Skip to main content

Edición Diario de Centro América 13 de mayo 2026

Page 1


Guatemala, miércoles 13 de mayo de 2026

diariodecentroamerica

dca.gob.gt

@diariodeca diariodecentroamerica

Diario de Centro América

No. 41,760

Diario de Centro América

Gobierno notifica al MP y CC confirma designación

La máxima Corte del país comunicó que denegó tres amparos para frenar el nom ram ento de a r e ar a na omo fis a enera o e e perm te

ser juramentado. Además, el Ejecutivo avisó al ente investigador y al nuevo funcionario la nominación de quien asumirá el cargo el domingo próximo. Páginas 2, 3 y 4

En visita a Petén, el presidente Bernardo Arévalo y a tor dades de er fi aron a an es en tramos carreteros y renovación del Aeropuerto Mundo Maya, considerados estratégicos para la conexión regional.

CC confirma designación de fiscal general y jefe del MP

• Gobierno remite al ente encargado de la persecución penal el acuerdo de nombramiento de Gabriel García Luna

La Corte de Constitucionalidad (CC) rechazó ayer tres amparos presentados en contra del proceso de selección del nuevo scal general y con rmó la designación de Gabriel Estuardo García Luna como nuevo jefe del Ministerio Público (MP).

El Gobierno, por su lado, aseguró que no es necesario, tal y como afirman las actuales autoridades del MP, publicar un acuerdo gubernativo en el diario oficial para difundir dicho nombramiento. También dijo que ya notificó al ente encargado de la persecución penal el nombre del nuevo fiscal general para el período 2026-2030, con el fin de que se inicie el proceso de transición.

La CC conoció las acciones legales promovidas por el diputado José Chic, Raúl Falla y Ricardo Méndez Ruiz; las primeras dos contra el gobernante Bernardo Arévalo y la postuladora; la tercera solo contra el mandatario guatemalteco.

“En las citadas garantías constitucionales se denegó el amparo provisional respecto a los reproches formulados contra el Presidente de la República en el proceso de designación de fiscal general”, aseguró la CC por medio de un comunicado de prensa.

También indicó que en “los que se cuestiona además el proceder de la Comisión de Postulación, se determinó que las actuaciones relacionadas fueran remitidas al Centro de Servicios Auxiliares de la Administración de Justicia en Materia Civil, Económico Coactivo y Contencioso Administrativo –demandas nuevas–, para que designe a un Juzgado de Primera Instancia Civil, a efecto de que conozca y tramite esas acciones”. Detalló que la decisión se adoptó con el voto del Pleno de magistrados.

El próximo 17 de mayo, María Consuelo Porras deberá dejar el MP luego de ocho años de mandato como fiscal general. En este contexto, el Movimiento Estudiantil Universitario (MEU) celebró la inminente salida de Porras (vea: Exigen fin de criminalización).

En ley

En una conferencia de prensa, el secretario general de la Presidencia, Juan Gerardo Guerrero Garnica, explicó que el nombramiento de García Luna no se publica en el Diario de Centro América, por ser un acuerdo administrativo.

Señaló que incluso el segundo nombramiento de Consuelo Porras en 2022, hecho por el expre-

Exigen fin de la criminalización

El Movimiento Estudiantil Universitario (MEU) afirmó que la salida de Consuelo Porras de la Fiscalía General representa “un cambio significativo para la búsqueda de justicia” en Guatemala y pidió a las nuevas autoridades del Ministerio Público (MP) poner fin a la criminalización de distintos sectores sociales.

En un comunicado, el colectivo acusó a la gestión de Porras de impulsar la persecución de opositores políticos, periodistas, jueces independientes, estudiantes, líderes sociales y autoridades indígenas, además de bloquear investigaciones de corrupción ocurridas en anteriores administraciones y utilizar el sistema de justicia para beneficiar a grupos políticos y económicos.

Entre sus demandas, los estudiantes exigieron el cese de procesos contra defensores de derechos humanos, respeto al Estado de derecho y un MP enfocado en perseguir delitos y no al pueblo.

Además, anunciaron una caminata pacífica para el sábado 16 de mayo hacia la sede central del MP, en respaldo a la transición en la Fiscalía General. Camila Cano / Redacción

sidente Alejandro Giammattei, tampoco se divulgó en el diario oficial (vea: Precedentes).

El funcionario indicó que únicamente uno de los nombramientos realizados en las últimas décadas fue publicado, situación que, según dijo, confirma que no existe obligación legal de hacerlo.

Agregó que lo que procede legalmente es ejecutarlo por los canales correspondientes, algo que ya se realizó, dado que se emitió un oficio con copia certificada del acuerdo gubernativo al MP “para que tomen cartas en el asunto y procedan al proceso de transición dentro de la institución”.

Juan Guerrero, secretario general de la Presidencia, dijo que la elección no se publica en el diario oficial por ser un acuerdo administrativo.

Precedentes

De 12 nombramientos anteriores de fiscales generales registrados, únicamente tres fueron publicados, y dos de ellos obedecieron a circunstancias extraordinarias, como sustituciones anticipadas.

Número de Acuerdo Nombre del fiscal

Ramsés Cuestas Gómez

Héctor Hugo Pérez Aguilera

Adolfo González Rodas

Carlos David de León Argueta

Juan Luis Florido Solís

Juan Luis Florido Solís

José Amílcar Velásquez Zárate

Conrado Arnulfo Reyes Sagastume

Claudia Paz y Paz Bailey

Thelma Esperanza Aldana Hernández

María Consuelo Porras Argueta

María Consuelo Porras Argueta

Además, informó que el propio García Luna fue notificado personalmente desde el lunes con una copia certificada de su nombramiento.

El presidente Bernardo Arévalo, quien anda de gira por el departamento de Petén, también se pronunció sobre el tema al ser consultado por periodistas.

“Legalmente no es necesario y es falso que se deba publicar. El pueblo ya está cansado (de las actuales autoridades del MP) y que se apuren en estos seis días que les faltan porque los guatemaltecos quieren darle vuelta a la página y lo que necesitamos es que el nuevo fiscal general pueda tomar posesión”, señaló el mandatario.

En voz de expertos

Alejandro Rodríguez, del Instituto de Estudios Comparados

Presidente de turno

Ramiro de León Carpio

Álvaro Arzú

Álvaro Arzú

Alfonso Portillo

Óscar Berger

Óscar Berger

Álvaro Colom

Álvaro Colom

Álvaro Colom

se publicó

Otto Pérez Jimmy

se publicó 4/05/18

Observaciones

Se acepta su renuncia.

Nombrado para completar período.

Estuvo período completo.

Removido por causa justificada, en Consejo de Ministros.

Nombrado para completar período y renombrado en mayo de 2006.

El 30 de julio de 2008 se aceptó su renuncia.

Nombrado para completar período.

Se cambio de fiscal general (Paz y Paz asume como fiscal general).

Se traslada nota al Congreso, donde se pone de conocimiento que ya fue nombrado el fiscal general.

Se traslada nota al Congreso, donde se pone de conocimiento que ya fue nombrado el fiscal general (no se indica el nombre de quien asume) y se trasladan otros cinco expedientes para conformar el Consejo del MP.

Primer mandato de Consuelo Porras.

Segundo mandato de Consuelo Porras.

afirmaron que la

representará un cambio en la búsqueda de justicia.

en Ciencias Penales de Guatemala (Iccpg), se pronunció sobre la actitud de las autoridades del MP de negarse a iniciar un proceso de transición con el argumento de que el nombre del nuevo titular de esa institución no se ha publicado en el diario oficial.

Rodríguez señaló que eso lo hacen porque no han tenido una gestión transparente, no ha sido una administración clara, sino que tienen muchas cosas que esconder.

“Por eso están tratando de prolongar al máximo ese traspaso, para evitar la fiscalización que sin duda va a venir, sobre todo por los desaguisados que hicieron durante estos ocho años”, subrayó el entrevistado.

David González, analista en temas jurídicos, aseguró que la oposición de la administración saliente a entregar el mando es una obstrucción que atenta contra el Estado de derecho y la continuidad administrativa.

Recordó que la Carta Magna establece que el jefe del MP tiene un período definido y que pretender extenderlo o bloquear el relevo ignora que la institución pertenece al Estado y no a una persona en particular.

Fallo correcto

Rodríguez también refirió que “es muy importante para la democracia que se mantenga la decisión de la Comisión de Postulación, que es una decisión que fue apegada a derecho y en donde no existe ningún tipo de ilegalidad”.

Añadió que hay sectores que están tratando de impedir el relevo del fiscal general, pero lo que es positivo es que la CC no se prestó a este tipo de maniobras, que lo que hacen es debilitar la democracia, debilitar el Estado de derecho y, sobre todo, quieren que continúe la impunidad reinando a través de mantener a Porras en el MP.

González indicó que con esto la CC ha validado que el proceso de elección fue legal y no violó derechos fundamentales. Al rechazar los amparos, la CC aplica el Artículo 268 constitucional, otorgando “cosa juzgada” al nombramiento, lo que significa que ya no existen recursos legales para revertir la llegada del nuevo fiscal. En términos prácticos, esto garantiza la seguridad jurídica del país, pues evita que la dirección de la persecución penal quede en un limbo legal.

Estudiantes universitarios
salida de Porras
Carlos Caljú

Consuelo Porras sin facultad para frenar transición

• Expertos señalan que acto administrativo tiene espíritu democrático

Tras la postura del Ministerio Público (MP) y la scal general, Consuelo Porras, de no permitir la transición con su sucesor Gabriel García Luna, debido a que el nombramiento del nuevo jefe del ente pesquisidor no ha sido publicado en el diario o cial, algunos analistas indicaron que este requerimiento no es necesario para efectuar dicho acto administrativo.

Los expertos señalaron que la ley no obliga al Presidente a llevar a cabo dicha acción, y que la falta de voluntad de las actuales autoridades de la entidad indagadora es el principal y único valladar.

Gabriel Orellana, excanciller, indicó a Diario de Centro América, que el MP no está “legalmente facultado para negarse a iniciar cualquier proceso de transición”, pero

sí que “jurídicamente está obligado a hacerlo, por varias razones”.

La primera, porque la Constitución le señala al fiscal de turno que su período es de cuatro años, tiene una fecha de inicio y una de terminación. Además, “porque la fiscal y todos sus adláteres prestaron juramento de fidelidad a la Constitución”.

“Si no quieren hacerlo, perfecto, que se recuerden lo qué le pasó a uno de los presidentes de la junta directiva del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social hace algunos años, cuando se puso en el mismo plano que ella”, enfatizó Orellana.

El experto añadió que, en una democracia, la actitud del MP refleja un evidente perjurio, porque ellos en su momento, cuando les convino, prestaron juramento de fidelidad a la Constitución y hoy en día están demostrando lo contrario.

