Issuu

@diariodeca

diariodecentroamerica

Diario de Centro América

MAGA incrementa combate contra inseguridad alimentaria • De enero a julio de 2026 se distribuyeron 675 mil 309 raciones de comida, 39 % más que lo entregado en 2025 Herbeth Similox Redacción

Víveres entregados

De acuerdo con el MAGA, las raciones incluyen arroz, frijol ne-

gro, maíz en grano o harina nixtamalizada, aceite vegetal, sal yodada, hojuelas de avena, azúcar y mezclas fortificadas de harina de maíz y soya. Los aportes se concentraron en Alta Verapaz, Baja Verapaz, El Progreso, Huehuetenango, Izabal, Jutiapa, Petén, Quiché, Retalhuleu, San Marcos, Santa Rosa, Suchitepéquez y Zacapa, departamentos priorizados por los mecanismos de focalización del Sistema Nacional de Seguridad Alimentaria y Nutricional. La cartera combina la asistencia inmediata con acciones de agricultura familiar como la entrega de insumos, establecimiento de huertos, asistencia técnica y capacitación, con el fin de que los hogares produzcan sus pro-

pios comestibles y avancen hacia una seguridad alimentaria más sostenible. Miriam Suyuc, analista de presupuesto del MAGA en la Coordinación de ONG y Cooperativas (Congcoop), reconoció aspectos positivos de estas intervenciones. Destaca que el acercamiento de apoyos a poblaciones vulnerables es ventajoso, especialmente en un país expuesto a constantes amenazas de lluvias, sequías y cambio climático. “Es importante la entrega de víveres. En esta nación donde la pobreza, la miseria y los diferentes cambios climáticos son profundos, es necesario el programa”, afirmó. La analista destacó que “el acceso a comestibles debe ser una ga-

Programa solidario y de alcance nacional El objetivo de Visán es velar por la seguridad alimentaria y nutricional como un derecho humano. Que mujeres y hombres gocen de forma oportuna, segura y permanente de alimentos suficientes, inocuos y nutritivos. Trabaja en dos ejes: Asistencia Alimentaria y Apoyo a

la Producción Comunitaria de Alimentos. El primero entrega víveres a poblaciones vulnerables por pérdida de cosechas, desastres o crisis económicas, a cambio de trabajos comunitarios de desarrollo social o ambiental. El segundo se ocupa de la

dotación de insumos, equipo, herramientas y asistencia técnica para promover producción local. Facilita insumos a familias en alta vulnerabilidad, promueve huertos familiares, comunitarios y escolares y el rescate de alimentos nativos y la agricultura orgánica.

rantía y un derecho humano de todos y para todas”. Suyuc subrayó la importancia de que las familias cuenten con respaldo del Ejecutivo ante posibles pérdidas y valoró los aumentos presupuestarios del MAGA. Empero, aseguró que es necesario que la cartera mantenga las ejecuciones presupuestarias, con el fin de que los recursos lleguen a quienes demandan el apoyo. Agregó: “Por supuesto que estamos de acuerdo con que se hagan este tipo de acciones y que llegue a más población”.

Más solidaridad

La viceministra del Visán, Dinorah Herrera, resaltó que desde el despacho que dirige se trata de atender a quienes lo necesitan. “Luego de que la Secretaría de Seguridad Alimentaria y Nutricional nos remite los listados de beneficiarios, nosotros realizamos las gestiones para que lleguen a quienes están en situación de inseguridad alimentaria”, manifestó. Resaltó que el objetivo de la cartera es garantizar que las raciones se entreguen de manera oportuna a las familias previamente identificadas mediante mecanismos técnicos de focalización. MAGA

e enero a julio de 2026, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) entregó 675 mil 309 raciones de alimentos en todo el territorio nacional, lo que representa un aumento del 38.9 % en comparación con el mismo período del año pasado. La cifra representa un incremento respecto a las 486 mil 26 porciones distribuidas en el mismo lapso de 2025, cuando se benefició a 459 mil 127 familias. El Viceministerio de Seguridad Alimentaria y Nutricional (Visán) priorizó a la población en condiciones de vulnerabilidad. Según el desglose oficial, 10 mil 348 hogares con niñas y niños en desnutrición aguda recibieron 31 mil 20 raciones en apoyo a su recuperación. Otras 429 mil 666 con inseguridad alimentaria obtuvieron igual número de raciones para reforzar la disponibilidad de víveres. Además, 1 mil 427 domicilios bajo medidas cautelares y políticas públicas recibieron 9 mil 588 raciones, en coordinación con la Comisión Presidencial por la Paz y los Derechos Humanos (Copadeh).

A estas cifras se sumaron 248 núcleos con medidas judiciales y transitorias y otros 90 mil 239 afectados por eventos climáticos fueron atendidos por medio de la Reserva Estratégica Nacional de Granos Básicos. Adicionalmente, el Programa Alimentos por Acciones entregó 113 mil 796 raciones a igual número de familias como incentivo por su participación en proyectos de desarrollo comunitario (construcción de gallineros, huertos familiares, aboneras y plantación de árboles). En total, las intervenciones de 2026 han llegado a 645 mil 716 hogares.

El traslado de alimentos a familias es función primordial del Visán. Asistencia incluye arroz, frijol negro, maíz en grano, aceite vegetal, hojuelas de avena, azúcar, harina de maíz y soya.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

En el país Archivo

Esfuerzo constante

Entre el 1 de enero y el 26 de julio del año en curso, las fuerzas de seguridad han intensificado los golpes a los traficantes de drogas.

Avalúo de incautaciones (Cifras en millones de Q)

1,016

2025 2026

5,935

2025

2,919

+175 %

2026

en 2026

8,511

+43 %

Erradicaciones de plantas

3,133,560

1,485,448

+180 % +327 %

1,115,172 Al séptimo mes, las fuerzas de seguridad han confiscado 2 mil 576 kilos más que en el mismo lapso de 2025.

Incautación de cocaína sube 43 % • Avalúo de los golpes al narco alcanzó Q2 mil 919 millones Hedy Quino Redacción

el 1 de enero al 26 de julio del año en curso, las incautaciones de cocaína, erradicaciones de plantas de hoja de coca y de marihuana muestran un incremento en comparación con el mismo período del 2025, según estadísticas del Viceministerio de Antinarcóticos del Ministerio de Gobernación (Mingob). De acuerdo con las cifras oficiales, en el caso de la primera droga citada, los decomisos suman 8 mil 511 kilogramos, lo que representa 2 mil 576 más en relación con lo registrado en igual lapso del año pasado (5 mil 935), lo cual evidencia un aumento del 43 %. Mientras que la destrucción de siembras de coca y marihuana creció 327 % y 180 %, respectivamente. El valor de los golpes a los tra-

“Los resultados son producto del trabajo operativo y de investigación efectuado en el ámbito nacional, así como de la cooperación interinstitucional e internacional”. Jorge Aguilar Chinchilla Vocero de la PNC ficantes de narcóticos asciende a Q2 mil 919 millones y muestran un incremento de Q1 mil 858 millones; es decir, un 175 % (lea: Esfuerzo constante). “Los resultados son producto

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

del trabajo operativo y de investigación efectuado en el ámbito nacional, así como de la cooperación interinstitucional e internacional”, aseguró Jorge Aguilar Chinchilla, vocero de la Policía Nacional Civil (PNC). Además, subrayó la importancia de las denuncias ciudadanas a la línea antinarcótica 1557 porque han fortalecido las pesquisas contra las organizaciones dedicadas al trasiego de narcóticos. El secretario de Guerra de Estados Unidos, Pete Hegseth, reconoció el compromiso del país en la lucha contra las organizaciones transnacionales, entre ellas, los carteles de las drogas (vea: EE. UU. valora cooperación).

En voz de expertos

Mario Polanco, director del Grupo de Apoyo Mutuo (GAM), calificó de importantes los resultados y los vinculó con una mayor

6,343,032

en 2025

Otros logros

en 2025

Ho ja de

a an u h ri

ca co

Hoja de m a

Incautaciones en kilos

en 2026

+100 %

Laboratorios clandestinos 0 destruidos 2025 Infografía: Jorge A. de León

+60 % 1,717

2 2026

1,072 Personas detenidas por narcotráfico 2025

2026

Fuente: Quinto Viceministerio del Ministerio de Gobernación

EE. UU. valora cooperación El secretario de Guerra de Estados Unidos, Pete Hegseth, reconoció a Guatemala y Honduras por permitir la participación estadounidense en operaciones conjuntas contra estructuras vinculadas al narcotráfico, durante la Coalición de las Américas contra los Cárteles (A3C), celebrada en Panamá. En su intervención, Hegseth destacó la disposición de ambos países para fortalecer la cooperación en materia de seguridad. El funcionario norteamericano agradeció a las dos naciones centroamericanas “por invitar a Estados Unidos a participar en operaciones combinadas contra los narcoterroristas”. El foro reunió a autoridades de defensa y seguridad de países del hemisferio occidental. En representación de Guatemala participaron el ministro de la Defensa Nacional, Henry Sáenz; el titular de Gobernación, Marco Antonio Villeda, y el viceministro de Antinarcóticos y Seguridad Fronteriza, Víctor Cruz.

planificación desde la cartera del Interior. “El narcotráfico es una de las causales de la inseguridad en general porque, aunque es criminalidad organizada, sí repercute en la forma en que actúa la delincuencia común. Por eso, considero que los logros en el combate tienen un impacto sumamente positivo”, indicó Polanco. El criminólogo y criminalista

Julio Hernández se refirió en términos similares. “Cada kilo que es decomisado, cada plantación que es erradicada, viene a mermar la actividad del menudeo en las calles de la nación. Además, de una u otra manera ayudan a mejorar los índices de seguridad, porque es una cantidad de droga menos que anda circulando y eso reduce las actividades ilícitas”, refirió el entrevistado.

En el país Mingob

Postuladora para contralor inicia trabajo Camila Cano Redacción

La Comisión de Postulación para contralor general inicia hoy sus labores, luego de que sus 27 integrantes fueran juramentados por el Congreso de la República. La instancia tiene la responsabilidad de elaborar la nómina de seis candidatos de donde el Legislativo elegirá al nuevo jefe de la Contraloría General de Cuentas (CGC), para el período 2026-2030. Miquel Cortés, presidente de la comisión, informó que la primera sesión se realizará a las 9:00 horas en la Universidad Rafael Landívar (URL) y en ella se definirá el cronograma de trabajo. “Espero que la dinámica sea de diálogo, consenso y de buscar los mejores perfiles para el cargo de contralor y así fortalecer el Estado de derecho en Guatemala”, aseguró Cortés. La postuladora tiene hasta el 22 de septiembre para presentar la lista de nominados al Parlamento y el nuevo funcionario debe asumir el 13 de octubre.

