Issuu

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026 diariodecentroamerica

@diariodeca

dca.gob.gt diariodecentroamerica

No. 41,847 Diario de Centro América

Diario de Centro América

Riesgos climáticos son oportunidad de crecer La titular del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación, María Fernanda Rivera, asegura que la diversidad de condiciones del país obliga a cambiar el rumbo y cómo

encarar la crisis, en especial la actual, por lo que dicha cartera enseña a los productores a gestionar agua de lluvia y suelos para revertir la situación por la sequía prolongada.

EN EL PAÍS / Página 7

Independencia se acentúa con liderazgo y alianzas estables y socios estratégicos Fotos: Jesús Alfonso

xxxx

Carlos Caljú

Páginas 4 y 5

EFE

Mineduc requiere Q1.1 millardos fundamentales

MUNDO/ Página 14

EE. UU. venderá 40 mil bombas pesadas a Israel

EN EL PAÍS / Páginas 2 y 3 El secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, felicitó al pueblo guatemalteco, y resaltó la labor del presidente Bernardo Arévalo, mientras estudiantes de centros educativos rindieron homenaje a la nación, al cumplirse 205 años de emancipación.

Museo de la Tipografía Nacional celebra 14 años de existencia

ARTES / Página 16

EE.UU. destaca hitos bilaterales y guía del presidente Arévalo • Marco Rubio reconoce avances entre ambos países en los ámbitos comercial, de seguridad y migratorios

l secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, felicitó a los guatemaltecos por el 205 aniversario de la Independencia y destacó los principales avances alcanzados durante el último año en la relación bilateral entre ambos países. En un comunicado difundido por el Departamento de Estado, Rubio señaló que Estados Unidos y Guatemala han alcanzado hitos importantes bajo el liderazgo del presidente Bernardo Arévalo; entre ellos, acuerdos en materia comercial, salud, infraestructura, seguridad y migración. Uno de los puntos que destacó fue el tratado comercial reciproco, al que calificó como histórico

y que, según indicó, permitirá abrir nuevos mercados para agricultores, fabricantes y trabajadores. El pasado 30 de enero, las dos naciones signaron dicho pacto, el cual garantiza que más del 70 % de las exportaciones guatemaltecas esa nación norteamericana mantengan arancel cero, tras la reducción de la tasa general del 10 % aplicado por el Gobierno estadounidense, lo cual brinda certeza a los sectores exportadores del país. El documento, tras un proceso de negociación intenso, riguroso y de alto nivel, se firmó bajo la visión estratégica del gobernante y el liderazgo de la ministra de Economía, Gabriela García, con el acompañamiento y apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Jesús Alfonso

Josselinne Santizo Redacción

El mandatario Bernardo Arévalo recibió apoyo del Gobierno estadounidense, como respuesta a su liderazgo.

Sostenibilidad compartida

Rubio también resaltó un Me-

Desfile cívico escolar enaltece fiestas patrias Josselinne Santizo Redacción

“¡Que viva la nación guatemalteca, que vivan los pueblos de Guatemala y que viva Guatemala soberana, digna y en libertad!”. Bernardo Arévalo, presidente de la República

Guatemala conmemoró sus 205 años de Independencia con fervor cívico y un vibrante desfile escolar que recorrió el Centro Histórico de la ciudad de Guatemala. A su paso por el frontispicio del Palacio Nacional de la Cultura, el presidente Bernardo Arévalo, junto a los ministros de Gobernación, Marco Antonio Villeda, y de Educación, Anabella Giracca, así como otros funcionarios de Estado, saludó a las delegaciones participantes y reconoció el patriotismo demostrado por estudiantes, cadetes y representantes de las instituciones presentes. Los gastadores de la Escuela Politécnica encabezaron y abrieron el tradicional homenaje, que contó con más de 120 bandas escolares distribuidas en ocho blo-

ques, de acuerdo con la organización presentada por la Dirección General de Educación Física.

Intensidad

Tambores, liras, trompetas, bronces y otros instrumentos acompañaron el paso de los estudiantes, quienes se prepararon para sus presentaciones frente a cientos de guatemaltecos y autoridades de Estado que se hicieron presentes. Entre los establecimientos que desfilaron estuvieron el colegio San Sebastián, el Instituto Rafael Landívar, el Instituto Normal Central para Señoritas Belén y el colegio Mixto Belén. El recorrido se inició en la 7a. avenida y 18 calle de la zona 1, y avanzó hasta la Catedral Metropolitana. Luego continuó hacia el Palacio Nacional de la Cultura, donde se encontraba el mandatario y

Jesús Alfonso

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

A estos pactos se sumó la ampliación de la cooperación en proyectos de infraestructura considerada crítica para ambos países. Estados Unidos y Guatemala suscribieron un nuevo convenio para el desarrollo de obra esencial, con la ejecución de estudios técnicos para seis proyectos en rutas claves del país y un tramo ferroviario desde Puerto Quetzal hacia Escuintla, que incluye diseño, análisis de factibilidad y otros. La inversión la asume el Gobierno y asciende a unos US $110 millones.

“En nombre de los Estados Unidos, felicito al pueblo de Guatemala mientras celebra su Día de la Independencia y otro año de avances en nuestra relación bilateral”. Marco Rubio Secretario de Estado de Estados Unidos Departamento de Estados EE. UU.

Presidencia

Obra

Seguridad

“Guatemala somos todos”, expresó el gobernante durante su discurso en el acto protocolario de la izada de la bandera.

temas de salud y las capacidades de detección y respuesta frente a enfermedades. El acuerdo contempla una aportación de cerca de US $60 millones por parte de Estados Unidos, mientras que Guatemala destinará US $1.6 millones en nuevos gastos internos y aumentará en más de US $53 millones su inversión nacional en salud durante los próximos cinco años.

Jesús Alfonso

Carlos Caljú

morando de Entendimiento en Salud Global con una vigencia de cinco años, suscrito en el marco de la estrategia de Salud Global America First impulsada por la administración del presidente Donald Trump. El 27 de febrero, Guatemala y Estados Unidos sellaron una alianza de cooperación sanitaria bipartita por US $113 millones, con el objetivo de fortalecer los sis-

El secretario de Estado también puso énfasis en la cooperación en seguridad. Aseguró que ambos territorios trabajan para interrumpir las operaciones de carteles y de traficantes de fentanilo. De acuerdo con Rubio, esta cooperación en materia de seguridad se suma al trabajo conjunto en migración, que describió como una de las alianzas más amplias de este tipo en el hemisferio. “Esto es solo el comienzo”, afirmó el funcionario estadounidense al cierre de su pronunciamiento, al señalar que Estados Unidos y Guatemala continuarán trabajando para construir un futuro “más seguro y próspero”.

El espíritu patrio se hizo sentir estos días y tuvo su momento cúspide con el desfile de cientos de estudiantes y las bandas escolares.

El fuego de libertad fue encendido y trasladado en todo el país.

su gabinete, para finalizar en el parque Jocotenango.

pese a las resistencias y llamó a mantener el compromiso con la democracia, la libertad y el bien común. Además, pidió a los guatemaltecos enfrentar unidos los desafíos y sostuvo que la nación avanza a una etapa de mayor libertad y bienestar.

Compromiso

Como parte de las celebridades, se efectuó la izada de la bandera nacional y el discurso presidencial; la vicepresidenta Karin Herrera estuvo presente, así como

elementos del Ejército y de la Escuela Politécnica, ministros, funcionarios e invitados. El gobernante destacó la unidad en la diversidad y defendió los avances de su gobierno en justicia, educación, infraestructura, seguridad y desarrollo. Aseguró que la transformación continuará

Marco Rubio felicitó a los guatemaltecos por la Independencia.

Los guatemaltecos expresaron su orgullo por esta patria que los cobija y en la que luchan por un mejor mañana.

Jesús Alfonso

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

“Llevamos cuatro anomalías climáticas que bajaron la lluvia” María Fernanda Rivera Ministra de Agricultura

Herbeth Similox Redacción

n un contexto marcado por la coexistencia de sequías prolongadas y lluvias intensas de corta duración, la ministra de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), María Fernanda Rivera, ofrece un panorama completo de las acciones institucionales, los programas estructurales y las prioridades de su gestión. Advierte que el período más crítico en cuestión alimentaria se inició en septiembre y se extenderá a febrero de 2027. Adelantó que ya se priorizaron municipios, así como el ingreso de contingentes de granos que eviten la especulación de precios.

¿Qué acciones implementa el MAGA para responder a esta compleja situación agroclimática?

En este momento coexisten varios fenómenos. Llevamos prácticamente cuatro anomalías climáticas que han reducido la lluvia en gran parte del territorio, al mismo tiempo que se presentan precipitaciones convectivas: de corta duración, pero de gran intensidad que generan problemas en distintas zonas del país. Guatemala es una nación de múltiples riesgos. En una misma semana podemos enfrentar sequía, inundaciones o activi-

“El período crítico de necesidad de alimentos será entre septiembre y febrero, aproximadamente”. dad volcánica. Por eso contamos con un plan institucional de respuesta actualizado a 2026, el cual incorpora acciones anticipatorias alineadas con el Plan Nacional de Respuesta de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

¿Cómo responden ante esta situación?

Desde junio del año pasado opera el Comité de Emergencia que analiza permanentemente las condiciones agroclimáticas. En marzo, cuando los entes rectores nos alertaron sobre la intensidad de estos fenómenos comenzamos a preparar la respuesta. La primera línea de acción es la asistencia alimentaria. El MAGA no detiene la entrega de raciones a lo largo del año. Calculamos que, tras la pérdida de la primera temporada de cosecha en casi todo el país, el periodo crítico de necesidad de alimentos será entre septiembre y febrero, aproximadamente. Por ello priorizamos las zonas con mayor número de personas afectadas y más daños registrados, en especial de granos básicos, donde se concentra cerca del 96 % de las pérdidas.

Perfil • Ingeniera Agrónoma con grado de licenciatura en Ciencias Agrícolas, otorgada por la Universidad Earth, de Limón, Costa Rica. • Pénsum cerrado de la maestría en Economía Aplicada y Ad-

ministración de Empresas, por la Texas A&M University / Universidad del Valle de Guatemala. • Cuenta con más de 15 años de experiencia en temas re-

lacionados con desarrollo rural, agricultura sostenible, seguridad alimentaria, recursos naturales y cambio climático. • Ha trabajado en instituciones del Estado y organismos

y cooperación internacional.

Coordinamos de manera permanente con la Conred, el Ministerio de Desarrollo Social y, cuando es necesario, el Ejército para ayuda humanitaria. Además, recomendamos al Ministerio de Economía la apertura de contingentes de importación de maíz blanco, maíz amarillo, frijol y arroz. Estas cuotas ya están activas y se revisan constantemente para decidir si es necesario ampliar cantidades o plazos, con el objetivo de evitar alzas especulativas de precios.