Sin voluntad

“Lo que se evidencia es falta de voluntad de querer hacer una transición ordenada porque es cuestión de forma, porque en realidad, legalmente, no es obligación hacer tal publicación”, dijo Mynor Melgar, exfiscal y exsecretario general del MP, en una entrevista con Emisoras Unidas, al referirse al argumento del MP de que no hará ningún proceso de transición hasta que el acuerdo de nombramiento se publique en el medio oficial. Melgar explicó cómo fue su fase de transición. “Nos reunimos con el equipo de Thelma Aldana, y la fiscal Claudia Paz y Paz, y platicaron sobre lo que correspondía. En lo personal, instruimos sobre cuál era la situación de cada secretaría, lo que estaba pendiente y cómo funcionaba. También presentamos al personal de manera que pudiera nombrar al propio o dejar a los que ya estaban, señaló.

El cambio de mando en el ente investigador requiere voluntad democrática, aseguran los especialistas.

Canciller espera nueva etapa del MP

Manuel García Redacción

El ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Carlos Ramiro Martínez, expresó su confianza en que la llegada del nuevo fiscal general, Gabriel Estuardo García Luna, permita recuperar la credibilidad en el sistema de justicia y revisar casos considerados emblemáticos en el país, durante declaraciones dadas en la Tribuna EFE-Casa de América, en Madrid, España. Durante la actividad, el canciller manifestó que existe expectativa porque la nueva administración del Ministerio Público retome procedimientos investigativos “conforme a derecho” y fortalezca el debido proceso.

Martínez hizo referencia a los expedientes vinculados con los líderes indígenas Héctor Chaclán y Luis Pacheco, así como al periodista Jose Rubén Zamora, al señalar que espera que estos puedan quedar “totalmente limpios” bajo la conducción de García Luna, quien asumirá funciones el próximo 17 de mayo.

“Tengo la esperanza y la confianza de que con el nuevo fiscal este tipo de casos queden totalmente limpios”.

Carlos Ramiro Martínez Canciller

El funcionario sostuvo que el nuevo fiscal tendrá el reto de restablecer prácticas institucionales que, según indicó, se han debilitado en los últimos años. Además, enfatizó que el objetivo debe centrarse en fortalecer investigaciones técnicas y transparentes, alejadas de intereses particulares.

Martínez también señaló que la futura gestión deberá impulsar una depuración interna en puestos estratégicos del ente investigador para recuperar la confianza ciudadana. “No se trata de manipuleo de la justicia. Se trata de justicia”, afirmó.

“Parte de la gran tarea del nuevo fiscal es iniciar con una depuración total de los principales puestos”.

Carlos Ramiro Martínez Titular del Minex

El titular del Minex, Carlos Martínez, durante la entrevista con EFE.
Archivo

Desarrollo de Petén avanza con nuevas obras estratégicas

• Arévalo supervisa proyectos para mejorar la conectividad, dinamizar la economía y ampliar los servicios

Durante una visita de trabajo en la bifurcación Ixlú, sobre la carretera CA-13, el presidente Bernardo Arévalo y autoridades del Ministerio de Comunicaciones, Infraestructura y Vivienda (CIV) veri caron los avances en distintos tramos carreteros considerados estratégicos para la conexión regional.

Las obras contemplan remover la capa de asfalto y la colocación de nuevas de pavimento; además de trabajos complementarios de drenaje, señalización y seguridad vial.

“Ahora, con estas labores, se tendrá mejorado hasta Melchor de Mencos, luego de atender las peticiones de la población. Estamos listos”, afirmó el mandatario durante la supervisión.

El Presidente destacó que los proyectos responden a demandas históricas de las comunidades peteneras y fortalecen la conexión del departamento con las principales rutas comerciales del país.

“La respuesta nuestra, como Gobierno, es que estamos listos para seguir impulsando estas labores que la población ha es -

perado durante años”, expresó Arévalo.

Reactivación de proyectos

La titular de Comunicaciones, Norma Zea, informó que actualmente se ejecutan seis reparaciones viales en Petén, por medio de la Dirección General de Caminos y del Fondo Social de Solidaridad, mientras otros tramos suspendidos avanzan en los procesos administrativos para su pronta reactivación y entrega a los ciudadanos.

“Estimamos que en un máximo de dos meses estas obras se van a reactivar y se reiniciará su construcción en la fase en que se quedaron”, explicó la funcionaria.

La ministra detalló que el CIV mantiene trabajos de pavimentación, mantenimiento y mejora vial en distintos municipios peteneros, junto con cinco concesiones de limpieza, siete de terracería y una de obras civiles a cargo de Covial.

Entre las prioridades destaca el tramo de la bifurcación de Ixlú hacia Tikal. “En un tiempo estimado de 15 días vamos a anexar este tramo para darle mantenimiento y mejorar las condiciones de circulación”, señaló Zea.

Sociales y educación

Zea confirmó que en San Benito se proyecta el levantamien-

Desarrollo integral e inclusivo

La Unidad de Construcción de Edificios del Estado (UCEE) coordina la ejecución de cuatro proyectos clave en Petén, con el objetivo de fortalecer los servicios públicos en beneficio de la población del norte del país.

El presidente Arévalo informó que el Gobierno trabaja en ampliar la capacidad energética de Petén, para lo cual promoverá obras de generación local, a fin de fortalecer el servicio y reducir la dependencia de la línea de transmisión que conecta con Izabal.

El jefe de Estado indicó que el Gobierno mantiene acercamientos con la municipalidad para avanzar en las reparaciones del relleno que conecta con la isla de Flores, con el propósito de mejorar la seguridad y movilidad en el sector.

El mandatario destacó que este año se registra una reducción de incendios forestales en comparación con temporadas anteriores, mientras la Conred continúa con acciones de coordinación y control en distintos municipios de Petén.

1. Construcción

Instituto Regional de Excelencia San Benito

2. Mejoramiento

Escuela Primaria EOUM JM Tipo Federación José Benítez Gómez, Flores.

3. Construcción

Escuela Bicentenario, La Libertad.

4. Construcción

Hospital de San Benito

Comunicaciones, Infraestructura

to de uno de los institutos regionales impulsados por el Gobierno, el remozamiento de escuelas y la conclusión administrativa del Hospital de San Benito, que tendrá capacidad para 350 camas.

“Trabajamos con mucho entusiasmo y fuerza para sumar más

Seguridad ciudadana

El gobernante afirmó que las instituciones mantienen coordinación interinstitucional para fortalecer las acciones de vigilancia y mejorar los niveles de seguridad en el departamento.

beneficios a este bello departamento”, expresó la autoridad del CIV. Asimismo, informó que se publicaron más de 300 eventos en Guatecompras relacionados con bacheos, señalización, puentes y mantenimiento vial para fortalecer la infraestructura en distintas rutas del país.

Bernardo Arévalo comunicó que el Gobierno trabaja con distintos sectores para implementar el uso de etanol en las gasolinas, medida que, reiteró, contribuirá a reducir el costo del combustible.

Naomi Alemán Redacción
Técnicos le explicaron al presidente Arévalo que las mejoras viales reducirán tiempos de traslado a comerciantes, alumnos y familias.
Fuente: Ministerio de
y Vivienda (CIV) Infografía: Marco Flores

Congreso, sin acuerdos en normativa antilavado

• Plenaria se inició 80 minutos tarde y registró varias pausas en otro intento fallido

En una jornada legislativa marcada por retrasos, negociaciones y espera por alcanzar el cuórum requerido, el Congreso de la República nalmente no aprobó en redacción nal la iniciativa 6593, decreto ley integral para la prevención y represión de lavado de dinero u otros activos y del nanciamiento del terrorismo, normativa impulsada para fortalecer el sistema nanciero y jurídico del país.

El nuevo intento fallido se registró luego de que no hubo acuerdo en enmiendas de curul que se pretendían pasar, por lo que el presidente del Legislativo, Luis Contreras, levantó la sesión.

La plenaria del martes inició 80 minutos después de la hora convocada y, con únicamente 49 diputados presentes, se avaló el orden del día.

Con lentitud

Varias curules de las bancadas UNE, Valor, Elefante y Vamos permanecían vacías mientras se esperaba avanzar en la discusión de la denominada ley antilavado. El desarrollo de la ple-

Los legisladores extendieron la sesión plenaria y tras varias horas no alcanzaron los consensos para aprobar esta importante ley.

Moción busca fortalecer investigaciones

El grupo de diputados o cialistas presentó una iniciativa de ley que busca regular el uso de placas particulares en vehículos de la Policía Nacional Civil asignados a investigación criminal, antinarcóticos y seguridad fronteriza.

La propuesta fue acompañada por el director policial, David Custodio Boteo, quien destacó que la medida permitirá fortalecer las labores encubiertas y mejorar la efectividad operativa.

será el año de la evaluación del Grupo de Acción Financiera Internacional.

naria avanzó lentamente y, dos horas y media después del inicio, el Congreso conoció otros

puntos de agenda. Con 102 votos, los diputados aprobaron enviar a la Corte de Constitucionalidad el veto presidencial al Decreto 10-2026, relacionado con delitos de abuso sexual infantil.

Posteriormente, la actividad fue suspendida durante más de 30 minutos debido a que se requería la presencia mínima de 107 legisladores para continuar

con el conocimiento de iniciativas que demandaban mayoría calificada. Tras los consensos aparentemente alcanzados entre jefes de bloque, la ley antilavado no fue aprobada, tal como sucedió la semana pasada. Tras esto, se buscará agenderla en sesiones extraordinarias entre el 2 y 3 de junio próximo, se informó.

La diputada Victoria Palala afirmó que el país enfrenta estructuras criminales cada vez más tecnificadas, vinculadas a extorsiones, pandillas y narcotráfico, por lo que consideró necesario dotar de herramientas legales a las unidades especializadas, a través de la reforma al Decreto 70-94.

Boteo señaló que actualmente los vehículos oficiales son fácilmente identificables, lo que limita las investigaciones y pone en riesgo los operativos de inteligencia. “Las unidades investigativas podrán pasar desapercibidas y actuar con mayor efectividad”, aseveró.

Presidente asistirá a Cumbre Iberoamericana en Madrid

El presidente de Guatemala, Bernardo Arévalo, participará el próximo noviembre, en Madrid, en la XXX Cumbre Iberoamericana de jefes de Estado y de Gobierno, con rmó el ministro de Relaciones Exteriores, Carlos Ramiro Martínez.

La cita tendrá lugar los días 4 y 5 de noviembre bajo el lema Iberoamérica, juntos construimos nuestra Comunidad, juntos la proyectamos hacia el futuro y hacia el mun-

do. Este encuentro se presenta como una oportunidad para abordar diversos desafíos que enfrenta la región.

Uno de los principales temas es la situación de la democracia en la zona, un asunto que ha cobrado relevancia en los últimos años. Según Martínez, en varios países se han observado retrocesos en los espacios democráticos, lo que plantea un reto significativo para todos los países iberoamericanos. La seguridad, como complemento al rubro, también será objeto de discusión, dado que muchas

naciones enfrentan problemas internos que requieren un enfoque coordinado.