En las reuniones se analizan los avances y medidas que se deben modificar o continuar en el territorio nacional para combatir la delincuencia.

Jesús Alfonso

Planes de seguridad se ajustan cada ocho días

La comisión tiene hasta el 22 de septiembre para entregar la nómina al Congreso, aseguró Miquel Cortés.

• Dependencias de la cartera del Interior y PNC coordinan prevención del delito Naomi Alemán Redacción

on el objetivo de adaptar constantemente las estrategias contra la delincuencia común y organizada, cada semana se reúnen autoridades del Ministerio de Gobernación (Mingob) y la Policía Nacional Civil (PNC) para analizar las acciones impulsadas para proteger a los guatemaltecos.

“La seguridad ciudadana se fortalece mediante decisiones y acciones que son evaluadas” cada ocho días, indicó la cartera del Interior en su página web. Los encuentros son liderados por el viceministro de Seguridad, Roberto Solórzano, y en ellos se revisan los avances y se establecen las medidas que continuarán en el territorio nacional.

Encuentro

En la más reciente reunión se

abordaron temas relacionados con los planes operativos y de seguridad liderados por el Mingob para reforzar la presencia del Estado, así como las medidas destinadas a prevenir el delito y la criminalidad en sectores considerados de mayor riesgo durante las fiestas agostinas y durante las cuales miles de salvadoreños visitan los atractivos naturales de la nación guatemalteca. Las autoridades destacaron la efectividad del esfuerzo im-

plementado en las principales carreteras, zonas de mayor incidencia delictiva y puntos específicos del país, los cuales han contribuido al fortalecimiento de la seguridad pública y la prevención del delito. El citado despacho enfatizó que, mediante la coordinación interinstitucional, se reforzarán los planes implementados a fin de incrementar los resultados en el combate de la criminalidad.

Naomi Alemán Redacción

Su rechazo a la acusación hecha por la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDH), relacionada con un desalojo en Santa María Nebaj, Quiché, expresó la Policía Nacional Civil (PNC). La institución recordó que sus intervenciones se efectúan bajo principios de legalidad y respeto a los derechos humanos y que, en esa ocasión, se acudió al lugar para dar cumplimiento al mandato del

juzgado correspondiente. “Expresamos nuestra profunda preocupación ante los señalamientos del Procurador de los Derechos Humanos hacia otras instituciones, obviando que la PDH constituía la instancia real e inmediata facultada y llamada a ejercer la mediación técnica e imparcial en el sitio para prevenir el escalamiento del conflicto social”, aseguró la institución.

Investigación

La Policía también indicó que la Inspectoría General mantiene

activa una investigación sobre el personal policial que participó en el operativo. “Aclaramos que la imposición de sanciones administrativas o destituciones no puede realizarse de forma arbitraria, debe regirse estrictamente por los estatutos internos y el marco legal vigente”, agregó la PNC. Enfatizó que el debido proceso es una garantía constitucional irrenunciable que asegura una justicia justa, transparente e imparcial, tanto a nivel interno como externo.

Archivo

Policía rechaza señalamientos de PDH por desalojo

La PNC enfatizó que actúa con estricto respeto a los derechos humanos.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

Archivo / Carlos Caljú

ICTA impulsa frijol con más nutrientes • Variedad Tahual tiene valores superiores de hierro y zinc, comparada con los granos tradicionales de su especie

Hubo clases en el 99.9 % de escuelas Josselinne Santizo Redacción

El Ministerio de Educación reportó que el 99.9 % de las escuelas del país abrió con normalidad, pese a la concentración y marcha organizada por el Sindicato de Trabajadores y Trabajadoras de la Educación de Guatemala (STEG) en el Centro Histórico de la capital. Los docentes regresaron a las calles un año después del plantón de 50 días que provocó suspensión de clases en escuelas públicas. Esta vez, el sindicato convocó la actividad como una reunión nacional programada entre las 8:00 y las 18:00, según circulares enviadas a sus filiales. La manifestación ocurrió un día después de que la Procuraduría General de la Nación (PGN) anunció que un juzgado ordenó el embargo definitivo de cuentas monetarias, de ahorro y a plazo fijo del Comité Ejecutivo hasta por un monto de Q3 mil 160. Según la PGN, la medida fue solicitada debido a que el gremio no hizo efectivo el pago de las costas judiciales, pese a haber sido requerido conforme a la ley. La institución aclaró que esto no tiene relación con las multas de Q4 mil impuestas a cada uno de los dirigentes del STEG, por el incumplimiento de resoluciones judiciales relacionadas con la Asamblea Permanente y la suspensión de clases.

Naomi Alemán Redacción

ICTA

Los estudiantes del país no fueron afectados por las medidas de hecho de ayer.

l Tahual es una versión mucho más nutritiva y más resistente de frijol, lo que permitirá a los guatemaltecos tener una mejor y nueva opción para consumir. El Instituto de Ciencia y Tecnología Agrícolas (ICTA), con la colaboración del Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), incorporará esta alternativa. Se trata de una variedad biofortificada que concentra 123 ppm de

Resistencia

Los productores podrán aprovechar de mejor manera sus tierras.

Más fuerza nutricional

El ICTA ha creado esta versión, con el nombre de Tahual, de uno de los principales sustentos de la dieta de los guatemaltecos. Días a floración: 34 – 36

Color de flor: lila

Duración de la floración: 15 – 18 Días a cosecha: 77

Color de vaina: amarilla

Altura de planta: 96 – 104 cm Arbustivo indeterminado con guía corta.

Ciclo del cultivo: 70 a 77

Número de granos por vaina: 5-6

Rendimiento promedio: 32 quintales por manzana

Promedio de vainas por planta: 25 a 28

*Contenido de hierro:

123 ppm

*Contenido de zinc: 43 ppm Rango de adaptación: 600 a 1,500 msnm

Forma y color del grano: alargada ovoidea, negro opaco.

*ppm: partes por millón: por cada kilogramo de frijol hay 123 miligramos de hierro puro.

Etapas de desarrollo

Día 0-siembra: Utilizar semilla de calidad.

5-8 DDS** Emergencia: verificar el establecimiento del cultivo.

** Días después de siembra

8-15 DDS Desarrollo vegetativo: primera fertilización y monitoreo sanitario.

Cantidad de semilla 75-80 libras por manzana. Infografía: Sergio Espada

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

hierro y 43 ppm de zinc, minerales esenciales que forman parte de una alimentación adecuada. La diferencia es significativa frente al tradicional. Mientras estas variedades registran un promedio de 50 ppm de hierro, Tahual alcanza 123 ppm, lo que representa 146 % más del valor de referencia. En zinc, la nueva semilla contiene 43 ppm, frente a un rango de 28 a 32 ppm en variedades tradicionales, un incremento de entre 35 y 50 %. El hierro es especialmente importante porque su deficiencia se relaciona con la anemia. El zinc participa en funciones vinculadas con el sistema inmunológico y el desarrollo físico y cognitivo.

15-20 DDS Desarrollo vegetativo: primer control de malezas.

25-30 DDS Desarrollo vegetativo: segundo control de malezas.

34-36 DDS Floración: se inicia monitoreo intensivo de trips.

Fertilización Se recomienda ajustarla de acuerdo con el análisis de suelo y el historial de manejo del lote.

40-60 DDS Formación de vainas: continuar monitoreo fitosanitario.

70-77 DDS Maduración: cosechar oportunamente.

Dosis: 3 quintales por manzana. Fuente: ICTA

Además de su aporte nutricional, Tahual fue desarrollada para responder a uno de los principales problemas fitosanitarios del frijol en las zonas cálidas: el virus del mosaico dorado amarillo. Esta afección puede atacar al cultivo desde las primeras etapas y reducir de forma considerable el rendimiento; en variedades susceptibles se han reportado pérdidas de hasta 30 % o más, dependiendo de las condiciones. Por ello, la resistencia de Tahual es una ventaja para los productores, pues el cultivo tiene mejor protección, lo que favorece una cosecha estable en áreas donde este problema es un limitante. A esta característica se suma un rendimiento promedio de 32 quintales por manzana, bajo un manejo agronómico adecuado. Su adaptación comprende áreas situadas entre 600 y 1 mil 500 metros sobre el nivel del mar, con recomendación para Jutiapa, Jalapa, Chiquimula, Baja Verapaz y partes bajas de Huehuetenango.

Menos tiempo

Tahual también destaca por su ciclo corto. La variedad alcanza la maduración entre 70 y 77 días después de la siembra. Las variedades tradicionales pueden requerir entre 85 y 100 días, mientras que las criollas pueden extender su ciclo de 120 a 180 días (vea gráfico: Más fuerza nutricional). Este menor tiempo en campo puede reducir la exposición del cultivo a variaciones climáticas y favorecer un mejor aprovechamiento del terreno, y el productor cuenta con una semilla que reúne resistencia genética para soportar el ataque de plagas o enfermedades, rendimiento y un mayor contenido de micronutrientes.

Manuel Del Cid

Fiestas Agostinas dejan beneficios • Visita de salvadoreños a Guatemala genera US $21 millones

Impacto

Guatemala tuvo un alza de 2 % por el arribo de extranjeros en julio y mantiene una tendencia positiva en el desempeño del sector, informó el Instituto Guatemalteco de Turismo (Inguat).

No ven solución con reversibles activados Camila Cano Redacción

Los vecinos de El Salvador dejaron US $21 millones en nuestro país durante 10 días en los que estuvieron en suelo patrio.

Emergentes

Entre enero y julio, el país acumuló 1 millón 915 mil 874 visitantes no residentes, 1 % más que en el mismo lapso de 2025. Los ciudadanos de El Salvador generaron ingresos estimados de US $21.68 millones entre el 31 de julio y el 9 de agosto. Estados Unidos es el segundo principal mercado, con 73 mil 593 visitantes. El Inguat destacó la estabilidad de este mercado pese a la reducción de la capacidad aérea y el incremento de los costos operativos y de los boletos.