Más allá de la respuesta inmediata, ha insistido en la necesidad de cambiar la realidad estructural del país. ¿En qué consiste el programa Suelos y Agua para el Futuro?

No podemos decidir cuándo llueve, pero sí enseñar a los agricultores, independientemente de la escala de su producción, a gestionar el agua de lluvia y los suelos. Las lluvias convectivas que generan problemas son oportunidades si se manejan correctamente. El programa se basa en dos componentes principales. El primero es el diseño hidrológico: decidir cómo queremos que el líquido pase por un terreno. Hoy, este drena de forma muy rápida y crea cárcavas y arrastra no solo la humedad útil, sino el suelo fértil. Guatemala pierde más de 392 millones de toneladas de suelo al año, una cifra que evidencia un mal manejo histórico. El diseño hidrológico pretende que el agua permanezca más tiempo en el terreno, se infiltre y recorra toda la parcela de forma controlada. El segundo componente es la recuperación de la materia orgánica y de la vida del suelo (micro, meso y macroorganismos) para generar humus, la esponja natural que retiene agua y nutrientes.

Manuel Del Cid

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

Manuel Del Cid

La mayoría de nuestros suelos está degradada o erosionada. Por eso impulsamos la finalización de la taxonomía de suelos. Guatemala podría convertirse en el primer país de Latinoamérica en contar con este instrumento a nivel de parcela, lo que permitiría decisiones mucho más precisas.

¿Qué papel juegan los Doctores del Suelo?

Son una metodología de transferencia. Nació de un trabajo conjunto con la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en cuatro municipios y hoy se multiplica a través del Sistema Nacional de Extensión Rural. Se ha capacitado a cerca de 600 técnicos en todo el país, quienes, a su vez, forman a productores en 181 municipios de la primera fase. La segunda alcanzará al resto de jurisdicciones hasta completar las 340. Trabajamos de la mano con el Instituto Nacional del Bosques, el Fondo de Tierras de Guatemala, la FAO, World Vision y otros cooperantes. Al convertir el suelo nacional en un gran reservorio natural, se reducirá la necesidad de riego frecuente, disminuirán costos de combustible y se liberarán áreas productivas que de otro modo se destinarían a reservorios grandes. Esta metodología es aplicable a granos básicos, forestales, frutales, ganadería y hortalizas. Se suma a los saberes locales como una capa fundamental.

¿Cuáles son los principales avances durante su gestión?

Desde mayo del año pasado definimos cinco prioridades claras. La primera es la simplificación, digitalización y trazabilidad de trámites. Ya contamos con el Acuerdo Gubernativo 53-2026, en cumplimiento del Decreto 5-2021. Se han reducido los trámites y, en paralelo, avanzamos en la digitalización y en hacer trazable cada gestión, lo que beneficia a importadores, exportadores y a cualquier persona que realice trámites ante el ministerio. La segunda prioridad es la agricultura de conocimiento, que integra innovación moderna y saberes ancestrales. Uno de los logros más visibles es el Geoportal del MAGA, de acceso gratuito y abierto, sin necesidad de usuario, donde cualquier persona puede consultar información estratégica y el boletín semanal agroclimático.

“Somos una nación de múltiples riesgos. En una semana podemos enfrentar sequías, inundaciones o actividad volcánica”. La tercera es la sanidad agropecuaria. Lanzamos una aplicación para reportar casos de gusano barrenador y mantenemos controlada la situación (4 mil 500 a 5 mil), sin el crecimiento exponencial observado en otras naciones. La cuarta es el fortalecimiento del sistema agrícola ampliado: la Escuela Nacional Central de Agricultura (ENCA), las 23 entidades del sistema de educación media agrícola, el Instituto Nacional de Bosques, el Registro de Información Catastral, Fontierras, el Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (ICTA), que hemos reforzado, el Instituto Geográfico Nacional (IGN) y la red geodésica, entre otros. La quinta prioridad es el recurso humano del ministerio. Contamos con profesionales de enorme experiencia cercanos a la jubilación y una generación joven que aporta innovación y energía.

¿Cómo describe el rol estratégico del sector agropecuario para Guatemala?

Por el número de personas dedicadas a él. Es de los más importantes. Su contribución al producto interno bruto (PIB) se ha mantenido relativamente estable a lo largo de los años (9 y 10 %), lo que confirma su peso económico. Es fundamental para la seguridad alimentaria: muchas familias

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

tienen dependencia para el autoconsumo o la generación de ingresos para adquirir otros alimentos. Sin embargo, las inversiones deben ser estratégicas. El manejo del agua de lluvia y de los suelos es precisamente una de esas intervenciones de alto impacto, porque afecta a productores de todos los tamaños y puede modificar un problema estructural de largo plazo. Con el uso de drones, interpretación satelital y otras tecnologías, el sector también puede atraer a nuevas generaciones.

¿Cuáles son las prioridades de la Política Agropecuaria 2026-2032?

La política está centrada en la competitividad del sector. Incluye infraestructura, trazabilidad, financiamiento estructural y sostenibilidad, con énfasis en la agricultura y ganadería regenerativa, que consideramos el futuro y Guatemala ya está adoptando. Se articula con el sector privado, cooperativas, el sistema de extensión rural y cooperantes internacionales. El objetivo es que todos los eslabones avancen hacia mayor innovación y competitividad.

¿Qué acciones concretas impulsan para fortalecer la agricultura familiar y la seguridad alimentaria, en especial en territorios vulnerables?

La base sigue siendo Suelos y Agua para el Futuro, acompañada de la cascada de capacitaciones dada por el Sistema Nacional de Extensión Rural relativas a mejores prácticas agrícolas, pecuarias y de acuicultura. Promovemos huertos familiares, comunales y escolares, que educan en alimentación saludable y en la producción propia de alimentos. La asistencia alimentaria inmediata es indispensable: este año ya se han entregado más de 800 mil raciones y aún falta el periodo de mayor demanda, el cual es en esta parte del año.

¿Tiene algunos avances del ICTA en investigación y desarrollo de variedades adaptadas?

Se reforzó al ICTA con fondos para investigación y recuperación de laboratorios. Se prioriza el trabajo en materiales biofortificados que de forma natural contie-

“Promovemos huertos familiares, comunales y escolares, que educan en alimentación saludable y en la producción de alimentos”.

nen mayores cantidades de zinc y hierro. El frijol tahual es un ejemplo. Tiene buen perfil agronómico, mayor valor nutricional y resistencia a condiciones de poca humedad y al mosaico dorado. Recientemente liberamos el sorgo “ICTA- blanco”, con más de 12 % de proteína, ciclo más corto, lo que reduce el riesgo climático, y mejor tolerancia a la baja humedad. El ICTA no trabaja con transgénicos. Además, se resguardan materiales genéticos nativos mediante los bancos familiares y comunales, las colecciones del ICTA y el primer envío a la bóveda de Svalbard realizado el año pasado. También fortaledemos la protección del patrimonio cultural y gastronómico vinculado a esos materiales.

¿Qué mensaje enviaría a los productores, a las familias rurales y a la ciudadanía en general?

Debemos atender el presente, pero también regenerar lo que se ha perdido durante décadas. Necesitamos una agricultura con mayor lógica de sostenibilidad, que garantice seguridad alimentaria, oportunidades económicas y empleo a lo largo del tiempo. El sector agropecuario sigue siendo uno de los motores más importantes del desarrollo del país.

En el país

“Ganó Guatemala y ganaron los 48 Cantones”, afirma Chaclán Herbeth Similox Redacción

“

Esta vez no ganó Héctor, no ganó Luis, no fue Basilio ni Esteban, sino que ganó Guatemala y ganaron los 48 Cantones”, declaró Héctor Chaclán. Con esa frase, cargada de emoción y alivio, Chaclán salió a enfrentar a los medios el viernes pasado por la tarde, cuando el juez Mynor Moto dictó el sobreseimiento a su favor, de Luis Pacheco, Basilio Puac y Esteban Toc. Tras más de 450 días privados de libertad, el exdirigente de los 48 Cantones de Totonicapán no ocultó su satisfacción: “Estoy emocionado, feliz y contento, porque ha vuelto a ganar Guatemala. Se ha demostrado que no hubo ni existió ninguna prueba contundente para un juicio”. Pacheco calificó la decisión judicial como “una iluminación”. “Escucharon al juez”, fue la frase primaria. “Yo creo que fue una iluminación. No ganó Luis, no ganó Basilio, gana el pueblo de Guatemala”, afirmó. Subrayó que lo conquistado no fue una victoria personal ni de poderes, sino “la libre determinación, la libre autonomía, el derecho a manifestar”. Y cerró con un grito que resonó entre los presen-

Carlos Caljú

• Con lágrimas y gritos de victoria, Chaclán, Pacheco, Puac y Toc celebraron el sobreseimiento dictado por el juez de Constitucionalidad validó los resultados electorales”. Reconoció afectaciones a terceros por los bloqueos, pero concluyó que no existía prueba de que los acusados hubieran buscado provocar terror generalizado ni desestabilizar el orden de manera delictiva. La responsabilidad de despejar vías, indicó, recae en las autoridades de seguridad, no en los manifestantes.

Contexto

Los cuatro exdirigentes pasaron meses criminalizados, pero recobraron su libertad tras la decisión del juez.

tes: “¡Que vivan las autoridades ancestrales! ¡Que vivan!”. Puac coincidió con la postura de sus antecesores y recalcó: “Sobre todo, ganaron los pueblos. Y eso queda en la historia de Guatemala”. Pidió que los pueblos se mantengan organizados porque “esto va tomando la fuerza para fortalecerse en el ámbito social”.

Decisión

El togado, durante la audiencia del pasado viernes 11 funda-

“Yo creo que fue una iluminación… gana el pueblo de Guatemala”. Luis Pacheco

Exdirigente indígena

mentó la anulación, debido a la ausencia de elementos para sostener los cargos de asociación ilícita, sedición, obstaculización a la acción penal y terrorismo en contra de las cuatro exautoridades indígenas.

Determinó que los 48 Cantones no constituyen una organización criminal creada para delinquir, sino una institución ancestral con larga trayectoria reconocida por el Estado. Señaló que las movilizaciones de octubre de 2023 se enmarcaron en “el ejercicio legítimo de los derechos constitucionales de reunión pacífica, asociación y libre expresión, orientados a defender la alternabilidad del poder y la toma de posesión de los funcionarios electos, luego de que la Corte

Los cuatro encausados fueron criminalizados y perseguidos precisamente por esas protestas de 2023, cuando los 48 Cantones se movilizaron en defensa de la democracia frente a intentos de desconocer el resultado electoral. Acusados de delitos graves, estuvieron en prisión preventiva. Pacheco y Chaclán fueron ligados a coordinaciones de bloqueos mediante interceptaciones y análisis de voz; se documentaron reuniones, convocatorias y uso de automotores. Por más de un año y medio, ellos y sus familias vivieron la presión de un proceso que, según el togado, careció de fundamento para llevarlos a juicio. Hoy, ya libres, coinciden en un mensaje: “La victoria no es individual. Es del pueblo y una muestra de no rendición”.

