alcance y adaptarse a las nuevas dinámicas de consumo audiovisual. La dirección de la producción está a cargo del director de Radio Nacional, Jorge Molina, y quien destacó que este es el primer contenido audiovisual completamente propio de la institución.

Composición del proyecto

Molina explicó que la transición de un formato exclusivamente sonoro a uno audiovisual implica mayores exigencias en términos de personal técnico e inversión. No obstante, subrayó que este esfuerzo representa una opor-

Redes

Warner Bros. Discovery descartó la contraoferta presentada por Paramount para adquirir la compañía por US $108 mil millones, y reafirmó su intención de avanzar con el acuerdo de fusión con Netflix. En un comunicado se señaló que la propuesta rival es insuficiente y conlleva riesgos y costos que no se ajustan a los objetivos estratégicos del grupo. Según la junta, tras una evaluación, la oferta de Paramount no es una propuesta superior frente al plan acordado con Netflix a inicios de diciembre, el cual, asegura, ofrece un valor más sólido. Por ello la empresa recomendó rechazar la iniciativa y seguir con el proceso anunciado. La decisión se produce en medio de un debate sobre monopolios en la industria del entretenimiento.

• Filmación de La Voz de la Noche es pionera en la región desde la radio pública Radio TGW - Dickéns Zamora.

Danilo Ramírez

El negocio redefinirá el mercado del streaming.

TGW abre puertas a nuevo formato de producción

Grabación de las primeras escenas de la cinta de 12 capítulos, por estrenarse en enero de 2026.

tunidad para impulsar el talento nacional y consolidar propuestas creativas de alto nivel dentro del ámbito público. El guion fue escrito por Rafael Echeverría y participarán actores y actrices de la primera promoción de la Academia de teatro TGW, dirigida por el dramaturgo Héctor Reyes. Es ambientada en la década de 1970, una época clave para la radiodifusión. La historia explora el mundo de la radio a través de locutores que crean personajes y voces al aire, mientras transmite

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

La banda sonora estará compuesta solo por música de artistas y compositores nacionales, lo que reafirma el compromiso de la TGW con la promoción de la producción de la cultura local.

un mensaje contra la discriminación, en favor de la equidad de género, el reconocimiento de la mujer guatemalteca y la valoración del artista.

Medios de sintonización

Estará compuesta por 10 episodios, cada uno con una duración

de 12 minutos. Según lo previsto, su estreno será a finales de enero de 2026, cuando esté completa y con emisiones semanales los jueves por la tarde. Los capítulos estarán disponibles en las plataformas digitales de TGWTV, entre ellas: Twitch, YouTube, TikTok y Facebook.

Avatar vuelve a encender los cines Isa Enríquez Artes

Escena de Fuego y ceniza, que se estrena mañana en salas.

Música nacional

El universo de Avatar regresa a la pantalla grande con Fuego y ceniza, la tercera entrega de la saga dirigida por James Cameron, que se estrena este 19 de diciembre y se perfila como uno de los acontecimientos cinematográficos más importantes del cierre de año. Más allá de la expectativa que rodea a cada nuevo capítulo de Pandora, la

película vuelve a colocar en el centro del debate el peso del cine espectáculo en la era del streaming. La historia se desplaza hacia territorios dominados por el fuego, introduce a una nueva tribu que amplía el mapa cultural del mundo Na’vi y añade un tono más oscuro al conflicto. Jake Sully, Neytiri y su familia continúan como eje narrativo, mientras la amenaza humana y las tensiones internas escalan.

La cinta ha sido descrita como una experiencia inmersiva de impacto sensorial, concebida para ser vista en salas de cine y en formatos de alta definición. Si bien algunas opiniones señalan una estructura narrativa familiar, Fuego y ceniza parece sostener su fuerza en la construcción de mundo, la introducción de nuevos personajes y una ambición visual que mantiene a Avatar como referente del blockbuster contemporáneo.

Herbert García Herbert García

Intenso torneo de kickboxing

El cuadro panzaverde ratificó su gran momento futbolístico.

Rubén Flores Redacción

Desde ayer se realiza en Guatemala el Panamericano de Kickboxing, que reúne a atletas de las divisiones infatil, cadetes y juvenil, en el Gimnasio Teodoro Palacios Flores. El certamen, que concluirá el 21 del presente mes, tiene en acción a más de 100 guatemaltecos, en las ramas femenina y masculina, quienes se han preparado para este acontecimiento, el más esperado del año. Además, hay competidores de Honduras, Argentina, Perú, Chile, Uruguay, Brasil, Venezuela, Ecuador, Puerto Rico, Trinidad y Tobago, República Dominicana, Panamá, El Salvador, México, Estados Unidos y los locales.

La oncena aguacatera volverá a luchar por un título más.

Antigua sella pase a la final del Apertura 2025

Niñas compiten en el evento regional de este deporte de contacto.

ntigua GFC mostró contundencia y sentenció el boleto para la final del Apertura 2025, al derrotar 4-2 en la vuelta de su semifinal al Aurora, para un global de 5-2. Los panzaverdes regresan a la serie que define al monarca, en búsqueda de su sexto cetro, luego de que en el Clausura 2025 remontaron ante los rojos, al ganarles 1-2 en El Trébol con una diana en el último suspiro del choque. Mauricio Tapia se ha convertido en el DT insignia de los coloniales, que anoche anotaron por medio de Óscar Santis (min 7), Óscar Castellanos (28), Dewinder Bradley (57) y Héctor Prillwitz

Los antigüeños mostraron un buen despliegue ofensivo y vencieron a los castrenses.