Entre los mercados con mayor crecimiento destacaron Australia (50 %), México (39 %), Panamá (30 %), Nicaragua (26 %) y Colombia (25 %). El ente turístico destacó que estos resultados reflejan la estrategia de expansión y diversificación de mercados que impulsa desde 2024 para atraer visitantes con mayor capacidad de gasto, aumentar su permanencia y generar beneficios para las comunidades y empresas vinculadas al turismo.

Diputados oficialistas informaron de una iniciativa de ley en el Congreso para crear el trabajo comunitario subsidiario, dirigida a quienes ya cumplieron sus condenas, pero siguen recluidos por no poder pagar multas impuestas. La propuesta establece modificar el Decreto 17-73, Código Penal y el Decreto 51-92, Código Procesal Penal para que esta op-

ción sea aplicada cuando el juez de Ejecución Penal determine que los sentenciados no poseen la capacidad económica para cancelar la sanción, a fin de atender el problema de sobrepoblación que tiene el Sistema Penitenciario (SP). El proyecto prevé jornadas de dos y cuatro horas diarias (mínimo de 10 y máximo de 20 semanales). El período total no superará los cinco años y el SP sería el encargado de supervisar, registrar y controlar el cumplimiento del lapso.

Semilla

Presentan iniciativa para trabajo subsidiario Josselinne Santizo Redacción

La habilitación de carriles reversibles en distintos puntos de la capital busca mejorar la circulación durante las horas de mayor congestión, aunque la medida también ha generado críticas entre usuarios en redes sociales. Publicaciones de la comuna de Guatemala han generado cuestionamientos. Diego de León Zurita señaló que las vías activadas aceleran el tráfico hacia el siguiente “cuello de botella”, mientras que para Javier Martínez los cambios de rumbo “generan incertidumbre y confusión”. Otra publicación calificó la me-

La vicemandataria destacó la importancia de espacios propicios para la juventud.

Vicepresidenta Herrera destaca logro en Anaheim Naomi Alemán Redacción

Según los congresistas, la opción será aplicable para aquellos que ya han cumplido su pena.

dida de peligrosa y en otra se lee: “Puso tantos reversibles que iba subiendo por Muxbal y terminé por Molino de las Flores”, ya que la medida la implementan varias municipalidades. Amílcar Montejo, vocero de Emetra, explicó que estos dispositivos desfogan cerca de 25 mil vehículos y reducen entre 10 y 14 minutos los tiempos de desplazamiento. Los nuevos carriles funcionan de 16:00 a 18:00 horas en el Periférico; de 16:14 a 17:45 en La Castellana, y de 15:50 a 18:00 en el área del Zoológico La Aurora. También se activó otro en la 12 avenida y 23 calle de la zona 1, que funcionó por la mañana.

Vicepresidencia

n total de 68 mil 343 salvadoreños ingresó a Guatemala entre el 31 de julio y el 9 de agosto de pasados, con motivo de las Fiestas Agostinas, de acuerdo con datos del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM). La mayor cantidad de arribos se registró por la delegación de Valle Nuevo, con 33 mil 306 personas, equivalente al 49 % del total. Le siguieron San Cristóbal (13 mil 173), Pedro de Alvarado (11 mil 507), y Nueva Anguiatú (8 mil 131). Por día, el mayor movimiento migratorio se dio el 1 de agosto, con 9 mil 868 llegadas, seguido del 5 (9 mil 345), y el 2 (8 mil 806). Del total de visitantes del vecino país, 34 mil 855 fueron hombres y 33 mil 488 mujeres, según las estadísticas del IGM. Los registros corresponden a los ingresos en las delegaciones fronterizas mencionadas y al aeropuerto La Aurora, durante la festividad patronal de El Salvador.

En el bulevar Liberación el cambio de vías concluye a las 18:00 horas.

Archivo DCA

Hedy Quino Redacción

La vicepresidenta Karin Herrera felicitó a los estudiantes que participaron en el Campeonato Mundial Microsoft Office Specialist (MOS) 2026, en Anaheim, California, donde Guatemala consiguió posiciones destacadas frente a 135 finalistas de 36 países.

Santiago Matteus Dardón Pinzón, del Colegio Suizo Americano de Quetzaltenango, fue primero en Microsoft PowerPoint (Microsoft 365 Apps). Tomás Alexander González Méndez, del Centro Educativo El Valle, séptimo en PowerPoint (Office 2019), y Andrea Nicole de Mata Sandoval, del Liceo Javier, novena en Excel (Microsoft 365 Apps).

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

Jueces deniegan permiso a Zamora

Herbeth Similox

En el país

Herbeth Similox Redacción

l Tribunal Noveno de Sentencia Penal rechazó, por mayoría, la solicitud del periodista y fundador del extinto diario elPeriódico, Jose Rubén Zamora Marroquín, para levantar temporalmente la medida de arraigo y viajar a Estados Unidos con el objetivo de recibir tratamiento médico. Las juezas Verónica Ruiz y Sonia Villatoro votaron en contra, mientras que Dinora Martínez emitió un voto razonado disidente con el argumento de que sí era viable otorgar el permiso al comunicador. “Se entiende, con los documentos que se presentaron, que esta cita es electiva; es decir, conveniente del procesado, no es una cita extremadamente urgente, en la cual se va a tratar un padecimiento”, expuso la jueza presidenta Verónica Ruiz. Las magistradas indicaron que la defensa no presentó reportes clínicos ni radiografías suficientes para que el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) los evaluara a profundidad. El tribunal subrayó que el derecho a la salud “no está vulnerado” porque Zamora puede recibir el tratamiento en el sistema de salud guatemalteco y que existen “otros riesgos” si se levanta el arraigo, pues el proceso penal tiene fases pendientes; entre ellas, el juicio oral, que requiere su presencia obligatoria.

Carlos Caljú

• Tribunal consideró que cita médica no es de extrema urgencia “Pueden tener la certeza de que hubiera salido las tres semanas y hubiera regresado como siempre a dar la cara”.

Jose Rubén Zamora Periodista

El hoy favorecido estaba acusado de dirigir una estructura criminal.

Tribunal absuelve a Alfaro Bravo Herbeth Similox Redacción

El informe del Inacif, sin embargo, confirmó que el señalado se encuentra en “regulares condiciones generales de salud” y padece un “problema neurológico” que le provoca caídas frecuentes.

Tiempo tras las rejas

Los médicos forenses consideraron idónea una reevaluación y la valoración de la conducta terapéutica en un hospital de Florida, Es-

Breves

tados Unidos, por un especialista del Baptist Health South Florida, quien lo trata desde 2021. El abogado defensor, Héctor Reyes, destacó estos hallazgos y recordó que han transcurrido cuatro años y 13 días desde la detención de Zamora, aún sin una sentencia firme. El Ministerio Público, luego de conocer el dictamen del Inacif, no se opuso a la solicitud. Tampoco lo hizo la Procuraduría General de la Nación.

El Tribunal Décimo de Sentencia Penal absolvió a Marvin Estuardo Alfaro Bravo, alias Stuart, de los delitos de asociación ilícita, lavado de dinero u otros activos, y promoción y fomento de actividades relacionadas con el narcotráfico. Eduardo Maldonado, quien preside dicho órgano jurisdiccional, determinó que las pruebas presentadas por el Ministerio Público (MP) no lograron demostrar su culpabilidad ni ratificar los señalamientos de la acusación. “Se dice que el señor Alfaro almacenó la supuesta droga, pero nunca se dijo de dónde provenía o para qué se supone que la almacenó”, señaló el juzgador al dar a conocer el análisis del tribunal. En tal sentido, se ordenó librar de todo cargo a Alfaro y así también instruyó su inmediata libertad, siempre y cuando no

tenga otro proceso pendiente que dilucidar ante los juzgados del país. El ente investigador indicó que apelará la decisión judicial. Alfaro Bravo, exintegrante de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC), de la Policía Nacional Civil, es señalado como el supuesto líder de la estructura conocida como los Stuart. Según el MP, el grupo se dedicaba al tráfico internacional de drogas, almacenamiento de estupefacientes y lavado de dinero, y habría contado con la colaboración de agentes policiales para evadir capturas y obstaculizar investigaciones. En el juicio, el procesado negó los cargos. La pesquisa inicial se originó a partir de la captura de una persona que transportaba las sustancias ilícitas, la cual derivó en operativos con allanamientos en varios departamentos y en los que fueron detenidas 15 personas; entre ellas, elementos de la PNC.

OJ tendrá asueto en 9 municipios

Hacen audiencia a puerta cerrada

Renap entrega DPI en Pavón

El Organismo Judicial (OJ) autorizó asueto con goce de salario hoy para el personal de tribunales y dependencias administrativas en los municipios de Asunción Mita (Jutiapa), Cantel (Quetzaltenango), Chiquimula, Colotenango (Huehuetenango), Guatemala, Jocotenango (Sacatepéquez), Sololá, Tactic (Alta Verapaz) y Tacaná (San Marcos). La medida responde al feriado por las fiestas patronales en esas localidades que se celebrarán mañana 15 de agosto, día inhábil. • Herbeth Similox

Después de 11 intentos, el Juzgado Tercero Penal llevó a cabo la audiencia de etapa intermedia en el caso que se sigue por la implicación de los guardias del Sistema Penitenciario en la fuga de 20 reos de la cárcel Fraijanes II. En la diligencia, realizada a puerta cerrada, tenía como fin determinar si 24 exguardias enfrentarían juicio por los delitos de evasión culposa e incumplimiento de deberes. La resolución no fue revelada por el órgano jurisdiccional. • Herbeth Similox

Un total de 68 privados de libertad fueron beneficiados con renovación, modificación de datos y primer DPI, durante una jornada en la Granja Modelo de Rehabilitación Pavón, impulsada por la Dirección General del Sistema Penitenciario, en coordinación con el Registro Nacional de las Personas. Contar con identificación vigente facilita el acceso a educación, oportunidades laborales, servicios de atención integral y diversos trámites personales y administrativos. • Naomi Alemán

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

En el país PNC

Incautan Q73 mil 900 y marihuana en Palencia

Las aprehenciones se efectuaron en San Pedro La Laguna, Sololá.