Manuel García Redacción

El Ejecutivo reportó avances de Mano a Mano; entre ellos, 100 mil familias con pisos saludables y más de 1 millón de hogares incorporados al Registro Social de Hogares, según algunos de los logros expuestos en el cierre de las reuniones ordinarias del Consejo Nacional de Desarrollo Urbano y Rural (Conadur), encabezadas por el presidente Bernardo Arévalo. En el cónclave efectuado el viernes pasado, Abelardo Pinto, titular

del Ministerio de Desarrollo Social (Mides), dijo que a través de dicha estrategia se busca recortar 16 puntos la pobreza multidimensional. La estimación corresponde a una microsimulación presentada por Pinto ante el Conadur. El mecanismo ya reporta 100 mil familias beneficiadas con el cambio de pisos de tierra y tiene presencia en 114 municipios. Pinto también informó que al cierre de septiembre esperan llegar a 300 mil familias asistidas, frente a las 80 mil que, según informó, encontró el actual gobierno.

Durante la actividad, se enfatizó en la planificación del desarrollo para los próximos años, el avance de proyectos en los territorios y las acciones para reducir la pobreza y la malnutrición. También fueron abordados temas relacionados con la inversión pública, la actualización del Plan Nacional de Desarrollo K’atun: Nuestra Guatemala 2032, la planificación de los Consejos Departamentales de Desarrollo (Codede) y las prioridades que orientarán el trabajo del Conadur en 2027.

Mario León

Gobierno focaliza lucha contra la pobreza con Mano a Mano

El cónclave resaltó los avances; en especial, los relativos a lo social.

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

El esfuerzo de la cartera se complementa con acciones de 17 instituciones más.

MAGA asiste a grupos vulnerables DCA Redacción

Del 1 de enero al 31 de agosto del año en curso, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) ha invertido Q487.9 millones para garantizar acceso a alimentos a poblaciones vulnerables, según el Sistema de Información Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Siinsán). Los desembolsos se han hecho en el marco del Plan Operativo de Seguridad Alimentaria y Nutricional 2026 (Poasán), en el que participan 18 instituciones. Los recursos económicos se han destinado para asegurar la disponibilidad de comida y la investigación, restauración y conservación de suelos. También el apoyo a la producción agrícola, pecuaria e hidrobiológica.

Requieren Q1.1 millardos para fortalecer enseñanza • Equipamiento de institutos y remozamientos de escuelas son algunos de los destinos Josselinne Santizo Redacción

n el proyecto de presupuesto para el 2027 entregado al Congreso para su aprobación, por un monto de Q192 mil 45.1 millones, se propone un incremento de Q1 mil 186.5 millones para el Ministerio de Educación (Mineduc). Los recursos serán destinados para completar el remozamiento del total de escuelas del país, alimentación escolar, equipamiento y funcionamiento de Institutos Regionales de Excelencia que se construirán para ampliar las oportunidades educativas y fortalecer la infraestructura para estudiantes de Escuintla, Santa Rosa, Zacapa, Petén, Retalhuleu, ciudad capital, entre otros (vea: Distribución). “Lo que se está priorizando es aquel conjunto de costos que son ineludibles y que en ningún escenario se pueden dejar de atender”, afirmó Francisco Cabrera, viceministro técnico de Educación. El dinero también se usará para el pago del personal docente y administrativo, dado que, en el caso de los maestros, aumenta por el escalafón. A ello se suma que se están incorporando más profesores.

Necesario

Manuel Del Cid

MAGA

En el país

Los recursos solicitados los usará la cartera educativa, entre otros, para equipar cocinas en las escuelas y así fortalecer la alimentación servida.

No aprobar el plan de gastos sería grave porque el sistema educativo crece cada año, consideró Cabrera. “Se necesitan más maestros inevitablemente, habilitar más centros educativos e incorporar más alumnos y con ellos se incrementan todos los programas de apoyo”, agregó. Oscar López, exministro de Educación, indicó que el Mineduc necesita una asignación grande, y aplaude el hecho de que se esté pensando un presupuesto con esas dimensiones y fines. “Necesitamos acciones que permitan ver la ejecución de ese presupuesto, equipar cocinas y contratar más docentes sigue siendo un punto clave”, subraya.

Distribución Descripción Monto Q

Sueldos del personal docente y administrativo 622,045,004 Alimentación escolar 144,190,333 Comité Nacional de Alfabetización 62,166,375 Dirección General de Educación Física 19,740,282 Equipamiento y funcionamiento de institutos regionales 80,000,000 Construcción y mejoramiento de escuelas 75,000,000 Equipamiento y funcionamiento para la Supervisión Educativa 68,646,545 Equipamiento de cocinas en el marco del programa Alimentación escolar 114,724,452 Totales 1,186,512,991

Fuente: Mineduc

DCA Redacción

Estimular la participación ciudadana, la auditoría social y la transparencia en el uso de los recursos públicos destinados a financiar proyectos a cargo del Sistema de Consejos de Desarrollo (Siscode) es el fin de la campaña La comunidad al mando, que promueve la Secretaría de Coordinación Ejecutiva de la Presidencia (SCEP). Víctor Hugo Godoy, titular de la SCEP, recordó que durante el actual ejercicio fiscal hay una asignación de Q15 mil millones que deben invertirse en 7 mil 837 pro-

yectos en los 22 departamentos del país, con un impacto directo estimado en más de 3 millones de personas.

Herramientas

En este marco, la SCEP recordó la existencia del Portal Auditoría Siscode https://auditoria.siscode.gob.gt/, que permite consultar desde un teléfono celular información sobre el avance físico y financiero de los proyectos. La plataforma contempla, además, el acceso a información relacionada con contratos, empresas, tiempos y presupuestos, con el propósito de facilitar una fisca-

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

1504

Archivo / DCA

SCEP promueve fiscalización de obras del Siscode línea telefónica para reportar posibles irregularidades.

lización informada de la inversión pública. También está disponible el número telefónico 1504, canal de atención al público para realizar consultas y reportar posibles irregularidades en la ejecución de proyectos.

Los proyectos a cargo de los consejos de desarrollo abarcan agua potable, saneamiento, salud, educación e infraestructura vial.

En el país

Extorsiones disminuyen 39.2 % • Entre enero y agosto, también se ha aprehendido a más de 1 mil personas dedicadas a esta actividad ilegal Hedy Quino Redacción

tre los arrestados, hay integrantes de la Mara Salvatrucha, Barrio 18 e imitadores (se hacen pasar por mareros para chantajear), informó Jorge Aguilar Chinchilla, vocero de la Policía Nacional Civil

as denuncias por extorsión registran una disminución de 39.2 % entre enero y agosto de 2026, en comparación con el mismo período de 2025, de acuerdo con datos de la Plataforma para la Comunicación de Datos Estadísticos de la Incidencia Criminal (Pladeic), del Ministerio de Gobernación (Mingob). En los primeros ocho meses del año en curso se contabilizaron 11 mil 199 casos, mientras que en el mismo lapso del año pasado fueron 18 mil 434, lo que evidencia una reducción de 7 mil 235, que equivale a un 39.2 % (vea: Sin tregua). La baja se mantuvo en todos los meses analizados; las más significativas se registraron en mayo, con 49.7 %; julio, 45.8 %, y junio, con 43 %.

(PNC). La institución llamó a la población a denunciar este delito a través del número 1574, línea especializada que cuenta con investigadores capacitados de la Policía con acompañamiento de un fiscal de la Fiscalía contra las Extorsiones del Ministerio Público

La disminución de los cobros ilegales es constante durante los ocho meses del 2026. Disminución nominal 2025 2026 2,472 Enero 751 1,721 2,399 Febrero 847 1,552 2,178 Marzo 726 1,452 2,092 Abril 694 1,398 2,733 Mayo 1,360 1,373 2,234 Junio 961 1,273 Total Disminución 2,405 Julio 1,102 nominal % 2025 2026 1,303 1,921 18,434 11,199 7,235 39.25 Agosto 794 1,127 Infografía: Jorge A. de León

SBS

Servidores cívicos consolidan prevención en Alta Verapaz

es la línea telefónica para denunciar.

municipios se han priorizado.

Las charlas buscan evitar la violencia, embarazos en adolescentes y migración irregular.

registran 15 a madres adolescentes”, aseguró la secretaría. Con el fin de maximizar el impacto de las capacitaciones, se priorizaron los municipios de Cobán, San Juan Chamelco y San Pedro Carchá, que son los que re-

portan los índices más altos de embarazos a temprana edad y migración irregular, se detalló. Rocío Vásquez, psicóloga y directora interina de la sede departamental de la SBS, destacó el valor de este despliegue para transformar realidades locales. Aseguró que el esfuerzo “permite que llegue un mensaje cercano y de prevención a la juventudtas” para evitar que se vulneren sus derechos.

% 30.38 35.31 33.33 33.17 49.76 43.02 45.82 41.33

Fuente: Pladeic del Mingob

País será sede de reunión del IIN de la OEA

El exviceministro de Seguridad Mario Mérida consideró que los resultados están relacionados con las acciones de protección implementadas; entre ellas, las requisas en las cárceles del país y capturas efectuadas durante operativos de mayor alcance. El experto destacó además que las medidas también contribuyen al trabajo del sector justicia, al retirar de las calles a personas que tienen órdenes de aprehensión.

SBS

En dicho período, las capturas vinculadas a la referida actividad ilícita suman más de 1 mil y, en-

En Alta Verapaz, 10 servidores cívicos visitan diversos centros educativos, tanto públicos como privados, para impartir talleres de concientización focalizados en la prevención de la niñez y adolescencia en temas como violencia, embarazos en adolescentes y migración irregular, informó la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS). Dicha labor responde a problemática atendida en la región por la sede de la SBS. La delegación “da seguimiento a 165 casos en los que se han vulnerado los derechos de menores de edad por situaciones de violencia, dentro de los cuales se

1574

Sin tregua

Arrestos

DCA Redacción

(MP). Además, están disponibles los números 1561 y 3764-1561. “Es importante tomar en cuenta que la alerta fortalece cada acción en el combate frontal que se mantiene día con día contra los extorsionistas”, indicó Aguilar Chichilla.