El canciller también señaló que, durante una reciente reunión entre Arévalo y el rey Felipe VI, el presidente guatemalteco expresó su agradecimiento por la invitación y reafirmó su compromiso con la cumbre. Este tipo de encuentros es fundamental para fortalecer los lazos entre Iberoamérica y España, un vínculo histórico que ha perdurado a lo largo de los años y que se traduce en cooperación y desarrollo conjunto.

La propuesta prevé darles más seguridad a las acciones de la Policía.
Bernardo Arévalo representará a Guatemala en la cumbre iberoamericana de Madrid, que se llevará a cabo en la primera semana de noviembre.
Manuel García Redacción
Manuel García Redacción
Josselinne Santizo Redacción
Mario León

Lideresas de Olopa se suman a Mano a Mano

• Las beneficiarias fueron capacitadas en nutrición, higiene y bienestar para contribuir al desarrollo sostenible en sus comunidades, informó el Ministerio de Desarrollo Social

El Ministerio de Desarrollo Social (Mides) graduó a 100 mujeres de Olopa, Chiquimula, como agentes de cambio, quienes se integran a la Estrategia Intersectorial Mano a Mano para apoyar acciones de desarrollo y prevención alimenticia en sus comunidades.

Las participantes recibieron capacitación en temas de nutrición, higiene, bienestar y aprovechamiento de recursos destinados a las familias priorizadas. El objetivo es que las lideresas repliquen los conocimientos y acompañen a hogares vulnerables; en especial, aquellos con niños y niñas en riesgo de desnutrición.

Como parte de la iniciativa, las graduandas enseñarán a las fami-

alimenticias, con el objetivo de reducir los riesgos nutricionales en las comunidades donde residen.

Salud hará vacunación masiva

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social (Mspas) lanzará la próxima semana una campaña de vacunación masiva para combatir el brote de sarampión que, de acuerdo con una experta, se ha estabilizado en una meseta de picos altos.

Ericka Gaitán, médica epidemióloga responsable de la vigi lancia de enfermedades preveni bles por vacunación de la cartera, explicó que la situación actual no es de descenso. Tras el incremento previsto después de Semana Santa, los datos reflejan una estabilidad.

La inoculación se efectuará en empresas, paradas de buses y centros comerciales.

Debido al comportamiento de los contagios, Gaitán detalló que Salud cambiará la táctica de “bloqueo” por una de “contención masiva”. Esta nueva campa-

ña será indiscriminada y se centrará en los municipios de Guatemala, Mixco y San Juan Sacatepéquez, donde el impacto es permanente. En el resto del territo-

rio se mantendrá en “bloqueo”, lo cual significa inoculación por un caso cercano confirmado.

El plan en las referidas jurisdicciones se enfocará en personas de 15 a 39 años, refirió Gaitán. Añadió que el personal encargado no esperará a encontrar un enfermo, sino que inyectarán de forma masiva en empresas, paradas de buses y centros comerciales.

Según datos del Mspas, hasta el 7 de mayo se habían registrado 6 mil 98 infectados. Gaitán indicó que esta cifra aumenta hasta 13 mil al sumar los casos identificados por nexo epidemiológico, los cuales no requieren una muestra de laboratorio.

“Se mantienen en picos altos, pero se mantuvo constante el dato porque se implementaron estrategias de vacunación de bloqueo más amplias a partir de Semana Santa”, afirmó la experta.

4mil 214 agentes de cambio han sido preparados por el Mides.

lias el uso adecuado de estufas eficientes, filtros de agua y pisos de cemento, herramientas que contribuyen a mejorar las condiciones de salud y calidad de vida en las viviendas.

Atención directa Las lideresas comunitarias también tendrán la tarea de trasladar el aprendizaje a las comunidades y detectar de forma temprana posibles riesgos nutricionales, con el fin de facilitar la atención oportuna de las instituciones involucradas.

La cartera destacó que esta metodología fortalece la participación ciudadana y promueve el desarrollo sostenible desde el entorno familiar y comunitario. De acuerdo con datos oficiales del ministerio, durante 2026 se ha capacitado a 396 mujeres como agentes de cambio, alcanzando un total de 4 mil 214 dirigentes formadas en los 114 municipios priorizados por la Estrategia Mano a Mano.

Mesa técnica evaluará daños en el puente Los Esclavos

Manuel García Redacción.

El Ministerio de Cultura y Deportes avanzará en un estudio técnico para establecer la situación actual del histórico puente Los Esclavos, informó la viceministra de Patrimonio Cultural y Natural, Rossina Cazali, durante una citación en el Congreso.

La evaluación será presentada el 27 de mayo próximo en una mesa técnica instalada en el Legislativo, como parte de las acciones para definir una futura restauración.

La funcionaria explicó que existe un informe derivado de una inspección ocular realizada en 2018; sin embargo, será necesario determinar si se advierte una actualización.

“Estos proyectos son complejos y requieren una serie de accio-

El primer paso será revisar la documentación y los estudios existentes de la vía colonial. nes interinstitucionales”, afirmó Cazali.

El puente considerado una joya arquitectónica colonial, con 434 años de historia, sufrió severos daños en sus bases debido al paso de la tormenta Agatha en 2010. Desde entonces, comunidades y organizaciones locales han solicitado la intervención estatal.

Naomi Alemán Redacción
Emilio Reynoso Redacción
CarlosCaljú
Las mujeres instruidas en el área chiquimulteca realizarán visitas para orientar a las familias sobre buenas prácticas

Ente estatal recomienda medidas para proteger sembradíos y animales, debido al aumento de temperaturas.

MAGA da consejos a productores de cultivos y ganado

• 18 departamentos presentarán climas altos por la temporada

Consejos

Debido al incremento de las temperaturas en el territorio nacional, y al riesgo de estrés térmico e hídrico, 18 departamentos están bajo observación del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA), ya que esto afecta al rubro de cultivos y ganado.

Entre los productos agrícolas que podrían ser afectados están el maíz, frijol, pastos, caña de azúcar, palma de aceite, tabaco, hule, arroz y diversas frutas y hortalizas, entre ellas mango, plátano, papaya, banano, melón, cacao y cítricos. Los sitios donde puede haber mayor impacto son Alta Verapaz, Baja Verapaz, Chiquimula, El Progreso, Escuintla, Guatemala, Huehuetenango, Izabal, Jalapa, Jutiapa, Petén, Quetzaltenango, Quiché, Retalhuleu, San Marcos, Santa Rosa, Suchitepéquez y Zacapa.

Por esta razón, el MAGA emitió una serie de recomendaciones dirigidas a productores agrícolas y pecuarios, debido al incremento de temperaturas y el riesgo de carga de calor que el cuerpo acumula al superar su capacidad de autorregulación, así como al exceso hídrico, que podría afectar cultivos y ganado.

La cartera, por medio del Centro de Información Estratégica Agropecuaria, informó que mantiene un monitoreo constante de las condiciones agrometeorológicas con base en los pronósticos del Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh), debido a la posibilidad de temperaturas elevadas durante la presente semana. Frente a este escenario, se recomendó a los agricultores ajustar las fechas de preparación de terreno y siembra, a implementar coberturas vegetales o residuos agrícolas que permitan conservar la hu-

TSE gestiona tener

Q120 millones más

El Tribunal Supremo Electoral (TSE) gestiona un ajuste presupuestario de Q120 millones para el ejercicio 2026, a n de asegurar su funcionamiento ordinario y los preparativos de los comicios generales de 2027, según el magistrado Mario Alexander Velásquez.

Con esto prevé restituir recursos que fueron recortados del proyecto ordinario; para el presente año el TSE cuenta con Q309 millones, frente a los Q432 millones de 2025.

La propuesta es tener fondos cercanos a los Q340 millones y no implica creación de nuevos, sino una readecuación interna

medad en el suelo y disminuir los efectos de la evaporación.

El Viceministerio de Desarrollo Económico Rural destacó la importancia de mantener niveles adecuados de humedad antes de iniciar la siembra, especialmente en regiones críticas: Petén, oriente y la Franja Transversal del Norte. En cuanto al sector pecuario, el Viceministerio de Sanidad Agropecuaria y Regulaciones recomendó garantizar suficiente disponibilidad de agua y sombra para los animales, ventilación en corrales y realizar baños de agua durante las horas más calurosas para reducir el estrés térmico.

Evitar la movilización, vacunación o transporte de animales entre las 10:00 y las 17:00 horas.

Las autoridades señalaron que estas acciones buscan proteger la producción agrícola y pecuaria nacional frente a las condiciones climáticas previstas y reducir posibles afectaciones económicas para las familias productoras.

Congreso

mediante traslado de saldos de instituciones con baja ejecución, principalmente saldos de caja del Ministerio de Finanzas Públicas. Uno de los principales objetivos es permitir la utilización efectiva de los Q500 millones ya asignados para compras preelectorales, conforme al artículo 44F de la Ley de Contrataciones del Estado. El año pasado, el TSE no pudo ejecutar los de caja, porque la institución no estaba integrada correctamente.

Con estos recursos, el organismo electoral busca cubrir gastos operativos esenciales, obligaciones pendientes, fortalecer la ciberseguridad, adquirir equipo informático y avanzar en empadronamiento, cartografía y logística electoral.

activará proceso para elegir al contralor

El presidente del Congreso, Luis Contreras, anunció que el próximo 2 de junio será convocada la Comisión de Postulación encargada de integrar la nómina de aspirantes a contralor general de Cuentas para el período 2026-2030.

Tras un año trascendental en las designaciones para la Corte de Constitucionalidad, Tribunal Supremo Electoral y jefe del Ministerio Público, el Legislativo avanzará con la elección del titular del ente fiscalizador.

La medida responde al cumplimiento de los plazos legales

En junio se formará la comisión para elegir al contralor general de Cuentas.

y marca el inicio de uno de los procesos institucionales más relevantes antes de las votaciones generales del otro año.

La postuladora será presidida por representantes universitarios y profesionales del área contable y administrativa.

Archivo
Archivo / Mario León
La institución busca cubrir diferentes gastos operativos.
Herbeth Similox Redacción
Camila Cano Redacción
Manuel García Redacción

Capturan a salvadoreños tras enfrentamiento con la PNC

• Pandilleros resultaron heridos y fueron trasladados bajo custodia a un centro asistencial

Tres pandilleros salvadoreños integrantes del grupo terrorista Barrio 18 fueron detenidos luego de un enfrentamiento armado en la zona 3 de Quetzaltenango por investigadores de la División Nacional contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda), de la Policía Nacional Civil (PNC). Los arrestados son dos hombres y una mujer, quienes resultaron heridos durante el intercambio de disparos con las fuerzas de seguridad. Tras la aprehensión, los trasladaron bajo custodia policial a un centro asistencial para recibir atención médica.

Según el reporte oficial, los detectives daban seguimiento a una guarida utilizada por miembros de esta estructura criminal, quienes, al percatarse de la presencia de los agentes, abrieron fuego contra los

uniformados. Ningún elemento de la PNC resultó lesionado.

Decomisos

Durante la operación, las autoridades incautaron dos pisto -

las que serán sometidas a análisis balísticos para determinar si han sido utilizadas en otros hechos criminales.