Fotos PNC

Policía ejecuta operativos en ocho municipios del departamento de Guatemala Hedy Quino Redacción

n hombre de 31 años capturado, la localización de Q73 mil 900 en efectivo y dos bolsas con marihuana reporta la Policía Nacional Civil (PNC) durante un allanamiento practicado en la aldea El Fiscal, Palencia, Guatemala, en coordinación con el Ministerio Público (MP). El detenido fue identificado como Edzonn N. y durante la diligencia también fueron incautados dos teléfonos celulares. De acuerdo con la institución, los indicios fueron documentados y entregados a las autoridades correspondientes, mientras continúan las pesquisas para determinar la procedencia del dinero. Dicha acción forma parte

nudeo y otros hechos ilegales. De esa cuenta, los despliegues también se ejecutaron en las zonas 7, 11, 16, 18, 21 y 25 de la ciudad capital, así como en Amatitlán, Villa Canales, San Pedro Ayampuc, Chinautla y San José del Golfo.

Otros operativos

El arrestado fue puesto a disposición del juzgado correspondiente para que dilucide su situación jurídica, informaron las autoridades.

de otras efectuadas por investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) y agentes de Delitos

Contra la Vida de la PNC, a fin de localizar indicios que permitan fortalecer procesos de averiguación por homicidios, narcome-

En Patzicía, Chimaltenango, también se realizó un allanamiento en el sector Los Callejas, aldea El Sitán, donde fue capturado Santiago DLC, sindicado de homicidio culposo. En esta acción, las fuerzas de seguridad confiscaron una motocicleta y otros indicios. Se informó que el detenido es señalado de arrollar con una moto a una mujer el 13 de julio, en la zona 1 de Patzicía. La víctima falleció cuatro días después en el Hospital Nacional de Chimaltenango.

Detenidos por tráfico de fauna y droga Hedy Quino Redacción

Dos personas capturadas, una por tráfico de fauna y la otra por posesión de droga para el consumo, y un caimán de anteojos recuperado en un allanamiento en el sector Bella Vista, cantón Tzanjay, San Pedro La Laguna, Sololá, reportó la Policía Nacional Civil (PNC). El animal fue entregado al Consejo Nacional de Áreas Protegidas (Conap) para su resguardo. La diligencia fue ejecutada por agentes de la División de Protección a la Naturaleza (Diprona), en coordinación con la Comisaría 72 y fiscales del Ministerio Público (MP).

LA PREVENCIÓN SE

INICIA CON USTED Tome en cuenta las siguientes medidas preventivas para fortalecer la protección de adolescentes y jóvenes frente al consumo de drogas.

La presencia y el acompañamiento de padres, madres y cuidadores son factores de protección frente al consumo de drogas. Su participación activa en la vida de adolescentes y jóvenes fortalece entornos familiares que favorecen decisiones saludables y reducen situaciones de riesgo.

Acompañe a sus hijas e hijos en la construcción de su proyecto de vida. Sus metas, talentos y sueños son parte de su futuro. Elegir una vida libre de drogas les ayuda a protegerlos y a tomar decisiones que favorezcan su bienestar.

Fortalezca en sus hijas e hijos habilidades para decir “no” ante presiones que puedan poner en riesgo su bienestar y su proyecto de vida. Que no permitan que la presión de otras personas comprometa su futuro.

Hable con sus hijas e hijos sobre los riesgos del consumo de drogas. La comunicación familiar también es prevención.

Escuche sin juzgar.

Una comunicación abierta facilita que adolescentes y jóvenes busquen apoyo cuando enfrentan situaciones de riesgo.

Conozca las amistades, actividades y espacios en los que participan sus hijas e hijos. Estar cerca permite identificar oportunamente situaciones de riesgo.

Promueva actividades

deportivas, culturales, educativas y comunitarias que fortalezcan el uso positivo del tiempo libre y sus proyectos de vida.

Oriente a sus hijas e hijos sobre cómo

el consumo de drogas puede convertirse en un factor de riesgo asociado a diferentes formas de violencia. Prevenir su consumo también contribuye a evitar la violencia.

Ayude a sus hijas e hijos a reconocer que cada decisión tiene consecuencias. Cuidar su presente es proteger las oportunidades de su futuro.

Comuníqueles

que, ante cualquier situación, pueden solicitar apoyo al 1510 o al 110 de la PNC.

La prevención no puede esperar a que aparezca un problema. Padres, madres y cuidadores tienen un papel clave para anticiparse a los riesgos, actuar oportunamente y buscar apoyo cuando sea necesario. Prevenir es una responsabilidad compartida, y comienza con la participación activa de la familia.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

En el país

Puente con más de 130 años Carlos Caljú Redacción y fotos

bicado al final de la 10a. avenida de la zona 1, donde se conectan las zonas 1 y 5, se encuentra el puente de La Barranquilla, por donde en antaño pasaba uno de los ramales del tren, transporte clave de la época. Fue inaugurado el 30 de junio de 1894, durante el gobierno del presidente José María Reyna Barrios, mediante el Decreto 499 de esta administración, y fue construido para conmemorar el día que Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios ingresaron a la capital, tras el derrocamiento de Vicente Cerna, el 30 de junio de 1871. Este viaducto fue utilizado como vía del ferrocarril. Facilitaba el ingreso a la finca Tívoli y Santa Clara y conectar la región sur de la capital con el norte mediante el tren. Su nombre se debe a que en ese entonces corría un río por la ciudad y terminaba en los terrenos que ahora ocupa el mercado La Terminal, zona 4. En la actualidad su abandono es total, pero es un recuerdo de la Guatemala de hace 132 años.

Esta especie de escudo en la baranda señala el año 1894 y las iniciales del gobernante Reyna Barrios.

En la estructura se ven estas inscripciones: Ste St Leonard Liege, constancia de la empresa fabricante de la fundición (Société Anonyme Saint-Léonard), de Lieja, Bélgica, el histórico barrio industrial de esta ciudad europea.

El viaducto está en la 10a. avenida final, sin paso en sus extremos.

Lo que fue una gloriosa edificación luce totalmente dañada.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

Editorial Director General: Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga;

Coordinación de Información: Mario Antonio Ramos;

Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis;

Editor de Económicas: Fernando Quiñónez;

Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores,

Editora de Fotografía: Tatiana Valenzuela;

Editor de Artes: Sergio Del Águila;

Página Web: Yanira Alvizurez Salguero;

Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj Casa editora:

Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Importante impacto de la seguridad alimentaria en cifras

n su ponencia El hambre no se mide solo con calorías, José Graziano da Silva, exdirector de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), explica por qué el éxito de una política de seguridad alimentaria no cabe en cifras. El razonamiento aplica a la determinación del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) de entregar 645 mil 716 raciones de alimentos en lo que va de 2026. Si bien un plato de comida no resuelve por sí solo la pobreza ni elimina la hambruna, sí marca la diferencia en una familia sin suficientes recursos para garantizar la comida de sus integrantes. El esfuerzo del MAGA, distribuido en 13 departamentos priorizados, benefició a 675 mil 309 personas, con lo cual se superaron los números de 2025. Sin embargo, como expone Graziano, es imposible dimensionar el impacto de una estrategia social, sobre todo cuando detrás de cada dato hay una realidad humana, niños con desnutrición aguda y hogares con carencias. Por ello es imperativo cuando se trata de guatemaltecos con derecho a recibir atención, sin necesidad de que tengan influencia política, capacidad de presión o vínculos con cuadros donde históricamente se han concentrado decisiones y beneficios. El Estado tiene múltiples responsabilidades y le corresponde cumplirlas, al tiempo que la distribución de los impuestos debe responder preguntas básicas: quién recibirá los beneficios y cuáles son los criterios y el efecto de las erogaciones. Esta administración ha convertido el apoyo a los más necesitados en un principio universal, tan valioso como la probidad y la ética. Indispensable como la rendición de cuentas. En estos tiempos de cambios y recuperación de la memoria, es preciso retomar el sentido de solidaridad característico de un Gobierno democrático e inclusivo. También es cierto que la entrega de alimentos no debe convertirse en el sustituto de las soluciones. Su objetivo es atender la urgencia, mientras las políticas de Estado empiezan a crear las condiciones para superar las adversidades sociales. Pero hay que recordar, lo fundamental no son las 645 mil 716 raciones entregadas. Es comprender lo que representan en la vida de quienes recibieron. Hacer visible al ciudadano y recordar que el Estado existe para servir son las claves de cualquier política pública y condiciones que definen a los estadistas.

Con lupa y compromiso

El primer alimento, la primera oportunidad KARIN LARISSA HERRERA AGUILAR Vicepresidenta de la República de Guatemala DraKarinHerrera@vicepresidencia.gob.gt

ada año, la Semana quienes nacen prematuros o Mundial de la Lacenfrentan complicaciones tancia Materna nos médicas, puedan acceder a recuerda una verdad respalleche humana segura cuandada por la ciencia y vivido no pueden recibirla direcda por miles de familias: los tamente de sus madres. primeros mil días de vida son Cada banco de leche es decisivos para el desarrollo una muestra de solidaridad. físico, cognitivo y emocioGracias a la generosidad de nal de una persona. Por eso, madres donantes y al trahablar de lactancia materbajo del personal de salud, na es hablar del futuro de es posible reducir infeccioGuatemala. nes, prevenir complicacioLa leche materna es munes, favorecer la recuperacho más que el primer alición de los bebés más vulnemento. Es la primera vacurables y ofrecerles un mejor na, el primer vínculo afeccomienzo. tivo y la primera oportuniSin embargo, promover dad para crecer la lactancia maLa leche materna también con salud. Fortalece el sistema interna es la pri- implica brindar munológico, favo- mera vacuna, el i n f o r m a c i ó n , rece el desarrollo primer víncu- acompañamiendel cerebro, redu- lo afectivo y la to y condiciones ce el riesgo de en- primera oportu- dignas para las fermedades y con- nidad para cre- madres. Signifitribuye a prevenir cer con salud. ca fortalecer los la desnutrición. Fortalece el sis- servicios de saTambién benefiimpulsar potema inmuno- lud, cia la salud de las líticas que facimadres y fortalece lógico, favorece liten la lactancia el lazo que cons- el desarrollo del y seguir desarrocerebro. truyen con sus llando la Política hijas e hijos. Pública de DesaHe impulsado la primera rrollo Integral de la Primera infancia como una prioridad Infancia. porque estoy convencida de Cada quetzal destinado que las mejores oportunidaen el Presupuesto Nacional des se construyen desde el a esta etapa genera benefiinicio de la vida. Invertir en cios que perduran duranesta etapa significa apostar te toda la vida. Invertir en la por niñas y niños con mejoprimera infancia es una deres condiciones para aprencisión estratégica para consder, desarrollarse y aportar truir un país más saludable y al país. mayor bienestar. En ese esfuerzo, los banTengamos presente que cos de leche humana repreel desarrollo de Guatemala sentan un avance que salcomienza mucho antes del va vidas. Guatemala cuenta primer paso o el primer día hoy con 12 bancos de leche de clases. Comienza con el humana y continúa amplianprimer alimento que se trado esta red para que más reduce en la primera oportucién nacidos, especialmente nidad para crecer. Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