Redacción DCA

Guatemala será sede en octubre de la 100a. reunión ordinaria del Consejo Directivo del Instituto Interamericano del Niño, la Niña y Adolescentes (IIN), que es un organismo especializado en dicha temática de la Organización de Estados Americanos (OEA). La delegación nacional estará integrada por 10 menores de edad y el “encuentro internacional reunirá a las máximas autoridades de niñez y adolescencia del sistema interamericano para coordinar políticas públicas y estrategias regionales en favor de sus derechos”, informó en su página web la Secretaría de Bienestar Social de la Presidencia (SBS).

Marvin Rabanales, de la SBS, sostuvo una reunión virtual con los jóvenes que representarán al país.

En este contexto, el titular de dicha institución, Marvin Rabanales, sostuvo una reunión virtual con los adolescentes que representarán a la nación. En el encuentro “destacó la importancia de que los jóvenes continúen preparándose para asumir con liderazgo y responsabilidad el rol que desempeñarán en este espacio, llevando la voz y las propuestas de la juventud guatemalteca”, agregó la SBS.

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

Breves

Facilitar los procesos de empadronamiento de los compatriotas en el exterior es el objetivo primordial del convenio por cinco años entre el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE). El acuerdo permitirá al TSE contar con mecanismos de validación de información migratoria y de identificación, con el apoyo del IGM, para actualizar el padrón electoral de los connacionales. La firma de la cooperación les correspondió a Rosa

IGM

TSE e IGM acuerdan apoyar empadronamiento

Mariella Josabeth Rivera Acevedo, presidenta y representante legal del TSE, y Alfredo Danilo Rivera, director general del IGM, en un acto efectuado en las instalaciones del órgano electoral. • Redacción

MAGA

Guatemalteca está entre las 100 Heroínas de la FAO Mauricia del Rosario Vásquez Hernández de Gutiérrez, agricultora oriunda de la aldea Buena Vista, Jalapa, fue seleccionada entre las primeras 100 Heroínas de la FAO en los sistemas agroalimentarios y el desarrollo rural, debido a su liderazgo, dedicación, innovación y aporte a su comunidad. La connacional fue elegida entre 600 candidatas de más de 131 países. La ministra de Agricultura, Ganadería y Alimentación, María Fernanda Rivera Dávila, junto con Rafael Zavala,

La nueva norma portuaria busca modernizar la gestión de atracaderos, destacó el gobernante Arévalo.

Ejecutivo apuesta a la competitividad • Presidente Bernardo Arévalo resaltó avances para mejorar conectividad, logística, energía y eficiencia de la gestión pública Naomi Alemán Redacción

destacó que la designación es motivo de orgullo para el país, y junto al representante de la FAO en Guatemala, transmitieron personalmente la noticia a Vásquez.• Redacción

Mspas

Donan cunas al Hospital de Chiquimula La Soberana Orden de Malta contribuye al fortalecimiento de la atención pediátrica del Hospital de Chiquimula con el aporte de 14 cunas, cada una equipada con su respectivo colchón, destacó el Ministerio de Salud. El apoyo contribuirá a dar espacios adecuados y seguros para los pacientes de esta área que asisten al centro asistencial. La donación representa un apoyo para potenciar los servicios hospitalarios y se suma a las acciones orientadas a mejorar la calidad de la atención. El nosocomio chiquimulteco agradeció a la sede de la enti-

Jesús Alfonso

En el país

dad ubicada en nuestro país, así como a la comuna local, por su acompañamiento y apoyo del traslado. • Redacción

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

on una agenda orientada a fortalecer la competitividad del país, el presidente Bernardo Arévalo destacó los proyectos clave que impulsa su administración. El mandatario señaló que por mucho tiempo Guatemala no contó con la inversión necesaria y que se trabaja para subsanar ese rezago mediante proyectos que respondan a las necesidades de mediano y largo plazo. “Por años no se había invertido en infraestructura estratégica que el país necesitaba y ese ha sido uno de los grandes compromisos de mi gobierno”, expresó el jefe del Ejecutivo, así como que se buscan mecanismos eficientes y transparentes para desarrollarla, durante su participación en el XXI Congreso Industrial 2026, que reúne a los sectores empresarial, público y académico. Parte de la evolución de las estrategias es el trabajo hecho en materia portuaria, la reactivación del ferrocarril y proyectos carreteros. Destacó que la autopista C50 tiene tramos en

4.3 % creció la economía guatemalteca en 2025, según el mandatario Arévalo.

construcción y otros en estudio, mientras que el Arco de Noroccidente, de Sanarate a Chimaltenango, está en diseño con apoyo del Cuerpo de Ingenieros de Estados Unidos, sin olvidar la ampliación de la CA-9 Oriente.

Movilidad y puertos

En transporte colectivo, indicó que el MetroRiel para el área metropolitana está en estudio a fin de ofrecer una alternativa más ágil para miles de personas que a diario se trasladan de sus hogares a centros de trabajo y viceversa. “Estos proyectos apuntan en una dirección: mejor acceso a mercados, conexión más eficiente entre donde se produce y donde se vende”, afirmó Arévalo. Otro de los puntos destacados fue la aprobación de la nueva Ley General del Sistema Portuario Nacional, que calificó co-

mo una de las reformas más importantes en logística. La normativa moderniza la gestión de los muelles y establece una separación entre las funciones operativas y regulatorias.

Más facilidades

La agenda también incluye energía y combustibles. El gobernante mencionó los procesos de generación, transmisión e implementación del E-10, tras décadas de contar con una legislación pendiente de aplicación. En gestión pública, subrayó el proceso de simplificación y digitalización de trámites, con avances en la Administración Tributaria y modernización aduanera, a fin de reducir trámites y duplicidades, y permitir a los empresarios conocer el estado de sus expedientes. Para cerrar, el funcionario indicó: “A nuestro gobierno le quedan alrededor de 16 meses. Esto nos obliga a priorizar y a ordenar la ejecución de lo que ya tenemos y jerarquizar lo que se puede terminar”, así como que hay obras cuya culminación no será posible en la actual gestión, pero que podrán ser concluidas sin importar quien gobierne.

Editorial Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;

Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;

Editor de Artes: Sergio Del Águila;

Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Independencia y liderazgo reconocidos Reafirmando el para consolidar alianzas multilateralismo

rribar a 205 años de la Independencia debe motivarnos a dejar un mejor país, a romper esquemas y paradigmas, a superar la atomización social que vivimos y la confrontación, que no beneficia sino a unos pocos, a los opuestos a que avancemos porque ven en el caos su oportunidad para crear espacios o arrebatarlos. Sin embargo, los estadistas buscan hacer camino, aun cuando la infausta crítica brille queriendo imponerse a fuerza de gritos, de actos que parecen salidos del verdadero sentir social, pero que son orquestados y manejan un mismo discurso. No se requiere somatar la mesa para dirigir; se necesita visión, sosiego, calma, y un liderazgo que no persiga volver a utilizar remedios pasados que no lo fueron, y por los cuales aún experimentamos una podredumbre que se aferra a todo lo que estos contagiaron. En esa línea, es evidente que convergen la actitud democrática del presidente Bernardo Arévalo y su determinación en la búsqueda de mejores condiciones para alcanzar un equilibrio en muchos aspectos y factores. Tal es su posicionamiento, que el secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, no solo envió un saludo a nuestra nación por la fecha en la cual se festeja la emancipación, sino que recalcó la capacidad del mandatario guatemalteco. Reconoce el funcionario de la administración guiada por Donald Trump que Arévalo ha permitido alcanzar acuerdos históricos para fortalecer la relación bilateral. Estos logros abarcan temas en los ámbitos comercial (pactar que el 70 % de los productos guatemaltecos tengan arancel cero), de cooperación en infraestructura (apoyo para modernizar puertos, especialmente), salud (acuerdo por US $113 millones para sistemas de salubridad sostenible) y seguridad (combate al narcotráfico, entre otros). Resalta Rubio que estos convenios benefician con nuevos mercados a agricultores, fabricantes y trabajadores, pero también en esa importante sinergia para encarar la lucha contra el crimen organizado, sea cual sea su vertiente. La administración estadounidense se congratula al tener un aliado para construir una fuerte asociación migratoria. La ruta se ha marcado, el país avanza y Arévalo mostró que existe una nueva manera de hacer gobierno. La democracia se construye con hechos que incluyen a todos en el engranaje de nuestro país, desde el sector productivo hasta aquellos ciudadanos que han sido olvidados de forma recurrente e histórica al llevarles obras y atención que los aleje del aislamiento, porque esto también es construir independencia.

mino para superar un conflicto armado interno, que resolvió pactar la paz en lugar de perpetuar la guerra, que sabe que los mecanismos multilaterales funcionan cuando existe voluntad política para sosl 22 de septiembre cotenerlos. Esa experiencia es la que mienza la Semana de AlGuatemala lleva a la mesa cuanto Nivel del 81.º período do reafirma que el multilateralisde sesiones de la Asamblea Gemo es el único camino real hacia neral de la ONU, en la que los líla paz. deres del mundo se reunirán en Guatemala participará este Nueva York. El tema central para año con contribuciones a los Obeste año es “Restaurar la confianjetivos de Desarrollo Sostenible, za y gestionar la transformación pero se dará prioridad a la defena fin de que las Naciones Unidas sa de la paz y la seguridad internageneren resultados para todos”. cional, el multilateralismo, el resEn tiempos turbulentos en que el peto al derecho internacional y a sistema multilateral enfrenta sus la democracia. mayores tensiones desde la posAsimismo, estamos por enguerra, ese llamado no podría ser trar a una nueva etapa en la reformás urgente. ma institucional de la ONU con Este Debate Anual es el foel proceso en curso para elegir al ro más representativo e inclusipróximo secretario general, quien vo donde los líderes exponen, en asumirá el cargo a comienzos de igualdad de condicio2027, cuando AntóGuatemala nes, su visión sobre los nio Guterres conclugrandes desafíos globaparticipará en ya su mandato. Guales. Este año, la agenda temala está convenla ONU con incluye reuniones de al- contribuciones cida de la importanto nivel sobre la resolu- a los Objetivos cia de promover un ción de conflictos actide Desarrollo sistema internaciovos, la acción climátinal más inclusivo y Sostenible. ca, el aumento del nirepresentativo, por vel del mar, la inteligenlo que afirma que ha cia artificial, la movilidad humallegado el momento de que la rena y el derecho al desarrollo, asungión de América Latina y el Catos que solo admiten respuestas ribe asuma la responsabilidad de colectivas. ocupar el cargo de secretario geGuatemala acude con la conneral de la ONU. Esta aspiración vicción de quien lleva ese comproresponde al principio de balance miso en su historia institucional. geográfico equitativo y fortalece Nuestro país es miembro fundala diversidad en la conducción de dor de las Naciones Unidas desla ONU. de 1945, en un momento en que el El tema del 81.º período de semundo reconstruía los principios siones habla de restaurar la consobre los que debía sostenerse la fianza global en el sistema multiconvivencia entre naciones. Ocho lateral. Para Guatemala, esa condécadas después, esos principios fianza solo se puede restaurar con —la igualdad soberana de los Espresencia activa, con posiciones tados, la solución pacífica de concoherentes y con la disposición a troversias, la cooperación internaconstruir acuerdos que beneficien cional— no han perdido vigencia; a los más vulnerables. En tiempos al contrario, el momento actual los en que la tentación del unilaterareclama con mayor fuerza. lismo crece y el escepticismo soPara Guatemala, el multilatebre las instituciones internacionaralismo no es solo un marco teóles se extiende, Guatemala seguirá rico, sino una convicción nacida defendiendo el papel de la ONU de la experiencia propia. Un país como espacio para impulsar la dique encontró en el diálogo y en la plomacia, el diálogo y la cooperacooperación internacional el cación internacional. CARLOS RAMIRO MARTÍNEZ ALVARADO Ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