La Policía señaló que continúa con las averiguaciones para deter-

Policía localiza cultivos de marihuana en contenedores

Plantas de marihuana en crecimiento fueron localizadas en dos contenedores equipados con sistema artesanal de iluminación y ventilación, durante un allanamiento en  San Andrés Itzapa, Chimaltenango, informó la Policía Nacional Civil (PNC).

Un furgón más era utilizado para el procesamiento del narcótico. La droga fue ubicada por agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica (Sgaía) de la PNC. “Estas acciones demuestran la efectividad de las estrategias de seguridad ejecutadas para prevenir que este tipo de drogas

Los furgones contaban con iluminación y ventilación para el cultivo de la hierba ilegal.

llegue a la población, asestar golpes a los carteles del narcotráfico y combatir el crimen trans -

nacional en el país”, señaló el Ministerio de Gobernación (Mingob) en su página web.

Incautación

En otro operativo, las fuerzas de seguridad apresaron en el Aeropuerto Internacional La Aurora a una estadounidense de 31 años que intentaba ingresar golosinas con marihuana y hongos psicotrópicos.

Se presume que los narcóticos tenían como destino La Antigua Guatemala. La mujer fue puesta a disposición de las autoridades por introducción y tenencia de sustancias ilícitas. Las investigaciones continúan para determinar si actuaba sola o formaba parte de una red.

Retiran 20 cámaras de vigilancia

La Policía Nacional Civil (PNC) desmanteló 20 cámaras de videovigilancia que presuntamente fueron colocadas por pandilleros en la colonia Bethania, zona 7 de la capital.

Los dispositivos estaban ubicados en puntos estratégicos con el fin de monitorear los movimientos de los residentes y detectar la presencia de patrullajes policiales.

Las autoridades destacaron que los aparatos son una forma de intimidación y control sobre la población del sector.

La PNC reiteró el llamado a la ciudadanía para que denuncie de manera confidencial cualquier hecho delictivo, extorsión o

es el número de la zona de la Ciudad Altense donde se ejecutaron los arrestos.

minar el grado de participación de los capturados en otros delitos en la región, así como posibles vínculos con células locales de dicha organización criminal.

Se espera que, una vez estabilizados médicamente, los pandilleros sean puestos a disposición de los tribunales correspondientes. La detención se enmarca en los operativos que la institución encargada de la seguridad pública mantiene contra el crimen organizado y las pandillas transnacionales que operan en el territorio nacional.

Los dispositivos servían para monitorear a vecinos y la presencia policial en el sector.

situación de riesgo a través de los números 110 y 1561. Esta acción forma parte de los operativos preventivos que la Policía desarrolla en diferentes sectores de la ciudad para recuperar espacios tomados por grupos delictivos.

Los detenidos por las fuerzas de seguridad son dos hombres y una mujer.
Herbeth Similox Redacción
Herbeth Similox Redacción
Herbeth Similox Redacción

Editorial

Infraestructura

y desarrollo también

llegan al norte del país

Durante décadas, Petén figuró entre los departamentos más olvidados. El falso argumento de una lejanía geográfica redundó en abandono institucional, carreteras deterioradas, falta de electricidad y poca inversión pública.

De esa cuenta, la quinta visita del presidente Bernardo Arévalo al departamento, de 2025 a la fecha (febrero, agosto y septiembre, 2025 y marzo pasado), adquiere una escala social importante y muestra el interés del Ejecutivo por llevar desarrollo y atención a una región relegada.

La supervisión de los trabajos en la bifurcación Ixlú es más que la reparación de una carretera. La rehabilitación de este tramo mejorará el traslado a Melchor de Mencos y facilitará el acceso a puntos estratégicos del citado territorio. Para miles de familias, comerciantes y transportistas, una vía en mejores condiciones significa ahorro de tiempo, mayor seguridad y más oportunidades económicas.

Exportando Servicios

Empresas que transforman el país

DYOLANDA MAYORA, Gerente de sostenibilidadAgexport Yolanda.mayora@ agexport.org.gt

urante muchos años, las exportaciones guatemaltecas fueron vistas únicamente como un motor económico. Hoy, además de generar empleo, divisas y oportunidades, las empresas exportadoras están demostrando algo más profundo: son agentes de transformación social, ambiental e innovación para el país.

dos internacionales.

Y quizá lo más importante: demuestran que sostenibilidad y competitividad no son conceptos opuestos. Son, cada vez más, parte de la misma estrategia de futuro.

Director General:

Edin Hernández

Subdirector General Técnico: Miguel González Moraga; Coordinación de Información:

Mario Antonio Ramos; Editor de cierre: Carlos Ajanel Soberanis; Editor de Económicas: Fernando Quiñónez; Editores: Rodrigo Pérez y Rubén Flores, Editora de Fotografía:

Tatiana Valenzuela; Editor de Artes: Sergio Del Águila; Página Web: Yanira Alvizurez; Diseño y Diagramación: Sergio Espada y Juan Rene Chicoj

Casa editora: Tipografía Nacional, 18 calle 6-72 zona 1. Redacción (PBX): 2305-8800.

Los arreglos en drenajes y señalización también responden a necesidades de las comunidades, especialmente durante la temporada de lluvias, cuando el deterioro de las carreteras suele complicar la movilidad y aumentar los riesgos de accidentes. En jurisdicciones tan extensas, el enlace resulta fundamental para acercar servicios, turismo y comercio.

Otro proyecto supervisado por el mandatario fue el Aeropuerto Internacional Mundo Maya, la principal puerta de ingreso hacia Tikal y Yaxhá. La modernización tecnológica, los nuevos sistemas de navegación aérea e incorporar escáneres con inteligencia artificial reflejan una apuesta para fortalecer la competitividad y el resguardo aeroportuario.

El crecimiento en el flujo de pasajeros, registrado en los últimos dos años, valida el potencial socioeconómico de Petén. Un aeropuerto moderno no solo beneficia a visitantes, también impulsa empleo, comercio y nuevas inversiones.

Además, durante La Ronda, conferencia de prensa ofrecida por el jefe de Estado, se le pidió atención a antiguas preocupaciones, en especial las fallas en el suministro eléctrico y el deterioro del puente relleno hacia la Isla de Flores. El reconocimiento público de estos problemas y el planteamiento de proyectos para fortalecer la generación energética local muestran un Gobierno empático con las necesidades del departamento.

Petén todavía enfrenta enormes desafíos, aunque las obras supervisadas y la presencia constante del Gobierno permiten percibir más interés. La inversión pública comienza a llegar a un lugar acostumbrado a esperar respuestas. La atención del territorio más grande de Guatemala no implica favores, más bien es el intento de saldar otra deuda histórica.

Esa es precisamente la esencia de la publicación Empresas que Transforman, impulsada por Agexport: visibilizar historias de empresas guatemaltecas que están respondiendo a los grandes desafíos globales con creatividad, visión empresarial y compromiso con el desarrollo sostenible.

En momentos donde frecuentemente predominan narrativas negativas sobre el país, estas empresas representan ejemplos concretos de una Guatemala que avanza, que se adapta y que construye soluciones. Son prueba de que el sector empresarial puede generar impacto positivo cuando combina visión de largo plazo con innovación y compromiso.

Guatemala tiene empresas capaces de competir globalmente con impacto positivo.

En un contexto internacional cada vez más exigente, donde los mercados demandan trazabilidad, sostenibilidad, innovación y responsabilidad social, muchas empresas guatemaltecas han decidido no quedarse atrás. Por el contrario, están aprovechando estos desafíos como una oportunidad para reinventarse, agregar valor y construir ventajas competitivas.

Las historias recopiladas en esta primera edición muestran una Guatemala distinta: una Guatemala que innova desde el campo, desde las plantas de producción, desde las comunidades y desde el talento de su gente.

Son 10 casos de empresas que desarrollan empaques sostenibles, impulsan modelos de economía circular, generan empleo digno para mujeres y jóvenes, incorporan tecnología, fortalecen cadenas de valor rurales, reducen impactos ambientales y crean productos con valor agregado que hoy compiten en merca-

El desarrollo sostenible de Guatemala no avanza únicamente desde las políticas públicas sino también desde las decisiones que toman diariamente las empresas: cómo producen, cómo innovan, cómo integran a las personas, cómo gestionan sus recursos y cómo responden a las nuevas demandas del mundo.

Por ello, reconocer y visibilizar estos casos tiene un valor estratégico para el país. No solo fortalecen la imagen de Guatemala ante los mercados internacionales, sino que también inspiran a más empresas a avanzar en ese camino.

Guatemala tiene enormes desafíos, pero también tiene empresas capaces de competir globalmente mientras generan impacto positivo en sus territorios y comunidades.

Ese es el mensaje que Empresas que Transforman busca amplificar: que la sostenibilidad ya no es una tendencia aislada, sino una oportunidad real para construir una economía más innovadora, resiliente y competitiva.

Y que, desde las exportaciones, Guatemala también puede ponerse a la vanguardia de esa transformación. Descubra estos casos inspiradores en: https://www.export.com.gt/sostenibilidad/

Colaboración

Actuar rápido puede salvar una vida

CYNTHIA ALIÑADO

MÉDICO Y CIRUJANA / HOSPITAL

GENERAL SAN JUAN DE DIOS dra.cmramos@gmail.com

Cada minuto cuenta cuando una persona sufre un derrame cerebral, también conocido como infarto cerebral. Mientras pasan los minutos sin recibir atención médica, millones de neuronas mueren y aumentan las posibilidades de discapacidad permanente o incluso de fallecimiento. A pesar de ello, uno de los principales problemas sigue siendo el reconocimiento tardío de los síntomas por parte de la población.

Con el objetivo de cambiar esta realidad nace Rescate Cerebral GT, iniciativa impulsada por médicos e ingenieros guatemaltecos en colaboración con la Universidad Galileo, la cual busca fortalecer el reconocimiento temprano y la atención rápida de la enfermedad vascular cerebral en Guatemala.

Actualmente, los bomberos Municipales y Voluntarios apoyan esta estrategia a través de los números de emergencia 122 y 123, permitiendo activar rápidamente la atención prehospitalaria ante la sospecha de un evento cerebrovascular.

Además del trabajo educativo, Rescate Cerebral GT también busca transformar la atención médica hospitalaria mediante herramientas tecnológicas. Destaca un chatbot que funciona en el Hospital General San Juan de Dios y que tiene como objetivo agilizar la comunicación y el reconocimiento oportuno de pacientes con sospecha de derrame cerebral.

Rescate Cerebral GT es una iniciativa de médicos e ingenieros en colaboración con la Universidad Galileo.

Uno de los pilares de esta estrategia es “Camaleón”, acrónimo sencillo para que cualquiera pueda identificar los síntomas de alarma de un derrame cerebral:

CA: cara caída o debilidad de un lado del rostro.

MA: mano, brazo o pierna con pérdida de fuerza.

LE: lenguaje alterado o dificultad para hablar.

ON: llamada de emergencia o acudir al hospital.