Voces desde Flacso

Colaboración

Una de cal y otra de cal; educación superior en permanente crisis

Función jurídica como pilar del INE

La USAC ha enfrentado conflictos de su gobernanza y legitimidad ante profesionales, docentes y esMARCEL ARÉVALO pecialmente estudiantiles. Cada vez es más evidente Director de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso), Sede Académica la distancia de su origen democrático de la autonomía Guatemala (2024 – 2028) universitaria reducida y huérfana de transparencia, participación democrática y rendición de cuentas. a educación superior es clave para el desarroSuperar esta crisis requiere una política nacional llo científico, social, económico y de la demointegral y de largo plazo, vía procesos profundos de cracia en Guatemala; sin embargo, enfrenta reforma, con el acompañamiento de sus integrantes una crisis que suma una de cal, otra de cal y nada de académicos, pero también de gestas democráticas arena. Factores negativos se juntan unos sobre otros. participativas de la sociedad. Sus prioridades debeDe los factores estructurales saberían incluir ampliar el acceso temos que sus raíces están en las des- La USAC ha enfrentado rritorial y las becas, fortalecer la conflictos ante igualdades del sistema, en la limitada evaluación y acreditación, garancobertura en los niveles básico y diprofesionales, docentes tizar financiamiento responsable, versificado que afectan el ingreso a la promover investigación y transy especialmente universidad, especialmente para jóformación digital, y mejorar la estudiantiles. venes rurales y de menores ingresos. gobernanza. La expansión universitaria tamResolver la crisis implica rompoco garantiza equidad y calidad. La per con las élites que la han desfiUSAC, única entidad de educación superior públigurado, ya sea por intereses endógenos o externos, ca, superó los 216 mil estudiantes en 2025. Un crecique se sirven de su estatus vinculado a los espacios miento que no se refleja en las necesidades de infraesde poder nacional. Concebir la educación superior tructura, docentes, tecnología, investigación y financomo inversión estratégica para el desarrollo naciociamiento. La educación privada no escapa a factores nal es fundamental para el rescate de la educación susimilares de dichas limitaciones. perior pública y privada en el país.

Colaboración

El poder del oficio y el oficio del poder trativa. El problema aparece cuando el documento deja de ser un medio para comunicar y se convierte en un recurso para imponer distancia, exhiYAN YANÍN LÓPEZ CHINCHILLA Colaborador del INAP bir autoridad o infundir temor. Entonces, el poder deja de servir al Estado y comienza a servir a quien lo ejerce. ay funcionarios que nunca levantan la Paradójicamente, oficio también significa provoz. No les hace falta. Les basta con enviar fesión. Y ese segundo significado quizá sea el más un oficio. En unas cuantas líneas, un doimportante. El verdadero oficio del servidor públicumento aparentemente rutinario puede reorganico no consiste en redactar oficios, sino en ejercer el zar una relación de poder. El oficio parece un simpoder con criterio, prudencia y sentido de servicio. ple documento. Pero también puede La Administración pública meconvertirse en una forma silenciorece ser reivindicada porque haLa Administración sa y autoritaria de ejercer el poder. ce posible la vida democrática. pública merece Foucault nos enseñó que el poReducirla a un aparato burocráder no vive únicamente en los gran- ser reivindicada porque tico sería desconocer el trabajo hace posible la vida des cargos. También se ejerce en las silencioso de miles de servidodemocrática. prácticas cotidianas. La Adminisres públicos que sostienen diatración pública es una de ellas. No riamente el funcionamiento del porque exista para dominar, sino porEstado. Pero precisamente por que transforma las decisiones del Estado en actos esa importancia, también merece una reflexión que producen efectos sobre la vida de las personas. permanente sobre la forma en que ejerce su auSería un error concluir que el problema es el ofitoridad. Al final, el verdadero oficio del poder no cio. Sin él no existirían la memoria institucional, la consiste en hacerse sentir, sino en hacer posible el seguridad jurídica ni la responsabilidad adminisservicio público.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

RICARDO SAMUEL ALBERTO VELA LÓPEZ Director de Asesoría Jurídica Instituto Nacional de Estadística rsvela@inegob.gt

permite anticipar riesgos, prevenir conflictos, advertir posibles incumplimientos y asegura que cada actuación cuente con el debido respaldo jurídico. Además, se asume una responuando se piensa en el Inssabilidad singular: la protección de tituto Nacional de Estala información. El secreto estadístidística (INE) suelen venir co, regulado en el artículo 25 de la a la mente censos, encuestas e indiLey Orgánica del INE, es una gacadores que dimensionan la realirantía legal que resguarda los dadad económica, social y demográtos individuales proporcionados. fica del país. Pocas veces se repara Su cumplimiento fortalece la conen la estructura jurídica que sostiefianza ciudadana y confirma que ne esa labor técnica: la que delimilos fines institucionales deben obta competencias, fija responsabilitenerse dentro de los límites que la dades y dota de legalidad y certeza ley establece. cada decisión. El estadístico C. R. Rao señaló Como director de Asesoría Juque la estadística permite a los gorídica, considero importante desbiernos diseñar planes de corto y tacar que el componente legal del largo plazo orientados al logro de INE va más allá del apoyo adminisobjetivos económicos y sociales. trativo. Su función es fundamental Precisamente porque la informapara garantizar que las actuaciones ción oficial puede influir en decide la institución se desarrollen consiones públicas de gran alcance, reforme al marco constitucional, lesulta indispensable que su producgal y reglamentario. ción, uso y resguardo tengan bases La Ley Orgánica del Instituto jurídicas sólidas. Nacional de Estadística, Decreto Los desafíos actuales de la adLey 3-85 del Congreso de la Repúministración pública demandan blica de Guatemala, defique la función jurídica ne su naturaleza jurídica, La Asesoría Ju- evolucione. La transforatribuciones, organiza- rídica acompa- mación digital, las nueción interna y competen- ña, orienta, pre- vas modalidades de concias. Por eso, toda actua- viene y defiende tratación, el aprovechación administrativa, técmiento de los registros al INE. nica, contractual o instiadministrativos, la protucional debe sustentarse tección de datos y las creen el principio de legalidad, donde cientes exigencias de transparenninguna autoridad pública puede cia requieren un acompañamienir más allá de las facultades que el to legal oportuno, preventivo y ordenamiento jurídico le confiere. especializado. Bajo esa lógica, la Asesoría JuDesde esta perspectiva, entienrídica analiza la viabilidad legal de do a la Dirección de Asesoría Jurílas decisiones institucionales, indica como garante de la legalidad y terpreta y aplica la normativa, emialiado estratégico para el cumplite dictámenes y opiniones, elabomiento de los fines institucionales. ra y revisa instrumentos adminisSu labor es acompañar, orientar, trativos y contractuales; y brinda prevenir y defender, procurando orientación legal a las dependenque cada decisión cuente con rescias del INE. paldo jurídico y fortalezca al INE. A estas tareas se suma una que Estoy convencido de que una considero esencial: la defensa de institución técnicamente sólida relos intereses institucionales. Requiere una estructura jurídica ropresentar al INE ante órganos jubusta. La estadística permite conorisdiccionales y otras instancias exicer la realidad del país; el derecho ge el dominio técnico del derecho aporta el marco que legitima la acy un conocimiento profundo de la tuación institucional. En esa comnaturaleza, competencias y responplementariedad reside la misión sabilidades de la institución. esencial de la función jurídica: dar La función jurídica también se certeza, proteger y contribuir a que aprecia en su dimensión prevenel INE ejerza con legalidad, respontiva. Un asesoramiento oportuno sabilidad y confianza pública.

33.8 Menkos: IUSI es fuente autónoma para comunas

por ciento es la variación interanual de la inflación en Argentina, a julio de 2026.

dólar Q7.62 euro Q8.80

Indicadores:

azúcar US $16.75

petróleo US $81.25

café US $313.40

Advirtió de una eventual pérdida de ingresos, la cual calificó como difícil de compensar, por lo que tendrían que explorar otros mecanismos para intentar mantener la inversión en las comunidades rurales.

Argumentos

Ximena Mazariegos Redacción

l titular del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín), Jonathan Menkos, señaló que el impuesto único sobre inmuebles (IUSI) es un recurso clave que permite a las municipalidades financiar proyectos esenciales como agua, saneamiento, seguridad y parques, entre otros. Con las reformas aprobadas recientemente por el Congreso, las comunas dejarán de percibir alrededor de Q1 mil 200 millones que no podrán ser restituidos por vías ordinarias, dado que el situado constitucional está fijado en la Carta Magna. Menkos explicó que un equipo técnico evalúa el Decreto 18-2026, remitido por el Organismo Legislativo para su sanción o veto. Dicha normativa modifica la Ley del Impuesto Único Sobre Inmuebles con el propósito de fijar una tasa del 0 % para viviendas y propiedades de uso habitacional o mixto.

Jonathan Menkos fue consultado por periodistas sobre el Decreto 18-2026.

Como parte del dictamen institucional, el funcionario apuntó que cualquier medida que merme

las finanzas del Estado descuida las necesidades de desarrollo de la sociedad. A su criterio, los cambios

ANI dio a conocer 10 proyectos La Agencia Nacional de Infraestructura (ANI) presentó su Plan Sectorial, el cual incluye 10 grandes obras para ser desarrolladas bajo el modelo público-privado, con el fin de atender las necesidades prioritarias e impulsar las inversiones en Guatemala. La propuesta contempla proyectos viales, obras de energía eléctrica, un sistema de tratamiento de residuos sólidos que involucra a más de 32 municipalidades, un paquete de aeródromos, el Centro de Justicia para Femicidio y Familia, así como la cons-

@MinfinGT

Ximena Mazariegos Redacción

Kevyn Valencia, director de ANI, entregó el Plan Sectorial a los directivos.

trucción de un teleférico en la finca El Jaibal, en Sololá. Kevyn Valencia, director de ANI, explicó que la institución se

encuentra en un proceso de reestructuración y modernización y orienta sus esfuerzos a garantizar la continuidad de las obras.