Hoy con la ONU

Colaboración

Día Mundial del Ozono

Fortalecimiento de OMAS y Dimas, una buena oportunidad para el agua

energético. Esto es fundamental para la salud, la seguridad alimentaria, los medios de subsistencia y la resiliencia climática. En el Día Mundial del Ozono, insto a todos los países a que ratifiquen e implementen la Enmienace diez años, el mundo añadió un nuevo da de Kigali, aceleren la transición hacia sistemas hito a una de sus mayores hazañas en made refrigeración sostenibles y protejan a la humaniteria ambiental. Partiendo del Protocolo de dad y al planeta. Montreal, que puso a la capa de ozono en la senda de *Ratificación universal: el 16 de septiembre de la recuperación, los países aprobaron la Enmienda de 2009, la Convención de Viena y el Protocolo de Kigali para hacer frente a una nueva amenaMontreal se convirtieron en los priza: los hidrofluorocarbonos (HFC), pomeros tratados de la historia de las Acción global por Naciones Unidas en lograr la ratifitentes gases de efecto invernadero utilizaun planeta más dos en sistemas de refrigeración. cación universal. fresco. El lema de este año, “Acción global por En la 28ª Reunión de las Partes, un planeta más fresco”, pone de relieve un en 2016, en Kigali, Rwanda, las parreto climático fundamental. A medida que suben las tes en el Protocolo de Montreal, relativo a las sustemperaturas y el calor extremo se vuelve cada vez tancias que agotan la capa de ozono, llegaron a un más habitual, el acceso a sistemas de refrigeración acuerdo para eliminar gradualmente los hidrofluoeficientes salva vidas. Debemos satisfacer esa necerocarbonos (HFC). sidad de forma justa y sostenible. La confirmación científica del agotamiento de Si se aplicara plenamente, la Enmienda de Kigala capa de ozono impulsó un mecanismo de cooli por sí sola podría evitar hasta 0.5 grados centígraperación para tomar medidas para proteger la capa dos de calentamiento global para finales de siglo, y de ozono, generando la redacción del Protocolo de el doble de esa cantidad si se combina con sistemas Montreal relativo a las sustancias que agotan la cade refrigeración eficientes desde el punto de vista pa de ozono. ANTÓNIO GUTERRES, Secretario General de las Naciones Unidas, onu.gt@un.org

Voz de la Ciencia

Competencias científicas dichos conocimientos para entender el mundo que les rodea y el potencial para identificar soluciones a los problemas comunitarios. El programa de Clubes de Ciencia que se promueve desde la Vicepresidencia y la Senacyt tiene ecientemente se publicó el informe PISA como objetivo precisamente fortalecer competen(Programa para la evaluación internacional cias científicas. Los avances a la fecha ofrecen múlde estudiantes, por sus siglas en inglés) del tiples ejemplos de cómo, desde las actividades lúdi2025 que elabora la Organización para la Cooperación cas y el apoyo de cientos de padrinos y madrinas, se y el Desarrollo Económicos (OCDE). El programa fomentan competencias científicas con más de 3 mil evalúa los conocimientos y habilidades de estudiantes niñas, niños y jóvenes. de 15 años en ciencias, matemáticas y lectura. La evaAlgunos ejemplos son la visita a la escuela flotante luación 2025 tuvo mayor énfasis en ciencias, donde Atitlán por el Colegio LTK, quienes conocieron sose evaluaron tres competencias deseabre la relación de la contaminaLos clubes de ciencias bles que los estudiantes deberían haber ción y la salud. También las exson instrumento para adquirido. periencias de los estudiantes de El informe “PISA 2025 Evaluación incentivar competencias la Escuela República de Chinay Marco Analítico (volumen II)” explica Taiwán quienes realizaron expecientíficas. las competencias evaluadas. La primerimentos con semiconductores ra es poder explicar fenómenos científicamente, por con voluntarios de la Misión de Taiwán; así como la ejemplo, demostrar que se conocen conceptos básiextracción de ADN que realizaron estudiantes de la cos de procesos naturales y tecnológicos. La segunda Escuela Oficial de Concepción, Sololá, con voluntaes que los estudiantes deben conocer y poder aplicar rios de la Embajada de Francia y la Alianza Francesa. el método científico, por ejemplo, ser capaces de reaEl programa de clubes de ciencia es un instrumenlizar preguntas de investigación y analizar críticamento adecuado para incentivar competencias científite resultados o gráficos. La tercera evalúa cómo el escas en las niñas, niños y jóvenes. El potencial de los tudiante procesa información científica para identificlubes de ciencia está demostrado, ahora se requiere car soluciones a problemas cotidiano. de una adecuada institucionalización. De allí la imAl basarse en competencias, el informe PISA evaportancia de aprobar la iniciativa 6764 Ley de Clulúa cómo se prepara a los estudiantes para entender bes de Ciencia, que dará la sostenibilidad institucioconceptos científicos y, más importante, cómo se usan nal y el presupuesto adecuado para su consolidación. ADOLFO OTTONIEL MONTERROSO RIVAS Secretario Nacional de Ciencia y Tecnología

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

nicipales de Agua y Saneamiento (OMAS), o instancias equivalentes, constituye una estrategia para atender con prioridad la situación del agua en cada municipio. Se trata de abrir verdaderas oportunidaos datos recogidos por des de acceso a agua potable para la Encovi, presentada en aquellas comunidades históricaagosto de 2024 reflejan mente desatendidas, donde la pocontrastes que el país debe atender blación enfrenta de manera contipara garantizar el acceso a agua ennua los signos de la desnutrición y tubada. Mientras un 85 % de la pola mala salud. blación no pobre recibe agua por El Infom, a través de su Unidad este medio, en los hogares en conEjecutora del Programa de Acuediciones de pobreza extrema el ductos Rurales (Unepar), impulsa porcentaje desciende al 55 %. Esactualmente un programa regiota situación afecta tanto a comuninalizado de fortalecimiento de cadades rurales como a asentamienpacidades dirigido a equipos téctos periurbanos y áreas marginales nicos municipales. Este consta de de centros urbanos en distintas recinco módulos de formación que giones del país. abordan aspectos administratiA ello se suma la pérdida del vos, financieros y técnicos, orien22 % de la masa boscosa en los últados a mejorar la gestión de los timos 20 años, principalmente de sistemas de agua municipales y cobosques primarios. Este deterioro munitarios. Se incluyen temas coresponde al cambio de mo la gestión de proyecuso de suelo orientado Gestionar el tos, la definición de taria la agricultura, al culti- acceso a agua fas de los servicios, la govo de palma africana y potable y al bernanza efectiva, la gescaña de azúcar, así coambiental y el reto saneamiento tión mo a la ganadería. Bajo de la adaptación al camestas condiciones, el te- constituye un bio climático. rritorio queda expues- reto municipal. Unepar, por medio to a una creciente vulde la Dirección de Fornerabilidad climática, evidenciatalecimiento Municipal y Gesda en intensas olas de calor y estión Social Comunitaria, organicasez de lluvias, con implicaciones zó este primer bloque de formadirectas en la pérdida de biodiverción enfocado en 50 municipasidad, la inseguridad alimentaria y lidades seleccionadas bajo critelos impactos sociales y sanitarios rios específicos: municipios afecderivados de la escasez de agua. tados por desnutrición aguda y En este contexto, corresponde priorizados en el protocolo de a las municipalidades, bajo el lideatención; incluidos en el Prograrazgo de sus autoridades, asumir la ma Presidencial Mano a Mano; y responsabilidad del abastecimienque ocupan los principales lugares to domiciliar de agua potable deen condiciones de pobreza extrebidamente clorada, aprovechando ma. Estas municipalidades conal máximo las fuentes disponibles forman seis regiones territoriales en su territorio. que consideran también aspectos La coordinación entre la autohidrográficos. ridad municipal y los Comités CoGestionar el acceso a agua pomunitarios de Desarrollo (Cocotable y al saneamiento constituye des) o los Comités de Agua y Saun reto municipal en el que el Inneamiento (CAS) resulta clave pafom, por medio de Unepar, reara mejorar el rendimiento de las firma su compromiso de apoyar a fuentes, garantizar su calidad y las municipalidades y comunidapromover su cuidado. des, principalmente rurales, proPara el Infom, fortalecer las camoviendo un equilibrio entre el pacidades técnicas de los equiuso racional del agua, el manejo de pos municipales es vital. Promoaguas residuales y la gestión de rever Oficinas o Direcciones Musiduos y desechos sólidos. GUILLERMO BARRIOS Infom–Unepar jbarrios@infom.gob.gt

84 Demanda eléctrica se incrementa 10 % este año

por ciento es la proyección de crecimiento en la generación eólica en México hacia 2030.

Monedas:

dólar Q7.62 euro Q8.81

Indicadores:

azúcar US $17.97

petróleo US $105.83

café US $283.35

Jesús Alfonso

• El Sistema Nacional Interconectado ve retos derivado del impacto climático de El Niño

El presidente de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE), Luis Ortiz, detalló que las autoridades trabajan en la estructuración del siguiente evento, la PEG-6, y en el Plan de Expansión de Transmisión (PET) que persigue resolver las deficiencias del proceso anterior, la PET-3. Ortiz explicó que la institución concluyó un estudio técnico de más de un año para definir las obras prioritarias de interconexión y corregir la distribución de riesgos entre los inversionistas. No obstante, reiteró que la ejecución de las obras depende de superar los diversos trámites burocráticos en licencias ambientales, forestales y municipales, así como resolver la falta de certeza sobre los derechos de vía.