Previsión Social

El proyecto continúa expandiéndose junto al Ministerio de Salud, con la visión de integrar hospitales públicos y privados en una red de atención del accidente cerebrovascular. El objetivo es claro: reducir los tiempos de atención, fortalecer el trabajo coordinado entre instituciones y lograr que todos los profesionales de salud hablen el mismo lenguaje ante una enfermedad tan discapacitante y con alta mortalidad. Es importante recordar que muchos casos pueden prevenirse controlando los principales factores de riesgo, como hipertensión arterial, diabetes mellitus, colesterol elevado, obesidad, sedentarismo y tabaquismo. Reconocer los síntomas y actuar rápido puede marcar la diferencia entre la independencia y la discapacidad, entre la vida y la muerte.

Previsión social y visión de futuro

LLUCÍA DUBÓN

Presidenta,InstitutodePrevisiónSocialdel Periodista(IPSP) ludubon@gmail.com

a previsión social trata de una visión de futuro que debería acompañarnos durante las diferentes etapas de la vida, especialmente al comprender que el paso del tiempo inevitablemente transforma nuestras capacidades físicas, económicas e incluso sociales.

En una publicación anterior se abordó la importancia del rol de las entidades destinadas a la previsión social en nuestro país. Hoy resulta oportuno complementar esa idea con otro elemento fundamental: la necesidad de fortalecer una cultura de previsión social que permita construir protección y estabilidad antes de que las limitaciones propias de la edad aparezcan.

tes relacionadas con el ahorro previsional o la incorporación a regímenes de protección social. Sin embargo, mientras más temprano se desarrolla esa visión preventiva, mayores posibilidades existen de construir condiciones más estables para la etapa de retiro.

La previsión social constituye una herramienta de tranquilidad, dignidad y protección para el futuro.

Precisamente por ello, la previsión social representa mucho más que un aporte económico: constituye una herramienta de tranquilidad, dignidad y protección para el futuro.

Muchas veces las personas concentran sus esfuerzos en resolver las necesidades inmediatas del presente, dejando para después decisiones importan-

En Guatemala, además del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social (IGSS), existen distintas entidades previsionales y colegios profesionales que permiten realizar aportaciones voluntarias, orientadas precisamente a fortalecer esa protección futura. Más allá de la institución específica, lo verdaderamente importante es comprender el valor de prepararse con anticipación para una etapa de la vida en la que las necesidades pueden aumentar y las capacidades productivas disminuir.

El envejecimiento poblacional es una realidad que poco a poco comienza a transformar las dinámicas sociales y económicas. Frente a ello, la previsión social deja de ser únicamente un tema institucional y se convierte también en una responsabilidad individual y colectiva.

Tras estas líneas, dejo abierto un espacio de reflexión para considerar cómo estamos preparados para el futuro y cuál es el respaldo que tendremos cuando lleguen esos años dorados.

Colaboración

Ajq´ij Erick González

CMARCO ANTONIO SAGASTUME GEMMELL

Presidente del Comité de Derechos Humanos de la Federación Interamericana de Abogados (FIA).

onocí al Tata Erick González cuando estudiaba con los Guías Espirituales Mayas de la Gran Confederación de Consejos de Principales Mayas de Guatemala en Chimaltenango, en 1986. El Tata Erick caminaba como estudiante para incorporarse como Aj´qij y especializarse como contador del tiempo y ser servidor de su comunidad.

Las personas con el grado espiritual de Aj´qij conocen el procedimiento para comunicarse con nuestros ancestros a través de ceremonias a cada uno de los 20 nahuales para resolver diferentes problemas y poseen un método para contestar preguntas con apoyo de los ancestros y se conoce como “El Zite”. Todos estos métodos milenarios forman una columna espiritual que nos comunica con los ancestros y nos permite tener conocimientos elementales sobre la armonía en lo que crea la naturaleza, especialmente con el ser humano.

das, era de crear ambientes y rutas para que el pueblo maya florezca. Los primeros seres se formaron de barro, luego cibaque y bejucos, después de madera, pero no fueron útiles para nuestro Creador y entonces se les hizo de maíz, y de esta forma, nace el pueblo maya. Y el libro sagrado del Popol Vuh continúa con los seres de miel que tendrá como responsabilidad la creación de puentes para acompañar en su florecimiento al pueblo maya. Para el 13 Baktún, el Tata Erick González tuvo el encargo de escribir una obra sobre lo que significaba la finalización de este Baktún y narrar los elementos que conformarían los resultados de este maravilloso suceso universal.

Él tiene la responsabilidad de prepararnos espiritualmente para comunicarnos con nosotros mismos y con las demás personas, volvernos ríos de amor por los pueblos indígenas y transmitir sus conocimientos de acuerdo con los grados espirituales y la cruz maya de cada persona.

El Tata Erick González tiene la responsabilidad de prepararnos espiritualmente para comunicarnos con nosotros mismos y con las demás personas, volvernos ríos de amor por los pueblos indígenas.

El Aj´qij conoce que primero se crea la energía y no la materia, luego de la creación de la energía, empieza la multiplicación de la células. A este proceso se le conoce como Najt y ahora es muy conocido por explicaciones de la Física Cuántica, pero han estado en la cosmovisión maya desde hace miles de años. Erick es conocedor de estos procedimientos porque también le han entregado los secretos mayas y lo han encargado de protegerlos y entregarlos a las personas que caminan hacia el grado espiritual maya de Guía Espiritual.

El Tata Apolinario Chile Pixtún me decía que Erick González era un hombre de miel y que su misión, además de las referi-

El Tata Erick está con el pueblo de los pájaros y conocido como “Pueblo Tz´utujil” en las orillas del lago Atitlán en Guatemala, en la ciudad de Santiago Atitlán, donde existen procesos culturales milenarios como los secretos de las capas que se guardan en las cofradías. Erick me enseñó que las capas nos comunican con elementos espirituales, por ejemplo, cuando no llueve, se colocan las capas para pedir la neblina y por medio de la solicitud, el Padre Celestial lo autoriza. Es una cosmovisión bellísima.

El Tata Erick me dice: “Leí el Kab´likot y quisiera que los y las Ajq´ijab´ la puedan obtener gratuitamente y te ofrezco el financiamiento”. Raxché Rodríguez Guaján, de la Editorial Maya´ Vuj, también se incorporó, y tendrán gratuitamente la obra como un reconocimiento a su grandeza histórica.

16.1 por ciento cayeron en Brasil las exportaciones de café en el primer cuatrimestre del año.

PIB per cápita destaca en 14 departamentos

• Más de la mitad de zonas crecieron encima del promedio nacional, según Banguat

Más de la mitad del territorio reportó un incremento en el producto interno bruto (PIB) per cápita superior al promedio nacional en 2024, que fue de 6.1 %, según los datos más recientes del Banco de Guatemala (Banguat).

Los resultados destacan que 14 departamentos tuvieron una variación interanual entre 6.1 % de Huehuetenango y 8.1 % de Sacatepéquez. A este último le siguen Chimaltenango y Retalhuleu con 8.0 % cada uno; Quiché, 7.5 %; Suchitepéquez, 7.4, y Sololá, 7.3 %. En las dos últimas posiciones se encuentran Zacapa, 3.9 %, y Petén, 1.8 % (vea gráfica: Radiografía financiera).

Resaltaron Guatemala, Escuintla y El Progreso, con los mayores ingresos por persona entre Q59 mil 660.90 y Q103 mil 984.90 anuales. La media nacional es Q49 mil 228.30 en 2024. De acuerdo con el experto del Centro de Investigaciones Económicas Nacionales (CIEN), Sigfrido Lee, este comportamiento se debe a que dichos territorios, que son considerados marginados, tienen un gran potencial.

“Con poca inversión es posible lograr un progreso rápido; sin embargo, ese comportamiento ha estado limitado, lo que ha reprimido su aporte al crecimiento total”, destacó el investigador. Además, explicó que algunas de las zonas que lideran el incremento, como Chimaltenango y Sacatepéquez, es por su cercanía con el departamento de Guatemala, pues al ser la capital ocurre la mayor concentración de industrias, y existe una saturación en la que se dificulta integrar nuevas maquilas o empresas. Por ello, se han extendido a los espacios aledaños para ex-

Producción

El índice mensual de la actividad económica (IMAE) consignó que marzo de este año registra un incremento del 4.6 % en la producción nacional, el cual es cuatro décimas más alto que el 4.2 % del mismo mes de 2025.

Este comportamiento se debe en especial al aumento observado en comercio y reparación de vehículos, industrias manufactureras, actividades inmobiliarias, de sectores financieros y seguros, así como información y comunicaciones.

pandir su producción de forma continua.

Respecto a los que tuvieron una subida menor, refirió que en el caso de Escuintla, es un territorio bastante industrializado, pero por ello es necesaria una fuerte inversión para experimentar un repunte significativo.

Radiografía financiera

Este es el crecimiento

Departamento

Sacatepéquez

Chimaltenango

Retalhuleu

Quiché

Suchitepéquez

Sololá

Alta Verapaz

Guatemala

Chiquimula

Quetzaltenango

Jutiapa

Santa Rosa

Huehuetenango

Promedio nacional

Jalapa

Baja Verapaz

San Marcos

El Progreso

Escuintla

Izabal

Zacapa

Petén

Calificación reafirma progreso

Ximena Mazariegos

Redacción

La ratificación de la nota soberana en BB+ con perspectiva estable hecha por Standard & Poor’s el pasado 8 de mayo reafirma que el país avanza hacia el grado de inversión, según el Ministerio de Finanzas Públicas (Minfín) y el Banco de Guatemala (Banguat) en pronunciamientos separados. Ambas instituciones resaltan la mención de la agencia respecto de la larga trayectoria que tiene la estabilidad macroeconómica de la nación mientras que el historial de políticas prudentes contribuye a mitigar los efectos adversos de choques externos como los conflictos geopolíticos actuales. Guatemala mantiene uno de los niveles de deuda pública más bajos, incluso que los de América Latina, destaca el comunicado del Minfín.

El banco central resalta que para una futura mejora es necesaria una mayor cooperación entre los organismos Ejecutivo y Legislativo, así como la importancia de implementar leyes que favorezcan la inversión en infraestructura y mejoren los indicadores. Reconocen que existen retos que hacen que la nación se mantenga a un peldaño del grado de inversión; entre ellos, la brecha en infraestructura, condiciones sociales que limitan un mayor crecimiento y la necesidad de mejorar la calidad de las instituciones públicas.

El Minfín seguirá ejecutando acciones para alcanzar el grado de inversión.

Ximena Mazariegos
Redacción
El banco central reportó que la media del ingreso nacional por persona creció 6.1 % en 2024.
Archivo
Archivo / Mario León

Senado aprueba a Warsh

El Senado aprobó a Kevin Warsh, candidato nominado por el mandatario Donald Trump para presidir la Reserva Federal (FED), como nuevo gobernador del emisor de EE. UU., paso anterior a su votación como presidente de la entidad.