Archivo / Mario León

• El titular del Minfín explicó los efectos de suprimir el impuesto sobre inmuebles

deberían enfocarse en resguardar el patrimonio estatal y de los gobiernos locales.

Dentro de sus consideraciones, Menkos sostuvo que la mayoría de la población no posee inmuebles de alto valor ni tiene vivienda propia. Por ende, la supresión del tributo termina beneficiando en mayor medida a los sectores de mayores ingresos. “Lo recaudado mediante el IUSI no es un abuso, sino la forma de financiar servicios locales esenciales de los que dependen las familias”, destacó el ministro. El director del Instituto Centroamericano de Estudios Fiscales (Icefi), Ricardo Barrientos, coincidió en que la ley adolece de inconsistencias técnicas y responde a intereses políticos de última hora, calificándola como un acto de “populismo fiscal”. El experto del Icefi subrayó que la normativa fue aprobada sin los dictámenes e informes técnicos de entidades clave como el Minfín, la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) o el Colegio de Abogados y Notarios. Enfatizó que el tributo no fue eliminado, sino que se introdujo un régimen de tasa cero para uso residencial, el cual mantiene las obligaciones formales de registro ante las municipalidades.

Mineco presentó avances en acuerdo comercial Ximena Mazariegos Redacción

La jefa del Ministerio de Economía (Mineco), Gabriela García, explicó que Guatemala entregó en la Oficina del Representante Comercial de Estados Unidos el primer informe de avance sobre la evaluación de los compromisos a seis meses, en el marco del acuerdo comercial recíproco. La reunión tuvo lugar en Washington D. C. junto con la entonces viceministra de Integración y Competencia, Valeria Prado. Durante el encuentro,

Archivo / Carlos Caljú

Monedas:

Autoridades del Ministerio de Economía revelaron los progresos de país.

las autoridades guatemaltecas expusieron la revisión técnica y recibieron las observaciones formuladas por los funcionarios estadounidenses.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

Carlos Caljú

Autoridades comparten borrador de reglamento

El Minfín adjudica los títulos según las necesidades.

27.49 % de bonos se ha colocado Ximena Mazariegos Redacción

Según el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín), se ha adjudicado el 27.49 % de los bonos proyectados para grandes inversionistas y el 36.37 % correspondiente a pequeños. De los Q34 mil 717.6 millones autorizados, se han colocado Q9 mil 543.56 millones en el primer tramo, mientras que en el segundo, lo aprobado fueron Q500 millones y van subastados Q182.15 millones. El jefe de esta cartera, Jonathan Menkos, explicó que las operaciones se llevan a cabo de acuerdo con las necesidades de financiamiento del Estado, y destacó la liquidez actual del mercado, lo cual permite captar recursos a tasas de interés más bajas.

Ximena Mazariegos Redacción

l presidente del Banco de Guatemala (Banguat), Alvaro González Ricci, explicó que se encuentra en fase de consulta el borrador del reglamento de la Ley Integral para la Prevención y Represión del Lavado de Dinero u Otros Activos y del Financiamiento del Terrorismo con los nuevos sujetos obligados; entre ellos, abogados, contadores y auditores. El objetivo de esta etapa es dar a conocer los alcances de la normativa y afinar la puesta en marcha del marco legal para los sectores recién incorporados. La inclusión de estas profesiones busca alinear al país con las mejores prácticas e indicadores internacionales de prevención y control, agregó. El funcionario señaló que Guatemala cuenta con el tiempo necesario para completar la reglamentación e implementar de forma efectiva los controles antes de la evaluación del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat), programada para inicios del próximo año. La Superintendencia de Bancos (SIB) informó que la comisión

Archivo / CDA

• Banguat y Superintendencia informan de reuniones con los nuevos sujetos obligados revisión se realiza en conjunto con la SIB y el Banguat. Durante la formulación de la iniciativa se contó con el acompañamiento del Fondo Monetario Internacional (FMI), organismo al que se ha solicitado nuevamente asesoría en esta etapa para garantizar un instrumento claro, efectivo y fácil de cumplir, detalló Menkos.

Marco legal

La entidad supervisora, a través de la Intendencia de Verificación Especial, redacta la propuesta de documento reglamentario.

técnica multidisciplinaria, conformada por especialistas de la Intendencia de Verificación Especial, ha avanzado considerablemente en la elaboración del documento, por lo cual se prevé su pronta finalización para someterlo a conocimiento y consideración del Presidente de la República.

“Demostrar la aplicación adecuada de la ley resultará clave para la calificación del sistema financiero nacional ante los organismos evaluadores”, enfatizó González Ricci. El titular del Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín), Jonathan Menkos, recordó que la

En el país, con la aprobación del Decreto 15-2026 se derogan el Decreto 67-2001, Ley contra el Lavado de Dinero u Otros Activos, y el Decreto 58-2005, Ley para Prevenir y Reprimir el Financiamiento del Terrorismo. Asimismo, la norma reformó el Código de Comercio de Guatemala, las leyes contra la Delincuencia Organizada, la que Regula los Servicios de Seguridad Privada y el Código de Notariado. Según la SIB, la nueva norma establece un plazo máximo de seis meses para la redacción del reglamento, a partir de su entrada en vigor, el 17 de septiembre de 2026. No obstante, la institución “ha adoptado un enfoque anticipado para su elaboración, orientado a concluirlo en un tiempo menor”, añadió.

Ximena Mazariegos Redacción

La Junta Monetaria ( JM) aprobó la noche del miércoles el cronograma para el proceso de sustitución del titular de la Superintendencia de Bancos (SIB). Alvaro González Ricci, presidente del Banco de Guatemala (Banguat) y de la JM, explicó que desde esa fecha se invitó a los miembros del ente colegiado a proponer candidatos. Asimismo, las personas particulares interesadas en participar pueden lle-

var su documentación a la Secretaría de la JM. Ayer, la Secretaría envió por correo electrónico a los integrantes de la Junta la información a ser requerida a los aspirantes. La recepción de expedientes finalizará el 28 de agosto, a las 16:00 horas, y el 2 de septiembre se presentará en el Pleno el análisis de los perfiles recibidos. Para el 9 de septiembre, la entidad integrará la terna de postulantes y al día siguiente notificará a la Presidencia la resolución con los tres candidatos finalistas.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

González Ricci destacó que la propuesta debe contar con el voto favorable de, al menos, tres cuartas partes de los miembros del ente colegiado. Asimismo, la nómina se enviará en un solo bloque tras una votación conjunta, y no mediante elecciones individuales por postulante. El próximo 30 de septiembre concluye la gestión de las actuales autoridades, tanto del Banguat como de la SIB, por lo que corresponderá al mandatario designar a los nuevos profesionales que asumirán en dichos cargos.

Manuel Del Cid

JM aprobó cronograma para elegir sustituto en la SIB El presidente del Banco de Guatemala dio a conocer el calendario para el relevo de autoridades en la Superintendencia.

Venezuela renovará tribunal El chavismo y la oposición de Venezuela acordaron renovar a todos los jueces que conforman el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), señalado de servir al Gobierno, como parte de los primeros acuerdos alcanzados en el primer ciclo de diálogo impulsado por EE. UU. para una transición. “(Se acordó) Activar un nuevo proceso de postulación para la renovación y designación de todos los magistrados del Tribunal Supremo de Justicia”, indicó la jefa de la delegación opositora, Dinorah Figuera. El anuncio significa el

EFE

Edición: Adolfo Blanco

reinicio del proceso que la Asamblea Nacional había emprendido en mayo pasado para cambiar a una parte de los magistrados, en medio de una reforma de la Ley Orgánica del TSJ. • Caracas, EFE

El teatro Karl Marx de La Habana albergó el espectáculo político-cultural donde se reconoció al expresidente.

Cuba conmemora centenario de Fidel EFE

• Miguel Díaz-Canel y líderes de la revolución destacan legado La Habana EFE

C Presente

En el acto cultural, donde hicieron un recorrido en imágenes y canciones por la vida de quien fue el presidente del país caribeño durante casi medio siglo, Díaz-Canel resaltó la figura de Fidel, de quien dijo: “Dedicó su vida a luchar por todas las causas justas”. El mandatario y líder del Partido Comunista apuntó que Castro “vive para siempre” como un “gue-

dantes sufridos durante su privación de libertad”. Asimismo, debido a sus 21 meses de cárcel, se declaró que el Estado le violó los derechos a la salud, al agua y al saneamiento. • San José, EFE

Ejecutan a dos reos en un día

El hermano del homenajeado, Raúl Castro, figuró entre los asistentes, junto a familiares, amigos y las autoridades de gobierno de la isla.

rrero, rebelde y un justo (...) de la humanidad” y Cuba cuenta con su legado de “la independencia, la revolución, los valores y conquistas que el socialismo representa”. Bajo estas premisas, dijo, han emprendido un proceso de transformaciones económicas y sociales, en referencia al paquete de 176 reformas aprobadas en junio, que buscan liberalizar y descentralizar la economía de la isla, sumida en una crisis desde hace más de seis años.

Critica a EE. UU.

Díaz-Canel criticó de nuevo al Gobierno de EE. UU., al que acusó de “régimen fascista”, porque arremete a su nación con un “brutal e inmoral cerco imperial que busca el exterminio de nuestro pueblo”. Esta semana, la isla ha estado marcada por diversas actividades centradas en la figura de Fidel Castro, y durante esta jornada, el centenario de su natalicio ha suscitado muestras de homenaje a su figura desde países como Rusia.