Impacto de El Niño

Tanto autoridades como empresarios del sector eléctrico expusieron en un panel los desafíos en generación de energía en el territorio nacional. Ximena Mazariegos Redacción

n el último año, el sector eléctrico registró un incremento en la demanda cercano al 10 %, una cifra que sobrepasa las proyecciones habituales de crecimiento en-

tre 3.5 y 5.0 %, según el gerente general del Administrador del Mercado Mayorista (AMM), Jorge Álvarez. En el foro Energía y Transmisión Eléctrica, organizado por la Cámara de Industria de Guatemala (CIG), en el marco del Congreso Industrial, Álvarez señaló que

esta alza fuera del patrón coloca al Sistema Nacional Interconectado (SNI) bajo una presión. Enfatizó que de 2020 a 2024 hubo un desfase en la incorporación de nuevos proyectos de generación e instalaciones de transmisión, lo que ahora limita la capacidad de respuesta de la red ante imprevistos.

El presidente de la Asociación de Generadores de Energía Renovable (AGER), Alfonso González, coincidió en la urgencia de agilizar los proyectos de infraestructura derivados de la quinta licitación del Plan de Expansión del Sistema de Generación (PEG-5) para evitar vacíos en el suministro.

La falta de lluvia y disminución de los caudales en las principales cuencas hidroeléctricas, consecuencias de los efectos del fenómeno El Niño, mantienen bajo constante estrés operativo al SNI, según los expertos. La reducción de los caudales de agua afecta de manera directa la capacidad de generación hidroeléctrica, lo cual obliga al sector a depender en mayor medida de centrales térmicas (búnker y carbón principalmente) y de otras fuentes para cubrir la demanda, como la solar, que ha crecido 121 % en un año. Álvarez afirmó que la baja precipitación incide de forma desfavorable ante un crecimiento atípico en el consumo del fluido.

Redacción DCA

Un grupo de 15 empresas argentinas de software, tecnología, márquetin, publicidad y comunicación estarán en el país el 28 y 29 de septiembre próximo con el objetivo de identificar oportunidades comerciales, establecer alianzas con compañías guatemaltecas y explorar proyectos conjuntos con potencial de expansión en Centroamérica. Según informó la Embajada de Argentina, la misión busca trasladar parte de la capacidad de in-

novación y desarrollo al mercado guatemalteco mediante conexiones directas entre compañías de ambas naciones. De acuerdo con la Secretaría de Economía del Conocimiento, argentina, las exportaciones de servicios basados en conocimiento de ese territorio alcanzaron los US $9 mil 600 millones, con un crecimiento interanual de 8.1 %. Esta área productiva representa el 53 % de las transacciones al exterior y genera más de 285 mil empleos formales. El martes 29 se efectuará una ronda de conversaciones con sus

pares guatemaltecas. Las firmas participantes abarcan especialidades de economía digital; entre ellas, AgTech, FinTech, ciberseguridad, HealthTech, Retail, eCommerce, GovTech y EdTech; además de servicios de tecnología, mercadeo, publicidad y comunicación. Esta diversidad permite que no se limite solo al intercambio de bienes, sino que abra posibilidades de colaboración con firmas nacionales que buscan incorporar tecnología, desarrollar nuevos canales digitales y fortalecer su estrategia de comunicación, señala la representación diplomática.

Mario León

Empresas argentinas explorarán negocios en el país

La Embajada argentina resaltó que se busca incrementar el intercambio comercial entre esa nación sudamericana y Guatemala.

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

Impacto asiático

Si los flujos de GNL se recuperan y los precios del gas regresan a los niveles previos al conflicto, la demanda mundial de carbón podría disminuir el próximo año.

La menor producción nacional de China aumenta su necesidad de importaciones, mientras que Japón y Corea del Sur incrementan sus compras de carbón después de la subida de los precios del gas natural. En conjunto, la combinación de una demanda internacional superior a la prevista y una oferta más limitada presiona al alza los costos del mineral en todo el mundo, enfatizó la AIE en su informe.

energéticos, el encarecimiento del gas favorece una mayor utilización del carbón para generar electricidad, según el nuevo documento de la AIE.

gamentos de GNL, el consumo de carbón podría aumentar aún más. El incremento de las compras se registra a pesar de que la producción global del mineral disminuirá en 2026, después de alcanzar un máximo histórico en 2025, aunque seguirá por encima de los 9 mil millones de toneladas por tercer año consecutivo. La principal causa del descenso será China, el mayor productor en el globo, donde las inspecciones de seguridad posteriores a un grave accidente minero ocurrido en mayo han provocado una reducción significativa. La menor oferta china contribuye a estrechar la brecha entre oferta y consumo y debería favorecer una disminución de los elevados inventarios mundiales de carbón acumulados durante los últimos años. Para 2027, la AIE prevé una ligera recuperación, impulsada en especial por un repunte de la producción china.

Sigue incertidumbre

Influencia de El Niño

Crisis de Ormuz impulsa la demanda de carbón Fotos: EFE

• Agencia Internacional de Energía atribuye el efecto al alza en el gas natural licuado París EFE

a demanda mundial de carbón crecerá un 1.2 % en 2026 hasta alcanzar un récord de 8 mil 940 millones de toneladas, según la Agencia Internacional de la Energía (AIE), que atribuye el inesperado repunte al encarecimiento del gas natural licuado (GNL) ocasionado por las perturbaciones en los envíos de este producto a través del estrecho de Ormuz. Aunque prácticamente ningún cargamento atraviesa Ormuz, el conflicto en Oriente Medio afecta de forma indirecta al mercado al reducir los flujos de GNL por la vía acuática y elevar los precios del gas natural, de acuerdo con la actualización de mitad de año de la AIE sobre el mercado del carbón, publicada el jueves pasado.

Las bolsas en el mundo, como la española, han registrado altibajos desde que comenzó la guerra en Irán, en febrero pasado.

El aumento supone un cambio respecto a las previsiones anteriores de la agencia con sede en París, que apuntaban a un ligero descen-

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

so de la adquisición mundial del mineral este año. En países que disponen tanto de centrales eléctricas de ambos

Esta dinámica eleva el consumo en Europa, Japón, Corea del Sur, China y otras plazas por encima de las estimaciones anteriores, y el efecto podría prolongarse hasta 2027, aunque la evolución del estrecho de Ormuz será determinante. “Mucho depende de si se recupera el tráfico marítimo” por este lugar, señala la AIE en su informe. Si los flujos de GNL se recuperan y los precios del gas regresan a los niveles previos al conflicto, la demanda mundial de carbón podría disminuir el próximo año. Si, por el contrario, Ormuz permanece prácticamente cerrado a los car-

El encarecimiento del gas no es el único factor que impulsa la demanda, según la AIE. China también está utilizando más carbón para la manufactura de productos químicos debido a los elevados precios del petróleo, mientras que un episodio de El Niño particularmente intenso podría aumentar las necesidades de generación eléctrica en algunos de los principales consumidores asiáticos. India y Vietnam podrían recurrir más al mineral para hacer frente a una mayor demanda del fluido para refrigeración y a una menor producción hidroeléctrica.

EE. UU. venderá 40 mil bombas pesadas a Israel Washington EFE

l gobierno del presidente estadounidense, Donald Trump, se prepara para vender unas 40 mil bombas de 2 mil libras a Israel a cambio de unos US $2 mil 800 millones, en lo que constituye la mayor transacción de Washington con este tipo de munición pesada, según adelantó ayer el diario The Washington Post. La partida incluye unas 20 mil bombas MK-84 y BLU-117 y otras 20 mil unidades de la I-2000, según información suministrada por un funcionario anónimo citado por el diario estadounidense.

Genéricas y antibúnker

Todas son municiones, producidas por la industria estadounidense, de unos 900 kilos, diseñadas para ser lanzadas desde el aire y las dos primeras son bombas de propósito general, mientras que la I-2000 es una ojiva penetrante para atacar bunkers y otras estructuras blindadas.

Reuters

• La transacción reportará a la industria bélica de Washington US $2 mil 800 millones

Las autoridades de Omán informaron ayer que han empezado las operaciones de remolque del superpetrolero El Gaia, que sufrió un incendio mientras intentaba atravesar el estrecho de Ormuz, y que continúa la búsqueda de dos miembros de la tripulación, desaparecidos después de que se pudo evacuar a otras 23 personas a bordo del buque. El Centro de Seguridad Marítima de Omán dijo que está supervisando el remolque del buque, con bandera panameña, a un puerto del Sultanato, después de que los equipos de socorro lograran extinguir “un incendio que se desató en la sala de máquinas”.

Bab el Mandeb alternativo a Ormuz está comprometido.

Humo y llamas se elevan desde una casa durante un ataque israelí, en Jan Yunis, Gaza.

Los hutíes avanzan en el Yemen Mocha EFE

La magnitud de este paquete supera incluso a transacciones similares para Israel realizadas por el gobierno de Joe Biden (quien, se estima, que vendió unas 14 mil de estas bombas tras los atentados de Hamás de octubre de 2023), e incluso por el gobierno Trump el año pasado, cuando notificó que transferiría algo más de 39 mil de estas armas.

A su vez, la administración Biden retuvo en mayo de 2024 una transferencia programada de unas 1 mil de estos artefactos ante la posibilidad de que Israel pudiera emplearlos en una operación en zonas densamente pobladas de Rafah.

Las más destructivas

Este tipo de munición está considerado entre los más destructi-

vos en el arsenal estadounidense e Israel ha sido criticado por emplearlo frecuentemente en Gaza y el Líbano. La operación se considera una venta, pero se paga mediante un mecanismo conocido como Financiación Militar Extranjera (FMF, por sus siglas en inglés), en el que Estados Unidos suministra dinero de sus contribuyentes.

CRGC

Las llaman consumen al buque El Gaia, a causa de un incendio, sobre cuyo origen discrepan las autoridades de Irán y las de EE. UU.

Versiones divergentes

Según la versión omaní, la causa del incendio en el superpetrolero es que fue “atacado previamente”. La Guardia Revolucionaria de Irán informó por su parte que el fuego se desató después de que el transporte marítimo colisionó con

minas marinas cuando intentaba atravesar el estrecho de Ormuz. El Comando Central de Estados Unidos (Centcom) también rechazó la versión iraní y afirmó en X que la embarcación fue alcanzada por un misil que Irán lanzó el mes pasado, lo que dejó el barco

Los rebeldes hutíes del Yemen avanzan en varios frentes del país pese a la resistencia de las tropas del Gobierno internacionalmente reconocido, en medio de su intensificación de los ataques transfronterizos contra Arabia Saudí y del bloqueo a la navegación del mayor productor de petróleo de la OPEP en el mar Rojo.

Rápida escalada

inoperativo, e indicó que este fin de semana fue atacado de nuevo por un dron mientras se encontraba en aguas frente a la costa de Omán.