Con 51 votos a favor y 45 en contra, Warsh fue elegido para un mandato de 14 años como uno de los siete miembros de la junta de gobernadores, antes de que su candidatura a liderar el banco central sea sometida a elección, previsiblemente hoy.

El economista de 56 años necesita una mayoría simple para ser nombrado presidente de la FED, una meta alcanzable para los republicanos, que ostentan 53 de los 100 asientos. El senador demócrata por Pensilvania John Fetterman mostró su intención de apoyar a Warsh, lo que incrementa las posibilidades de que resulte elegido.

Trump nominó en enero a Warsh para sustituir a Jerome Powell, quien abandonará el cargo este viernes.

Aeropuerto de Petén atiende a más pasajeros

• DGAC reporta crecimiento sostenido mientras avanza en procesos de certificación

El Aeropuerto Internacional Mundo Maya, en Petén, se consolida como uno de los principales puntos de conectividad aérea del país, luego de registrar un incremento del 37.3 % en el movimiento de pasajeros en los últimos dos años, de acuerdo con datos de la Dirección General de Aeronáutica Civil (DGAC).

Las autoridades informaron que la terminal pasó de atender 284 mil 365 viajeros en 2023 a 390 mil 584 en 2025; es decir, un crecimiento de 80 mil 857 turistas, un 37.3 % adicional. Asimismo, durante la Semana Santa de este año, el flujo de usuarios aumentó un 34 % en comparación con el mismo período del año anterior.

En la actualidad, en estas instalaciones se operan ocho vuelos diarios, tres de Aviateca y cinco de TAG Airlines, lo cual refleja el fortalecimiento de la conectividad aérea hacia el departamento y el creciente interés turístico y comercial en la región.

Seguridad operacional

El director de la DGAC, Tomás Aldecoa Casasola, destacó que la modernización de esta infraestrutura responde a “una estrategia integral impulsada por el Ejecutivo a fin de fortalecer la aviación civil y dinamizar el turismo”.

Entre las mejoras efectuadas figuran la renovación del meca-

El mandatario Bernardo Arévalo supervisó las obras ejecutadas que buscan mejorar la operación portuaria. nismo de navegación VOR (VHF Onmidirectional Range, una ayuda por medio de radio de corto alcance) y Glide Slope (trayectoria de planeo con Sistema de Aterrizaje Instrumental -ILS-), luego de 15 años sin recibir actualizaciones, así como la modernización del equipo de la torre de control y de las plataformas de navegación aérea.

“Cumplimos con todas las normas y métodos recomendados que nos pidió OACI (Organización de Aviación Civil Internacional)”, señaló Aldecoa.

Se incorporaron máquinas de rayos X para revisión del equipaje de bodega, lo cual redujo el tiempo

de inspección a unos 20 minutos. A ello se suma la innovación del equipo de climatización, la habilitación de Wi-Fi gratuito y la implementación de una unidad de medicina aeroportuaria para atención inmediata de viajeros.

Impulso al turismo

Resaltaron que el trabajo coordinado entre la DGAC, Instituto Guatemalteco de Turismo y otras instituciones, busca convertir a Mundo Maya en una terminal clave.

“Este aeropuerto tiene todas las condiciones para seguir creciendo y convertirse en un punto estraté-

gico para la conectividad aérea y el turismo del país”, expresó. Además, se reforzó el cuerpo de bomberos aeronáuticos con equipo especializado y capacitación en fuego vivo, mientras que la pista y la plataforma fueron reacondicionadas.

“La meta es ampliar la capacidad operativa y ofrecer mejores condiciones a los pasajeros y a las aerolíneas que ya operan en Petén”, puntualizó Aldecoa. Como parte de los proyectos, el Gobierno prevé aumentar la plataforma comercial y adquirir maquinaria especializada con apoyo del Banco Mundial.

Inflación en Estados Unidos subió a 3.8 % en abril

Washington EFE

El índice de precios al consumo (IPC) de EE. UU. aumentó en abril hasta 3.8 % interanual, el nivel más alto desde mayo de 2023 y ligeramente por encima de los pronósticos del mercado, que preveían la continuación de la tenden-

cia alcista impulsada por el encarecimiento de la energía por el conflicto en Irán. El dato publicado por la Oficina de Estadísticas Laborales es cinco décimas mayor que el registrado el mes anterior, y se ubica por encima del 3.7 % previsto por analistas. El valor subyacente, que excluye los volátiles índices de energía

y los alimentos, aumentó al 2.8 %, dos décimas más que en marzo, revela el reporte. Wall Street cerró mixto después de conocerse la cifra de inflación en una jornada marcada además por la subida del precio del petróleo, debido a la falta de avances en las negociaciones entre Estados Unidos e Irán.

Al cierre del parqué neoyorquino, el Dow Jones de Industriales sumó un 0.11 %, hasta los 49 mil 760; el selectivo S&P 500 cedió un 0.16 %, y el tecnológico Nasdaq restó 0.71 %. La cotización del petróleo intermedio de Texas parece haberse estabilizado, de nuevo, por encima de los US $100 el barril.

Naomi Alemán Redacción
El mercado petrolero continúa presionado por la guerra en Irán.
EFE
Kevin Warsh fue nominado por el presidente Donald Trump para dirigir la FED.
Washington EFE
EFE

Trump emprende viaje hacia China

• Líderes de 2 potencias abordarán temas críticos para el mundo

ir al

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, partió ayer de Washington rumbo a Pekín para reunirse con su homólogo de China, Xi Jinping, en un viaje marcado por la guerra de Irán.

El líder republicano abordó el avión presidencial Air Force One en la base aérea Andrews, a las afueras de Washington, pasadas las 14:36 hora de la costa este de Estados Unidos (12:36 en Guatemala).

El Air Force One hizo una parada en la ciudad de Anchorage, en Alaska, para repostar combustible por la noche y prosiguió el vuelo hacia la capital china, donde estaba planificado que aterrizara a las 19:45 hora local del miércoles (05:45 en Guatemala).

Trump tiene previsto reunirse con Xi el jueves y el viernes. Su agenda incluye además una visita al Templo del Cielo, una cena de Estado y su partida el viernes.

en donde abordó el avión presidencial Air Force One.

La visita de Trump a China, la primera en más de ocho años, estaba prevista para el pasado marzo, pero se aplazó debido a la guerra que Estados Unidos e Israel lanzaron contra Irán.

El líder estadounidense ha solicitado a China, el mayor comprador de petróleo iraní, que convenza a Teherán de reabrir el estrecho de Ormuz, una vía clave para el tránsito de hidrocarburos que Irán bloqueó tras el inicio de la ofensiva estadounidense.

El tema de Irán

Al salir de la Casa Blanca, el mandatario explicó a la prensa que mantendrá una “larga conversación” con Xi sobre Irán, aunque restó importancia a la necesidad de ayuda de Pekín.

Trump explicó el lunes también que abordará con Xi el apoyo histórico de Washington a Taiwán y el suministro de armamento para la isla, que Pekín considera una provincia rebelde y que no descarta ocupar militarmente. “Al presidente Xi no le gusta que lo ha-

Jefes de Estado y de Gobierno, en la Cumbre África Adelante, que planteó la importancia de reestructurar la arquitectura geopolítica.

Abogan por orden

mundial equitativo

Nairobi

Francia y África reclamaron ayer una nueva arquitectura internacional más justa con el continente, al término de una histórica cumbre de dos días que se celebró en Nairobi y acogió a 35 jefes de Estado y de Gobierno africanos.

EFE de las Naciones Unidas”, subrayó el mandatario francés en el Centro Internacional de Convenciones Kenyatta, donde copresidió la cumbre con su homólogo keniano William Ruto. Macron recordó: “Hace unos años luchamos para que la Unión Africana (UA) tuviera un asiento permanente en el G20 (grupo de países avanzados y emergentes), y lo conseguimos”.

El presidente de Francia, Emmanuel Macron, se pronunció a favor de una “mejor representación” de África en los organismos financieros internacionales y en la ONU, en la segunda y última jornada de la Cumbre África Adelante.

“Francia defiende esta agenda en el Consejo de Seguridad

gamos (enviar armas a Taiwán) y lo discutiremos”, dijo.

La última vez que se reunieron Trump y Xi fue en octubre del año pasado, en Corea del Sur, y sirvió para aliviar la guerra comercial entre ambas superpotencias, con la reducción de algunos aranceles y de varias restricciones.

Rubio, en la comitiva

El secretario de Estado de Estados Unidos, Marco Rubio, viaja junto al presidente Trump, pese a estar sancionado por Pekín.

Rubio, quien ocupó un escaño por Florida entre 2011 y 2025, se destacó por ser uno de los críticos más vehementes de China, al acusar reiteradamente a ese país de ser una amenaza para los intereses estadounidenses.

En 2020, China prohibió la entrada al país a varios estadounidenses, incluido Rubio, en respuesta al veto que EE. UU. impuso a dirigentes del Partido Comunista Chino (PCCh) por su implicación en los abusos contra la población uigur en Xinjiang.

Ruto, por su parte, pidió reformar la arquitectura internacional, incluido el Consejo de Seguridad de la ONU.

“África no busca privilegio, sino justicia; no buscamos excluir, sino incluir”, señaló el mandatario keniano.

Premier de Reino Unido hace frente a crisis política

Londres

EFE

El primer ministro británico, Keir Starmer, reiteró este martes su intención de mantenerse al frente del Ejecutivo de Londres, haciendo caso omiso a las voces críticas que piden su dimisión y abriendo una guerra interna en el seno del Partido Laborista entre sus aliados y detractores.

El jefe del Gobierno británico enfrenta su mayor crisis política en cerca de dos años en el poder y son cada vez más evidentes las dudas sobre su continuidad en el cargo, tras los malos resultados obtenidos por el Partido Laborista en las elecciones locales y regionales del pasado jueves.

Keir Starmer está en el momento más difícil de su gestión como primer ministro.

Starmer aseveró ayer que no tenía intención de dimitir y recordó que el Partido Laborista tiene un mecanismo interno, aún no activado, para elegir a la autoridad.

Edición: Adolfo Blanco
El mandatario de EE. UU. se despide para
aeropuerto

re e en o a des ontento por a est n de odr o a

• Sectores sociales han renunciado al diálogo y se unifican para exigir la renuncia del presidente de la República

Los sectores sociales que exigen la renuncia del presidente de Bolivia, Rodrigo Paz, intensifican los bloqueos de carreteras y amplían las protestas contra las reformas económicas del Gobierno, en una escalada del con icto que también incluye huelgas de maestros y movilizaciones de la Central Obrera Boliviana (COB).

El dirigente campesino Alejandro Yura dijo que su sector ya no busca el “diálogo” con el Gobierno, sino “la renuncia” del mandatario, algo por lo que, según dijo, pelearán “hasta las últimas consecuencias” y que, de ser necesario, se van a icrementar aún más los bloqueos. También señaló que los dirigentes rurales “no tienen la autorización de negociar” con miembros del Ejecutivo de Paz, al que acusó de “traición”.