Estados Unidos ejecutó ayer a dos de los tres reos que debían ser sometidos a la pena capital en el mismo día y en tres estados diferentes, Oklahoma, Tennessee y Alabama, un volumen de ejecuciones no visto desde hace 16 años en ese país. Oklahoma llevó a cabo la ejecución de Carlos CuestaRodríguez, condenado en 2003 por asesinar a su pareja y declarado muerto tras recibir la inyección letal. Tennessee programó para la misma hora la ejecución de Anthony Hines, sentenciado a la pena capital por asesinar a la em-

EFE

uba conmemoró ayer el centenario del natalicio de Fidel Castro con un espectáculo político-cultural en el teatro Karl Marx de La Habana, al que asistieron su hermano y expresidente Raúl Castro, y familiares del líder de la revolución en la isla. Raúl Castro, retirado de sus cargos y actual líder al frente de la revolución cubana, estuvo acompañado por el presidente, Miguel Díaz-Canel, y representantes del Partido Comunista de Cuba (PCC), el Gobierno, así como familiares de ambos hermanos, entre ellos, la viuda del homenajeado, Dalia Soto del Valle.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) condenó ayer al Estado de Nicaragua por la detención arbitraria, tratos crueles, inhumanos y degradantes y la deportación ilegal del estadounidense Jason Puracal, hechos ocurridos a partir de 2010 en el marco de una investigación por tráfico de drogas. En la sentencia, la CorteIDH declaró: “La responsabilidad internacional del Estado de Nicaragua por la detención ilegal y arbitraria del señor Jason Zachary Puracal, así como por los tratos crueles, inhumanos y degra-

EFE

Corte IDH condena a Nicaragua

pleada de un motel en 1985. Al cierre de la nota faltaba la ejecución de Jeremy Williams, condenado a muerte por violar y asesinar a una niña de 5 años en 2021; estaba prevista en Alabama. • Washington, EFE

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

Fotos Mario León

El viceministro de Cultura, Emiliano Valdés Melendreras, aprecia fotografías de presentaciones de antaño.

El cartel de El Sombrerón atrae a visitantes a la muestra por aniversario.

Unen cine y teatro en retrospectiva

• Bellas Artes recibe al público con exposición que revive cine sonoro pionero y rinde homenaje al arte escénico Narcy Vásquez Artes

l Teatro de Bellas Artes desplegó sus cortinas este miércoles para inaugurar el Festival de Agosto: Una historia compartida de cine a teatro. Esta retrospectiva gratuita sobre la evolución de la cinematografía nacional se podrá recorrer de lunes a domingo, de 9:00 a 16:30 horas, hasta el próximo 28 de agosto. La apertura fue un vuelo hacia el ayer guiado por la Exposición fotográfica del cine antiguo guatemalteco, a cargo de la Cinemateca Universitaria Enrique To-

rres de la Universidad de San Carlos (USAC). En esta muestra, la institución conmemora las siete décadas y media de El Sombrerón (1951), precursora del cine sonoro nacional; el 75 aniversario del surgimiento del Cine Popular; y los 45 años del escenario cultural. Entre los hallazgos figura el programa de mano original del estreno de El Sombrerón en el Cine Ca-

pitol, rescatado tras años de búsqueda en la Biblioteca César Brañas. La exhibición no solo desvela valiosos detalles técnicos del filme, sino que confirma las sorpresas históricas, como la faceta actoral del legendario compositor Paco Pérez, inmortalizado por su inmortal vals Luna de Xelajú. Tras un trabajo de restauración digital realizado entre la Universi-

“Un teatro no es solo el edificio; existe cuando alguien crea y el público se emociona. Esta es una historia compartida con sus vecinos y sus artistas”. Emiliano Valdés, viceministro de Cultura

dad de San Francisco, en California, EE. UU., y la Cinemateca Universitaria, las fotografías recuperaron su brillo original. Bajo la curaduría del cineasta Javier Corleto, las secuencias fueron expuestas en las columnas mediante el uso de tachuelas, para rendir un tributo nostálgico a los cineastas del siglo XX que organizaban el storyboard sobre paneles de corcho. “Esta es una obra pionera que abrió camino al cine nacional. Sus imágenes evocan nuestras tradiciones y leyendas, y hoy, gracias al trabajo de preservación, podemos volver a contemplar las escenas que en él habitan. Los fotogramas mostrados son una evocación

precisa del filme, presentados en alta resolución, lo que nos permite apreciar detalles que antes se perdían en el tiempo”, señaló Corleto.

Templo cultural del barrio

El viceministro de Cultura, Emiliano Valdés Melendreras, destacó la metamorfosis del inmueble ubicado en la avenida Elena y 15 calle de la zona 1. Lo que a finales de los años cuarenta nació como el Cine Popular —un refugio donde la comunidad se reunía a soñar frente a la pantalla chica—, se transformó en 1981 en el Teatro de Bellas Artes, que abrió paso a los telones, las luces y la dramaturgia viva.

Narcy Vásquez Artes

Con la celebración del Cuarto Encuentro Regional de Centroamérica de la Federación Latinoamericana de Facultades de Comunicación Social (Felafacs) y el Congreso Radar, de la Universidad Rafael Landívar (URL), se concentrará por varios días la discusión sobre el presente y futuro de las Ciencias de la Comunicación. Del 26 al 28 de agosto, la casa de estudios acogerá a estudiantes, profesionales e invitados especiales de Latinoamérica.

Durante tres jornadas consecutivas, los asistentes formarán parte de una plataforma de debate e intercambio conceptual sobre los retos contemporáneos de los medios y el periodismo.

Talleres y conversatorios

Una de las invitadas es la cineasta y académica mexicana Alana Simões, docente de la Universidad Jesuita de Guadalajara, participará en el encuentro para abordar la realización audiovisual y profundizar en el impacto del lenguaje cinematográfico dentro de la comunicación contemporánea.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

La propuesta abarca múltiples formatos didácticos y culturales, entre los que se cuentan 11 talleres, cinco conversatorios especializados, un hackatón innovador (evento de colaboración donde personas con diversas habilidades se unen en un tiempo limitado) y una exposición fotográfica que exhibirá el talento visual y expresivo de jóvenes comunicadores. La inauguración estará a cargo de autoridades de la URL, docentes y figuras del sector. El encuentro reafirma el compromiso con la excelencia educativa y el pensamiento crítico en Centroamérica.

Redes

Felafacs y Radar convocan al pensamiento comunicacional

Expertos y estudiantes debatirán acerca del futuro de la comunicación.

Cortesía

Redes

Bandas sonoras y filmes guatemaltecos Narcy Vásquez Artes

Artistas de varias ramas perdieron la vida en la peor de las catástrofes sísmicas vividas en territorio venezolano.

Cineastas solicitan ayudar ante desastres Redes

• Venezuela y Colombia viven emergencias que han transformado la vida de miles de personas del sector y requieren de apoyo Sergio Del Águila Artes

as oganizaciones de cine agrupadas en la Federación Iberoamericana de Academias de Artes y Ciencias Cinematográficas (Fiacine) anunciaron un Fondo Internacional de Solidaridad Audiovisual para acompañar a las personas del sector afectadas por los terremotos registrados en las últimas semanas en Venezuela y Colombia. Fiacine es una red que trabaja por el fortalecimiento y la promoción del cine y el audiovisual iberoamericano. Ahora se ha propuesto apoyar a las personas vinculadas a la producción fílmica y que enfretan diversos problemas.

Fondo Internacional

La agrupación dijo que entre los afectados están los que hacen posible la actividad: directoras y directores, productores, técnicos, actores y actrices, guionistas, sonidistas, fotógrafos, docentes, exhibidores y tantos otros profesionales. La iniciativa, que comenzó como una respuesta solidaria para apoyar a la comunidad audiovisual venezolana, amplía ahora su alcance para acompañar también

El cine guatemalteco también tiene banda sonora, y esa memoria musical será la protagonista de la noche inaugural de 9 Leyendas, el nuevo espacio gastronómico y cultural ubicado en el Centro Cultural Mosaico Guatemala (10a. calle 4-19, zona 1). La inauguración será mañana, a las 20:00 horas, con el concierto Música de Cine, a cargo de los cantautores Domingo Lemus y Michel Peraza. El repertorio recorrerá composiciones ligadas al séptimo arte nacional, con temas que forman parte de la historia reciente del cine guatemalteco. Lemus, compositor, cineasta y actor, fusiona en su obra el folk latinoamericano, rock de autor, cumbia y pop alternativo. Con más de 90 canciones en producciones discográficas, es fundador de proyectos como La Gran Calabaza y Canciones de Domingo, y autor de temas como Cumbia Pa’ bailar y Grama seca.

“Mientras tengamos arte tendremos libertad”.

Domingo Lemus Actor, músico y compositor

A su lado, Peraza, cantautor cubano radicado en el país. Su vínculo en el país es directo: compuso No Vale, de la película VIP, la otra casa, y Cuesta Piel, de La Casa de Enfrente, ambas producciones de Casa Comal, además de música original para Las Estrellas de la Línea.

Giovani Coxolcá traza el camino de felinos e historias Alejandro Sanz, Catherine Fulop, Rubén Blades y Gaby Spanic, han apoyado la ayuda para Venezuela, tras el terremoto del 24 de junio.

Narcy Vásquez Artes

a las personas del sector afectadas esta semana por un poderoso terremoto en Colombia. “Cuando una comunidad pierde sus hogares, herramientas de trabajo, espacios de creación y seres queridos, el impacto alcanza al cine que Iberoamérica hace en conjunto”, señalaron en un mensaje. Los organizadores de la iniciativa precisaron que para garantizar que los recursos lleguen a los afectados, la campaña se desarrollará en varias etapas que incluyen, identificar a las personas del sector que hayan resultado afectadas por las emergencias y conocer necesidades, por lo que las academias de Cine de Venezuela y Colombia adelantan un censo audiovisual.