Más de 100 mil personas han sido desplazadas dentro de Yemen por la rápida escalada de las hostilidades en la costa occidental del país, mientras que 2 mil 400 han cruzado en los últimos cuatro días el estrecho de Bab el Mandeb hacia Yibuti en busca de seguridad, dijo la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur). Los combates han obligado a las familias a abandonar precipitadamente sus hogares en al menos ocho provincias, incluidas Al Hodeida, Taiz y Adén.

23 evacuados

Mujeres en fuga

Superpetrolero arde en estrecho de Ormuz El Cairo EFE

Washington Post

Edición: Adolfo Blanco

El ataque se produjo aproximadamente a 13 millas náuticas (unos 24 kilómetros) al noreste de la provincia de Musandam, que se encuentra en el estrecho de Ormuz. El Centro de Seguridad Marítima omaní indicó que un buque de la Marina Real de Omán “evacuó a 23 tripulantes del petrolero y les proporcionó la atención médica necesaria en coordinación con las autoridades sanitarias competentes”, al tiempo que continúa la búsqueda “de dos tripulantes que permanecen desaparecidos”.

Naciones Unidas ha advertido que una intensificación de los combates podría provocar nuevos desplazamientos internos y un aumento de las salidas hacia países vecinos. De los que han llegado por mar a Yibuti desde Yemen, más del 60 % son mujeres, niños y adultos mayores. Hay indicios de que más personas podrían estar preparándose para abandonar este país, por lo que se monitorean posibles movimientos hacia Somalia.

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

Alex Saab admitió los cargos que contra él se formularon.

Se declara culpable Miami EFE

• Acusan a Bukele de cometer abusos en el marco del régimen de excepción San Salvador EFE

ientos de salvadoreños protestaron este martes por las principales calles de San Salvador para exigir el respeto a los derechos humanos en el país, y acusaron al Ejecutivo de Nayib Bukele de perpetrar atropellos en medio de un régimen de excepción vigente desde marzo de 2022. Unas 500 personas caminaron por varios kilómetros hasta llegar al Centro Histórico de San Salvador con consignas como “pedimos juicios justos y transparentes”, “libertad para los inocentes” y “defende-

mos inocentes, no delincuentes” y ataviadas con camisas con los rostros de sus familiares detenidos. Garantías para los inocentes “Estamos denunciando las violaciones a los derechos humanos, denunciando esas capturas arbitrarias, esas condenas masivas contra gente inocente, mezclada con verdaderos pandilleros. No estamos defendiendo pandilleros”, dijo Samuel Ramírez, del Movimiento de Víctimas del Régimen (Movir). “No me importan los derechos de los pandilleros, pero sí me importan lque se respeten los derechos humanos de los inocentes”, apuntó el activista.

En el Día de la Independencia, los ciudadanos salvadoreños salieron a las calles a manifestar contra las arbitrariedades del Gobierno.

Anuncio

348778

El exministro venezolano Alex Saab, señalado por EE. UU. como presunto testaferro del depuesto presidente Nicolás Maduro, se declaró ayer culpable de conspiración para lavado de dinero y transacciones financieras ilícitas tras un acuerdo con la Fiscalía, y aseguró que nose le hicieron amenazas ni otro trato para aceptar su culpabilidad. Saab podría enfrentar una condena máxima de 20 años de prisión.

Exigen respetar derechos humanos en El Salvador EFE

EFE

América

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

Museo de la Tipografía Nacional cumple 14 años

tado de texto, impresión y encuadernación. A ellos se suman espacios dedicados al área administrativa, al Diario de Centro América y al antiguo club social y deportivo de futbol Tip. Nac. El museo también ha fortalecido su función educativa mediante visitas de estudiantes de todos los niveles.

Archivo

• Inaugurada el 14 de septiembre de 2012, la institución celebra un año más de acercar al público la evolución de la imprenta, artes gráficas y el periodismo nacional

l Museo de la Tipografía Nacional conmemora 14 años de preservar y divulgar la historia de la imprenta, las artes gráficas y el periodismo en Guatemala. Inaugurado el 14 de septiembre de 2012, pasó un proceso que incluyó el rescate del edificio y la recuperación de maquinaria declarada patrimonio cultural de la nación. El proyecto tomó forma luego de que el edificio de la Tipografía Nacional (TN), ubicado en el Centro Histórico y considerado un inmueble patrimonial tipo A, fue rescatado de años de deterioro. Entre 2004 y 2008, durante la administración de Luis Marroquín

Godoy, se realizaron trabajos de limpieza, recuperación y dignificación del inmueble, además de preparar las piezas para su futura función museística.

Conforma su propuesta

Sus exposiciones recorren procesos de la imprenta, el desarrollo del Diario de Centro América y el área administrativa del recinto público.

Pablo Cahuec Artes

MCD

Obra de Galich está de temporada El clásico de la dramaturgia infantil guatemalteca Miel Amarga o el Oso Colmenero, del escritor Manuel Galich, estrenada el pasado 12 de septiembre, continuará con funciones hasta el 27 del mes. Dirigida por Ericka Urízar, la puesta en escena reúne a más de 20 artistas nacionales en el Teatro de Cámara Hugo Carrillo del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias (Ccmaa). Las próximas funciones serán el 19, 20, 26 y 27 de septiembre, a las 11:00 horas. La entrada es gratuita. Los boletos se habilitarán a las 19:00 horas, de forma escalonada para cada fecha, mediante las redes

En la pieza teatral, un grupo de abejas se revela contra el opresor.

sociales del Ministerio de Cultura y Deportes y del Ccmaa.

Historia

Con humor y ficción, la obra

lleva al público al mundo de una colmena, donde un grupo de abejas trabaja sin descanso, pero ve cómo el fruto de su esfuerzo es arrebatado por el acomodado Señor Pérez Oso, con ayuda de San Gano, un abejón traidor. Ante la injusticia, las abejas, lideradas por la Abeja Reina, se enfrentan y exigen que asuma su responsabilidad. La propuesta aborda la justicia, equidad, el valor del trabajo y la fuerza del esfuerzo colectivo. Entre sus atractivos destaca la propuesta visual; la escenografía fue diseñada y construida en las instalaciones del recinto, mientras el vestuario fue creado exclusivamente por el Taller de Vestuario del Teatro Nacional.

Thelma Mayén, encargada del recinto, participó durante varios años en la investigación y elaboración del contenido histórico de la exposición. Explicó que la propuesta busca mostrar que la TN no represente solo la evolución de los equipos de impresión, sino también el cambio de las artes gráficas y del periodismo. “El museo da un acercamiento a la historia de la imprenta en Guatemala, al desarrollo de las artes gráficas en nuestro país y el desarrollo del periodismo”, señaló. La exposición organiza la evolución de la imprenta alrededor de tres procesos, desde el levan-

Según Mayén, uno de los principales retos fue comprender el funcionamiento y la evolución de las máquinas para poder transmitir ese conocimiento. “Ver que sí ha dado resultado y que lo entienden ha sido tal vez la satisfacción más clara como profesional que yo he tenido”, afirmó. Espera que a futuro el museo pueda crecer no solo en espacio, pero también en actividades y acciones culturales al servicio del país. Durante estos 14 años, la institución ha participado en actividades como la Noche de los Museos y el Día Internacional de los Museos. Estas jornadas han permitido acercar a nuevos públicos al inmueble. En la última jornada, el recinto recibió alrededor de 10 mil 600 visitantes, cifra que lo colocó entre los espacios con mayor afluencia de esa jornada que se celebra en el ámbito nacional.

Fortalecen conocimiento sobre juego de pelota maya MCD

Pablo Cahuec Artes

Retos y el futuro

Redacción Artes

Impulsado por el Ministerio de Cultura y Deportes, más de 650 personas de seis municipios de Chimaltenango han participado en jornadas de exhibición y talleres del juego de pelota maya, una actividad que fortalece la identidad cultural. Los eventos que atraen a los pobladores se desarrollaron en El Tejar, Chimaltenango, San Andrés Itzapa, San Martín Jilotepeque y Patzún, con el objetivo de acercar a familias al conocimiento, práctica y valor de esta tradición ancestral que ahora recibe nuevos apoyos, informaron las autoridades de Cultura.

Municipios de Chimaltenango aprendieron acerca de la expresión identitaria.

En El Tejar, 160 personas conocieron la historia en taller y exhibición. San Andrés Itzapa reunió a 150 pobladores en el Gimnasio Municipal, donde instructores hablaron sobre el significado y desarrollaron ejercicios. En San Martín Jilotepeque, una muestra reunió a 250 personas y a Patzún llegaron 90 asistentes.

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

Narcy Vásquez

TGW festeja 96 años en las ondas radiales Para celebrar este logro, la estación efectúa hoy una maratón radial, con transmisión especial en vivo de 5:00 a 17:00 horas, que reunirá a talentos locales y figuras históricas del micrófono. La gran novedad de esta edición será el reencuentro cara a cara con sus oyentes: las instalaciones de la radio abrirán sus puertas al público durante toda la jornada. La audiencia podrá recorrer las cabinas, conocer las entrañas de la producción en directo y convivir con los locutores y técnicos que mantienen vivo el legado de la radiodifusión nacional.

Rolando Aguilar vuelve a la capital

• Veinte años después, el maestro quetzalteco reaparece con Voces del Silencio entre acrílicos, carboncillos y colores pastel Narcy Vásquez Artes

TGW

El 15 de septiembre de 1930 comenzaron las primeras transmisiones en onda corta de TGW en el marco de las festividades patrias del país. Casi un siglo después, la legendaria radioemisora —bautizada tempranamente como La Voz de Guatemala— afina los detalles para conmemorar 96 años de acompañamiento ininterrumpido en el cuadrante. La emisora nacional ha operado como el archivo sonoro de la nación. A través de sus cabinas han transitado las voces de los intelectuales, periodistas y marimbistas que moldearon la identidad guatemalteca del siglo XX. Desde relatos de coyunturas políticas decisivas hasta la difusión de los idiomas y tradiciones de un país multicultural, la emisora estatal ha sabido reconfigurarse ante el empuje de la televisión y las plataformas digitales sin perder su vocación de servicio público.

Celebración

La Cabina de Cristal, escenario de celebración de la radio nacional.

espués de dos décadas sin exponer en la capital, el pintor quetzalteco Rolando Aguilar volvió a colgar sus lienzos con Voces del Silencio, muestra inaugurada en el Centro Cultural Mosaico Guatemala (10a. calle 4-19, zona 1), donde permanecerá abierta al público durante un mes. La sala se llenó de carboncillos, pasteles y acrílicos de colores densos, figuras que remiten a la memoria histórica nacional. “Encontramos que hay situaciones que se presentan y que nadie dice nada, pero que todo sigue como está”, explicó el maestro sobre el título de la exposición, que trabajó el último año.

Nacido en Quetzaltenango en 1957, el artista es cofundador y fue director por 28 años de la Escuela Regional de Arte Humberto Garavito, además de actual director del Centro Cultural Efraín Recinos.