(70); los castrenses igualaron, a los 12, con gol de Alejandro Galindo y maquillaron la derrota con tanto de Jimmy Álvarez (81). Hoy se disputará la segunda semifinal; Municipal se mide a Achuapa, con ventaja de 1-0; si se impone como se presagia, irá por la revancha.

Pese a sus buenos argumentos, Aurora tropezó en esta ocasión.

FCC

Herbert García

Rubén Flores Redacción

Herbert García

• Los coloniales se imponen 5-2 en el marcador global al conjunto aurinegro

Guatemaltecos no desisten Rubén Flores Redación

Con polémica decisión concluyó la sexta etapa de la 59 Vuelta Ciclística a Costa Rica, la cual se corrió entre Pérez Zeledón y Ciudad Neilly, con 166.1 km de recorrido. De los connacionales, Rony Julajuj volvió a dar pelea, al concluir en la posición 19, a 5 segundos del ganador. Henry Huinac llegó en el

puesto 49, con el mismo tiempo. Brayan Ríos fue 68 y Dorian Monterroso, 69, ambos a 13:45 minutos. Edgar Grave ingresó en la casilla 77, a 45:33, y Rudy Matzar, en la 78, a 45:35. Sebastián Calderón terminó con la victoria, luego de que los jueces consideraron que el costarricense José Sancho le cerró el paso contra las vallas, en los metros finales.

El tico fue relegado, por esta acción , al tercer puesto. Alejandro Pita quedó en segunda posición. El pelotón llegó a la meta 10 segundos después, por lo que el vigente monarca, el también costarricense Luis Daniel Oses, mantuvo el suéter de puntero con 18h:05:44; Julajuj es decimonoveno, a 28:23. Hoy, con un recorrido de 164 km desde Ciudad Neily hasta Buenos Aires se disputará la séptima etapa.

Final dramático en la sexta etapa del giro tico.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

En Costa Rica ponen a Amarini en Cartaginés

EFE

Deportes

El delantero francés recibe la felicitación de Endrick.

Mbappé y Lunin evitan sorpresa Redacción, Deportes EFE

El cobanero tendrá una nueva oportunidad en el futbol tico.

so de ida se disputará el miércoles 18 de febrero, en el estadio Fello Meza, a las 21:00 horas. De confirmarse la salida de Villatoro del conjunto lanudo, los chivos tendrán que recurrir al mercado en busca de un estratega que los dirija tanto en el ámbito nacional como en el internacional, donde tendrán como rival al Monterrey mexicano.

EFE

l medio costarricense Extra publicó ayer que el Club Sport Cartaginés, de la primera categoría del balompié de dicho país, tendrá como entrenador, a partir de enero, al guatemalteco Marvin Amarini Villatoro de León. Fuentes cercanas al estratega cobanero confirmaron que en efecto tiene un arreglo con el conjunto tico y que solo está pendiente de solventar el tema económico por la rescisión del contrato con Xelajú MC para desvincularse oficialmente y hacer el anuncio de su traslado. Villatoro ya tuvo un paso como director técnico en el futbol costarricense, cuando tuvo bajo su mando al Municipal Pérez Zeledón. Aunque el Cartaginés no ha confirmado la salida del argentino Andrés Carevic, Extra manifiesta tener constancia de que no continuará al mando y ya aguardan por el técnico chapín que le disputó la final de la Copa Centroamericana a la Liga Deportiva Alajuelense. Cartaginés, asimismo, avanzó a la primera ronda de la Copa de Campeones de la Concacaf, en la cual chocará con el Vancouver Whitecaps, vigente subcampeón de la MLS y donde milita el alemán Thomas Müller, cuyo compromi-

Herbert García

Max S. Pérez Redacción

Herbert García

• El técnico nacional habría presentado ayer su renuncia a la directiva de Xelajú

Villatoro llevó a los chivos a dos títulos nacionales.

PSG logra el sexto título del año Redacción, Deportes EFE

El cuadro regresará de Catar con el cetro intercontinental.

Guatemala, jueves 18 de diciembre de 2025

El Real Madrid eliminó al Talavera (2-3) en dieciseisavos de final de la Copa del Rey, en un partido en el que los goles visitantes llegaron gracias al doblete del francés Kylian Mbappé, en los minutos 41 y 88, y de Manuel Farrando, en propia puerta, en el 45+1. Nahuel Arroyo, en el minuto 80, y Gonzalo Di Renzo, en el 91, marcaron para delirio de los locales, con Andriy Lunin como salvador del empate en el 93; gracias a una buena parada luego de un cabezazo de Isaiah Navarro.

En el futbol, a veces, los héroes son los más inesperados y el París Saint-Germain lo encontró en su segundo portero, el ruso Matvey Safonov, poco acostumbrado a los focos mediáticos, pero que en una excelente tanda de penales ante el Flamengo, le otorgó a su equipo la primera Copa Intercontinental de su historia, el sexto título del curso para los de Luis Enrique.

Después de un duelo que se decidió en la lotería, desde los 11 metros (2-1), luego de concluir el tiempo reglamentario y la prórroga con empate a uno, el segundo meta del equipo parisino, titular por los problemas físicos de Lucas Chevalier, paró cuatro de los cinco cobros de un Flamengo que plantó cara al PSG, dispuso de sus opciones de ganar el título y llevó el choque hasta el último suspiro. No se descompuso el equipo brasileño cuan-

do el georgiano Khvicha Kvaratskhelia adelantó al PSG en el minuto 38, consiguió empatar gracias a una pena máxima transformada por Jorginho, en el 62, y se mantuvo entero durante todo el encuentro. Pero la suerte sonrió a los de Luis Enrique, que sumó seis títulos esta campaña, algo que solo dos entrenadores habían conseguido antes: el español Pep Guardiola, en 2009, y el alemán Hansi Flick, en 2020.

E-849 2025