Zona conflitiva

Una de las zonas más conflictivas es el altiplano de La Paz, donde varios grupos campesinos bloquean desde el miércoles pasado

las carreteras que conectan esa ciudad, sede del Gobierno y el Legislativo, con el resto del país y las vías hacia Perú y Chile. En el sector de Río Seco, cerca de las afueras de

la ciudad de El Alto, vecina de La Paz, los manifestantes colocaron piedras y promontorios de tierra. También hay grupos de vigilancia que evitan el tránsito de vehículos.

La estatal Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) señaló que los bloqueos se concentran sobre todo en La Paz y la región oriental de Santa Cruz, lo que impide el tránsito de vehículos en el llamado eje central del país, que incluye al departamento central de Cochabamba.

Preocupa la privatización

El máximo dirigente de la COB, el minero Mario Argollo, señaló que la preocupación de su sector ya no es el incremento salarial del 20 %, sino las reformas y nuevas leyes anunciadas por el Ejecutivo que, según el sindicalista, servirán para privatizar las empresas estatales y servicios básicos. En Santa Cruz, los maestros se encadenaron a las puertas de la oficina departamental de Educación para exigir que se atiendan sus demandas salariales, y que se los tome en cuenta para la elaboración de una nueva ley educativa.

od fi an onst t n a a med da de e e se a an n ers dades e en me oras pres p estar as en r ent na

Las universidades nacionales de Argentina brindaron clases públicas para visibilizar su reclamo de mejora presupuestaria que culminó ayer con una marcha federal, ante la negativa del Gobierno del presidente Javier Milei de mejorar los fondos asignados a las casas de estudios.

En la Universidad de Buenos Aires, profesores de las facultades de Derecho, Ciencias Económicas, Veterinaria y Medicina impartieron durante toda la jornada del lunes sus cátedras en las calles adyacentes a sus sedes. Desde las primeras horas de la mañana de ayer, estudiantes, docentes y directivos de univer-

sidades en las principales ciudades del país se preparaban para realizar una nueva manifestación, la cuarta desde el inicio del mandato de Milei en diciembre

de 2023, bajo la consigna “Por la educación, la universidad pública y la ciencia nacional”.

El subsecretario de Políticas Universitarias del Gobierno argentino, Alejandro Álvarez, criticó la convocatoria al considerarla “fuertemente influida por la política” y aseguró que la administración nacional busca transparentar los gastos de la educación superior pública.

En 2024 el Congreso aprobó la Ley de Financiamiento Universitario, que dispuso destinar más fondos a las universidades y actualizar los salarios del sector, golpeados por la elevada inflación, pero Milei vetó la norma bajo el argumento de que comprometía el objetivo de déficit cero de su gobierno.

Durante sus dos legislaturas consecutivas en El Salvador, el partido gobernante Nuevas Ideas (NI) ha aprobado y rati cado en el Congreso, al menos, nueve reformas constitucionales, facilitando cambios exprés a la Carta Magna que según sus críticos están hechos a la medida del presidente Nayib Bukele, como la reelección presidencial indefinida o la cadena perpetua.

Las enmiendas, que se han llevan a cabo desde abril de 2024 hasta este mes, han sido ejecutadas a pesar de críticas y de señalamientos de la oposición, organizaciones locales e internacionales y de analistas.Todos coinciden en asegurar que buscan concentrar el poder en la figura de Bukele.

La oposición señala que “teniendo en consideración que lo que se busca es asegurar y concentrar el poder, sí, con las reformas se está moldeando una Constitución a la medida del presidente y su círculo”.

El decano Leandro Vergara dicta una clase pública en las escalinatas de la Facultad de Derecho.
La Asamblea Legislativa de El Salvador, dominada por el partido gobernante Nuevas Ideas.
Integrantes del Magisterio Rural se manifiestan frente al Ministerio de Trabajo el martes, en La Paz, Bolivia.
E1 Alto/La Paz EFE
Buenos Aires EFE
San Salvador EFE
EFE

Nueva edición de Antropología e HistoriadeGuatemala

• La revista busca difundir investigaciones que profundicen en el patrimonio cultural

El Ministerio de Cultura y Deportes, por medio del Viceministerio de Patrimonio Cultural y Natural, presentó el nuevo número de la revista Antropología e Historia de Guatemala, publicación dedicada a difundir investigaciones sobre el patrimonio tangible e intangible del país. La edición IV Época No. 5 fue elaborada por el Departamento de Investigaciones Arqueológicas, Históricas y Antropológicas, entidad que impulsa estudios enfocados en arqueología, historia y patrimonio, con el propósito de acercar a la juventud guatemalteca al conocimiento y conservación de la herencia cultural nacional.

Legado

Publicada por primera vez en 1949, cuenta con un reconocido alcance internacional. Christopher Martínez, director de Investigación, explicó que 77 años después de su primera publicación se puede “afirmar que en estas páginas se encuentran plasmados los aportes de numerosos especialistas que han dedicado su vida a la investigación y que, a través de este medio, ponen a disposición de la población el conocimiento generado por su trabajo”.

Agregó que los lectores encuentran una rica diversidad de textos que abarcan tradiciones y costumbres, y nuevos aportes en sitios arqueológicos.

Contenidos

La impresión en esta ocasión está organizada en tres secciones: Arqueología, Historia y Patrimonio Cultural Intangible. Entre los temas

destacados figuran prospección arqueológica subacuática en el lago Petén Itzá, en Petén; estudios sobre murales, caminos y paisajes de San Bartolo-Xultún, Petén; consideraciones sobre el patrón de asentamiento y defensivo de Kajyub´; una interpretación de las imágenes halladas en la Casa de las Golondrinas y su conexión con textos históricos; y patrimonio arquitectónico

en la zona 9 capitalina; así como nuevos hallazgos arqueológicos en la sierra de los Cuchumatanes. En el apartado Histórico hay trabajos sobre el barrio de Chipilapa, antiguo Santiago de Guatemala, y el cultivo del algodón. En Patrimonio Cultural Intangible aborda la tradición de la Enhiladera de Flor de Mayo, como expresión de sincretismo e identidad petenera.

Mas de 25 músicos se presentaron a la audición para la nueva Sinfónica Regional.

Fortalecen la música académica

Las melodías de cuerdas, vientos y percusión resonaron en el Conservatorio Nacional de Música Germán Alcántara, donde más de 25 artistas participaron en la audición nal para integrar la Orquesta Sinfónica Regional de Oriente, un proyecto impulsado por el Ministerio de Cultura y Deportes para descentralizar la música académica. El proceso se inició en abril en Chiquimula, sede oficial de la agrupación, donde más de 70 aspirantes buscaron un lugar en este ensamble. Los resultados para conocer a quienes formarán parte de este proyecto serán publicados a partir del 15 de mayo. Entre las historias que marcaron la jornada destacó la de Ann Rachel Yánes, de 17 años, y aspirante a flauta traversa. Tras no lograr llegar a tiempo a las audiciones en oriente debido a problemas de transporte, decidió viajar a la capital para perseguir su sueño.

La Antigua celebra fiesta de sonidos

ción de la Cooperación Española y el Tanque de La Unión.

La música volverá a llenar de vida las calles de La Antigua Guatemala con la celebración de la Fiesta de la Música 2026, una jornada que reunirá a artistas nacionales en distintos espacios. Se llevará a cabo el 16 de mayo, de 15:00 a 20:00 horas, y ofrecerá conciertos en el Cerro de la Cruz, el Arco de Santa Catalina, el parque central, el atrio del Centro de Forma-

Esta iniciativa surgió en Francia en 1982 como una propuesta para acercar la música a la población y transformar plazas y calles y en puntos de encuentro. Con el paso de los años, la celebración se extendió a más de 120 países y es una plataforma que impulsa la convivencia y la diversidad artística. La edición 2026 es coordinada por la Alianza Francesa y cuenta con una programación variada que

incluirá sonidos urbanos, rock, jazz, hip hop, flamenco, marimba, y percusiones. Entre los participantes destacan Tambores del Agua, Maga del Valle, Tío Chkss & DJ Charlo Selecta, la Joven Orquesta Municipal y otros. La actividad busca que vecinos y turistas recorran el centro histórico mientras descubren propuestas en cada escenario. La Fiesta de la Música propone una experiencia donde el arte se integra al paisaje urbano de la Ciudad Colonial.

Pablo Cahuec
Artes
Isa Enríquez Artes
Narcy Vásquez Artes
Jesús Alfonso
La recepción de artículos se efectuó mediante convocatoria abierta, donde cada autor presentó su propuesta.
Cortesía

Musical Rock of Ages electri ca en el IGA

El aroma a laca para cabello, el brillo del cuero y la energía del rock n’ roll invadieron el Teatro Dick Smith del IGA en una noche de estreno que se describecomo explosión de nostalgia. Desde el primer acorde de la orquesta en vivo, el público, se dejó llevar por un viaje en el tiempo hacia el Sunset Strip de 1987. Entre risas cómplices ante el humor irreverente de la puesta en escena y aplausos que estallaban con cada nota alta, quedó claro que Guatemala estaba ávida de la fuerza de este musical. Bajo la producción de Spot-

light, Rock of Ages regresa a los escenarios guatemaltecos tras dos temporadas (2016 y 2018). El guion se adentra en la vida de Drew (One Wiza) y Sherrie (Elisa Acevedo), dos jóvenes soñadores que buscan el éxito en Los Ángeles. El escenario vibra con las actuaciones de Erick Frías, Ricky Quijada, Juan Pablo Morales y Lucía Sulín, quienes encabezan el reparto de voces que incluye a Rochy Arce, Ronal Donis, J. DeLeón, Ximena Tercero, María Marroquín, María Alcázar, Lilliam González y Rocío Monroy. Las localidades de Q250 en platea y Q200 en balcón, disponibles en Social Tickets.

Preparan edición Libro al Viento 2026 en Retalhuleu

Pablo Cahuec

Artes

Retalhuleu será sede de la edición Suroccidente de Libro al Viento 2026, un encuentro literario programado del 27 al 30 de mayo con una agenda gratuita dedicada al fomento de la lectura. El evento reunirá a escritores, editoriales y expositores, poesía y música en Casa Fátima, zona 1, de la cabecera departamental.

Editorial Cultura, del Ministerio de Cultura y Deportes, participa con presentaciones de libros, talleres y actividades para niños y jóvenes. Entre ellas destacan espacios dedicados a figuras como Pepita García Granados, Luz Méndez de la Vega, Rina Lazo y Miguel Ángel Asturias. También se impartirán lecturas interpretativas y charlas sobre teatro a cargo de Margarita Kénefic.

La cultura toma el Festival de Junio

• Reunirá sinfónicas, teatro, humor y folclor para todo público

Narcy Vásquez Artes

El arte volverá a encender los escenarios de Guatemala con la llegada del XXI Festival de Junio 2026, una de las celebraciones más esperadas del año, que del 2 al 28 de junio activará al Teatro Nacional como un dinámico núcleo de intercambio para la música, teatro, danza y literatura.