Pintor por siempre

El ganador de tres premios en la Bienal de Arte Paiz y becado en Francia, Estados Unidos y Corea, reconoció que la docencia lo alejó de las galerías, aunque nunca dejó de pintar, su última colección que había presentado fue hace tres años, en Aguascalientes, México. El curador Mario Girón, cercano del virtuoso, manifestó que la invitación surgió en uno de los viajes de Aguilar a Guatemala, cuando la directora de Mosaico, Liz Colocho, lo abordó. “Nos pareció un buen momento como para retor-

La Antigua Guatemala recibe exposición Mujeres, hilos y raíces Narcy Vásquez Artes

Trece fotografías,13 hilos de memoria. Eso es lo que trae este septiembre la galería del hotel Mesón Panza Verde, en La Antigua Guatemala, con Mujeres, hilos y raíces, la más reciente exposición de la artista guatemalteca Andrea Aragón.

La obra parte de que la fotografía no tiene por qué ser estática. La creadora toma retratos familiares y los interviene a mano: borda sobre rostros, cose telas entre recuerdos y deja que la acuarela y la tinta dialoguen con las facciones de sus ancestras. El resultado son imágenes que se miran y se sienten, con textura, como si el tiempo se pudiera tocar.

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

La muestra camina por tres momentos: Historias de familia, Raíces y Futuros, un recorrido que va del pasado heredado hacia lo que aún está por escribirse. Entre las piezas que la componen sobresalen Manuela, en un mar de llanto; Tía Lola tejedora, Antonia, bisabuela y Ocho décadas de trenzado, títulos que ya an-

nar”, relató Girón, quien se encargó de la museografía del montaje, la semana pasada. Las piezas datan de 2026, aunque algunas son de 2024. Combina técnicas: dibujo, pastel y acrílico. Remarcó que lo seleccionado buscó mostrar “la línea de expresión” que ha cultivado a lo largo de su carrera, marcada por el contraste entre la capital, que “se transforma increíblemente”, y los pueblos, donde “la vida como que no cambiara”. Entre música en vivo y un público que colmó el espacio, el virtuoso agradeció la acogida del centro cultural y recordó con nostalgia los años en que la escena artística guatemalteca reunía a “mucha gente en el asunto de arte”. “Ese mantenerse es una resistencia cultural interesante”, indicó, “y vale la pena que uno siempre esté realizando”.

ticipan la carga emocional detrás de cada retrato. La exhibición seguirá abierta todo septiembre, en el horario habitual de ese centro cultural.

Andrea Aragón

Narcy Vásquez Artes

El creador visual quetzalteco exhibe su dominio de la técnica mixta en el Centro Cultural Mosaico Guatemala.

La muestra refleja el sentimiento de la creadora Andrea Aragón.

• El cuadro colonial desbancó de la cima a Municipal, y con un partido menos

Antigua toma E el liderato

Club Antigua

Edición: Juan José Corado y Herbert García

Juan José Corado Redacción

l equipo panza verde dio el gran salto al liderato del Torneo Apertura, luego de derrotar 3-2 a Suchitepéquez en el cierre de la jornada nueve, con lo que desbancó del primer puesto a Municipal.

El timonel argentino dijo que está pensando si continúa al frente de Antigua.

Tapia piensa en declinar

El once antigüeño se mantuvo durante varias semanas al acecho del liderato que sostuvo el cuadro rojo, por lo que finalmente aprovechó un nuevo tropiezo del campeón para superarlo en la tabla. Los ediles fallaron en su encuentro como locales contra Malacateco, con el que igualaron 2-2 y dejaron abierto el camino para que Antigua alcanzara la cima. Con ese panorama, los coloniales encararon con motivación el juego del lunes frente a los venados, el cual ganaron para pasar a comandar el certamen.

Gratas revelaciones

El campeonato actual presenta dos gratas y estupendas sensaciones, San Pedro y Guastatoya, que siguen peleando los primeros lugares. Los sampedranos empataron como visitantes contra Marquense y se mantienen en el tercer puesto de la competencia. Mientras tanto, Guastatoya volvió a confirmar su enorme capacidad jugando de local y derrotó con autoridad a Xelajú, al que le frenó la buena racha que había tomado en las últimas jornadas.

Los últimos lugares

El campeonato no solamente presenta una intensa batalla por los primeros puestos, sino también en el fondo de la tabla. Suchitepéquez se ha confirmado como el colero indiscutido del campeonato, pero no muy lejos marchan Cobán y Comunicaciones, que siguen sin levantar vuelo. Ambos cuadros igualaron en el

Club Municipal

Los rojos empataron de local contra Malacateco y cedieron el liderato.

Posiciones Apertura 2026 EQUIPO PTS JJJG JE JP GF GC DG 1. Antigua 21 8 7 0 1 19 8 +11 2. Municipal 20 9 6 2 1 13 5 +8 3. San Pedro 17 9 5 2 2 12 7 +5 4. Guastatoya 16 9 5 1 3 13 10 +3 5. Mixco 15 9 5 0 4 16 15 +1 6. Marquense 13 9 4 1 4 10 13 -3 7. Xelajú 11 8 3 2 3 14 9 +5 8. Aurora 9 9 3 0 6 13 16 -3 9. Malacateco 9 9 2 3 4 11 16 -5 10. Cremas 8 9 2 2 5 8 15 -7 11. Cobán 6 9 1 3 5 9 15 -6 12. Suchi. 5 9 1 2 6 9 18 -9

estadio Verapaz y siguieron hundidos en los últimos puestos. Los dos clubes fueron diseñados antes del campeonato para pelear los primeros puestos; sin embargo, han sido la decepción de la competencia. De igual forma se encuentra Malacateco, otro plantel que no toma ritmo y sigue cerca del sótano, aunque mostró cierta mejoría en el empate conseguido contra Municipal. En sí, el torneo cada vez luce más emocionante, tanto en la cima de la tabla, como en la pelea por la medianía y los últimos puestos.

Los antigüeños se han consolidado en la cima de la tabla luego de aprovechar los altibajos que ha presentado el campeón rojo en varios pasajes del certamen.

El liderato tomado por Antigua no se festejó a lo grande dentro de la institución, ya que, luego del triunfo contra Suchitepéquez, el técnico Mauricio Tapia puso en duda su continuidad. “Son cosas a nivel interno, no tiene nada que ver con el plantel y creo que me he tomado el tiempo para replantearme algunas cosas que ya no me parecen”, explicó. El timonel no quiso ahondar en detalles, pero en las próximas horas podría definir su futuro, el cual parece estar lejos del conjunto antigüeño. Fedefutbol

Color verde

Ordóñez es baja por lesión El volante Arquímides Ordóñez anunció, a última hora, que no acudirá con la Selección para disputar los primeros partidos de la Liga de Naciones, supuestamente, por sufrir una afección en el tobillo. A pesar de que Ordóñez dijo que está lesionado, el sábado jugó 65 minutos con el Tulsa, su equipo en la USL, por lo que Luis Tena convocó en su lugar a Jefry Bantes, delantero de Municipal.

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

Federación de Futbol

EFE

La Selección iniciará en la Liga de Naciones el difícil camino rumbo al Mundial 2030, en medio de un panorama desolador.

El combinado nacional espera iniciar bien el recorrido en la Liga de Naciones este mes.

James se despide

Sin un Mundial

El centrocampista James Rodríguez anunció ayer su retiro de la selección colombiana, con la que fue goleador del Mundial de Brasil 2014.

En Centroamérica, apenas Guatemala, Nicaragua y Belice nunca han asistido a una Copa del Mundo en categoría absoluta. Gran parte de la afición considera que en las pasadas eliminatorias se perdió una gran oportunidad de acabar con dicha racha negativa al contar con un número histórico de selecciones de la Concacaf en el Mundial. Guatemala debutará en la Liga de Naciones el 25 de septiembre en Kingston ante Jamaica, el día 28 recibirá a El Salvador y el 2 de octubre visitará a Surinam.

Javier Tebas tiene dudas

Será una gran final

EFE

El uruguayo Luis Suárez, delantero del Inter Miami, puso en valor la Campeones Cup, un título que se disputarán hoy ante el Cruz Azul mexicano.

Simeone pide calma Diego Simeone, técnico del Atlético de Madrid, expresó que su equipo está en “construcción” tras recibir fuertes críticas por el mal inicio en LaLiga.

Guatemala busca salir del atasco • El once azul y blanco vuelve a la competencia internacional Federación de Futbol

EFE

El presidente de LaLiga, Javier Tebas, aseguró que España debería “repensar” la candidatura del Mundial de 2030 si Gianni Infantino sigue en la FIFA.

Redacción y EFE DCA

a Selección de Guatemala encarará este mes la Liga de Naciones en uno de los momentos más sombríos de su historia futbolística, sin figuras de peso y con la resaca aún por la oportunidad de oro perdida de asistir al pasado Mundial. A ello se suma el mal momento de los clubes locales y su flojo desempeño en torneos internacionales, así como la falta de referentes, situación que anticipa un complicado paso por el torneo regional.

Difícil momento

La renovación del timonel Luis Tena, confirmado este año en su puesto pese no poder cla-

Guatemala, miércoles 16 de septiembre de 2026

El técnico Luis Fernando Tena no ha obtenido buenos resultados desde que renovó con Guatemala.

sificar al país al Mundial, tampoco ha dejado satisfechos a los miles de aficionados que esperan un golpe de timón en el desempeño de la Selección.

Desde que Tena aceptó renovar su contrato, Guatemala acumula 13 goles en contra y uno a favor en los tres partidos amistosos jugados este año:

cayó 7-0 ante Argelia, 3-1 con Chequia y 3-0 con Ecuador. Debido a los antecedentes, el panorama no es alentador para la Liga de Naciones, donde la selección quedó emparejada en el Grupo B con El Salvador, Honduras, Jamaica, Martinica y Surinam. En la actualidad, apenas tres habituales en las convocatorias de Tena militan en clubes extranjeros: el guardameta Nicholas Hagen, en el Columbus Crew; Darwin Lom, en el The Strongest, y Óscar Santis en el Brunei DPMM malayo. Santis es, probablemente, el mejor futbolista nacional de la actualidad, pero no ha tenido éxito en sus aventuras por el exterior. Además de la situación de Hagen y Santis, otros jugadores que podrían considerarse como referentes, son los zagueros José Pinto y Aaron Herrera, pero afrontan períodos de inactividad. Mientras que Rubio Rubín ya no pudo seguir en la MLS y juega en la USL, al tiempo que Arquímides Ordóñez se bajó de la convocatoria por una supuesta lesión, a pesar de que jugó 65 minutos el sábado con su equipo, el Tulsa, de la USL,

E- 593-2026