Ciertos recuerdos de la infancia se traspapelan con los años, y de pronto reaparecen al abrir un libro. Eso es lo que logra El gato imaginario que escribía historias para ti, la entrega del escritor Giovany Coxolcá. Más que un texto convencional, es un recorrido que cruza la novela, cuento, poesía y ejercicios interactivos para soltar la pluma. Un proyecto para cualquier edad que el japonólogo Shigeto Yoshida retrata como el trabajo de un verdadero Quijote kaqchikel, ideado para reencontrarse con la curiosidad sin límites. El encuentro será el 27 de

Con la información recopilada, Fiacine y las academias efectuarán un proceso de verificación y evaluación de las solicitudes. Los casos serán analizados según el nivel de afectación y las necesidades identificadas, para establecer la priorización de la ayuda. Mientras avanza el censo, la campaña recibirá donaciones para ampliar la capacidad de respuesta y llegar a más personas. Por último, establecieron que a medida que se recauden los recursos y se verifiquen los casos, la cooperación será entregada de manera progresiva a las personas priorizadas. Su alcance dependerá de los recursos disponibles y de las necesidades identificadas en la encuesta que se propone.

agosto, en el Centro Cultural de España, Paseo de la Sexta, zona 1 capitalina. Acompañarán al autor el ilustrador Saúl García Muñoz, Susana Reyes, Kaypa’ Tz’iken y los comentaristas Delia Quiñónez y Miguel Ángel Oxlaj Cúmez.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

EFE

Breves

Los jugadores escarlatas lucen motivados para encarar el duelo de mañana contra Guastatoya.

Luis Enrique luce motivado

EFE

Club Rojos

Luis Enrique ganó la segunda Supercopa de Europa seguida, luego vencer al Aston Villa. Dijo que esto lo motiva para encarar la nueva temporada.

Rojos se enfocan en defender el liderato

Jason Joseph deslumbra

EFE

El suizo Jason Joseph logró la medalla de oro de los 110 metros vallas en los Europeos de Atletismo de Birmingham (Reino Unido).

• Municipal visita la difícil cancha de Guastatoya Juan José Corado Redacción

El cardiólogo Gustavo Di Niro aseguró en el juicio que los médicos a cargo de la salud de Diego Maradona no actuaron correctamente.

A la expectativa

Mixco y San Pedro, que marchan en las posiciones secundarias, estarán a la expectativa

Buscan voluntarios Más de 33 mil personas ya se han inscrito para participar en el programa de voluntariado de los XX Juegos Panamericanos de Lima 2027 desde su lanzamiento oficial.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

del resultado de los rojos, para luego tratar de ganar sus partidos contra Cobán y Aurora, respectivamente. Antigua y Xelajú, otros equipos que podrían acercarse al líder rojo, no jugarán este fin de semana, ya que pospusieron su partido debido al duelo que debe solventar la próxima semana el equipo chivo contra el Diriangén nicaragüense en el torneo de la Concacaf.

Cremas con mucha presión

Gabriel Orellana

Médicos no actuaron bien

l cuadro escarlata intentará consolidarse en el liderato del Torneo Apertura de la Liga Bantrab cuando visite este domingo la cancha de Guastatoya. Los rojos intentarán solventar a favor este partido, no solamente para seguir en la prime-

ra posición del torneo local, sino para llegar motivados al decisivo duelo de la próxima semana contra el FAS salvadoreño, en el torneo de la Concacaf. Para el cuadro oriental este partido es clave, ya que si gana se acerca al liderato.

Los albos no mejoran y viven un difícil momento en el certamen.

El cuadro albo llega a la cuarta fecha del certamen en medio de un ambiente muy tenso y con presión, luego de la dura derrota sufrida contra Aurora en la jornada anterior. El equipo que dirige Marco Antonio el Fantasma Figueroa no termina de convencer y ha proyectado el mismo nivel futbolístco de la temporada pasada, don-

de peleó peligrosamente el descenso. Afortunadamente para los cremas, el sábado enfrentarán de local a Malacateco, que en la actual temporada ha proyectado una pobre imagen. Será un duelo clave para Comunicaciones, ya que si lo gana podrá calmar un poco sus turbulentas aguas.

JORNADA 4 SÁBADO 15 DE AGOSTO Hora: 13:00 Estadio: Verapaz

Cobán - Mixco Hora: 17:00 Estadio: David Cordón Hicos

Guastatoya - Municipal Hora: 19:00 Estadio: Cementos Progreso

Comunicaciones - Malacateco

DOMINGO 16 DE AGOSTO Hora: 15:00 Estadio: Municipal de San Pedro

San Pedro - Aurora Hora: 17:00 Estadio: Carlos Salazar hijo

Suchitepéquez - Marquense

MIÉRCOLES 23 DE SEPT. Hora: 20:00 Estadio: Mario Camposeco

Xelajú - Antigua

Fotos Herbert García

Un triunfo en memoria de Colombia La cafetera Angie Londoño ganó la primera etapa de la Vuelta Ciclística Femenina de Guatemala Juan Corado y Herbert García Redacción

E La colombiana ganó con autoridad la largada inicial disputada ayer.

l cuerpo y alma de Angie Londoño estaban en la carretera, pero su memoria en su país natal, Colombia, donde sus compatriotas atraviesan un difícil momento luego del devastador terremoto, pero al final sacó fuerzas de flaqueza y ganó la primera etapa del giro femenil nacional.

Sentimientos encontrados

A pesar del difícil momento, Londoño decidió cumplir con el compromiso que tiene con la Asociación de Sololá, por lo que en medio de momentos encontrados logró una vi-

Gran respuesta Aunque la colombiana Angie Londoño ganó la prueba, en las metas intermedias Elvia Cárdenas y Sara Roel marcaron la diferencia. Cárdenas dominó los premios de metas volantes, mientras que la mexicana Sara Roel fue la mejor en la montaña.

brante victoria. La cafetera ganó ayer la primera largada que inició y terminó en Parramos, Chimaltenango, y cruzó la bandera a cuadros con un tiempo de 2:43:25, luego de 97.5 kilómetros de un difícil y caluroso recorrido. La pedalista cafetera copó todos los suéteres en la prueba de ayer: el de la clasificación general, la mejor Sub-23 y el de regularidad. La victoria en Parramos representa un nuevo capítulo importante en la temporada de Londoño y le permite comenzar la ronda guatemalteca con protagonismo.

Difícil prueba

La competencia de ayer estuvo muy reñida, ya que el pelotón se mantuvo compac-

Las ciclistas proyectaron un buen espectáculo en el inicio del giro chapín.

to y la primera meta volante estuvo muy cerrada y fue ganada por la colombiana Elvia Cárdenas. El grupo se mantuvo sólido, aunque se registraron pequeñas fugas como la que produjo Sharon Ramírez, de Costa Rica, quien ganó la segunda meta volante de la prueba. Los dos premios de montaña fueron ganados por la mexicana Sara Roel, mientras las competidoras produjeron una cerrada y rápida competencia, ya que se desplazaron con un buen promedio de velocidad. La prueba se definió en la parte final del trayecto con un duro cierre, el cual fue bien definido por Londoño, quien superó a Galen Bolard, quien fue segunda, y la guatemalteca Gaby Soto fue tercera. Angie Londoño se convirtió en la primera gran protagonista del giro nacional y parte como una de las principales favoritas para quedarse con la victoria, ya que posee mucha experiencia y es muy buena escaladora, por lo que este martes podría aprovechar ese terreno para consolidarse en el primer puesto del giro guatemalteco. Las mejores de la competencia de ayer, en una estupenda postal que queda para el recuerdo.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

“Es para los colombianos” En medio de sentimientos encontrados y al borde de las lágrimas, Angie Londoño superó la meta en el primer lugar y en sus primeras declaraciones recordó a sus compatriotas que están viviendo un difícil momento luego del movimiento telúrico que estremeció su país. “Este triunfo es para mis compatriotas que están luchando en Colombia por salir adelante, ya que están viviendo un momento muy complicado. Les dedico esta etapa y este triunfo a todos

los colombianos”, subrayó la cafetera, quien mantuvo su fortaleza, la misma que mostró en la carretera, y siguió con su comentario. “Fue una etapa con mucho calor, una ruta muy rápida con mucha velocidad, pero a pesar de ello salimos adelante”. Dijo que su triunfo se debió a la planificación que realizó de la carrera: “Cuando veníamos para el hotel la directora nos dio a conocer el trayecto y me mentalicé bien cómo iba a ser el desarrollo y, afortunadamente, logramos la victoria”, finalizó la estupenda ciclista cafetera, quien es favorita para llevarse la etapa.

La cafetera Angie Londoño le dedicó la victoria a sus compatriotas afectados por el terremoto.

Otro duro trayecto Este viernes se disputará la segunda etapa del giro femenil con una dura etapa, en la que prevalecerá la montaña, un terreno idóneo para la actual líder de la prueba, la colombiana Angie Londoño. La prueba iniciará en Pamezabal, Santa Lucía Utatlán, y constará de cuatro premios de montaña. También hay programadas tres metas volantes y luego de un recorrido de 95.3 kilómetros la meta estará ubicada en Piedra María Tecún.

Etapa 2

Viernes 14 de agosto Pamezabal - Piedra María Tecún Inicio: Pamezabal

Meta final: Piedra María Tecún

M.V. Restaurante Santa Rita Km 23

Pasarela mojón 136 Km 14.6

M.V. M.V. Pasarela Pasarela Monte Elim restaurante restaurante Km 95.8 Santa Rita Santa Rita Km 45.1 Km 67.2 Pasarela Pasarela Pasarela mojón 136 mojón 136 mojón 136 36.9 Km 59.1 Km 80.6

95.3 km Metas volantes

Meta final: Piedra María Tecún

Premio de montaña

Clasificación de la etapa y general Ciclista Angie Londoño Galen Bolard Marcela Peñafiel Gabriela Soto Ashley Fyre Elvia Cárdenas Gergana Stoyanova Diana Rodríguez Juanita Salcedo Michela Molina

País Colombia EE. UU. Ecuador Guatemala EE. UU. Colombia Bulgaria México Colombia Ecuador

Clasificación de montaña Ciclista Sara Roel Michela Molina

Puntos 2 1

Clasificación de metas volantes Ciclista Elvia Cárdenas Dixiana Quesada Galen Bolard Sharon Ramírez Mia Aseltine

Tiempo 2:43:35 2:43:39 2:43:40 2:43:42 2:43:48 2:43:48 2:43:52 2:43:52 2:43:54 2:43:54

Clasificación de regularidad Ciclista Angie Londoño Galen Bolard Marcela Peñafiel Gaby Soto Ashley Fyre

Puntos 20 18 16 14 10

Puntos 8 6 6 5 2

Las competidoras aparecen durante el trayecto por el libramiento de Chimaltenango.

346873

ANUNCIO

Inicio: Pamezabal

La prueba estuvo cargada de emociones y se disputó en medio de mucho calor y en un terreno bastante rápido.

Guatemala, viernes 14 de agosto de 2026

E - 5 31 - 2 0 2 6