En la presentación, autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes anunciaron una programación de más 60 actividades pensadas para públicos de todas las edades. La agenda contempla un repertorio que irá desde la función de la Novena Sinfonía, de Beethoven, por la Orquesta Sinfónica Nacional, hasta espectáculos contemporáneos que fusionan nostalgia, humor y tradición.

Entre los eventos más esperados están la Ópera Xibalbá , el musical Luces de Brodway , tributos sinfónicos a Queen y The Carpenters, además de propuestas que celebran la identidad: Concierto Chapinlandia, Fusión Marimba y Música de Clase. El festival también abrirá espacio para la emotividad con el Gran Concierto de Tríos y el homenaje especial dedicado a los padres.

Sobre las tablas

La escena teatral tendrá un papel protagónico con La Llorona, Esperando a Godot y Una jungla gris, mientras que el humor llegará de la mano de 30 años de humor con Jairon Salguero.

La programación se complementa con espectáculos familiares y propuestas escénicas innovadoras como Badum Circo Musical, El mundo de la ópera y la zarzuela y La oscuridad del abismo concierto

La disciplina dancística ocupará un espacio preeminente con la presentación de El Paabank ,del Ballet Moderno y Folklórico, una puesta que rescata la riqueza ceremonial y ancestral del país. En el lanzamiento, Emiliano Valdés, viceministro de Cultura, subrayó la relevancia del festival como un espacio para reconocer no solo a los artistas, sino también a productores, técnicos, gestores y comunicadores que mantienen viva la escena cultural.

“La cultura no debe verse como algo exclusivo; debe ser parte de la vida diaria. Es lo que somos, lo que compartimos y la herramienta que nos ayuda a navegar los retos cotidianos”, dijo el funcionario.

Las entradas están disponibles en formato digital a través del sitio oficial https://festivaldejunio.mcd.gob.gt, donde también podrá consultar la cartelera completa.

Mario León
El arte debe ser parte de la vida cotidiana, afirmó el viceministro de Cultura, Emiliano Valdés.
Narcy Vásquez Artes
La feria de este año estará dedicada a la escritora Leonor Friely.
MCD
Narcy Vásquez
La obra está en el teatro del IGA , los viernes y sábados de mayo.

Rojos aventajan a los chivos

• Municipal ha ganado 32 coronas, y Xelajú MC, siete

segundo título.

Cada día que pasa se acerca la nal del Torneo Clausura entre CSD Municipal y Xelajú MC, programada para el 16 y 23 de mayo, y las estadísticas están a favor de los ediles, quienes suman 32 títulos contra siete de los súper chivos, teniendo una diferencia de 25 coronas en comparación estos dos conjuntos.

En los últimos 10 años, en 19 torneos, tanto de Apertura como de Clausura, los dos finalistas suman cinco campeonatos, tres para los escarlatas y dos para los occidentales. Pero en certámenes cortos, que son los que se juegan actualmente, los capitalinos suman 17 y los quetzaltecos, cuatro.

Más títulos

1. Comunicaciones FC 32

2. CSD Municipal 32

3. Aurora FC 8

4. Xelajú MC 7

5. Antigua GFC 6

6. CD Guastatoya 3

7. Tipografía Nacional 3

8. CSD Suchitepéquez

La tercera es la vencida

Para los rojos esta sería su tercera final consecutiva, porque el año pasado disputaron dos ante Antigua GFC y fueron derrotados en el estadio El Trébol, lo cual los tiene en deuda con su afición, ahora deben que sacar el orgullo y jugar bien para obtener la ansiada copa 33.

2025

Roberto Hernández, adiestrador de Xelajú, sueña con otra corona.

Últimos 19 campeones

Apertura Antigua GFC

ClausuraAntigua GFC

2024

AperturaXelajú MC

ClausuraCSD Municipal 2023

AperturaComunicaciones

ClausuraXelajú MC 2022

AperturaCobán Imperial

ClausuraComunicaciones 2021

AperturaDeportivo Malacateco

ClausuraSanta Lucía Cotz.

Las últimas coronaciones de Xelajú fueron en el Apertura 2024 y en Clausura 2023, en las que derrotó a Cobán Imperial, en una remontada de 2-0 a 3-0, y a Antigua

2020

AperturaDeportivo Guastatoya

Clausura No hubo por la pandemia 2019

AperturaCSD Municipal

ClausuraAntigua GFC 2018

AperturaDeportivo Guastatoya

ClausuraDeportivo Guastatoya 2017

AperturaAntigua GFC

ClausuraCSD Municipal 2016

AperturaAntigua GFC

ClausuraCSD Suchitepéquez

GFC, con un global de 3-0, respectivamente. Desde el 2024 que los escarlatas fueron campeones por última vez al vencer en el Clausura al Deportivo Mixco, con un glo-

El Trébol ha sido un estadio desfavorable para los ediles

favorable para el conjunto escarlata, porque perdió dos nales consecutivas con el mismo rival.

La casa de Municipal, el estadio El Trébol, se ha convertido en los dos últimos torneos en un recinto des-

En el Clausura 2025 sucumbió frente a Antigua en la final de vuelta, cayendo 2-1, el 18 de mayo. Pos-

teriormente, en este mismo año, pero en el Apertura, también fue vencido con los coloniales, 2-1 en el global, el 27 de diciembre. La última vez que se coronó en su cancha fue el 19 de mayo

de 2024. Vencieron en el Clausura al Deportivo Mixco, con marcador total de 2-0, y obtuvieron la copa 32.

Anteriormente, los ediles jugaban en el Doroteo Guamuch.

bal de 2-0, se han tenido que conformar con dos subcampeonatos.

Por la octava luna

En caso que los chivos ganaran la copa, estarían igualando a Aurora FC, con ocho títulos nacionales.

En términos generales, 12 conjuntos han ganado el máximo galardón de la Liga Nacional de Futbol, un total de 99 campeonatos; 75 para equipos capitalinos y 24 para oncenas departamentales.

Referente a los entrenadores, tanto el mexicano Roberto Hernández, de Xelajú MC, y el nicaragüense Mario Acevedo, han sido campeones en una ocasión, con el Deportivo Malacateco, en el Apertura 2021, y con Santa Lucía Cotzumalguapa, en el Clausura 2021, respectivamente.

Edición: Juan José Corado y Herbert García
Herbert García Redacción
Ruiz, entrenador
Herbert García Redacción

Neymar está en la prelista

El jugador brasileño Neymar está en la prelista de 55 convocados por el seleccionador de ese país, Carlo Ancelotti, para el Mundial 2026.

Flick seguirá con el Barça

El técnico del Barcelona, Hansi Flick, confirmó que renovará con el club azulgrana hasta 2028, por lo que se mostró agradecido con la institución.

Fallece Edison Moreno

El exjugador de Municipal, Comunicaciones y Juventud Retalteca, entre otros equipos, el uruguayo Edison Moreno, falleció ayer en nuestro país. Moreno fue uno de los mejores futbolistas extranjeros que llegaron a Guatemala en la década del 80.

Luego de su retiro como futbolista dirigió varios equipos juveniles, entre ellos Comunicaciones B, y después tomó la carrera de comentarista.

Trabajó en los canales locales, en varias emisoras y, actualmente, formaba parte del equipo de Deportes de radio TGW , donde dejó su buena imagen como persona y profesional.

“No voy a dimitir”

• El presidente madridista da la cara ante la crisis del equipo merengue

El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez compareció en rueda de prensa para convocar elecciones, a las que anunció que volverá a presentarse con su Junta Directiva, y denunciar a los que quieren “adueñarse del club”, sobre lo que recalcó que “los dueños del Madrid son los socios”.

El último en irse

“No voy a dimitir. He pedido a la Junta que inicie el proceso de elecciones a la Junta Directiva, a las que nos vamos a presentar”, empezó su intervención en una comparecencia después de dicha reunión. Pérez dejó claras sus intenciones: “Yo no me voy a ir. Yo soy el último socio que se va a ir. Los dueños del Madrid son los socios, y si alguien quiere venir a presentarse a unas elecciones, que no amaguen, que se presenten, y que digan cómo lo financian, con el patrimonio de los que se presentan, como yo lo hice en el año 2000”, señaló. Animó a la competencia en el proceso electoral: “Dicen que hay gente que se está moviendo en la sombra para presentarse, pues que se presenten. Invito a todos aquellos que quieran presentarse a que tengan la oportunidad de hacerlo. Voy a defender los intereses de los socios del Real Madrid”.

“Hay sectores que quieren mandar en el Real Madrid, pero no lo han conseguido, porque en el Real Madrid mandan sus socios”, añadió.

Recuerda a Negreira

“La gente me cree a mí. En el Real Madrid mandan los socios mientras esté yo, y que no hagan cosas raras. El que se quiera presentar, que se presente, y no vaya por detrás con los periodistas. Todo esto tengo que salir a pararlo. Dicen por ahí que el Madrid es el caos, pero es el club más prestigioso del mundo”, continuó.

Los entrenadores de la era de Florentino Pérez como presidente del Real Madrid

Cronología de los entrenadores del Real Madrid

Desde el año 2000

José Antonio Camacho 2004

Mariano García Remón 2004

José Mourinho 2010-2013

Vicente del Bosque 2000-2003

Juan Ramón López Caro 2005-2006

Si regresara al banquillo del club blanco, sería el tercer entrenador que repite en

Zinedine Zidane 2016-2018

Títulos como entrenador

Carlos Queiroz 2003-2004

Vanderlei Luxemburgo 2004-2005

Manuel Pellegrini 2009-2010

Carlo Ancelotti

Julen Lopetegui 2018 Santiago Solari 2018-2019

Carlo Ancelotti 2021-2025 2013-2015 Rafa Benítez 2015-2016

Zinedine Zidane 2019-2021

Álvaro Arbeloa 2026-Act

Además, hizo referencia a algunos asuntos de actualidad del Real Madrid. En primer lu gar, anunció la elaboración de un dosier de 500 páginas que presentará a la UEFA sobre el caso Negreira:

“Los socios del Madrid es tán conmigo contra los árbitros de Negreira. A ver si somos se rios y la UEFA mete mano, por que no puede consentir que el futbol más importante esté en manos de una corrupción 20 años pagada”, expuso.

El dirigente merengue asegura que hay una campaña para desestabilizar al Real Madrid.

Xabi Alonso 2025-2026

“El mejor equipo del mundo”

El dirigente destacó los logros del Real Madrid: “Este es el club con el mayor palmarés de la historia del mundo, el más valioso según Forbes, el de mayores ingresos según Deloitte, con la mayor reputación del mundo”, analizó.

“¿Por qué quieren meterse los periodistas con el club más prestigioso, más valorado y que tiene a más seguidores, si es un bien del futbol? Lo tenemos todo”, finalizó Florentino Pérez, quien se proyectó descontrolado por momentos durante la conferencia.

Agencia EFE
Fuente: Real Madrid y elaboración propia.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Edición Diario de Centro América 13 de mayo 2026 by Diario de Centro América Guatemala - Issuu